1 00:00:02,034 --> 00:00:05,245 Направете си хляб за вашия съпруг и деца... 2 00:00:05,371 --> 00:00:09,165 Направете си хляб за вашия съпруг и деца... 3 00:00:12,335 --> 00:00:19,384 Направете сами хляб за съпруга и децата си е начин да покажете любовта си. 4 00:00:19,509 --> 00:00:21,345 И е забавно. 5 00:00:21,470 --> 00:00:26,016 Повече забавление, отколкото да работите усилено на неблагодарно работно място. 6 00:00:26,142 --> 00:00:31,355 Когато съпругът ви сложи хляба на масата, инвестираш го. 7 00:00:33,189 --> 00:00:38,988 Следващият път ще е по-добре. обещавам моля 8 00:00:44,869 --> 00:00:47,537 пусни ме моля 9 00:00:51,958 --> 00:00:55,587 Мога да я взема тази седмица занеси на училище. 10 00:00:55,713 --> 00:00:58,506 Вземането може да бъде... - Ще го направя. 11 00:00:58,631 --> 00:01:03,053 Имам срещи само на... - Петък? Добре, добре. 12 00:01:03,178 --> 00:01:09,392 Ела получава повече терапия в понеделник. - Първият сеанс изглежда наистина помогна. 13 00:01:09,517 --> 00:01:12,688 Да, тя дори иска среща за игра. 14 00:01:12,813 --> 00:01:18,360 Благодаря, че дойде с нея. Работата си беше... работа. 15 00:01:18,486 --> 00:01:21,237 След това говорих с психолога. 16 00:01:21,362 --> 00:01:25,825 Тя знае лошото поведение на Ела... - Удряне на друго дете. 17 00:01:25,951 --> 00:01:30,414 Тя обвинява за това липсата на стабилност. 18 00:01:30,539 --> 00:01:33,833 Може би ще може в понеделник останете с нас. 19 00:01:33,958 --> 00:01:38,630 Имам фиксирани часове и винаги съм буден време у дома. Няма да е проблем. 20 00:01:38,756 --> 00:01:41,508 Това е нейният дом. 21 00:01:41,633 --> 00:01:43,969 И ако тя остане... 22 00:01:45,971 --> 00:01:51,059 Ако трябва да се движи още повече, става само по-лошо. 23 00:01:56,774 --> 00:01:59,318 Нов случай отидете на местопрестъплението 24 00:02:04,322 --> 00:02:05,783 добре е 25 00:02:06,866 --> 00:02:08,619 Ела може да остане при нас. 26 00:02:11,288 --> 00:02:12,747 благодаря 27 00:02:13,790 --> 00:02:17,835 Тялото е открито преди час. Бяла жена, около 20-те години. 28 00:02:17,961 --> 00:02:19,796 коя е тя - Още не знаем. 29 00:02:19,921 --> 00:02:24,801 Но наскоро има още две жени намерени на сметището. 30 00:02:24,927 --> 00:02:26,720 Значи сериен убиец. 31 00:02:31,725 --> 00:02:36,896 Откъде идва тялото? - Всеки ден тук се обработват тонове отпадъци. 32 00:02:37,021 --> 00:02:41,860 Отива до депата през Нюарк по източното крайбрежие. 33 00:02:41,985 --> 00:02:45,571 Първата и втората жертва са намерени другаде. 34 00:02:45,697 --> 00:02:49,076 Но аз предполагам че са били захвърлени в Бруклин. 35 00:02:49,201 --> 00:02:53,121 Не е глупав начин на действие. - Извършителят е умен. 36 00:02:53,247 --> 00:02:58,209 Оригиналът е различен. Откъде знаеш, че е един и същи извършител? 37 00:02:58,334 --> 00:03:03,924 Още една блондинка в разцвета на силите си със същото осакатяване? 38 00:03:05,675 --> 00:03:09,971 Не мога да приема това. Патологът ще ви информира. 39 00:03:15,519 --> 00:03:20,941 Матката й е изрязана с остър нож. 40 00:03:21,066 --> 00:03:23,444 Също като другите жертви. 41 00:03:23,569 --> 00:03:28,949 Беше ли вече мъртва? - За съжаление не. Атаката се оказа фатална. 42 00:03:29,074 --> 00:03:33,328 Разрезите показват много гняв при извършителя. 43 00:03:33,454 --> 00:03:36,205 Значи е била в съзнание. - да 44 00:03:37,540 --> 00:03:41,377 Трябва да има триазолам в кръвта й. 45 00:03:41,503 --> 00:03:45,548 Последните две бяха дозата твърде ниска за дълбока седация. 46 00:03:45,674 --> 00:03:51,220 Лесно ли се хваща? - Това е често срещано сънотворно средство. 47 00:03:53,057 --> 00:03:57,310 И другите ли са имали такива рани? - Да, от шамандура. 48 00:03:57,436 --> 00:04:01,814 Въз основа на това предполагам че е била в затвора поне три седмици. 49 00:04:01,939 --> 00:04:04,693 Намерих нещо странно. 50 00:04:09,530 --> 00:04:13,535 Какво тогава? - Нямам представа. Изключително остър е. 51 00:04:13,661 --> 00:04:18,790 Ще накарам да го разследват. чужди. Това го виждам за първи път. 52 00:04:21,334 --> 00:04:28,424 Джубал не е тук, но имаме много работа за вършене. Искаме да избегнем четвърта жертва. 