1 00:01:38,110 --> 00:01:40,630 [Η μοίρα σε διαλέγει] 2 00:01:41,320 --> 00:01:43,710 [Επεισόδιο 26] 3 00:02:30,680 --> 00:02:31,280 Πάμε. 4 00:03:21,190 --> 00:03:22,050 Τι συνέβη; 5 00:03:23,190 --> 00:03:23,960 Δεν ωφελεί. 6 00:03:24,910 --> 00:03:26,040 Δεν μπορούν να σωθούν. 7 00:03:26,470 --> 00:03:28,360 Όλοι πήραμε τα χάπια αφύπνισης του νου. 8 00:03:28,360 --> 00:03:29,490 Λαμβάνοντας πάρα πολύ από αυτό 9 00:03:30,329 --> 00:03:31,930 βλάπτει τον μεσημβρινό της καρδιάς. 10 00:03:49,430 --> 00:03:50,490 Τι κάνεις; 11 00:04:19,600 --> 00:04:20,730 Lord of Rust-Sword, 12 00:04:21,430 --> 00:04:23,560 την καλοσύνη σας προς την Εταιρεία Wushuang 13 00:04:23,680 --> 00:04:25,610 μπορεί να επιστραφεί μόνο στην επόμενη ζωή. 14 00:04:26,830 --> 00:04:28,630 Για το μέλλον της ανθρώπινης φυλής, 15 00:04:29,270 --> 00:04:31,510 πρέπει να φέρεις η απαράμιλλη μυστική μαγεία 16 00:04:31,510 --> 00:04:33,040 πίσω στις Κεντρικές Πεδιάδες. 17 00:04:35,430 --> 00:04:37,890 Πρέπει να το φέρεις πίσω στις Κεντρικές Πεδιάδες. 18 00:04:38,159 --> 00:04:38,950 Παρακαλώ. 19 00:04:43,230 --> 00:04:47,159 ♪ Τιμή και ντροπή. φήμες και προκαταλήψεις ♪ 20 00:04:47,840 --> 00:04:51,240 ♪ Ο καθένας έχει τη δική του άποψη ♪ 21 00:04:51,880 --> 00:04:55,710 ♪ Δάχτυλα επικαλυμμένα με αίμα και έφεραν καταστροφές ♪ 22 00:04:53,430 --> 00:04:54,000 Πήγαινε. 23 00:04:55,730 --> 00:04:58,970 ♪ Ποτέ δεν ήμουν αυτό που ήθελα ♪ 24 00:04:59,260 --> 00:05:03,100 ♪ Ο υπέροχος τρόπος σβήνει, πολιορκημένος από μυστηριώδεις παγίδες ♪ 25 00:05:02,390 --> 00:05:04,360 Lord of Rust-Sword, σε παρακαλώ πήγαινε τώρα! 26 00:05:03,960 --> 00:05:07,720 ♪ Ποιος τολμά να θεραπεύσει τη ζωή και τον θάνατο ως τίποτα; ♪ 27 00:05:04,950 --> 00:05:07,820 Η αθάνατη αίρεση θα προλάβει αν δεν βιαστείς! 28 00:05:07,740 --> 00:05:11,460 ♪ Εν ριπή οφθαλμού, το σώμα καταρρέει και η ψυχή καταστρέφεται ♪ 29 00:05:11,490 --> 00:05:16,460 ♪ Η φωτιά αρχίζει να μαίνεται σε όλη τη γη ♪ 30 00:05:17,240 --> 00:05:19,280 ♪ Τι νομίζεις ότι είναι ♪ 31 00:05:19,300 --> 00:05:21,590 ♪ Ο πιο εντυπωσιακός αποχαιρετισμός στον κόσμο; ♪ 32 00:05:21,950 --> 00:05:25,090 ♪ Η ατελείωτη σφαγή και σφαγές ♪ 33 00:05:25,920 --> 00:05:29,880 ♪ Μην περιμένετε μέχρι αυτό το λεπτό χιόνι στις μαρκίζες ♪ 34 00:05:29,900 --> 00:05:33,130 ♪ Λευκαίνει τα μαλλιά ενός νεαρού άνδρα πριν το μετανιώσεις ♪ 35 00:05:33,680 --> 00:05:35,420 ♪ Πότε νομίζεις ♪ 36 00:05:35,440 --> 00:05:37,880 ♪ Η αιματηρή διαμάχη θα φτάσει στο τέλος της; ♪ 37 00:05:37,900 --> 00:05:41,220 ♪ Καίγομαι για να το αποδείξω χωρίς να κοιτάξω πίσω ♪ 38 00:05:41,770 --> 00:05:45,750 ♪ Κρατώντας την πρωινή λάμψη στο χέρι, Ζωγραφίζω τον κόσμο ♪ 39 00:05:45,780 --> 00:05:51,960 ♪ Το φως της αυγής φωτίζει τον απέραντο ουρανό ♪ 40 00:05:57,070 --> 00:06:01,160 Υπάρχει ένα μονοπάτι προς τον παράδεισο στα βιβλία. 41 00:06:02,040 --> 00:06:05,680 Γιατί να μπεις στον κόπο να ψάχνεις αθάνατους στο νησί Penglai; 42 00:06:05,390 --> 00:06:09,320 ♪ Τιμή και ντροπή. φήμες και προκαταλήψεις ♪ 43 00:06:06,720 --> 00:06:09,870 Θα επιστρέψω καβαλώντας τον άνεμο. 44 00:06:10,110 --> 00:06:13,520 ♪ Ο καθένας έχει τη δική του άποψη ♪ 45 00:06:10,510 --> 00:06:16,190 Μακριά από αυτόν τον συνεχώς μεταβαλλόμενο κόσμο. 46 00:06:14,020 --> 00:06:17,850 ♪ Δάχτυλα επικαλυμμένα με αίμα και έφεραν καταστροφές ♪ 47 00:06:17,870 --> 00:06:21,100 ♪ Ποτέ δεν ήμουν αυτό που ήθελα ♪ 48 00:06:21,150 --> 00:06:24,990 ♪ Ο υπέροχος τρόπος σβήνει, πολιορκημένος από μυστηριώδεις παγίδες ♪ 49 00:06:25,850 --> 00:06:29,610 ♪ Ποιος τολμά να θεραπεύσει τη ζωή και τον θάνατο ως τίποτα; ♪ 50 00:06:29,630 --> 00:06:33,350 ♪ Εν ριπή οφθαλμού, το σώμα καταρρέει και η ψυχή καταστρέφεται ♪ 51 00:06:33,370 --> 00:06:37,030 ♪ Η φωτιά αρχίζει να μαίνεται σε όλη τη γη ♪ 52 00:06:37,150 --> 00:06:39,190 ♪ Τι νομίζεις ότι είναι ♪ 53 00:06:39,210 --> 00:06:41,500 ♪ Ο πιο εντυπωσιακός αποχαιρετισμός στον κόσμο; ♪ 54 00:06:41,830 --> 00:06:44,800 ♪ Τερματίστε αυτές τις αιώνιες μάχες ♪ 55 00:06:45,680 --> 00:06:49,610 ♪ Κρατώντας την πρωινή λάμψη στο χέρι, Ζωγραφίζω τον κόσμο ♪ 56 00:06:49,750 --> 00:06:54,030 ♪ Κάποιος πρέπει να καθαρίσει αυτό το χάος ♪ 57 00:06:57,920 --> 00:06:58,720 Tai Shiqian. 58 00:07:19,800 --> 00:07:21,720 Πήρε τα χάπια αφύπνισης του μυαλού. 59 00:07:21,720 --> 00:07:22,450 Τι είναι αυτό; 60 00:07:22,830 --> 00:07:23,750 Ένα χάπι που μπορεί αμέσως 61 00:07:23,750 --> 00:07:25,280 αφυπνίσει τη νοητική του δύναμη. 62 00:07:25,390 --> 00:07:26,590 Αλλά αν ληφθεί πάρα πολύ, 63 00:07:26,800 --> 00:07:27,800 θα έχει μπούμερανγκ, 64 00:07:28,680 --> 00:07:30,040 καταστρέψει την καρδιά και τους μεσημβρινούς, 65 00:07:30,040 --> 00:07:31,500 και οδηγούν σε βέβαιο θάνατο. 66 00:07:45,040 --> 00:07:46,170 Lord of Rust-Sword! 67 00:07:46,430 --> 00:07:47,490 Μην πλησιάζεις. 68 00:07:51,000 --> 00:07:52,070 Είναι επικίνδυνο. 69 00:07:52,800 --> 00:07:53,659 Ασε με ήσυχο. 