1
00:00:02,043 --> 00:00:03,074
ಹಿಂದೆ ಲಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ:
2
00:00:03,169 --> 00:00:04,628
ನೀವು ವಿಶೇಷ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ.
3
00:00:04,712 --> 00:00:07,250
ನೀವು ತಂಡವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಹೆಚ್ಚು ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಜನರು.
4
00:00:07,340 --> 00:00:10,506
- ಸಂದರ್ಶನ ಹೇಗಿತ್ತು?
- ನಾನು ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಏಕೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
5
00:00:10,593 --> 00:00:14,922
- ಕೆಲಸ ಮಾಡದ ಸಂಶೋಧನೆಗಾಗಿ?
- ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಾನು ಗರ್ಭಿಣಿ.
6
00:00:15,640 --> 00:00:18,806
ನನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನ,
ನಾನು ಯಾವತ್ತೂ ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ
7
00:00:18,893 --> 00:00:20,850
ಮತ್ತು ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು!
8
00:00:20,937 --> 00:00:22,217
ನೀನು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು,
9
00:00:22,313 --> 00:00:26,856
ಆದರೆ ನಾನು ಕಳೆದ ಮೂರು ಕಳೆದ ಜನರು
ನನ್ನ ಜೀವನದ ವರ್ಷಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದವು.
10
00:00:26,943 --> 00:00:28,520
- ನೀವು ಸರಿ?
- ಹೌದು.
11
00:00:28,611 --> 00:00:30,817
- ಅವಳು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ.
- ಹೌದು, ಅವಳು.
12
00:00:30,905 --> 00:00:33,692
- ಏಕೆ?
- ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಹಿಂದೆ ಬಿಟ್ಟರು.
13
00:01:09,402 --> 00:01:10,860
ತಡವಾಗುತ್ತಿದೆ.
14
00:01:11,362 --> 00:01:13,604
ಶಿಬಿರ ಮಾಡಲು ಇದು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.
15
00:01:20,371 --> 00:01:22,827
- ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಉರುವಲು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ.
- ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.
16
00:01:47,732 --> 00:01:49,309
ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?
17
00:01:50,860 --> 00:01:52,188
ಏನು ಮಾತನಾಡಲು?
18
00:01:52,904 --> 00:01:56,604
ವಾರದ ಬಗ್ಗೆ
ನೀವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಕಳೆದಿದ್ದೀರಿ.
19
00:01:59,368 --> 00:02:03,829
ಸರಿ, ನೀವು ಹೋದ ನಂತರ,
ನಾನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡೆ.
20
00:02:03,915 --> 00:02:06,785
ನಾನು ಬೆನ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡರೆ,
ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ದ್ವೀಪದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬಿಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು.
21
00:02:06,876 --> 00:02:10,161
ಹಾಗಾಗಿ ತಲೆ ತಗ್ಗಿಸಿ ನಿಂತಿದ್ದೆ,
ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೋ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದೆ,
22
00:02:11,506 --> 00:02:13,379
ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ.
23
00:02:16,093 --> 00:02:17,504
ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೆ?
24
00:02:19,013 --> 00:02:20,555
ಅಷ್ಟೇ.
25
00:02:39,992 --> 00:02:42,483
ಸರಿ, ಅದನ್ನು ಹೊಂದೋಣ.
26
00:02:45,164 --> 00:02:48,082
ನೀವು ಏನೆಂದು ತಿಳಿಯಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಈ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
27
00:02:48,167 --> 00:02:53,541
ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಏಕೆ ಭಯಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದು, ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅಪಹರಿಸುವುದು.
28
00:02:55,049 --> 00:02:57,374
ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
29
00:02:58,553 --> 00:03:02,764
ಆದರೆ ನಾನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವ ಮೊದಲ ವಿಷಯವೆಂದರೆ,
ನೀನು ಯಾರು?
30
00:03:17,572 --> 00:03:21,486
ನಮಸ್ತೆ. ನಾನು ಜೂಲಿಯೆಟ್ ಬರ್ಕ್,
ನಾನು ಮಿಟ್ಟೆಲೋಸ್ ಬಯೋಸೈನ್ಸ್ ಜೊತೆಗಿದ್ದೇನೆ.
31
00:03:21,576 --> 00:03:24,612
- ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಶ್ರೀ ಆಲ್ಪರ್ಟ್ಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇನೆ.
- ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
32
00:03:25,329 --> 00:03:26,610
ಸರಿ.
33
00:03:28,875 --> 00:03:32,623
ಅವರು ಈ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಗೌಪ್ಯತೆಯ ವಿಷಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಗಂಭೀರವಾಗಿ.
34
00:03:32,712 --> 00:03:34,835
ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ
ಈ ಜನರೊಂದಿಗೆ.
35
00:03:38,092 --> 00:03:40,844
ಡಾ. ಬರ್ಕ್, ನೀವು ಟ್ರಂಕ್ ಅನ್ನು ಪಾಪ್ ಮಾಡಿದರೆ,
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಚೀಲಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
36
00:03:40,928 --> 00:03:42,422
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
37
00:03:48,144 --> 00:03:49,555
ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಹುಡುಕುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದೀರಾ?
38
00:03:49,645 --> 00:03:51,555
ಅವರಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.
39
00:03:51,647 --> 00:03:54,684
ಇದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಹಾಯ್, ನೀನು ರಾಚೆಲ್ ಆಗಿರಬೇಕು.
40
00:03:54,775 --> 00:03:56,851
- ರಿಚರ್ಡ್ ಆಲ್ಪರ್ಟ್.
- ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.
41
00:03:56,944 --> 00:03:59,566
ನಮಗೆ ಸಾಲ ನೀಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಕೆಲವು ತಿಂಗಳು ನಿಮ್ಮ ತಂಗಿ.
42
00:03:59,655 --> 00:04:02,027
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆತರುವಿರಿ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿ
ಒಂದು ತುಣುಕಿನಲ್ಲಿ.
43
00:04:02,116 --> 00:04:03,231
ನಾವು ನಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
44
00:04:04,368 --> 00:04:06,776
ಆದ್ದರಿಂದ ಕೇಳಿ, ಇದು ಭದ್ರತೆಯ ವಿಷಯ.
45
00:04:06,871 --> 00:04:09,362
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಳಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಕು
ಉಳಿದ ದಾರಿ.
46
00:04:09,457 --> 00:04:12,162
ನೀವು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವಾಗಲೆಲ್ಲ
ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತೇವೆ.
47
00:04:12,251 --> 00:04:13,496
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
48
00:04:13,586 --> 00:04:15,210
- ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.
- ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
49
00:04:15,296 --> 00:04:16,624
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
50
00:04:23,387 --> 00:04:26,092
- ಈ ರೀತಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.
- ಇದು ತಪ್ಪೇ?
51
00:04:26,766 --> 00:04:28,260
ನೀವು ಮತ್ತೆ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರೆ ಏನು?
52
00:04:28,351 --> 00:04:30,260
ನಾನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಹೋಗಿದೆ,
53
00:04:30,353 --> 00:04:33,971
ಮತ್ತು ನಾನು 100 ಪ್ರತಿಶತ ಪ್ರೆಗರ್ಸ್,
ನಿಮಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
54
00:04:35,024 --> 00:04:36,684
- ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ ...
- ಹೌದು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.
55
00:04:36,776 --> 00:04:40,820
... ನೀವು ಜನ್ಮ ನೀಡುವ ಮೊದಲು. ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.
- ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ಸರಿಯೇ?
56
00:04:40,905 --> 00:04:42,565
ಸರಿ.
57
00:04:43,157 --> 00:04:47,369
ನಿಮ್ಮ ಇಡೀ ಜೀವನವನ್ನು ನೀವು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅದನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಬೇಡಿ.
58
00:04:51,082 --> 00:04:53,074
- ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.
- ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.
59
00:05:01,926 --> 00:05:03,883
- ಸರಿ.
- ಹೋಗಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡಿಸಿ.
60
00:05:06,806 --> 00:05:07,885
ಮೇಡಂ.
61
00:05:09,392 --> 00:05:10,554
ವಿದಾಯ.
