1
00:00:39,820 --> 00:00:42,160
Keiki wo oete san nen ga tatta.

2
00:00:43,440 --> 00:00:45,780
Nidoto musho niya modoru mai to chikatta
ga.

3
00:00:46,700 --> 00:00:53,220
Onna wo chikarazuku de yaru toki no
abunakute zokuzoku to suru koufun ga

4
00:00:53,220 --> 00:00:55,320
no naka ni kobiritsuite hanarenai.

5
00:00:56,600 --> 00:01:01,280
Toki yori musho ni onna wo chikarazuku
de yachimaitaku naru.

6
00:01:02,360 --> 00:01:03,880
Mou kore wa byouki da.

7
00:01:05,239 --> 00:01:07,180
Daken do kono byouki.

8
00:01:07,880 --> 00:01:10,160
Hindi naman kasi niya ako gagamutin
bilangguan.

9
00:01:11,700 --> 00:01:14,020
Oo. Gusto kong gawin ito.

10
00:01:14,760 --> 00:01:15,760
Gusto ko siyang yakapin.

11
00:01:16,780 --> 00:01:17,840
Gusto kong yakapin ang isang babae.

12
00:02:12,090 --> 00:02:14,570
salamat po.

13
00:02:14,850 --> 00:02:15,210
salamat po

14
00:02:15,210 --> 00:02:28,410
ikaw.

15
00:02:45,390 --> 00:02:46,390
hindi ko...

16
00:03:48,140 --> 00:03:49,140
Gusto kong gawin ito.

17
00:03:49,700 --> 00:03:50,700
Gusto ko siyang yakapin.

18
00:03:51,640 --> 00:03:52,640
Gusto kong yakapin ang isang babae.

19
00:05:07,980 --> 00:05:11,020
pasensya na po. Ito ay para sa pagpapanatili
magtrabaho sa susunod na silid.

20
00:05:11,780 --> 00:05:12,780
Maaari ba akong magkaroon ng isang sandali?

21
00:05:13,580 --> 00:05:14,860
Oo, ano ito?

22
00:05:15,140 --> 00:05:17,900
Sisimulan ko na ang maintenance work
sa susunod na kwarto ngayon.

23
00:05:18,600 --> 00:05:19,920
Maaaring may ilang ingay paminsan-minsan
oras,

24
00:05:20,640 --> 00:05:21,640
kaya please alagaan mo ako.

25
00:05:22,020 --> 00:05:23,760
Napagpasyahan mo na bang pumasok?

26
00:05:24,180 --> 00:05:26,300
Hindi, hindi ko pa napagdesisyunan iyon.

27
00:05:27,240 --> 00:05:32,400
Pumunta ako sa room 303, pero parang ganun
walang tao sa gitna ng

28
00:05:33,780 --> 00:05:35,480
Hindi ko alam ang ginagawa mo.

29
00:05:37,120 --> 00:05:38,800
Para siyang babaeng nabubuhay mag-isa.

30
00:05:39,580 --> 00:05:40,580
Sapat na ba iyon?

31
00:05:41,000 --> 00:05:42,000
maraming salamat po.

32
00:06:55,370 --> 00:06:57,710
Pumunta ako sa room 303, pero parang a
taong walang tirahan.

33
00:06:58,170 --> 00:07:04,970
Hindi ko alam kung anong ginagawa niya, pero
parang babae

34
00:07:04,970 --> 00:07:06,190
ay nabubuhay mag-isa.

35
00:07:07,550 --> 00:07:08,630
Gusto kong gawin ito.

36
00:07:09,130 --> 00:07:10,310
Gusto ko siyang yakapin.

37
00:07:11,130 --> 00:07:12,270
Gusto kong yakapin ang isang babae.

38
00:07:32,110 --> 00:07:33,110
Tumawag.

39
00:12:27,240 --> 00:12:29,220
ikaw naman? Gusto kong gawin ito ng tama
malayo.

40
00:12:29,540 --> 00:12:30,540
ikaw naman?

41
00:12:31,920 --> 00:12:32,920
Ako din.

