1
00:00:24,560 --> 00:00:27,319
Widzisz, tylko to robi, Paisley.

2
00:00:27,320 --> 00:00:29,000
Po prostu biegnie wzdłuż linii.

3
00:00:31,360 --> 00:00:34,319
Z chodzącymi zawodnikami
posłusznie za nim,

4
00:00:34,320 --> 00:00:36,640
Bob wychodzi
aby odebrać swoje ostatnie wielkie trofeum.

5
00:00:37,080 --> 00:00:39,959
To szóste mistrzostwo ligi Paisley.

6
00:00:39,960 --> 00:00:43,200
Największy menadżer
w historii Liverpoolu… Bob Paisley.

7
00:00:47,720 --> 00:00:50,639
Więc musiałem, hm, dać mu na imię Bob.
Cóż, Paisley'u.

8
00:00:50,640 --> 00:00:53,400
Ale wszyscy nazywają go Bobem, żeby było uczciwie,
za pseudonim.

9
00:00:54,120 --> 00:00:56,920
Całe moje życie zawsze się kręciło
wokół Liverpoolu.

10
00:00:59,160 --> 00:01:01,719
O, tam jest Rush. Pośpiech! Bramka!

11
00:01:02,840 --> 00:01:05,439
Moje urodziny wypadły tego samego dnia co Ian Rush.

12
00:01:05,440 --> 00:01:08,559
To skłoniło mnie do kibicowania Liverpoolowi.

13
00:01:08,560 --> 00:01:12,399
Sezon '87 - '88, ja i mój przyjaciel,
byliśmy na The Kop i Liverpool strzelił gola

14
00:01:12,400 --> 00:01:13,520
na końcu drogi Annie.

15
00:01:17,680 --> 00:01:20,519
I właśnie się rozstaliśmy,
to był absolutny chaos.

16
00:01:20,520 --> 00:01:23,200
Stamtąd po prostu
wiesz, po prostu się w tym zakochałem.

17
00:01:24,320 --> 00:01:26,880
Tak, musiałem to mieć na aukcji.

18
00:01:27,880 --> 00:01:29,320
Sprzedane, kiedy, hm...

19
00:01:30,280 --> 00:01:33,159
...kiedy Melwood przeprowadził aukcję
aby pozbyć się mnóstwa kawałków.

20
00:01:33,160 --> 00:01:35,439
nie wiedziałem
miałeś to dostać.

21
00:01:35,440 --> 00:01:37,039
Nie wiedziałeś. Widziałem to,
i pomyślałem: „Muszę to mieć”.

22
00:01:37,040 --> 00:01:38,720
Muszę to mieć w domu”.

23
00:01:41,720 --> 00:01:43,999
To chyba najbardziej emocjonalne...

24
00:01:44,000 --> 00:01:46,879
...najwspanialsze przeżycie

25
00:01:46,880 --> 00:01:49,159
dotychczasowej podróży.

26
00:01:49,160 --> 00:01:51,840
Właśnie podpisaliśmy kontrakt z Liverpoolem

27
00:01:52,400 --> 00:01:55,759
i po tym, jak my to zrobiliśmy, hm... cóż, ty to zrobiłeś
właśnie podpisał kontrakt z Liverpoolem, a nie „my”.

28
00:01:56,880 --> 00:01:57,920
Ale, hm...

29
00:01:58,440 --> 00:02:01,519
jak jechaliśmy z powrotem
po pewnym spotkaniu z Jürgenem,

30
00:02:01,520 --> 00:02:05,079
Harvey złapał mnie za ramię na autostradzie,
i powiedział: „Zrobiliśmy to razem”.

31
00:02:05,080 --> 00:02:07,239
I oboje wybuchnęliśmy płaczem, prawda?

32
00:02:07,240 --> 00:02:09,319
Następnie zatrzymaliśmy się na twardym ramieniu

33
00:02:09,320 --> 00:02:12,480
i po prostu mocno się przytuliliśmy
przez około minutę.

34
00:02:13,360 --> 00:02:16,399
A Harvey podarował mi koszulę.

35
00:02:16,400 --> 00:02:18,880
To było jak, tak,
mój ulubiony moment.

36
00:02:21,240 --> 00:02:23,359
Myślę, że każda część jest dla mojego taty.

37
00:02:23,360 --> 00:02:26,320
W pewnym sensie spełniam jego marzenie.

38
00:02:27,000 --> 00:02:27,920
Więc...

39
00:02:28,880 --> 00:02:31,760
wiesz, w miarę możliwości,
Próbuję żyć tym razem z nim.

40
00:02:33,720 --> 00:02:36,759
Miałeś trzy lata, kiedy go zabrałem
na Anfield po raz pierwszy.

41
00:02:36,760 --> 00:02:39,319
- Tak,
- Pamiętam, że byłeś w parku

42
00:02:39,320 --> 00:02:41,039
naprzeciwko The Kop na moich ramionach,

43
00:02:41,040 --> 00:02:43,119
i śpiewałeś stare piosenki
z fanami.

44
00:02:43,120 --> 00:02:45,800
Tak, dla mnie to...
to było całe moje życie.

45
00:02:49,400 --> 00:02:51,439
Trzeba mieć w życiu marzenia.

46
00:02:51,440 --> 00:02:53,439
Myślę, że każdy musi mieć marzenie.

47
00:02:53,440 --> 00:02:55,799
A kiedy to się spełni, to...

48
00:02:55,800 --> 00:02:57,040
to niesamowite.

49
00:03:11,480 --> 00:03:15,319
I losowanie ostatnich 16
Trwają rozgrywki Ligi Europy

50
00:03:15,320 --> 00:03:16,959
w siedzibie UEFA w Szwajcarii.

51
00:03:16,960 --> 00:03:18,479
Brighton, Liverpool, Rangers,

52
00:03:18,480 --> 00:03:21,360
i West Ham czekają
aby dowiedzieć się z kim się zmierzą...

53
00:03:22,280 --> 00:03:25,559
Liverpool w to wchodzi
i kogokolwiek dzisiaj dopadniemy,

54
00:03:25,560 --> 00:03:27,800
powinniśmy wejść
jako zdecydowani faworyci.

55
00:03:29,280 --> 00:03:32,639
To niebezpieczny zespół.
Naprawdę, naprawdę niebezpieczny zespół, Liverpool.

56
00:03:32,640 --> 00:03:33,879
Podejdą blisko.

57
00:03:33,880 --> 00:03:36,320
Podejdą blisko
dla całej czwórki w tym sezonie.

58
00:03:38,440 --> 00:03:41,479
Co za sposób na zakończenie tego,
być może wygrywając finał Pucharu Carabao,

59
00:03:41,480 --> 00:03:43,120
i wygranie Ligi Europy.

60
00:03:43,720 --> 00:03:45,599
Będzie musiał zagrać
małe dzieci.

61
00:03:45,600 --> 00:03:46,959
Co mamy do stracenia?

62
00:03:46,960 --> 00:03:49,600
Jeśli są wystarczająco dobrzy,
są na tyle dorośli, że mogą się bawić.

63
00:03:50,840 --> 00:03:52,280
Jest w porządku.

64
00:03:55,040 --> 00:03:56,399
...Liverpool FC,

65
00:03:58,520 --> 00:04:01,560
- Miejmy nadzieję dla Niemiec, Fryburga.
- Fryburg, tak.

66
00:04:02,160 --> 00:04:04,759
Nie możemy dostać, hm...
Brighton czy West Ham, prawda?

67
00:04:04,760 --> 00:04:05,799
Nie.

68
00:04:05,800 --> 00:04:06,879
Pep!?

69
00:04:06,880 --> 00:04:10,239
Nie, możesz tylko dostać
zespół, który grał wczoraj wieczorem.

70
00:04:10,240 --> 00:04:13,839
- Tak, dokładnie.
- Ale ty to robisz. Niech to będzie dla ciebie proste.

71
00:04:13,840 --> 00:04:15,360
Dziękuję.

72
00:04:15,720 --> 00:04:17,879
Wśród zwycięzców
play-offów metodą pucharową

73
00:04:17,880 --> 00:04:20,879
nierozstawione drużyny, mamy SC Freiburg,

74
00:04:20,880 --> 00:04:23,119
Olympique Marsylia, AC Sparta Praga...

75
00:04:26,040 --> 00:04:28,760
Szczerze mówiąc,...
zespoły są tam naprawdę dobre.

76
00:04:30,040 --> 00:04:32,959
OK, nie do Qarabağa.
To za długi lot.

77
00:04:32,960 --> 00:04:35,599
Zaczynamy.

78
00:04:35,600 --> 00:04:38,679
Sparta Praga zmierzy się z... Liverpoolem.

79
00:04:38,680 --> 00:04:40,399
- Mówię!
- Do Pragi.

80
00:04:40,400 --> 00:04:42,559
- Praga.
- Mówię.

81
00:04:42,560 --> 00:04:45,839
- OK. Ile trwa lot do Pragi?
- Około dwóch i pół.

82
00:04:45,840 --> 00:04:47,919
- Dwa i pół.
- W porządku.

83
00:04:47,920 --> 00:04:50,000
Nigdy nie byłam w Pradze.

84
00:04:50,400 --> 00:04:52,320
- Nigdy.
- Cóż, byliśmy tam tydzień.

85
00:04:53,680 --> 00:04:56,840
Z niewłaściwych powodów.

86
00:05:02,440 --> 00:05:03,720
Radzenie sobie z tym...

87
00:05:04,280 --> 00:05:05,760
ilość gier

88
00:05:06,640 --> 00:05:07,879
Ulga.

89
00:05:07,880 --> 00:05:09,119
Przygotowanie.

90
00:05:09,120 --> 00:05:12,160
Preparat łagodzący,
lub przygotowanie na frustrację.

91
00:05:15,760 --> 00:05:18,840
Nadrzędnym uczuciem po meczu jest
nadchodzi następna gra.

92
00:05:26,640 --> 00:05:29,279
Alexisa Mac Allistera
myślał, że to przyjmie,

93
00:05:29,280 --> 00:05:31,000
teraz Darwin Núñez to przyjmie.

94
00:05:32,440 --> 00:05:34,880
Czy Darwin może być zabójczy z 12 metrów?

95
00:05:41,760 --> 00:05:44,479
Podbiega Darwin Núñez. Prawa stopa.

96
00:05:44,480 --> 00:05:46,119
Uderza w post!

97
00:05:46,120 --> 00:05:48,719
Darwin Núñez, jest dobry czy zły?

98
00:05:48,720 --> 00:05:52,239
- Josh jest fanem Liverpoolu. Witaj, Joshua.
- To fantastyczny piłkarz,

99
00:05:52,240 --> 00:05:54,759
ale nie może marnować łatwych szans.