62
00:05:19,527 --> 00:05:21,187
ನೀವು ಯಾರು?
63
00:05:27,076 --> 00:05:29,033
ನಾನು ಯಾರೆಂದು ಹೇಳಿದರೆ,
64
00:05:29,871 --> 00:05:32,196
ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದರೆ,
65
00:05:32,290 --> 00:05:34,081
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೀರಿ.
66
00:05:35,918 --> 00:05:38,588
ನೀವು ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?
67
00:05:39,964 --> 00:05:41,791
ಅವಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು.
68
00:05:45,720 --> 00:05:48,258
ಬೇಗ ಅಥವಾ ನಂತರ,
ಅವಳು ನನ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವಳು.
69
00:05:48,890 --> 00:05:51,428
ಅವಳು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾಳೆ
ಅವಳು ಸಿದ್ಧವಾದಾಗ.
70
00:05:51,517 --> 00:05:53,391
ಮತ್ತು ಅವಳು ಬರುವವರೆಗೂ ನೀವು ಕಾಯುತ್ತೀರಿ.
71
00:05:55,271 --> 00:05:57,062
ಅವಳು ನನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ.
72
00:06:45,863 --> 00:06:47,061
ಕ್ಲೇರ್?
73
00:06:52,161 --> 00:06:53,359
ಕ್ಲೇರ್!
74
00:06:54,080 --> 00:06:55,491
ಕ್ಲೇರ್?
75
00:06:58,251 --> 00:07:00,742
ಇದು ಏನು?
ಓಹ್, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.
76
00:07:01,712 --> 00:07:03,705
ಹೌದು, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.
77
00:07:03,798 --> 00:07:06,633
ಸರಿ. ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.
ಕ್ಲೇರ್? ಹೇ.
78
00:07:07,468 --> 00:07:08,547
ಕ್ಲೇರ್?
79
00:07:08,636 --> 00:07:10,095
ನೀವು ಸರಿಯೇ?
80
00:07:10,972 --> 00:07:12,382
ಚಾರ್ಲಿ?
81
00:07:13,224 --> 00:07:15,929
- ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?
- ನೀವು ಆರನ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲವೇ?
82
00:07:16,018 --> 00:07:18,556
- ಅವನು ಸರಿಯೇ?
- ಇಲ್ಲ, ಅವನು ಸರಿ, ಅವನು ಸರಿ.
83
00:07:19,313 --> 00:07:21,721
- ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀರಾ?
- ಹೌದು, ನಾನು ಕೇವಲ ...
84
00:07:21,816 --> 00:07:25,232
ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರಾಳ ಭಾವನೆ.
ನನಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ನಿದ್ದೆ ಬರಲಿಲ್ಲ.
85
00:07:25,319 --> 00:07:27,775
ನನಗೆ ನಂಬಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ
ಅವನು ಅಳುವುದು ನನಗೆ ಕೇಳಿಸಲಿಲ್ಲ.
86
00:07:27,864 --> 00:07:29,986
ಬಹುಶಃ ನೀವು ಕೆಳಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಏನೋ ಜೊತೆ.
87
00:07:30,074 --> 00:07:33,028
ನೀನು ನನಗೆ ಆರನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಾರದು
ಮತ್ತು ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಾ?
88
00:07:34,078 --> 00:07:36,651
- ಹೌದು, ನೀವು ಪರವಾಗಿಲ್ಲವೇ?
- ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ. ಹೇ.
89
00:07:38,457 --> 00:07:40,249
ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಹೊತ್ತು ಮಲಗುವುದಿಲ್ಲ.
90
00:07:53,097 --> 00:07:55,671
ಇದು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಅವರನ್ನು ಕಾಯಲು ಕೇಳುತ್ತಿದೆ.
91
00:07:56,976 --> 00:07:59,301
ಅವರು ಸುತ್ತಲೂ ಬರುತ್ತಾರೆ.
ಅವರಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕೊಡಿ.
92
00:07:59,395 --> 00:08:02,846
ನನ್ನ ಜನರು ಸೈಯದ್ನನ್ನು ಸರಪಳಿಯಲ್ಲಿಟ್ಟಿದ್ದರು
ಮೂರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಒಂದು ಸ್ವಿಂಗ್ ಸೆಟ್ಗೆ.
93
00:08:02,940 --> 00:08:06,558
ನಾನು ಕೇಟ್ ಅನ್ನು ಕಾಡಿಗೆ ಎಳೆದಿದ್ದೇನೆ,
ಅವಳಿಗೆ ನನ್ನ ಕೈಕೋಳ ಹಾಕಿ, ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದೆ.
94
00:08:08,029 --> 00:08:09,986
ಅವರಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಬೇಕು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ?
95
00:08:11,282 --> 00:08:15,280
ನಾವು ಒಂದೆರಡು ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಬೀಚ್ಗೆ ಬರುತ್ತೇವೆ.
ಅವರು ಬಹುಶಃ ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅದನ್ನು ಮುಗಿಸುತ್ತಾರೆ.
96
00:08:18,206 --> 00:08:20,578
- ನೀವು ನರಗಳ?
- ನರಕ, ಹೌದು.
97
00:08:24,212 --> 00:08:27,047
ಆರು ತಿಂಗಳು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು
ಶಾಶ್ವತತೆಯಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ,
98
00:08:27,131 --> 00:08:30,132
ಆದರೆ ನೀವು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾಗುವಿರಿ
ನೀವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಾಗ ಸಮಯ ಹೇಗೆ ಹಾರುತ್ತದೆ.
99
00:08:30,218 --> 00:08:32,341
ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನಾನು ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಅಲ್ಲಿ "ಅಲ್ಲಿ".
100
00:08:32,428 --> 00:08:36,260
ಡಾ. ಬರ್ಕ್, ಆಸನವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುವಿರಾ?
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
101
00:08:37,391 --> 00:08:40,926
- ಅದು ನಿಮಗೆ ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ?
- ಹೌದು. ಖಂಡಿತ.
102
00:08:44,023 --> 00:08:46,479
ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ
103
00:08:46,567 --> 00:08:48,476
ನೀವು ಕೆಳಗೆ ಬರುತ್ತಿರುವ ಬಗ್ಗೆ, ಡಾ. ಬರ್ಕ್.
104
00:08:48,569 --> 00:08:52,187
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಂಶೋಧನೆಯು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಪ್ರಮುಖ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಲಿದೆ.
105
00:09:01,499 --> 00:09:03,788
- ಅದು ಏನು?
- ಅದು ಕಿತ್ತಳೆ ರಸ
106
00:09:03,876 --> 00:09:06,747
ಗಣನೀಯ ಮೊತ್ತದೊಂದಿಗೆ
ಟ್ರ್ಯಾಂಕ್ವಿಲೈಜರ್ ಅನ್ನು ಬೆರೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
107
00:09:08,214 --> 00:09:09,708
- ನಾನು ಅದನ್ನು ಕುಡಿಯಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?
- ಹೌದು.
108
00:09:09,799 --> 00:09:11,922
ಪ್ರವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ನಿದ್ರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ.
109
00:09:12,009 --> 00:09:14,298
ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ತೀವ್ರವಾಗಿರಬಹುದು.
110
00:09:15,179 --> 00:09:19,224
ಸರಿ. ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೆ
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳ ಸಹಿಯೊಂದಿಗೆ,
111
00:09:19,308 --> 00:09:23,140
ಮಾತನಾಡದಿರಲು ಒಪ್ಪಿದರೆ ಒಳ್ಳೆಯದು
ಆರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗಾದರೂ,
112
00:09:23,229 --> 00:09:26,764
ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶದೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ
Mittelos Bioscience ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ.
113
00:09:26,858 --> 00:09:29,942
- ನೀವು ಯಾಕೆ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಿರಿ?
- ಏನು?
114
00:09:30,027 --> 00:09:34,570
ಆ ವಿಷಯಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಏಕೆ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಿರಿ?
ಉದ್ಯೋಗಾವಕಾಶಕ್ಕಾಗಿ ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಅಧಿಕವಾಗಿದೆ.
115
00:09:35,533 --> 00:09:37,572
ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಪಾವತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
116
00:09:39,620 --> 00:09:42,657
ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀರೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ,
ಆಳವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಒಂದು ಭಾಗವು ತಿಳಿದಿದೆ
117
00:09:42,748 --> 00:09:46,117
ಆ ಸ್ಥಳ
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿಶೇಷವಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇವೆ.
118
00:09:47,753 --> 00:09:49,461
ವಿಶೇಷವೇ?
119
00:09:49,547 --> 00:09:51,789
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಒಂದು ವಿಷಯ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, ಜೂಲಿಯೆಟ್.
120
00:09:53,926 --> 00:09:56,464
ನೀವು ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಹೋದರಿ,
121
00:09:56,554 --> 00:09:59,923
ಅವರ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ
ಕೀಮೋಥೆರಪಿಯಿಂದ ನಾಶವಾಯಿತು,
122
00:10:00,016 --> 00:10:02,803
ಯಾರು ಸಂತಾನಹೀನರಾಗಿದ್ದರು,
ಮತ್ತು ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.
123
00:10:02,894 --> 00:10:05,930
ಜೀವನವು ಇಲ್ಲದಿರುವಲ್ಲಿ ನೀವು ಜೀವನವನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದೀರಿ
ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ.
124
00:10:07,315 --> 00:10:10,481
ಅದು ಉಡುಗೊರೆ, ಜೂಲಿಯೆಟ್.
ನಿಮಗೆ ಉಡುಗೊರೆ ಇದೆ.
125
00:10:12,069 --> 00:10:15,901
ನೀವು ಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವಿರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಅನಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಅದರೊಂದಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಗಮನಾರ್ಹವಾದುದು?
126
00:10:18,367 --> 00:10:21,452
ನಾವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.
127
00:10:23,998 --> 00:10:27,533
- ನಾವು ನಿಖರವಾಗಿ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ?
- ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲಾರೆ.
128
00:10:27,627 --> 00:10:31,078
ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನು ಹೇಳಬಲ್ಲೆ
ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದು
129
00:10:31,172 --> 00:10:33,248
ನೀವು ಊಹಿಸಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು.
130
00:10:37,553 --> 00:10:39,593
ಯಾರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
131
00:10:39,680 --> 00:10:42,681
ನೀವು ಮನಸ್ಸು ಬದಲಾಯಿಸಿದರೆ,
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ...
132
00:10:50,608 --> 00:10:53,728
ನೀವು ಬಹುಶಃ ಹೊಂದಿರಬಾರದು
ಅಷ್ಟು ಬೇಗ ಕುಡಿದ.
133
00:11:12,004 --> 00:11:13,629
ಶುಭೋದಯ.
134
00:11:15,049 --> 00:11:16,294
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.
135
00:11:16,384 --> 00:11:19,135
ನೀವು ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಕರ್ಕಶವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ,
ಆದರೆ ಅದು ಉತ್ತಮಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
136
00:11:19,220 --> 00:11:23,087
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ
ಕೊನೆಯ ಕಾಲು ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ವಲ್ಪ ನೆಗೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.
137
00:11:23,182 --> 00:11:24,345
ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ.
138
00:11:26,060 --> 00:11:27,471
ನಿನ್ನ ಕೈ ಕೊಡು.
139
00:11:47,999 --> 00:11:50,703
- ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.
- ಇಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಿ?
140
00:12:54,357 --> 00:12:55,981
ಹಲೋ, ಡಾ. ಬರ್ಕ್.
141
00:12:58,778 --> 00:13:00,521
ನನ್ನ ಹೆಸರು ಬೆಂಜಮಿನ್ ಲಿನಸ್.
142
00:13:04,575 --> 00:13:07,742
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎದುರುನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು.
143
00:13:07,828 --> 00:13:09,239
ನಿಮ್ಮ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ.
144
00:13:20,216 --> 00:13:22,885
ಹೇ, ಅದು ತುಂಬಾ ನೀರು.
ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಸೋಜಿಗವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
145
00:13:22,969 --> 00:13:25,507
ಇದು ಓಟ್ ಮೀಲ್, ಸೊಗಸುಗಾರ.
ಇದು ಸೋಜಿಗವಾಗಿರಬೇಕು.
146
00:13:26,222 --> 00:13:28,843
ಸರಿ, ಅದು ಮೂರು ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಗು ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೆ.
147
00:13:29,767 --> 00:13:32,139
ನಾನು ಹ್ಯೂಗೋವನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಎಣಿಸಿದೆ.
148
00:13:32,228 --> 00:13:35,229
ಏನು? ಬನ್ನಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೇನೆ.
149
00:13:39,026 --> 00:13:42,360
ಹೇ. ಯಾರಿಗಾದರೂ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ
ಆಸ್ಪಿರಿನ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?
150
00:13:42,446 --> 00:13:45,400
- ಕ್ಲೇರ್, ನೀವು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ.
- ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
151
00:13:45,491 --> 00:13:48,160
- ನೀವು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿರಬೇಕು.
- ಹೌದು. ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.
152
00:13:48,244 --> 00:13:50,367
ನಾನು ... ನನ್ನ ತಲೆ ಬಡಿಯುತ್ತಿದೆ, ನಾನು ...
153
00:13:50,454 --> 00:13:53,206
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆವರಿಸಿದೆ.
ಎರಡು ಆಸ್ಪಿರಿನ್, ಸರಿಯಾಗಿ ಬರುತ್ತಿದೆ.
154
00:13:53,291 --> 00:13:54,571
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
155
00:14:04,969 --> 00:14:06,712
ಕೂತರೆ ಮಗ.
156
00:14:10,892 --> 00:14:13,098
ಜ್ಯಾಕ್. ಇದು ಜ್ಯಾಕ್!
157
00:14:33,623 --> 00:14:34,868
ಹೇ...
158
00:14:47,720 --> 00:14:49,262
ಹೇ, ಮನುಷ್ಯ.
ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?
159
00:14:49,472 --> 00:14:50,717
ಸೈಯದ್.
160
00:14:51,265 --> 00:14:52,925
ಓಹ್! ಹರ್ಲಿ.
161
00:15:02,568 --> 00:15:04,228
- ಡಾಕ್.
- ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?
162
00:15:04,320 --> 00:15:05,518
ಸರಿ.
163
00:15:37,770 --> 00:15:39,430
ಅವಳು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ?
164
00:16:01,127 --> 00:16:02,289
ಹೇ.
165
00:16:03,713 --> 00:16:04,875
ಹೇ.
166
00:16:08,509 --> 00:16:10,253
ಆದ್ದರಿಂದ...
167
00:16:11,220 --> 00:16:13,012
...ನೀವು ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೇ?
168
00:16:14,056 --> 00:16:15,848
ನಾನು ಜೂಲಿಯೆಟ್.
169
00:16:18,102 --> 00:16:20,059
ಡಾಕ್ನಿಂದ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಲ್ಲ,
170
00:16:21,480 --> 00:16:23,390
ನೀವು ನಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಚೀಲಗಳನ್ನು ಹಾಕುವ ಸ್ಥಳ,
171
00:16:24,233 --> 00:16:25,644
ನೀವು ನಮಗೆ ಆಘಾತ ನೀಡಿದ ನಂತರ.
172
00:16:28,446 --> 00:16:30,154
ನನಗೆ ಆ ದಿನ ರಜೆ ಇತ್ತು.
173
00:16:37,997 --> 00:16:41,947
- ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ವೈದ್ಯರು ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.
- ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಶೋಧಕ.
174
00:16:49,634 --> 00:16:52,207
ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಡಲು ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ?
175
00:16:53,012 --> 00:16:54,387
ಸರಿ.
176
00:16:55,431 --> 00:16:58,681
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯವನು
ಅದು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿತು, ಎಥಾನ್ ...
177
00:17:01,270 --> 00:17:05,138
ಅವರು ಕ್ಲೇರ್ ಅನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದರು
ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲಿ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡರು.
178
00:17:08,903 --> 00:17:10,611
ನಾವು ಅವನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದೆವು.
179
00:17:34,804 --> 00:17:36,547
ಅವಳು ಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ, ಜೂಲಿಯೆಟ್.