70 00:07:56,390 --> 00:07:57,520 Αδεια. 71 00:08:08,780 --> 00:08:10,390 Ήρθες επιτέλους. 72 00:08:55,710 --> 00:08:57,230 Δεσποινίς Σενγκ, είστε καλά; 73 00:09:00,280 --> 00:09:00,750 Ω όχι. 74 00:09:01,030 --> 00:09:03,760 Οι άνθρωποι από την αίρεση Tianyuan έχουν προλάβει. 75 00:09:04,440 --> 00:09:04,970 Πάμε! 76 00:09:28,000 --> 00:09:28,790 Ακριβώς μπροστά. 77 00:09:51,150 --> 00:09:52,440 Είσαι τόσο δύσκολο να σκοτώσεις. 78 00:09:53,720 --> 00:09:54,720 Εσείς μάτσο μυρμήγκια. 79 00:09:55,540 --> 00:09:56,890 Έπρεπε να είχες κρυφτεί στο σκοτεινό χαντάκι 80 00:09:56,890 --> 00:09:58,870 και κουλουριασμένος για το υπόλοιπο της ζωής σου. 81 00:09:58,870 --> 00:10:00,530 Εσύ όμως επέμενες να βγεις 82 00:10:00,550 --> 00:10:01,870 και με εκνευρίζει. 83 00:10:05,790 --> 00:10:06,600 Εσύ πολλά 84 00:10:08,110 --> 00:10:09,360 θα έπρεπε να είχε συντριβεί 85 00:10:09,360 --> 00:10:10,360 κάτω από το πόδι μου εδώ και πολύ καιρό. 86 00:10:10,360 --> 00:10:11,240 Πώς τολμάς να σέρνεις έξω την αδύναμη ύπαρξή σου 87 00:10:11,240 --> 00:10:12,120 μέχρι σήμερα; 88 00:10:12,630 --> 00:10:13,240 Σήμερα, 89 00:10:13,840 --> 00:10:15,440 αν δεν σε ξεφλουδίσω ζωντανό 90 00:10:15,440 --> 00:10:16,120 και σε ξεσκίζουν, 91 00:10:16,120 --> 00:10:18,120 πώς μπορώ να εκτονώσω το μίσος στην καρδιά μου; 92 00:10:19,550 --> 00:10:20,360 Στην αρχή, 93 00:10:20,870 --> 00:10:22,510 Ήθελα απλώς να είμαι ένας συνηθισμένος άνθρωπος. 94 00:10:22,510 --> 00:10:23,840 Αλλά μετά το θυμάμαι κάποιος σαν εσένα, 95 00:10:23,840 --> 00:10:24,910 ούτε άνθρωπος ούτε δαίμονας, 96 00:10:24,910 --> 00:10:26,440 υπάρχει ακόμα σε αυτόν τον κόσμο. 97 00:10:26,600 --> 00:10:28,530 Είσαι σαν σκουλήκι στην υδρορροή, 98 00:10:28,630 --> 00:10:29,890 αηδιαστικό να το κοιτάς. 99 00:10:40,870 --> 00:10:41,800 Αν δεν πεθάνεις, 100 00:10:41,990 --> 00:10:43,250 πώς μπορώ να είμαι ικανοποιημένος; 101 00:11:19,750 --> 00:11:21,480 Δεν είσαι παρά μια απλή ψυχή που γεννήθηκε. 102 00:13:27,080 --> 00:13:28,790 Κοιτάξτε την αξιολύπητη κατάστασή σας. 103 00:13:29,000 --> 00:13:31,080 Έπρεπε να είσαι ο ισχυρότερος πολεμικός δαίμονας, 104 00:13:31,080 --> 00:13:32,600 όμως επέμενες να είσαι άνθρωπος. 105 00:13:32,600 --> 00:13:33,860 Παραιτήσατε τη δύναμή σας, 106 00:13:33,870 --> 00:13:35,320 ώθησε τον εαυτό σου σε αυτή την κατάσταση, 107 00:13:35,320 --> 00:13:36,510 και τώρα βρίσκονται στο έλεος των άλλων. 108 00:13:36,510 --> 00:13:38,440 Πώς νιώθεις να χάνεις τη δύναμή σου; 109 00:13:38,840 --> 00:13:40,630 Δεν μπορείς να προστατεύσεις ούτε τον εαυτό σου. 110 00:13:40,630 --> 00:13:41,600 Lu Qianqiao, 111 00:13:41,790 --> 00:13:43,210 δεν είσαι παρά σκουπίδια. 112 00:13:43,210 --> 00:13:44,440 Δεν είστε παρά σκουπίδια. 113 00:13:44,440 --> 00:13:45,360 Δεν είστε παρά σκουπίδια! 114 00:13:45,360 --> 00:13:46,820 Δεν είστε παρά σκουπίδια! 115 00:15:07,240 --> 00:15:08,000 Εσύ... 116 00:15:21,090 --> 00:15:23,090 Κοίτα εσένα, τόσο ανυπόμονος να με δεις. 117 00:15:23,960 --> 00:15:25,270 Σου έλειψα; 118 00:15:27,030 --> 00:15:28,090 Πού είναι ο φίλος μου; 119 00:15:29,320 --> 00:15:30,080 Φίλος; 120 00:15:33,270 --> 00:15:35,130 Είσαι πραγματικά τόσο ανίκανος; 121 00:15:35,600 --> 00:15:37,080 Μετά από τόσο καιρό, 122 00:15:37,750 --> 00:15:39,440 είναι ακόμα απλά φίλη σου; 123 00:15:40,750 --> 00:15:41,950 Πού ακριβώς είναι; 124 00:15:42,600 --> 00:15:43,460 Θέλετε να τη δείτε; 125 00:15:44,480 --> 00:15:45,150 Ακολουθήστε με. 126 00:16:23,710 --> 00:16:24,910 Μετά από όλα, Xia Xuanzi 127 00:16:24,960 --> 00:16:26,600 βρίσκεται στο Void Stage, 128 00:16:26,600 --> 00:16:28,630 και ένας μακροχρόνιος δάσκαλος του Gu. 129 00:16:28,870 --> 00:16:30,470 Ακόμα κι αν εσείς οι δύο Αναγεννημένες Ψυχές 130 00:16:30,510 --> 00:16:31,640 πάλεψε μέχρι θανάτου, 131 00:16:31,750 --> 00:16:33,010 θα ήταν μάταιο. 132 00:16:34,080 --> 00:16:36,540 Αυτή η νεαρή κοπέλα χτυπήθηκε από η διάβρωση των οστών, 133 00:16:36,870 --> 00:16:37,870 Αποτροπή αίματος, 134 00:16:38,200 --> 00:16:39,080 και Dream-Crashing 135 00:16:39,080 --> 00:16:40,150 Γκου δηλητήρια. 136 00:16:40,630 --> 00:16:42,670 Λογικά, δεν θα έπρεπε να είναι ζωντανή. 137 00:16:43,480 --> 00:16:44,960 Όμως βρήκα 138 00:16:45,200 --> 00:16:46,660 μια παράξενη δύναμη στο σώμα της 139 00:16:47,150 --> 00:16:48,950 προστατεύοντας το τελευταίο κομμάτι της ζωής της. 140 00:16:49,320 --> 00:16:51,390 Χρησιμοποίησα το Giant Spirit Fruit ως κύριο συστατικό, 141 00:16:51,390 --> 00:16:53,850 συμπληρωμένο με Immortal Ginseng Grass, 142 00:16:54,030 --> 00:16:54,960 Κόκκινο βελούδινο φωτιστικό, 143 00:16:55,150 --> 00:16:56,080 Green Chiretta, 144 00:16:56,360 --> 00:16:57,440 και ο Κορυδάλης 145 00:16:57,960 --> 00:16:59,760 να διώξει τη Γκου και να την αποτοξινώσει. 146 00:16:59,790 --> 00:17:00,790 Μόλις χθες, 147 00:17:01,030 --> 00:17:02,440 Έχω ήδη διώξει 148 00:17:02,790 --> 00:17:04,190 τα σφάλματα Gu από το σώμα της. 149 00:17:04,400 --> 00:17:06,640 Μόλις καθαριστεί το υπολειπόμενο δηλητήριο, 150 00:17:07,200 --> 00:17:08,720 θα ξυπνήσει σύντομα. 