100
00:05:54,760 --> 00:05:57,399
Núñez! Znów uderza w poprzeczkę.

101
00:05:57,400 --> 00:06:00,439
W sezonie, teraz w mediach społecznościowych,

102
00:06:00,440 --> 00:06:02,039
z tym, jaki jest świat,

103
00:06:02,040 --> 00:06:04,999
ci gracze, przechodzą chwile

104
00:06:05,000 --> 00:06:08,759
kiedy jest tak jak cały świat
opinię i wszystko przyjdzie do ciebie.

105
00:06:08,760 --> 00:06:10,999
Musi być bardziej kliniczny...

106
00:06:11,000 --> 00:06:12,559
...przyglądasz się niektórym z tych szans
i jesteś jak,

107
00:06:12,560 --> 00:06:13,959
Chodź, kolego.
Wrzuć go do tyłu siatki”.

108
00:06:13,960 --> 00:06:15,639
Co... O, nie jest!

109
00:06:15,640 --> 00:06:17,999
Darwin Núñez nie może w to uwierzyć.

110
00:06:18,000 --> 00:06:20,320
Dla współczesnych graczy to naprawdę...

111
00:06:20,880 --> 00:06:21,999
To naprawdę ważne,

112
00:06:22,000 --> 00:06:25,959
które nie mogą odebrać zaufania,
ale potrzebujesz dobrych ludzi wokół siebie

113
00:06:25,960 --> 00:06:28,719
gdzie... świat zewnętrzny nie ma znaczenia.

114
00:06:28,720 --> 00:06:32,360
Wchodzisz i to tylko o nas,
o kolegach, o...

115
00:06:33,560 --> 00:06:35,560
o... rodzinie, tak.

116
00:06:36,640 --> 00:06:40,359
Zróbmy to
jeszcze raz przyjrzeć się temu, jak się sprawy mają.

117
00:06:40,360 --> 00:06:45,360
Jesteście więc najlepsi w Europie
pod względem asyst i goli łącznie.

118
00:06:46,360 --> 00:06:50,960
Masz 23 z 36 rozegranych gier.

119
00:06:51,960 --> 00:06:55,919
Rzecz w tym, że masz oba aspekty.
Niektórzy gracze skupiają się tylko na zdobywaniu punktów,

120
00:06:55,920 --> 00:06:58,759
ale stajesz się bardziej
i bardziej jako dostawca pomocy,

121
00:06:58,760 --> 00:07:01,559
ale myślę, że nadal masz
o wiele więcej do zaoferowania.

122
00:07:01,560 --> 00:07:05,199
Tak, oczywiście,
napastnik zawsze żyje bramkami.

123
00:07:05,200 --> 00:07:08,159
Ale dla mnie najważniejsze
jest pomóc drużynie,

124
00:07:08,160 --> 00:07:11,959
bo będą mnie potrzebować
i będę ich potrzebować.

125
00:07:11,960 --> 00:07:16,199
Musisz trenować
z całych sił i nie denerwuj się.

126
00:07:16,200 --> 00:07:19,799
Pamiętaj, że pomagasz drużynie
i dlatego jesteś w zespole.

127
00:07:19,800 --> 00:07:21,679
Naciskać, przeciwnaciskać.

128
00:07:21,680 --> 00:07:24,320
Świetnie sobie radzisz, kolego. chodźmy.

129
00:07:25,200 --> 00:07:28,039
- Teraz odpocznij.
- Dziękuję.

130
00:07:28,040 --> 00:07:30,960
- Niezłe.
- Do zobaczenia, kolego.

131
00:07:32,840 --> 00:07:35,680
- Do zobaczenia później, baw się dobrze.
- Do zobaczenia.

132
00:07:41,000 --> 00:07:43,279
Chodzi o radzenie sobie z błędami, prawda?

133
00:07:43,280 --> 00:07:44,719
I od tego rośnie.

134
00:07:44,720 --> 00:07:48,799
Myślę, że takie spotkania mają po prostu sens
kiedy gracze naprawdę chcą się uczyć.

135
00:07:51,000 --> 00:07:52,439
Dobry.

136
00:07:52,440 --> 00:07:55,679
To nasz interes
pomóc chłopcom, jak tylko możemy.

137
00:07:55,680 --> 00:07:58,280
Ta chwila
kiedy wchodzisz na poligon...

138
00:07:59,280 --> 00:08:00,959
to jest twoje bezpieczne miejsce.

139
00:08:00,960 --> 00:08:03,519
Zostaw problemy, które masz, na zewnątrz.

140
00:08:03,520 --> 00:08:04,959
Tak, musimy trenować.

141
00:08:04,960 --> 00:08:06,799
Tak, muszę dobrze sobie radzić. Ale...

142
00:08:06,800 --> 00:08:07,800
gaffer myśli...

143
00:08:08,440 --> 00:08:09,479
Jestem wystarczająco dobry.

144
00:08:09,480 --> 00:08:11,719
Więc prawdopodobnie jestem.

145
00:08:11,720 --> 00:08:13,720
I to właśnie mówię chłopakom.

146
00:08:14,280 --> 00:08:15,720
Jeśli ci powiem, będziesz dobry...

147
00:08:16,840 --> 00:08:19,440
jesteś dobry, bo cię widziałem.

148
00:08:30,800 --> 00:08:33,040
Szalik meczowy na mecz, chłopaki?

149
00:08:38,280 --> 00:08:39,919
Dobry wieczór wszystkim.

150
00:08:39,920 --> 00:08:43,519
To zawsze absolutny przywilej,
i przyjemność być na Anfield,

151
00:08:43,520 --> 00:08:45,839
jak Liverpool gościł Spartę Praga.

152
00:08:45,840 --> 00:08:47,919
w 1/8 finału Ligi Europy.

153
00:08:47,920 --> 00:08:51,079
Oczywiście pięć jeden w górę
z pierwszego meczu z zeszłego tygodnia.

154
00:08:51,080 --> 00:08:55,280
The Reds o krok od meczu
z jutrzejszego losowania ćwierćfinałowego.

155
00:08:57,600 --> 00:08:58,440
Wow.

156
00:08:58,840 --> 00:09:00,919
Dopada mnie za każdym razem. Spójrz na to.

157
00:09:00,920 --> 00:09:02,439
Zwłaszcza wieczorna gra.

158
00:09:02,440 --> 00:09:05,599
Reflektory, zielona trawa,
to po prostu niewiarygodne.

159
00:09:05,600 --> 00:09:09,319
Po prostu wsiadasz i emocje…
To tak, jakbyś znów był małym dzieckiem.

160
00:09:09,320 --> 00:09:11,839
To jest to, jak to jest.
To po prostu... to jest po prostu niesamowite.

161
00:09:14,320 --> 00:09:16,120
To jest Dominik Szoboszlai.

162
00:09:17,760 --> 00:09:19,119
Jego piłka jest dla Darwina Núñeza!

163
00:09:19,120 --> 00:09:20,600
Tak!

164
00:09:27,360 --> 00:09:28,799
W życiu trzeba być gotowym,

165
00:09:28,800 --> 00:09:31,119
i musisz być gotowy w piłce nożnej,
i sytuacja będzie trudna.

166
00:09:31,120 --> 00:09:35,160
Tylko ci goście, którzy naprawdę sprostają...

167
00:09:35,920 --> 00:09:37,439
profesjonalizm przetrwa,

168
00:09:37,440 --> 00:09:39,479
i trzeba się cieszyć

169
00:09:39,480 --> 00:09:44,000
fakt, że reprezentujesz
najlepszy klub na świecie.

170
00:09:45,120 --> 00:09:48,199
Myślę, że zobaczymy
nawiasem mówiąc, pewne zamienniki,

171
00:09:48,200 --> 00:09:49,639
na drugą połowę.

172
00:09:49,640 --> 00:09:53,119
Wchodzi Harvey Elliott
na drugą połowę. Jest gotowy.

173
00:09:53,120 --> 00:09:55,119
Jest z Pepem Lijndersem
tuż przy ziemiance.

174
00:09:55,120 --> 00:09:59,319
Moim głównym celem jest przebicie się do drużyny,
i być gwiazdą tego klubu.

175
00:09:59,320 --> 00:10:01,559
Nie pomyślałem
miał przyjść tak szybko.

176
00:10:01,560 --> 00:10:03,679
Jestem zaskoczony
grają z nim na lewym skrzydle.

177
00:10:03,680 --> 00:10:07,679
Myślę, że to dla niego zaleta.
Może grać na pięciu różnych pozycjach.

178
00:10:07,680 --> 00:10:09,239
Tak naprawdę wszystko zależy od mojego taty.

179
00:10:09,240 --> 00:10:13,319
Tak długo, jak będę pracował tak ciężko, jak tylko będę mógł
i zostaw wszystko na boisku,

180
00:10:13,320 --> 00:10:16,079
wtedy tak naprawdę tylko o to prosi.
Cokolwiek jeszcze z tego wyniknie,

181
00:10:16,080 --> 00:10:17,839
wiesz, to bonus, ale...

182
00:10:17,840 --> 00:10:20,959
wiele ode mnie oczekuje
czyli, wiesz, dlaczego tu jestem i...

183
00:10:20,960 --> 00:10:23,159
dlaczego jestem... graczem, którym jestem.

184
00:10:25,840 --> 00:10:28,919
To nie będzie łatwa droga,
ale właśnie to chcę zrobić.

185
00:10:28,920 --> 00:10:30,600
Chcę osiągnąć wszystko w tym klubie.

186
00:10:32,000 --> 00:10:33,720
Och, zaczynamy.

187
00:10:35,760 --> 00:10:37,239
Tak!

188
00:10:37,240 --> 00:10:39,040
Tak!

189
00:10:39,680 --> 00:10:42,160
Tak, ty piękna!

190
00:10:42,640 --> 00:10:44,080
Wejdź tam, chłopcze.

191
00:10:47,480 --> 00:10:49,919
- Czy ktoś inny tego dotykał?
- Nie wiem.

192
00:10:49,920 --> 00:10:51,640
Nie wiem, czy ktoś tego dotykał.

193
00:10:53,640 --> 00:10:54,680
Och, zdarzyło się.

194
00:10:55,800 --> 00:10:57,360
Uderzył w Gakpo i wpadł do środka.

195
00:10:58,320 --> 00:11:00,599
To trwało--
próbował zejść z drogi.

196
00:11:00,600 --> 00:11:02,480
To też by weszło.

197
00:11:04,320 --> 00:11:07,560
Co za noc.
Liverpool 6 – Sparta Praga 1.

198
00:11:09,320 --> 00:11:11,839
Najważniejsze jest, aby moja rodzina była ze mnie dumna.