180
00:17:36,639 --> 00:17:37,967
ಅವಳು ಸತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
181
00:17:44,355 --> 00:17:46,644
ಹೇ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ.
182
00:17:53,239 --> 00:17:55,196
ನೀನೇಕೆ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಟೇಕಾಫ್ ಮಾಡಬಾರದು.
183
00:17:56,367 --> 00:17:58,360
ನಾನು ಬೆನ್ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ.
184
00:18:15,219 --> 00:18:17,757
ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗುವುದು ಸಬೀನ್ ಅವರ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿತ್ತು.
185
00:18:24,687 --> 00:18:26,929
ಅವಳು ಅಪಾಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆಂದು ಅವಳು ತಿಳಿದಿದ್ದಳು.
186
00:18:27,899 --> 00:18:30,271
ಇದು ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
187
00:18:31,027 --> 00:18:34,111
ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ,
ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
188
00:18:34,197 --> 00:18:37,151
- ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ.
- ನಾನು ಸರಿಯೇ ಎಂದು ನೋಡಲು ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ
189
00:18:37,241 --> 00:18:39,649
ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ದ್ವೀಪದಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಲು,
ಮಿಯಾಮಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ...
190
00:18:39,744 --> 00:18:42,531
ಇಲ್ಲ. ನೀವು ಯಾರನ್ನೂ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ
ದ್ವೀಪದ ಹೊರಗೆ.
191
00:18:48,127 --> 00:18:50,998
ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ,
ಇನ್ನು ನಾನು ಮಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ.
192
00:18:51,088 --> 00:18:55,797
ನೀನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ತುಂಬಾ ನಂಬಿಕೆ ಇಟ್ಟಿದ್ದೀಯ ಅಂತ ಗೊತ್ತು.
ಬೆನ್, ಮತ್ತು ಕ್ಷಮಿಸಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
193
00:18:57,970 --> 00:19:00,924
ನನ್ನ ತಂಗಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತಿದೆ
ಮೂರು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ,
194
00:19:01,974 --> 00:19:04,512
ಮತ್ತು ನಾನು ಕೂಡ ಹೊಂದಿಲ್ಲ
ಅವಳನ್ನು ಕರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.
195
00:19:07,480 --> 00:19:09,437
ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ.
196
00:19:15,321 --> 00:19:18,655
ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ಜನ್ಮ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ
ಮೂರು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಜೂಲಿಯೆಟ್.
197
00:19:21,786 --> 00:19:23,613
ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಅವಳು ಸತ್ತೇ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ.
198
00:19:24,413 --> 00:19:26,371
ಅವಳ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಬೆನ್ನಿಗೆ ಬಂದಿದೆ.
199
00:19:49,939 --> 00:19:51,682
- ನೀವು ಇದನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ?
- ಮಿಖಾಯಿಲ್.
200
00:19:51,774 --> 00:19:55,024
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬೇಗ ಹೇಳಬೇಕಿತ್ತು.
ಅದು ಏನು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ನಾನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ.
201
00:19:55,111 --> 00:19:58,480
"ಇದು ಏನು ಒಳ್ಳೆಯದು"?
ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬಹುದಿತ್ತು, ಅವಳೊಂದಿಗೆ!
202
00:19:58,573 --> 00:19:59,853
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಮಾಡಬಹುದು.
203
00:19:59,949 --> 00:20:01,692
ನೀವು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬಹುದು, ಜೂಲಿಯೆಟ್.
204
00:20:01,784 --> 00:20:03,990
ಅವಳ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಇರು.
205
00:20:04,078 --> 00:20:07,245
ಅಥವಾ ಇಲ್ಲೇ ಉಳಿಯಬಹುದು
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆಗೆ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.
206
00:20:08,749 --> 00:20:10,374
ನಾನು ಯಾಕೆ ಉಳಿಯುತ್ತೇನೆ?
207
00:20:10,459 --> 00:20:12,701
ನೀವು ಮಾಡಿದರೆ,
ನಿನ್ನ ತಂಗಿಯ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ನಾನು ಗುಣಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ.
208
00:20:14,881 --> 00:20:18,332
- ನಾನು ಅದನ್ನು ನಂಬಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೇ?
- ನೀವು ಆರು ತಿಂಗಳು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.
209
00:20:18,426 --> 00:20:21,759
ನೀವು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.
ನೀವು ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಕುರುಹು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?
210
00:20:21,846 --> 00:20:23,340
ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ!
211
00:20:23,431 --> 00:20:25,589
ನನ್ನ ತಂಗಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತರಲು ನೀವು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ...
212
00:20:25,683 --> 00:20:28,256
ಜೇಕಬ್ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದರು
ಅದನ್ನು ಸ್ವತಃ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ.
213
00:20:29,896 --> 00:20:32,517
ಹೊರತು, ಸಹಜವಾಗಿ,
ನಿನಗೆ ಅವನ ಮೇಲೆ ನಂಬಿಕೆ ಇಲ್ಲ.
214
00:20:33,649 --> 00:20:36,319
ಈ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಗೆ ನಿನ್ನ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ.
215
00:20:37,069 --> 00:20:42,526
ನೀವು ಉಳಿಯಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ,
ನಾವು ರಾಹೇಲಳ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತೇವೆ.
216
00:20:50,166 --> 00:20:53,998
- ಅವಳನ್ನು ನಂಬುತ್ತೀರಾ? ಅವಳೂ ಒಬ್ಬಳು.
- ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇಲ್ಲ. ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಹಿಂದೆ ಬಿಟ್ಟರು.
217
00:20:54,086 --> 00:20:56,494
- ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರು?
- ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
218
00:20:56,589 --> 00:20:59,045
- ಬಹುಶಃ ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಕೇಳುವುದು ಉತ್ತಮ.
- ಅವಳಿಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
219
00:20:59,133 --> 00:21:02,087
ಇಲ್ಲೊಂದು ವಿಚಿತ್ರ ಉಪಾಯವಿದೆ.
ನಮ್ಮ ನಿವಾಸಿ ಇರಾಕಿಯನ್ನು ಅವಳ ಮೇಲೆ ಸಿಕ್ ಮಾಡೋಣ,
220
00:21:02,178 --> 00:21:03,921
ಅವನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮಾಡಲಿ, ನಂತರ ನೋಡಿ.
221
00:21:04,013 --> 00:21:07,180
- ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
- ಅದು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿಲ್ಲವೇ?
222
00:21:08,017 --> 00:21:09,392
ಆದರೆ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ, ಜ್ಯಾಕ್.
223
00:21:09,477 --> 00:21:12,347
ಅವಳು ನಿರಪರಾಧಿಯಾಗಿದ್ದರೆ,
ಅವಳು ನಮ್ಮ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಏಕೆ ಉತ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ?
224
00:21:12,438 --> 00:21:15,225
- ಅವಳಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕೊಡಿ. ಅವಳು ಹೆದರುತ್ತಾಳೆ.
- ಎಷ್ಟು ಸಮಯ?
225
00:21:15,316 --> 00:21:17,772
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ ಎಂಬುದು ಸತ್ಯ
ಸಾಕಷ್ಟು ಇರಬೇಕು.
226
00:21:17,860 --> 00:21:19,354
ಇದು ಅಲ್ಲ.
227
00:21:21,906 --> 00:21:24,278
- ಲಾಕ್ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರು?
- ಅವನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋದನು.
228
00:21:24,367 --> 00:21:27,818
ಅವನು ಉಪವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದ ನಂತರ
ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಈ ದ್ವೀಪದಿಂದ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿತ್ತು.
229
00:21:27,912 --> 00:21:30,913
- ಏನು? ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡುತ್ತಾರೆಯೇ?
- ಹೌದು.
230
00:21:30,998 --> 00:21:32,576
ಯಾರು ಹೇಳಿದರು?
231
00:21:33,543 --> 00:21:35,619
- ಬೆನ್.
- ಬೆನ್?
232
00:21:36,587 --> 00:21:39,837
- ನೀವು ಯಾರ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದೀರಿ.
- ಸಾಯರ್. ವಜಾಗೊಳಿಸಿ.