151 00:17:10,630 --> 00:17:13,640 Διαβρώνει οστά και συντρίβει το όνειρο τα δηλητήρια θεραπεύονται εύκολα. 152 00:17:13,640 --> 00:17:14,770 Αλλά Αίμα-Αποτροπή 153 00:17:15,000 --> 00:17:17,240 θα προσκολληθεί στα αιμοφόρα αγγεία και μεσημβρινούς. 154 00:17:17,240 --> 00:17:18,170 Χρησιμοποιώντας το Corydalis 155 00:17:18,170 --> 00:17:19,970 δεν μπορεί ποτέ να το αφαιρέσει εντελώς. 156 00:17:22,270 --> 00:17:23,069 Κορυδάλης 157 00:17:23,440 --> 00:17:24,700 έχει ένα δυνατό και άγριο 158 00:17:24,720 --> 00:17:25,920 φαρμακευτική ιδιότητα. 159 00:17:25,920 --> 00:17:27,980 Αυτή η νεαρή κοπέλα είναι βαριά τραυματισμένη. 160 00:17:28,400 --> 00:17:30,060 Εάν χρησιμοποιηθεί λάθος φάρμακο, 161 00:17:30,720 --> 00:17:32,110 θα έχει μπούμερανγκ. 162 00:17:33,160 --> 00:17:33,790 Έτσι, 163 00:17:34,620 --> 00:17:36,350 θα πρέπει να χρησιμοποιήσουμε φρούτα Wugen. 164 00:17:36,350 --> 00:17:37,640 Το αλέθουμε σε σκόνη και το διαλύουμε σε νερό. 165 00:17:37,640 --> 00:17:39,840 Το νερό πρέπει να είναι καυτό αλλά όχι βραστό. 166 00:17:42,270 --> 00:17:44,000 Δεν σε περίμενα 167 00:17:44,440 --> 00:17:46,720 να είναι ειδικός στη φαρμακολογία. 168 00:17:48,960 --> 00:17:50,750 Σας ευχαριστούμε που μας σώσατε. 169 00:17:51,310 --> 00:17:52,240 Είστε ευπρόσδεκτοι. 170 00:17:52,920 --> 00:17:54,030 Xia Xuanzi 171 00:17:54,270 --> 00:17:56,030 είναι γνωστό ως το καλύτερο στον κόσμο 172 00:17:56,200 --> 00:17:57,440 Gu master. 173 00:17:58,030 --> 00:18:00,230 Για να μπορέσει να διαλύσει το δηλητήριο Gu που έριξε 174 00:18:00,590 --> 00:18:01,590 είναι επίσης 175 00:18:02,270 --> 00:18:04,000 μια χαρά για μένα. 176 00:18:06,830 --> 00:18:07,550 Μπορώ να ξέρω 177 00:18:08,160 --> 00:18:09,070 ποιος εισαι 178 00:18:11,160 --> 00:18:12,960 Είμαι ο κύριος της αίρεσης Qinghong, 179 00:18:13,400 --> 00:18:14,270 Φου Τιάν. 180 00:18:40,640 --> 00:18:41,240 Πιείτε μια γουλιά. 181 00:18:44,550 --> 00:18:46,750 Εννοείς, αυτή είναι η αίρεση Qinghong; 182 00:18:47,880 --> 00:18:48,590 Ναί. 183 00:18:49,920 --> 00:18:51,520 Αλλά όταν πέρασα μόλις τώρα, 184 00:18:51,680 --> 00:18:52,880 Είδα πολλούς τεχνίτες. 185 00:18:54,590 --> 00:18:55,920 Θα πρέπει να το γνωρίζετε 186 00:18:56,200 --> 00:18:58,000 Το North Xiang είναι διάσημο για το χαρτί. 187 00:18:58,790 --> 00:18:59,310 Ναί. 188 00:19:00,200 --> 00:19:01,160 Η χαρτοποιία μας 189 00:19:01,680 --> 00:19:02,540 έχει ιστορία 190 00:19:02,790 --> 00:19:04,510 περισσότερα από 200 χρόνια. 191 00:19:05,240 --> 00:19:06,550 Το χαρτί που παράγουμε είναι 192 00:19:06,720 --> 00:19:08,720 λεπτό και ομοιόμορφο, 193 00:19:09,000 --> 00:19:10,640 λευκό σαν τον λεπτό νεφρίτη, 194 00:19:11,160 --> 00:19:12,240 μαλακό και πυκνό, 195 00:19:12,720 --> 00:19:14,400 ανθεκτικό στα έντομα και ανθεκτικό στη θερμότητα. 196 00:19:14,400 --> 00:19:15,640 Είναι απορροφητικό και στεγνώνει γρήγορα. 197 00:19:15,640 --> 00:19:17,570 Το μελάνι παραμένει ζωντανό στην επιφάνειά του 198 00:19:17,750 --> 00:19:19,150 και δεν ξεθωριάζει εύκολα. 199 00:19:19,440 --> 00:19:22,200 Πουλάει πολύ καλά στην αγορά. 200 00:19:24,640 --> 00:19:25,550 Χαρτοποιία; 201 00:19:27,070 --> 00:19:28,730 Δεν είναι αυτή η αίρεση Qinghong; 202 00:19:30,030 --> 00:19:32,360 Η αίρεση Qinghong χρειάζεται επίσης να τρώει και να πίνει. 203 00:19:32,830 --> 00:19:34,070 Χωρίς βιομηχανία 204 00:19:34,350 --> 00:19:35,160 και εισόδημα, 205 00:19:35,510 --> 00:19:36,790 πώς μπορούμε να ζήσουμε; 206 00:19:41,920 --> 00:19:44,270 Ξέρω ότι έχεις κάποιες σκέψεις. 207 00:19:44,720 --> 00:19:46,480 Ξέρω και λίγα για τη μνησικακία σου 208 00:19:46,480 --> 00:19:47,880 ενάντια στην αίρεση μου. 209 00:19:48,750 --> 00:19:50,160 Αλλά μου λείπει η δύναμη 210 00:19:50,640 --> 00:19:52,270 να το σταματήσει. 211 00:19:52,830 --> 00:19:54,160 Είσαι ο δάσκαλος της αίρεσης, 212 00:19:54,400 --> 00:19:55,640 αλλά σου λείπει η δύναμη να δράσεις; 213 00:19:55,640 --> 00:19:56,400 Ναί. 214 00:19:58,160 --> 00:19:59,510 Αν κάποιος δεν μπορεί να ελέγξει 215 00:19:59,550 --> 00:20:00,830 τα μέλη της αίρεσης, 216 00:20:02,240 --> 00:20:03,700 τότε όντας ο Δάσκαλος της Σέχτας 217 00:20:03,920 --> 00:20:06,110 είναι απλώς ένας κενός τίτλος. 218 00:20:06,880 --> 00:20:09,070 Οποιαδήποτε παράταξη στην ανάπτυξή της 219 00:20:09,590 --> 00:20:11,640 θα έχει κάποιες αποκλίσεις. 220 00:20:12,480 --> 00:20:14,440 Μερικοί βασιλιάδες του Ντάρμα 221 00:20:14,680 --> 00:20:16,000 και Branch Masters της αίρεσης μας 222 00:20:16,000 --> 00:20:17,510 αντιτάχθηκε σθεναρά μου 223 00:20:18,270 --> 00:20:20,960 καλοπροαίρετη φιλοσοφία. 