199
00:11:11,840 --> 00:11:14,799
Ale napawam się dumą,
i sprawia, że miasto jest dumne.

200
00:11:14,800 --> 00:11:19,000
Kiedy schodzisz z boiska,
możesz powiedzieć: „Tak, zostawiłem to wszystko”.

201
00:11:21,600 --> 00:11:23,199
Tak, tak,

202
00:11:23,200 --> 00:11:25,040
tak, tak.

203
00:11:37,360 --> 00:11:39,399
To koniec. To koniec.

204
00:11:39,400 --> 00:11:41,839
I Real Madryt wygrał

205
00:11:41,840 --> 00:11:45,439
trzeci z rzędu
Liga Mistrzów UEFA.

206
00:11:45,440 --> 00:11:47,159
Co za noc w Kijowie.

207
00:11:47,160 --> 00:11:49,959
Jak Jürgen mówił na koniec
finału Ligi Mistrzów,

208
00:11:49,960 --> 00:11:54,359
wiesz, z takim optymizmem
i tak dużo wiary w-w-- w grupę,

209
00:11:54,360 --> 00:11:57,879
i myślę, że pewność siebie
dostania się do finału Ligi Mistrzów,

210
00:11:57,880 --> 00:11:59,079
to daje ci wewnętrzną wiarę.

211
00:12:01,720 --> 00:12:05,359
W poszukiwaniu naszych marzeń,
w poszukiwaniu sreber.

212
00:12:05,360 --> 00:12:10,360
Witamy w klubie piłkarskim Liverpool Football Club
Sezon 2018-2019.

213
00:12:10,800 --> 00:12:14,039
Istnieje, całkiem słusznie,
poczucie optymizmu na Anfield.

214
00:12:18,760 --> 00:12:20,959
Cóż za uderzenie Sadio Mané.

215
00:12:24,320 --> 00:12:26,720
To Roberto Firmino z Liverpoolu…

216
00:12:27,560 --> 00:12:29,320
Jeśli mówisz o pierwszej trójce...

217
00:12:30,360 --> 00:12:34,799
hm, przez ostatnie dziesięć lat w Anglii,
musisz nazwać ich Sadio, Bobby i Mo.

218
00:12:34,800 --> 00:12:37,480
Erm, ile razy Jürgen mówił...

219
00:12:38,120 --> 00:12:40,399
„I od lewej do prawej Sadio, Bobby, Mo”.

220
00:12:40,400 --> 00:12:41,800
Bramka!

221
00:12:43,240 --> 00:12:46,599
Wiesz, byliśmy
tak naprawdę po prostu rozmontowuję większość zespołów.

222
00:12:46,600 --> 00:12:49,160
On jest za
hat-tricka zdobył Mohamed Salah.

223
00:12:51,120 --> 00:12:54,439
Po prostu wiedziałeś
jaki miał być efekt końcowy.

224
00:12:54,440 --> 00:12:56,319
Skład był...

225
00:12:56,320 --> 00:12:58,119
myślę, że tak silny, jak nigdy dotąd.

226
00:12:58,120 --> 00:13:00,839
Byliśmy po prostu zwycięską maszyną
w tym momencie.

227
00:13:04,760 --> 00:13:06,960
232. Derby Merseyside.

228
00:13:07,520 --> 00:13:09,680
Liverpool 0 – Everton 0.

229
00:13:11,560 --> 00:13:13,160
Do dodania cztery minuty.

230
00:13:14,960 --> 00:13:17,760
Ten mecz Evertonu był...
to był ważny mecz.

231
00:13:19,280 --> 00:13:22,520
Wciąż było 0:0 i tak było
absolutnie desperacko pragnący zwycięzcy.

232
00:13:23,480 --> 00:13:27,359
To była 96. minuta
i dostaliśmy krótki rzut wolny.

233
00:13:27,360 --> 00:13:30,119
Alisson nadchodzi, jak,
podbiegając, podrzuciłem go Trentowi.

234
00:13:30,120 --> 00:13:33,479
Trent walnął to w pudło.
Miało uderzyć w poprzeczkę czy coś.

235
00:13:33,480 --> 00:13:37,159
Nie pamiętam, co zrobił Pickford,
ale potem... to po prostu spadło...

236
00:13:37,160 --> 00:13:39,760
do Divocka, a Divock to wrzucił
z głową.

237
00:13:41,560 --> 00:13:43,479
Niewiarygodny!

238
00:13:43,480 --> 00:13:47,440
Divock Origi
wygrał derby Liverpoolu.

239
00:13:48,880 --> 00:13:50,680
Jürgen Klopp nie może w to uwierzyć.

240
00:13:51,760 --> 00:13:54,159
Pamiętam, że patrzyłem na Divocka i myślałem:

241
00:13:54,160 --> 00:13:57,880
Nie jestem pewien, czy znasz wynik,
bo myślę, że myślał, że wyrównał.

242
00:13:59,480 --> 00:14:02,679
Pamiętam, jak mu później powiedziałem:
Powiedziałem: „Nie byłeś pewien, czy to…

243
00:14:02,680 --> 00:14:04,279
jaki był wynik, prawda?

244
00:14:04,280 --> 00:14:07,800
Divock był trochę taki.
Czasami nie było go z wróżkami.

245
00:14:08,520 --> 00:14:11,360
Firmino, och, to absolutnie cudowne.

246
00:14:11,960 --> 00:14:15,039
Dotarliśmy do połowy
sezonu, wciąż niepokonany,

247
00:14:15,040 --> 00:14:18,480
i mieli siedem punktów przewagi na szczycie
z Premier League.

248
00:14:21,160 --> 00:14:24,360
Wiedzieliśmy, że idziemy po ligę,
bo byliśmy prawdziwą okazją.

249
00:14:25,040 --> 00:14:27,240
Jak możesz nie być o nas pozytywny?

250
00:14:29,320 --> 00:14:31,759
Ale ty jesteś pierwszy,
jeśli stracisz trzy punkty

251
00:14:31,760 --> 00:14:34,000
Następny nagłówek brzmi
– Czy są teraz zdenerwowani?

252
00:14:34,480 --> 00:14:37,919
Więc to łatwe zadanie.
Bardzo chciałbym być w Twojej sytuacji.

253
00:14:37,920 --> 00:14:40,679
Wciąż zarabiam pieniądze, które zarabiam,
ale bądź w swojej sytuacji.

254
00:14:44,040 --> 00:14:46,440
Są ogromne
obecnie Liverpool.

255
00:14:46,800 --> 00:14:49,079
To był świetny początek dla Liverpoolu,

256
00:14:49,080 --> 00:14:51,480
i ostatecznie
oni siedzą za kierownicą.

257
00:14:51,880 --> 00:14:54,639
Czuję się jak
wszyscy myślą, że jest szefem drużyny

258
00:14:54,640 --> 00:14:56,960
i możemy wygrać ligę,
jeśli wszystko pójdzie dobrze.

259
00:14:57,800 --> 00:14:58,919
Półmetek sezonu

260
00:14:58,920 --> 00:15:01,039
Liverpool ma siedem punktów przewagi.

261
00:15:01,040 --> 00:15:04,919
Ludzie zaczynają myśleć,
i marzę, żeby to był ten jeden rok

262
00:15:04,920 --> 00:15:09,040
za prawie 30,
kiedy Liverpool może wygrać Premier League?

263
00:15:11,480 --> 00:15:12,600
Niestety...

264
00:15:14,240 --> 00:15:18,880
...zmierzyli się z Manchesterem City,
którzy byli jeszcze bardziej błyskotliwi.

265
00:15:26,320 --> 00:15:29,840
Z pewnością tak było
największym, największym rywalem w mojej karierze.

266
00:15:30,560 --> 00:15:34,039
Na początku dlatego, że stoimy naprzeciwko siebie
tysiąc milionów razy

267
00:15:34,040 --> 00:15:36,239
zwłaszcza w Niemczech i tutaj, w Anglii.

268
00:15:36,240 --> 00:15:39,719
Dwóch menedżerów w modzie
obecnie gra w atakującym futbolu

269
00:15:39,720 --> 00:15:42,840
który stworzył metody
innych menedżerów wydają się przestarzałe.

270
00:15:43,680 --> 00:15:46,759
Wysoki pressing i, hm,
intensywność przez cały czas.

271
00:15:46,760 --> 00:15:48,839
Zawsze robię to szybko, szybko, szybko, szybko.

272
00:15:48,840 --> 00:15:50,240
I nie pozwól oddychać.

273
00:15:54,600 --> 00:15:58,079
Od pierwszego starcia w 2013 roku

274
00:15:58,080 --> 00:16:00,599
w Bundeslidze,
Klopp w meczu z Guardiolą urósł

275
00:16:00,600 --> 00:16:03,560
w jedną z największych rywalizacji
w piłce nożnej.

276
00:16:04,400 --> 00:16:07,160
Pepa Guardioli i Jürgena Kloppa,
naprawdę się różnimy.

277
00:16:08,520 --> 00:16:10,119
Nie jestem geniuszem,

278
00:16:10,120 --> 00:16:13,759
ale mogę zwolnić kilka osób.

279
00:16:13,760 --> 00:16:16,080
Mam jasny pomysł
o piłce nożnej, którą kocham.

280
00:16:17,560 --> 00:16:19,799
I kontrola Pepa
i tego typu rzeczy,

281
00:16:19,800 --> 00:16:21,759
więc to naprawdę ogień i woda, i...

282
00:16:21,760 --> 00:16:24,760
czasami woda zwycięża
i czasem ogień zwycięża.

283
00:16:34,320 --> 00:16:36,399
Mówimy o sześciu wskazówkach.

284
00:16:36,400 --> 00:16:39,120
To wielka gra,
ale Liverpool jest tam dzięki swoim zasługom.

285
00:16:39,720 --> 00:16:42,880
Gdyby wygrali ten mecz,
Myślę, że nie da się ich złapać.

286
00:16:44,480 --> 00:16:47,279
Manchester City chce odrobić stratę

287
00:16:47,280 --> 00:16:49,040
na górze tabeli.

288
00:17:02,480 --> 00:17:05,959
Wiedzieliśmy o tym od dawna.
Zwycięstwo albo odpadamy.

289
00:17:05,960 --> 00:17:07,840
Zwycięstwo albo odpadamy

290
00:17:16,000 --> 00:17:17,799
Piękny zwrot Salaha.

291
00:17:17,800 --> 00:17:19,159
I znowu idzie...

292
00:17:19,160 --> 00:17:21,159
i przewleka piłkę.

293
00:17:22,760 --> 00:17:26,600
A Mané w to wchodzi i… och, nie robi tego.

294
00:17:28,160 --> 00:17:29,719
Może jeszcze wejść.