53 00:04:28,549 --> 00:04:32,512 какво знаем - Жертвата е Стейси Уилкинс. 54 00:04:32,637 --> 00:04:35,181 Тя е в неизвестност от миналия месец. 55 00:04:35,306 --> 00:04:41,646 Причина за смъртта: неволна хистеректомия. Точно като Алисия Томлин и Валери Нарваес. 56 00:04:41,771 --> 00:04:45,149 Всички неженени, около 20-те, зле платени. 57 00:04:45,274 --> 00:04:47,987 Извършителят има тип. - И модел. 58 00:04:48,112 --> 00:04:50,990 След убийство веднага предприема ново. 59 00:04:51,115 --> 00:04:56,286 Защото Стейси е мъртва от известно време... - Има ли вече следващата си жертва? 60 00:04:56,412 --> 00:04:58,998 Искам профил на жертвите. 61 00:05:00,374 --> 00:05:04,794 Какъв метод. Организирано, ритуално. 62 00:05:04,919 --> 00:05:10,174 Без сексуално насилие, но техните репродуктивни органи са отстранени. 63 00:05:10,299 --> 00:05:12,511 Това е женомразец. 64 00:05:12,636 --> 00:05:17,682 Базата данни не връща нищо. Ето защо Сид искаше да се консултира с теб. 65 00:05:17,807 --> 00:05:22,812 Гледал съм случаи, свързани с органи бяха взети... 66 00:05:22,938 --> 00:05:27,943 но нищо общо с пола. - А отвличания? 67 00:05:28,068 --> 00:05:35,951 Това е рядкост без изнасилване. Убийствата са скорошна ескалация. 68 00:05:36,076 --> 00:05:41,498 Злоупотребата често е първата стъпка така че не търсете убийства. 69 00:05:41,623 --> 00:05:45,960 Търсене на насилствени престъпления където се използват ножове. 70 00:05:46,085 --> 00:05:48,338 Изключете затворниците. 71 00:05:54,635 --> 00:05:57,389 Можем да изключим 85-годишния. 72 00:05:57,514 --> 00:06:02,310 Вторият има Паркинсон и не би могъл да реже толкова прецизно. 73 00:06:02,435 --> 00:06:07,691 Тогава оставаме... - Рей Дистефано. Сериен осакатител. 74 00:06:07,816 --> 00:06:12,236 Осакатил е 10 жени преди да бъде арестуван преди 12 години. 75 00:06:12,361 --> 00:06:17,409 Той излезе месец преди първия убийство. Познаваш го. 76 00:06:17,534 --> 00:06:20,329 Вдигнах го. елате 77 00:06:25,167 --> 00:06:28,629 Дистефано не е докладвал отново. 78 00:06:32,757 --> 00:06:36,386 Ние сме тук. ФБР. 79 00:06:39,223 --> 00:06:40,682 направи го 80 00:06:51,110 --> 00:06:56,198 Не си казал, че е художник. - Реалността беше неговото платно. Лари. 81 00:06:59,158 --> 00:07:00,619 безопасно. 82 00:07:13,673 --> 00:07:16,593 Маги, трябва да видиш това. 83 00:07:21,681 --> 00:07:23,433 Той те преследва. 84 00:07:42,661 --> 00:07:44,163 Не само аз. 85 00:07:49,168 --> 00:07:50,751 Боже мой 86 00:07:57,426 --> 00:08:02,848 Колко добре го познавахте? - Той беше първият ми арест. 87 00:08:02,973 --> 00:08:09,478 Щеше да дебне нова жертва. Видяхме го в къщата й и той избяга. 88 00:08:09,604 --> 00:08:15,819 Последвах го във влака. Бях сам, но го вдигнах. 89 00:08:23,743 --> 00:08:28,706 Тогава той стана обсебен от мен. 90 00:08:28,831 --> 00:08:33,754 Пише ми години наред. - Трябваше да знаете за освобождаването му. 91 00:08:37,007 --> 00:08:39,551 ФБР. Стой мирно. 92 00:08:54,565 --> 00:08:56,025 Върни се назад. 93 00:09:09,538 --> 00:09:11,083 Стой мирно. 94 00:09:20,342 --> 00:09:21,842 Маги, отдясно. 95 00:09:30,602 --> 00:09:32,062 Маги Бел? 96 00:09:56,460 --> 00:09:58,045 ти добре ли си 97 00:10:12,040 --> 00:10:14,001 Разкажете ни за тези жени. 98 00:10:18,046 --> 00:10:19,506 хубаво. 99 00:10:20,884 --> 00:10:24,970 кои са те - Знаеш това. Вашите жертви. 100 00:10:25,095 --> 00:10:28,183 Има ли още? - Не ревнувай толкова, Маги. 101 00:10:28,308 --> 00:10:35,105 Спрете го. След дванадесет години тананикане осакатяването вече не е достатъчно? 102 00:10:35,231 --> 00:10:37,107 Сега започна ли да убиваш? 103 00:10:37,232 --> 00:10:44,114 Рита вратата ми, вдига шум. Едно обаждане би било по-хубаво. 104 00:10:44,239 --> 00:10:50,662 Хей, три смъртни случая. Започнете да говорите сега. - Прекарваш много време с този идиот. 