224 00:20:21,790 --> 00:20:23,320 Μαγείασαν τα μέλη 225 00:20:24,310 --> 00:20:26,040 και απελευθερώθηκε από τον έλεγχό μου. 226 00:20:27,350 --> 00:20:28,610 Τότε πώς εξηγείς 227 00:20:28,960 --> 00:20:30,360 Η δράση του Bishui Branch; 228 00:20:31,240 --> 00:20:33,400 Ο Δάσκαλος και ο Gui του κλάδου Bishui 229 00:20:35,110 --> 00:20:36,640 είναι και οι δύο λειτουργοί τους. 230 00:20:37,680 --> 00:20:38,830 Αλλά αν δεν ήταν 231 00:20:38,830 --> 00:20:40,550 οι δύο Προστάτες και το στήριγμα 232 00:20:40,550 --> 00:20:43,440 των Βασιλιάδων του Ντάρμα και των Βάτζρας αυτή τη φορά, 233 00:20:44,590 --> 00:20:46,880 Δεν θα μπορούσα να κρατήσω αυτή τη χαρτοποιία, 234 00:20:47,440 --> 00:20:48,550 πόσο μάλλον 235 00:20:48,790 --> 00:20:50,750 τους οικονομικούς πόρους της αίρεσης μας. 236 00:20:50,750 --> 00:20:52,400 Φοβάμαι ακόμα και τον τίτλο μου 237 00:20:53,240 --> 00:20:55,370 θα το είχε πάρει κάποιος άλλος. 238 00:20:56,640 --> 00:20:58,960 Αν η αίρεση μας ήταν ενωμένη 239 00:20:58,960 --> 00:21:00,220 και δουλεύοντας μαζί, 240 00:21:00,310 --> 00:21:01,830 οι άνθρωποι της αθάνατης αίρεσης 241 00:21:01,830 --> 00:21:04,830 δεν θα τολμούσε να περάσει τα σύνορα και να μας εισβάλει. 242 00:21:05,440 --> 00:21:06,400 Έκαψαν τη βιβλιοθήκη Sihe 243 00:21:06,400 --> 00:21:08,510 που η αίρεση μας λειτουργούσε για χρόνια. 244 00:21:09,400 --> 00:21:10,920 Μέχρι να περάσουμε βιαστικά, 245 00:21:11,920 --> 00:21:13,270 ήταν πολύ αργά. 246 00:21:13,720 --> 00:21:15,110 Τα αρχαία βιβλία των χιλίων χρόνων 247 00:21:15,110 --> 00:21:16,440 καταστράφηκαν σε μια μέρα. 248 00:21:17,750 --> 00:21:19,400 Είχαμε μόνο χρόνο να σε σώσουμε 249 00:21:19,470 --> 00:21:20,790 και εκείνη η νεαρή κυρία. 250 00:21:24,750 --> 00:21:25,720 Έχω έναν φίλο 251 00:21:26,350 --> 00:21:27,810 με το όνομα Lord of Rust-Sword. 252 00:21:28,440 --> 00:21:29,700 Ξέρεις πού είναι; 253 00:21:43,270 --> 00:21:44,480 Αυτοί που είναι θαμμένοι εδώ 254 00:21:44,880 --> 00:21:46,810 είναι όλοι από την Εταιρεία Wushuang. 255 00:21:47,030 --> 00:21:48,510 Δεν έχουμε τα ονόματά τους, 256 00:21:48,720 --> 00:21:50,920 οπότε δεν τους στήσαμε επιτύμβιες στήλες. 257 00:21:56,790 --> 00:21:58,590 Εδώ βρίσκεται μια νεαρή κυρία 258 00:21:59,070 --> 00:22:00,070 στα είκοσι της. 259 00:22:00,480 --> 00:22:02,080 Έδειχνε κάπως όμορφη. 260 00:22:02,790 --> 00:22:04,000 Χρησιμοποίησε ένα σπαθί. 261 00:22:04,880 --> 00:22:07,350 Την θάψαμε λοιπόν μαζί της. 262 00:22:57,720 --> 00:23:00,530 [Xutuo City] 263 00:23:01,030 --> 00:23:01,680 Βιαστείτε. 264 00:23:01,920 --> 00:23:02,780 Βιαστείτε, παιδιά. 265 00:23:04,550 --> 00:23:05,070 Αφεντικό. 266 00:23:06,240 --> 00:23:07,680 Πότε θα φύγει το τροχόσπιτό σας από την πόλη; 267 00:23:07,680 --> 00:23:08,680 Αύριο το μεσημέρι. 268 00:23:09,380 --> 00:23:10,210 Έχω 2 φίλους 269 00:23:10,210 --> 00:23:11,440 που θέλουν να ταξιδέψουν στις Κεντρικές Πεδιάδες. 270 00:23:11,440 --> 00:23:13,510 Φέρτε τη δική σας άμαξα. Για να περάσετε το πάσο, 271 00:23:13,510 --> 00:23:14,840 είναι 2 taels ανά άτομο. 272 00:23:15,270 --> 00:23:16,230 Εδώ είναι η κατάθεση. 273 00:23:16,230 --> 00:23:17,690 Πού θα βρεθούμε αύριο; 274 00:23:18,400 --> 00:23:19,160 Εδώ ακριβώς. 275 00:23:20,510 --> 00:23:20,920 Καλά. 276 00:23:25,880 --> 00:23:26,310 Βιασύνη. 277 00:23:29,350 --> 00:23:30,750 Ελάτε να ρίξετε μια ματιά. 278 00:23:39,410 --> 00:23:40,370 Πεπόνια. 279 00:23:40,400 --> 00:23:41,860 Δωρεάν αν δεν είναι γλυκά! 280 00:23:46,430 --> 00:23:47,790 Πρέπει να μας εντόπισε. 281 00:23:47,790 --> 00:23:48,390 Μετά από αυτήν! 282 00:24:02,510 --> 00:24:03,270 Τανγκ, 283 00:24:03,680 --> 00:24:04,940 πώς είναι οι τραυματισμοί σου; 284 00:24:05,160 --> 00:24:05,690 Είμαι καλά. 285 00:24:06,680 --> 00:24:07,510 Τι γίνεται με τα βιβλία; 286 00:24:07,510 --> 00:24:08,160 Τις μετρήσατε; 287 00:24:08,160 --> 00:24:08,960 Είναι όλοι εδώ; 288 00:24:08,960 --> 00:24:09,880 Ναι, είναι. 289 00:24:11,440 --> 00:24:12,170 Αυτό είναι καλό. 290 00:24:17,710 --> 00:24:18,270 Ποιος είναι; 291 00:24:18,790 --> 00:24:19,240 Μου. 292 00:24:25,510 --> 00:24:26,960 Οι άνθρωποι από την αθάνατη αίρεση έχουν προλάβει. 293 00:24:26,960 --> 00:24:28,490 Πρέπει να φύγουμε αμέσως. 294 00:24:39,880 --> 00:24:41,480 Η ενέργεια γιν σας είναι στάσιμη, 295 00:24:41,580 --> 00:24:42,910 και ο σφυγμός σου είναι γρήγορος. 296 00:24:43,920 --> 00:24:46,450 Φαίνεται το δηλητήριο Gu που αποτρέπει το αίμα δεν έχει εκκαθαριστεί. 297 00:24:46,450 --> 00:24:47,650 Λειτουργεί ακόμα. 298 00:25:27,960 --> 00:25:29,620 Ελπίζω να μην σε ενοχλώ. 299 00:25:39,790 --> 00:25:41,240 Τραγούδι, που παραδίδει το φαγητό, 300 00:25:41,240 --> 00:25:42,700 τραυματίστηκε σήμερα το πρωί. 301 00:25:43,000 --> 00:25:44,600 Του είπα να γυρίσει να ξεκουραστεί. 302 00:25:44,720 --> 00:25:45,680 Από τότε που ήμουν στο δρόμο μου, 303 00:25:45,680 --> 00:25:46,740 Έφερα αυτό το φαγητό 304 00:25:46,920 --> 00:25:48,000 σε σας. 305 00:25:49,880 --> 00:25:50,720 Μοσχαρίσια νουντλς 306 00:25:51,000 --> 00:25:52,000 και το κρασί Suquan. 