295
00:17:36,600 --> 00:17:39,439
Niewiarygodne,
że nie przekroczyło to granicy.

296
00:17:39,440 --> 00:17:42,120
To jest włos.

297
00:17:44,320 --> 00:17:46,879
Ale w przypadku Manchesteru City
jeśli wygrają mecz,

298
00:17:46,880 --> 00:17:48,880
nagle znów jest szeroko otwarty.

299
00:17:49,600 --> 00:17:52,960
Bernardo Silva, Agüero
przed swoim człowiekiem-- Och, co za finisz.

300
00:17:54,320 --> 00:17:56,559
Tutaj zawsze strzela bramkę Liverpoolowi,

301
00:17:56,560 --> 00:17:58,720
i znowu mu się to udało z Sergio Agüero.

302
00:18:04,560 --> 00:18:07,119
Teraz Alexander-Arnold
na boki z Liverpoolu.

303
00:18:07,120 --> 00:18:09,039
Co mogą znaleźć na końcu?

304
00:18:09,040 --> 00:18:12,760
Och, ten z tyłu to Robertson!
I w wykonaniu Firmino!

305
00:18:13,600 --> 00:18:15,039
Genialny gol Liverpoolu.

306
00:18:15,040 --> 00:18:17,960
Wyrzeźbili Manchester City
szeroko otwarte.

307
00:18:21,960 --> 00:18:24,920
A oto Sané... gol. Nie, to prawda.

308
00:18:28,480 --> 00:18:30,560
A teraz Liverpool znów musi kopać głęboko.

309
00:18:31,760 --> 00:18:33,199
Hendersona...

310
00:18:33,200 --> 00:18:35,400
zaglądam za Stonesa... Salah!

311
00:18:35,840 --> 00:18:37,760
Och, Ederson ma w tym rękę,
czy on?

312
00:18:38,720 --> 00:18:41,080
Tak blisko Mohameda Salaha.

313
00:18:48,520 --> 00:18:51,359
I to wystarczy.
To wielkie zwycięstwo Pepa Guardioli

314
00:18:51,360 --> 00:18:52,800
i Manchesteru City.

315
00:18:54,440 --> 00:18:57,239
Myślę, że po
Manchester City pokonał Liverpool u siebie,

316
00:18:57,240 --> 00:19:01,319
w jednym z największych
Mecze Premier League, jakie kiedykolwiek widziałem.

317
00:19:01,320 --> 00:19:03,479
Jakość
był po prostu absolutnie znakomity.

318
00:19:03,480 --> 00:19:06,559
Ale było takie uczucie,
Myślę, że jeśli jesteś Manchesterem City,

319
00:19:06,560 --> 00:19:07,760
możemy to odzyskać.

320
00:19:08,240 --> 00:19:11,400
Kiedy go pokonuję, uwielbiam to.
Śpię po tym doskonale.

321
00:19:12,440 --> 00:19:15,239
Właściwie, gdybym był Manchesterem City,
gdybym był menadżerem, Pep,

322
00:19:15,240 --> 00:19:17,359
byłbyś w pewnym sensie pocierany
wasze ręce razem, mówiąc...

323
00:19:17,360 --> 00:19:18,600
„Graj dalej”.

324
00:19:33,080 --> 00:19:37,439
Pojechaliśmy do domu,
i nie rozmawialiśmy długo

325
00:19:37,440 --> 00:19:39,440
o tym... o grze.

326
00:19:40,320 --> 00:19:44,879
Kiedy w końcu zaczęliśmy rozmawiać
o tym, co wydarzyło się po południu,

327
00:19:44,880 --> 00:19:50,960
to było tak, jakby... Jürgen nie miałby nic
jakbym narzekał na utracone punkty.

328
00:19:51,560 --> 00:19:54,840
Zawsze było tak, jak
jeśli utrzymamy to razem,

329
00:19:55,920 --> 00:19:59,880
wiesz, inne drużyny się potkną,
również. Musimy po prostu utrzymać to razem.

330
00:20:01,240 --> 00:20:06,360
Jako menadżer
który jest w 100% skupiony na pracy,

331
00:20:06,840 --> 00:20:08,840
kiedy widzisz go w wywiadach,

332
00:20:09,480 --> 00:20:10,760
jest włączony.

333
00:20:11,160 --> 00:20:14,160
Od mili, do mili, do mili, w stronę domu,

334
00:20:15,440 --> 00:20:19,599
rolę menedżera
Liverpoolu odpadł, wiesz?

335
00:20:19,600 --> 00:20:21,680
Im bardziej, im bliżej byliśmy domu,

336
00:20:22,200 --> 00:20:23,440
tym bardziej był...

337
00:20:24,720 --> 00:20:26,280
„Jürgen, ten normalny”.

338
00:20:26,880 --> 00:20:28,559
A kiedy wróciliśmy do domu,

339
00:20:28,560 --> 00:20:31,920
był całkowicie Jürgenem,
a nie menadżer.

340
00:20:42,240 --> 00:20:44,719
Mam wrażenie, że jest tego dużo
jednak wokół tej gry,

341
00:20:44,720 --> 00:20:45,839
także, bo...

342
00:20:45,840 --> 00:20:49,319
o którym mówisz
potencjalnie zmierzysz się z Pepem

343
00:20:49,320 --> 00:20:50,519
po raz ostatni.

344
00:20:50,520 --> 00:20:52,759
Oczywiście,
w kontekście wyścigu o tytuł,

345
00:20:52,760 --> 00:20:54,079
to także ważny mecz.

346
00:20:54,080 --> 00:20:57,519
To prawdopodobnie ta gra
weekendu i niedzieli,

347
00:20:57,520 --> 00:21:01,040
i, erm, więc to jest... móc...

348
00:21:02,000 --> 00:21:04,480
bycie częścią tego jest... jest... ogromne.

349
00:21:10,640 --> 00:21:12,919
Jestem zdenerwowany, wiesz? Jestem dość zdenerwowany.

350
00:21:12,920 --> 00:21:15,920
Bardziej zdenerwowany niż byłem
w większości gier City, jakie mieliśmy.

351
00:21:17,440 --> 00:21:19,839
Cudowna sytuacja
na górze tabeli.

352
00:21:19,840 --> 00:21:21,399
To są zawody wagi ciężkiej

353
00:21:21,400 --> 00:21:23,679
w każdym tego słowa znaczeniu
w kategoriach piłkarskich.

354
00:21:23,680 --> 00:21:26,080
W meczu, który jest kluczowy dla obu drużyn.

355
00:21:29,560 --> 00:21:31,719
Razem, razem, chłopaki.

356
00:21:31,720 --> 00:21:33,639
To nasz dzień, chłopcy, prawda?
Nasz dzień.

357
00:21:33,640 --> 00:21:35,119
Powodzenia dla ciebie.

358
00:21:35,120 --> 00:21:37,440
Bądź pewien
że od pierwszej do ostatniej sekundy...

359
00:21:39,640 --> 00:21:41,640
Nasz dzień. Nasza szansa.

360
00:21:42,080 --> 00:21:44,320
-  Dziękuję.
- Bądź na to gotowy.

361
00:22:02,360 --> 00:22:03,680
No dalej, chłopcy. chodźmy.

362
00:22:15,320 --> 00:22:17,759
Tłum wie
mają do odegrania ogromną rolę

363
00:22:17,760 --> 00:22:19,559
w tym tutaj dzisiaj.

364
00:22:19,560 --> 00:22:20,919
To Mac Allister.

365
00:22:20,920 --> 00:22:22,879
Endō, piękny przełącznik. Śliczny.

366
00:22:22,880 --> 00:22:24,839
Maca Allistera. Nuñez jest w...

367
00:22:24,840 --> 00:22:26,679
...duża szansa...

368
00:22:26,680 --> 00:22:28,080
Tak... To spalony.

369
00:22:29,680 --> 00:22:33,320
Och, dostał spalony...

370
00:22:41,080 --> 00:22:43,720
...De Bruyne upadł...
i Stones zdobywa punkty...

371
00:22:44,440 --> 00:22:45,879
z pobliskiego słupka.

372
00:22:45,880 --> 00:22:46,999
Jesteśmy zwycięzcami.

373
00:22:47,000 --> 00:22:49,920
Nie poddamy się
do ostatniej sekundy meczu.

374
00:22:50,440 --> 00:22:52,880
Elliotta. Znowu jest tak ciasno.

375
00:22:54,160 --> 00:22:56,079
I jest piłka dla Haalanda,

376
00:22:56,080 --> 00:22:58,199
kto ma walkę jeden na jednego

377
00:22:58,200 --> 00:22:59,800
z Virgilem van Dijkiem.

378
00:23:00,840 --> 00:23:02,960
Było dobrze zarządzane.

379
00:23:06,720 --> 00:23:10,119
Jeśli masz zamiar się poddać, kiedy
w takim razie masz trudne chwile...

380
00:23:10,120 --> 00:23:11,879
moim zdaniem nie jesteś prawdziwym zwycięzcą.

381
00:23:11,880 --> 00:23:14,839
To ostatni kop
połowy Dominik Szoboszlai,

382
00:23:14,840 --> 00:23:16,240
testuje Edersona.

383
00:23:25,560 --> 00:23:28,199
...wiesz,
musisz zobaczyć... zremisować,

384
00:23:28,200 --> 00:23:32,160
ale jeśli masz zamiar wygrać ligę,
trzeba wygrać z przewagą gospodarzy.

385
00:23:36,280 --> 00:23:39,039
Przestrzeń po prawej stronie
szukam Conora Bradleya

386
00:23:39,040 --> 00:23:41,319
Aké z podaniem w tył...
Och, Núñez będzie gonił.

387
00:23:41,320 --> 00:23:43,199
O, kara!

388
00:23:43,200 --> 00:23:45,960
Ederson fauluje Darwina Núñeza.

389
00:23:54,840 --> 00:23:57,280
To ważny moment w tej grze.

390
00:24:01,720 --> 00:24:05,280
Anfield wstrzymuje zbiorowy oddech.

391
00:24:25,880 --> 00:24:28,959
Jest Walker...
Pokonał ich. Genialne w wykonaniu Díaza.

392
00:24:28,960 --> 00:24:31,599
Díaz ich pokonał. Nadal Díaz.

393
00:24:31,600 --> 00:24:33,759
Genialny. Wywrócił Walkera do góry nogami.

394
00:24:33,760 --> 00:24:35,839
Narożnik. Genialne w wykonaniu Díaza.

395
00:24:35,840 --> 00:24:38,840
Jest mnóstwo możliwości
teraz w drugiej połowie.

396
00:24:39,440 --> 00:24:41,679
Liverpool przełamuje się teraz. Świetny bieg Díaza...