233
00:21:39,924 --> 00:21:42,415
- ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್ ಸಾಯಲು ಬಿಡಬೇಕು.
- ಅವರು ನಮಗಾಗಿ ಮಾಡಿದರು.
234
00:21:42,510 --> 00:21:44,419
- ಅವನು ಅದನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಮಾಡಿದನಂತೆ.
- ಜೇಮ್ಸ್.
235
00:21:44,512 --> 00:21:46,588
- ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ?
- ಹೌದು.
236
00:21:46,681 --> 00:21:49,847
ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಏಕೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವುದು.
237
00:21:49,934 --> 00:21:53,267
ನಾನು ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಕಳೆದೆ
ಈ ದ್ವೀಪದಿಂದ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ.
238
00:21:53,354 --> 00:21:55,228
ನಾನು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ!
239
00:21:55,898 --> 00:21:57,807
- ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ.
- ಕ್ಲೇರ್?
240
00:21:57,900 --> 00:21:59,442
ಜ್ಯಾಕ್!
241
00:21:59,527 --> 00:22:01,816
ಕ್ಲೇರ್ನಲ್ಲಿ ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ!
242
00:22:01,904 --> 00:22:04,609
- ಓಹ್, ನನ್ನ ದೇವರೇ.
- ಅವಳು ಸರಿಯೇ?
243
00:22:05,575 --> 00:22:07,614
ಸರಿ, ಸರಿ, ಸರಿ,
ಅವಳ ತಲೆಯನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಇಟ್ಟಳು.
244
00:22:07,702 --> 00:22:09,196
- ಸರಿ. ಸರಿ.
- ಅವಳನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸೋಣ.
245
00:22:09,954 --> 00:22:12,410
- ಕ್ಲೇರ್?
- ಅವಳು ಎಷ್ಟು ದಿನ ಹೀಗಿದ್ದಳು?
246
00:22:12,498 --> 00:22:14,491
ಇವತ್ತು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅವಳಿಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಭಾವನೆ ಶುರುವಾಯಿತು.
247
00:22:14,584 --> 00:22:17,039
ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗುವ ಮೊದಲು
ಅವಳು ಯಾವುದೇ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದಳೇ?
248
00:22:17,128 --> 00:22:18,836
- ಅವಳು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಳು!
- ನೀರಿನ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?
249
00:22:18,921 --> 00:22:21,543
- ಅವಳು ಸಾಕಷ್ಟು ನೀರು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಾಳಾ?
- ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
250
00:22:21,632 --> 00:22:23,043
ಆ ತಲೆಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಇರಿಸಿ.
251
00:22:25,136 --> 00:22:27,045
ಅವಳಿಗೆ ಏನಾಯಿತು?
252
00:22:29,807 --> 00:22:32,132
ಅವರು ಹೇಳಿದರು, "ನಿನಗೇನು ಕಾಳಜಿ?"
253
00:22:38,357 --> 00:22:41,145
ಕೇಟ್! ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯ ಬೇಕು.
254
00:22:41,235 --> 00:22:44,853
- ನೀನು ಹೋಗಿ ಜ್ಯಾಕ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಕು.
- ಸರಿ, ಅವರು ಇದೀಗ ಕಾರ್ಯನಿರತರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
255
00:22:44,947 --> 00:22:48,648
- ದಯವಿಟ್ಟು, ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು.
- ನಿಮಗೆ ಜ್ಯಾಕ್ ಏಕೆ ಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ?
256
00:22:50,119 --> 00:22:52,693
ಏಕೆಂದರೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಕ್ಲೇರ್ಗೆ ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ.
257
00:22:53,831 --> 00:22:55,029
ಏಕೆ?
258
00:22:55,750 --> 00:22:58,288
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.
259
00:23:27,865 --> 00:23:30,535
ಅದು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ
ನಿಮ್ಮ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟ ಭಾವನೆ?
260
00:23:34,205 --> 00:23:36,032
ಹೌದು, ನಾನೂ ಕೂಡ.
261
00:23:36,624 --> 00:23:40,953
ಕ್ಲೇರ್ ಅವರ ಪ್ರತಿರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ತಿರುಗುತ್ತಿದೆ
ಅವಳ ಮೇಲೆ, ಔಷಧಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ.
262
00:23:41,045 --> 00:23:43,370
- ಔಷಧಿ?
- ಅವಳನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿಡಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ
263
00:23:43,464 --> 00:23:46,418
- ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ಕೊನೆಯ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ.
- ಯಾರು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ?
264
00:23:47,969 --> 00:23:51,801
ನನ್ನಿಂದ. ಕೆಲವು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ,
ಇಲ್ಲಿನ ಮಹಿಳೆಯರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದುವಂತಿಲ್ಲ.
265
00:23:51,889 --> 00:23:54,511
ತಾಯಿಯ ದೇಹ
ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ,
266
00:23:54,600 --> 00:23:58,550
ವಿದೇಶಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ.
ಇದು ಪದೇ ಪದೇ ಸಂಭವಿಸುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ.
267
00:23:58,646 --> 00:24:01,102
ಪ್ರತಿ ಗರ್ಭಿಣಿ ಮಹಿಳೆ
ಈ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು.
268
00:24:04,527 --> 00:24:08,394
ಅಂದರೆ, ಪ್ರತಿ ಗರ್ಭಿಣಿ ಮಹಿಳೆ
ಕ್ಲೇರ್ ತನಕ.
269
00:24:09,740 --> 00:24:10,938
ನೀನು ಅವಳಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಿದೆ?
270
00:24:13,327 --> 00:24:16,862
ನಮ್ಮವರೊಬ್ಬರು ನಿಮ್ಮ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ನುಸುಳಿದರು
271
00:24:16,956 --> 00:24:18,949
ಮತ್ತು ರಕ್ತದ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು,
272
00:24:19,041 --> 00:24:20,785
ನಿಮ್ಮ ವಿಮಾನ ಅಪಘಾತವಾದ ತಕ್ಷಣ.
273
00:24:25,339 --> 00:24:26,419
ಎಥಾನ್.
274
00:24:26,507 --> 00:24:28,547
ಕ್ಲೇರ್ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗದಿದ್ದರೂ
ಈ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ,
275
00:24:28,634 --> 00:24:31,339
ಅವಳ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳು ಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದವು
ಹಿಂದಿನ ತಾಯಂದಿರೊಂದಿಗೆ
276
00:24:31,429 --> 00:24:33,920
- ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅವಳ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆವು.
- ಅವಳನ್ನು ಅಪಹರಿಸುವ ಮೂಲಕ?
277
00:24:34,015 --> 00:24:36,303
ಇಲ್ಲ! ಅದು ಆಗಬಾರದಿತ್ತು.
278
00:24:36,392 --> 00:24:38,800
ಅವಳು ನಮ್ಮ ನಿಯಂತ್ರಣ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದ್ದಳು.
279
00:24:38,895 --> 00:24:43,806
ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದ ಸೀರಮ್ ಅನ್ನು ನಾನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದೆ
ಅವಳಿಗೆ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ.
280
00:24:43,900 --> 00:24:46,687
ಎಥಾನ್ ಚುಚ್ಚುಮದ್ದು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು.
281
00:24:47,445 --> 00:24:50,315
ಆದರೆ ನಂತರ ನೀವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ
ಅವನು ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು.
282
00:24:50,406 --> 00:24:54,190
ಜನಗಣತಿ. ನಾನು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಸಂದರ್ಶಿಸಿದೆ.
ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿಲ್ಲ.
283
00:24:55,286 --> 00:24:56,828
ಅವರು ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ.
284
00:24:56,913 --> 00:24:59,451
ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಸುಧಾರಿಸಿದರು.
285
00:25:00,666 --> 00:25:01,746
ನಮಸ್ಕಾರ, ಅಲ್ಲಿ.
286
00:25:05,922 --> 00:25:09,706
ಅವನು ಅವಳನ್ನು ತಾನೇ ಅಪಹರಿಸಿದನು.
ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಯೋಜನೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.
287
00:25:12,303 --> 00:25:14,841
ನೋಡಿ, ಇದು ಹೇಗೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,
288
00:25:14,931 --> 00:25:18,300
ಆದರೆ ಆ ಚುಚ್ಚುಮದ್ದು ಇಲ್ಲದೆ,
ಕ್ಲೇರ್ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದಳು.
