1
00:00:57,960 --> 00:01:00,406
น้อยคนนักที่จะรู้เรื่องราวทั้งหมด

2
00:01:00,640 --> 00:01:04,281
จากสิ่งที่ฉันจำได้
มันเป็นแบบนี้...

3
00:01:04,800 --> 00:01:09,770
ก่อนที่ประวัติศาสตร์จะเริ่มต้นขึ้น
อียิปต์เป็นบ้านเกิดของทุกชีวิต

4
00:01:09,880 --> 00:01:13,340
สวรรค์ที่คู่ควรกับเหล่าทวยเทพ
ใครเป็นผู้สร้างมัน

5
00:01:13,440 --> 00:01:15,681
เหล่าทวยเทพจึงตัดสินใจอาศัยอยู่ที่นั่น

6
00:01:15,800 --> 00:01:18,565
ควบคู่ไปกับการสร้างสรรค์ที่น้อยกว่ามนุษย์

7
00:01:19,760 --> 00:01:23,300
แต่ทวยเทพก็ไม่ผิด
ในหมู่ปุถุชนที่บูชาพวกเขา

8
00:01:23,400 --> 00:01:27,803
เหล่าทวยเทพสูงขึ้นด้วยทองคำวิ่ง
ผ่านทางเส้นเลือดแทนเลือด

9
00:01:29,440 --> 00:01:33,240
และพวกเขาสามารถเปลี่ยนแปลงได้ตามต้องการ
ไปสู่สัตว์ร้ายที่น่ากลัวทุกรูปแบบ

10
00:01:36,680 --> 00:01:40,460
อียิปต์เองก็ถูกแบ่งแยก
ระหว่างสองพี่น้องผู้ยิ่งใหญ่

11
00:01:40,560 --> 00:01:43,740
โอซิริส เทพแห่งชีวิต
ทรงเป็นกษัตริย์อันเป็นที่รัก

12
00:01:43,840 --> 00:01:45,888
ของดินแดนทั้งหมด
อุดมสมบูรณ์ริมฝั่งแม่น้ำไนล์

13
00:01:47,600 --> 00:01:51,500
น้องชายของเขา เซต
ปกครองทะเลทรายอันแห้งแล้งอันห่างไกล

14
00:01:51,600 --> 00:01:56,100
ค้นพบความแข็งแกร่งทั้งสอง
และความขมขื่นในความโดดเดี่ยวของเขา

15
00:01:56,200 --> 00:01:59,420
แต่แล้วเวลาก็มาถึง
เพื่อให้โอซิริสสวมมงกุฎกษัตริย์องค์ใหม่

16
00:01:59,520 --> 00:02:02,460
ฮอรัส ลูกชายคนเดียวของเขา

17
00:02:02,560 --> 00:02:04,900
มันเป็นการตัดสินใจที่จะ
ทดสอบความผูกพันของพี่น้อง

18
00:02:05,000 --> 00:02:07,241
และชะตากรรมของอียิปต์ทั้งหมด

19
00:02:27,160 --> 00:02:29,322
แต่เหล่าทวยเทพเป็นเพียงครึ่งเรื่องของเราเท่านั้น

20
00:02:29,800 --> 00:02:33,980
เห็นได้ชัดว่าพวกเขาทำไม่ได้
กำหนดเส้นทางแห่งโชคชะตาเพียงอย่างเดียว

21
00:02:34,080 --> 00:02:39,060
คนที่มีวิจารณญาณเป็นพิเศษ
จำเป็นต้องมีสติปัญญาและความแข็งแกร่ง

22
00:02:39,160 --> 00:02:43,060
น่าเสียดายที่ฉันไม่ใช่ผู้ชายแบบนั้น

23
00:02:43,160 --> 00:02:47,370
แต่ก่อนที่คุณจะบอกเลิก
ตัวฉันที่โง่เขลาตัวน้อยของฉัน จำไว้...

24
00:02:48,680 --> 00:02:53,020
อย่าสงสัยเลยว่าผู้ชายจะต่อสู้เพื่อคนนั้น
สิ่งที่ทรงพลังไม่แพ้พระเจ้าใดๆ

25
00:02:53,120 --> 00:02:54,540
สามร้อย เป็นไปไม่ได้

26
00:02:54,640 --> 00:02:55,641
รัก.

27
00:02:58,880 --> 00:03:00,420
ขโมย!

28
00:03:02,040 --> 00:03:03,565
หยุด!

29
00:03:06,400 --> 00:03:10,140
ชุดนี้สิ้นหวัง
ฉันจำเป็นต้องซื้อริบบิ้นเพื่อเริ่มต้น

30
00:03:10,240 --> 00:03:12,420
เพื่อให้เหมาะสมกับพระราชพิธีบรมราชาภิเษก

31
00:03:12,520 --> 00:03:14,660
ฉันบอกว่าเราจะใช้เวลาพรุ่งนี้ด้วยกันแทน

32
00:03:14,760 --> 00:03:17,764
เราจะใช้เวลาพรุ่งนี้ด้วยกัน
ในพิธีราชาภิเษก.

33
00:03:17,880 --> 00:03:20,100
เราโชคดีที่พระเจ้าจะประทานแก่เรา
กษัตริย์องค์ใหม่ในชีวิตของเรา

34
00:03:20,200 --> 00:03:21,500
ฮอรัส?

35
00:03:21,600 --> 00:03:23,380
คุณก็รู้ว่าฉันไม่สนใจน้อยลง
เกี่ยวกับเทพเจ้า

36
00:03:23,480 --> 00:03:24,860
พวกเขาใส่ใจคุณ

37
00:03:24,960 --> 00:03:27,930
- โอ้ใช่?
- เบ็ค! ให้มันกลับมา.

38
00:03:29,040 --> 00:03:31,168
ฉันรู้ว่าคุณต้องการ
สวมใส่สิ่งพิเศษ

39
00:03:35,520 --> 00:03:38,540
ขโมยมาจากแม่ค้าหรือเปล่าคะ.
หรือจากตู้เสื้อผ้าของใครบางคน?

40
00:03:38,640 --> 00:03:41,530
มันเร็วกว่าการรอคอย
เพื่อให้เหล่าทวยเทพตอบคำอธิษฐานของฉัน

41
00:03:44,600 --> 00:03:46,540
พระเจ้าให้ทุกสิ่งที่เราต้องการแก่เรา

42
00:03:46,640 --> 00:03:49,723
ใช่. ความมีน้ำใจของพวกเขาไม่มีขอบเขต

43
00:03:50,080 --> 00:03:51,923
คุณดูสวยงาม

44
00:03:53,560 --> 00:03:55,740
Zaya เมื่อฉันถามคุณ
ที่จะหนีไปกับฉัน

45
00:03:55,840 --> 00:03:57,683
ฉันสัญญากับคุณว่าชีวิตที่ดี

46
00:03:58,000 --> 00:04:00,860
ชุดเดรสที่คู่ควรกับเจ้าหญิง
ใหม่ทุกวัน

47
00:04:00,960 --> 00:04:02,900
แม่น้ำแห่งอัญมณีเพื่อประดับประดาคุณ

48
00:04:03,000 --> 00:04:07,005
- วังทองเพื่อเลี้ยงดูครอบครัวของเรา
- และเราจะมีลูกกี่คน?

49
00:04:08,520 --> 00:04:09,760
โหล

50
00:04:10,600 --> 00:04:12,780
ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อให้คุณมีความสุข

51
00:04:12,880 --> 00:04:16,940
และฮอรัสเป็นอย่างไรบ้าง
ว่าที่กษัตริย์กำลังเตรียมตัวสำหรับวันอันยิ่งใหญ่ของเขาเหรอ?

52
00:04:22,600 --> 00:04:24,807
เจ้าแห่งอากาศ.

53
00:04:26,040 --> 00:04:28,140
ค่อนข้างเป็นโอกาสเมื่อคืนนี้

54
00:04:28,240 --> 00:04:31,005
ฝูงชนกดแก้มต่อแก้มแล้ว
เพื่อสบตาคุณ

55
00:04:31,120 --> 00:04:32,300
คุณจะดูสวยงาม

56
00:04:33,720 --> 00:04:35,688
ในท้ายที่สุด.

57
00:04:39,240 --> 00:04:42,020
♪ ฮอรัสที่รุ่งโรจน์และรุ่งโรจน์! ♪

58
00:04:42,120 --> 00:04:44,646
แต่อย่าลดนะ
ฮอรัสก็เช่นกัน

59
00:04:44,760 --> 00:04:48,380
เพราะเมื่อถึงชะตากรรมแล้ว
ของโลกอยู่ในมือของตน

60
00:04:48,480 --> 00:04:51,484
แม้แต่เทพเจ้าก็ยังต้องประหลาดใจ
ด้วยกำลังที่พวกเขามี

61
00:04:57,640 --> 00:05:01,380
หากข้าพเจ้าได้สวมมงกุฎ
ฉันอาจจะใช้เวลาหลายชั่วโมงก่อนหน้านี้

62
00:05:01,480 --> 00:05:03,020
ทรงเขียนข้อความถึงประชากรของเรา

63
00:05:03,120 --> 00:05:04,900
ผู้คนจะรักเขามากขึ้นได้ไหม?

64
00:05:05,000 --> 00:05:07,540
บางทีลอร์ดฮอรัสอาจไม่ได้คิด
เราต้องการคำพูดที่น่าเบื่อ

65
00:05:07,640 --> 00:05:09,580
ยกเว้นเมื่อมันมาถึง
เพื่อถวายเกียรติแด่พระองค์เอง

66
00:05:09,680 --> 00:05:11,740
จำเป็นต้องมีขนมปังปิ้งมากมาย

67
00:05:11,840 --> 00:05:14,100
ฉันกำลังทำกรรม
เพลงไหนที่จะร้อง

68
00:05:14,200 --> 00:05:16,540
สิงโตผู้ยิ่งใหญ่ที่เขาสังหาร
เป็นหมู่บ้านที่น่าหวาดกลัว

69
00:05:16,640 --> 00:05:20,100
มันเป็น? ดี. ยิ่งคู่ควรกับบทเพลงมากเท่าไร

70
00:05:21,640 --> 00:05:23,244
นั่นเป็นสิ่งที่ดี

71
00:05:26,400 --> 00:05:28,004
ไม่เป็นไร ขอบคุณ...

72
00:05:28,680 --> 00:05:29,860
คุณ.

73
00:05:29,960 --> 00:05:32,340
น่าเสียดายที่ฉันมาสายเกินไป

74
00:05:32,440 --> 00:05:37,020
แต่ที่นี่ฉันเงียบขรึมและสวมเสื้อผ้า
อย่าบอกใครเลย

75
00:05:37,120 --> 00:05:39,487
ฉันมีชื่อเสียงที่ไม่ดีที่จะรักษา

76
00:05:40,040 --> 00:05:42,140
มานี่.. มา.

77
00:05:42,240 --> 00:05:43,380
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่!

78
00:05:52,640 --> 00:05:55,740
ยากที่จะเชื่อ แต่คุณดูเหมือนราชา

79
00:05:55,840 --> 00:05:57,980
หากนั่นคือสิ่งที่ทำให้คุณตื่นเต้น
ฉันเป็นใครที่จะตัดสิน?

80
00:05:58,080 --> 00:05:59,491
เครื่องประดับทำให้ฉันตื่นเต้น

81
00:05:59,720 --> 00:06:02,326
แล้วมองดูข้อมือของคุณ
ถ้าความพยายามไม่มากจนเกินไป

82
00:06:02,480 --> 00:06:04,860
สร้อยข้อมือดาว 42 ดวง

83
00:06:04,960 --> 00:06:07,420
เพื่อเตือนคุณถึงปีศาจ
ฉันฆ่าเพื่อคุณ

84
00:06:07,520 --> 00:06:09,780
สมบัติล้ำค่ายิ่งนัก
อียิปต์ไม่เคยรู้มาก่อน

85
00:06:09,880 --> 00:06:11,300
ของเก่านี่?

86
00:06:11,400 --> 00:06:13,980
เทพีแห่งความรักได้อย่างไร
ไม่รู้ว่าความรักคืออะไร?

87
00:06:14,080 --> 00:06:19,060
ไม่ใช่ผ้าปูที่นอนของสาวๆคนไหนที่พลิ้วไหว
ขนตาของเธอ นักล่าสิงโตผู้ยิ่งใหญ่

88
00:06:19,160 --> 00:06:22,380
ฉันกำลังเฉลิมฉลองการล่าสัตว์
คุณจะรู้ว่าถ้าคุณมาที่นี่

89
00:06:22,480 --> 00:06:25,500
ฉันให้ความสำคัญกับอิสรภาพของฉัน สัตว์ที่ตายแล้วน้อยลง

90
00:06:25,600 --> 00:06:27,170
คุณไม่มีปัญหาในการสวมใส่มัน

91
00:06:27,320 --> 00:06:29,243
- โอ้...
- ฮาเธอร์ อย่านะ

92
00:06:29,640 --> 00:06:30,766
อย่า.

93
00:06:31,280 --> 00:06:32,980
นั่นไม่มีทางที่ราชินีจะประพฤติตน

94
00:06:33,080 --> 00:06:35,460
ก็ยังดีที่ฉันไม่ใช่ราชินี

95
00:06:35,560 --> 00:06:38,564
คุณจินตนาการถึงอะไรที่น่าเบื่อกว่านี้ได้ไหม
ดีกว่านั่งบนบัลลังก์ทั้งวันหรือ?

96
00:06:42,640 --> 00:06:44,768
คุณกำลังถามฉันว่าอะไร?

97
00:06:45,960 --> 00:06:47,121
ฉันถามอะไรคุณบ้างไหม?

98
00:06:48,880 --> 00:06:50,405
ฉันไม่แน่ใจ. คุณล่ะ?

99
00:06:55,360 --> 00:06:56,407
พระเจ้าของฉัน

100
00:06:57,160 --> 00:06:58,241
มันกำลังเริ่มต้น

101
00:07:48,760 --> 00:07:53,129
ฮาเธอร์ เทพีแห่งความรัก!

102
00:08:06,880 --> 00:08:11,920
เนฟธีส เทพีแห่งการปกป้อง!

103
00:08:19,240 --> 00:08:20,700
- ท่าน.
- โอ้...

104
00:08:20,800 --> 00:08:23,007
ขอบคุณชายหนุ่ม

105
00:08:24,000 --> 00:08:28,085
คุณเป็นคนดีมาก
คนแปลกหน้าในวันนี้ แสดงมือของคุณให้ฉันดู

106
00:08:30,000 --> 00:08:32,446
- อะไร? ของขวัญสำหรับโอซิริส
รีบหน่อย!

107
00:08:33,440 --> 00:08:37,240
ธอธ เทพแห่งปัญญา!

108
00:08:42,280 --> 00:08:44,140
สวัสดีคุณธอธ

109
00:08:44,240 --> 00:08:46,380
คุณเคยจินตนาการไหม
ว่าอดีตนักเรียนของคุณ

110
00:08:46,480 --> 00:08:48,482
สักวันหนึ่งจะได้สวมมงกุฎแห่งอียิปต์หรือ?

111
00:08:49,320 --> 00:08:52,220
ฮอรัสแสดงคุณลักษณะหลายประการ

112
00:08:52,320 --> 00:08:55,100
ซึ่งบางส่วนอาจมีความสัมพันธ์กันดี
ด้วยตำแหน่งผู้นำ

113
00:08:55,200 --> 00:08:57,420
ถ้าเขาโชคดี.

114
00:08:59,000 --> 00:09:02,721
สรรเสริญโอซิริส!

115
00:09:04,520 --> 00:09:08,286
ราชาแห่งอียิปต์ทั้งหมด!

116
00:09:09,680 --> 00:09:12,580
สวัสดีรา เจ้าแห่งแสงสว่าง

117
00:09:12,680 --> 00:09:16,540
สวัสดีรา เจ้าแห่งแสง!

118
00:09:16,640 --> 00:09:19,769
บิดาข้าพเจ้าเห็นสมควรที่จะให้พรในวันนี้

119
00:09:20,680 --> 00:09:24,162
ตามที่ทุกท่านอวยพรพวกเราด้วยความมีน้ำใจของคุณ

120
00:09:29,920 --> 00:09:32,400
โทเค็นจากคนที่มีมาก

121
00:09:33,640 --> 00:09:35,290
และจากคนที่มีลูกน้อย

122
00:09:37,600 --> 00:09:40,900
แต่เมื่อทั้งคู่ตาย
และยืนอยู่ที่ประตูสุดท้าย

123
00:09:41,000 --> 00:09:43,220
แล้วคุณค่าของพวกเขาคืออะไร?

124
00:09:43,320 --> 00:09:48,770
ฉันบอกว่าพวกเขาเท่าเทียมกัน
สัญลักษณ์แห่งชีวิตความเป็นอยู่ที่ดี

125
00:09:49,760 --> 00:09:53,207
ยินดีต้อนรับสู่ชีวิตหลังความตาย

126
00:09:54,000 --> 00:09:55,923
นี่คือมรดกของฉัน

127
00:09:56,440 --> 00:10:00,540
แต่วันนี้ เราสวมมงกุฎกษัตริย์องค์ใหม่

128
00:10:00,640 --> 00:10:03,540
และวันหนึ่งเขาก็จะมี
มรดกของเขาเอง

129
00:10:03,640 --> 00:10:06,820
ฮอรัส ลูกชายของฉัน ลอร์ดแห่งอากาศ

130
00:10:20,880 --> 00:10:22,041
คุณพร้อมหรือยัง?

131
00:10:23,080 --> 00:10:24,241
ฉัน.

132
00:10:29,480 --> 00:10:30,561
รอ!

133
00:10:31,000 --> 00:10:34,180
รอ. ขออภัย ฉันมาสาย

134
00:10:34,280 --> 00:10:37,100
สามวันเพื่อข้ามทะเลทราย

135
00:10:37,200 --> 00:10:39,740
และอีกเกือบหนึ่งที่จะผ่านไป
ผ่านทางผู้ชื่นชมทุกท่าน

136
00:10:41,720 --> 00:10:42,980
ชุด!

137
00:10:43,080 --> 00:10:46,820
- พี่ชาย. ดีใจที่ได้พบคุณ
- และคุณพี่ชาย

138
00:10:46,920 --> 00:10:48,843
มีที่สำหรับคุณที่นี่เสมอ

139
00:10:50,000 --> 00:10:52,844
เป็นวันสำคัญสำหรับครอบครัว
คุณจะต้องภูมิใจ

140
00:10:53,080 --> 00:10:54,580
ฉัน.

141
00:10:54,680 --> 00:10:57,729
ดูคุณสิหลานชาย งดงาม.

142
00:10:57,840 --> 00:10:59,780
อย่างน้อยก็บางคนที่นี่จะเป็นกษัตริย์ที่ดีได้

143
00:10:59,880 --> 00:11:02,820
- ฉันกลัวคุณจะไม่มา
- ไม่ ฉันจะไม่พลาด

144
00:11:02,920 --> 00:11:04,126
อา.