397
00:24:41,680 --> 00:24:44,799
Ma Núñeza. Ma Szoboszlaia.

398
00:24:44,800 --> 00:24:47,239
Núñez... odwróć... Díaz...

399
00:24:51,520 --> 00:24:53,199
Diaz w środku...

400
00:24:53,200 --> 00:24:54,999
...Salah, co za podanie...

401
00:24:55,000 --> 00:24:58,759
Díaz strzela bramkę! Tęskni.

402
00:24:58,760 --> 00:25:02,240
- O nie!
- Co za szansa, znowu.

403
00:25:05,720 --> 00:25:08,039
I to jest to.

404
00:25:08,040 --> 00:25:10,640
Tak więc na Anfield kończy się wynikiem 1:1.

405
00:25:26,920 --> 00:25:29,040
Wyjątkowy mecz piłki nożnej, wow.

406
00:25:29,880 --> 00:25:31,120
Wow, naprawdę, whoa.

407
00:25:32,760 --> 00:25:36,359
Dla mnie dzisiaj udowodnili to po raz pierwszy.

408
00:25:36,360 --> 00:25:38,079
100% tak.

409
00:25:38,080 --> 00:25:40,439
Jesteśmy dokładnie tam, gdzie powinniśmy być

410
00:25:40,440 --> 00:25:43,400
na tym stanowisku w tym obszarze,
i będziemy o to walczyć.

411
00:25:44,440 --> 00:25:48,079
Jeśli to jest ostatni raz
że poradzisz sobie z Jürgenem Kloppem,

412
00:25:48,080 --> 00:25:50,399
to może nie być, uh, tęskniłbyś za nim?

413
00:25:50,400 --> 00:25:54,800
Uczynił nas lepszym zespołem.
Uczynił mnie lepszym menadżerem.

414
00:25:55,640 --> 00:25:58,079
I życzę mu,
z głębi mojego serca,

415
00:25:58,080 --> 00:25:59,280
wkrótce wróci.

416
00:26:07,200 --> 00:26:10,879
To fascynujący okres
dla Liverpoolu i Jürgena Kloppa,

417
00:26:10,880 --> 00:26:13,279
i ten pościg
czwórki trwa.

418
00:26:13,280 --> 00:26:15,200
Ważne mecze nadchodzą szybko i gęsto.

419
00:26:19,560 --> 00:26:22,599
Zaufanie młodym graczom
zawsze był kamieniem węgielnym

420
00:26:22,600 --> 00:26:24,839
filozofii coachingu Jürgena Kloppa.

421
00:26:24,840 --> 00:26:26,839
Lubi przeprowadzać takich młodych ludzi

422
00:26:26,840 --> 00:26:29,640
i co najważniejsze,
ufa, że dostarczą.

423
00:26:33,600 --> 00:26:36,199
Nie jest łatwo przejść przez Liverpool.

424
00:26:36,200 --> 00:26:38,279
To jeden z największych klubów na świecie

425
00:26:38,280 --> 00:26:40,479
z kilkoma najlepszymi graczami
na świecie.

426
00:26:40,480 --> 00:26:42,919
Potrzebujesz więc menedżera, który ma wiarę

427
00:26:42,920 --> 00:26:45,319
w Twoim systemie akademickim
który też jest na tyle odważny,

428
00:26:45,320 --> 00:26:47,920
i zdobyłem się na odwagę
umieścić tych młodych chłopaków.

429
00:26:49,800 --> 00:26:53,720
Wyobraźcie sobie fizyczność 22-latka.

430
00:26:54,840 --> 00:26:57,480
I zrozumienie gry
u 35-latka.

431
00:26:58,120 --> 00:26:59,920
To jest gracz.

432
00:27:05,600 --> 00:27:07,959
Od młodych,
pewnie jest tak samo jak teraz.

433
00:27:07,960 --> 00:27:11,000
Widzisz wszystkich graczy z przodu,
i pomyśl: „Chcę stanąć przed nimi”.

434
00:27:12,360 --> 00:27:15,639
I przychodzą inne dzieci, myślisz:
„Chcę ich przewyższyć”.

435
00:27:15,640 --> 00:27:18,800
żeby im pokazać, że nie potrzebujesz więcej dzieci,
masz ten tutaj.

436
00:27:21,280 --> 00:27:23,719
Czy ktoś może zobaczyć tam mój samochód?

437
00:27:36,200 --> 00:27:38,559
Od młodych,
grasz o kontrakt.

438
00:27:38,560 --> 00:27:40,719
Jako dziecko chciałeś podpisać kontrakt z Liverpoolem.

439
00:27:40,720 --> 00:27:43,360
Chcesz iść do drużyny
które najbardziej wspierasz.

440
00:27:43,800 --> 00:27:46,480
Jasne, kto chce grać w piłkę nożną
z pierwszą drużyną?

441
00:27:46,960 --> 00:27:48,960
Ja.

442
00:27:49,720 --> 00:27:51,959
Całe życie wspierałem ten klub.

443
00:27:51,960 --> 00:27:55,880
Dosłownie od urodzenia
Zostałem w to wciągnięty. Mój tata był Czerwonym.

444
00:27:56,320 --> 00:27:58,880
Mój dziadek jest Czerwonym.

445
00:28:01,120 --> 00:28:03,399
Kiedy byłem młodszy, hm,

446
00:28:03,400 --> 00:28:06,159
Dostałem wiadomości do...
jeśli chcesz być chłopcem od podawania piłek

447
00:28:06,160 --> 00:28:09,399
i zawsze byłem pierwszy w tej wiadomości,
hm...

448
00:28:09,400 --> 00:28:12,039
Więc zwykłem śpiewać sobie płuca,
zasadniczo,

449
00:28:12,040 --> 00:28:14,959
na Kop Endzie,
więc kiedy strzeliłem gola i wbiegłem w tłum,

450
00:28:14,960 --> 00:28:17,399
to był surrealistyczny moment.

451
00:28:28,600 --> 00:28:30,560
Wszystko było zabawne, bo jesteś młodszy.

452
00:28:31,480 --> 00:28:34,999
A potem, gdy dorośniesz,
zaczynasz widzieć, jak twoi przyjaciele zostają wypuszczeni

453
00:28:35,000 --> 00:28:36,799
i myślisz: tak, to prawda.

454
00:28:36,800 --> 00:28:40,080
No cóż, nie gram tylko po to, żeby grać.
Gram o coś więcej.

455
00:28:40,560 --> 00:28:42,639
Wszyscy to lubią, chłopcy.

456
00:28:42,640 --> 00:28:47,000
- Raz, dwa, trzy, ser.
-  Ser.

457
00:28:58,640 --> 00:29:00,199
Po prostu patrzę na rzeczy.

458
00:29:00,200 --> 00:29:02,399
To są rzeczy
Pójdę z Harveyem.

459
00:29:02,400 --> 00:29:04,759
Spojrzymy wstecz
w niektórych momentach każdego meczu

460
00:29:04,760 --> 00:29:07,479
i pomyśl, co mógłby zrobić lepiej,
co zrobił dobrze.

461
00:29:07,480 --> 00:29:09,839
Czy on cię słucha?

462
00:29:09,840 --> 00:29:12,639
Zawsze. Nigdy się nie kłóci.
Ma swoje zdanie.

463
00:29:12,640 --> 00:29:17,479
I rozmawiamy o takich rzeczach, ale
ogólnie wie, że jestem całkiem trafna.

464
00:29:17,480 --> 00:29:19,999
A on... on zaakceptuje to, czy jest dobre, czy złe,
wiesz?

465
00:29:20,000 --> 00:29:23,400
Jest pochwała i krytyka,
ale trzeba umieć poradzić sobie z obydwoma.

466
00:29:25,240 --> 00:29:28,800
Kiedy byłem małym dzieckiem,
graliśmy, hm, Tottenham,

467
00:29:29,480 --> 00:29:32,960
i było albo 9 - 1, albo 10 - 1,
i pamiętam, że zdobyłem dziewięć bramek.

468
00:29:33,440 --> 00:29:35,040
Ekhm, ale...

469
00:29:35,600 --> 00:29:38,320
Stracony gol był moją winą.

470
00:29:39,320 --> 00:29:42,559
Wróciłem do samochodu
i mój tata czekał na mnie w samochodzie.

471
00:29:42,560 --> 00:29:45,759
Pamiętam, że miał...
wyraz grzmotu na jego twarzy

472
00:29:45,760 --> 00:29:49,760
i był to jakby stracony gol
to była, wiesz, twoja wina.

473
00:29:50,920 --> 00:29:53,999
To go po prostu podsumowuje.
Wiesz, on zawsze chce dla mnie jak najlepiej.

474
00:29:54,000 --> 00:29:57,159
Zawsze chce więcej
i jeśli jest coś, co zrobiłem źle,

475
00:29:57,160 --> 00:29:58,759
mi powiedział.

476
00:29:58,760 --> 00:30:01,999
Od najmłodszych lat
gdy popełniał błędy,

477
00:30:02,000 --> 00:30:03,839
Ciągle zajmowałam się jego sprawą.

478
00:30:03,840 --> 00:30:07,119
Zawsze mu mówiłem: „Każdy sobie poradzi”.
ramię wokół ramienia,

479
00:30:07,120 --> 00:30:09,679
ale niewielu ludzi jest w stanie sobie z tym poradzić
rzucanie się lub opowiadanie

480
00:30:09,680 --> 00:30:11,080
przed ludźmi, prawda?

481
00:30:11,480 --> 00:30:12,960
Więc sobie z tym poradzi.

482
00:30:23,360 --> 00:30:26,199
Pościg Liverpoolu
sztućców jest nieubłagany.

483
00:30:26,200 --> 00:30:28,119
Nadal są na polowaniu
dla Premier League

484
00:30:28,120 --> 00:30:30,159
i idą po wszystkie trzy puchary.

485
00:30:30,160 --> 00:30:32,959
Ale chociaż Manchester City był
najsilniejszy przeciwnik

486
00:30:32,960 --> 00:30:34,639
w ostatnich latach dla Liverpoolu,

487
00:30:34,640 --> 00:30:38,040
historyczna rywalizacja z Man United
zawsze będzie dużo większy.

488
00:30:39,480 --> 00:30:41,719
To znaczy, to jest prawdziwa rywalizacja, prawda?

489
00:30:41,720 --> 00:30:43,799
Możesz... zobaczyć to na zewnątrz.

490
00:30:43,800 --> 00:30:45,959
Myślę, że ta gra nabiera tempa
trochę większe znaczenie

491
00:30:45,960 --> 00:30:47,999
także dla fanów Manchesteru United.