105 00:10:50,787 --> 00:10:53,248 Но той не е баща на вашето дете. 106 00:10:55,376 --> 00:10:57,086 Кажи ми, Маги. 107 00:10:58,546 --> 00:11:04,802 Кой те остави сам? с твоята сладка малка Ела? 108 00:11:08,973 --> 00:11:10,432 обиден съм. 109 00:11:12,352 --> 00:11:15,063 Не мислиш, че аз съм направил това, нали? 110 00:11:17,898 --> 00:11:23,571 Всичките им осакатявания са скрити чрез техните рокли. 111 00:11:23,696 --> 00:11:32,329 Вашият трябва да се вижда. - За предпочитане на лицето, гърдите и ръцете. 112 00:11:32,454 --> 00:11:35,082 Просто искам да ме запомнят. 113 00:11:37,334 --> 00:11:43,633 Никога не си ме забравила, Маги, благодарение на моя хубав сувенир. 114 00:11:48,637 --> 00:11:52,015 Изглежда те познавам по-добре от партньора ти. 115 00:11:52,140 --> 00:11:53,600 Белегът го няма. 116 00:11:56,646 --> 00:11:59,691 какво? не 117 00:12:01,650 --> 00:12:05,696 Не, това не е възможно. 118 00:12:05,821 --> 00:12:10,368 Белязах те, и то дълбоко. - Зараснало е. 119 00:12:12,328 --> 00:12:14,497 Докажи го. 120 00:12:14,622 --> 00:12:16,749 покажи ми - Няма го. 121 00:12:18,835 --> 00:12:21,378 Сякаш никога не си бил там. 122 00:12:27,552 --> 00:12:32,265 Вие сте готови. ела тук Вие сте готови. 123 00:12:39,147 --> 00:12:43,067 Имам нужда от двама служители. Ела тук и ми помогни. 124 00:12:54,787 --> 00:12:56,247 ти добре ли си 125 00:12:58,583 --> 00:13:00,501 нищо не знаех. 126 00:13:00,627 --> 00:13:05,839 не знаех че се доближи толкова до мен и Ела. 127 00:13:05,964 --> 00:13:13,848 Тя е добре, а той ще лежи в затвора за дълго време. - Не достатъчно дълго, защото не е той. 128 00:13:13,973 --> 00:13:17,142 какво говориш - Той не лъжеше. 129 00:13:17,267 --> 00:13:20,562 Той реже, за да осакатява, да не убивам. 130 00:13:23,940 --> 00:13:26,818 Лицата на жертвите са непокътнати. 131 00:13:26,943 --> 00:13:31,949 Тяхната прическа, грим, всичко беше погрижено, дори по време на пленничеството им. 132 00:13:33,993 --> 00:13:35,453 какво ако... 133 00:13:36,578 --> 00:13:39,082 Ами ако извършителят няма тип? 134 00:13:39,207 --> 00:13:43,795 Ами ако ги направи свой тип, перфектната му жена? 135 00:13:45,254 --> 00:13:49,966 Хей, току що го чух. ти добре ли си - да 136 00:13:50,092 --> 00:13:54,429 Имам частичен пръстов отпечатък от едно от копчетата на Стейси. 137 00:13:54,554 --> 00:13:58,100 Няма съвпадение, дори и с Дистефано. 138 00:13:59,476 --> 00:14:02,896 Ножовете му също не съвпадат с нараняванията. 139 00:14:05,232 --> 00:14:09,362 Какво свързва тези жени? - Да поговорим с техните близки. 140 00:14:11,572 --> 00:14:13,031 разбрах. 141 00:14:17,619 --> 00:14:21,708 Тя беше мой съквартирант но особено най-добрия ми приятел. 142 00:14:21,833 --> 00:14:23,875 Корав, но с добро сърце. 143 00:14:24,000 --> 00:14:30,674 Не посмях да си боядисам косата в розово, така че Стейси се присъедини към мен. 144 00:14:30,799 --> 00:14:37,597 Кога е боядисала косата си в розово? - Преди три седмици, преди Riot Fest. 145 00:14:37,722 --> 00:14:44,604 Намерена е с руса коса. Кога я видя за последен път? 146 00:14:44,729 --> 00:14:49,777 Точно преди Riot Fest. Шефът й я даде няколко дни по-късно открити в неизвестност. 147 00:14:49,902 --> 00:14:54,574 Защо остана? - За стерилизация. 148 00:14:54,699 --> 00:15:01,247 Поради медицинско състояние или... - Не, тя сама го искаше. 149 00:15:01,372 --> 00:15:03,332 Тя не искаше деца. 150 00:15:03,458 --> 00:15:09,464 Първият й лекар я опита да говорим. Беше наистина разстроена. 151 00:15:11,298 --> 00:15:14,092 Тя не заслужаваше това. 152 00:15:14,217 --> 00:15:16,678 Уведомете ме, ако мога да помогна. 153 00:15:18,181 --> 00:15:24,895 Тяхната среда потвърждава това на жените наскоро исках стерилизация... 154 00:15:25,020 --> 00:15:27,772 но това не беше позволено. Или е просто съвпадение... 155 00:15:27,898 --> 00:15:32,487 Две съвпадения са улика, три са доказателства. 156 00:15:32,612 --> 00:15:37,532 И трите жертви са платили на същата практика... 157 00:15:37,657 --> 00:15:41,746 от определен лекар Адам Марион. 158 00:15:41,871 --> 00:15:44,874 Той работи в Mercy. 