145
00:11:04,880 --> 00:11:06,962
- สำหรับคุณ.
- โอ้...

146
00:11:07,920 --> 00:11:09,763
เขาล่าสัตว์

147
00:11:10,080 --> 00:11:13,620
จากกระโหลกแกะที่แบน
เทพสิบองค์ช้ากว่าฉัน

148
00:11:13,720 --> 00:11:14,940
มันสวยงามมาก

149
00:11:15,040 --> 00:11:16,849
ใช่? ลองมันดู

150
00:11:21,000 --> 00:11:22,220
จากชุด.

151
00:11:24,640 --> 00:11:27,769
มาเร็ว! ให้ราเองก็ได้ยินคุณ

152
00:11:38,920 --> 00:11:40,980
ฉันคิดว่ามีคนได้ยินคุณ

153
00:12:04,920 --> 00:12:06,285
นี่อะไรน่ะเซ็ท?

154
00:12:17,600 --> 00:12:19,204
คุณจำมันได้หรือไม่?

155
00:12:22,680 --> 00:12:24,364
พ่อให้คุณแล้ว

156
00:12:25,880 --> 00:12:28,963
ทำให้ฉันมีชีวิตอยู่มาหลาย ๆ คน
คืนหนึ่งในทะเลทราย

157
00:12:31,920 --> 00:12:33,620
สู้ ๆ นะ

158
00:12:33,720 --> 00:12:35,802
- พ่ออย่า
- หลีกทางให้นะลูกชาย

159
00:12:36,840 --> 00:12:38,060
ทำไม

160
00:12:38,160 --> 00:12:42,340
ในรอบ 1,000 ปีแห่งสันติภาพ
คุณทำอะไรสำเร็จไปแล้ว?

161
00:12:42,440 --> 00:12:45,660
ดินแดนแห่งผู้คน
ผู้ที่ไม่ฝันถึงสิ่งใดอีกต่อไป

162
00:12:45,760 --> 00:12:48,843
- ตอนนี้ถึงตาฉันแล้ว
- ฉันจะไม่ต่อสู้

163
00:12:49,360 --> 00:12:51,761
ฉันรักคุณพี่ชาย ด้วยหัวใจทั้งหมดของฉัน

164
00:12:56,600 --> 00:12:58,170
ฉันก็รักคุณเช่นกันพี่ชาย

165
00:13:00,080 --> 00:13:01,286
เลขที่!

166
00:13:02,680 --> 00:13:04,205
โอซิริส!

167
00:13:08,400 --> 00:13:12,610
ก็เป็นแบบนี้จริงๆ
วันสำคัญสำหรับครอบครัว

168
00:13:13,880 --> 00:13:19,649
ฉัน เซ็ท... จะเป็นราชาที่แท้จริงของคุณคนเดียว

169
00:13:20,200 --> 00:13:22,680
ราชาแห่งอียิปต์ทั้งหมด!

170
00:13:22,920 --> 00:13:25,924
ดูชะตากรรม
ของผู้ที่ขวางทางข้าพเจ้า

171
00:13:27,320 --> 00:13:28,560
พระเจ้า...

172
00:13:30,360 --> 00:13:32,886
โค้งคำนับต่อหน้าฉันหรือตาย

173
00:13:36,800 --> 00:13:41,249
มนุษย์ทั้งหลาย จงบูชาข้า หรือไม่ก็ตกเป็นทาส!

174
00:13:47,320 --> 00:13:48,500
เบค!

175
00:13:48,600 --> 00:13:51,888
พี่ชายของฉันก็คิด
ชีวิตหลังความตายเป็นของขวัญ

176
00:13:53,080 --> 00:13:55,367
ฉันคิดว่ากษัตริย์ควร
มีมาตรฐานที่สูงกว่า

177
00:13:56,760 --> 00:14:00,367
จากนี้ไปคุณต้องซื้อทางของคุณ
ด้วยทรัพย์สมบัติที่หามาได้

178
00:14:05,560 --> 00:14:08,564
การเดินทางของคุณเพิ่งเริ่มต้น

179
00:14:25,280 --> 00:14:27,009
มันเป็นของคุณแล้ว

180
00:14:28,200 --> 00:14:30,680
พวกเราหลายคนจะยืนเคียงข้างคุณ
แต่ตอนนี้ไม่ถึงเวลา

181
00:14:36,320 --> 00:14:38,368
- ฉันเงยหน้าขึ้นมองคุณ
- แน่นอนคุณทำ

182
00:14:40,920 --> 00:14:42,524
นั่นจะไม่ฉลาด

183
00:14:48,400 --> 00:14:51,449
จริงหรือที่คุณยังไม่พลาด?
มันไม่น่าเบื่อเหรอ?

184
00:14:56,440 --> 00:14:58,204
ฉันคิดว่าสายตาของคุณสมบูรณ์แบบ

185
00:15:24,280 --> 00:15:26,965
คุณสู้ได้ดี
คุณแน่ใจเหรอว่าคุณเป็นลูกของเขา?

186
00:16:26,840 --> 00:16:28,126
ซาย่า!

187
00:16:29,000 --> 00:16:30,940
- เบ็ค!
- ซาย่า!

188
00:16:31,040 --> 00:16:32,087
เบค!

189
00:17:03,320 --> 00:17:06,563
ฉันกำลังช่วยอียิปต์อยู่
คุณไม่เหมาะที่จะเป็นกษัตริย์

190
00:17:18,200 --> 00:17:20,441
เลขที่!

191
00:17:21,120 --> 00:17:22,121
เลขที่!

192
00:17:39,480 --> 00:17:40,481
ชุด!

193
00:17:56,960 --> 00:17:58,564
ยกโทษให้ฉันพ่อ

194
00:18:06,000 --> 00:18:07,001
ซาย่า!

195
00:18:07,680 --> 00:18:09,091
ซาย่า!

196
00:18:15,600 --> 00:18:18,331
และเซตก็คือราชา

197
00:18:19,040 --> 00:18:22,500
ในปีถัดมา
เทพเจ้าหลายองค์ยืนหยัดต่อต้านเขา

198
00:18:22,600 --> 00:18:26,460
พวกเขาจ่ายด้วยชีวิตทีละคน

199
00:18:26,560 --> 00:18:28,801
สำหรับมนุษย์ สิ่งต่างๆ เลวร้ายลง

200
00:18:29,720 --> 00:18:34,180
ส่วนใหญ่ถูกบังคับให้ตกเป็นทาส
และปฏิเสธแม้กระทั่งเงินเพียงเล็กน้อย

201
00:18:34,280 --> 00:18:37,020
เพื่อซื้อทางไปสู่ชีวิตหลังความตาย

202
00:18:37,120 --> 00:18:41,300
ตาบอดและพ่ายแพ้
ฮอรัสถอนตัวออกไปถูกเนรเทศ

203
00:18:41,400 --> 00:18:45,246
ผู้ที่อธิษฐานขอให้เขาช่วยอียิปต์
รู้สึกผิดหวังอย่างมาก

204
00:18:45,880 --> 00:18:48,740
แต่ฉันไม่เคยอธิษฐานมากนัก

205
00:18:48,840 --> 00:18:51,684
ฉันได้พบซาย่าแล้ว
ตกเป็นทาสของเจ้านายผู้โหดร้าย

206
00:18:52,960 --> 00:18:55,940
แต่ฉันจะปลดปล่อยเธอจากเรื่องทั้งหมดนี้ได้อย่างไร?

207
00:18:56,040 --> 00:18:58,691
มันเป็นแผนการที่เลวร้ายที่สุด

208
00:19:11,080 --> 00:19:14,527
คุณไม่สามารถควบคุมลมได้ Zaya
แต่ฉันคิดว่าคุณสามารถปิดชัตเตอร์ได้

209
00:19:15,800 --> 00:19:16,881
ขออภัยพระเจ้าข้า

210
00:19:19,840 --> 00:19:23,060
สวยครับถ้าเจอ.
โต๊ะทำงานของฉันรกอีกแล้ว

211
00:19:23,160 --> 00:19:26,323
ฉันจะโยนคุณออกไปข้างนอกเพื่อผลักหิน
ชัดเจนไหม?

212
00:19:31,880 --> 00:19:33,848
มาเลย มาเลย! ไม่ได้มีเวลาทั้งวัน

213
00:19:38,600 --> 00:19:40,580
ฉันอยากจะปล่อยเขาลงมาจากที่สูง

214
00:19:40,680 --> 00:19:42,284
เช้า.

215
00:19:44,600 --> 00:19:46,700
วันหนึ่งฉันจะไปขโมย
คุณอยู่ห่างจากเขา

216
00:19:46,800 --> 00:19:48,060
การโจรกรรมคือคำตอบเสมอไปใช่ไหม?

217
00:19:48,160 --> 00:19:50,780
ขณะนี้อยู่ในโลกนี้
คุณอาจจะรวยหรือไม่มีอะไรเลย

218
00:19:52,600 --> 00:19:56,810
แม้ว่าคุณจะปลดปล่อยฉันได้ก็ตาม
แล้วครอบครัวของฉันล่ะ? เพื่อนของเรา?

219
00:19:56,920 --> 00:19:59,100
คุณสามารถขโมยอียิปต์ทั้งหมดออกไปจากเซตได้หรือไม่?

220
00:19:59,200 --> 00:20:01,380
ฮอรัสเท่านั้นที่สามารถปลดปล่อยเราได้

221
00:20:01,480 --> 00:20:04,324
- คุณเชื่อว่าพระเจ้าห่วงใยจริงๆเหรอ?
- ถ้าฮอรัสมาได้ เขาก็จะมา

222
00:20:05,520 --> 00:20:06,806
ฉันอยากจะแสดงบางอย่างให้คุณดู

223
00:20:15,160 --> 00:20:17,660
กองทัพของเซ็ทกลับมาพร้อมของสมนาคุณจากสงคราม

224
00:20:17,760 --> 00:20:19,300
ห้องนิรภัยของเขาจะถูกปลดล็อคคืนนี้

225
00:20:19,400 --> 00:20:21,820
ช่วงเวลาที่สมบูรณ์แบบ
เพื่อให้ใครสักคนแอบเข้าไปข้างใน

226
00:20:21,920 --> 00:20:23,700
ทำไม

227
00:20:23,800 --> 00:20:25,660
พวกเขาบอกว่าดวงตาของฮอรัสยังคงอยู่ที่นั่น

228
00:20:25,760 --> 00:20:27,180
เขาจะมีอำนาจของเขาอีกครั้ง

229
00:20:27,280 --> 00:20:28,460
ขโมยมาจากพระเจ้าเหรอ?

230
00:20:28,560 --> 00:20:31,180
มีเพียงคนบ้าเท่านั้นที่จะลองสิ่งนี้

231
00:20:31,280 --> 00:20:33,567
คิดว่าที่ไหน.
เราเจอคนบ้าขนาดนั้นเลยเหรอ?

232
00:20:35,040 --> 00:20:36,620
แผนควรจะอยู่ที่นี่

233
00:20:36,720 --> 00:20:39,200
Urshu ได้สร้างห้องนิรภัย
เขาเป็นสถาปนิกของเซ็ท

234
00:20:40,360 --> 00:20:41,620
นี่อะไรน่ะ?

235
00:20:41,720 --> 00:20:43,927
เอ่อ พีระมิดทรายของเซต

236
00:20:45,400 --> 00:20:47,380
เขาสร้างเอง
ค่อนข้างเป็นหลุมไฟ

237
00:20:47,480 --> 00:20:49,300
เขาจะต้องจัดงานเลี้ยงใหญ่โต

238
00:20:49,400 --> 00:20:51,340
มันคือหลุมที่อยู่ใจกลางโลก

239
00:20:51,440 --> 00:20:54,330
ที่มาของพลังของเขา ไม่มีงานเลี้ยง

240
00:20:55,640 --> 00:20:56,926
พบมัน.

241
00:20:57,760 --> 00:21:00,020
สมบัติก็จะผ่านไป
ผ่านประตูหน้า

242
00:21:00,120 --> 00:21:01,246
ประตูหน้าไม่ใช่ปัญหา

243
00:21:01,360 --> 00:21:03,020
มันคือสิ่งที่ตามมาทีหลัง

244
00:21:03,120 --> 00:21:06,886
สะพานสองแห่งมีกับดัก
Urshu ภูมิใจในตัวพวกเขาไม่รู้จบ

245
00:21:07,120 --> 00:21:08,326
ดีนะที่ฉันกำลังโกง

246
00:21:23,320 --> 00:21:24,970
ยินดีต้อนรับฉันอย่างถูกต้องทหาร

247
00:21:26,200 --> 00:21:28,806
อย่าปล่อยให้ราชินีแห่งอียิปต์รอคอย

248
00:21:43,480 --> 00:21:45,660
ฉันคิดว่าคุณคิดถึงฉัน

249
00:21:45,760 --> 00:21:49,620
ฉันต้องคิดถึงคุณ
ยังไงเสียฉันก็เป็นนักโทษของคุณ

250
00:21:49,720 --> 00:21:53,281
- โอ้ คุกนี้ไม่เลวร้ายนัก
- ฉันก็เศร้านะ

251
00:21:54,600 --> 00:21:56,300
คุณมีวิธีแสดงมันอย่างตลกๆ

252
00:21:56,400 --> 00:21:58,740
ฉันขอยืมมีดของคุณได้ไหม?

253
00:21:58,840 --> 00:22:03,289
ถ้ามีโอกาสจะฆ่าฉันเหรอ?

254
00:22:03,720 --> 00:22:05,324
ฉันจะฆ่าคุณได้อย่างไร?

255
00:22:06,640 --> 00:22:08,290
แต่ถ้าคุณทำได้

256
00:22:09,280 --> 00:22:11,248
พักสายตาไว้ดีกว่า

257
00:22:21,480 --> 00:22:22,686
ลอร์ดเซ็ต.

258
00:22:23,240 --> 00:22:24,446
โอ้...

259
00:22:24,640 --> 00:22:26,768
และเอ่อ... นายหญิง

260
00:22:27,480 --> 00:22:29,500
บางทีฉันอาจจะมาในเวลาที่ดีกว่า

261
00:22:29,600 --> 00:22:31,329
ไม่ เข้ามา อย่าอาย

262
00:22:35,280 --> 00:22:36,281
มาเร็ว.

263
00:22:44,400 --> 00:22:48,340
ไม่เคยมีใครได้รับเกียรติขนาดนี้
พระเจ้าราผู้ยิ่งใหญ่

264
00:22:48,440 --> 00:22:50,820
เขาจะผ่านจุดสูงสุดและประหลาดใจ

265
00:22:50,920 --> 00:22:52,968
เพื่อเป็นเครื่องบรรณาการซึ่งท่านได้สร้างขึ้นในนามของพระองค์

266
00:22:54,000 --> 00:22:55,980
นั่นมันเหรอ?

267
00:22:56,080 --> 00:22:57,081
ฉันเสียใจ?

268
00:22:58,120 --> 00:23:00,202
คุณทำให้มันสูงขึ้นได้ไหม?

269
00:23:01,280 --> 00:23:05,126
- สูงกว่าเหรอ?
- ใช่ มันเป็นคำถามง่ายๆ

270
00:23:05,720 --> 00:23:09,805
นั่นอาจจะยาก อืม
ตอนนี้ ฉันหมายถึง...

271
00:23:10,000 --> 00:23:12,446
ผ่อนคลายเถอะ อูร์ชู ฉันล้อเล่น.

272
00:23:15,240 --> 00:23:20,420
บอกฉันสิว่าทำไมพ่อของคุณ
เลือกให้คุณเป็นผู้สร้างหลัก

273
00:23:20,520 --> 00:23:22,740
แทนที่จะเป็นพี่น้องคนหนึ่งของคุณหรือ?

274
00:23:22,840 --> 00:23:24,980
ฉันคิดว่าเพราะฉันพิสูจน์แล้ว
ให้ดีที่สุด พระเจ้าข้า

275
00:23:25,080 --> 00:23:27,924
ตามที่ฉันจะพิสูจน์
จะเป็นสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับพ่อของฉัน

276
00:23:29,440 --> 00:23:32,860
เขาจะเห็นมันตั้งแต่เช้าจรดค่ำ

277
00:23:32,960 --> 00:23:34,940
ความพึงพอใจของคุณมีค่ามากกว่าทองคำ

278
00:23:35,040 --> 00:23:36,820
โอ้ทองทอง!

279
00:23:36,920 --> 00:23:38,780
คุณจะมีมากมายเพียงพอ
ทองคำสำหรับชีวิตหลังความตาย

280
00:23:38,880 --> 00:23:40,166
ขนมปังปิ้ง!

281
00:23:41,240 --> 00:23:43,242
ถึงผู้สร้างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอียิปต์

282
00:23:44,760 --> 00:23:48,321
ขนมปังปิ้งเพื่อมรดกของฉัน

283
00:24:45,080 --> 00:24:47,020
ว้าว!

284
00:25:08,280 --> 00:25:10,362
แมงป่องเยอะขนาดนั้นไปเอามาจากไหน?

285
00:25:45,920 --> 00:25:48,048
เพียงพอที่จะทำให้คุณกลัว
จากเงาของคุณเอง

286
00:26:17,680 --> 00:26:19,887
"วงกลมเป็นตัวกระตุ้น"

287
00:26:22,400 --> 00:26:23,845
งั้นฉันจะไปรอบๆ

288
00:26:27,960 --> 00:26:29,962
นั่นเป็นเรื่องง่าย

289
00:27:06,240 --> 00:27:07,890
สะพานที่สาม.

290
00:27:11,080 --> 00:27:12,730
ไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับสะพานที่สาม

291
00:27:14,640 --> 00:27:16,404
นี่เป็นความผิดทางอาญา

292
00:27:17,800 --> 00:27:19,131
และมีตาเพียงข้างเดียว

293
00:27:23,800 --> 00:27:25,660
ยอดเยี่ยมมาก

294
00:27:25,760 --> 00:27:29,446
ซายา คุณจะสวดมนต์
ฉันจะม้วนกระดูก

295
00:28:09,440 --> 00:28:10,487
ซาย่า!

296
00:28:12,600 --> 00:28:14,284
ฉันขอโทษ.

297
00:28:17,120 --> 00:28:21,603
ราวกับว่าใช้บ้านของฉันเพื่อคุณ
การผิดประเวณีไม่เพียงพอ...

298
00:28:25,840 --> 00:28:27,683
คุณกล้าขโมยของกษัตริย์เหรอ?

299
00:28:34,160 --> 00:28:37,607
ฉันภูมิใจในสำนักงานที่เป็นระเบียบ Zaya

300
00:28:38,520 --> 00:28:40,540
คุณไม่เคยเข้าใจเรื่องนั้นเลยใช่ไหม?