492
00:30:48,000 --> 00:30:51,120
Ich jedyna rzecz, na którą czekają
w tym sezonie jest Puchar Anglii, prawda?

493
00:30:51,920 --> 00:30:55,759
Jasne, chodź, Fran.
Załóż swoje regalia. chodźmy.

494
00:30:55,760 --> 00:30:59,759
- Już nas znieważono.
- Już nas... już znieważono.

495
00:30:59,760 --> 00:31:02,479
I nazwał to złodziejstwem, wiesz, czym.

496
00:31:02,480 --> 00:31:05,319
Jesteśmy tylko dwiema starszymi kobietami
i nie chcemy całej tej mitry.

497
00:31:05,320 --> 00:31:09,119
Nie chcemy tych wszystkich kłopotów.
Nie przyszliśmy po kłopoty.

498
00:31:09,120 --> 00:31:12,480
- Myślę, że wybierze mocny zespół.
- Mieszanka.

499
00:31:13,160 --> 00:31:17,639
Eee, i, eee, będzie kilku młodych ludzi
na ławce rezerwowych, z którego prawdopodobnie będzie mógł skorzystać.

500
00:31:17,640 --> 00:31:21,800
Myślę, że młodzi chłopcy
hm, teraz mają pewność.

501
00:31:22,240 --> 00:31:24,719
Są młodzi, prawda?
Nie ma strachu. Tak.

502
00:31:24,720 --> 00:31:26,439
I teraz mają pewność,

503
00:31:26,440 --> 00:31:29,759
bo ma ich już sporo
gier, bo musiał.

504
00:31:29,760 --> 00:31:32,119
oczekujemy,
wyjdą ze zwycięstwa

505
00:31:32,120 --> 00:31:34,639
i kolejna wycieczka na Wembley, styczeń.

506
00:31:34,640 --> 00:31:37,039
- Tak.
- Tylko oni tam są, prawda?

507
00:31:37,040 --> 00:31:38,960
Wiemy dokąd zmierzamy.

508
00:31:40,160 --> 00:31:42,519
Ten występ przeciwko Manchesterowi City,

509
00:31:42,520 --> 00:31:46,839
jeśli dzisiaj zbliżą się choć do tego,
wtedy pokonają Manchester United.

510
00:31:46,840 --> 00:31:49,839
Kiedy idziesz
za cztery trofea to ogromna prośba.

511
00:31:49,840 --> 00:31:51,919
Być może, jest napisane
w gwiazdach. Nie wiem.

512
00:31:51,920 --> 00:31:55,119
Ale spodziewam się, że dostaną...
naprawdę głęboko we wszystkich konkursach.

513
00:31:55,120 --> 00:31:56,360
Szczerze mówiąc...

514
00:31:56,960 --> 00:32:00,519
kiedy jesteś pielęgniarką przez 40 lat,
masz złe plecy.

515
00:32:00,520 --> 00:32:05,039
Więc stojąc tak długo, w tym wieku,
to nas wkurza.

516
00:32:05,040 --> 00:32:07,679
Manchesteru United
i Liverpool, dwie największe drużyny

517
00:32:07,680 --> 00:32:09,599
w światowej piłce nożnej,

518
00:32:09,600 --> 00:32:12,160
kto musi przy tym być,
od samego początku.

519
00:32:12,680 --> 00:32:14,960
Rashford wcina się do środka.

520
00:32:18,320 --> 00:32:20,399
Wrzucił to, Garnacho, który jest wolny!

521
00:32:20,400 --> 00:32:23,039
Znakomita interwencja Kellehera.

522
00:32:23,040 --> 00:32:25,599
Ale McTominay zdobywa bramkę
dla Manchesteru United.

523
00:32:25,600 --> 00:32:27,760
Obudź się, do cholery.

524
00:32:30,240 --> 00:32:32,679
W przeszłości Fernandez,
mija Rashforda.

525
00:32:32,680 --> 00:32:34,839
Co za ucieczka, Quansah idzie na całość.

526
00:32:34,840 --> 00:32:37,240
Do Núñeza i Maca Allistera!

527
00:32:46,680 --> 00:32:48,279
Trafia do Díaza w pudełku.

528
00:32:48,280 --> 00:32:49,999
Ma wokół siebie obrońców...

529
00:32:50,000 --> 00:32:52,080
Núñez lewa noga. Po jego prawej stronie.

530
00:32:53,680 --> 00:32:55,080
Świetna oszczędność.

531
00:32:57,480 --> 00:32:59,559
- Salah, musi być...
- Tak!

532
00:32:59,560 --> 00:33:01,920
Liverpool zdobywa bramkę!

533
00:33:03,960 --> 00:33:05,559
Liverpool prowadzi!

534
00:33:05,560 --> 00:33:07,280
Odwrócili ten krawat na filiżankę.

535
00:33:08,560 --> 00:33:10,599
Dwie bramki w końcówce połowy.

536
00:33:20,120 --> 00:33:22,720
Trzy w pudełku.
Elliott, na lewej nodze.

537
00:33:24,360 --> 00:33:27,960
Strzał odbity.
Przelatuje nad głową i wykonuje rzut rożny.

538
00:33:29,760 --> 00:33:32,879
- Świetny zwrot... Strzelaj! Dobra oszczędność.
- O mój Boże.

539
00:33:32,880 --> 00:33:33,880
Co za oszczędność.

540
00:33:35,280 --> 00:33:36,719
Trzeci gol już.

541
00:33:36,720 --> 00:33:40,880
To wszystko, czego potrzebujemy. Jesteśmy nad nimi.
Już ich mamy dość.

542
00:33:41,360 --> 00:33:43,360
Do doliczonego czasu gry pozostało pięć.

543
00:33:44,680 --> 00:33:47,799
Przełącznik przez Antoniusza,
Garnacho biegające po Bradley w okolicy.

544
00:33:47,800 --> 00:33:49,719
Szansa tutaj. Elliott go blokuje.

545
00:33:49,720 --> 00:33:51,800
Antoni...

546
00:33:54,440 --> 00:33:55,439
Jest w środku!

547
00:33:55,440 --> 00:33:57,880
-  O nie.
- Jest 2 - 2.

548
00:34:03,920 --> 00:34:05,240
Niewiarygodne.

549
00:34:05,800 --> 00:34:08,039
Szansa za szansą, za szansą.

550
00:34:14,840 --> 00:34:18,159
Liverpool pożałuje
czas, kiedy byli na szczycie

551
00:34:18,160 --> 00:34:20,479
ale po prostu nie mogli
skorzystaj z tego.

552
00:34:20,480 --> 00:34:22,120
Mamy jeszcze 30 minut.

553
00:34:23,080 --> 00:34:24,160
Jestem zdenerwowany.

554
00:34:24,640 --> 00:34:26,320
Ja... trzęsę się.

555
00:34:26,840 --> 00:34:30,039
Martwię się, w pewnym sensie,
że sami to kupiliśmy,

556
00:34:30,040 --> 00:34:33,159
bo powinniśmy już skończyć
ten mecz w drugiej połowie.

557
00:34:33,160 --> 00:34:34,120
Łatwo.

558
00:34:42,320 --> 00:34:43,599
Bradley'a...

559
00:34:43,600 --> 00:34:45,479
to przypadkowe odbicie.

560
00:34:45,480 --> 00:34:48,719
Miejsce dla Harveya Elliotta
z daleka, odchylenie i do środka.

561
00:34:52,960 --> 00:34:55,040
Dzisiaj wieczorem znów osiągnął pełnoletność.

562
00:34:56,200 --> 00:34:58,480
Na Old Trafford wielkim celem...

563
00:35:09,400 --> 00:35:11,879
Núñez zaszedł bardzo głęboko
i nie mają w co uderzać.

564
00:35:11,880 --> 00:35:14,600
Mają tu kłopoty
jak zbiera McTominay.

565
00:35:16,040 --> 00:35:16,880
Rashforda.

566
00:35:17,840 --> 00:35:19,400
Nie tęsknie za tym.

567
00:35:19,880 --> 00:35:22,040
Liverpool beznadziejnie stracił formę.

568
00:35:22,760 --> 00:35:26,759
- Nie chcę peno, Fran. Pospiesz się.
- Szczerze mówiąc, to cały czas.

569
00:35:26,760 --> 00:35:29,960
- Strzelimy kolejnego gola i wygramy.
- Pospiesz się. chodźmy.

570
00:35:30,840 --> 00:35:34,040
W to idzie. Dobra dostawa,
McTominay daje do zrozumienia, że to jasne.

571
00:35:35,000 --> 00:35:37,359
- Endō zostawia to... Elliott popełnia błąd!
- O nie.

572
00:35:37,360 --> 00:35:39,159
A Garnacho gra dla United.

573
00:35:39,160 --> 00:35:41,680
- Upuść... upuść.
- Tutaj jest szansa dla United.

574
00:35:44,040 --> 00:35:46,360
Wracaj, wracaj!

575
00:35:47,440 --> 00:35:51,359
To trochę tak, że nam nie wolno
stracić. Musimy wygrać. W przeciwnym razie...

576
00:35:51,360 --> 00:35:53,320
Wiesz, to po prostu nie jest wystarczająco dobre.

577
00:35:54,160 --> 00:35:56,199
Wiesz, za każdym razem, gdy przegrywamy,

578
00:35:56,200 --> 00:35:59,879
Nie sądzę, że rozmawiam z kimkolwiek przez...
szczerze mówiąc, na jeden dzień.

579
00:36:07,160 --> 00:36:09,320
Och, do cholery.

580
00:36:12,400 --> 00:36:15,759
Możesz być na siebie zły,
możesz być na siebie sfrustrowany,

581
00:36:15,760 --> 00:36:19,559
ale dochodzi do punktu, w którym
tylko tak długo możesz taki być.

582
00:36:19,560 --> 00:36:23,919
To krzywa uczenia się, wiesz,
dokonałeś tego, nie możesz tego zmienić.

583
00:36:23,920 --> 00:36:27,160
Jedyne, co możesz teraz zrobić
nie jest robienie tego samego ponownie.

584
00:36:27,720 --> 00:36:29,759
Liverpool jednak złapał piłkę po rzucie rożnym.

585
00:36:29,760 --> 00:36:32,040
Endō i Elliott zostawiają to sobie nawzajem.

586
00:36:33,320 --> 00:36:34,560
Oj, kochanie.

587
00:36:35,200 --> 00:36:38,799
Jestem absolutnie wkurzony
z tą cholerną grą.

588
00:36:38,800 --> 00:36:40,679
Naprawdę jestem, Jan.

589
00:36:40,680 --> 00:36:42,359
Po prostu im to daliśmy.

590
00:36:42,360 --> 00:36:43,640
Szczerze mówiąc.

591
00:36:46,000 --> 00:36:48,720
Sędzia przyniesie
koniec gry.

592
00:36:57,320 --> 00:36:58,960
To Shankly powiedział

593
00:36:59,800 --> 00:37:01,999
gra na tym poziomie
nie powinien wywierać presji,

594
00:37:02,000 --> 00:37:03,359
to powinna być nagroda.

595
00:37:03,360 --> 00:37:07,600
Ponieważ gdy byłeś młody,
chciałeś grać na tych stadionach.

596
00:37:09,000 --> 00:37:11,719
Jeden z najlepszych meczów w historii Pucharu Anglii,

597
00:37:11,720 --> 00:37:14,159
Manchester United w półfinale

598
00:37:14,160 --> 00:37:17,799
widziałem, jak pokonali Liverpool 4: 3
i zakończyć nadzieje ich wielkich rywali

599
00:37:17,800 --> 00:37:19,240
czteroosobowy.

600
00:37:19,880 --> 00:37:21,839
Piłka nożna to gra błędów.

601
00:37:21,840 --> 00:37:25,960
Wierzę drużynie, która popełnia więcej błędów
to zespół, który ostatecznie zwycięży.

602
00:37:29,360 --> 00:37:31,599
Jasne, chodź, Fran. Dla mnie filiżanka herbaty.

603
00:37:31,600 --> 00:37:32,920
Filiżanka herbaty, tak.

604
00:37:38,160 --> 00:37:40,839
Fani Liverpoolu czekali
wygrać Premier League.

605
00:37:40,840 --> 00:37:43,959
Kilka lat temu byli tak blisko,
a Klopp buduje zespół.

606
00:37:43,960 --> 00:37:47,440
Szkoda, że takie mają
świetną drużyną Man City, którą trzeba pokonać.

607
00:37:48,640 --> 00:37:50,519
Man City... nie skreślaj ich jeszcze.

608
00:37:50,520 --> 00:37:53,360
Mają menadżera
który jest, no wiesz, seryjnym zwycięzcą.

609
00:37:54,200 --> 00:37:57,759
Kiedy dążysz do tytułu,
ostatnią rzeczą, której potrzebujesz, jest Pep Guardiola

610
00:37:57,760 --> 00:37:59,799
i Manchesteru City
oddech na twojej szyi.

611
00:37:59,800 --> 00:38:02,519
- Są bez zarzutu.
- Są w trybie automatycznym,

612
00:38:02,520 --> 00:38:05,879
- wiedzą, co mają robić.
- To najcięższy wyścig od lat.

613
00:38:05,880 --> 00:38:07,759
Jest dziewiąta w odbiciu
dla Manchesteru City.

614
00:38:07,760 --> 00:38:11,399
Myślę, że maszyna
nieustępliwość... Man City.

615
00:38:11,400 --> 00:38:12,879
Nikt nie mógł w to uwierzyć.

616
00:38:12,880 --> 00:38:15,119
Kolejne zwycięstwo Manchesteru City

617
00:38:15,120 --> 00:38:17,639
tego popołudnia,
ponownie zwiększa ciśnienie

618
00:38:17,640 --> 00:38:19,400
na zwycięstwo The Reds.

619
00:38:19,880 --> 00:38:22,719
To na pewno było coś,
wiesz, Pep przeciwko Jürgenowi.

620
00:38:22,720 --> 00:38:23,880
Bramka! Moje słowo!

621
00:38:29,160 --> 00:38:31,879
Liverpool 2 – Chelsea 0.

622
00:38:31,880 --> 00:38:34,959
Wciąż szyja i szyja
w wyścigu po linię.

623
00:38:34,960 --> 00:38:36,759
Chęć bycia mistrzami.

624
00:38:36,760 --> 00:38:40,079
Powrót Manchesteru City
na sam szczyt Premier League.

625
00:38:40,080 --> 00:38:43,959
Po prostu miałem wrażenie
oglądałeś walkę bokserską

626
00:38:43,960 --> 00:38:47,880
gdzie wszyscy rzucali
prawe ręce, ale nikt nie schodził w dół.

627
00:38:49,120 --> 00:38:52,039
Keïta...
i Liverpool strzelili gola

628
00:38:52,040 --> 00:38:53,839
już w pierwszej minucie.

629
00:38:53,840 --> 00:38:57,199
Liverpool do 91 punktów
na dwa mecze przed końcem.

630
00:38:57,200 --> 00:38:59,599
To znaczy Miasto
daj się popychać dalej

631
00:38:59,600 --> 00:39:01,320
i muszę ciągle udzielać odpowiedzi.

632
00:39:04,680 --> 00:39:06,600
I Origi...

633
00:39:08,240 --> 00:39:10,199
Idą na sam szczyt tabeli.

634
00:39:10,200 --> 00:39:13,360
Co to za dwie drużyny
co robią, jest niezwykłe.

635
00:39:14,600 --> 00:39:16,239
Jak znaczący krok

636
00:39:16,240 --> 00:39:18,960
myślisz, że tak jest?
w kierunku utrzymania tytułu?

637
00:39:19,680 --> 00:39:23,279
Straciliśmy siedem punktów,
więc musimy po prostu wygrać nasz mecz.

638
00:39:23,280 --> 00:39:24,800
To właśnie musimy zrobić.

639
00:39:38,600 --> 00:39:40,599
Chodźcie, chłopcy.

640
00:39:40,600 --> 00:39:42,239
Tak, chodźmy, chodźmy...

641
00:39:45,360 --> 00:39:49,119
Cóż, 37 meczów przegranych,
94 punkty w torbie.

642
00:39:49,120 --> 00:39:51,519
a mimo to Liverpool przystępuje do ostatniego dnia

643
00:39:51,520 --> 00:39:55,840
sezonu Premier League
jako słabsi, aby zdobyć tytuł mistrzowski.

644
00:39:56,280 --> 00:40:00,959
Pierwszą rzeczą, którą muszą tutaj zrobić
to pokonanie Wilków, a potem nadzieja ponad wszelką nadzieję

645
00:40:00,960 --> 00:40:03,759
że Brighton może wyświadczyć im ogromną przysługę

646
00:40:03,760 --> 00:40:07,000
i uzyskaj wynik
u siebie z Manchesterem City.

647
00:40:08,240 --> 00:40:09,920
Alexander-Arnold, cudownie.

648
00:40:10,440 --> 00:40:12,199
A teraz troje czeka na środku.

649
00:40:12,200 --> 00:40:14,319
Dośrodkowania... Gol Liverpool!

650
00:40:14,320 --> 00:40:18,680
Sadio Mane. Doskonała dostawa
od Trenta Alexandra-Arnolda.

651
00:40:20,640 --> 00:40:22,720
Cóż, teraz znów świętują.

652
00:40:26,160 --> 00:40:28,799
Brighton i Hove Albion 1 -
Manchester City0.

653
00:40:28,800 --> 00:40:30,600
Liverpool 1 – Wolverhampton Wanderers 0.

654
00:40:32,280 --> 00:40:34,760
Liverpool ponownie na szczycie Premier League.

655
00:40:39,600 --> 00:40:42,880
Cóż, oglądając mecz,
sprawdzając swoje telefony.

656
00:40:44,040 --> 00:40:46,519
I wszyscy się uspokajają
ponieważ Manchester City wyrównał

657
00:40:46,520 --> 00:40:47,760
od razu.

658
00:40:55,200 --> 00:40:56,719
Teraz zrobiło się trochę bardziej płasko

659
00:40:56,720 --> 00:40:59,560
ponieważ Manchester City prowadzi
2:1 w Brighton.

660
00:41:02,520 --> 00:41:05,480
Top Liverpoolu
przez większą część 20 minut.

661
00:41:06,200 --> 00:41:08,160
I tak Manchester City znów na szczycie.

662
00:41:12,920 --> 00:41:14,920
Manchester City zdobył trzecią bramkę.

663
00:41:16,000 --> 00:41:19,799
Szczerze mówiąc,
gdybym został piłkarzem,

664
00:41:19,800 --> 00:41:23,440
Bardzo chciałbym być jego zawodnikiem.

665
00:41:24,960 --> 00:41:27,439
Manchester City to robi
w wielkim stylu na południowym wybrzeżu.

666
00:41:27,440 --> 00:41:28,839
Mają ich teraz czterech.

667
00:41:31,160 --> 00:41:35,320
Od wielu, wielu lat
stawienia się w linii bocznej,

668
00:41:35,920 --> 00:41:38,360
może masz pewne momenty, jak...

669
00:41:38,920 --> 00:41:40,879
ale ogólnie było ok.

670
00:41:40,880 --> 00:41:42,559
To było... to było dobre.

671
00:41:45,960 --> 00:41:48,199
Cóż, to nie powinno dotyczyć Liverpoolu.

672
00:41:48,200 --> 00:41:49,679
Nie ma dzikiego świętowania.

673
00:41:49,680 --> 00:41:53,120
Dali nam
niezła przejażdżka w Premier League.

674
00:41:54,520 --> 00:41:56,519
Manchester City, oni są mistrzami.

675
00:41:56,520 --> 00:41:59,840
I nie możemy się doczekać, żeby zrobić to wszystko jeszcze raz
z nimi w następnym sezonie.

676
00:42:07,200 --> 00:42:09,719
Po prostu... Po prostu nie mogłem w to uwierzyć.

677
00:42:09,720 --> 00:42:12,199
Był niezwykle dumny
punktów, jakie zdobyliśmy.

678
00:42:12,200 --> 00:42:14,920
Nie patrzył na to
że nie wygraliśmy ligi.

679
00:42:15,400 --> 00:42:17,239
Jego przesłanie do graczy brzmiało:

680
00:42:17,240 --> 00:42:21,000
„Chłopaki, macie...
masz 98 punktów” czy cokolwiek to było.

681
00:42:21,560 --> 00:42:22,520
Hmm...

682
00:42:23,200 --> 00:42:26,680
wiesz, i jakikolwiek, jakikolwiek, jakikolwiek,
w innym sezonie wkurzasz ligę.

683
00:42:27,160 --> 00:42:30,840
Jeśli to zobaczysz, w...
cokolwiek przydarzy Ci się w życiu,

684
00:42:31,680 --> 00:42:33,960
jako jedyna szansa, jaką kiedykolwiek miałeś,

685
00:42:34,640 --> 00:42:36,399
Szczerze mówiąc, trochę ci współczuję.

686
00:42:36,400 --> 00:42:38,359
Bo jeszcze wiele przed nami,
wiele lat.

687
00:42:38,360 --> 00:42:41,879
Wszystko zależy od Ciebie i od tego, co z tym zrobisz
i właśnie to z tym robimy.