159 00:15:44,999 --> 00:15:49,837 Без пръстови отпечатъци или данни. Синът му също работи в практиката. 160 00:15:49,962 --> 00:15:55,843 Имам съобщение за доктор Марион във форум за хора без деца. 161 00:15:55,968 --> 00:15:58,511 Никога не съм го чувал. - Все още е там. 162 00:15:58,637 --> 00:16:03,058 Съобщение от преди две седмици да предупреди жените за него. 163 00:16:03,183 --> 00:16:09,481 „Той беше груб с приятелката ми. Не му вярвай. 164 00:16:09,606 --> 00:16:14,527 Кой е написал това? - Даниел Луна. 165 00:16:14,653 --> 00:16:20,533 Пожарникар в Ню Йорк. Той не познава жертвите. 166 00:16:20,659 --> 00:16:23,245 Маги и ОА трябва да го посетят. 167 00:16:31,838 --> 00:16:35,842 Даниел Луна, ФБР. - Слава Богу. Намерихте ли я? 168 00:16:35,967 --> 00:16:38,302 СЗО? - Хана? 169 00:16:40,555 --> 00:16:44,391 Хана Ресела? Р-е-с-е-л-л-а. 170 00:16:44,516 --> 00:16:49,062 Но ако не знаеше нищо, какво правиш тук тогава 171 00:16:49,187 --> 00:16:53,900 Имаме вашето съобщение намерени за доктор Марион. 172 00:16:54,025 --> 00:16:56,946 доктор? Гинекологът? - да 173 00:16:57,071 --> 00:17:00,448 Той ли отвлече Хана? - Искаме да разберем. 174 00:17:00,573 --> 00:17:05,288 Но имаме нужда от вашата помощ. Защо отиде при д-р Марион? 175 00:17:07,038 --> 00:17:09,249 депресия 176 00:17:09,375 --> 00:17:13,004 Хана не искаше да го предаде на всякакви деца. 177 00:17:13,129 --> 00:17:17,967 Според лекаря е възможно бебе излекува нейната депресия. 178 00:17:18,092 --> 00:17:21,928 Какво тогава? Постнаталните хормони или липсата на сън? 179 00:17:22,053 --> 00:17:26,599 Той ме попита какво мисля, сякаш за това говорех. 180 00:17:26,725 --> 00:17:29,352 Произхождам от семейство на пожарникар. 181 00:17:29,477 --> 00:17:34,065 Баща ми почина, когато бях на десет. Бях съсипан. 182 00:17:34,190 --> 00:17:37,778 Бяха деца или пожарната. Избрах работата си. 183 00:17:37,904 --> 00:17:42,490 Но лекарят намери че трябва да имаме деца. 184 00:17:42,615 --> 00:17:48,496 защо - Тогава щях да оставя нещо след смъртта си. 185 00:17:50,666 --> 00:17:55,712 Върна ли се след първата консултация? - Тя не посмя. 186 00:17:55,837 --> 00:18:01,551 Тя провери него и жена му, и дори гледаха техните видеоклипове за търговски жени. 187 00:18:01,677 --> 00:18:04,220 Tradwife? - Традиционна жена. 188 00:18:04,347 --> 00:18:07,599 Домакиня което показва нейния начин на живот онлайн. 189 00:18:07,725 --> 00:18:11,436 Докторът изигра ролята на перфектния съпруг. 190 00:18:11,562 --> 00:18:14,273 Ако той е виновникът... - Ще я намерим. 191 00:18:16,941 --> 00:18:19,653 Полицията няма улики. 192 00:18:19,778 --> 00:18:23,282 Трябва да докажем отвличане. Кажете, че имате нещо. 193 00:18:23,407 --> 00:18:30,747 Видеоклиповете на Дарси Марион бяха много популярни до смъртта й миналото лято. 194 00:18:30,873 --> 00:18:37,337 Изпечете свои собствени бисквитки за вашия съпруг и потомство е идеалният начин да покажете любовта си. 195 00:18:37,463 --> 00:18:40,548 Тя изглежда точно като нашите жертви. 196 00:18:40,673 --> 00:18:45,929 Когато съпругът ви сложи хляба на масата, инвестираш го. 197 00:18:46,055 --> 00:18:48,431 Той отвлича онези жени... 198 00:18:48,556 --> 00:18:54,605 Да ги накара да подражават на мъртвата му жена. Хана може да бъде следващата му жертва. 199 00:19:03,947 --> 00:19:09,618 Виждал съм много смущаващи неща онлайн, но тези съпруги са... 200 00:19:09,744 --> 00:19:13,539 Против ли сте майките, които си стоят вкъщи? - Това няма да ме изгори. 201 00:19:13,665 --> 00:19:16,917 Който прославя една домакиня от 50-те? 202 00:19:17,043 --> 00:19:19,420 Те дори нямаха банкова сметка. 203 00:19:19,546 --> 00:19:22,506 Камерата е включена. - Тракерът е готов. 204 00:19:22,631 --> 00:19:25,552 Ако има Хана, ще я намерим за нула време. 205 00:19:26,594 --> 00:19:30,348 добре Приличам ли на пациент? 206 00:19:38,188 --> 00:19:40,691 Здравейте, аз съм Маги Гант. 207 00:19:40,816 --> 00:19:45,154 Имам консултация за стерилизация с доктор Марион. 208 00:19:45,279 --> 00:19:50,033 Надежда, защо баща ми получава всички красиви пациенти? 209 00:19:50,160 --> 00:19:51,994 Тихо ти. 210 00:19:52,119 --> 00:19:56,457 Маги, можеш да изчакаш в стая едно. - благодаря ви 211 00:20:00,127 --> 00:20:01,838 Вие сте в добри ръце. 212 00:20:19,980 --> 00:20:21,982 Маги. 213 00:20:23,985 --> 00:20:27,237 Никога не идваме с ръкавици към пръстов отпечатък. 214 00:20:27,363 --> 00:20:29,114 Тя ще намери нещо за това. 215 00:20:29,240 --> 00:20:34,745 Свали си панталоните и седни. - Тук съм за консултация. 216 00:20:34,870 --> 00:20:39,083 Шега за разчупване на леда. успокой се 217 00:20:39,208 --> 00:20:40,668 смешно. 218 00:20:42,628 --> 00:20:45,547 Искате да бъдете стерилизирани. 219 00:20:45,673 --> 00:20:53,931 Приемам работата си много сериозно, така че знайте че такава намеса обикновено е постоянна. 220 00:20:54,056 --> 00:20:57,976 Искам да помислите върху това внимателно. 221 00:20:58,103 --> 00:21:00,979 Имате ли вече деца? - не 222 00:21:01,104 --> 00:21:05,902 И никой не ви кара да правите тази процедура? Съпругът ти или гаджето ти? 223 00:21:06,027 --> 00:21:11,491 Не, неженен съм. - Но как да си сигурен? 224 00:21:13,659 --> 00:21:15,120 Заради моята работа. 225 00:21:16,537 --> 00:21:20,874 Като консултант имам всяка седмица друг клиент... 226 00:21:20,999 --> 00:21:23,252 за когото трябва да съм изцяло там. 227 00:21:23,378 --> 00:21:30,927 Бих била там и за евентуално дете трябва да е пълно и правилно. 228 00:21:38,934 --> 00:21:42,397 Тракерът е прикрепен към колата. 229 00:21:44,690 --> 00:21:49,111 Скола, големият човек там е Даниел Луна, Приятелката на Хана. 230 00:21:49,237 --> 00:21:53,240 Не му е позволено да посещава лекар. - Ще се оправи. 231 00:22:02,165 --> 00:22:06,837 Напомняш ми на жена ми. Нека почива в мир. 232 00:22:12,385 --> 00:22:19,600 Тя имаше същите страхове, но майчинският инстинкт е биологичен. 233 00:22:19,726 --> 00:22:23,188 Жените знаят как да бъда майка. 234 00:22:26,524 --> 00:22:31,570 Даниел Луна, ти си такова предимство разследване под прикритие вътре. 235 00:22:31,696 --> 00:22:34,031 Това копеле знае къде е Хана. 236 00:22:34,156 --> 00:22:36,033 Това е моят избор. 237 00:22:37,618 --> 00:22:45,709 Така че, когато подпишете документите и насрочете процедурата, това би било хубаво. 238 00:22:45,835 --> 00:22:49,796 погледни ме Това прави намирането й още по-трудно. 239 00:22:49,923 --> 00:22:56,512 Този глупак ще ми каже къде е тя. - Даниел, той не ти казва нищо. 240 00:22:56,637 --> 00:23:00,350 Какво бихте направили тогава? - Надявам се на отбор като нашия. 241 00:23:03,101 --> 00:23:08,232 Можете ли да свалите ръкавиците си? Имам алергия към латекс. 242 00:23:08,357 --> 00:23:11,526 Те са хипоалергенни. 243 00:23:11,653 --> 00:23:13,362 Той е внимателен. 244 00:23:16,032 --> 00:23:17,491 ти добре ли си 245 00:23:18,742 --> 00:23:20,203 да 246 00:23:22,120 --> 00:23:26,041 Отива. - Даниел се оттегля. 247 00:23:26,167 --> 00:23:28,418 А спирала? 248 00:23:28,544 --> 00:23:32,966 Той продължава десет години и е обратим. Мога да го направя днес. 249 00:23:35,217 --> 00:23:37,095 Той е упорит. 250 00:23:41,641 --> 00:23:46,770 Люспите на последната жертва неговият обсидиан. 251 00:23:46,895 --> 00:23:49,564 чужди. - Цялата работа е странна. 252 00:23:49,691 --> 00:23:55,779 чух че спиралите са доста болезнени. 253 00:23:55,905 --> 00:24:00,410 Имате ли нещо по-силно от ибупрофен? - Умен ход. 254 00:24:01,661 --> 00:24:07,040 Имам нещо. Мускулен релаксант. Действа успокояващо. 255 00:24:07,166 --> 00:24:10,461 Излизаш от картата за момент, но не се тревожи. 256 00:24:12,297 --> 00:24:15,716 Триазолам? Никога не съм го чувал. 257 00:24:15,841 --> 00:24:18,844 Това беше в кръвта на жертвите. 258 00:24:18,969 --> 00:24:22,681 Отпечатъците ще дойдат. Махай се оттам, Маги. 259 00:24:22,807 --> 00:24:25,016 знаеш какво Все още трябва да карам. 260 00:24:27,729 --> 00:24:29,896 Но ще си помисля. 261 00:24:36,403 --> 00:24:39,072 Надеждата ще ви помогне допълнително. - благодаря ви 262 00:24:43,119 --> 00:24:46,998 моля - Ще направя копие от него. 263 00:25:09,269 --> 00:25:13,523 Доста готино, а? Баща ми ги събира. 