301
00:28:40,640 --> 00:28:43,980
โอ้และเด็กน้อยที่น่าสมเพชนี้
เครื่องประดับเล็กๆ น้อยๆ ของคุณ

302
00:28:44,080 --> 00:28:45,780
ฉันกลัวว่าจะช่วยคุณทั้งสองคนไม่ได้

303
00:28:45,880 --> 00:28:47,340
เซ็ตคือพระเจ้าของคุณ

304
00:28:47,440 --> 00:28:49,010
- มันเป็นความคิดของฉันทั้งหมด
- คนโกหก!

305
00:28:54,880 --> 00:28:56,530
เอาสิ่งที่คุณเอาไปคืนมาให้ฉันด้วย

306
00:29:03,000 --> 00:29:04,126
ขอบคุณ

307
00:29:06,320 --> 00:29:08,402
- ให้อาหารพวกมันแก่หมาจิ้งจอก
- รอ!

308
00:29:11,400 --> 00:29:13,880
ฉันเอาอย่างอื่นมา

309
00:29:18,080 --> 00:29:19,809
วิ่ง!

310
00:29:26,240 --> 00:29:27,685
ฮิ-ย่า!

311
00:29:38,240 --> 00:29:41,369
คุณทำมัน. อีกอันอยู่ไหน?

312
00:29:41,880 --> 00:29:43,620
คุณรู้ว่ามันยากแค่ไหน
ที่จะขโมยอันนั้นเหรอ?

313
00:30:03,480 --> 00:30:06,020
- ฉันจะรักคุณตลอดไป.
- ซาย่า.

314
00:30:06,120 --> 00:30:07,963
ความตายไม่ใช่จุดสิ้นสุด

315
00:30:08,280 --> 00:30:09,770
ซาย่า.

316
00:30:24,240 --> 00:30:26,083
ว้าว.

317
00:30:32,880 --> 00:30:34,245
ฉันจะทำให้ถูกต้องซาย่า

318
00:31:17,280 --> 00:31:19,408
ฉันไม่ต้องการผู้สักการะอีกต่อไป

319
00:31:20,760 --> 00:31:23,411
บรรณาการที่เน่าเปื่อยและเหม็น

320
00:31:24,320 --> 00:31:27,005
เว้นแต่ว่าคุณนำไวน์มาเพิ่มก็ออกไป

321
00:31:27,640 --> 00:31:29,324
ฉันไม่ใช่ผู้บูชา

322
00:31:30,080 --> 00:31:32,367
คุณคืออะไร? โจรบ้างไหม?

323
00:31:32,880 --> 00:31:35,167
ใช่. โจร.

324
00:31:36,360 --> 00:31:38,362
ฉันมีบางอย่างที่เซ็ทเอาไปจากคุณ

325
00:31:48,080 --> 00:31:50,321
ไม่มีมนุษย์คนใดสามารถปล้นห้องนิรภัยของเซตได้

326
00:31:51,520 --> 00:31:53,380
คุณขโมยศพของผู้ติดตามของฉันไปคนหนึ่ง

327
00:31:53,480 --> 00:31:57,007
- พวกเขาไม่เคยเข้าใกล้เลยด้วยซ้ำ
- ให้พวกเขาให้ฉัน

328
00:31:57,160 --> 00:31:59,940
- ยัง.
- ส่งสายตาให้ฉันหน่อย

329
00:32:00,040 --> 00:32:03,681
- ฉันมีข้อเสนอ
- คุณต่อรองกับฉันเหรอ?

330
00:32:11,840 --> 00:32:13,540
คุณโชคดีที่ฉันเต็มใจ

331
00:32:13,640 --> 00:32:15,483
คุณไม่สามารถตีช้างสามขาได้

332
00:32:16,480 --> 00:32:18,700
คุณต้องการรางวัลใช่ไหม? ทอง?

333
00:32:18,800 --> 00:32:20,450
ทองก็ขโมยได้

334
00:32:41,400 --> 00:32:42,970
มีคนที่ฉันอยากให้บันทึกไว้

335
00:32:46,240 --> 00:32:47,765
จากอะไร?

336
00:32:48,680 --> 00:32:49,920
ความตาย.

337
00:32:51,800 --> 00:32:53,620
พ่อคุณไม่ได้สอนเหรอ.
ความตายนั้นไม่ใช่จุดจบใช่ไหม?

338
00:32:53,720 --> 00:32:55,051
มันไม่สามารถทำได้

339
00:32:55,680 --> 00:32:58,220
เอาล่ะคิดออก
คุณคือฮอรัส ลอร์ดแห่งอากาศ!

340
00:32:58,320 --> 00:32:59,970
หรือบางทีฉันอาจจะแค่โยน
สิ่งที่ฉันมีในแม่น้ำไนล์

341
00:33:00,080 --> 00:33:01,161
รอ.

342
00:33:11,720 --> 00:33:12,960
อยู่กับสิ่งมีชีวิต.

343
00:33:13,960 --> 00:33:15,883
อยู่กับสิ่งมีชีวิต.

344
00:33:16,440 --> 00:33:17,601
อยู่กับสิ่งมีชีวิต.

345
00:33:21,680 --> 00:33:22,900
เธอไปไกลเกินกว่าที่ฉันจะเอื้อมถึงเธอได้

346
00:33:23,000 --> 00:33:26,220
- แต่คุณเป็นพระเจ้า
- เทพเจ้าอาจมีชีวิตอยู่ถึง 1,000 ปีของคุณ

347
00:33:26,320 --> 00:33:28,163
แต่เราไม่สามารถรักษาความตายได้

348
00:33:29,000 --> 00:33:30,740
ถึงเวลาที่เธอต้องเดินตามเส้นทาง

349
00:33:30,840 --> 00:33:31,820
ต้องมีบางอย่างที่คุณสามารถทำได้

350
00:33:31,920 --> 00:33:33,206
ฉันทำทุกอย่างที่ทำได้แล้ว

351
00:33:35,280 --> 00:33:37,220
โอ้ พระองค์ผู้ทรงดำรงอยู่เป็นนิตย์

352
00:33:37,320 --> 00:33:40,130
ส่งคนรับใช้ของคุณไปนำทาง
ผู้ตายไปสู่ชีวิตใหม่

353
00:33:45,840 --> 00:33:47,460
อานูบิส ออกมา

354
00:34:01,160 --> 00:34:02,605
คุณได้รับการปล่อยตัว

355
00:34:11,520 --> 00:34:14,620
ประตูของโลกเปิดรอคุณอยู่

356
00:34:14,720 --> 00:34:18,580
- คุณต้องเริ่มต้นการเดินทางของคุณ
- เธอเสียชีวิตอย่างทาส

357
00:34:18,680 --> 00:34:21,081
หากไม่มีสมบัติเธอก็ไม่ได้รับอนุญาต
ผ่านประตูสุดท้าย

358
00:34:21,200 --> 00:34:23,220
คุณเสนออะไร?

359
00:34:23,320 --> 00:34:25,368
เธอไม่สามารถผ่านเข้าสู่ชีวิตหลังความตายได้

360
00:34:26,440 --> 00:34:28,700
สำหรับคุณลอร์ดอนูบิส

361
00:34:28,800 --> 00:34:31,201
ผู้ว่าการรัฐโบว์
ซึ่งอยู่บนภูเขาของเขา

362
00:34:33,720 --> 00:34:35,802
ฉันมีเพียงรอยยิ้มของฉัน

363
00:34:36,360 --> 00:34:38,249
ให้เป็นอย่างนั้น

364
00:34:41,320 --> 00:34:42,446
ซาย่า!

365
00:34:43,200 --> 00:34:44,700
ซาย่า!

366
00:34:44,800 --> 00:34:46,290
คนตายไม่พูดกับคนเป็น

367
00:34:58,520 --> 00:35:00,124
จงอยู่บนเส้นทาง

368
00:35:11,080 --> 00:35:12,366
ตอนนี้ให้พวกเขาให้ฉัน

369
00:35:13,720 --> 00:35:15,940
- คุณไม่ได้ทำอะไรเลย!
- ดวงตาของฉัน

370
00:35:16,040 --> 00:35:18,220
ใช้เวลาที่เหลือของวันของคุณ
เดินไปมาอย่างไร้สายตา

371
00:35:18,320 --> 00:35:19,780
ฉันไม่มีอะไรจะเสีย คุณเข้าใจไหม?

372
00:35:19,880 --> 00:35:21,644
ให้ดวงตาของฉันแก่ฉัน

373
00:35:21,760 --> 00:35:23,220
ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อพบเธอ
อีกครั้งหรือฉันจะพยายามตาย

374
00:35:23,320 --> 00:35:26,961
คุณต้องการที่จะซ่อนจากฉัน?
เรียนรู้ที่จะพูดให้น้อยลง

375
00:35:29,600 --> 00:35:31,329
ที่นี่.

376
00:35:41,960 --> 00:35:43,450
อีกอันอยู่ไหน?

377
00:35:45,640 --> 00:35:47,340
อีกอันอยู่ไหน?

378
00:35:47,440 --> 00:35:49,180
ฉันก็ไม่แน่ใจเหมือนกัน แต่ฉัน...

379
00:35:49,280 --> 00:35:50,580
ฉันจะหักคอคุณ

380
00:35:52,280 --> 00:35:54,521
คุณต้องเกลียดเซ็ตเพื่ออะไร
เขาทำกับพ่อของคุณ

381
00:35:58,560 --> 00:35:59,900
ปิรามิด.

382
00:36:00,000 --> 00:36:01,843
ฉันรู้วิธีเข้าไปในปิรามิดของเซ็ต

383
00:36:02,640 --> 00:36:04,051
ยังไง?

384
00:36:05,000 --> 00:36:06,331
ยังไง?

385
00:36:07,520 --> 00:36:08,851
โอ้...

386
00:36:11,560 --> 00:36:13,300
เป็นที่ที่เขาเก็บไว้
พลังของเขาถูกล็อคไว้ใช่ไหม?

387
00:36:13,400 --> 00:36:15,801
ถ้าฉันพาคุณเข้าไปข้างในได้
คุณฆ่าเขาได้ไหม?

388
00:36:19,960 --> 00:36:21,530
คุณจะทำเช่นนั้นได้อย่างไร?

389
00:36:21,720 --> 00:36:24,580
- ฉันเห็นแผนแล้ว
- บอกฉัน.

390
00:36:24,680 --> 00:36:25,700
- ฉันจะแสดงให้คุณดู
- ไปต่อ.

391
00:36:25,800 --> 00:36:27,131
ถ้าคุณนำซาย่ากลับมา

392
00:36:30,880 --> 00:36:32,325
อาจจะมีวิธี

393
00:36:34,200 --> 00:36:36,900
ไม่มีใครอาจจากไป
ชีวิตหลังความตายครั้งหนึ่งได้เข้ามา

394
00:36:37,000 --> 00:36:40,283
แต่การเดินทางผ่านประตูเก้าประตู
จะใช้เวลาหลายวันจึงจะเสร็จสมบูรณ์

395
00:36:41,080 --> 00:36:43,367
และมีเพียงพระมหากษัตริย์เท่านั้น
สามารถทำให้อานูบิสหันกลับมาได้

396
00:36:44,880 --> 00:36:47,980
ถ้าฉันฆ่าเซตแล้วเอามงกุฎคืน

397
00:36:48,080 --> 00:36:50,447
ต่อหน้าที่รักของคุณ
มาถึงประตูสุดท้ายแล้ว

398
00:36:51,320 --> 00:36:52,845
ฉันอาจจะสามารถช่วยเธอได้

399
00:37:00,600 --> 00:37:01,840
พยายามติดตาม.

400
00:37:07,960 --> 00:37:10,260
สุนัขล่าเนื้อสีเลือดที่งดงามของฉัน

401
00:37:12,520 --> 00:37:16,161
คุณคือบุตรชายที่แท้จริงของอียิปต์

402
00:37:16,440 --> 00:37:18,920
คุณเป็นลูกของเหล็กและเลือดของฉัน

403
00:37:19,800 --> 00:37:22,280
ไม่มีพ่อคนใดจะภูมิใจได้มากกว่านี้

404
00:37:23,880 --> 00:37:26,611
เหล่าเทพกบฏได้สำลักหอกของเรา

405
00:37:26,720 --> 00:37:29,260
ที่เหลือก็ถอยกลับไปแล้ว
สู่ฐานที่มั่นของเนฟธีส

406
00:37:29,360 --> 00:37:32,020
ซึ่งบัดนี้พวกเขาก็พร้อมจะเผชิญหน้าเราแล้ว

407
00:37:32,120 --> 00:37:37,220
แต่คุณ กองทหารแห่งทะเลทรายของฉัน
จะนำพวกเขามาพิจารณา!

408
00:37:40,400 --> 00:37:43,131
ดังนั้นจงเติมทองคำให้เต็ม!

409
00:37:45,200 --> 00:37:47,980
และถ้าคุณจะตกอยู่ในการต่อสู้
และเดินทางเก้าประตู

410
00:37:48,080 --> 00:37:51,100
บอกน้องชายของฉันว่าคุณบูชาใคร!

411
00:37:51,200 --> 00:37:55,603
ดิวิชั่นเซ็ต!
อมร! ตา! ไร่! ล้มเข้า!

412
00:37:56,520 --> 00:37:59,000
เดินหน้ามีนาคม!

413
00:38:10,200 --> 00:38:11,281
พระเจ้าของฉัน

414
00:38:13,920 --> 00:38:16,321
คลังสมบัติของคุณถูกละเมิด

415
00:38:18,040 --> 00:38:19,451
อูร์ชู...

416
00:38:20,200 --> 00:38:23,727
ดวงตาไม่ได้มีไว้เพื่อล่อลวง
ผู้ที่จงรักภักดีต่อฮอรัสจนตาย?

417
00:38:24,440 --> 00:38:25,820
ใช่พระเจ้า

418
00:38:25,920 --> 00:38:28,161
และไม่ใช่กับดักของคุณ...

419
00:38:29,000 --> 00:38:30,525
คุณเคยใช้คำว่าอะไร?

420
00:38:31,720 --> 00:38:33,131
กันขโมย?

421
00:38:33,760 --> 00:38:35,171
ใช่พระเจ้า

422
00:38:35,680 --> 00:38:37,020
คุณสามารถรับเส้นทางได้หรือไม่?

423
00:38:37,120 --> 00:38:38,540
ฉันจะไปหาเขา

424
00:38:38,640 --> 00:38:40,020
และค้นหาพันธมิตรคนใดของเขา

425
00:38:40,120 --> 00:38:43,124
ฉลาดพอที่จะขโมยสายตาของเขาไป

426
00:38:45,640 --> 00:38:48,405
มันเป็นมนุษย์พระเจ้า

427
00:38:49,440 --> 00:38:50,780
มนุษย์?

428
00:38:58,280 --> 00:38:59,300
เธอเป็นใคร?

429
00:38:59,400 --> 00:39:00,740
คนรับใช้ของเขา

430
00:39:00,840 --> 00:39:02,660
เพื่อปกป้องข้าพเจ้า พระเจ้าข้า...

431
00:39:02,760 --> 00:39:05,580
เชื่อฉันสิฉันอยากรู้มาก
เพื่อฟังว่าข้อแก้ตัวของคุณคืออะไร

432
00:39:05,680 --> 00:39:06,820
แต่ไม่ใช่ตอนนี้

433
00:39:06,920 --> 00:39:08,160
ใช่พระเจ้า

434
00:39:12,280 --> 00:39:16,140
ดูเหมือนว่าคุณจะไม่เป็นเช่นนั้น
มนุษย์ที่ฉลาดที่สุดในอียิปต์

435
00:39:16,240 --> 00:39:17,571
โจรคนนี้ก็คือ

436
00:39:20,560 --> 00:39:22,300
แล้วคุณมีแผนอะไร?

437
00:39:22,400 --> 00:39:26,041
เพื่อสังหารเทพเจ้าแห่งทะเลทราย
เราต้องฆ่าทะเลทรายเสียเอง

438
00:39:26,360 --> 00:39:28,089
ฆ่าทะเลทรายเหรอ?

439
00:39:28,560 --> 00:39:29,925
คุณจะฆ่าทะเลทรายได้อย่างไร?

440
00:39:36,200 --> 00:39:38,123
เราต้องไปบ้านปู่ของฉัน

441
00:39:38,480 --> 00:39:41,370
- เขาจะช่วยเราทำงานของเรา
- ปู่ของคุณ?

442
00:39:41,480 --> 00:39:43,562
คุณหมายถึงราใช่ไหม? เทพแห่งดวงอาทิตย์รา?

443
00:39:44,840 --> 00:39:46,683
แล้วปู่ของคุณอยู่ที่ไหนกันแน่?

444
00:39:50,280 --> 00:39:51,820
คุณกำลังตลกใช่ไหม?

445
00:39:51,920 --> 00:39:54,241
คุณคิดว่าฉันจะใช้ความพยายามใด ๆ
พยายามที่จะทำให้คุณสนุกเหรอ?

446
00:39:54,960 --> 00:39:56,940
ดูเหมือนว่าการบินจะมีประโยชน์ในตอนนี้

447
00:39:57,040 --> 00:39:58,963
หากไม่มีตาทั้งสองข้าง ฉันก็ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้

448
00:39:59,080 --> 00:40:00,491
ฉันต้องอธิษฐานขอความเข้มแข็ง

449
00:40:01,040 --> 00:40:02,260
โห มันไม่ให้กำลังใจเลย

450
00:40:02,360 --> 00:40:04,740
เงียบไว้หรือคุณจะไปถึง
ที่ด้านล่างของภูเขาลูกนี้

451
00:40:04,840 --> 00:40:06,171
เร็วกว่าที่คุณไปถึงจุดสูงสุดมาก

452
00:40:25,040 --> 00:40:28,408
เกรท รา รู้จักชื่อของฉันด้วย

453
00:40:29,360 --> 00:40:31,124
เจ้าแห่งอากาศแสวงหาอ้อมกอดของคุณ

454
00:40:37,560 --> 00:40:40,643
ปู่ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ โปรด!

455
00:40:55,760 --> 00:40:56,921
ประทับใจ!

456
00:41:30,040 --> 00:41:31,565
อยู่ในเงาของฉัน

457
00:41:32,040 --> 00:41:33,780
- ทำไม?
- ทำตามที่ฉันบอกเถอะ

458
00:41:36,960 --> 00:41:39,008
สวัสดีพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่รา

459
00:41:39,960 --> 00:41:44,363
โดยปกติเวลานกมาเกาะบนเรือของฉัน
ฉันจะฆ่ามันก่อนที่มันจะอึ

460
00:41:45,960 --> 00:41:49,780
นี่คืออะไร? คุณกล้านำมนุษย์มา
สู่แหล่งกำเนิดแห่งการสร้างสรรค์?

461
00:41:49,880 --> 00:41:52,060
เขามีค่าสำหรับฉัน
ฉันไม่สามารถทิ้งเขาไว้ข้างหลังได้

462
00:41:52,160 --> 00:41:55,740
อา. ทำไมคุณถึงมา?