289
00:25:18,392 --> 00:25:21,927
ಸೀರಮ್ ಇಲ್ಲದೆ,
ಅವಳು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ರೂಪಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ,
290
00:25:22,021 --> 00:25:26,434
ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡದಿದ್ದರೆ, ಅವಳು
ಪ್ರತಿರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳಬಹುದು.
291
00:25:26,526 --> 00:25:30,855
ಜ್ಯಾಕ್, ನಾನು ಇದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬಲ್ಲೆ.
ನನಗೆ ಸೀರಮ್ ಮಾತ್ರ ಬೇಕು.
292
00:25:30,947 --> 00:25:34,647
ಎಥಾನ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು
ನೀವು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಗುಹೆಗಳ ಬಳಿ.
293
00:25:34,742 --> 00:25:38,609
ನಾನು ಈಗಲೇ ಹೋದರೆ,
ತುಂಬಾ ತಡವಾಗುವ ಮೊದಲು ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದು.
294
00:25:45,878 --> 00:25:47,207
ಅದನ್ನು ಮಾಡು.
295
00:25:47,755 --> 00:25:49,664
ಚಲಿಸಲು ಪಡೆಯಿರಿ.
296
00:25:56,097 --> 00:25:57,295
ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?
297
00:25:59,725 --> 00:26:02,216
ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ.
298
00:26:08,568 --> 00:26:10,394
ಆಗ ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದಿರಿ?
299
00:26:10,486 --> 00:26:12,360
ನನಗೀಗ ಅರಿವಾಗುತ್ತಿತ್ತು
300
00:26:14,031 --> 00:26:17,317
ನಾಳೆ ನಾನು ಇದ್ದೇನೆ ಎಂದು
ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಈ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ.
301
00:26:20,705 --> 00:26:22,365
ಸರಿ...
302
00:26:23,541 --> 00:26:25,249
... ನಂತರ ನಾನು ಕೇಕ್ ಅನ್ನು ಬೇಯಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ.
303
00:26:30,548 --> 00:26:31,746
ಇಲ್ಲೇ ಇರು.
304
00:26:45,146 --> 00:26:46,521
ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಏನು ಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ?
305
00:26:48,733 --> 00:26:51,936
ಕಾರ್ಲ್ ನನಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಎಕ್ಸ್-ರೇಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು.
306
00:26:52,028 --> 00:26:54,353
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?
307
00:27:01,037 --> 00:27:02,661
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಜೂಲಿಯೆಟ್.
308
00:27:12,256 --> 00:27:14,130
- ನಮಸ್ತೆ.
- ನಾನು ಒಳಗೆ ಬರಬಹುದೇ?
309
00:27:14,717 --> 00:27:16,342
ಸಹಜವಾಗಿ.
310
00:27:18,304 --> 00:27:19,929
ನಾನು ಕ್ಯಾರಿಯನ್ನು ಮುಗಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.
311
00:27:20,014 --> 00:27:22,683
ನೀವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಆರಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ಇದು ಖಿನ್ನತೆಯಾಗಿದೆ.
312
00:27:22,767 --> 00:27:24,344
ನಿನಗೆ ಟ್ಯೂಮರ್ ಇದೆ.
313
00:27:26,479 --> 00:27:28,934
- ಏನು?
- ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನುನೋವಿನ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಹೇಳಿದಾಗ,
314
00:27:29,023 --> 00:27:30,303
ನಾನು ಎಕ್ಸ್ ರೇ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ
315
00:27:30,399 --> 00:27:33,815
ಇದು ಸಣ್ಣ ಮುರಿತವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಲು
ಅಥವಾ ಹರ್ನಿಯೇಟೆಡ್ ಡಿಸ್ಕ್.
316
00:27:33,903 --> 00:27:36,109
ಆದರೆ ಅದು ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆ ಅಲ್ಲ.
317
00:27:37,240 --> 00:27:40,988
ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆ ದೊಡ್ಡ ಗೆಡ್ಡೆಯಾಗಿದೆ
ನಿಮ್ಮ L-4 ಕಶೇರುಖಂಡವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ.
318
00:27:52,880 --> 00:27:54,339
ನಿಮಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಿದೆ.
319
00:27:54,423 --> 00:27:57,341
ನನಗೆ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಇದೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ.
ಖಂಡಿತ ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಿದೆ.
320
00:27:57,426 --> 00:28:00,131
ಇಲ್ಲ, ನಿನಗೆ ಟ್ಯೂಮರ್ ಇದೆ ಅಂತ ಹೇಳಿದ್ದೆ.
321
00:28:08,145 --> 00:28:10,471
- ನೀವು ಯಾಕೆ ಭಯಪಡುತ್ತೀರಿ?
- ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ.
322
00:28:10,565 --> 00:28:13,020
ಬೆನ್, ನೀವು ಯಾಕೆ ಹೆದರುತ್ತೀರಿ?
323
00:28:13,109 --> 00:28:15,315
ಈ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ
ಎಂದಾದರೂ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಇತ್ತು!
324
00:28:15,403 --> 00:28:17,194
- ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ.
- ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನು ಹೇಳಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
325
00:28:17,280 --> 00:28:20,565
ನೀವು ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ.
ನೀನು ನನ್ನ ತಂಗಿಯನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
326
00:28:20,658 --> 00:28:22,567
- ನೀವು ನನಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ.
- ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ.
327
00:28:22,660 --> 00:28:25,744
ನೀವು ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಬೆನ್,
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ?
328
00:28:27,915 --> 00:28:29,908
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
329
00:28:30,459 --> 00:28:32,832
ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ರಾಚೆಲ್ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
330
00:28:32,920 --> 00:28:36,206
- ನಾನು ಈಗ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
- ಅದು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ, ಜೂಲಿಯೆಟ್.
331
00:28:36,299 --> 00:28:38,090
ರಾಚೆಲ್ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.
332
00:28:38,176 --> 00:28:40,252
- ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಗುಣಪಡಿಸಲಿಲ್ಲ!
- ನಾನು ಮಾಡಿದೆ!
333
00:28:40,344 --> 00:28:42,004
- ನೀನು ಸುಳ್ಳುಗಾರ!
- ಇಲ್ಲ, ಜೂಲಿಯೆಟ್!
334
00:28:42,096 --> 00:28:44,338
- ನೀವು ನನಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ!
- ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿದೆ!
335
00:28:52,106 --> 00:28:53,980
ನಾನು ನಿನಗೆ ಮಾತು ಕೊಟ್ಟೆ.
336
00:29:00,489 --> 00:29:01,688
ಬೆನ್...
337
00:29:08,414 --> 00:29:10,241
ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದಿದ್ದೇನೆ.
338
00:29:10,333 --> 00:29:13,334
ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಬೆನ್. ದಯವಿಟ್ಟು.
339
00:29:13,419 --> 00:29:16,918
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಬಿಡಬಹುದಲ್ಲವೇ?
340
00:29:21,093 --> 00:29:22,291
ಸಂ.
341
00:29:59,465 --> 00:30:00,959
ಪ್ರಕರಣದಿಂದ ದೂರ ಸರಿಯಿರಿ.
342
00:30:03,344 --> 00:30:05,835
- ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು, ಸೈದ್ ...
- ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಿರಿ.
343
00:30:08,266 --> 00:30:10,970
ಇದು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.
ಅವರು ಕ್ಲೇರ್ಗಾಗಿ.
344
00:30:11,060 --> 00:30:13,681
- ಜ್ಯಾಕ್ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
- ಜ್ಯಾಕ್ ಇದೀಗ ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ.
345
00:30:19,360 --> 00:30:20,771
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
346
00:30:20,862 --> 00:30:24,729
ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರೆ ಮೊದಲೇ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ
ನಿನಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದೆಲ್ಲ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ.
347
00:30:27,118 --> 00:30:29,276
ನಾನು ಸಿಂಧುತ್ವವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಿದ್ದೇನೆ
ಆ ಹೇಳಿಕೆಯ.
348
00:30:29,370 --> 00:30:31,078
ಅವನ ಅರ್ಥ "ಮಾತು".
