1 00:00:08,879 --> 00:00:12,497 Oh, hei! Kakiku menguatkan! 2 00:00:12,499 --> 00:00:13,999 Hei, kakiku... Oof! 3 00:00:14,001 --> 00:00:16,585 Aku tidak bisa... oof... Berjalan tanpa... ow... 4 00:00:16,587 --> 00:00:19,170 Kakiku menguatkan! 5 00:00:19,172 --> 00:00:25,034 Oh, Tuan... 6 00:00:43,780 --> 00:00:44,661 Anak baik! 7 00:00:44,745 --> 00:00:46,054 S02E04 Shevenpucker 8 00:00:47,668 --> 00:00:50,869 Tommy, sarapanmu sudah dibaca... Ooh! 9 00:00:50,871 --> 00:00:54,255 Hai ibu. Sesuatu yang buruk terjadi. 10 00:00:54,257 --> 00:00:55,173 Ya ampun! 11 00:00:55,175 --> 00:00:56,458 - Hai, Ayah. - Hah? 12 00:00:56,460 --> 00:00:58,710 - Jadi, tadi malam... - Pagi semuanya... 13 00:00:58,712 --> 00:00:59,844 Ooh! 14 00:00:59,846 --> 00:01:02,931 Semuanya berhenti terjatuh dan dengarkan! 15 00:01:02,933 --> 00:01:04,966 Seseorang mencuri penyangga kakiku. 16 00:01:06,303 --> 00:01:09,521 Sheriff, ini Goodman. Kakinya tertahan, hilang. 17 00:01:09,523 --> 00:01:11,106 - Ini dia, Tommy. - Oh. 18 00:01:11,108 --> 00:01:14,025 Saya berharap ada yang nyata pahlawan super di sekitar sini 19 00:01:14,027 --> 00:01:15,276 untuk menghentikan kejahatan. 20 00:01:15,278 --> 00:01:18,980 Dahulu kala ada seorang pahlawan super... Pria Pahlawan Super. 21 00:01:18,982 --> 00:01:21,219 Dia tinggal di rumah besar dekat tebing itu. 22 00:01:21,387 --> 00:01:22,095 Benar-benar? 23 00:01:22,158 --> 00:01:24,575 Ya, Sheriff bilang ada pencuri logam yang berkeliaran. 24 00:01:24,638 --> 00:01:25,240 Oh tidak! 25 00:01:25,282 --> 00:01:27,706 Dan itulah siapa mungkin mencuri penyangga kaki Anda. 26 00:01:27,708 --> 00:01:30,125 Pak Pickles, ayo kita cari Pahlawan Super 27 00:01:30,127 --> 00:01:32,827 dan lihat apakah dia bisa mendapatkannya kakiku menguatkan kembali. 28 00:01:41,388 --> 00:01:42,921 Nah, ini tempatnya. 29 00:01:42,923 --> 00:01:46,474 Oh, menurutku Pahlawan Super tidak tinggal di sini lagi. 30 00:01:46,476 --> 00:01:49,144 Pria Pahlawan Super! 31 00:01:49,146 --> 00:01:51,012 Jeeping Jasper! 32 00:01:51,014 --> 00:01:54,015 Tidak, aku hanya Sidekick Boy. 33 00:01:54,017 --> 00:01:56,685 Pahlawan Super Guy bukan lagi pahlawan super. 34 00:01:56,687 --> 00:01:59,688 Anda tahu, bertahun-tahun yang lalu, 35 00:01:59,690 --> 00:02:02,524 Aku dan Pahlawan Super Guy di puncak permainan kami. 36 00:02:02,526 --> 00:02:04,576 - Membantu! - Jeeping Jasper! 37 00:02:04,578 --> 00:02:06,444 Pria Pahlawan Super! 38 00:02:06,446 --> 00:02:09,698 Tapi kemudian Manusia Kejahatan membakar kamar bayi! 39 00:02:09,700 --> 00:02:12,534 Manusia Kejahatan menyerang lagi! 40 00:02:12,536 --> 00:02:13,501 Membantu! 41 00:02:13,503 --> 00:02:14,619 Pria Pahlawan Super! 42 00:02:14,621 --> 00:02:16,171 Menyelamatkan semua bayi. Di Sini! 43 00:02:16,173 --> 00:02:19,424 Salah satu bayi melepas topengnya. 44 00:02:19,426 --> 00:02:21,009 Phil? 45 00:02:21,011 --> 00:02:23,461 Dia selalu mengatakan pahlawan super 46 00:02:23,463 --> 00:02:25,547 tidak boleh mengungkapkan identitas aslinya. 47 00:02:25,549 --> 00:02:27,015 - Membantu! - Aku di sini. Apa itu?! 48 00:02:27,017 --> 00:02:29,684 Fil! Bisakah kamu membawa susu ini ke dapur? 49 00:02:29,686 --> 00:02:31,386 Bisakah kamu menjaga kucingku akhir pekan ini? 50 00:02:31,388 --> 00:02:33,388 Tidaaaak! 51 00:02:33,390 --> 00:02:35,056 eh... 52 00:02:35,058 --> 00:02:38,226 Apakah cerita ini akan berhasil? 53 00:02:38,228 --> 00:02:39,894 Ya. 54 00:02:39,896 --> 00:02:42,397 Jadi... saat itulah dia menjadi depresi 55 00:02:42,399 --> 00:02:44,733 dan mulai menggunakan narkoba dan alkohol. 56 00:02:44,735 --> 00:02:45,950 Tapi itu tidak cukup. 57 00:02:45,952 --> 00:02:47,869 Hanya satu hal yang berhasil untuknya... 58 00:02:47,871 --> 00:02:51,406 Mendorong Super Asam Candy Balls mengangkat pantatnya. 59 00:02:51,408 --> 00:02:54,125 Oh! 60 00:02:54,127 --> 00:02:56,911 Saya merasa super lagi! 61 00:02:56,913 --> 00:02:59,581 Orang Jerman menyebutnya Shovenpucker. 62 00:02:59,583 --> 00:03:00,965 Permen itu dilarang, 63 00:03:00,967 --> 00:03:04,669 tapi dia masih mampu membeli dari dealer gang belakang. 64 00:03:04,671 --> 00:03:06,137 Ketika uangnya habis, 65 00:03:06,139 --> 00:03:09,090 dia mulai mencuri logam dan mendaur ulangnya 66 00:03:09,092 --> 00:03:12,927 sehingga dia bisa mendapatkan lebih banyak uang untuk kebiasaan Shovenpucker-nya. 67 00:03:14,815 --> 00:03:17,565 Dia terus berusaha masuk ke gua lama kami 68 00:03:17,567 --> 00:03:19,651 dan lepaskan gadget kita dari logam, 69 00:03:19,653 --> 00:03:22,103 jadi saya menginstal sistem keamanan ini. 70 00:03:22,105 --> 00:03:26,191 Hanya tanganku yang mengizinkan akses. Ayo! 71 00:03:26,193 --> 00:03:27,442 Wah! 72 00:03:27,444 --> 00:03:29,160 Lihat semua hal keren ini... oof! 73 00:03:29,162 --> 00:03:33,114 Kami selalu berada di garis depan teknologi pemberantasan kejahatan! 74 00:03:33,116 --> 00:03:34,666 Telepon portabel! 75 00:03:34,668 --> 00:03:36,167 Jam kalkulator! 76 00:03:36,169 --> 00:03:37,619 Celana ketat untuk pria! 77 00:03:37,621 --> 00:03:39,287 Tapi saya telah mengembangkan sesuatu 78 00:03:39,289 --> 00:03:43,124 Pahlawan Super Guy tidak bahkan belum mengetahuinya. 79 00:03:43,126 --> 00:03:45,343 Setelan robot baja! 80 00:03:45,345 --> 00:03:47,345 Mereka memberi Anda kekuatan super. 81 00:03:47,347 --> 00:03:49,631 Wow! Apa itu?! 82 00:03:49,633 --> 00:03:52,267 Itu hanya colokan listrik. 83 00:03:52,269 --> 00:03:53,384 Dingin! 84 00:03:53,386 --> 00:03:54,853 Oh. 85 00:03:54,855 --> 00:03:58,606 Tapi bagaimana kita mendapatkan Super Hero Guy ingin menjadi pahlawan super lagi? 86 00:03:58,608 --> 00:04:00,441 Joggerfiffel yang jelek! 87 00:04:00,443 --> 00:04:01,943 Dia tidak akan pergi ke rehabilitasi. 88 00:04:01,945 --> 00:04:05,063 Dia terlalu kecanduan. 89 00:04:05,065 --> 00:04:07,065 Saya tahu sebuah ide. 90 00:04:10,787 --> 00:04:12,320 Beri aku, beri aku, beri aku! 91 00:04:14,658 --> 00:04:16,157 Beri aku, beri aku, beri aku! 92 00:04:30,557 --> 00:04:31,840 Hah? 93 00:04:31,842 --> 00:04:33,341 M-m-m-logam! 94 00:04:33,343 --> 00:04:34,342 Aku-aku-metal! 95 00:04:34,344 --> 00:04:35,727 Kembali ke sini. 96 00:04:37,180 --> 00:04:40,014 Logam! Kembali ke sini, logam. 97 00:04:40,817 --> 00:04:42,934 Apa? Apa? 98 00:04:42,936 --> 00:04:45,653 - Tuan Pahlawan Super? - Hah? 99 00:04:45,655 --> 00:04:48,857 Meskipun kamu mencuri penyangga kakiku... 100 00:04:48,859 --> 00:04:52,443 kamu masih menjadi pahlawanku mencoba menyelamatkan diri. 101 00:04:52,445 --> 00:04:53,528 Oh. 102 00:04:53,530 --> 00:04:56,030 Saya berjanji untuk menjadi lebih baik 103 00:04:56,032 --> 00:05:01,252 jadi aku bisa menjadi pahlawan super lagi. 104 00:05:01,254 --> 00:05:02,670 - Hore! - Hore! 105 00:05:02,672 --> 00:05:05,623 Kemudian Anda dapat menggunakan setelan robot baja raksasa 106 00:05:05,625 --> 00:05:08,343 Side Kick Boy memilikinya kamu saat kamu baik-baik saja. 107 00:05:08,345 --> 00:05:10,845 Baja, katamu? 108 00:05:12,299 --> 00:05:15,433 Oh! 109 00:05:15,435 --> 00:05:16,851 Bingo bongdodonker! 110 00:05:16,853 --> 00:05:19,938 Sekarang dia bisa menggunakan tanganku untuk masuk ke dalam gua! 111 00:05:19,940 --> 00:05:20,722 Hah? 112 00:05:20,724 --> 00:05:22,357 Zomber chippaly! 113 00:05:22,359 --> 00:05:27,562 Saya bisa mengerti banyak Shovenpucker dengan ini! 114 00:05:29,399 --> 00:05:30,732 Tandlebib Tibily. 115 00:05:30,734 --> 00:05:32,200 Apa yang kita lakukan?! 116 00:05:32,202 --> 00:05:35,119 Akhirnya tiba waktunya untuk Anda menjadi pahlawan super 117 00:05:35,121 --> 00:05:38,573 dan pertahankan kota dari Pahlawan Super Guy! 118 00:05:38,575 --> 00:05:40,124 Penjahat bingo! 119 00:05:40,126 --> 00:05:41,376 Anda benar! 120 00:05:41,378 --> 00:05:42,877 Aduh! 121 00:05:42,879 --> 00:05:46,965 Manusia Kejahatan menyerang lagi! 122 00:05:50,387 --> 00:05:52,553 Oh! 123 00:05:52,555 --> 00:05:53,638 Aduh! 124 00:05:53,640 --> 00:05:55,006 Ini dia, Nak! 125 00:05:55,008 --> 00:05:57,308 Aah! 126 00:05:57,310 --> 00:06:02,313 Astaga. Saya tidak akan pernah menjadi pahlawan super sekarang. 127 00:06:02,315 --> 00:06:04,565 Tapi kami masih bisa menggunakan tanganmu yang lain 128 00:06:04,567 --> 00:06:08,102 untuk mengambil robo-suit lainnya, jadi kamu bisa berjalan! 129 00:06:08,104 --> 00:06:11,022 Jari-jarinya bergemerincing, kamu benar! 130 00:06:14,661 --> 00:06:16,110 Di Sini! 131 00:06:16,112 --> 00:06:19,030 Uh, kamu bisa membukanya sendiri. 132 00:06:19,032 --> 00:06:20,999 Kebingungan Jordan jinglebingo! 133 00:06:21,001 --> 00:06:23,251 Saya adalah seorang sahabat karib. 134 00:06:29,042 --> 00:06:29,958 Ooh! 135 00:06:29,960 --> 00:06:32,010 Saatnya pergi lagi. 136 00:06:32,012 --> 00:06:34,545 Oh! Lebih baik pakai popok! 137 00:06:35,715 --> 00:06:36,848 Hai! 138 00:06:36,850 --> 00:06:39,467 Kemana perginya popokku?! 139 00:06:39,469 --> 00:06:41,769 Oh! 140 00:06:42,272 --> 00:06:43,638 Tunggu! 141 00:06:43,640 --> 00:06:50,728 Saya bisa menggunakan setelan robot ini untuk mendapatkan lebih banyak logam! 142 00:06:51,865 --> 00:06:53,982 Beri aku, beri aku, beri aku, beri aku! 143 00:07:03,159 --> 00:07:04,492 Hah? 144 00:07:04,494 --> 00:07:05,877 Oh! 145 00:07:05,879 --> 00:07:10,498 Bahkan lebih banyak logam! 146 00:07:10,500 --> 00:07:12,467 Shovenpucker! 147 00:07:12,469 --> 00:07:16,471 Oh! Benda robo itu sedang mencoba untuk mencuri benda logam itu! 148 00:07:16,473 --> 00:07:18,072 Namanya jembatan kereta api. 149 00:07:18,074 --> 00:07:19,590 Nuh-uh, itu benda aneh! 150 00:07:19,592 --> 00:07:21,059 Yo, ada yang bantu! 151 00:07:21,061 --> 00:07:23,811 Kedengarannya seperti pekerjaan bagi saya! 152 00:07:26,649 --> 00:07:28,433 Aaaaah! 153 00:07:28,435 --> 00:07:29,934 aku tidak baik-baik saja. 154 00:07:29,936 --> 00:07:31,019 - Hai! - Wah! 155 00:07:31,021 --> 00:07:32,570 Anda membahayakan orang lain! 156 00:07:32,572 --> 00:07:36,557 Sekarang waktunya bagiku untuk menjadi pahlawan super! 157 00:07:36,559 --> 00:07:38,326 Pukulan, tendang, pukul! 158 00:07:38,328 --> 00:07:39,410 Tamparan! 159 00:07:39,412 --> 00:07:43,164 Segera saya akan mendapatkan semua bola asam. 160 00:07:43,166 --> 00:07:46,868 Lalu aku bisa membuat asam bola sebesar dunia! 161 00:07:46,870 --> 00:07:51,205 Dan kemudian dorong itu ke pantatku! 162 00:07:51,207 --> 00:07:54,375 Shovenpucker! 163 00:07:56,046 --> 00:07:57,428 Oh tidak! 164 00:07:57,430 --> 00:07:59,213 Sesuatu akan datang! 165 00:07:59,215 --> 00:08:04,969 Dan perhentian terakhir kita, semuanya, adalah... kita akan mati! 166 00:08:06,639 --> 00:08:08,356 Jika aku bisa membengkokkan jejak ini, 167 00:08:08,358 --> 00:08:11,893 mungkin aku bisa memperlambat keretanya sebelum melewati tebing! 168 00:08:14,931 --> 00:08:17,065 Beri aku, beri aku, beri aku, beri aku, beri aku, beri aku, beri aku, beri aku, 169 00:08:17,067 --> 00:08:18,366 beri aku, beri aku, beri aku, beri aku! 170 00:08:18,368 --> 00:08:19,400 Apa? 171 00:08:19,402 --> 00:08:21,452 Hei, ayolah! Apa yang kamu lakukan, kawan?! 172 00:08:21,454 --> 00:08:24,405 Aku hanya mencoba mendorong asam membuat pantatku! 173 00:08:24,407 --> 00:08:25,873 Aah! Berhentilah memadatkanku, anjing! 174 00:08:27,377 --> 00:08:30,411 Aah! Oh, aku keluar! Aku akan mengambil bola asam! 175 00:08:35,168 --> 00:08:38,336 Oh tidak! Jasku berantakan! 176 00:08:39,339 --> 00:08:40,922 Dia tidak akan pernah sampai tepat waktu! 177 00:08:40,924 --> 00:08:42,423 Ginglesnoof yang menggelikan! 178 00:08:42,425 --> 00:08:43,808 Saya tidak bisa menonton! 179 00:08:43,810 --> 00:08:45,593 Aah! Berengsek! 180 00:08:45,595 --> 00:08:47,595 Tidak bisakah kamu melakukannya saja tutup matamu?! 181 00:08:47,597 --> 00:08:48,813 Oh, ibu... 182 00:08:49,766 --> 00:08:52,233 Itu dia, aku berhasil! 183 00:09:00,493 --> 00:09:03,945 Oh tidak! Itu akan kembali ke sini! 184 00:09:03,947 --> 00:09:05,780 Uh, ha, wah, wah! 185 00:09:05,782 --> 00:09:12,036 Oh tidak! Saya tidak akan pernah menghentikan kereta tepat waktu. 186 00:09:46,739 --> 00:09:47,872 Oh. 187 00:09:47,874 --> 00:09:49,991 Saya berhasil! Saya menghentikan kereta! 188 00:09:51,161 --> 00:09:53,911 Oh, Tommy, apa yang kamu lakukan di sini? 189 00:09:53,913 --> 00:09:56,714 Lihat, Tuan Pickles menemukan penyangga kakiku. 190 00:09:56,716 --> 00:09:58,382 - Oh! - Anak baik! 191 00:09:58,384 --> 00:10:00,501 Tapi siapa yang mencuri jembatan kereta? 192 00:10:00,503 --> 00:10:02,670 Itu adalah Pahlawan Super lama. 193 00:10:02,672 --> 00:10:05,756 Dia mencurinya agar dia bisa tunaikan untuk bola super asam 194 00:10:05,758 --> 00:10:07,308 bahwa dia bisa mengangkat pantatnya! 195 00:10:07,310 --> 00:10:08,759 Oh, oke, itu masuk akal. 196 00:10:08,761 --> 00:10:13,064 Tapi siapa pahlawan di robo-suit siapa yang menyelamatkan hari ini? 197 00:10:13,066 --> 00:10:14,932 Oh, aku tahu siapa orang itu. 198 00:10:14,934 --> 00:10:16,400 Itu adalah Tom... 199 00:10:16,402 --> 00:10:20,321 Seorang pahlawan super tidak boleh mengungkapkan identitas aslinya. 200 00:10:20,323 --> 00:10:22,990 Oh ya. Benar-benar sahabat karib. 201 00:10:36,039 --> 00:10:38,623 TIDAK! Apa yang telah kamu lakukan padaku?! 202 00:10:38,625 --> 00:10:40,291 Hei, di mana pantatku? 203 00:10:40,293 --> 00:10:43,461 Saya mencoba untuk mendorong beberapa bola asam di sana! 204 00:10:47,850 --> 00:10:49,050 Aduh! 205 00:10:49,052 --> 00:10:51,269 Oh, itu dia! 206 00:10:55,493 --> 00:10:57,878 sinkronisasi dan dikoreksi oleh ninh www.addic7ed.com