463
00:41:55,840 --> 00:41:57,260
ฉันจะถามบางอย่างจากคุณเท่านั้น

464
00:41:57,360 --> 00:41:58,660
โอ้ ในกรณีนั้น

465
00:41:58,760 --> 00:42:02,740
ฉันจะหยุดสิ่งที่ฉันทำอยู่
และฟังคำสั่งของคุณ

466
00:42:02,840 --> 00:42:04,490
ปู่ฉันขอโทษ
ฉันหมายถึงไม่มีการดูหมิ่น

467
00:42:04,640 --> 00:42:06,260
คุณไม่รู้ความแตกต่าง

468
00:42:11,800 --> 00:42:14,121
อยู่ที่นั่น เงียบๆ.

469
00:42:15,760 --> 00:42:17,569
ฉันมีงานที่ต้องทำ

470
00:42:35,920 --> 00:42:38,491
และวางมนุษย์ไว้ใต้ดาดฟ้า
ถ้าคุณต้องการให้เขามีชีวิตอยู่

471
00:43:58,680 --> 00:44:02,321
คลานกลับไปสู่เงา เจ้าหนอนตัวเหม็น!

472
00:44:03,400 --> 00:44:07,007
คุณจะไม่มีวันลิ้มลองการสร้างสรรค์ของฉัน!

473
00:44:08,480 --> 00:44:09,925
พยายามเท่าที่คุณจะทำได้

474
00:44:14,040 --> 00:44:15,900
สิ่งต่าง ๆ จะแตกต่างออกไปถ้าฉันสามารถอยู่ได้

475
00:44:16,000 --> 00:44:18,380
ในหมู่ลูก ๆ ของฉัน
ในสวนแห่งแม่น้ำไนล์

476
00:44:18,480 --> 00:44:22,420
มันเป็นภาระของฉันที่จะต้องต่อสู้
ปีศาจอาโพฟิสคืนแล้วคืนเล่า

477
00:44:22,520 --> 00:44:25,330
อียิปต์จะต้องไม่ถูกทำลายโดยความโกลาหล

478
00:44:25,480 --> 00:44:30,042
ดังนั้นคุณเห็นไหมว่า
มีสิ่งที่เลวร้ายยิ่งกว่าเซ็ต

479
00:44:30,560 --> 00:44:32,060
คุณผิด.

480
00:44:32,160 --> 00:44:34,780
ปีศาจนั่นไม่ใช่ตัวนั้น
ที่ฆ่าพ่อของฉัน

481
00:44:34,880 --> 00:44:38,020
- ฆ่าลูกชายของคุณ
- พวกเขาทั้งสองเป็นลูกชายของฉัน

482
00:44:38,120 --> 00:44:41,060
พวกเขาทั้งคู่เท่าเทียมกันในสายตาของฉัน
เช่นเดียวกับการสร้างสรรค์ทั้งหมดของฉัน

483
00:44:41,160 --> 00:44:44,403
และความไม่แน่ใจ
ชะตากรรมของมันคือความประสงค์ของเรา

484
00:44:52,080 --> 00:44:54,970
แล้วจริงๆแล้วมันคืออะไร
นั่นพาคุณมาที่นี่เหรอ?

485
00:44:55,920 --> 00:44:58,321
ให้ฉันเติมขวดของฉัน
ด้วยน้ำเหล่านี้

486
00:45:02,160 --> 00:45:04,003
น้ำไม่ใช่ของฉัน

487
00:45:30,800 --> 00:45:33,565
คุณวางแผนที่จะดับไฟในทะเลทราย

488
00:45:34,240 --> 00:45:37,460
เพื่อฆ่าเซ็ต
เพื่อเป็นกษัตริย์ตามที่พ่อของคุณปรารถนา

489
00:45:37,560 --> 00:45:41,580
- ให้พลังฉันบินได้อีกครั้ง
- ฉันได้ยินคำอธิษฐานของคุณครั้งแรก

490
00:45:41,680 --> 00:45:44,206
ฉันให้คุณมาที่นี่
และฉันอนุญาตให้คุณกลับบ้านได้

491
00:45:44,600 --> 00:45:46,420
แต่หลังจากนั้นล่ะ?

492
00:45:46,520 --> 00:45:50,780
หากไม่มีดวงตาทั้งสองข้างของฉัน
ฉันสงสัยว่าฉันแข็งแกร่งพอที่จะเอาชนะเซตได้

493
00:45:50,880 --> 00:45:52,370
ดังนั้นจงแข็งแกร่งขึ้น

494
00:45:53,040 --> 00:45:54,900
คุณขี้เกียจมานานหรือยัง

495
00:45:55,000 --> 00:45:58,060
ที่คุณลืมไปแล้ว
ชีวิตของพระเจ้าทุกคนคือการเดินทางเหรอ?

496
00:45:58,160 --> 00:46:01,660
เมื่อคุณหลงไปจากเส้นทางของคุณ
คุณอ่อนแอลง

497
00:46:01,760 --> 00:46:03,444
เฮ้!

498
00:46:04,200 --> 00:46:07,124
เหตุใดคุณจึงวนเวียนอยู่กับมนุษย์คนนี้?

499
00:46:07,240 --> 00:46:08,969
เขามีน้ำดีที่จะโจมตี
การต่อรองราคากับฉัน

500
00:46:09,320 --> 00:46:10,731
อา.

501
00:46:11,400 --> 00:46:13,820
ไม่คุ้มกับกระดาษปาปิรัส
มันเขียนไว้ อืม?

502
00:46:13,920 --> 00:46:16,844
มันสำคัญอะไร?
เขาเป็นเพียงมนุษย์

503
00:46:26,240 --> 00:46:28,700
ฉันไม่เห็นด้วยกับวิธีการตั้งกฎเกณฑ์

504
00:46:28,800 --> 00:46:31,326
แต่ฉันไม่แน่ใจ
คุณจะดีขึ้นมาก

505
00:46:45,440 --> 00:46:49,923
ข้าแต่พระเจ้า เทพผู้กบฏองค์สุดท้าย
ได้ถอยกลับไปอยู่หลังกำแพงของเธอ

506
00:46:50,280 --> 00:46:51,566
ทุกอันสุดท้ายเหรอ?

507
00:46:52,200 --> 00:46:53,740
ครับท่าน.

508
00:46:53,840 --> 00:46:56,411
ดี. จากนั้นก็สุกสำหรับการเก็บ

509
00:46:58,280 --> 00:46:59,520
นี่มันไม่เกินไปหน่อยเหรอ?

510
00:47:00,400 --> 00:47:02,562
เธออยากให้พวกเขาต่อสู้
ไปสู่ความตายอยู่ดี

511
00:47:03,200 --> 00:47:06,488
- เธอเป็นภรรยาของคุณ
- ยิ่งมีเหตุผลมากขึ้นที่จะฆ่าเธอ

512
00:47:08,160 --> 00:47:11,767
ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป
นี่จะเป็นวิถีแห่งสิ่งต่างๆ

513
00:47:11,920 --> 00:47:13,251
ทางของเรา.

514
00:47:14,000 --> 00:47:15,365
ทำความคุ้นเคยกันดีกว่า

515
00:48:13,320 --> 00:48:17,166
ถูกต้องแล้วที่เป็นเทพธิดา
ควรจะออกแรงเช่นนั้นหรือ?

516
00:48:17,600 --> 00:48:22,322
ตั้งแต่ท่านขึ้นเป็นกษัตริย์จำเป็นต้องมี
เพราะผ้าห่อศพนั้นยิ่งใหญ่มาก

517
00:48:24,000 --> 00:48:28,130
- คุณอาจจะได้เป็นราชินี
- คุณควรรู้ว่าทำไมฉันถึงทำไม่ได้

518
00:48:29,040 --> 00:48:33,940
แล้วเมื่อฉันถามคุณ
แต่งงานกับฉันทำไมคุณถึงตอบตกลง?

519
00:48:34,040 --> 00:48:36,646
ฉันจำได้เมื่อคุณ
ทรงขี่ออกจากทะเลทราย

520
00:48:37,360 --> 00:48:41,365
ใจร้อน. ห้าว. หล่อจังเลย

521
00:48:42,120 --> 00:48:45,283
ฉันฝ่าฟันลมแรงเหล่านั้น
เพียงเพื่อที่จะอยู่เคียงข้างคุณ

522
00:48:45,560 --> 00:48:48,700
และทรงจินตนาการถึงพระราชกิจอันยิ่งใหญ่
เราจะทำสำเร็จด้วยกัน

523
00:48:48,800 --> 00:48:50,609
มันไม่ได้แสบทั้งหมด

524
00:48:52,040 --> 00:48:56,700
- บางส่วนก็หวาน
- บางที.

525
00:48:56,800 --> 00:48:59,201
ฉันยังคิดว่าเราน่าจะมีความสุขได้

526
00:49:00,080 --> 00:49:02,020
ฉันควรจะเพียงพอที่จะเติมเต็มคุณ

527
00:49:05,520 --> 00:49:07,682
ไม่มีอะไรสามารถเติมเต็มฉันได้

528
00:49:11,040 --> 00:49:15,409
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมราจึงฉลาดที่จะมั่นใจ
คุณจะไม่มีวันมีลูก

529
00:49:36,040 --> 00:49:38,340
ทำไม

530
00:49:38,440 --> 00:49:41,300
ไม่มีใครรู้จนกว่าจะสายเกินไป

531
00:50:05,800 --> 00:50:08,451
คราวหน้าอาจจะบินต่อไป
จนกว่าเราจะอยู่บนพื้นจริงๆ

532
00:50:08,640 --> 00:50:11,060
สิ่งที่ราให้เขาก็เอาคืน

533
00:50:13,440 --> 00:50:16,330
- ฉันคิดว่าเขากำลังช่วยคุณ
- ฉันได้สิ่งที่ต้องการแล้ว

534
00:50:17,440 --> 00:50:20,420
ทั่วทั้งแม่น้ำไนล์
ไม่สามารถดับไฟของเซตได้

535
00:50:20,520 --> 00:50:22,860
แต่มีเพียงไม่กี่หยดจาก
น้ำแห่งการสร้างสรรค์สามารถ

536
00:50:22,960 --> 00:50:24,580
ฆ่าทะเลทราย

537
00:50:24,680 --> 00:50:27,380
เมื่อไฟของเขาหมดลง เซ็ตก็จะอ่อนแอลง

538
00:50:27,480 --> 00:50:28,700
เปราะบาง.

539
00:50:28,800 --> 00:50:30,404
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าฉันดื่มมัน?

540
00:50:31,360 --> 00:50:35,020
คุณก็คงจะสดชื่น
แล้วคุณก็จะตาย

541
00:50:35,120 --> 00:50:38,380
ดูเหมือนจะไม่ถูกน้ำ
แห่งการสร้างสรรค์จะฆ่า

542
00:50:38,480 --> 00:50:41,165
ฉันจะฆ่าคุณ สำหรับการสิ้นเปลืองน้ำของฉัน

543
00:50:42,840 --> 00:50:44,940
นี่อะไรน่ะ?

544
00:50:45,040 --> 00:50:47,964
คุณก็ไม่ต้องเอาของมาให้ฉัน
เพื่อดื่มในแก้วในมือของคุณ

545
00:50:48,520 --> 00:50:50,363
ฉันไม่ใช่ทาสของคุณ

546
00:50:50,480 --> 00:50:53,900
พ่อสอนว่ามันไม่คู่ควร
ของเทพเจ้าที่จะโจมตีมนุษย์

547
00:50:54,000 --> 00:50:56,844
เขาควรจะสอนให้คุณเลิก
ลาของคุณและหาน้ำของคุณเอง

548
00:51:01,800 --> 00:51:03,325
ขอโทษนะพ่อ

549
00:51:21,520 --> 00:51:23,443
สิ่งนี้กำลังเป็นที่ยอมรับไม่ได้

550
00:51:29,560 --> 00:51:31,140
ดวงตาแห่งฮอรัสอยู่ที่ไหน?

551
00:51:31,240 --> 00:51:34,130
อยู่ข้างหลังคุณเคียงข้างแพะ
คุณอยู่ที่นั่นต่อไป

552
00:51:35,720 --> 00:51:38,451
ดวงตาแห่งฮอรัสอยู่ที่ไหน?

553
00:51:39,160 --> 00:51:40,620
ตรงนี้.

554
00:51:42,240 --> 00:51:45,608
ฉันคิดว่าคุณกำลังคลาน
มองไม่เห็นอยู่ในโคลนที่ไหนสักแห่ง

555
00:51:46,160 --> 00:51:47,889
ตัดเขาลง!

556
00:52:00,120 --> 00:52:03,602
เห็นมั้ย พี่น้อง?
หากไม่มีตาอีกข้างของเขา เขาก็จะอ่อนแอ

557
00:52:52,920 --> 00:52:58,689
แม้ว่าฉันจะตาบอด หูหนวก
ไร้แขนขา...

558
00:53:00,720 --> 00:53:02,324
คุณยังไม่เหมาะกับฉันเลย

559
00:53:08,560 --> 00:53:10,740
คุณจะดีใจที่ได้รู้
ฉันไม่ได้ล้มตาย

560
00:53:10,840 --> 00:53:12,140
สรรเสริญรา.

561
00:53:12,240 --> 00:53:13,540
ข้อตกลงจะไม่นับรวมถ้าฉันตาย

562
00:53:13,640 --> 00:53:16,380
ประเด็นทั้งหมดมีไว้สำหรับซาย่า
และฉันทั้งคู่จะอยู่ที่นี่ด้วยกัน

563
00:53:16,480 --> 00:53:17,641
หายใจ!

564
00:53:18,560 --> 00:53:19,686
ข้างหลังคุณ!

565
00:53:29,000 --> 00:53:30,180
ฮอรัส!

566
00:53:30,280 --> 00:53:31,486
ฮอรัส!

567
00:53:38,600 --> 00:53:40,940
โอ้ รา ราที่รัก ได้โปรดช่วยพวกเราด้วย!

568
00:53:42,800 --> 00:53:44,370
ฮอรัส!

569
00:53:45,480 --> 00:53:47,369
พวกเรากำลังจะตาย!

570
00:54:03,520 --> 00:54:05,170
หลังจากคุณ.

571
00:54:16,160 --> 00:54:19,260
- คุณแน่ใจหรือว่าคุณสามารถทำเช่นนี้?
- ฉันช่วยคุณแล้วใช่ไหม?

572
00:54:19,360 --> 00:54:21,820
- โอ้คุณช่วยฉันเหรอ?
- เพียงเพราะคุณมีประโยชน์กับฉัน

573
00:54:21,920 --> 00:54:24,844
คุณรู้ไหมว่าจะมีประโยชน์อะไร?
ดวงตาอีกข้างของคุณ

574
00:54:25,080 --> 00:54:26,500
ฉันสามารถขโมยมันกลับมาให้คุณได้
ถ้าคุณชอบ

575
00:54:26,600 --> 00:54:28,045
อย่าทดสอบความอดทนของฉันนะเจ้ามนุษย์

576
00:54:28,320 --> 00:54:29,731
ฉันไม่ได้ชื่อ "มนุษย์"

577
00:54:32,120 --> 00:54:33,531
แล้วมันคืออะไรล่ะ?

578
00:54:33,840 --> 00:54:34,966
เบค.

579
00:54:35,680 --> 00:54:37,700
ดีมากครับคุณเบ็ค

580
00:54:37,800 --> 00:54:39,460
ถนนจะถูกจับตามองในขณะนี้

581
00:54:39,560 --> 00:54:41,244
ชุดจะส่งนักล่าที่ดีกว่า

582
00:54:53,240 --> 00:54:55,860
นั่นก็ไม่ได้ไป
ตามแผนใช่ไหม?

583
00:54:55,960 --> 00:54:57,980
ไม่พระเจ้า

584
00:54:58,080 --> 00:55:01,140
หลานชายของฉันทำทั้งหมดนี้ด้วยตาข้างเดียวเหรอ?

585
00:55:01,240 --> 00:55:04,687
- ฉันประเมินความแข็งแกร่งของเขาต่ำเกินไป
- ยากที่จะฆ่าเด็กคนนั้น

586
00:55:05,920 --> 00:55:07,445
เช่นเดียวกับลุงของเขา

587
00:55:08,120 --> 00:55:11,020
เขากำลังจะไปไหน? เขาเป็นพันธมิตรกับใคร?

588
00:55:11,120 --> 00:55:14,620
- พันธมิตรเพียงคนเดียวของเขาคือมนุษย์
- แทบจะไม่มีกองทัพเลยเหรอ?

589
00:55:14,720 --> 00:55:16,060
ฉันได้ยินพวกเขา

590
00:55:16,160 --> 00:55:18,766
มรรตัยพูดถึงการต่อรองราคา
เขาทำกับฮอรัส

591
00:55:19,040 --> 00:55:21,580
นี่คือมนุษย์ที่มีความทะเยอทะยานคนหนึ่ง

592
00:55:21,680 --> 00:55:25,730
ฮอรัสได้ตกลงที่จะนำมนุษย์มาด้วย
ผู้หญิงที่กลับมาจากความตาย

593
00:55:26,720 --> 00:55:28,020
คุณแน่ใจเหรอ?

594
00:55:28,120 --> 00:55:29,860
ข้าพระองค์แน่ใจแล้วพระเจ้าข้า

595
00:55:34,160 --> 00:55:35,980
คุณควรจะเข้าร่วมเรื่องนี้จริงๆ

596
00:55:36,080 --> 00:55:39,368
- ครับท่าน ขอบคุณ
- งานดี.

597
00:55:45,640 --> 00:55:48,420
คุณควรจะเชื่อใจเรา
ด้วยสิ่งนี้ตั้งแต่เริ่มต้น

598
00:55:48,520 --> 00:55:50,761
เราไม่ได้ทำให้คุณพึงพอใจเสมอไปเหรอ?

599
00:55:52,760 --> 00:55:54,683
แล้วทำให้ฉันพอใจอีกครั้ง

600
00:56:00,920 --> 00:56:02,365
คุณปล่อยให้ภรรยาของคุณมีชีวิตอยู่เหรอ?

601
00:56:06,480 --> 00:56:11,042
ไม่ช้าก็เร็วคุณและฉัน
ก็จะจบลงเหมือนกัน

602
00:56:22,320 --> 00:56:25,005
ดินแดนแห่งความตายและประตูทั้งเก้า

603
00:56:25,920 --> 00:56:28,780
แม่นหรือเปล่าท่านนายหญิงแห่งทิศตะวันตก?

604
00:56:28,880 --> 00:56:32,380
อย่าเรียกฉันแบบนั้น
ฉันทิ้งทุกอย่างไว้ข้างหลัง

605
00:56:32,480 --> 00:56:34,847
อีกไม่นานฉันจะครองโลกทั้งใบ

606
00:56:34,960 --> 00:56:38,780
ดินแดนแห่งความตาย
คืออาณาจักรสุดท้ายที่เหลืออยู่

607
00:56:38,880 --> 00:56:40,769
คุณต้องการสิ่งที่คุณไม่มี

608
00:56:42,880 --> 00:56:45,660
- ฉันอยากให้คุณพาฉันไปที่นั่น
- แต่คุณคือจิตวิญญาณที่มีชีวิต

609
00:56:45,760 --> 00:56:49,660
ใช่. และคุณก็เป็นวิญญาณที่มีชีวิตเช่นกัน
เมื่อท่านเป็นที่ปรึกษาแก่คนตาย

610
00:56:49,760 --> 00:56:51,420
คุณจะรู้ว่ามีอะไรรออยู่
สำหรับฉันถ้าฉันกลับไป

611
00:56:51,520 --> 00:56:55,500
คุณมีสร้อยข้อมือเล็กๆ ของคุณ
เพื่อปกป้องคุณจากปีศาจเหล่านั้น

612
00:56:55,600 --> 00:56:57,170
มันไม่ใช่อย่างนั้น

613
00:56:57,920 --> 00:57:01,049
คุณพลาดมัน ใช่ไหม?

614
00:57:01,840 --> 00:57:04,571
ความมืด. สิ่งที่ดึงออกมาในตัวคุณ

615
00:57:04,800 --> 00:57:06,140
ไม่

616
00:57:06,240 --> 00:57:10,131
อา เจ้าไม่เก่งนัก เทพีแห่งความรัก

617
00:57:10,680 --> 00:57:13,580
- ฉันรู้.
- จากนั้นทำสิ่งนี้

618
00:57:13,680 --> 00:57:18,208
พิสูจน์ความภักดีของคุณต่อฉัน
แล้วเราจะมีได้ทุกอย่าง

619
00:57:18,680 --> 00:57:20,125
ด้วยกัน.

620
00:57:27,840 --> 00:57:29,285
ฮอรัส...

621
00:57:30,640 --> 00:57:32,210
ที่รักของฉัน.

622
00:57:38,160 --> 00:57:39,969
ฮอรัส...

623
00:57:45,840 --> 00:57:47,922
คุณไม่ได้อยู่ในหลุมศพของพ่อคุณเหรอ?

624
00:57:51,240 --> 00:57:53,129
ฉันสงสัยว่าเขาอยู่ที่ไหน

625
00:57:54,080 --> 00:57:57,289
ตอนนี้ฉันรู้แล้ว ขอบคุณ.

626
00:57:59,440 --> 00:58:03,620
สำหรับคนที่ก้มหน้า
ความปรารถนาของมนุษย์ด้วยการปัดขนตาของเธอ

627
00:58:03,720 --> 00:58:05,165
คุณไม่ฉลาดมาก

628
00:58:07,400 --> 00:58:10,020
- เขามองเห็นได้นานแค่ไหน?
- ทำไมคุณถึงสนใจ?

629
00:58:12,880 --> 00:58:17,090
ฉันเป็นของคุณแล้ว ฉันจะทำตามที่คุณขอ

630
00:58:17,520 --> 00:58:19,488
แม้ว่าฉันจะฆ่าฮอรัสเหรอ?

631
00:58:20,480 --> 00:58:22,300
แน่นอน.

632
00:58:22,400 --> 00:58:24,767
ใครสนใจเขาบ้าง?

633
00:58:27,120 --> 00:58:30,761
ฉันคิดว่าคุณคงจะเหนื่อย
จากการโกหกมากมาย

634
00:58:40,080 --> 00:58:44,130
ครั้งหนึ่งฉันรักเนฟธีส
และฉันก็สยายปีกของเธอ

635
00:58:44,520 --> 00:58:46,284
ลองจินตนาการว่าฉันจะทำอะไรกับคุณ

636
00:58:48,760 --> 00:58:50,728
ทำแบบนั้นแล้วฉันจะตามล่าคุณ

637
00:59:00,120 --> 00:59:01,645
ให้ฉันสัมผัส

638
00:59:16,000 --> 00:59:17,968
ผมว่าดีกว่าวิ่งครับ..

639
00:59:49,960 --> 00:59:52,930
เราจะพบสิ่งที่ไม่พึงประสงค์น้อยลงได้ไหม
ที่ตั้งแคมป์ครั้งหน้า?

640
00:59:53,720 --> 00:59:54,881
อืม.

641
00:59:57,000 --> 00:59:59,321
ที่นี่เคยเป็นสวนมาก่อน
เหมือนที่คุณไม่เคยเห็น

642
01:00:16,400 --> 01:00:17,925
เกิดอะไรขึ้น

643
01:00:18,880 --> 01:00:21,340
เป็นวัดแห่งแรกของพ่อฉัน

644
01:00:21,440 --> 01:00:23,100
ด้วยความมีน้ำใจของเขา เขาได้เปิดสนาม

645
01:00:23,200 --> 01:00:25,123
เพื่อคนจนจะได้ฝังศพของตนที่นี่

646
01:00:26,440 --> 01:00:28,886
เซตได้ทำลายคำสอนของเขา

647
01:00:31,440 --> 01:00:33,522
พ่อของฉันชอบที่นี่

648
01:00:34,960 --> 01:00:37,042
เซตจึงพาเขามาที่นี่เพื่อฆ่า

649
01:00:39,400 --> 01:00:42,300
ร่างของเขาถูกตัดออกเป็น 14 ชิ้น

650
01:00:42,400 --> 01:00:43,780
ไม่เคยพบหัวใจ

651
01:00:43,880 --> 01:00:48,408
- ตั้งดินเค็มเหรอ?
- ไม่ มันเป็นน้ำตาของแม่ฉัน

652
01:00:49,520 --> 01:00:51,409
ก่อนที่เธอจะปลิดชีพตัวเอง

653
01:00:53,480 --> 01:00:55,084
ฉันล้มเหลวพวกเขา

654
01:00:56,600 --> 01:00:58,100
ฉันเสียใจ.

655
01:00:58,200 --> 01:01:01,204
ราบอกฉันว่าฉันกำลังเดินทาง

656
01:01:02,440 --> 01:01:06,729
และถ้าฉันไปถึงจุดสิ้นสุด
ฉันจะเข้มแข็งอีกครั้ง

657
01:01:07,720 --> 01:01:10,644
- จบยังไง?
- ด้วยความแค้น

658
01:01:12,760 --> 01:01:15,127
ปิดท้ายด้วยหอกของฉันทะลุกะโหลกของเซ็ต

659
01:01:18,080 --> 01:01:19,730
นั่นพายุเหรอ?

660
01:01:20,560 --> 01:01:22,483
ไม่มีเมฆ

661
01:01:25,440 --> 01:01:27,727
นักล่าของเซตกำลังขี่สัตว์เลี้ยงของพวกเขา

662
01:01:28,720 --> 01:01:31,660
นั่นไม่ใช่สัตว์เลี้ยง แมวก็คือสัตว์เลี้ยง

663
01:01:31,760 --> 01:01:34,060
ฉันไม่สามารถต้านทานพิษของพวกเขาได้
ไม่ใช่อย่างที่ฉันเป็นอยู่ตอนนี้

664
01:01:34,160 --> 01:01:35,580
งั้นฉันเดาว่าเราควรวิ่ง

665
01:01:35,680 --> 01:01:38,206
- วิ่ง?
- มนุษย์ทำมันตลอดเวลา!

666
01:01:54,120 --> 01:01:56,964
- วิ่งเร็วขึ้น!
- ฉันทำไม่ได้!

667
01:02:00,920 --> 01:02:03,844
- วิ่งเร็วขึ้น!
- ฉันทำไม่ได้!

668
01:02:15,520 --> 01:02:16,760
มาเร็ว!

669
01:02:28,360 --> 01:02:30,300
- เราต้องฆ่าพวกเขา
- "เรา"?

670
01:02:30,400 --> 01:02:32,340
เมื่อคุณไปตกปลา
อะไรสำคัญที่สุด?

671
01:02:32,440 --> 01:02:34,020
- ฉันไม่ตกปลา
-อยู่ที่คุณภาพของเหยื่อ

672
01:02:34,120 --> 01:02:36,980
- มันอันตรายเกินไป.
- คุณกังวลเกี่ยวกับฉันไหม?

673
01:02:37,080 --> 01:02:39,700
ไม่ มันเป็นเพียงการเล็งของฉันด้วยหอก
ไม่ใช่สิ่งที่มันเป็น

674
01:02:39,800 --> 01:02:41,245
แล้วเข้าใกล้ก่อนที่จะโยนมัน

675
01:02:50,080 --> 01:02:52,606
เฮ้! สวย!

676
01:02:54,600 --> 01:02:56,380
ฉันหมายถึงงู!

677
01:03:30,760 --> 01:03:32,940
นั่นได้ผลดีมาก ลุยกันอีกแล้ว

678
01:03:33,040 --> 01:03:35,540
คราวนี้เหยื่อ
ต้องห้อยอีกต่อไป

679
01:03:35,640 --> 01:03:37,180
ฉันต้องโจมตีจุดอ่อนจากด้านหลัง

680
01:03:37,280 --> 01:03:38,580
และคุณรู้ได้อย่างไรว่าพวกเขามีจุดอ่อน?

681
01:03:38,680 --> 01:03:40,100
ฉันไม่. แต่พวกเขาต้องใช่ไหม?

682
01:03:40,200 --> 01:03:41,406
ไป!

683
01:04:06,880 --> 01:04:08,882
ยอดเยี่ยม! คุณทำให้มันโกรธ

684
01:04:24,920 --> 01:04:27,180
น่าเสียดายที่คุณไม่สามารถบินได้อีกต่อไป

685
01:04:34,160 --> 01:04:35,764
คุณก็ทำไม่ได้เช่นกัน

686
01:05:09,720 --> 01:05:11,006
คุณ!

687
01:05:11,360 --> 01:05:13,442
เพียงแค่หุบปากและอยู่ห่างจากฉัน

688
01:05:17,520 --> 01:05:22,128
สาวสวย คุณไม่ได้อยู่ในสนามรบ

689
01:05:22,680 --> 01:05:24,220
เผาเธอ!

690
01:05:28,920 --> 01:05:31,651
คุณเป็นสิ่งมีชีวิตที่น่ารักจริงๆ

691
01:05:32,360 --> 01:05:34,249
ให้ฉันช่วยคุณ.

692
01:05:36,440 --> 01:05:38,488
เผาเธอ!

693
01:05:38,680 --> 01:05:42,526
คุณหนาวมาก

694
01:05:42,760 --> 01:05:46,526
อบอุ่นตัวเอง ฉันสั่งคุณ

695
01:05:55,840 --> 01:05:56,966
อย่างรวดเร็ว.

696
01:06:06,360 --> 01:06:08,044
บริษัทของคุณจะดีกว่า

697
01:06:17,720 --> 01:06:18,940
อุกอาจ!

698
01:06:19,040 --> 01:06:20,500
คุณยินดีต้อนรับสำหรับการช่วยชีวิตของคุณ

699
01:06:20,600 --> 01:06:22,060
ดังนั้นในขณะที่ฉันกำลังนั่งตาบอดอยู่
ในหลุมศพของพ่อฉัน

700
01:06:22,160 --> 01:06:24,780
คุณร่วมเตียงกับพระเจ้า
ผู้ทรงควักตาข้าพเจ้า

701
01:06:24,880 --> 01:06:27,420
ฉันจะเสียสิ่งนี้ไปทำไม
กับคนที่มองไม่เห็น?

702
01:06:27,520 --> 01:06:29,180
ทำไมฉันถึงเชื่อใจคุณอีกครั้ง?

703
01:06:29,280 --> 01:06:31,940
เขากำลังสังหารเทพเจ้าทั้งหมด
ผู้ไม่กราบไหว้พระองค์

704
01:06:32,040 --> 01:06:33,724
นั่นก็รวมฉันด้วย

705
01:06:34,120 --> 01:06:37,220
เรากำลังบุกเข้าไปในวิหารของเซ็ต
ฮอรัสกำลังจะฆ่าเขา

706
01:06:37,320 --> 01:06:38,765
คุณวางแผนจะเข้ามายังไง?

707
01:06:39,760 --> 01:06:40,740
เขา?

708
01:06:40,840 --> 01:06:42,524
เขาเห็นแผนแล้ว เขารู้ทาง

709
01:06:42,640 --> 01:06:44,700
แล้วสฟิงซ์ล่ะ?
คุณลืมเรื่องนั้นไปแล้วเหรอ?

710
01:06:44,800 --> 01:06:48,540
- สฟิงซ์?
- เซ็ตจับมันไว้เพื่อป้องกันไฟของเขา

711
01:06:48,640 --> 01:06:52,380
มันจะฆ่าทุกคนที่เข้ามาอย่างไร้ความปราณี
หากพวกเขาไม่สามารถตอบปริศนาของมันได้

712
01:06:52,480 --> 01:06:53,780
คุณสามารถตอบปริศนาได้ใช่ไหม?

713
01:06:53,880 --> 01:06:55,900
เราจะขอความช่วยเหลือจาก Thoth

714
01:06:56,000 --> 01:06:58,380
ทำไมคุณถึงเคย
ทำแบบนั้นโดยตั้งใจเหรอ?

715
01:06:58,480 --> 01:07:02,371
เราก็จะได้ไม่ต้องตายไปกว่านี้แล้ว
เกินกว่าความจำเป็นอย่างยิ่ง ไปกันเลย

716
01:07:13,040 --> 01:07:14,690
เขาให้ชุดนั้นกับคุณเหรอ?

717
01:07:16,520 --> 01:07:18,380
ฉันเลือกจากสิ่งที่ให้มา

718
01:07:18,480 --> 01:07:21,140
ดังนั้นคุณจึงเลือกสิ่งที่คุณคิด
จะทรงโปรดเขาให้มากที่สุด

719
01:07:21,240 --> 01:07:23,060
- ฉันแต่งตัวเพื่อเอาใจตัวเอง
อืม.

720
01:07:23,160 --> 01:07:25,100
ทำไม คุณไม่ชอบมันเหรอ?

721
01:07:25,200 --> 01:07:27,060
มันมากเกินไป.

722
01:07:27,160 --> 01:07:29,620
ฉันคือเทพธิดาแห่งมากเกินไป

723
01:07:29,720 --> 01:07:33,122
และมีมากมายที่ฉันให้คุณ
คุณไม่เคยพบว่ามากเกินไป

724
01:07:34,760 --> 01:07:36,660
- อา.
- ตอนนี้มันอาจจะน้อยเกินไป

725
01:07:36,760 --> 01:07:39,220
คุณไม่เคยเป็นคนยากที่จะเอาใจ

726
01:07:39,320 --> 01:07:40,890
คุณกำลังทำให้เราช้าลง

727
01:07:41,240 --> 01:07:42,321
โอ้.

728
01:07:45,280 --> 01:07:47,420
ฉันคิดว่ามันทำให้คุณดูเป็นคนโกง

729
01:07:47,520 --> 01:07:49,260
เมื่อก่อนฉันหน้าตาเป็นยังไง?

730
01:07:49,360 --> 01:07:51,180
- หลงลืม
- โอ้!

731
01:07:51,280 --> 01:07:53,760
-แต่ในทางที่น่ารัก.
- ลืมอะไร?

732
01:07:53,880 --> 01:07:56,940
อย่างแน่นอน. คุณทำเสมอ
พาฉันไปเพื่อรับ

733
01:07:57,040 --> 01:07:58,220
อะไร

734
01:07:58,320 --> 01:08:00,420
ด้วยการมองย้อนกลับไป
คุณควรจะมารับฉัน

735
01:08:00,520 --> 01:08:02,363
- โอ้?
- ฉันมีความหมายไม่พอสำหรับคุณเหรอ?

736
01:08:16,560 --> 01:08:19,086
เป็นที่รักและนำน้ำสะอาดมาให้ฉัน

737
01:08:22,120 --> 01:08:23,660
มันจะฆ่าคุณไหมถ้าพูดว่า "ได้โปรด"?

738
01:08:23,760 --> 01:08:26,660
ฉันไม่มีอารมณ์จะเถียงเลยจริงๆ

739
01:08:26,760 --> 01:08:31,926
ไปเอามันมาให้ฉัน ฉันสั่งคุณ

740
01:08:33,000 --> 01:08:34,604
คุณก็เหมือนกันไม่ใช่เหรอ?

741
01:08:35,720 --> 01:08:37,404
เธอชื่ออะไร?

742
01:08:38,240 --> 01:08:41,820
ฉันจะทำให้ผู้ชาย ผู้หญิง คนไหนก็ได้
พระเจ้าหรือสัตว์ร้ายจะทำตามคำสั่งของฉัน

743
01:08:41,920 --> 01:08:44,082
เว้นแต่หัวใจของพวกเขาจะเป็นของคนอื่น

744
01:08:44,520 --> 01:08:46,204
คุณกำลังมีความรัก.

745
01:08:48,000 --> 01:08:51,049
เธอชื่อ...ซาย่า

746
01:08:55,200 --> 01:08:56,929
ฉันขอโทษ.

747
01:09:04,720 --> 01:09:06,860
ฉันสัญญากับเธอว่าจะมีบ้านที่เหมาะสม

748
01:09:06,960 --> 01:09:08,900
เงินสำหรับครอบครัว. ความน่าเชื่อถือ

749
01:09:09,000 --> 01:09:11,380
ฉันไม่ได้ให้อะไรเธอเลย

750
01:09:11,480 --> 01:09:13,847
โอ้เธอคงไม่ได้อยู่กับคุณ
ถ้าเธอไม่รักคุณ

751
01:09:13,960 --> 01:09:16,540
- เชื่อฉันสิฉันรู้
- ฉันจะชดเชยให้เธอเอง

752
01:09:16,640 --> 01:09:17,801
แต่ฉันคิดว่าเธอ...

753
01:09:17,920 --> 01:09:20,620
- ฮอรัสจะพาเธอกลับมา
- เขาพูดอย่างนั้นเหรอ?

754
01:09:20,720 --> 01:09:22,220
ฉันรู้ว่ามันยากที่จะมองข้ามเขาไป

755
01:09:22,320 --> 01:09:24,721
อารมณ์ฉุนเฉียวและคำประกาศ
ของการแก้แค้น แต่...

756
01:09:25,720 --> 01:09:27,210
เขาไม่ได้แย่ขนาดนั้น

757
01:09:27,800 --> 01:09:29,290
มันยากที่จะมองเห็น

758
01:09:38,160 --> 01:09:39,730
นั่นมันอยู่.

759
01:10:10,800 --> 01:10:12,006
นั่นคือเขาเหรอ?

760
01:10:12,680 --> 01:10:14,860
- พวกเขา?
- ไม่แน่นอน

761
01:10:14,960 --> 01:10:16,020
แล้วพวกเขาเป็นใคร?

762
01:10:16,120 --> 01:10:18,248
ผู้รับใช้ที่พระองค์วางใจ

763
01:10:18,800 --> 01:10:20,580
เขาเชื่อใจตัวเองเท่านั้น

764
01:10:20,680 --> 01:10:22,780
อุดมไปด้วยปุ๋ยหมักใจกว้าง

765
01:10:22,880 --> 01:10:24,980
สีสัน.

766
01:10:25,080 --> 01:10:27,820
ส่วนใหญ่อยู่ในสเปกตรัมสีเขียวและสีแดง

767
01:10:27,920 --> 01:10:32,660
พันธุ์ที่แตกต่างกันมีช่อดอก
ประกอบด้วยดอกย่อยหลายดอก

768
01:10:32,760 --> 01:10:34,922
แต่ละอันมีกลีบเลี้ยงที่ดัดแปลง

769
01:10:35,040 --> 01:10:38,220
ผู้ทรงปรีชาญาณแห่งพระวจนะอันศักดิ์สิทธิ์
เราขอคำปรึกษาจากคุณ

770
01:10:38,320 --> 01:10:41,580
ครั้งหนึ่ง วัชพืชหนึ่งถูกถอนออกและถูกเผา

771
01:10:41,680 --> 01:10:47,020
ตอนนี้ได้รับการยกย่องจากความแข็งแกร่งของน้ำมัน
และบำรุงใบของมัน

772
01:10:47,120 --> 01:10:49,600
แต่ความจริงของมันคืออะไร?

773
01:10:52,840 --> 01:10:54,780
คุณ! หันหลังกลับ

774
01:10:54,880 --> 01:10:56,780
คุณชอบมุมมองจากด้านหลังมากกว่าไหม?

775
01:10:56,880 --> 01:10:58,900
ไม่ ฉัน... ก็ใช่

776
01:10:59,000 --> 01:11:01,287
คุณก็รู้ว่าฉันไม่สามารถโกหกได้ เปลี่ยน.

777
01:11:01,400 --> 01:11:04,900
ฉันจะไม่เสี่ยง
มองดูดวงตาเจ้าเล่ห์คู่นั้นของคุณ

778
01:11:05,000 --> 01:11:07,300
- สี่สิบเจ็ด.
- ขออนุญาต?

779
01:11:07,400 --> 01:11:08,940
เปอร์เซ็นต์ของความรู้
ฉันได้บันทึกไว้จนถึงตอนนี้

780
01:11:09,040 --> 01:11:10,420
ฉันยังทำไปไม่ถึงครึ่งด้วยซ้ำ

781
01:11:10,520 --> 01:11:11,900
โธ่ ฉันต้องการแค่...

782
01:11:12,000 --> 01:11:13,740
คำตอบของปริศนาแห่งสฟิงซ์

783
01:11:13,840 --> 01:11:16,020
เด็กสามารถสรุปได้ว่าทำไมคุณถึงมาที่นี่

784
01:11:16,120 --> 01:11:19,500
ไปถามปริศนากันเถอะ
แล้วกลับมาเล่าให้ผมฟัง

785
01:11:19,600 --> 01:11:23,020
- ฉันจะแก้มัน.
- พวกเราคนหนึ่งจะต้องตาย

786
01:11:23,120 --> 01:11:24,770
เอาล่ะ จับสลากกันเถอะ

787
01:11:24,880 --> 01:11:27,020
- มากับเรา
- ฮา!

788
01:11:27,120 --> 01:11:29,600
- คืนหนึ่ง. ฉันจะให้คุณหนึ่งคืน
- อืม...

789
01:11:29,720 --> 01:11:31,220
ไม่ คุณจะไม่ทำ

790
01:11:31,320 --> 01:11:33,820
เซตต้องหยุด.
ก่อนที่เขาจะทำลายพวกเราทุกคน

791
01:11:33,920 --> 01:11:36,340
คุณเห็นความฉลาดในสิ่งนั้นใช่ไหม?

792
01:11:36,440 --> 01:11:39,980
นี่เป็นสิ่งสำคัญเกินกว่าที่จะเสี่ยง

793
01:11:40,080 --> 01:11:42,420
ฉันสามารถท่องชื่อที่แท้จริงของดวงดาวได้

794
01:11:42,520 --> 01:11:43,580
ฉันรู้.

795
01:11:43,680 --> 01:11:45,460
ฉันได้เห็นโลกที่สร้างขึ้น
จากทรายและน้ำ

796
01:11:45,560 --> 01:11:46,540
อืม-อืม

797
01:11:46,640 --> 01:11:48,500
ฉันมีปัญญาทั้งหมดในจักรวาล

798
01:11:48,600 --> 01:11:53,140
มีค่ามากกว่ามงกุฎบางอัน
ฮ่า! ฉันมีมัน!

799
01:11:53,240 --> 01:11:56,244
ความลึกลับของมัน สาระสำคัญของมัน ความจริงของมัน

800
01:11:56,520 --> 01:11:58,170
มันคือผักกาดหอม!

801
01:11:58,720 --> 01:12:01,220
พ่อของคุณละทิ้งการป้องกันของเขา

802
01:12:01,320 --> 01:12:03,660
นั่นไม่ใช่แค่โง่มากเท่านั้น

803
01:12:03,760 --> 01:12:06,540
แต่ตอนนี้ฉันถูกบังคับให้ทำ
เขียนทุกสิ่งที่ฉันรู้

804
01:12:06,640 --> 01:12:08,540
เพื่อเป็นการป้องกัน
ความเป็นไปได้อันห่างไกล

805
01:12:08,640 --> 01:12:10,540
ว่าสงครามของเซ็ตตามหาฉัน

806
01:12:10,640 --> 01:12:15,460
ฉันเสียใจที่ศพของพ่อแม่ของฉัน
ทำให้คุณไม่สะดวก

807
01:12:15,560 --> 01:12:18,700
ยอมรับคำขอโทษแล้ว ตอนนี้ออกไป!

808
01:12:18,800 --> 01:12:21,060
แต่คุณต้องช่วยเรา!

809
01:12:22,360 --> 01:12:23,900
ระมัดระวัง.

810
01:12:24,000 --> 01:12:26,446
ฉันมีจำนวนมากกว่าคุณ

811
01:12:27,960 --> 01:12:29,610
ว้าว ว้าว ว้าว!

812
01:12:31,080 --> 01:12:33,220
ไม่เป็นไร. ฉันจะทำมัน.

813
01:12:33,320 --> 01:12:35,340
ฉันคิดว่าคุณเป็นลิงบาบูนจรจัด

814
01:12:35,440 --> 01:12:37,820
ฉันบอกคุณแล้วว่าฉันจะเป็นคนนั้น
เพื่อเผชิญหน้ากับสฟิงซ์

815
01:12:37,920 --> 01:12:40,660
โอกาสที่จะล้มเหลวมีอย่างล้นหลาม

816
01:12:40,760 --> 01:12:43,540
ฉันแน่ใจ. แต่ก่อนที่มันจะฆ่าฉัน
ฉันจะบอกว่าฉันถาม

817
01:12:43,640 --> 01:12:47,180
พระเจ้าแห่งปัญญาที่จะเสด็จมาแต่พระองค์ทรงเป็น
กลัวเขาจะตอบผิด

818
01:12:47,280 --> 01:12:49,860
นี่คือกลยุทธ์ที่ฉลาดที่สุด
คุณประดิษฐ์ขึ้นมาได้ไหม?

819
01:12:49,960 --> 01:12:54,249
กำลังเล่นกับอัตตาของฉันเหรอ?
คุณคิดว่าฉันไร้สาระแค่ไหน?

820
01:12:56,560 --> 01:12:58,642
อืม... อืม

821
01:13:01,200 --> 01:13:02,531
ใช่แล้ว...

822
01:13:03,520 --> 01:13:04,681
ก็ได้

823
01:13:05,080 --> 01:13:06,491
ดี!

824
01:13:10,080 --> 01:13:11,491
ไปกันเลย

825
01:13:13,520 --> 01:13:14,567
ลาก่อน.

826
01:13:16,360 --> 01:13:17,740
ทำได้ดี.

827
01:13:17,840 --> 01:13:18,921
ขอบคุณ

828
01:13:34,200 --> 01:13:36,460
คุณรู้จักซาย่าของเขา
ไม่สามารถกลับมาได้

829
01:13:36,560 --> 01:13:38,300
กษัตริย์ไม่มีอำนาจ

830
01:13:38,400 --> 01:13:42,325
อานูบิสไม่มีพลัง
คุณหลอกลวงเขา

831
01:13:43,560 --> 01:13:45,900
เขาอาจจะตาย
พยายามบุกเข้าไปในปิรามิดของเซต

832
01:13:46,000 --> 01:13:47,900
เขาเสนอชีวิตของเขา

833
01:13:48,000 --> 01:13:49,660
เพราะเขาคิดว่าเขาสามารถช่วยเธอได้

834
01:13:49,760 --> 01:13:51,340
เขาเชื่อในสิ่งที่เขาอยากจะเชื่อ

835
01:13:51,440 --> 01:13:54,380
คุณตาบอดในหลายด้าน

836
01:13:54,480 --> 01:13:56,740
คุณเฝ้าดูโลกจริงๆ
เกิดขึ้นมาเหรอ?

837
01:13:56,840 --> 01:13:58,080
ฉันไม่โกหก

838
01:13:58,200 --> 01:14:00,965
คุณดูมันมาจากไหน
ถ้ายังไม่มีสิ่งใดเกิดขึ้น?

839
01:14:01,080 --> 01:14:03,700
หากฉันพยายามจะอธิบาย

840
01:14:03,800 --> 01:14:07,088
สมองของคุณจะเหลว
และหูของเจ้าก็จะหมดไป

841
01:14:07,360 --> 01:14:11,380
ฉันไม่ได้เลือกเส้นทางแห่งการแก้แค้น
ฉันไม่ได้เลือกสิ่งนี้เลย

842
01:14:11,480 --> 01:14:13,580
คุณบอกฉันว่าพลังชนิดใด
ฉันมีจริงๆเหรอ?

843
01:14:13,680 --> 01:14:16,100
คุณมีอำนาจที่จะทำให้สิ่งนี้ถูกต้อง

844
01:14:16,200 --> 01:14:18,220
เขาสมควรที่จะรู้ความจริง

845
01:14:18,320 --> 01:14:22,020
ฉันต้องการให้เขารับเราเข้าไป
เพื่อดับไฟของเซ็ต

846
01:14:22,120 --> 01:14:24,566
หากเขาปฏิเสธ เราทุกคนจะตาย
นั่นคือสิ่งที่คุณต้องการ?

847
01:14:36,680 --> 01:14:38,580
การข้ามที่ราบนั้นอันตรายเกินไป

848
01:14:38,680 --> 01:14:42,002
- เราจะรอความมืด
- แต่เรากำลังจะหมดเวลาแล้ว

849
01:14:42,120 --> 01:14:44,691
- ฉันว่าเราข้ามไปแล้ว
- และฉันบอกว่าเรารอ

850
01:14:55,000 --> 01:14:59,050
ตลอดเวลาที่คุณจากกัน
เธอไม่เคยลืมคุณ

851
01:15:00,000 --> 01:15:02,140
คุณก็เข้าอยู่เสมอ
คุณรู้ไหมหัวใจของฮาเธอร์

852
01:15:02,240 --> 01:15:04,300
ใช่ แต่เธอก็มีหัวใจที่ยิ่งใหญ่

853
01:15:04,400 --> 01:15:06,084
ห้องเพียงพอสำหรับคนจำนวนมากในนั้น

854
01:15:07,120 --> 01:15:10,860
บอกฉันที โอ้ เจ้าแห่งอากาศผู้ชาญฉลาด

855
01:15:10,960 --> 01:15:13,201
ทำไมคุณถึงคิดว่าเซ็ตปล่อยให้คุณมีชีวิตอยู่?

856
01:15:14,920 --> 01:15:19,580
เธอทำเพื่อความรัก
คุณจะลงโทษเธออย่างนั้นเหรอ?

857
01:15:19,680 --> 01:15:22,445
ฉันไม่ต้องการให้เธอช่วย

858
01:15:23,480 --> 01:15:26,131
ฉันเคยต้องการสิ่งเดียวเท่านั้น

859
01:15:26,520 --> 01:15:30,500
คุณรู้ไหม ฉันคิดว่าทุกคนเป็นคนโง่

860
01:15:30,600 --> 01:15:33,763
ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ พระองค์ยิ่งใหญ่กว่าคนอื่นๆ

861
01:15:50,280 --> 01:15:52,169
คิดถึงเธอบ้างไหม?

862
01:15:54,720 --> 01:15:56,563
แน่นอนคุณเป็น

863
01:15:58,560 --> 01:16:01,860
ครั้งหนึ่งฉันเคยรู้จัก
ในฐานะนายหญิงแห่งทิศตะวันตก

864
01:16:01,960 --> 01:16:06,140
หน้าที่ของฉันคือช่วยเหลือวิญญาณที่ตายแล้ว
เดินทางไปยังชีวิตหลังความตาย

865
01:16:06,240 --> 01:16:08,380
คุณได้เดินทางไปยังดินแดนแห่งความตายหรือไม่?

866
01:16:08,480 --> 01:16:11,404
ฉันคือเทพีแห่งความรัก
แม้กระทั่งกับผู้ที่เสียชีวิตไปแล้ว

867
01:16:12,160 --> 01:16:15,580
ฉันยังเด็ก ล่อลวงได้ง่าย

868
01:16:15,680 --> 01:16:18,220
- "ล่อลวง"?
- ปีศาจ

869
01:16:18,320 --> 01:16:20,300
สิ่งนี้ทำให้พวกเขาไม่สบายใจ

870
01:16:20,400 --> 01:16:23,420
สร้อยข้อมือดาว 42 ดวง

871
01:16:23,520 --> 01:16:26,524
หนึ่งอันสำหรับปีศาจแต่ละตัว
ฮอรัสสังหารเพื่อปลดปล่อยฉัน

872
01:16:26,640 --> 01:16:28,700
นั่นคือตอนที่ฉันรู้ว่าฉันรักเขา

873
01:16:28,800 --> 01:16:31,100
ซาญ่าต้องรู้
คุณกำลังต่อสู้เพื่อเธอ

874
01:16:31,200 --> 01:16:33,646
เธอจึงไม่สิ้นหวัง

875
01:16:38,640 --> 01:16:40,051
ซาย่า.

876
01:16:43,960 --> 01:16:45,291
ซาย่า.

877
01:16:47,200 --> 01:16:50,966
ซาย่า? ซาย่า? คุณได้ยินฉันไหม?

878
01:16:51,080 --> 01:16:52,445
ซาย่า?

879
01:16:52,880 --> 01:16:54,405
มันคือใคร?

880
01:16:55,400 --> 01:16:56,811
มีใครอยู่บ้าง?

881
01:16:56,920 --> 01:17:00,060
- ฮาเธอร์ นายหญิงแห่งทิศตะวันตก
นายหญิง.

882
01:17:00,160 --> 01:17:01,980
ฉันพูดกับคุณ
จากดินแดนแห่งชีวิต

883
01:17:02,080 --> 01:17:03,380
ที่รักของคุณอยู่กับฉัน

884
01:17:03,480 --> 01:17:05,482
- เบ็ค?
- ซาย่า ฉันเอง

885
01:17:06,880 --> 01:17:08,769
ฉันรู้ว่าถ้ามีวิธี
คุณจะพบมัน

886
01:17:10,080 --> 01:17:11,900
แต่ฉันไม่เห็นคุณ

887
01:17:12,000 --> 01:17:14,367
ฟังนะ เราจะได้อยู่ด้วยกันอีกครั้ง
คุณสามารถกลับมาได้

888
01:17:14,480 --> 01:17:15,481
แต่อย่างไร?

889
01:17:16,000 --> 01:17:17,140
ฉันกำลังช่วยฮอรัส

890
01:17:17,240 --> 01:17:19,740
ในทางกลับกันเขาจะมาช่วยเรา

891
01:17:19,840 --> 01:17:21,580
มันคือเบ็คที่ฉันรักจริงๆเหรอ?

892
01:17:21,680 --> 01:17:23,900
ฉันรู้ซายะ ฉันแทบจะไม่สามารถ
เชื่อมันเอง

893
01:17:24,000 --> 01:17:26,002
เบ็คฉันวางใจในพระเจ้า

894
01:17:26,600 --> 01:17:28,045
แต่ฉันคิดผิดซาย่า

895
01:17:28,160 --> 01:17:30,340
ฮอรัสเป็นเทพผู้เที่ยงธรรม
อย่างที่คุณบอกว่าเขาจะเป็น

896
01:17:30,440 --> 01:17:32,220
คุณคงกำลังคิดว่า
“ฉันก็บอกแล้วไง” เมื่อกี้นี้

897
01:17:32,320 --> 01:17:35,449
ใช่แล้ว เพียงเล็กน้อย

898
01:17:36,240 --> 01:17:37,860
มันดีมากที่ได้ยินเสียงของคุณ

899
01:17:37,960 --> 01:17:40,020
ทุกอย่างกำลังดำเนินไป
ไม่เป็นไร Zaya เชื่อฉันเถอะ

900
01:17:40,120 --> 01:17:41,980
ฮอรัสจะพาคุณกลับมา

901
01:17:42,080 --> 01:17:43,525
ฉันรู้ว่าเขาจะ

902
01:17:44,600 --> 01:17:46,011
เบ็ค?

903
01:17:47,040 --> 01:17:48,644
เบ็ค คุณอยู่หรือเปล่า?

904
01:17:51,160 --> 01:17:54,562
เป็นสิ่งต้องห้ามสำหรับคนตาย
ที่จะพูดคุยกับสิ่งมีชีวิต

905
01:17:56,280 --> 01:17:57,281
ไป.

906
01:18:20,200 --> 01:18:21,980
มีล้ออยู่ข้างใน.

907
01:18:22,080 --> 01:18:24,020
เมื่อคุณหมุน ทรายจะหยุดเคลื่อนไหว

908
01:18:24,120 --> 01:18:25,740
เราแค่ต้องผ่านประตูไป

909
01:18:25,840 --> 01:18:27,380
ดีที่คุณได้เห็นแผนเหล่านั้น

910
01:18:27,480 --> 01:18:29,528
ถ้าคุณไม่รู้
มันเป็นอันไหน

911
01:18:29,640 --> 01:18:31,483
นี่คงจะเป็นไปไม่ได้เลยจริงๆ

912
01:18:32,360 --> 01:18:34,740
- เบ็ค?
- ใช่?

913
01:18:34,840 --> 01:18:37,320
คุณรู้ไหมว่าประตูไหนใช่ไหม?

914
01:18:37,680 --> 01:18:40,524
ใช่ แน่นอนมันคือ...อันนี้

915
01:18:41,960 --> 01:18:43,450
ไม่ ไม่ มันคือ... มันคืออันนั้น

916
01:18:44,120 --> 01:18:45,963
ไม่ ไม่ใช่ นั่นมันอันนี้!

917
01:18:58,480 --> 01:18:59,970
ม้วนกระดูก

918
01:19:44,400 --> 01:19:45,660
คุณเดาเหรอ?

919
01:19:45,760 --> 01:19:47,300
ก็...