349
00:30:31,163 --> 00:30:34,367
- ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನಮಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ.
- ನಾವು ನಮ್ಮ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ.
350
00:30:34,458 --> 00:30:36,866
ನಾವು ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.
351
00:30:43,176 --> 00:30:47,754
ಇದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ...
ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಈಗ ಶಿಬಿರದ ನೈತಿಕ ಪೊಲೀಸರು.
352
00:30:50,558 --> 00:30:54,009
ನನಗೆ ಕುತೂಹಲವಿದೆ, ಸೈಯದ್,
353
00:30:54,103 --> 00:30:56,938
ನೀವು ಹೇಳುವ ಮೊದಲು ಎಷ್ಟು ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು
ಆ ಕಡಲತೀರದ ಎಲ್ಲರೂ
354
00:30:57,023 --> 00:31:00,107
ನಿಖರವಾಗಿ ಎಷ್ಟು ಜನರು
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಹಿಂಸೆ ನೀಡಿದ್ದೀರಾ?
355
00:31:02,111 --> 00:31:03,938
ಅವರಿಗೆ ಬಸ್ರಾ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
356
00:31:07,450 --> 00:31:11,234
ಮತ್ತು ಮೊದಲನೆಯದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ
ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಾಗ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಜೇಮ್ಸ್,
357
00:31:11,329 --> 00:31:13,654
ಎಲ್ಲರನ್ನು ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವುದು
358
00:31:13,748 --> 00:31:17,911
ಮತ್ತು ನೀವು ಹೊಡೆದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ
ನೀವು ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಬರುವ ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿ.
359
00:31:19,086 --> 00:31:23,547
ಹಾಗಾದರೆ ನಾವು ಭಾಗವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬಾರದು
ನೀವಿಬ್ಬರು ಎಲ್ಲಿ ನೀತಿವಂತರಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
360
00:31:25,635 --> 00:31:29,584
ನಾನು ಆ ಔಷಧಿಯನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಕ್ಲೇರ್ಗೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತೀರಿ.
361
00:31:30,932 --> 00:31:33,683
ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯದಿದ್ದರೆ,
ಅವಳು ಸಾಯುವಳು.
362
00:31:35,228 --> 00:31:39,308
ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ವಿಷಯ
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಈಗ ಬೇಕು ...
363
00:31:42,985 --> 00:31:44,812
ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ರಕ್ತವಿದೆ.
364
00:33:01,022 --> 00:33:04,438
ಗುಡ್ವಿನ್, ಎಥಾನ್,
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಬದುಕುಳಿದವರು ಇರಬಹುದು.
365
00:33:04,525 --> 00:33:07,312
ನೀವು ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು,
ಒಬ್ಬ ಪ್ರಯಾಣಿಕ, ನೀವು ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೀರಿ.
366
00:33:07,403 --> 00:33:09,443
ಆಲಿಸಿ, ಕಲಿಯಿರಿ, ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ.
367
00:33:09,530 --> 00:33:12,317
ನಾನು ಮೂರು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಹೋಗು.
368
00:33:21,250 --> 00:33:23,457
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಬುಕ್ ಕ್ಲಬ್ನಿಂದ ಹೊರಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
369
00:33:29,175 --> 00:33:30,455
ಜೂಲಿಯೆಟ್.
370
00:33:30,551 --> 00:33:31,962
ಜೂಲಿಯೆಟ್!
371
00:33:34,639 --> 00:33:36,927
ನಾನು ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೆ.
372
00:33:38,351 --> 00:33:40,509
- ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾತನಾಡಬೇಕು.
- ಈಗ?
373
00:33:40,603 --> 00:33:42,809
ನಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವಿದೆ. ಇದು ಮುಖ್ಯ.
374
00:33:46,067 --> 00:33:48,059
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯಿರಿ.
375
00:33:57,995 --> 00:33:59,869
ಮಿಖಾಯಿಲ್? ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.
376
00:34:01,249 --> 00:34:04,000
- ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ತನ್ನ ವಾಕಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.
- ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ?
377
00:34:04,085 --> 00:34:06,327
ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸಬೇಕಾದದ್ದು ಇದೆ.
378
00:34:06,838 --> 00:34:09,673
ಮಿಖಾಯಿಲ್? ಇದು ಬೆನ್.
379
00:34:10,383 --> 00:34:13,799
ನಾನು ಜೂಲಿಯೆಟ್ ಜೊತೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.
ನಾವು ಮನೆ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
380
00:34:13,886 --> 00:34:16,556
- ನಮ್ಮನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಬೇಡಿ.
- ಸರಿ, ಹಾಗಾದರೆ ಯದ್ವಾತದ್ವಾ.
381
00:34:21,143 --> 00:34:22,519
ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?
382
00:34:22,603 --> 00:34:26,648
ಒಂದು ವಿಮಾನವು ಆಕಾಶದಿಂದ ಬಿದ್ದಿತು, ಮಿಖಾಯಿಲ್.
ಖಂಡಿತ ನಾವು ನೋಡಿದೆವು.
383
00:34:27,441 --> 00:34:31,356
- ನೀವು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಏನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ?
- ಓಷಿಯಾನಿಕ್ ಫ್ಲೈಟ್ 815.
384
00:34:31,445 --> 00:34:34,067
ಎಡ ಸಿಡ್ನಿ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ,
ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು.
385
00:34:34,156 --> 00:34:36,612
ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ 324 ಜನರು,
ವಿಮಾನ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸೇರಿದಂತೆ.
386
00:34:36,701 --> 00:34:39,108
ನನಗೆ ವಿವರವಾದ ಫೈಲ್ಗಳು ಬೇಕು
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಮೇಲೆ.
387
00:34:39,203 --> 00:34:40,401
ಈಗಾಗಲೇ ಅದರ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.
388
00:34:40,496 --> 00:34:43,616
ನಾವು ರಿಚರ್ಡ್ಗೆ ಅಪ್ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಬಹುದೇ?
ಅಕಾಡಿಯಾ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ, ದಯವಿಟ್ಟು?
389
00:34:48,504 --> 00:34:50,413
ನಿನ್ನೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಸುಳ್ಳುಗಾರ ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದೀರಿ.
390
00:34:52,091 --> 00:34:54,000
ಅದರಿಂದ ನನಗೆ ನೋವಾಯಿತು.
391
00:34:57,388 --> 00:34:59,381
ಹಲೋ, ರಿಚರ್ಡ್, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?
392
00:35:03,436 --> 00:35:05,428
ಇಂದಿನ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. ಇದು ಲೈವ್ ಆಗಿದೆ.
393
00:35:06,689 --> 00:35:07,852
ಸರಿ, ರಿಚರ್ಡ್.
394
00:35:19,702 --> 00:35:22,110
ಓ ದೇವರೇ.
ಓ ದೇವರೇ!
395
00:35:28,586 --> 00:35:30,246
ಓ ದೇವರೇ.
396
00:35:30,796 --> 00:35:34,165
ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಸ್ವಲ್ಪ,
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುವಂತೆ,
397
00:35:34,258 --> 00:35:36,928
ರಾಚೆಲ್ ಅವರ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್
ಸಂಪೂರ್ಣ ಉಪಶಮನಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು.
398
00:35:39,680 --> 00:35:42,930
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವಳು ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು
ಆರೋಗ್ಯವಂತ ಗಂಡು ಮಗುವಿಗೆ.
399
00:35:43,017 --> 00:35:45,342
ಅವನ ಹೆಸರು ಜೂಲಿಯನ್.
400
00:35:54,278 --> 00:35:56,105
ಸರಿ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ರಿಚರ್ಡ್.
401
00:35:56,197 --> 00:35:58,652
ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ
ನೀವು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ.
402
00:35:58,741 --> 00:36:00,864
ನಾವು ಕೆಲವು ಹೊಸ ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು.
403
00:36:00,952 --> 00:36:04,155
ಓ ದೇವರೇ! ಇಲ್ಲ! ಇಲ್ಲ! ಇಲ್ಲ!
404
00:36:09,836 --> 00:36:11,958
ನಾನು ಸುಳ್ಳುಗಾರನಲ್ಲ, ಜೂಲಿಯೆಟ್.
