1 00:00:01,136 --> 00:00:05,383 Dan ketika pengantar barang datang, Saya berkata, "Saya memesan makanan Thailand, 2 00:00:05,473 --> 00:00:07,806 tapi sepertinya aku akan melakukannya akan makan makanan Meksiko." 3 00:00:09,090 --> 00:00:11,810 Mengerti? Dia orang Meksiko, dan saya kanibal. 4 00:00:11,812 --> 00:00:13,112 Tolong, tutup mulut. 5 00:00:13,147 --> 00:00:14,530 Saya mencoba diet Atkins, 6 00:00:14,565 --> 00:00:17,533 tapi hanya ada yang demikian banyak orang bernama Atkins. 7 00:00:17,568 --> 00:00:18,651 Nyam, enak, enak, enak. 8 00:00:18,703 --> 00:00:20,252 Kenapa kamu tidak bisa 9 00:00:20,287 --> 00:00:22,755 yang bagus, pembunuh berantai biasa seperti Wajah Jelek... 10 00:00:22,790 --> 00:00:24,156 ...Racun... 11 00:00:24,208 --> 00:00:25,541 - Mm... - Pencekik... 12 00:00:25,576 --> 00:00:28,160 - atau Perkosa dan Bunuh Ronnie? - Ah! 13 00:00:28,162 --> 00:00:31,714 Yah, jarang sekali aku seperti orang lain. 14 00:00:32,369 --> 00:00:33,332 eh... 15 00:00:33,334 --> 00:00:37,803 Tunggu. Saya bermaksud mengatakan, "Saya jarang menyukai yang lain!" 16 00:00:37,838 --> 00:00:39,171 Aaah! 17 00:00:39,173 --> 00:00:41,173 Oh tidak! Perkosa dan Bunuh Ronnie! 18 00:00:41,225 --> 00:00:42,174 eh... 19 00:00:43,394 --> 00:00:44,677 Aaaaah! 20 00:01:02,830 --> 00:01:03,960 Anak baik! 21 00:01:04,002 --> 00:01:05,553 S02E03 Pembunuh Berantai 22 00:01:05,800 --> 00:01:07,366 Sarapanmu sudah dibaca... 23 00:01:07,401 --> 00:01:09,368 Pagi, Goodman. 24 00:01:09,403 --> 00:01:10,436 Pagi, Sheriff. 25 00:01:10,471 --> 00:01:11,737 Pagi. 26 00:01:13,441 --> 00:01:15,507 Hmm, Sheriff? 27 00:01:15,543 --> 00:01:16,842 Eh ya? 28 00:01:16,877 --> 00:01:20,129 Oh, Tuan Pickles, hanya orang yang ingin kutemui. 29 00:01:20,181 --> 00:01:22,214 Lihat, aku bisa menggunakan keterampilan mengendusnya 30 00:01:22,266 --> 00:01:24,466 untuk kasus rahasia hari ini. 31 00:01:24,518 --> 00:01:26,518 Anda tidak harus mengambil itu anjing jahat di mana pun... 32 00:01:26,554 --> 00:01:27,720 Oh, Ayah, hentikan. 33 00:01:27,772 --> 00:01:29,188 Apa yang kamu katakan, Nak? 34 00:01:29,223 --> 00:01:30,439 Anda ingin menjadi anjing K-9? 35 00:01:31,559 --> 00:01:33,308 Tuan Pickles sungguh bersemangat! 36 00:01:33,360 --> 00:01:34,359 Oh! 37 00:01:34,395 --> 00:01:36,195 Turun, Nak! 38 00:01:36,230 --> 00:01:39,531 Oke, kita tidak punya banyak waktu untuk bicara, jadi aku akan melakukannya dengan cepat. 39 00:01:39,567 --> 00:01:40,733 Pagi ini, empat pembunuh berantai 40 00:01:40,735 --> 00:01:42,568 membunuh penjaga dan sopir bus mereka 41 00:01:42,620 --> 00:01:44,870 dan kemudian membuang penjara ini jas dan melarikan diri ke Kota Tua. 42 00:01:44,905 --> 00:01:46,822 Sekarang hiruplah, nak, karena kita perlu menemukannya 43 00:01:46,874 --> 00:01:48,824 Wajah Jelek, Racun, Pencekik, dan Kanibal. 