920
01:19:47,400 --> 01:19:50,740
ฉันพบการพึ่งพาของคุณ
ในโอกาสที่น่าหนักใจ

921
01:19:50,840 --> 01:19:54,300
หากยังดำรงอยู่ต่อไปได้
ฉันอาจต้องศึกษาคุณเพิ่มเติม

922
01:19:54,400 --> 01:19:57,131
แล้วไปสฟิงซ์ไปทางไหนล่ะ?

923
01:20:29,120 --> 01:20:35,082
ผู้บุกรุกในราชสำนัก
ตอบปริศนาของฉันหรือหยุดเป็น

924
01:20:35,280 --> 01:20:38,568
ไปต่อ. ฉันกำลังรอ.

925
01:20:40,560 --> 01:20:43,040
ฉันไม่เคยเป็น

926
01:20:43,760 --> 01:20:45,900
ฉันเป็นอยู่เสมอ

927
01:20:46,000 --> 01:20:49,380
ไม่มีใครเคยเห็นฉัน และจะไม่มีวันได้เห็นด้วย

928
01:20:49,480 --> 01:20:53,260
แต่ฉันก็ยังมั่นใจ
ของทุกชีวิตและลมหายใจ

929
01:20:53,360 --> 01:20:57,001
ฉันเป็นอะไร?

930
01:20:57,800 --> 01:21:01,486
คำสั่ง. คุณคือออร์เดอร์

931
01:21:05,160 --> 01:21:06,764
ฉันไม่เคยสงสัยคุณเลย

932
01:21:11,800 --> 01:21:13,768
ไม่ถูกต้อง.

933
01:21:14,600 --> 01:21:17,410
ลองอีกครั้ง โปรด.

934
01:21:18,680 --> 01:21:21,140
นั่นเป็นคำตอบที่เหมาะสมอย่างยิ่ง

935
01:21:21,240 --> 01:21:24,687
คุณคือผู้บริสุทธิ์

936
01:21:31,400 --> 01:21:33,620
ผิดอีกแล้ว.

937
01:21:33,720 --> 01:21:35,780
“อะไรไม่เคยเป็น”

938
01:21:35,880 --> 01:21:38,460
"เป็นเสมอ"

939
01:21:38,560 --> 01:21:40,860
ในอนาคต. ไม่มีอยู่จริง จินตภาพ

940
01:21:43,040 --> 01:21:44,460
ยัง...

941
01:21:44,560 --> 01:21:47,260
แต่มันมีอยู่และ "ไม่เคยมี"

942
01:21:47,360 --> 01:21:50,140
- "จะเป็นเสมอ"
- โธ่...

943
01:21:50,240 --> 01:21:52,460
“ถึงกระนั้นฉันก็มีความมั่นใจ
ของทุกชีวิตและลมหายใจ "

944
01:21:52,560 --> 01:21:55,140
มนุษย์มีชีวิตอยู่และหายใจ!
อาจจะหยุดคิดแบบพระเจ้าก็ได้

945
01:21:55,240 --> 01:21:57,766
- ถ้าอย่างนั้นฉันก็อาจหยุดคิดได้เช่นกัน
- โธ่!

946
01:21:58,440 --> 01:22:01,660
รอ รอ ฉันมีมัน! คุณคือวันพรุ่งนี้

947
01:22:01,760 --> 01:22:03,922
โอ้รบกวน

948
01:22:26,000 --> 01:22:27,445
หนึ่งหยด

949
01:22:40,280 --> 01:22:41,260
เลขที่!

950
01:22:49,480 --> 01:22:51,050
ฉันควรจะขอบคุณ

951
01:22:52,440 --> 01:22:55,569
คุณล่อลวงเขาจากห้องสมุดของเขา
เพื่อที่ฉันจะได้ไม่ต้อง

952
01:22:58,080 --> 01:22:59,620
ชิ้นสุดท้าย.

953
01:22:59,720 --> 01:23:01,340
คุณขี้ขลาด

954
01:23:01,440 --> 01:23:04,171
- เปิดประตูนี้แล้วต่อสู้กับฉัน
- อีกครั้ง?

955
01:23:05,240 --> 01:23:07,163
เธอไม่เห็นคุณสูญเสียมากพอเหรอ?

956
01:23:07,840 --> 01:23:12,482
คุณไม่สามารถให้ฉันไว้ชีวิตคุณครั้งสุดท้าย
ช่วงเวลาแห่งความอับอายก่อนที่คุณจะตาย?

957
01:23:13,480 --> 01:23:14,641
หยุด!

958
01:23:16,080 --> 01:23:17,764
รับทราบสิ่งนี้?

959
01:23:20,320 --> 01:23:23,130
เขาบอกคุณหรือเปล่าว่าเขาสามารถนำ
ผู้หญิงของคุณกลับมาจากความตายแล้วเหรอ?

960
01:23:23,880 --> 01:23:25,370
มันเป็นไปไม่ได้

961
01:23:26,000 --> 01:23:27,445
ไม่ใช่สำหรับฉันด้วยซ้ำ

962
01:23:27,560 --> 01:23:29,528
คุณคาดหวังให้ฉันเชื่อคุณเหรอ?

963
01:23:30,800 --> 01:23:32,723
ฉันไม่จำเป็นต้องโกหก

964
01:23:33,280 --> 01:23:36,966
คนตาบอดจะเป็นอย่างไรอีก
พระเจ้าไร้ประโยชน์ให้คุณช่วยเขาเหรอ?

965
01:23:38,600 --> 01:23:39,965
ไปต่อ.

966
01:23:40,320 --> 01:23:41,560
ถามเขา.

967
01:23:43,600 --> 01:23:45,568
- เทลงไป
- จริงเหรอ?

968
01:23:46,320 --> 01:23:48,163
เบค เทมันลงไป!

969
01:23:49,400 --> 01:23:50,700
เลขที่!

970
01:24:02,160 --> 01:24:04,460
น่าเสียดายที่คุณไม่ได้อยู่ข้างฉัน

971
01:24:04,560 --> 01:24:07,620
ฉันชื่นชมคนที่ไม่ได้
ให้ความตายมาขวางทางเขา

972
01:24:07,720 --> 01:24:11,327
แต่นี่คือสิ่งที่ความรักทำให้คุณได้รับ

973
01:24:13,200 --> 01:24:16,740
มันค่อนข้างเหมาะสมที่คุณทั้งคู่
ตายด้วยกันที่นี่ในบ้านของฉัน

974
01:24:16,840 --> 01:24:20,447
ฉันจะพลาดการสนทนา และส่วนที่เหลือ

975
01:25:12,560 --> 01:25:14,500
คุณปฏิเสธการแก้แค้นของฉัน

976
01:25:16,080 --> 01:25:19,084
Zaya คิดว่าคุณเป็น
สิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในการสร้างสรรค์ทั้งสิ้น

977
01:25:20,120 --> 01:25:23,020
ทุกวันเธอสวดภาวนาเพื่อคุณ
เพื่อช่วยอียิปต์แต่ท่านไม่ได้มา

978
01:25:23,120 --> 01:25:26,966
- ฉันอยู่ในหลุมฝังศพ ฉันไม่ได้ยิน
- ไม่คุณไม่ฟัง

979
01:25:27,200 --> 01:25:29,487
ทุกสิ่งที่คุณใส่ใจ
เป็นการแก้แค้นที่โง่เขลาของคุณ

980
01:25:30,760 --> 01:25:33,047
ฉันเริ่มคิดว่าฉันผิดเกี่ยวกับคุณ

981
01:25:34,040 --> 01:25:35,940
แต่ในที่สุดฉันก็ได้เรียนรู้
บทเรียนของพระเจ้า

982
01:25:36,040 --> 01:25:37,246
เราไม่สำคัญสำหรับคุณ

983
01:25:39,440 --> 01:25:41,204
ตอนนี้คุณรู้แล้ว

984
01:25:58,400 --> 01:26:00,641
อานูบิส ออกมา

985
01:26:07,080 --> 01:26:09,060
นายหญิง.

986
01:26:09,160 --> 01:26:12,340
คุณยังคงน่ารักเหมือนรุ่งเช้าแรก

987
01:26:12,440 --> 01:26:14,140
ฮาเธอร์ คุณกำลังทำอะไรอยู่?

988
01:26:14,240 --> 01:26:17,180
หมีอันเป็นที่รักของมนุษย์คนนี้
ไม่มีทรัพย์สมบัติสำหรับตาชั่ง

989
01:26:17,280 --> 01:26:21,660
- บางทีเราอาจช่วยเธอได้
- คุณถามมากนายหญิง

990
01:26:21,760 --> 01:26:25,740
มันจะต้องมีการอย่างมาก
สมบัติพิเศษอย่างแท้จริง

991
01:26:25,840 --> 01:26:28,380
- ไม่ ไม่ ไม่!
- แบบนี้?

992
01:26:28,480 --> 01:26:31,723
สำหรับคุณนายหญิงแห่งทิศตะวันตก?

993
01:26:32,280 --> 01:26:33,620
ใช่.

994
01:26:33,720 --> 01:26:37,122
ให้เขาผ่าน
เพื่อมอบให้กับเธอเอง

995
01:26:39,560 --> 01:26:43,007
- คุณจะพบเธอเป็นครั้งสุดท้าย
- ขอบคุณ.

996
01:26:44,640 --> 01:26:46,860
ไม่ ไม่ ฉันห้าม

997
01:26:46,960 --> 01:26:49,140
เราต่างก็มีความผิดฐานหลอกลวงเบ็ค

998
01:26:49,240 --> 01:26:53,940
- นี่จะเป็นการชดใช้
- ไม่ใช่แบบนี้. ไม่ได้อยู่กับคุณ

999
01:26:54,040 --> 01:26:56,660
ฉันสั่งให้ปล่อยฉัน

1000
01:26:56,760 --> 01:27:00,526
คุณไม่สามารถสั่งฉันได้ คุณรู้ว่าทำไม

1001
01:27:02,880 --> 01:27:04,450
ฉันคือเทพีแห่งความรัก

1002
01:27:06,880 --> 01:27:12,683
- ถ้าฉันไม่ทำสิ่งนี้ ฉันก็ไม่มีอะไรเลย
- ฉันไม่สามารถสูญเสียคุณอีกต่อไป

1003
01:27:49,920 --> 01:27:51,046
เอามัน.

1004
01:28:02,720 --> 01:28:04,768
ทำสิ่งที่คุณต้องทำ

1005
01:28:23,240 --> 01:28:25,208
ห้องโถงแห่งความจริงสองประการ

1006
01:28:26,560 --> 01:28:28,881
ที่เราจะถูกตัดสิน

1007
01:28:31,160 --> 01:28:33,208
ก้าวไปข้างหน้า

1008
01:28:46,680 --> 01:28:49,001
คุณเสนออะไร?

1009
01:28:56,720 --> 01:28:58,449
ก้าวไปข้างหน้า

1010
01:29:02,680 --> 01:29:06,401
ฉันจะมีชีวิตอยู่ตลอดไป!

1011
01:29:10,520 --> 01:29:12,522
คุณเสนออะไร?

1012
01:29:21,880 --> 01:29:24,963
ก้าวไปข้างหน้า

1013
01:29:41,840 --> 01:29:44,320
ก้าวไปข้างหน้า

1014
01:29:54,040 --> 01:29:56,122
คุณเสนออะไร?

1015
01:29:58,040 --> 01:30:00,361
คุณเสนออะไร?

1016
01:30:10,000 --> 01:30:11,001
ซาย่า.

1017
01:30:11,680 --> 01:30:12,727
เบค.

1018
01:30:39,480 --> 01:30:45,020
ตั้งรับ
ปีกสีทองของเนฟธีส

1019
01:30:45,120 --> 01:30:48,488
ขอให้พวกเขาปกป้องเขา
จากผู้ที่จะทำร้าย

1020
01:31:01,080 --> 01:31:04,660
คาร์ร์แห่งโธธ เทพเจ้าแห่งปัญญา

1021
01:31:04,760 --> 01:31:07,047
ให้เขามีความรู้เรื่องเก่าๆ

1022
01:31:12,960 --> 01:31:18,364
หัวใจของโอซิริส
ให้เขามีอำนาจเหนือดินแดนทั้งหมด

1023
01:31:20,640 --> 01:31:22,820
สายตาที่มองเห็นทุกสิ่ง

1024
01:31:22,920 --> 01:31:26,891
ให้รางวัลแก่เขาเพื่อไม่ให้ศัตรูสามารถหลอกลวงได้

1025
01:31:43,240 --> 01:31:45,402
พระองค์ทรงดูสง่างาม พระเจ้าข้า

1026
01:31:48,840 --> 01:31:50,080
ฉันรู้.

1027
01:32:10,440 --> 01:32:11,441
พ่อ...

1028
01:32:16,200 --> 01:32:18,931
ฉันสังเกตเห็นหอคอย ประทับใจ.

1029
01:32:19,320 --> 01:32:21,220
ฉันสร้างมันเพื่อคุณ

1030
01:32:21,320 --> 01:32:24,060
ถ้าสูงกว่านี้อีก
มันจะขวางทางฉัน

1031
01:32:24,160 --> 01:32:28,449
ละสายตาจากใบเรือของคุณ
และมองดูทุกสิ่งที่ฉันทำ

1032
01:32:30,680 --> 01:32:32,500
สิ่งที่โอซิริสไม่เคยทำได้

1033
01:32:32,600 --> 01:32:34,648
ฉันปกครองทุกสิ่งที่หายใจ

1034
01:32:35,560 --> 01:32:37,483
และทุกสิ่งที่หายใจเข้า

1035
01:32:38,240 --> 01:32:40,940
ไม่มีสิ่งใดยิ่งใหญ่กว่าภายใต้ดวงอาทิตย์

1036
01:32:41,040 --> 01:32:44,140
แล้วให้เกียรติฉันเหมือนที่ฉันให้เกียรติคุณ

1037
01:32:44,240 --> 01:32:46,004
หากเกียรติเป็นความตั้งใจของคุณ

1038
01:32:46,120 --> 01:32:49,060
คุณอาจจะงดเว้น
จากการฆ่าน้องชายของคุณ

1039
01:32:49,160 --> 01:32:52,100
คุณจึงเห็นทุกอย่างด้านล่างนั่น

1040
01:32:52,200 --> 01:32:55,568
บอกฉันสิพ่อ คุณสนใจว่าจะเกิดอะไรขึ้น?

1041
01:32:57,240 --> 01:33:00,540
ฉันใส่ใจมากกว่าที่คุณรู้

1042
01:33:00,640 --> 01:33:03,166
แล้วทำไมฉันถึงถูกไล่ออกเพียงลำพัง...

1043
01:33:04,240 --> 01:33:06,720
...ไปเดินบนทรายที่ลุกเป็นไฟ

1044
01:33:07,480 --> 01:33:11,963
ในขณะที่พี่ชายของฉันเล่นเท้าเปล่า
ริมฝั่งแม่น้ำไนล์หรือ?

1045
01:33:15,000 --> 01:33:20,540
ทำไมคุณถึงสร้างโอซิริสคิงขึ้นมา?
แล้วทำไมคุณถึงให้ลูกชายเขาล่ะ?

1046
01:33:20,640 --> 01:33:23,260
แต่คุณยังปฏิเสธฉัน
โอกาสที่จะให้ชีวิต

1047
01:33:23,360 --> 01:33:26,540
- นี่คือการทดสอบของคุณ
- คุณไม่ได้ทดสอบเขา

1048
01:33:26,640 --> 01:33:29,530
ฉันมอบมงกุฎแห่งอียิปต์ให้กับโอซิริส

1049
01:33:30,560 --> 01:33:34,580
และเมื่อถึงเวลานั้น
เขาไม่ยึดติดกับอำนาจของเขา

1050
01:33:34,680 --> 01:33:39,180
เขาแจกให้ฟรีๆ
เขาผ่านการทดสอบของเขา

1051
01:33:39,280 --> 01:33:42,090
- และฉันพนันได้เลยว่าฉันผ่านของฉันไปแล้ว
- ยัง.

1052
01:33:43,000 --> 01:33:44,650
มันเป็นเรื่องจริง...

1053
01:33:45,280 --> 01:33:46,930
ฉันไม่อยากให้คุณมีลูก

1054
01:33:47,880 --> 01:33:51,620
นี่เป็นความเมตตา
เพราะฉันไม่อยากให้คุณพลาดพวกเขา

1055
01:33:51,720 --> 01:33:53,100
แย่มากเท่าที่ฉันมี

1056
01:33:53,200 --> 01:33:54,486
คิดถึงพวกเขาเหรอ?

1057
01:33:55,880 --> 01:33:57,962
ฉันต้องการให้คุณเข้ามาแทนที่ฉัน

1058
01:33:59,800 --> 01:34:01,060
ที่นี่?

1059
01:34:01,160 --> 01:34:03,740
นี่คือวิธีที่การทดสอบของคุณสิ้นสุดลงลูกชายของฉัน

1060
01:34:03,840 --> 01:34:06,286
ไม่มีภาระใดจะยิ่งใหญ่ไปกว่า

1061
01:34:08,160 --> 01:34:09,810
แต่ไม่มีเกียรติใดยิ่งใหญ่ไปกว่า

1062
01:34:12,760 --> 01:34:16,082
ทุกสิ่งที่คุณทำสามารถได้รับการอภัย

1063
01:34:21,840 --> 01:34:27,740
คุณคาดหวังให้ฉันต่อสู้กับสัตว์ร้ายตัวนี้

1064
01:34:27,840 --> 01:34:31,580
คืนแล้วคืนเล่าจนกว่าฉันจะตาย?

1065
01:34:31,680 --> 01:34:33,540
คุณต้องการอะไร?

1066
01:34:33,640 --> 01:34:35,449
ความเป็นอมตะ

1067
01:34:35,560 --> 01:34:38,980
ความเป็นอมตะรอเราอยู่
ทั้งหมดในชีวิตหลังความตาย

1068
01:34:39,080 --> 01:34:41,780
ฉันไม่ต้องการที่จะตาย ฉันต้องการที่จะมีชีวิตอยู่

1069
01:34:41,880 --> 01:34:45,700
ตลอดไป.
ที่นั่นในดินแดนที่ฉันพิชิต

1070
01:34:45,800 --> 01:34:49,180
อาณาจักรของฉัน นี่ควรเป็นรางวัลของฉัน

1071
01:34:49,280 --> 01:34:52,460
ยังไง? วิธีเดียวที่จะบรรลุ
นี่คิดไม่ถึง

1072
01:34:52,560 --> 01:34:56,260
- จะต้องกลืนกิน...
- ชีวิตหลังความตายนั่นเอง

1073
01:34:56,360 --> 01:34:58,740
คุณจะปลดปล่อยความโกลาหลเมื่อสร้าง?

1074
01:34:58,840 --> 01:35:00,860
คุณจะทำลายทุกอย่างเหรอ?