405
00:36:14,841 --> 00:36:17,248
- ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
- ಅದು ನಮ್ಮ ಒಪ್ಪಂದವಲ್ಲ.
406
00:36:17,343 --> 00:36:20,759
- ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸ ಮುಗಿಯುವವರೆಗೆ ನೀವು ಇರಿ.
- ಇದು ಅಸಾಧ್ಯ.
407
00:36:20,847 --> 00:36:24,678
- ತಾಯಂದಿರು ಸಾಯುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾರೆ!
- ನಂತರ ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ತಾಯಂದಿರನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೇವೆ.
408
00:36:25,810 --> 00:36:29,428
ಯಾರಿಗೆ ಗೊತ್ತು, ಬಹುಶಃ ಇದೆ
ಆ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಕೂಡ.
409
00:36:44,328 --> 00:36:45,870
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
410
00:36:47,748 --> 00:36:50,074
- ಅವಳು ಕ್ಲೇರ್ ಅನ್ನು ಮುಟ್ಟುತ್ತಿಲ್ಲ!
- ಅವಳು ಅವಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.
411
00:36:50,168 --> 00:36:52,374
ಯಾರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅವಳು?
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನಂಬಬಹುದು?
412
00:36:52,461 --> 00:36:54,371
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.
413
00:36:55,923 --> 00:36:57,631
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬುತ್ತೀರಾ?
414
00:36:59,093 --> 00:37:00,587
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬುತ್ತೀರಾ?
415
00:37:02,597 --> 00:37:03,877
ಹೌದು.
416
00:37:05,516 --> 00:37:07,841
ನಮಗೆ ಕೊಡಿ
ಇಲ್ಲಿ ಒಂದೆರಡು ನಿಮಿಷ, ಸರಿ?
417
00:37:11,731 --> 00:37:15,894
- ಇದು ಎಷ್ಟು ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ?
- ನಾವು ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನೋಡಬೇಕು.
418
00:37:16,944 --> 00:37:18,225
ಜೂಲಿಯೆಟ್.
419
00:37:21,199 --> 00:37:24,283
ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ,
ಅವಳಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದರೆ ...
420
00:37:26,412 --> 00:37:29,781
...ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ಇನ್ನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು.
421
00:37:29,874 --> 00:37:31,913
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಇರುತ್ತೀರಿ.
422
00:37:34,045 --> 00:37:36,287
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ನನ್ನದೇ ಆಗಿದ್ದೇನೆ, ಜ್ಯಾಕ್.
423
00:38:11,290 --> 00:38:12,832
ಏನಾಯಿತು?
424
00:38:35,064 --> 00:38:39,691
ನನ್ನ ಬಳಿ ಟಾರ್ಪ್, ಒಂದೆರಡು ಕಂಬಳಿಗಳು,
ಏರ್ಲೈನ್ ದಿಂಬುಗಳು...
425
00:38:43,030 --> 00:38:46,150
ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಅಲ್ಲ,
ಆದರೆ ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ.
426
00:38:49,537 --> 00:38:51,280
ಕ್ಲೇರ್ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ.
427
00:38:54,417 --> 00:38:57,204
ಒಂದು ಲೀನ್-ಟು ಇಲ್ಲ
ನಾವು ನೆರಳುಗಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ,
428
00:38:57,295 --> 00:39:01,838
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ
ನೀವು ಈಗ ಅಲ್ಲಿ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರೆ ಸರಿ.
429
00:39:02,967 --> 00:39:05,007
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
430
00:39:05,094 --> 00:39:06,553
ಅವರು ಒಳ್ಳೆಯ ಜನರು.
431
00:39:07,221 --> 00:39:10,258
ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಮಗೆ ನೀಡಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದಾರೆ
ಅನುಮಾನದ ಪ್ರಯೋಜನ.
432
00:39:11,392 --> 00:39:14,512
ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ,
ಅವರಿಗೆ ಕೆಲವು ಉತ್ತರಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ.
433
00:39:16,731 --> 00:39:18,723
ನೀವು ಏಕೆ ಮಾಡಬಾರದು?
434
00:39:21,110 --> 00:39:23,150
ನೀವು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರಿ.
435
00:39:24,280 --> 00:39:27,067
ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಏಕೆ ಮಾಡಬಾರದು
ನಿನಗೆ ನನ್ನನ್ನು ವಿವರಿಸು?
436
00:39:30,995 --> 00:39:32,703
ನೀನು ಅಲ್ಲಿದ್ದೆ.
437
00:39:34,498 --> 00:39:38,081
ನೀನು ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲೇ ನಿಂತಿದ್ದೀಯ
ಆ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ಸ್ಫೋಟಗೊಂಡಾಗ.
438
00:39:39,086 --> 00:39:41,577
ಮತ್ತು ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ,
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡಿದೆ.
439
00:39:43,799 --> 00:39:47,465
ನೀವು ಈ ದ್ವೀಪದಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು.
440
00:39:51,557 --> 00:39:53,301
ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
441
00:40:17,750 --> 00:40:19,992
- ಮತ್ತೆ ಅದರ ಮೇಲೆ ಹೋಗೋಣ.
- ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
442
00:40:20,086 --> 00:40:23,040
ಖಚಿತವಾಗಿರಲು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅದರ ಮೇಲೆ ಹೋಗೋಣ.
443
00:40:23,631 --> 00:40:28,008
ನಾನು ಆಸ್ಟೆನ್ನನ್ನು ಕಾಡಿನೊಳಗೆ ಎಳೆಯುತ್ತೇನೆ,
ಅವಳಿಗೆ ನಾನೇ ಕೈಕೋಳ...
444
00:40:28,970 --> 00:40:31,543
...ಆಗ ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳು ನನಗೆ ಗ್ಯಾಸ್ ಉಂಟಾಯಿತು
ಅವಳು ಇದ್ದಂತೆಯೇ.
445
00:40:31,639 --> 00:40:34,556
- ಮತ್ತು ಅವಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುಳ್ಳಿನಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದರೆ?
- ನಾನು ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
446
00:40:34,642 --> 00:40:37,215
ಅದೊಂದೇ ದಾರಿ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳು
ಅವಳ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಲು.
447
00:40:40,022 --> 00:40:41,647
ಒಳ್ಳೆಯದು. ಹಾಗಾದರೆ ಏನು?
448
00:40:43,484 --> 00:40:45,892
ನಂತರ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬೀಚ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ.
449
00:40:52,535 --> 00:40:54,409
ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,
450
00:40:55,288 --> 00:40:59,581
ಆದರೆ ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲದರ ನಂತರ,
ಇದು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಲಿದೆ.
451
00:41:04,547 --> 00:41:06,421
ನಾವು ಕ್ಲೇರ್ನಲ್ಲಿ ಇಂಪ್ಲಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ.
452
00:41:06,507 --> 00:41:09,212
ಅವಳು ರೋಗಲಕ್ಷಣವಾಗಿರಬೇಕು
ಮುಂದಿನ 48 ಗಂಟೆಗಳ ಒಳಗೆ.
453
00:41:09,302 --> 00:41:14,509
ನೀವು ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಬರುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ,
ನೀವು ಪರಿಹರಿಸಲು ಉತ್ತಮವಾದ ದೊಡ್ಡ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ.
454
00:41:17,351 --> 00:41:20,601
- ನನಗೆ ಸರಬರಾಜು ಬೇಕು.
- ಪ್ರೈಸ್ ಈಗಾಗಲೇ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ.
455
00:41:20,688 --> 00:41:23,606
ಅವರು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ಎಥಾನ್ನ ಹಳೆಯ ಡ್ರಾಪ್ ಪಾಯಿಂಟ್ನಲ್ಲಿ.
456
00:41:24,567 --> 00:41:27,058
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಜ್ಯಾಕ್ಗೆ ಹೇಳಿ.
457
00:41:28,571 --> 00:41:30,528
ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾನೆ.
458
00:41:38,706 --> 00:41:41,909
ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀರಾ?
459
00:41:45,296 --> 00:41:46,838
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.
460
00:41:58,726 --> 00:42:00,553
ಒಂದು ವಾರದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ.