1
00:01:29,840 --> 00:01:30,840
Bedankt.

2
00:02:04,840 --> 00:02:05,840
Bedankt.

3
00:08:52,940 --> 00:08:53,940
Bedankt.

4
00:10:29,010 --> 00:10:30,170
Kom op mijn schoot zitten.

5
00:16:29,520 --> 00:16:30,399
Wat is er?

6
00:16:30,400 --> 00:16:33,860
Ik zal het je vertellen. We zitten diep in de problemen. De
artikel is nog niet klaar, en over twee uur

7
00:16:33,860 --> 00:16:37,380
Ik zal weg zijn. Nou, we moeten bellen
terug Mark. Hij is de enige die dat kan

8
00:16:37,380 --> 00:16:38,520
wij. Hij heeft gelijk.

9
00:16:38,960 --> 00:16:41,300
En dat houden we zo tot de
volgende nummer, oké?

10
00:16:41,820 --> 00:16:42,820
Prima.

11
00:16:43,220 --> 00:16:44,220
Goede reis.

12
00:17:02,730 --> 00:17:05,849
Je moet verdergaan waar je gebleven was
over het onderzoek naar de president

13
00:17:05,849 --> 00:17:09,190
vrouw. We hadden je niet moeten weghalen
het geval was, maar we kregen enige druk,

14
00:17:09,230 --> 00:17:12,490
je weet wel, van bovenaf. Volg je mij?
En mijn vrouw, als erfgenaam van het bedrijf,

15
00:17:12,589 --> 00:17:15,829
wil niet dat wij bezoedeld worden. ik bedoel,
als je ziet wat ik bedoel. En met de

16
00:17:15,829 --> 00:17:19,650
Forster-schandaal, we hadden ons al gehad
aandeel vlekken. Dit is het moment om

17
00:17:19,650 --> 00:17:22,589
onszelf. En als je het niet voor doet
ze, jij kunt het tenminste voor mij doen.

18
00:17:22,829 --> 00:17:24,810
We moeten natuurlijk de bank kapot maken.

19
00:17:25,530 --> 00:17:26,530
Goedemorgen.

20
00:17:26,770 --> 00:17:27,770
Hallo, lieverd.

21
00:17:31,560 --> 00:17:36,400
Kent u mijn vrouw? Ja natuurlijk.
Als ik weg ben, is dat bij haar

22
00:17:36,400 --> 00:17:40,040
je moet op alle details letten
waar we het zojuist over hebben gehad. En ik

23
00:17:40,040 --> 00:17:43,080
Ik kan je garanderen dat ze alles zal geven
aandacht voor alles wat u voorstelt.

24
00:17:43,300 --> 00:17:45,560
Oh, en trouwens, ze houdt van je
stijl, nietwaar, schat?

25
00:17:46,020 --> 00:17:47,020
Mm-hmm.

26
00:17:49,720 --> 00:17:53,180
Je hebt carte blanche om je brief te schrijven
papier, en ik weet zeker dat dat zo zal zijn

27
00:17:53,320 --> 00:17:56,780
Bedenk dat we geen geheel hebben
veel tijd, en we moeten ze vangen

28
00:17:56,780 --> 00:18:00,480
overrompeld. Zeg, nou, ik zal het je toevertrouwen
met mijn vrouw onderweg. Houd gewoon een

29
00:18:00,480 --> 00:18:03,620
op haar en jouw handen op jezelf. Jij
heb mijn woord. Maak je geen zorgen

30
00:18:03,860 --> 00:18:04,860
oké?

31
00:18:13,320 --> 00:18:14,320
Ach,

32
00:18:14,500 --> 00:18:15,500
shit.

33
00:18:23,760 --> 00:18:24,760
Stom apparaat.

34
00:18:28,840 --> 00:18:30,220
Ik geloof dat niet.

35
00:18:35,500 --> 00:18:38,440
Lieverd, telefoon voor jou. Het is jouw
vrouw.

36
00:18:39,720 --> 00:18:40,720
O, shit.

37
00:18:43,340 --> 00:18:44,340
Verdomde motor.

38
00:26:13,230 --> 00:26:14,230
Oh.

39
00:32:01,130 --> 00:32:03,530
Maak je geen zorgen. Binnenkort zullen we dat zijn
weer samen.

40
00:32:03,770 --> 00:32:06,470
En dan kunnen we elkaar aanraken, kussen en maken
liefde.

41
00:32:06,770 --> 00:32:11,070
Het is slechts een kwestie van tijd. Mijn liefste,
Ik denk elke dag aan je. Zorg voor

42
00:32:11,070 --> 00:32:12,029
deze binnenkort.

43
00:32:12,030 --> 00:32:14,070
Op kantoor gaat alles prima.

44
00:32:14,490 --> 00:32:16,090
Marcus begon het onderzoek.

45
00:32:16,370 --> 00:32:20,630
Ik had een afspraak met Pascal, maar hij
kwam niet opdagen en belde me om te zeggen dat ik dat was

46
00:32:20,630 --> 00:32:22,390
had een zeer belangrijke zakelijke bijeenkomst.

47
00:35:46,000 --> 00:35:47,000
Ahhh!

48
00:36:56,300 --> 00:36:57,300
Oh.

49
00:39:01,320 --> 00:39:02,320
Ja meneer.