264 00:25:13,649 --> 00:25:19,571 Изработени са от вулканично стъкло. Хирурзите от каменната ера са ги използвали. 265 00:25:19,696 --> 00:25:22,032 Обсидиан ли е? - да 266 00:25:22,158 --> 00:25:25,702 И са много по-остри след това стоманен скалпел. 267 00:25:29,791 --> 00:25:33,169 Адам Марион, ти си арестуван за убийство. 268 00:25:35,378 --> 00:25:37,964 извинете ме - Ти ме чу. 269 00:25:38,091 --> 00:25:42,053 Чакай малко. - Убийство? Хей, спри. 270 00:25:49,894 --> 00:25:53,939 Поне казахте истината за взискателната ви работа. 271 00:25:54,065 --> 00:25:57,443 какво правя тук - Да скърбя. 272 00:25:58,986 --> 00:26:02,115 Знам какво е да загубиш партньора си. 273 00:26:03,323 --> 00:26:06,117 Да загубиш голямата си любов. 274 00:26:06,244 --> 00:26:09,746 Кой би ти дал толкова много повече. 275 00:26:11,081 --> 00:26:14,751 Просто ще ви бъде отнето. 276 00:26:14,877 --> 00:26:21,007 Сега се вкопчваш във всяко последно парче, на всяка цена. 277 00:26:24,762 --> 00:26:26,556 Моите съболезнования за загубата ви. 278 00:26:29,808 --> 00:26:34,896 Но това действие няма да работи. Вече знам, че си лъжец. 279 00:26:35,021 --> 00:26:36,815 Тя си отиде завинаги. - Знам. 280 00:26:36,940 --> 00:26:38,860 Но все пак опитайте. 281 00:26:41,737 --> 00:26:48,368 Тези жени те помолиха за помощ, но не харесвате начина им на живот. 282 00:26:48,494 --> 00:26:51,080 Значи си се опитал да ги разубедиш. 283 00:26:52,330 --> 00:26:55,334 Караш ги да изглеждат като Дарси, жена ти. 284 00:26:56,627 --> 00:26:59,505 Те трябва да я имитират. 285 00:27:02,049 --> 00:27:08,054 И когато това не проработи, вие ги убихте. - Не, това абсолютно не е вярно. 286 00:27:08,179 --> 00:27:11,266 Всички те са били ваши пациенти. - Шанс. 287 00:27:11,392 --> 00:27:14,144 Вашият скалпел беше оръжието на убийството. 288 00:27:14,270 --> 00:27:17,898 Триазолам е в кръвта и от трите намерени. 289 00:27:18,023 --> 00:27:24,780 Не, това беше грешна поръчка и не знаех, че липсва скалпел. 290 00:27:24,905 --> 00:27:28,950 Къде държиш Хана? - Не знам за какво говориш. 291 00:27:29,075 --> 00:27:31,828 Аз съм лекар. - Ти си убиец. 292 00:27:31,953 --> 00:27:38,335 Никога не бих наранил пациентите си и със сигурност не от името на Дарси. 293 00:27:38,460 --> 00:27:40,671 Положих и клетва. 294 00:27:46,385 --> 00:27:51,389 Чувствайте се свободни да проверите пръстовите ми отпечатъци и ДНК. 295 00:27:51,516 --> 00:27:55,228 Аз нямам адвокат защото няма какво да крия. 296 00:27:58,898 --> 00:28:02,067 Докторът е убедителен. Лъже ли или... 297 00:28:02,192 --> 00:28:07,197 На прав път сме, но може би той не е виновникът. 298 00:28:07,322 --> 00:28:09,366 Може да е и синът му Джош. 299 00:28:09,491 --> 00:28:15,455 Може би така опитва майка си да си го върна, може би... 300 00:28:15,581 --> 00:28:21,127 Пръстовите отпечатъци са анализирани. Доктор Марион не може да се сравни. 301 00:28:21,254 --> 00:28:27,343 Но високата гъстота на гребена изтъква на жена убийца. 302 00:28:29,719 --> 00:28:36,476 Колко жени работят в практиката? - Две медицински сестри на непълно работно време. 303 00:28:36,601 --> 00:28:41,523 Когато сравня техните графици и консултации... 304 00:28:41,649 --> 00:28:45,694 не са имали контакт с жертвите. 305 00:28:45,820 --> 00:28:48,822 А рецепционистката? Джош я кръсти Хоуп. 306 00:28:48,948 --> 00:28:52,158 Не виждам името й в личните досиета. 307 00:28:52,285 --> 00:28:56,538 Би бил рецепционист имате необходимите медицински познания? 308 00:28:56,663 --> 00:29:02,919 Доктор Марион превежда пари всяка седмица на Хоуп Адкинс. Черни пари. 309 00:29:03,045 --> 00:29:05,338 къде е тя - Телефонът й е изключен. 310 00:29:05,463 --> 00:29:09,802 Последното й местоположение беше улица Хупър в Уилямсбърг. 311 00:29:19,395 --> 00:29:20,895 Нищо в кухнята. 312 00:29:23,316 --> 00:29:25,359 Нищо и тук. 313 00:29:37,287 --> 00:29:40,332 Това органи ли са? - Така мисля. 