307 00:25:52,590 --> 00:25:53,510 Δεν ξέρω 308 00:25:53,920 --> 00:25:55,180 αν ταιριάζει στο γούστο σας. 309 00:25:57,830 --> 00:25:58,750 Ευχαριστώ, δάσκαλε σεχτ. 310 00:25:58,750 --> 00:25:59,350 Εντάξει. 311 00:26:00,440 --> 00:26:01,370 Καλώς ήρθες. 312 00:26:01,960 --> 00:26:03,620 Δεν είσαι μέλος της αίρεσης μου. 313 00:26:03,750 --> 00:26:05,810 Δεν χρειάζεται να με αποκαλείτε Sect Master. 314 00:26:05,880 --> 00:26:06,740 Απλά τηλεφώνησέ με... 315 00:26:09,270 --> 00:26:10,620 Απλώς φώναξέ με Fu Tian. 316 00:26:15,480 --> 00:26:17,830 Νιώθω μια σύνδεση μαζί σου 317 00:26:18,480 --> 00:26:20,340 και θέλω να κάνω φίλους μαζί σου. 318 00:26:20,590 --> 00:26:21,520 Μπορώ να σε πάρω τηλέφωνο... 319 00:26:22,160 --> 00:26:24,030 Μπορώ να σε φωνάξω Λου; 320 00:26:25,720 --> 00:26:26,270 Σίγουρος. 321 00:26:28,160 --> 00:26:28,830 Σας ευχαριστώ. 322 00:26:37,590 --> 00:26:40,270 Τα noodles δεν είναι του γούστου σας; 323 00:26:42,590 --> 00:26:43,450 Δεν πεινάω. 324 00:26:44,440 --> 00:26:45,510 Είναι κρίμα. 325 00:26:46,070 --> 00:26:47,070 Ο σεφ μου 326 00:26:47,440 --> 00:26:49,270 μαγειρεύει πολύ καλά. 327 00:26:53,030 --> 00:26:54,310 Κοιτάξτε αυτό το κουτί τροφίμων. 328 00:26:54,790 --> 00:26:56,450 Η μόνωση του είναι εξαιρετική. 329 00:26:57,200 --> 00:26:58,400 Επιτρέψτε μου να το θέσω έτσι, 330 00:26:58,510 --> 00:27:01,910 από τη στιγμή που οι χυλοπίτες αφήστε την κατσαρόλα όταν τα φάτε, 331 00:27:02,060 --> 00:27:03,990 η θερμοκρασία δεν θα πέσει καθόλου. 332 00:27:05,070 --> 00:27:06,350 Κοιτάξτε αυτό το καπάκι. 333 00:27:07,000 --> 00:27:08,930 Έχει σπειροειδή σχέδιο στις ζάντες. 334 00:27:09,400 --> 00:27:10,030 Σκεπάστε το, 335 00:27:10,640 --> 00:27:11,500 στρίψτε το σφιχτά, 336 00:27:11,790 --> 00:27:13,190 και γίνεται αεροστεγές. 337 00:27:13,510 --> 00:27:14,680 Κοιτάξτε ξανά αυτό το κουτί τροφίμων. 338 00:27:14,680 --> 00:27:16,510 Έχει διπλούς τοίχους. 339 00:27:16,790 --> 00:27:19,350 Στο κενό ανάμεσα στους δύο τοίχους, 340 00:27:19,680 --> 00:27:21,720 αν βάλεις ζεστό νερό και το σκεπάσεις, 341 00:27:22,510 --> 00:27:24,350 ό,τι κι αν βάλεις μέσα, 342 00:27:24,590 --> 00:27:25,640 θα παραμείνει ζεστό 343 00:27:26,240 --> 00:27:27,240 για 4 ώρες. 344 00:27:29,750 --> 00:27:31,080 Είναι πραγματικά εξαίσιο. 345 00:27:31,720 --> 00:27:33,050 Ένα τόσο λεπτό αντικείμενο. 346 00:27:33,400 --> 00:27:35,200 Αν δεν ήταν η θεά Wushuang 347 00:27:35,200 --> 00:27:36,240 σχεδιάζοντάς το, 348 00:27:36,400 --> 00:27:37,750 Φοβάμαι ότι δεν θα το κάνουμε ποτέ 349 00:27:37,750 --> 00:27:40,210 είχαν την τύχη να το απολαύσω σε αυτή τη ζωή. 350 00:27:41,920 --> 00:27:42,980 Θεά Wushuang; 351 00:27:45,680 --> 00:27:46,960 Το εννοείς αυτό 352 00:27:47,440 --> 00:27:50,240 Η αίρεση Qinghong έχει το Απαράμιλλη μυστική μαγεία; 353 00:27:50,790 --> 00:27:51,270 Ναί. 354 00:27:52,000 --> 00:27:53,200 Τότε που διάβαζα 355 00:27:53,200 --> 00:27:55,000 η απαράμιλλη μυστική μαγεία, 356 00:27:55,510 --> 00:27:56,750 Ένιωσα μερικά από τα πράγματα σε αυτό 357 00:27:56,750 --> 00:27:57,590 μπορεί να χρησιμοποιηθεί στην καθημερινή ζωή, 358 00:27:57,590 --> 00:27:58,920 οπότε τα ηχογράφησα. 359 00:27:59,680 --> 00:28:00,960 Δεν ξέρω 360 00:28:01,070 --> 00:28:02,160 αν μπορώ ακόμα να βρω 361 00:28:02,480 --> 00:28:03,830 οι αρχικές σημειώσεις τώρα. 362 00:28:05,720 --> 00:28:07,720 Έστω και μια λέξη ή πρόταση θα ήταν καλό. 363 00:28:07,720 --> 00:28:08,450 Sect Master, 364 00:28:08,830 --> 00:28:10,270 θα μπορούσατε να με βοηθήσετε να το ψάξω; 365 00:28:10,270 --> 00:28:10,920 Σίγουρος. 366 00:28:21,440 --> 00:28:22,240 Λου, 367 00:28:23,240 --> 00:28:25,440 Αυτές είναι μόνο μερικές τυχαίες σημειώσεις που πήρα. 368 00:28:25,640 --> 00:28:26,900 Δεν είναι πλήρεις. 369 00:28:28,590 --> 00:28:29,590 Εάν χρειάζεστε, 370 00:28:29,590 --> 00:28:31,310 Θα στείλω κάποιον να ψάξει για περισσότερα. 371 00:28:31,310 --> 00:28:33,510 Ίσως μπορούμε ακόμα να βρούμε μερικά 372 00:28:33,790 --> 00:28:35,120 σωζόμενες ξυλότουβες. 373 00:28:36,070 --> 00:28:37,400 Ευχαριστώ, δάσκαλε σεχτ. 374 00:28:38,510 --> 00:28:39,270 Λου, 375 00:28:39,480 --> 00:28:41,070 δεν χρειάζεται να είσαι τόσο ευγενικός. 376 00:28:41,070 --> 00:28:43,510 Στην πραγματικότητα, το να σε βοηθήσω είναι να βοηθήσω τον εαυτό μου. 377 00:28:44,200 --> 00:28:45,240 Η βιβλιοθήκη Sihe 378 00:28:45,550 --> 00:28:47,750 ήταν η ψυχή της αίρεσης Qinghong μας. 379 00:28:48,270 --> 00:28:50,030 Πολλά από τα βιβλία 380 00:28:50,680 --> 00:28:51,830 και συλλογές μέσα 381 00:28:51,830 --> 00:28:53,490 είχαν ήδη χαθεί στην ιστορία. 382 00:28:53,720 --> 00:28:55,980 Η καταστροφή της βιβλιοθήκης αυτή τη φορά 383 00:28:56,270 --> 00:28:57,510 μου ραγίζει την καρδιά. 384 00:28:58,480 --> 00:28:59,920 Όσο για αυτά τα βιβλία, 385 00:29:00,110 --> 00:29:00,960 Δεν ξέρω 386 00:29:01,160 --> 00:29:02,400 πόσες γενιές 387 00:29:02,640 --> 00:29:04,480 θα χρειαστεί χρόνος και προσπάθεια 388 00:29:04,720 --> 00:29:07,070 για την πλήρη αποκατάσταση τους. 389 00:29:09,400 --> 00:29:10,160 Αν υπάρχει κάτι 390 00:29:10,160 --> 00:29:11,360 χρειάζεσαι τη βοήθειά μου, 391 00:29:11,590 --> 00:29:12,350 απλά ρωτήστε. 