42
00:14:55,370 --> 00:14:56,370
paalam.

43
00:27:38,000 --> 00:27:39,000
Oh.

44
00:36:42,100 --> 00:36:46,660
Kung nalaman ito ng pangulo,
magkakaproblema tayo.

45
00:43:00,360 --> 00:43:01,380
Balita ko lalabas siya kasama ng chief
asawa.

46
00:43:04,220 --> 00:43:07,000
Bakit siya nasa Yamanaka -ku?

47
00:43:07,360 --> 00:43:10,140
Gusto ka niyang makipagtalik sa labas.

48
00:43:10,460 --> 00:43:11,620
Ibig bang sabihin ay ayaw niya?

49
00:43:12,240 --> 00:43:13,240
Hindi.

50
00:43:43,140 --> 00:43:44,140
salamat po.

51
00:55:40,040 --> 00:55:41,120
Imamura -san!

52
00:55:44,000 --> 00:55:45,380
Imamura -san!

53
00:55:51,580 --> 00:55:52,960
Imamura -san!

54
00:56:14,640 --> 00:56:15,640
Pinalitan mo ba ang kahon?

55
00:56:18,700 --> 00:56:19,540
ako

56
00:56:19,540 --> 00:56:31,760
hindi

57
00:56:31,760 --> 00:56:32,760
dalhin mo.

58
00:57:57,700 --> 00:57:58,700
Ano ito?

59
00:57:59,240 --> 00:58:00,240
Ano ito?

60
01:01:43,400 --> 01:01:44,700
Takpan mo ang iyong bibig nito.

61
01:02:17,440 --> 01:02:18,440
Ayokong gamitin.

62
01:06:03,870 --> 01:06:05,150
Pinapasok niya kami diba?

63
01:06:06,850 --> 01:06:07,850
Pinapasok niya kami.

64
01:08:18,540 --> 01:08:19,540
Alam mo ang ibig kong sabihin?

65
01:13:36,780 --> 01:13:37,780
Mm -hmm.

66
01:15:10,990 --> 01:15:11,990
Sino si Yoshioka?

67
01:15:12,550 --> 01:15:13,550
Kaibigan ko siya.

68
01:15:13,770 --> 01:15:14,990
Makipag-usap sa isang tao tungkol sa araw na ito.

69
01:17:15,530 --> 01:17:20,570
Susuriin ko muli, ngunit hindi mo ginagawa
maintenance work para sa 30257, ikaw ba?

70
01:17:22,210 --> 01:17:23,770
Oo. Oo?

71
01:17:25,450 --> 01:17:30,030
Kung gayon, sino ang kumpanyang iyong pinagtatrabahuhan
sa ngayon?

72
01:17:31,230 --> 01:17:32,270
Sino ito?

73
01:17:33,450 --> 01:17:35,350
Oo. Oo? hindi mo alam?

74
01:17:36,230 --> 01:17:37,230
Hindi, hindi ko alam.

75
01:17:37,350 --> 01:17:38,350
Wag mong sabihin yan.

76
01:17:38,610 --> 01:17:39,610
Oo.

77
01:17:40,150 --> 01:17:41,150
Oo.

78
01:17:42,890 --> 01:17:44,050
Oo, naiintindihan ko.

79
01:17:45,040 --> 01:17:46,040
paalam.

80
01:18:31,690 --> 01:18:32,690
pasensya na po.

81
01:18:33,330 --> 01:18:37,190
Ito ay Kondo mula sa Sanma Riki. kahit sino ba
doon?

82
01:18:39,410 --> 01:18:40,890
pasensya na po.

83
01:18:45,590 --> 01:18:51,710
pasensya na po.

84
01:34:33,269 --> 01:34:34,269
Reiko!

85
01:34:34,570 --> 01:34:35,610
Reiko!

86
01:34:46,670 --> 01:34:48,910
Anong meron, Reiko?

87
01:35:02,570 --> 01:35:03,570
anong nangyari?

88
01:37:41,740 --> 01:37:42,740
Hindi mo ginagawa iyon.