314 00:29:40,457 --> 00:29:42,418 От животно, нали? 315 00:29:43,585 --> 00:29:46,547 Не, не мисля така. 316 00:29:52,642 --> 00:29:57,564 Знаем ли вече къде е Хоуп Адкинс? - Все още нямам никакви улики. 317 00:29:57,690 --> 00:30:03,320 С изключение на много рецепти на Джулия Чайлд. - Аз съм повече по храната за вкъщи. 318 00:30:03,446 --> 00:30:09,242 Но ние знаем нейната история. Хоуп Адкинс е израснал в бедност. 319 00:30:09,367 --> 00:30:14,539 Посещава училище в окръг Стюбен нападна учителка. 320 00:30:14,665 --> 00:30:17,709 Затвор? - Не, приеха я. 321 00:30:17,835 --> 00:30:22,922 След това тя имаше много лошо платена работа. Не е лесен живот. 322 00:30:23,049 --> 00:30:27,469 Какво я свързва с Мариънс? - Мисля, че знам това. 323 00:30:27,594 --> 00:30:30,555 Проверих форума на Дарси. 324 00:30:30,680 --> 00:30:36,561 Имаше един потребител който отговори на всичко, @tradfan28. 325 00:30:36,686 --> 00:30:40,857 Профилът е празен, но IP адресът идва от окръг Стюбен. 326 00:30:40,983 --> 00:30:44,778 Това не е достатъчно. - Но вижте тези публикации. 327 00:30:46,404 --> 00:30:52,911 "Ти си толкова благословена. Съпругът ти е перфектен." „Какво парче. Само ако имах твоя живот. 328 00:30:53,037 --> 00:30:59,959 Това показва голяма мания. Сериозно разстройство на личността. 329 00:31:00,086 --> 00:31:06,716 Тя видя в него някакъв спасител, дебнеше го, търсеше работа в клиниката му... 330 00:31:06,842 --> 00:31:12,056 и определено искаше връзка с него. - Може да знае къде е тя. 331 00:31:17,894 --> 00:31:22,524 Мили небеса. надежда? сигурен ли си 332 00:31:25,193 --> 00:31:31,866 Взех я след смъртта на жена ми осиновени. Бях в траур. 333 00:31:31,991 --> 00:31:37,330 Попаднахте на красива млада жена. - Често се случват такива неща, нали? 334 00:31:37,455 --> 00:31:42,294 Наистина, и тя те обожаваше. - вниманието й беше ласкаво. 335 00:31:42,419 --> 00:31:46,424 Разделих се с теб преди шест месеца. - Как реагира тя? 336 00:31:47,882 --> 00:31:52,011 Тя беше мила и разбираше причините ми. - И те бяха? 337 00:31:52,138 --> 00:31:57,934 Бих искал повече деца и това не се получи с Хоуп. 338 00:31:58,059 --> 00:32:02,731 Как е възможно да знаеш това? - Аз съм нейният гинеколог. 339 00:32:09,279 --> 00:32:15,118 Заради отказа Хоуп отговори се фокусира върху жени, които не желаят да имат деца. 340 00:32:15,243 --> 00:32:19,331 За нещо еднократно, това е мотив, но със сериен убиец... 341 00:32:19,456 --> 00:32:22,250 Нарича се бустер. - Бинго. 342 00:32:22,376 --> 00:32:25,003 Но това не ни помага много сега. 343 00:32:25,128 --> 00:32:30,675 Може би това. Това са видеозаписи на жертвите. 344 00:32:30,801 --> 00:32:33,887 Спомени. Всички са такива. 345 00:32:34,012 --> 00:32:41,060 Изпечете собствен хляб за съпруга и децата си е начин да покажете любовта си. 346 00:32:43,104 --> 00:32:45,523 И е забавно. 347 00:32:45,649 --> 00:32:49,861 Повече забавление, отколкото да работите усилено на нелюбящо работно място. 348 00:32:49,987 --> 00:32:54,282 Когато съпругът ви сложи хляба на масата, инвестираш го. 349 00:32:54,408 --> 00:32:58,745 Това е като екранен тест, за да видите дали могат да имитират Дарси. 350 00:32:58,871 --> 00:33:00,664 И ако се провалят... 351 00:33:00,790 --> 00:33:05,794 Това не е нейният апартамент. - Или на доктор Марион. 352 00:33:05,920 --> 00:33:10,049 Но там тя държи жертвите. Хана също. 353 00:33:10,174 --> 00:33:13,177 Чуваш ли всички тези птици? на заден план? 354 00:33:14,677 --> 00:33:18,516 Нека издадем звука чрез приложение за наблюдение на птици. 355 00:33:21,434 --> 00:33:26,356 Две птици: белогушата овесарка... - Това се случва твърде често. 356 00:33:26,482 --> 00:33:29,317 Вие сте наблюдател на птици. - Фермерско семейство. 357 00:33:29,443 --> 00:33:35,031 Палмовите коприварки идват през размножителния период заедно в Barnum Bog. 358 00:33:35,157 --> 00:33:39,702 Трябва да сме по-конкретни. - Проверявам недвижимите имоти на нейното семейство. 359 00:33:39,829 --> 00:33:44,958 Добре, имам нещо. Нейната майка се ожени повторно преди десет години. 