44 00:01:48,876 --> 00:01:51,627 Mesin fotokopi saya kehabisan tinta, tapi seperti inilah penampilan mereka. 45 00:01:51,662 --> 00:01:53,128 Ini, pakai rompi K-9 ini. 46 00:01:53,164 --> 00:01:54,747 Perhentian pertama, menemui anakku, Carl. 47 00:01:54,799 --> 00:01:59,218 Carl selalu tahu apa yang terjadi turun di jalan. 48 00:01:59,253 --> 00:02:01,553 Hei, ada apa, Carl? 49 00:02:01,589 --> 00:02:04,623 Anda memperhatikan ada orang yang mencurigakan hari ini? 50 00:02:04,658 --> 00:02:06,380 - Tidak. - Oke, sampai jumpa. 51 00:02:06,433 --> 00:02:07,226 - Oh! - Hah? 52 00:02:07,261 --> 00:02:10,145 Seseorang mencuri satu paket dari Permen Karet Berry Liar saya. 53 00:02:10,181 --> 00:02:12,481 Oh, itu buruk sekali, Carl! 54 00:02:12,516 --> 00:02:15,234 Jangan khawatir. Aku akan terus mengawasinya, kawan. 55 00:02:15,269 --> 00:02:19,321 Oh, bisakah saya mendapatkan kunci V.I.P. ruang santai? 56 00:02:20,441 --> 00:02:21,440 Oke. 57 00:02:21,442 --> 00:02:22,658 Carl gila. 58 00:02:24,695 --> 00:02:27,162 Aku buang air kecil sendirian. 59 00:02:27,198 --> 00:02:30,365 ♪ Ada perampok dengan jarahannya ♪ 60 00:02:30,417 --> 00:02:34,787 ♪ Berhenti di situ, atau Sheriff akan menembak ♪ 61 00:02:34,839 --> 00:02:36,672 Oh! 62 00:02:36,707 --> 00:02:37,706 Aaah! 63 00:02:39,760 --> 00:02:41,293 Aaah! 64 00:02:43,464 --> 00:02:44,463 Oh! 65 00:02:44,465 --> 00:02:45,764 Apa yang telah terjadi? 66 00:02:45,800 --> 00:02:47,516 Apa yang saya lakukan? 67 00:02:47,551 --> 00:02:48,600 Oh benar. 68 00:02:48,636 --> 00:02:50,385 Menangkap pencuri permen karet! 69 00:02:50,437 --> 00:02:53,305 ♪ Selesai kencing-kencingku, saatnya menangkap pencuri permen karet ♪ 70 00:02:56,977 --> 00:02:58,360 Hmm. 71 00:02:58,395 --> 00:02:59,528 Hmm. 72 00:02:59,563 --> 00:03:00,946 MM. 73 00:03:00,981 --> 00:03:02,586 Hm. 74 00:03:03,651 --> 00:03:06,485 Budaya kuno sering kali mengorbankan anjing 75 00:03:06,487 --> 00:03:09,288 untuk menenangkan selera para dewa. 76 00:03:09,323 --> 00:03:12,491 Tapi jika Anda bertanya kepada saya, ada yang jauh lebih menggugah selera 77 00:03:12,493 --> 00:03:14,960 hidangan asli tersedia. 78 00:03:17,414 --> 00:03:18,831 Bolehkah aku mengajakmu berkeliling? 79 00:03:18,883 --> 00:03:22,217 Ada beberapa yang nyata pesta untuk mata di sini. 80 00:03:22,253 --> 00:03:24,002 Tentu. 81 00:03:24,004 --> 00:03:25,888 Setelah kamu. 82 00:03:25,923 --> 00:03:29,308 Dan nanti, aku akan memanjakan matamu. 