1075
01:35:00,960 --> 01:35:06,260
ไม่ทำลาย. ปรับรูปร่างใหม่
ฉันจะเข้ามาแทนที่คุณ

1076
01:35:06,360 --> 01:35:08,761
แต่มันจะไม่นั่งบนเรือเหี้ยๆ

1077
01:35:32,600 --> 01:35:34,682
ไม่มีพระเจ้าองค์ใดสามารถทนต่อสิ่งนั้นได้

1078
01:35:36,120 --> 01:35:38,361
ฉันไม่ใช่พระเจ้าเพียงองค์เดียว

1079
01:36:14,760 --> 01:36:17,460
คุณเสนออะไร?

1080
01:36:17,560 --> 01:36:19,500
สิ่งนี้จะซื้อคุณ
สถานที่ในชีวิตหลังความตาย

1081
01:36:19,600 --> 01:36:20,601
ไม่

1082
01:36:21,800 --> 01:36:23,040
ไม่ได้โดยไม่มีคุณ

1083
01:36:33,360 --> 01:36:37,620
ประตูถูกทำลาย! ความโกลาหลแพร่กระจาย

1084
01:36:37,720 --> 01:36:39,848
อาโพฟิสจะทำลายดินแดนนี้

1085
01:36:50,840 --> 01:36:52,740
ฮอรัสคือความหวังเดียวของเราในตอนนี้

1086
01:36:52,840 --> 01:36:54,340
เขาไม่ใช่พระเจ้าอย่างที่คุณคิดว่าเป็น ซาย่า

1087
01:36:54,440 --> 01:36:57,660
- เขาโกหกฉัน.
- ให้โอกาสเขาอีกครั้ง

1088
01:36:57,760 --> 01:36:59,420
เขามาได้ไกลขนาดนี้ก็เพราะคุณ

1089
01:36:59,520 --> 01:37:01,660
ความแข็งแกร่งของฉันไม่มีที่สิ้นสุด

1090
01:37:01,760 --> 01:37:04,740
ถ้าพระเจ้าแห่งอากาศ
มีแผนจะแก้ไขเรื่องนี้

1091
01:37:04,840 --> 01:37:06,763
เขาควรรีบเร่ง

1092
01:37:06,880 --> 01:37:09,580
ถ้าคุณไม่ไว้ใจเขาก็เชื่อฉันสิ

1093
01:37:09,680 --> 01:37:11,808
ฉันรู้ว่าเราจะได้อยู่ด้วยกันอีกครั้ง

1094
01:37:23,280 --> 01:37:26,460
ราล้มแล้ว ชุดได้ปลดปล่อยความโกลาหล

1095
01:37:26,560 --> 01:37:28,005
แล้วเราจะหยุดเขาได้อย่างไร?

1096
01:37:30,240 --> 01:37:32,020
คุณไม่เคยยอมแพ้ใช่ไหม?

1097
01:37:32,120 --> 01:37:33,645
เพียงเพราะซาย่าบอกฉันว่าอย่าทำ

1098
01:37:34,080 --> 01:37:35,420
คุณไม่ได้บอกเธอเกี่ยวกับการต่อรองของเราเหรอ?

1099
01:37:35,520 --> 01:37:38,922
ใช่ ฉันบอกเธอแล้ว แต่สำหรับบางคน
เหตุผลที่เธอยังคงเชื่อในตัวคุณ

1100
01:37:40,600 --> 01:37:42,125
เราต้องกลับเมืองหลวง

1101
01:37:43,240 --> 01:37:44,765
แล้วเราก็มีทางเดินข้างหน้าอีกยาวไกล

1102
01:37:47,240 --> 01:37:48,401
ฉันชอบบินมากกว่า

1103
01:37:52,280 --> 01:37:53,281
เนฟธีส.

1104
01:37:54,200 --> 01:37:56,168
แม้จะอยู่เหนือความตาย
เธอพยายามช่วยเรา

1105
01:38:13,560 --> 01:38:15,562
มาปีศาจ!

1106
01:38:42,200 --> 01:38:44,340
เซตมีหอกของรา

1107
01:38:44,440 --> 01:38:47,420
เขากำลังดึงอะโพฟิสไปที่แม่น้ำไนล์
สู่แหล่งกำเนิดแห่งชีวิตทั้งมวล

1108
01:38:47,520 --> 01:38:48,500
ทำไม

1109
01:38:48,600 --> 01:38:51,020
เพื่อดื่มมัน เพื่อทำลายสรรพสิ่งทั้งปวง

1110
01:38:51,120 --> 01:38:54,100
รายังไม่ตาย และมีเพียงเขาเท่านั้น
สามารถทำให้ถูกต้องได้

1111
01:38:54,200 --> 01:38:55,940
แต่เขาต้องการหอกของเขา

1112
01:38:56,040 --> 01:38:57,610
แล้วเราจะเอามันกลับมาได้อย่างไร?

1113
01:38:58,440 --> 01:38:59,930
บางทีอาจถึงเวลาที่เราจะไปตกปลา

1114
01:39:09,200 --> 01:39:11,500
ฉันมาให้บริการคุณ
ฉันขอความช่วยเหลือจากคุณ

1115
01:39:11,600 --> 01:39:12,886
ช่างก่อสร้าง.

1116
01:39:14,960 --> 01:39:16,450
เราต้องการคุณ

1117
01:39:35,040 --> 01:39:38,060
เป็นหนึ่งเดียวที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
ความสำเร็จทางสถาปัตยกรรม

1118
01:39:38,160 --> 01:39:39,605
สิ่งนั้นเคยเป็นและจะเป็นตลอดไป

1119
01:39:40,720 --> 01:39:42,085
ของฉัน...

1120
01:39:43,240 --> 01:39:47,140
ฉันหมายถึงเสาโอเบลิสก์ของลอร์ดเซ็ต

1121
01:39:47,240 --> 01:39:53,202
มีความสูง 2,220 ศอกพอดี
และไม่ใช่ก้านหลุด

1122
01:39:53,600 --> 01:39:55,620
สร้างจากเจ็ดพันล้าน
หินแกรนิต

1123
01:39:55,720 --> 01:40:00,940
แผ่นหินปูนทูราห้าพันล้านแผ่น
และทองคำเก้าพันล้านตะลันต์

1124
01:40:01,040 --> 01:40:02,963
และชีวิตของทาสมีกี่คน?

1125
01:40:03,800 --> 01:40:07,220
5,930.

1126
01:40:07,320 --> 01:40:09,288
ไม่ รอก่อน

1127
01:40:09,960 --> 01:40:12,884
ทำให้เป็น 5,931.

1128
01:40:13,840 --> 01:40:16,207
อย่า! คุณต้องการให้เขาขึ้นไปบนหลังคา

1129
01:40:18,760 --> 01:40:19,921
ฉันจะพบคุณด้านบน

1130
01:40:50,000 --> 01:40:52,321
คุณยืนอยู่ข้างเขา
ราวกับว่าเขาเป็นเพื่อนของคุณ

1131
01:40:53,000 --> 01:40:56,420
โอ้ ฉันรู้ว่ามันรู้สึกอย่างไร เป็นที่โปรดปรานของพระเจ้า

1132
01:40:56,520 --> 01:40:58,660
มันทำให้มึนเมา

1133
01:40:58,760 --> 01:41:01,060
ฉันเสียใจที่คุณเลือก
ผิดคนที่จะติดตาม

1134
01:41:01,160 --> 01:41:02,620
เขากำลังดีขึ้น

1135
01:41:02,720 --> 01:41:04,900
ผู้หญิงของคุณยังไม่ตายใช่ไหม?

1136
01:41:05,000 --> 01:41:07,900
ความอัปยศ. ช่างเป็นสาวสวย

1137
01:41:08,000 --> 01:41:09,260
อืม...

1138
01:41:09,360 --> 01:41:11,300
ผิวนุ่มน่ารักขนาดนี้

1139
01:41:15,920 --> 01:41:17,660
ความร่ำรวยเพื่อชีวิตหลังความตาย

1140
01:41:19,200 --> 01:41:21,487
คุณเห็นไหม? ฉันพร้อมที่จะตายแล้ว

1141
01:42:12,560 --> 01:42:14,961
มาเถอะ อาโปฟิส!

1142
01:42:40,800 --> 01:42:42,900
คุณควรอยู่ใต้ทราย

1143
01:42:43,000 --> 01:42:45,940
ฉันเข้าใจการฆ่าเพื่อมงกุฎ
แต่นี่คือความบ้าคลั่ง

1144
01:42:46,040 --> 01:42:48,660
แน่นอนคุณไม่เข้าใจ
คุณทำได้อย่างไร?

1145
01:42:48,760 --> 01:42:51,206
ลูกชายคนโปรดของลูกชายคนโปรด

1146
01:43:38,480 --> 01:43:42,180
อีกอย่างอาโพฟิสกำลังจะกินข้าว
ดินแดนแห่งความตาย

1147
01:43:42,280 --> 01:43:43,620
คุณจะไม่มีวันไปถึงชีวิตหลังความตายอีกต่อไป

1148
01:43:43,720 --> 01:43:44,801
อะไร

1149
01:43:52,760 --> 01:43:54,489
ตอนนี้ใครเลือกพระเจ้าผิด?

1150
01:44:26,440 --> 01:44:29,410
ฉันคิดว่าฉันอาจจะพลาดจริงๆ
งานสังสรรค์เล็กๆ น้อยๆ ของเรา

1151
01:44:34,720 --> 01:44:36,609
แต่คุณยังคงไม่เหมาะกับฉัน

1152
01:44:37,680 --> 01:44:38,966
คุณพูดถูก.

1153
01:44:40,920 --> 01:44:42,604
ฉันเป็นเพียงเหยื่อ

1154
01:44:48,240 --> 01:44:49,969
ตอนนี้คุณแค่กลายเป็นศัตรูพืช

1155
01:45:07,880 --> 01:45:10,008
ฮอรัส!

1156
01:45:51,440 --> 01:45:54,620
คุณไม่คิดว่าดวงตาของคุณอาจจะเป็น
มีประโยชน์มากกว่าขโมยที่บาดเจ็บหรือ?

1157
01:45:54,720 --> 01:45:56,324
อาจจะใช่

1158
01:45:58,800 --> 01:46:00,740
ฉันขอโทษสำหรับทุกสิ่งที่ฉันทำเพื่อคุณ

1159
01:46:02,520 --> 01:46:05,364
- รวมทั้งสิ่งนี้ด้วย
- ได้รับการยอมรับ

1160
01:46:35,080 --> 01:46:38,260
ฉันบอกคุณแล้ว
ฉันจะขโมยดวงตาอีกข้างของคุณ

1161
01:46:38,360 --> 01:46:41,045
แต่คุณสามารถช่วยฉันได้ปัญหาบางอย่าง
และบอกฉันว่าคุณไม่ต้องการมัน

1162
01:46:41,160 --> 01:46:44,260
ราชี้ทางให้ฉันดู แต่ฉันก็ไม่ฟัง

1163
01:46:44,360 --> 01:46:46,700
ฉันเชื่อว่าฉันต้องการดวงตาของฉันที่จะเปลี่ยนแปลง

1164
01:46:46,800 --> 01:46:50,486
แต่การเดินทางของฉันไม่ใช่การแสวงหา
แก้แค้นด้วยค่าใช้จ่ายทั้งหมด

1165
01:46:51,360 --> 01:46:53,488
มันคือการปกป้องคนของฉัน

1166
01:46:54,080 --> 01:46:56,260
หยุดแสดงความยินดีกับตัวเอง

1167
01:46:56,360 --> 01:46:57,964
คุณมีการปกป้องที่ต้องทำมากขึ้น

1168
01:49:21,560 --> 01:49:25,690
ดูเถิด กษัตริย์องค์ใหม่

1169
01:49:27,680 --> 01:49:30,260
ฉันคิดว่าคุณเป็น
ผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดในบรรดาเทพเจ้าทั้งปวง

1170
01:49:30,360 --> 01:49:32,260
ตอนนี้ดูที่คุณ

1171
01:49:32,360 --> 01:49:34,100
คุณไม่มีอะไรเลย

1172
01:49:34,200 --> 01:49:37,522
ฉันคือพระเจ้าที่ยิ่งใหญ่ที่สุด

1173
01:49:37,760 --> 01:49:40,570
ฉันไว้ชีวิตคุณครั้งหนึ่ง ฮะ?

1174
01:49:40,840 --> 01:49:44,640
- ฉันแสดงความเมตตาให้คุณ
- ฉันจะไม่ทำผิดพลาดนั้น

1175
01:50:03,000 --> 01:50:05,401
ปู่ ยังมีเวลานะ

1176
01:50:10,120 --> 01:50:12,122
พอเถอะเจ้าสัตว์ร้าย!

1177
01:51:30,240 --> 01:51:31,366
ขอบคุณ

1178
01:51:41,480 --> 01:51:42,811
เราสร้างทีมที่ดี

1179
01:51:43,680 --> 01:51:45,620
แน่ใจเหรอว่าไม่ใช่พระเจ้า?

1180
01:51:45,720 --> 01:51:47,820
ฉันจะเป็นพระเจ้าของอะไร?

1181
01:51:49,400 --> 01:51:50,925
ความโง่เขลา?

1182
01:51:52,160 --> 01:51:53,286
สิ่งที่เป็นไปไม่ได้.

1183
01:51:58,240 --> 01:51:59,287
เบ็ค?

1184
01:52:53,440 --> 01:52:57,684
ฉันไม่เคยเป็นหนี้
แต่ฉันยังเป็นหนี้คุณหลานชาย

1185
01:52:58,400 --> 01:53:01,140
ถามอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ

1186
01:53:01,240 --> 01:53:03,340
ภูเขาจะคุกเข่าต่อหน้าคุณ

1187
01:53:03,440 --> 01:53:05,100
ลมจะทำตามคำสั่งของคุณ

1188
01:53:05,200 --> 01:53:07,726
ตอบเร็ว ๆ เพราะอาโพฟิสยังหิวอยู่

1189
01:53:08,720 --> 01:53:10,927
และกลางคืนก็มาถึงเสมอ

1190
01:53:14,840 --> 01:53:15,841
ฉันไม่ต้องการอะไร

1191
01:53:18,320 --> 01:53:20,129
ยกเว้นสิ่งที่เป็นไปไม่ได้สำหรับฉันที่จะให้ได้

1192
01:53:46,160 --> 01:53:47,900
ฉัน...

1193
01:53:48,000 --> 01:53:49,900
คุณกลับมาแล้ว

1194
01:53:50,000 --> 01:53:51,684
เบ็ค?

1195
01:53:51,800 --> 01:53:53,006
คุณอาจต้องการช่วยเธอ

1196
01:53:55,440 --> 01:53:56,487
ซาย่า.

1197
01:54:01,800 --> 01:54:03,180
เบค.

1198
01:54:03,280 --> 01:54:04,566
ซาย่า?

1199
01:54:05,640 --> 01:54:07,900
- ฉันคือฮอรัส
- พระเจ้าของฉัน

1200
01:54:08,000 --> 01:54:09,420
ฉันคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้

1201
01:54:09,520 --> 01:54:12,444
เป็นไปไม่ได้? ใช่.

1202
01:54:21,320 --> 01:54:24,369
สวัสดีรา เจ้าแห่งแสง!

1203
01:54:25,800 --> 01:54:28,770
สวัสดีรา เจ้าแห่งแสง!

1204
01:54:30,960 --> 01:54:33,340
จึงได้ค้นพบปัญญา

1205
01:54:33,440 --> 01:54:36,900
ผ่านการทดสอบแล้ว
ให้โอกาสครั้งที่สองแล้ว

1206
01:54:37,000 --> 01:54:40,527
ที่จะมีชีวิตอยู่อีกครั้ง ให้กลับมาสมบูรณ์อีกครั้ง

1207
01:54:40,640 --> 01:54:43,340
ฮอรัสไว้ทุกข์ให้กับพ่อแม่ของเขา

1208
01:54:43,440 --> 01:54:45,740
พวกเขาก็ผ่านไปนานแล้ว
เข้าสู่ชีวิตหลังความตาย

1209
01:54:45,840 --> 01:54:47,980
แต่เขารู้ว่านั่นเป็นภูมิปัญญาของรา

1210
01:54:48,080 --> 01:54:51,289
ว่าประตูสุดท้ายจะเป็นเช่นนั้น
คงอยู่เช่นเดิมเสมอมา

1211
01:54:51,400 --> 01:54:56,220
สิ่งกีดขวางระหว่างกันที่ไม่มีวันแตกหัก
ชีวิตนี้และความเป็นอมตะ

1212
01:54:56,320 --> 01:54:57,500
คุณคิดว่าฉันพร้อมหรือยัง?

1213
01:54:57,600 --> 01:55:03,460
อืม ความพร้อมที่แท้จริงนั้นฉาวโฉ่
สถานะที่ยากจะบรรลุ

1214
01:55:03,560 --> 01:55:06,564
- แต่คุณก็ใกล้พอแล้ว
- อืม.

1215
01:55:18,840 --> 01:55:21,620
ลุกขึ้นฮอรัส...

1216
01:55:21,720 --> 01:55:24,690
กษัตริย์แห่งอียิปต์ทั้งมวล

1217
01:55:33,720 --> 01:55:38,965
ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไปชีวิตหลังความตาย
จะต้องได้รับไม่ใช่ด้วยทองคำ

1218
01:55:39,880 --> 01:55:45,220
แต่ด้วยการทำความดี
ความเห็นอกเห็นใจและความเอื้ออาทร

1219
01:55:45,320 --> 01:55:49,769
สิ่งที่เราทำวิธีที่เรากระทำ
ในชีวิตนี้มีความสำคัญ

1220
01:55:57,600 --> 01:55:59,204
คิดถึงเธอบ้างไหม?

1221
01:56:01,280 --> 01:56:02,281
แน่นอนคุณเป็น

1222
01:56:06,600 --> 01:56:08,921
คุณไม่คิดว่าฉันจะวางผิดที่
สมบัติที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอียิปต์?

1223
01:56:10,560 --> 01:56:12,900
คุณคิดว่าพวกเขาจะคิดถึงฉัน
ถ้าฉันไปสักสองสามวัน?

1224
01:56:13,000 --> 01:56:15,060
ในฐานะที่ปรึกษาของพระมหากษัตริย์

1225
01:56:15,160 --> 01:56:17,060
มันเป็นหน้าที่ของฉันที่จะต้องแน่ใจว่าพวกเขาแทบจะไม่สังเกตเห็น

1226
01:56:17,160 --> 01:56:19,220
แต่ถ้าใครถาม...

1227
01:56:19,320 --> 01:56:20,970
บอกพวกเขาว่าฉันต้องไปช่วยเพื่อน

1228
01:56:23,280 --> 01:56:26,807
ฉันปล่อยให้อียิปต์อยู่ในมือที่มีความสามารถของคุณ

1229
01:56:26,808 --> 01:56:52,808
<i><b>iNFO ย่อย No1
www.psagmeno.com</b></i>