360 00:33:45,084 --> 00:33:48,920 Нейният втори баща се самоуби са се ангажирали. 361 00:33:49,045 --> 00:33:52,049 Адресът е 267 Maple Lane. 362 00:34:02,642 --> 00:34:05,019 Надеждата е тук. - Надявам се с Хана. 363 00:34:05,146 --> 00:34:09,107 Помощ. - Всички вкъщи. 364 00:34:14,946 --> 00:34:16,406 Готови. 365 00:34:24,123 --> 00:34:25,916 хайде 366 00:34:46,270 --> 00:34:48,271 Хана. 367 00:34:48,397 --> 00:34:50,106 Тя е заклещена в мазето. 368 00:34:52,359 --> 00:34:57,405 тук - Помощ, помощ. 369 00:34:57,531 --> 00:35:02,869 Помощ, помощ. - Хана, ние сме от ФБР. 370 00:35:02,995 --> 00:35:07,166 Изпратете линейка. - Сега си в безопасност. 371 00:35:09,001 --> 00:35:11,878 Придържай се, Хана. Помощ идва. 372 00:35:12,003 --> 00:35:14,547 Имаме нужда от превръзки. 373 00:35:22,598 --> 00:35:24,642 Маги, тя си отиде. 374 00:35:30,203 --> 00:35:35,500 Заподозреният избягал в гората. Обезопасете района, когато тя се върне. 375 00:35:42,799 --> 00:35:44,259 Кой път? 376 00:35:59,400 --> 00:36:01,068 Маги, имам нещо. 377 00:36:02,402 --> 00:36:05,156 Аз също. - Тя иска да ни заблуди. 378 00:36:05,281 --> 00:36:08,409 Тя не може да е далеч. - Хайде да се разделим. 379 00:36:32,015 --> 00:36:36,562 Хоуп, остави този нож. Иначе няма да излезеш от тук. 380 00:36:37,688 --> 00:36:39,897 Не просто така. - Остави този нож. 381 00:36:40,023 --> 00:36:41,734 толкова съм уморен 382 00:36:43,026 --> 00:36:48,323 Животът на тези красиви момичета беше толкова изморително. 383 00:36:48,449 --> 00:36:52,452 Без никаква сигурност. - А ти просто искаше да им помогнеш. 384 00:36:54,537 --> 00:37:00,209 Да, благословени са. Исках да им покажа това. 385 00:37:00,335 --> 00:37:05,506 Но те не можаха да бъдат спасени. Не го заслужаваха. 386 00:37:05,633 --> 00:37:08,426 Да можеш да имаш деца. 387 00:37:08,551 --> 00:37:12,847 Това правят жените. Нямаше нищо лошо в тях. 388 00:37:12,973 --> 00:37:17,310 Така че сега го изкарвате на жените кой не иска деца? 389 00:37:17,435 --> 00:37:19,437 ти не разбираш 390 00:37:22,942 --> 00:37:27,071 Хоуп, остави този нож сега. - не 391 00:37:27,196 --> 00:37:31,825 Мога да ти помогна - Никой никога не ми е помагал. 392 00:37:34,202 --> 00:37:40,125 Никога не съм бил достатъчно добър. - Да имаш деца не променя това. 393 00:37:40,251 --> 00:37:42,169 Ти си точно като тях. 394 00:38:05,942 --> 00:38:07,568 здравей - здравей 395 00:38:07,695 --> 00:38:09,570 как си - Добре. 396 00:38:09,696 --> 00:38:12,574 Качете се горе и се освежете. 397 00:38:12,699 --> 00:38:14,701 благодаря - Здравей, момиче. 398 00:38:16,494 --> 00:38:20,415 Домашното й и бутилката с вода са там. 399 00:38:20,540 --> 00:38:25,045 Кевин, мога ли да говоря с теб за момент? - Да разбира се. 400 00:38:31,218 --> 00:38:33,262 Става дума за рутината на Ела. 401 00:38:35,722 --> 00:38:39,851 Ами ако бяха на пълен работен ден? би ли останал с теб? 402 00:38:41,310 --> 00:38:43,855 Мисля, че така е най-добре за нея. 403 00:38:43,980 --> 00:38:47,276 Ще го разберем. 404 00:38:47,401 --> 00:38:53,574 Обичам Ела и обичам Джес, и наистина исках да направя това. 405 00:38:53,699 --> 00:38:57,034 Но като запазим Ела Излагам я на опасност. 406 00:38:58,202 --> 00:38:59,704 не мога да го направя 407 00:39:03,625 --> 00:39:05,169 Отделете време. 408 00:39:06,419 --> 00:39:08,421 Знаеш, че обичаме Ела. 409 00:39:09,589 --> 00:39:13,843 Ние винаги сме до вас. - Ще говорим повече утре. 410 00:39:13,969 --> 00:39:15,512 добре 411 00:39:31,986 --> 00:39:37,533 Защо ядем сладолед за вечеря? - Мога да направя и рибени пръчици за вас. 412 00:39:37,658 --> 00:39:39,786 Ех, мръсно. 413 00:39:39,911 --> 00:39:45,416 Шегувам се. Нямаме рибени пръсти. Представял ли съм ти го някога? 414 00:39:47,710 --> 00:39:51,006 Понякога имате онези дни... 415 00:39:52,091 --> 00:39:54,300 че имате нужда от лед. 416 00:39:54,425 --> 00:39:58,137 И днес беше един от тези дни? - да 417 00:40:01,599 --> 00:40:05,604 Искате ли още кремчета? - Не, благодаря. 418 00:40:06,772 --> 00:40:08,232 имам достатъчно.