50
00:47:05,550 --> 00:47:09,030
Ik hou van je stijl, vooral als je
Beschrijf hoe de vrouw van de raadgever het heeft

51
00:47:09,030 --> 00:47:10,270
weg met haar lijfwachten.

52
00:47:10,570 --> 00:47:12,210
Je stijl is prachtig.

53
00:47:14,230 --> 00:47:17,450
Ik ben blij dat je het leuk vindt. Ik heb het gelezen in mijn
bed. Je werkte in bed.

54
00:47:17,770 --> 00:47:19,790
Soms. Ik hoop dat je niet overwerkt.

55
00:47:20,070 --> 00:47:24,230
Ik lag alleen in bed en las je artikel
en plotseling was ik helemaal nat tussen de

56
00:47:24,230 --> 00:47:26,510
benen. Alsjeblieft, Mark, geef me meer van jou
erotiek.

57
00:47:45,740 --> 00:47:47,420
Je kunt me hier vertrouwen, mijn vriend.

58
00:47:48,100 --> 00:47:52,160
En weet je, dat denkt ze echt
je bent overbelast met werk. De enige

59
00:47:52,160 --> 00:47:54,160
die iets vermoedt is Sylvie, de
accountant.

60
00:47:54,660 --> 00:47:56,420
Ze heeft een hatelijke tong, geloof me.

61
00:47:56,800 --> 00:48:00,680
Maar je vrouw kan gerust zijn
heeft geen idee wat er aan de hand is.

62
00:48:00,680 --> 00:48:04,500
ze heeft geen moment om te stoppen
en denk. Ik vermaak haar. We zijn gegaan

63
00:48:04,500 --> 00:48:07,400
naar bijna alle musea in de stad.
Ze houdt echt van kunst.

64
00:52:17,390 --> 00:52:18,490
Nee, we gaan niet uit vandaag.

65
00:52:19,290 --> 00:52:20,990
Je vrouw is op kantoor.

66
00:52:21,510 --> 00:52:22,550
Ze wilde alleen zijn.

67
00:52:22,890 --> 00:52:26,550
Ze had een of twee dingen die ze wilde
zorg voor. Ze vertelde me dat er een

68
00:52:26,550 --> 00:52:30,190
dossier waar ze aan moest werken. Toen ik sprak
haar, ze klonk heel vastberaden.

69
00:52:30,510 --> 00:52:32,570
Dus verliet ik haar en ging terug naar de mijne
zaken.

70
00:52:33,110 --> 00:52:36,290
Trouwens, Horst besteedt de
middag met de dochter van de voorzitter.

71
00:52:37,090 --> 00:52:41,370
Henry heeft zijn huis aan hem geleend, en
Horst nodigde haar daar uit en vertelde haar dat hij dat was

72
00:52:41,370 --> 00:52:42,450
een rijke Duitse heer.

73
00:52:56,970 --> 00:52:58,210
Wil je naar binnen?

74
00:53:00,490 --> 00:53:02,230
Binnen is het veel warmer.

75
00:55:03,950 --> 00:55:06,750
Wauw. Ja.

76
00:55:08,450 --> 00:55:09,850
Wauw.

77
00:55:28,590 --> 00:55:29,590
O ja.

78
00:55:30,610 --> 00:55:35,710
O ja.

79
00:55:36,350 --> 00:55:38,290
O ja.

80
00:55:39,790 --> 00:55:43,090
O ja.

81
00:56:20,490 --> 00:56:21,490
Ja.

82
01:03:38,660 --> 01:03:41,860
Oké, geef me tien minuten, en dat doe ik
bij je zijn. Geen probleem.

83
01:03:42,300 --> 01:03:43,680
Tot snel.

84
01:06:42,410 --> 01:06:43,410
Alsjeblieft.

85
01:08:47,340 --> 01:08:50,620
Ik kan er nu niet over praten. Dat is
alles gaat goed met mij. Weet je, dat zou je moeten doen

86
01:08:50,620 --> 01:08:52,840
vakantie nemen. Bedankt, baas. Hé,
zeker.

87
01:08:53,300 --> 01:08:56,140
Tot over een paar dagen. Rami denkt van wel
een vergadering bijwonen.

88
01:20:55,720 --> 01:20:57,280
Wat kan een man nog meer vragen?

89
01:20:57,700 --> 01:20:59,980
Het is echt aardig dat je het mij gegeven hebt
deze vakantie.

90
01:21:00,640 --> 01:21:03,440
Wat uw vrouw betreft, ik heb haar meerdere gebeld
keer vandaag.

91
01:21:04,260 --> 01:21:05,580
Er is niets om je zorgen over te maken.

92
01:21:06,340 --> 01:21:09,720
Het is onmogelijk dat ze je zal verraden
jij. Ik zal op haar letten. O, dank je

93
01:21:09,740 --> 01:21:10,860
vriend. Mijn genoegen.

94
01:21:11,380 --> 01:21:12,740
Ja, geen probleem. Dat is cool.

95
01:21:13,540 --> 01:21:15,020
Ik zal geen tijd hebben om me te vervelen.

96
01:21:15,520 --> 01:21:16,520
Tot ziens.

97
01:21:37,920 --> 01:21:40,700
Terwijl de katten weg zijn, spelen de muizen.