83 00:03:30,678 --> 00:03:31,677 Lub-lub-lub-lub-lub-lub. 84 00:03:31,679 --> 00:03:32,678 Nyam, enak, enak, enak. 85 00:03:32,730 --> 00:03:33,729 Apakah kamu datang? 86 00:03:33,764 --> 00:03:34,730 Yang akan datang! 87 00:03:34,765 --> 00:03:36,315 Berikutnya. 88 00:03:36,350 --> 00:03:38,317 Sekarang, mari kita lihat apakah Anda sudah melakukannya telah mengunyah permen karet apa pun. 89 00:03:38,352 --> 00:03:39,518 Buka. 90 00:03:39,570 --> 00:03:40,936 Ahhh. 91 00:03:40,988 --> 00:03:42,521 Bau! Berikutnya. 92 00:03:42,573 --> 00:03:45,574 Dan, teman-teman, tolong buka mulutmu dan bersiaplah. 93 00:03:47,695 --> 00:03:49,361 Hah? 94 00:03:49,413 --> 00:03:50,779 Aaah! 95 00:03:57,955 --> 00:03:59,338 Oh! 96 00:03:59,373 --> 00:04:00,672 Aaaaah! 97 00:04:06,046 --> 00:04:07,963 Siapa namamu?! 98 00:04:08,015 --> 00:04:09,548 Wajah Jelek! 99 00:04:09,550 --> 00:04:13,518 Namamu harus berwajah imut! 100 00:04:13,554 --> 00:04:14,686 Bla-bla-bla-bla-bla-bla. 101 00:04:14,722 --> 00:04:15,721 Aaah! 102 00:04:15,723 --> 00:04:17,472 Hei, mau kemana?! 103 00:04:24,481 --> 00:04:26,031 Wajah Imut?! 104 00:04:26,066 --> 00:04:28,317 Kemana kamu pergi?! Aah! Aah! Aah! 105 00:04:28,369 --> 00:04:30,369 Itu sangat menyenangkan. 106 00:04:30,404 --> 00:04:32,988 Bisakah kita melanjutkan obrolan ini sambil berjalan-jalan? 107 00:04:33,040 --> 00:04:34,072 Eh, tentu saja. 108 00:04:34,074 --> 00:04:35,624 Tapi sebuah peringatan. 109 00:04:35,659 --> 00:04:39,378 Setelah aku selesai denganmu, kamu akan buang air besar. 110 00:04:40,831 --> 00:04:42,381 Angka-angka-angka-angka-angka-angka. 111 00:04:42,416 --> 00:04:43,382 Letih lesu. 112 00:04:44,668 --> 00:04:45,968 Blu-blu-blu-blu-blu. Nyam, enak, enak, enak! 113 00:04:46,003 --> 00:04:49,838 Um-num-num-num-num. Bla-la-la-la-la-la. 114 00:04:49,890 --> 00:04:52,674 Kamu cukup lucu. 115 00:04:52,726 --> 00:04:54,760 Aku akan buang air besar padamu. 116 00:04:54,812 --> 00:04:55,928 Saya seorang pencuri permen karet. 117 00:04:55,980 --> 00:04:57,646 Kemana saya harus pergi? 118 00:04:57,681 --> 00:05:00,732 Aku pergi ke tempat pencuri permen karet pergi karena aku pencuri permen karet. 119 00:05:00,768 --> 00:05:02,601 Oh, maafkan saya, Bu. 120 00:05:02,603 --> 00:05:03,986 Hai, Tuan B. 121 00:05:04,071 --> 00:05:08,440 Man, seseorang mencuri bungkusan dari Permen Karet Berry Liar Carl. 122 00:05:08,492 --> 00:05:10,108 Hmm. 123 00:05:10,110 --> 00:05:11,443 Baiklah? 124 00:05:11,495 --> 00:05:12,494 Mm. 125 00:05:12,529 --> 00:05:14,112 Baiklah, damai. 126 00:05:14,114 --> 00:05:15,113 Sekarang dimana itu? 127 00:05:16,533 --> 00:05:18,367 Oh, hei, Tuan Pickles. 128 00:05:18,452 --> 00:05:20,619 Saya mencoba berpikir seperti permen karet. 129 00:05:20,621 --> 00:05:21,837 Di mana seseorang akan menaruhnya 130 00:05:21,922 --> 00:05:24,039 hanya sepotong permen karet seperti aku? 131 00:05:24,091 --> 00:05:25,624 Oh! Di bawah bangku! 132 00:05:25,676 --> 00:05:27,592 Kami semakin dekat. 133 00:05:27,628 --> 00:05:29,428 Jadikan dirimu... 134 00:05:29,463 --> 00:05:30,712 nyaman. 135 00:05:30,764 --> 00:05:31,847 Wah hoo! 136 00:05:31,882 --> 00:05:34,099 Kereta ini sungguh bom, sayang! 137 00:05:34,134 --> 00:05:35,350 Aduh! 138 00:05:35,386 --> 00:05:36,885 Sayang, bolehkah aku minta minum? 139 00:05:39,440 --> 00:05:40,389 Ooh! 140 00:05:42,142 --> 00:05:44,142 Patah. 141 00:05:44,144 --> 00:05:45,944 Bagaimana kalau kamu berbalik, 142 00:05:45,980 --> 00:05:48,981 dan aku akan menyelinap ke dalamnya tidak ada yang lebih nyaman? 143 00:05:50,567 --> 00:05:51,817 Benar sekali. 144 00:05:51,819 --> 00:05:53,819 Akan ambil beberapa, Nak. 145 00:05:53,871 --> 00:05:55,821 Kamu akan mendapatkannya, oke. 146 00:05:57,908 --> 00:05:59,124 eh... 147 00:05:59,159 --> 00:06:00,575 Hei, kemana kamu pergi? 148 00:06:00,627 --> 00:06:02,828 Tua. Tua. 149 00:06:02,880 --> 00:06:05,163 Aku butuh bukti, sesuatu yang segar. 150 00:06:05,165 --> 00:06:06,131 Hmm! 151 00:06:06,166 --> 00:06:08,417 Tapi tua. 152 00:06:08,469 --> 00:06:10,585 Wah, aku benar-benar lelah. 153 00:06:10,637 --> 00:06:12,671 Lewat sini. Saya pasti semakin tua. 154 00:06:13,841 --> 00:06:16,675 Saya menganggap Anda berpengalaman. 155 00:06:19,013 --> 00:06:20,062 Eh, eh... 156 00:06:20,097 --> 00:06:21,980 Aku hanya bisa memakanmu. 157 00:06:22,016 --> 00:06:23,482 Bla-bla-bla-bla-bla. Angka-angka-angka-angka-angka. 158 00:06:23,517 --> 00:06:24,649 Oh! 159 00:06:24,685 --> 00:06:26,101 Faktanya, saya akan melakukannya. 160 00:06:27,187 --> 00:06:28,937 Kamu lucu! 161 00:06:28,989 --> 00:06:32,190 Katakan, apakah kamu ingin datang makan malam bersama keluargaku? 162 00:06:32,192 --> 00:06:33,992 Makan malam keluarga? 163 00:06:34,028 --> 00:06:35,444 Bla-bla-bla-bla, nyam, nyam, nyam, nyam! 164 00:06:35,496 --> 00:06:36,912 Angka-angka-angka-angka-angka, nyam, nyam, nyam. 165 00:06:36,947 --> 00:06:39,581 Bla-bla-bla-bla. Angka-angka-angka-angka-angka. 166 00:06:39,616 --> 00:06:41,917 Enak, enak, enak, enak! 167 00:06:43,620 --> 00:06:44,586 Kedengarannya bagus. 168 00:06:45,622 --> 00:06:47,039 Mmm, tanaman mint. 169 00:06:47,091 --> 00:06:48,673 Saya suka spearmint. 170 00:06:48,709 --> 00:06:51,176 Spearmint adalah jenis permen karet yang bagus. 171 00:06:51,211 --> 00:06:53,879 Tapi itu sudah tua, dan itu bukan Wild Berry. 172 00:06:53,881 --> 00:06:54,963 Jadi... 173 00:06:56,216 --> 00:06:57,883 Kurasa aku akan makan permen karet lagi! 174 00:06:57,935 --> 00:06:59,601 Hai! Permen karet segar! 175 00:06:59,636 --> 00:07:01,520 Anda pasti pencuri permen karet! 176 00:07:01,555 --> 00:07:02,604 Uh-oh! 177 00:07:02,639 --> 00:07:03,805 Berhenti di situ, pencuri permen karet! 178 00:07:03,857 --> 00:07:04,940 Hei, kembali ke sini! 179 00:07:07,561 --> 00:07:08,560 Hah? 180 00:07:08,612 --> 00:07:10,145 Minggir, anjing polisi! 181 00:07:10,197 --> 00:07:12,481 Pencuri permen karet! Kamu ada di mana?! 182 00:07:12,533 --> 00:07:13,782 Wah! 183 00:07:15,652 --> 00:07:17,069 Anda bukan pencuri permen karet! 184 00:07:17,121 --> 00:07:18,570 Kamu seorang kanibal! 185 00:07:18,622 --> 00:07:19,871 Apa, tidak! Oh benar! 186 00:07:19,907 --> 00:07:21,907 Saya seharusnya menangkap pembunuh berantai. 187 00:07:21,909 --> 00:07:25,460 Dan, lihat, mereka semua dimakan oleh Kanibal. 188 00:07:25,496 --> 00:07:26,912 Tapi aku hanya pencuri permen karet! 189 00:07:26,964 --> 00:07:29,581 Itulah yang mereka semua katakan. 190 00:07:31,919 --> 00:07:34,920 Ayolah, Nak. Tetap di sini, Kanibal. 191 00:07:34,972 --> 00:07:37,472 Cobalah untuk tidak makan sendiri, oke? 192 00:07:37,508 --> 00:07:39,057 Malam, Goodman. 193 00:07:39,093 --> 00:07:41,760 Hai, Sheriff. Ini teman baru Ayah. 194 00:07:41,812 --> 00:07:43,595 Halo, Sheriff. 195 00:07:43,647 --> 00:07:45,230 - Oh. - Hei, hentikan itu! 196 00:07:45,265 --> 00:07:47,182 Bagaimana harimu bersama sheriff, kawan? 197 00:07:47,234 --> 00:07:48,650 Dia melakukannya dengan cukup baik. Beri dia acar. 198 00:07:48,685 --> 00:07:50,152 Tapi, tahukah Anda, masalahnya adalah, 199 00:07:50,187 --> 00:07:52,487 masih ada pencuri permen karet yang berkeliaran. 200 00:07:52,523 --> 00:07:56,908 Dapatkah Anda membayangkan seseorang mengunyah permen karet orang lain? 201 00:07:56,944 --> 00:08:00,112 Saya telah mengunyah permen karet banyak orang. 202 00:08:01,615 --> 00:08:04,666 Oh! Apakah Anda pernah makan Wild Berry? 203 00:08:04,701 --> 00:08:08,036 Saya punya Barry liar dan dua Barry yang tenang. 204 00:08:09,623 --> 00:08:12,007 Sheriff, apakah kamu ingin tinggal untuk makan malam? 205 00:08:13,293 --> 00:08:14,543 Ya. 206 00:08:26,607 --> 00:08:29,975 Wah! Aku memang orang yang konyol. 207 00:08:29,977 --> 00:08:31,893 Saya juga. Ups! 208 00:08:31,945 --> 00:08:35,197 Jadi, baru mengenal kota ini, ya? 209 00:08:35,232 --> 00:08:39,868 Ya. Saya sudah menyukai Kota Tua. 210 00:08:39,903 --> 00:08:42,787 Jadi, kamu mungkin akan bertahan? 211 00:08:42,823 --> 00:08:46,825 Tidak akan segera mengemasnya, ya? 212 00:08:46,827 --> 00:08:48,076 Uh-hah... ya? 213 00:08:48,128 --> 00:08:50,162 Baiklah? Aku akan jujur ​​padamu. 214 00:08:50,214 --> 00:08:53,548 Cuaca kami benar-benar bagus hari ini. 215 00:08:53,584 --> 00:08:55,161 Uh-hah. 216 00:08:56,303 --> 00:08:57,535 MM. 217 00:09:00,724 --> 00:09:02,924 Ups! Aku menumpahkan kuah ke tubuhku. 218 00:09:02,976 --> 00:09:04,092 Hmm! 219 00:09:06,930 --> 00:09:08,813 Ini hal yang gila. 220 00:09:08,849 --> 00:09:12,517 Aku pergi membersihkan mantel tadi, tidak ada debu. 221 00:09:12,569 --> 00:09:14,186 Hmm! 222 00:09:14,238 --> 00:09:16,571 Kamu belum menyentuh makananmu. 223 00:09:16,607 --> 00:09:19,107 Sesuatu merusak nafsu makan Anda? 224 00:09:19,159 --> 00:09:20,909 Hampir tidak. 225 00:09:20,944 --> 00:09:25,664 Mama selalu bilang itu tidak sopan mengunyah dengan mulut terbuka. 226 00:09:25,699 --> 00:09:29,201 Yah, aku ingin sekali mengunyahnya gemuk bersamanya beberapa waktu. 227 00:09:29,253 --> 00:09:30,752 Aku sudah bilang "kunyah". 228 00:09:30,787 --> 00:09:31,836 Mengunyahnya? 229 00:09:31,872 --> 00:09:33,922 Bukankah itu buruk untuk dikunyah? 230 00:09:33,957 --> 00:09:36,041 Oh, orang ini menyebalkan, ya? 231 00:09:36,093 --> 00:09:39,044 Sebaiknya kau jaga lidahmu, kawan. 232 00:09:39,096 --> 00:09:43,882 Saya lebih suka menggunakan lidah saya untuk itu selesaikan makan malam ini! 233 00:09:43,934 --> 00:09:44,933 Hah?! 234 00:09:44,968 --> 00:09:46,601 Permen Karet Berry Liar! 235 00:09:46,637 --> 00:09:47,886 Mengerti! 236 00:09:47,888 --> 00:09:49,638 Anda ditahan, pencuri permen karet! 237 00:09:49,690 --> 00:09:51,973 - Pencuri permen karet? - Kamu bercanda denganku. 238 00:09:52,025 --> 00:09:54,643 Dan jangan paksa aku menarik permen karetku. 239 00:09:54,695 --> 00:09:56,978 Apa yang terjadi? 240 00:09:57,030 --> 00:10:03,652 Oh, aku berkata, “tarik permen karetku” karena kedengarannya seperti pistol, kamu tahu? 241 00:10:03,704 --> 00:10:06,871 Ya, jika kamu pikir kamu akan memakan seseorang 242 00:10:06,907 --> 00:10:10,292 atau mencuri permen karet di Kota Tua, sebaiknya kamu berpikir lagi, 243 00:10:10,327 --> 00:10:12,410 karena tidak ada yang bisa kudapatkan. 244 00:10:12,412 --> 00:10:15,247 Hai! Saya suka lagu ini! 245 00:10:33,800 --> 00:10:34,933 Hah?! 246 00:10:43,827 --> 00:10:48,113 Nah, setidaknya aku tidak akan mati sendirian. 247 00:10:56,757 --> 00:10:57,839 Oh, ini dia, anjing. 248 00:11:12,022 --> 00:11:13,309 - Hai, Will. - Hai, Dave. 249 00:11:13,403 --> 00:11:15,915 sinkronisasi dan dikoreksi oleh ninh www.addic7ed.com