392 00:29:15,440 --> 00:29:17,040 Βασικά κάτι έχω 393 00:29:17,110 --> 00:29:18,440 να σε προβληματίσω, Λου. 394 00:29:27,310 --> 00:29:28,400 Για το σώμα της δεσποινίδας Σιν 395 00:29:28,400 --> 00:29:29,510 να αναρρώσει πλήρως, 396 00:29:29,510 --> 00:29:30,830 θα πάρει λίγο χρόνο. 397 00:29:31,110 --> 00:29:32,270 Όσο περιμένετε, 398 00:29:32,510 --> 00:29:34,070 θα μπορούσατε να με βοηθήσετε να μεταφράσω μερικά 399 00:29:34,070 --> 00:29:34,930 αρχαία βιβλία; 400 00:29:49,110 --> 00:29:49,880 Αυτό είναι... 401 00:29:50,750 --> 00:29:52,160 Ένα βιβλίο για δαίμονες πολέμου. 402 00:29:55,350 --> 00:29:55,920 Τι; 403 00:29:56,400 --> 00:29:58,960 Τα βιβλία War Demon δεν είναι βιβλία; 404 00:30:01,880 --> 00:30:03,480 Για την κληρονομιά του πολιτισμού, 405 00:30:03,480 --> 00:30:05,680 τα βιβλία και η γλώσσα των Πολεμικών Δαιμόνων 406 00:30:06,110 --> 00:30:08,550 είναι επίσης μέρος του πολιτισμού 407 00:30:08,840 --> 00:30:10,600 και πρέπει να μεταδοθεί. 408 00:30:15,240 --> 00:30:16,440 Πώς είσαι τόσο σίγουρος 409 00:30:16,790 --> 00:30:17,750 που θα ήξερα 410 00:30:18,030 --> 00:30:19,760 τη γλώσσα των δαιμόνων του πολέμου; 411 00:30:19,880 --> 00:30:22,010 Οι War Demons έχουν ζωηρό αίμα και τσι. 412 00:30:22,270 --> 00:30:24,000 Ο παλμός τους είναι μεγάλος αλλά ήπιος 413 00:30:24,200 --> 00:30:24,880 και ηρεμία. 414 00:30:25,640 --> 00:30:27,700 Και τα 3 μέρη των καρπών τους είναι μεγάλα. 415 00:30:27,830 --> 00:30:30,790 Είναι εγγενώς 100 φορές πιο δυνατοί από τους κανονικούς ανθρώπους. 416 00:30:30,790 --> 00:30:32,350 Όποιος έχει κάποιες ιατρικές γνώσεις 417 00:30:32,350 --> 00:30:33,480 μπορεί εύκολα να ανακαλύψει 418 00:30:33,860 --> 00:30:35,290 την ταυτότητά σου, Λου. 419 00:30:35,880 --> 00:30:36,960 Αφού ήξερες, 420 00:30:37,110 --> 00:30:38,510 γιατί με σώσατε ακόμα; 421 00:30:39,730 --> 00:30:41,650 Νιώθω μια σύνδεση μαζί σου. 422 00:30:42,350 --> 00:30:43,960 Θέλω να γίνω φίλος σου. 423 00:30:45,590 --> 00:30:47,030 Ακόμα κι αν είμαι πολεμικός δαίμονας; 424 00:30:47,400 --> 00:30:48,860 Ακόμα κι αν είσαι Δαίμονας του Πολέμου. 425 00:30:54,030 --> 00:30:55,110 Σε συναντάμε σήμερα 426 00:30:56,240 --> 00:30:58,350 αισθάνεται σαν να πιάνει τη διαφορά με έναν παλιό φίλο. 427 00:30:58,350 --> 00:30:59,000 Λου, 428 00:30:59,830 --> 00:31:01,230 είτε συμφωνείς είτε όχι, 429 00:31:01,790 --> 00:31:03,550 Θέλω να γίνω φίλος σου. 430 00:31:12,960 --> 00:31:13,440 Καλά. 431 00:31:14,480 --> 00:31:15,160 συμφωνώ. 432 00:31:17,200 --> 00:31:17,830 Σας ευχαριστώ. 433 00:31:39,550 --> 00:31:41,350 Είδα τον Tai Shiqian και τους άλλους. 434 00:31:42,510 --> 00:31:44,910 Η αίρεση Qinghong συνέλεξε τα λείψανά τους 435 00:31:45,270 --> 00:31:47,070 και τους έχτισε τάφους και στήλες 436 00:31:47,070 --> 00:31:48,670 ακριβώς πίσω από τη χαρτοποιία. 437 00:31:50,070 --> 00:31:51,000 Όταν ξυπνάς, 438 00:31:51,550 --> 00:31:52,550 θα σε πάρω 439 00:31:52,920 --> 00:31:54,320 να τους λιβανίσει. 440 00:31:59,240 --> 00:32:00,750 Βρήκα ότι η αίρεση Qinghong 441 00:32:00,750 --> 00:32:01,790 έχει κάποια επιζώντα 442 00:32:01,790 --> 00:32:03,480 Ξυλότουβες της Απαράμιλλης Μυστικής Μαγείας. 443 00:32:03,480 --> 00:32:04,270 είπε ο Φου Τιάν 444 00:32:04,790 --> 00:32:05,750 θα πάει αύριο στην αποθήκη 445 00:32:05,750 --> 00:32:07,080 για να με βοηθήσει να τους αναζητήσω. 446 00:32:07,750 --> 00:32:09,280 Αν ο Lord of Rust-Sword ήξερε, 447 00:32:09,590 --> 00:32:10,830 θα ήταν χαρούμενος. 448 00:32:17,550 --> 00:32:18,310 Xin Mei, 449 00:32:20,350 --> 00:32:21,400 ξυπνήστε σύντομα. 450 00:32:39,640 --> 00:32:40,500 Θέλετε λίγο κρασί; 451 00:32:47,070 --> 00:32:48,000 Φροντίζεις για ένα ποτό; 452 00:32:50,440 --> 00:32:51,640 Πότε έφτασες εδώ; 453 00:32:53,270 --> 00:32:54,070 Lu Qianqiao, 454 00:32:55,480 --> 00:32:57,000 γιατί σου αρέσει τόσο πολύ; 455 00:32:58,110 --> 00:32:59,070 Αν ήρθες σε μένα 456 00:32:59,200 --> 00:33:00,070 απλά για να μιλήσω για τέτοια 457 00:33:00,070 --> 00:33:01,070 βαρετές ανοησίες, 458 00:33:01,640 --> 00:33:03,310 τότε θα πρέπει να βρεις κάποιον άλλο. 459 00:33:03,310 --> 00:33:04,370 Πλάκα έκανα. 460 00:33:06,640 --> 00:33:07,700 Είσαι πραγματικά τρελός; 461 00:33:09,640 --> 00:33:11,170 Σε μια αίρεση Qinghong τόσο μεγάλη, 462 00:33:11,310 --> 00:33:13,370 δεν υπάρχει κανένας άλλος με τον οποίο μπορείτε να συνομιλήσετε; 463 00:33:15,510 --> 00:33:16,680 Κάποτε υπήρχε. 464 00:33:17,880 --> 00:33:18,720 Αλλά 465 00:33:19,200 --> 00:33:22,600 σκοτώθηκαν από τις αθάνατες αιρέσεις των Κεντρικών Πεδιάδων. 466 00:33:24,000 --> 00:33:24,600 λυπάμαι. 467 00:33:24,830 --> 00:33:25,630 Δεν είναι τίποτα. 468 00:33:25,880 --> 00:33:27,010 Έχω πολλούς εχθρούς. 469 00:33:27,790 --> 00:33:29,550 υπάρχει πάντα μίσος πηγαίνοντας πέρα δώθε. 470 00:33:29,550 --> 00:33:30,950 Είναι καλό να έχεις κάποιον 471 00:33:31,000 --> 00:33:32,330 ξεθάψτε παλιές παρτιτούρες για μένα. 472 00:33:37,200 --> 00:33:38,600 Ποια είναι τα σχέδιά σας στη συνέχεια; 473 00:33:39,880 --> 00:33:41,080 Όταν ξυπνάει ο Σιν Μέι, 474 00:33:41,590 --> 00:33:43,190 Θα την πάρω μακριά από εδώ. 475 00:33:43,550 --> 00:33:44,110 Πού; 476 00:33:45,310 --> 00:33:46,840 Επιστροφή στις Κεντρικές Πεδιάδες. 477 00:33:48,640 --> 00:33:49,350 Νοσταλγός; 478 00:33:51,160 --> 00:33:52,220 Δεν έχω σπίτι. 479 00:33:54,240 --> 00:33:55,370 Τι σύμπτωση. 480 00:33:56,110 --> 00:33:57,570 Ούτε σπίτι έχω. 481 00:33:58,620 --> 00:34:00,420 Το υπόβαθρό μας ταιριάζει τόσο καλά, 482 00:34:01,350 --> 00:34:03,750 είμαστε πραγματικά ένα ταίρι φτιαγμένο στον παράδεισο. 483 00:34:10,510 --> 00:34:11,400 Lu Qianqiao, 484 00:34:12,070 --> 00:34:13,110 θυμάσαι ακόμα 485 00:34:13,110 --> 00:34:14,639 πως σου φαινόταν το σπίτι σου; 486 00:34:20,590 --> 00:34:21,400 θυμάμαι. 487 00:34:22,440 --> 00:34:23,190 Στο σπίτι μου, 488 00:34:24,230 --> 00:34:26,150 υπήρχε ένα μεγάλο, στρογγυλό φεγγάρι, 489 00:34:27,920 --> 00:34:29,110 όπως ακριβώς αυτό. 490 00:34:34,880 --> 00:34:35,590 Δεν είναι έτσι το φεγγάρι 491 00:34:35,590 --> 00:34:36,590 παντού; 492 00:34:37,550 --> 00:34:38,480 Είναι διαφορετικό. 493 00:34:39,840 --> 00:34:42,239 Το φεγγάρι στο σπίτι ήταν εξαιρετικά φωτεινό. 494 00:34:43,550 --> 00:34:45,320 Ακόμα και χωρίς να ανάψεις κερί, 495 00:34:45,320 --> 00:34:47,580 μπορούσες να δεις όλο το χωριό καθαρά. 496 00:34:49,230 --> 00:34:50,070 θυμάμαι 497 00:34:51,000 --> 00:34:52,150 ξαπλωμένος στο γρασίδι. 498 00:34:53,760 --> 00:34:55,800 Ο άνεμος φυσάει μέσα από τα δάχτυλά μου 499 00:34:55,800 --> 00:34:57,630 ήταν γλυκό και μυρωδάτο. 500 00:34:58,510 --> 00:35:00,110 Τα λουλούδια στο σπίτι ήταν κόκκινα. 501 00:35:00,510 --> 00:35:01,800 Άνθησαν ζωηρά, 502 00:35:01,800 --> 00:35:03,530 που καλύπτει ολόκληρη την πλαγιά του λόφου. 503 00:35:04,440 --> 00:35:06,000 Όταν κοίταξα ψηλά στον ουρανό, 504 00:35:06,590 --> 00:35:08,880 Είδα μόνο κύματα να κυλούν στον ορίζοντα, 505 00:35:09,320 --> 00:35:10,320 απέραντο πράσινο. 506 00:35:12,400 --> 00:35:13,150 Lu Qianqiao, 507 00:35:14,400 --> 00:35:15,800 ξερεις που ειναι αυτο? 508 00:35:17,760 --> 00:35:19,020 Εκεί είναι η πατρίδα σου. 509 00:35:19,230 --> 00:35:20,190 Πώς θα το ήξερα; 510 00:35:21,670 --> 00:35:22,400 Αυτό είναι αλήθεια. 511 00:35:23,960 --> 00:35:25,280 Ακόμα κι εγώ το έχω ξεχάσει. 512 00:35:25,840 --> 00:35:27,370 Πώς θα μπορούσε κάποιος άλλος να ξέρει; 513 00:35:40,130 --> 00:35:42,060 Σχεδόν ξέχασα την πραγματική δουλειά. 514 00:35:42,260 --> 00:35:42,790 Πάμε. 515 00:35:42,860 --> 00:35:44,590 Θα σε πάω να δεις μια καλή παράσταση. 516 00:35:51,840 --> 00:35:52,920 Καλέ μου αδερφέ. 517 00:35:53,280 --> 00:35:54,590 Αδελφός. 518 00:35:55,190 --> 00:35:57,920 Θα περιπλανηθούμε στον πολεμικό κόσμο μαζί. 519 00:35:58,440 --> 00:36:00,590 Θα σε ακούσω, αδερφέ. 520 00:36:02,630 --> 00:36:03,920 Δάσκαλε, είναι εδώ. 521 00:36:04,550 --> 00:36:05,320 Κάτσε. 522 00:36:08,000 --> 00:36:09,550 Ομορφη! 523 00:36:12,030 --> 00:36:13,840 Το παιχνίδι μόλις ξεκίνησε. 524 00:36:14,230 --> 00:36:15,430 Είσαι στην ώρα σου. 525 00:36:16,280 --> 00:36:18,590 Σας αρέσει επίσης να παρακολουθείτε θεατρικά έργα, Λου; 526 00:36:20,030 --> 00:36:21,360 Δεν έχω παρακολουθήσει πολλά. 527 00:36:21,710 --> 00:36:22,510 Γιατί; 528 00:36:23,280 --> 00:36:25,710 Τα παιχνίδια είναι όλα σχετικά ιστορίες άλλων ανθρώπων. 529 00:36:25,710 --> 00:36:27,440 Δεν μου αρέσει να τους ακούω. 530 00:36:28,760 --> 00:36:30,160 Αν είναι αυτό που νομίζεις, 531 00:36:30,800 --> 00:36:31,840 κάνεις λάθος. 532 00:36:32,250 --> 00:36:33,130 Αν και παίζει 533 00:36:33,150 --> 00:36:34,550 αφορούν άλλους, 534 00:36:34,880 --> 00:36:36,480 αν τους ακούς πραγματικά, 535 00:36:36,960 --> 00:36:38,030 θα βρεις 536 00:36:38,400 --> 00:36:39,660 οι στίχοι εκφραστικοί 537 00:36:39,960 --> 00:36:41,360 και η μελωδία συγκινητική. 538 00:36:41,670 --> 00:36:43,150 Κάθε συνοφρύωμα, κάθε χαμόγελο, 539 00:36:43,360 --> 00:36:44,820 κάθε δράση και κίνηση 540 00:36:45,590 --> 00:36:49,230 φαίνεται να αντανακλά τη δική σου καρδιά. 541 00:36:49,880 --> 00:36:52,280 Όταν τελειώσει το έργο και το πλήθος διαλύεται, 542 00:36:52,800 --> 00:36:55,630 νιώθεις μόνο μια αίσθηση λύπης. 543 00:36:56,190 --> 00:36:57,050 Δεν μπορείς να πεις 544 00:36:57,280 --> 00:36:59,360 αν το έργο αφορά τον εαυτό σου, 545 00:36:59,630 --> 00:37:02,960 ή αν είστε ήδη στο παιχνίδι. 546 00:37:09,550 --> 00:37:10,030 Παρακαλώ. 547 00:37:15,710 --> 00:37:16,880 Είναι τόσο ζωηρό. 548 00:37:17,590 --> 00:37:19,320 Τι τραγουδάνε; 549 00:37:20,760 --> 00:37:21,710 Αυτό το παιχνίδι 550 00:37:22,280 --> 00:37:24,360 είναι περίπου 2 φίλοι 551 00:37:24,360 --> 00:37:25,710 που μεγάλωσαν μαζί. 552 00:37:26,230 --> 00:37:29,150 Συμφώνησαν να εξερευνήσουν ο πολεμικός κόσμος μαζί. 553 00:37:29,920 --> 00:37:31,450 Αργότερα, χώρισαν. 554 00:37:31,840 --> 00:37:32,840 Ο ένας πήγε νότια, 555 00:37:33,230 --> 00:37:34,630 και ο άλλος πήγε βόρεια. 556 00:37:34,670 --> 00:37:35,840 Δέκα χρόνια μετά, 557 00:37:37,190 --> 00:37:38,320 ξανασυναντήθηκαν. 558 00:37:39,320 --> 00:37:40,840 Ο ένας έγινε ανώτατος αξιωματούχος, 559 00:37:40,840 --> 00:37:42,030 αλλά το άλλο 560 00:37:43,710 --> 00:37:45,000 έγινε ληστής. 561 00:37:51,710 --> 00:37:52,800 Είναι πραγματικά 562 00:37:53,000 --> 00:37:54,190 μια θλιβερή ιστορία. 563 00:37:56,400 --> 00:37:57,440 Όχι μόνο αυτό. 564 00:37:58,760 --> 00:38:00,440 Το παιδί που έγινε ληστή 565 00:38:00,760 --> 00:38:01,960 έχασε τη μνήμη του 566 00:38:02,630 --> 00:38:03,960 και ξέχασα τα πάντα. 567 00:38:06,920 --> 00:38:08,180 Ξέχασε τα πάντα; 568 00:38:09,150 --> 00:38:09,800 Γιατί; 569 00:38:11,630 --> 00:38:12,840 Ίσως στην πορεία, 570 00:38:12,840 --> 00:38:14,840 βίωσε πάρα πολλές δυσκολίες, 571 00:38:15,070 --> 00:38:16,070 δεν άντεχα, 572 00:38:16,920 --> 00:38:18,920 και απλά δεν ήθελα να θυμάμαι. 573 00:38:23,590 --> 00:38:25,880 Ακούγοντας προσεκτικά, νιώθω τόσο θυμωμένος. 574 00:38:26,110 --> 00:38:28,760 Αυτοί οι φλύαροι άνθρωποι είναι όλοι βλακείες. 575 00:38:28,800 --> 00:38:31,630 Από τα αρχαία χρόνια, αξιωματούχοι και ληστές έχουν τις τύχες τους αλληλένδετες. 576 00:38:31,630 --> 00:38:34,280 Σκοτώστε τους στρατιώτες, κόψτε τους δεσμούς. 577 00:38:34,510 --> 00:38:36,440 Συμβαίνει σήμερα. 578 00:38:40,670 --> 00:38:41,440 Αυτά είναι 579 00:38:41,440 --> 00:38:43,370 φίλοι προς εχθρούς πάλι συνωμοσίες. 580 00:38:44,110 --> 00:38:44,960 Τόσο βαρετό. 581 00:38:54,000 --> 00:38:55,550 Ομορφη! 582 00:38:59,510 --> 00:39:00,070 Αδελφός. 583 00:39:00,760 --> 00:39:03,030 Αδελφός... 584 00:39:06,070 --> 00:39:06,960 θυμήθηκε. 585 00:39:09,150 --> 00:39:10,880 Δυστυχώς είναι πολύ αργά. 586 00:39:10,920 --> 00:39:12,720 Όταν ένας άνθρωπος πεθαίνει, είναι το τέλος. 587 00:39:12,840 --> 00:39:14,240 Δεν μπορούν ποτέ να επιστρέψουν. 588 00:39:20,150 --> 00:39:21,550 Υπάρχει ένα σημείο καμπής. 589 00:39:22,590 --> 00:39:24,110 Γύρισαν πίσω στο παρελθόν. 590 00:39:24,840 --> 00:39:27,440 Αυτή τη φορά, το παιδί που έγινε ληστή 591 00:39:27,840 --> 00:39:30,100 ακολούθησε τον επίσημο μέχρι βόρεια. 592 00:39:30,200 --> 00:39:31,400 Πολέμησαν δίπλα δίπλα 593 00:39:31,400 --> 00:39:33,000 και κοιτάζονταν ο ένας για τον άλλον. 594 00:39:33,000 --> 00:39:35,200 Μαζί νίκησαν ισχυρούς εχθρούς 595 00:39:35,670 --> 00:39:38,230 και κατέστρεψε την καταπιεστική δυναστεία. 596 00:39:40,760 --> 00:39:43,280 Τα πεσμένα λουλούδια μπορεί να ανθίσουν ξανά, 597 00:39:43,510 --> 00:39:46,440 αλλά οι αναχωρητές σπάνια επιστρέφουν. 598 00:39:46,710 --> 00:39:50,550 Η πανσέληνος μπροστά στα μάτια μου βυθίζεται στο νερό, 599 00:39:50,710 --> 00:40:00,960 αποδεικνύεται ένα άδειο όνειρο χωρίς ίχνος. 600 00:40:24,230 --> 00:40:25,030 Είναι όλα ψεύτικα. 601 00:40:28,030 --> 00:40:28,960 Ναί. 602 00:40:30,270 --> 00:40:31,140 Όλα αυτά 603 00:40:33,110 --> 00:40:34,230 ήταν απλώς του ληστή 604 00:40:34,230 --> 00:40:35,280 φαντασίας. 605 00:40:36,150 --> 00:40:37,440 Ο φίλος του πέθανε 606 00:40:38,320 --> 00:40:39,780 και δεν θα μπορούσε ποτέ να επιστρέψει. 607 00:40:40,670 --> 00:40:41,400 Επομένως, 608 00:40:41,760 --> 00:40:43,820 πολύ λίγοι το παρακολουθούν μέχρι το τέλος. 609 00:40:45,400 --> 00:40:48,000 Απλώς προσποιήθηκαν αυτό ο χρόνος αντιστράφηκε 610 00:40:48,280 --> 00:40:50,480 και γύρισα σε εκείνη τη στιγμή στο παρελθόν, 611 00:40:50,760 --> 00:40:52,290 και το πήρε ως το τέλος. 612 00:40:57,440 --> 00:40:58,150 Lu. 613 00:40:59,510 --> 00:41:00,590 Αν ήσουν εσύ, 614 00:41:01,070 --> 00:41:03,200 θα προτιμούσες να παγιδευτείς σε ένα όνειρο, 615 00:41:03,960 --> 00:41:05,480 ή επιστροφή στο παρόν 616 00:41:07,280 --> 00:41:09,030 και να ζεις μια μοναχική ζωή; 617 00:41:11,920 --> 00:41:12,920 σε αυτόν τον κόσμο, 618 00:41:13,360 --> 00:41:15,400 δεν υπάρχει κανένα τεχνούργημα για να αντιστρέψει το χρόνο, 619 00:41:15,400 --> 00:41:17,000 ούτε υπάρχει δεύτερη ευκαιρία. 620 00:41:17,670 --> 00:41:19,000 Μόλις ληφθεί μια απόφαση, 621 00:41:19,070 --> 00:41:20,840 θα πρέπει να πατήσετε προς τα εμπρός χωρίς δισταγμό 622 00:41:20,840 --> 00:41:21,770 και προχωρήστε μπροστά. 623 00:41:22,360 --> 00:41:22,880 Δικαίωμα; 624 00:41:32,750 --> 00:41:34,110 Όταν ήμουν νέος, 625 00:41:37,320 --> 00:41:40,180 Είχα και έναν φίλο με τον οποίο Μοιράστηκα τη ζωή και τον θάνατο. 626 00:41:42,000 --> 00:41:42,860 Πού είναι τώρα; 627 00:41:44,840 --> 00:41:46,640 Δεν τον έχω δει εδώ και πολύ καιρό. 628 00:41:48,320 --> 00:41:49,630 Μπορεί να έχει πεθάνει εδώ και καιρό. 629 00:41:50,880 --> 00:41:51,590 Ή ίσως, 630 00:41:53,440 --> 00:41:55,400 ακριβώς όπως σε αυτό το έργο, 631 00:41:56,480 --> 00:41:57,940 με έχει ξεχάσει. 632 00:42:00,320 --> 00:42:01,190 βλέπω.