688
00:42:41,880 --> 00:42:45,159
Ludzie nam powiedzą
teraz jest 30 lat, teraz jest cokolwiek.

689
00:42:45,160 --> 00:42:48,039
Ale oni, hm, oni mają większe problemy,
szczerze mówiąc.

690
00:42:50,320 --> 00:42:54,839
Uczysz się dzięki wszelkim wysiłkom
miałeś i ze wszystkich rzeczy, które zrobiłeś.

691
00:42:54,840 --> 00:42:56,559
Jeśli możesz się poprawić, spróbuj się poprawić.

692
00:42:56,560 --> 00:42:58,640
Jeśli musisz to zrobić jeszcze raz, zrób to jeszcze raz.

693
00:43:00,800 --> 00:43:02,959
Moją pracą jest być tym, który...

694
00:43:02,960 --> 00:43:06,479
jeśli nikt już nie zobaczy światła,
Muszę trochę pokazać.

695
00:43:06,480 --> 00:43:09,319
Tak, jest ciemno
ale przynajmniej coś tam widzę.

696
00:43:09,320 --> 00:43:11,240
Więc może możesz pójść za mną w ten sposób.

697
00:43:29,040 --> 00:43:32,479
Jürgen, z powodu okropności
problemy z kontuzjami, które miałeś,

698
00:43:32,480 --> 00:43:36,200
jak frustrujące może to być
od teraz do końca sezonu?

699
00:43:37,000 --> 00:43:39,479
Tak, bardzo. To nie jest... to nie jest wspaniałe...

700
00:43:39,480 --> 00:43:41,279
Gdyby młodsi ludzie mnie o to pytali,

701
00:43:41,280 --> 00:43:43,559
Co mam zrobić
zostać menadżerem piłkarskim?

702
00:43:43,560 --> 00:43:45,279
Mówię: najpierw studiuj medycynę.

703
00:43:45,280 --> 00:43:49,119
Ponieważ z biegiem lat
pracujesz już ponad 20 lat,

704
00:43:49,120 --> 00:43:52,759
Muszę podjąć wszystkie decyzje.
Ostateczna decyzja zawsze należy do mnie.

705
00:43:52,760 --> 00:43:54,160
Poza tym...

706
00:43:55,520 --> 00:43:58,359
kto jest sprawny. nie mam
ekspertyzę, żeby powiedzieć komukolwiek...

707
00:43:58,360 --> 00:43:59,880
Nie, nie, nie, nie. Potrafi grać”.

708
00:44:01,320 --> 00:44:02,280
Dziękuję.

709
00:44:09,160 --> 00:44:10,719
Jest dziesiąta. Jestem Leanne Harper.

710
00:44:10,720 --> 00:44:13,999
Tysiące fanów Liverpoolu
wybierają się dzisiaj na Wembley

711
00:44:14,000 --> 00:44:17,239
gdy The Reds zmierzą się z Chelsea
w finale Pucharu Carabao.

712
00:44:17,240 --> 00:44:21,480
Darwin Núñez i Mo Salah otrzymają
późne testy sprawnościowe po urazach mięśni.

713
00:44:28,680 --> 00:44:30,879
Mamy już wieści o drużynie...

714
00:44:30,880 --> 00:44:33,919
Żadnego Mo Salaha i żadnego Darwina Núñeza.

715
00:44:33,920 --> 00:44:38,239
Ibrahima Konaté i Virgil van Dijk
to dwie centralne postacie

716
00:44:38,240 --> 00:44:41,479
w obronie Czerwonych.
A z przodu Harvey Elliott po prawej stronie,

717
00:44:41,480 --> 00:44:44,879
Po lewej stronie Luis Díaz
i Cody Gakpo w środku.

718
00:44:44,880 --> 00:44:48,159
Potem naprawdę młodzieńczy wygląd
do reszty łodzi podwodnych, Bobby’ego Clarka,

719
00:44:48,160 --> 00:44:50,439
Jaydena Dannsa, Jarella Quansaha,

720
00:44:50,440 --> 00:44:51,880
i Treya Nyoniego.

721
00:44:52,800 --> 00:44:57,839
Zanim jacykolwiek kibice pojawią się na stadionie,
poszliśmy na spacer po stadionie

722
00:44:57,840 --> 00:44:59,319
i byłem z drużyną

723
00:44:59,320 --> 00:45:02,479
i myślałem,
„To będzie psychiczne”.

724
00:45:02,480 --> 00:45:05,719
Teraz po prostu myślałem,
Jeśli sobie poradzę, muszę wywrzeć wpływ.

725
00:45:05,720 --> 00:45:07,360
Muszę wyrobić sobie markę.

726
00:45:17,600 --> 00:45:21,360
I wejście do finału
to bardzo trudna sytuacja.

727
00:45:22,560 --> 00:45:26,080
Na koszulce masz Liverpool FC,
duże oczekiwania.

728
00:45:27,320 --> 00:45:28,719
Dopóki ludzie nie zobaczyli składu.

729
00:45:28,720 --> 00:45:32,839
Widzisz, jako przeciwnik, sześć,
nie ma siedmiu, ośmiu wielkich dział

730
00:45:32,840 --> 00:45:36,440
i pomyśl...
„Hm… to zwiększa nasze szanse”.

731
00:45:36,920 --> 00:45:40,600
Ale decydujemy przed meczem,
to nasz skład i wykorzystamy go

732
00:45:41,120 --> 00:45:42,120
tak dobrze, jak tylko możemy.

733
00:45:43,920 --> 00:45:46,159
Nadzieja, nadzieja,
nadzieja dla tamtejszych graczy.

734
00:45:46,160 --> 00:45:48,479
Nie skupiajmy się na tym, czego nie mamy.

735
00:45:48,480 --> 00:45:51,639
Mamy dużą szansę,
ale jedyne, co zadziała, to if

736
00:45:51,640 --> 00:45:54,199
my--nas dwoje, jesteśmy pozytywni.

737
00:45:54,200 --> 00:45:58,560
Jeśli czują to gracze lub sztab
że mamy wątpliwości, to się nie uda.

738
00:46:05,440 --> 00:46:09,440
To finał Pucharu Carabao
na rok 2024 w toku.

739
00:46:10,480 --> 00:46:15,199
Niestety, tacy ludzie jak Darwin Núñez,
Mo Salah nie dotarł dzisiaj tutaj.

740
00:46:15,200 --> 00:46:17,520
Nie chcemy więcej kontuzji.

741
00:46:27,960 --> 00:46:31,759
Ruch Endō na lewo od Gravenberch.
Spisał się znakomicie, Gravenberch.

742
00:46:31,760 --> 00:46:34,479
Gakpo,
Czy został sfaulowany przez Enzo Fernándeza?

743
00:46:34,480 --> 00:46:36,239
Gakpo wijący się w agonii.

744
00:46:36,240 --> 00:46:39,560
Jest dwóch graczy Liverpoolu
został tutaj wyniesiony z kontuzją.

745
00:46:55,800 --> 00:46:57,880
Nosze dla Ryana Gravenbercha.

746
00:46:58,680 --> 00:47:02,360
Nasz kryzys związany z kontuzjami pogłębia się jeszcze bardziej.

747
00:47:03,520 --> 00:47:05,839
Musisz zachować spokój
i właśnie to staram się robić.

748
00:47:05,840 --> 00:47:08,999
Upewniam się, że wszyscy zachowują spokój
i robić właściwe rzeczy.

749
00:47:09,000 --> 00:47:12,440
Świećcie przykładem, po prostu pomagajcie sobie nawzajem,
i nigdy się nie poddawaj.

750
00:47:15,680 --> 00:47:17,799
Robertson, aby uderzyć z lewej strony.

751
00:47:17,800 --> 00:47:19,479
W stronę Van Dijka... główka!

752
00:47:19,480 --> 00:47:21,039
Tak!

753
00:47:21,040 --> 00:47:24,080
Serwuje Virgil van Dijk.

754
00:47:28,200 --> 00:47:29,279
Och, nie.

755
00:47:29,280 --> 00:47:31,039
To się nie będzie liczyło, to.

756
00:47:33,720 --> 00:47:35,239
Och, moje słowo.

757
00:47:35,240 --> 00:47:38,120
Kibice Chelsea nie mogą się doczekać.

758
00:47:46,680 --> 00:47:49,679
Jürgen się bawi
wprowadzając tutaj więcej zmian.

759
00:47:49,680 --> 00:47:53,319
Już przed dogrywką,
wiedzieliśmy, że nie możemy dłużej grać z chłopcami.

760
00:47:53,320 --> 00:47:57,479
To znaczy, jest szansa na zamknięcie
oczy i mam nadzieję, że im to przejdzie.

761
00:47:57,480 --> 00:48:01,599
Na pewno chcieliśmy ten mecz wygrać.
i do tego potrzebne były świeże nogi.

762
00:48:01,600 --> 00:48:04,560
Były tam świeże nogi,
byli po prostu niewiarygodnie młodzi...

763
00:48:06,320 --> 00:48:07,479
i niedoświadczony.

764
00:48:07,480 --> 00:48:10,199
A więc 19-letni James McConnell

765
00:48:10,200 --> 00:48:14,279
i Jayden Danns wystąpi,
który w zeszłym miesiącu miał zaledwie 18 lat.

766
00:48:14,280 --> 00:48:17,319
Pomyślałem sobie: „Wow, co się dzieje?”.

767
00:48:17,320 --> 00:48:20,199
Rozglądasz się i wygląda to tak...
to nie wygląda na prawdziwe.

768
00:48:20,200 --> 00:48:23,479
Wygląda jak gra wideo, np.
po prostu tak wiele głów cię obserwuje

769
00:48:23,480 --> 00:48:24,560
i tyle oczu.

770
00:48:26,240 --> 00:48:27,960
Niewiarygodna chwila.

771
00:48:32,000 --> 00:48:33,999
Nie chcesz być chłopcem
to daj spokój,

772
00:48:34,000 --> 00:48:36,839
i, wiesz, on nadmuchał swoje kwestie.
Więc byłem zdenerwowany.

773
00:48:36,840 --> 00:48:39,559
Tutaj jest po lewej stronie.
Jest w polu karnym, Danns.

774
00:48:39,560 --> 00:48:43,080
Wciąż idzie i został postrzelony!
I zmusza bramkarza do obrony!

775
00:48:43,600 --> 00:48:46,439
Oni są nieustraszeni, ci dzieciaki z akademii,
wiesz? Naprawdę są.

776
00:48:46,440 --> 00:48:48,679
To już przesada, a Danns goni...

777
00:48:48,680 --> 00:48:50,800
a Danns wywiera presję na Disasi.

778
00:48:51,760 --> 00:48:54,519
I wciąż Jayden Danns,
który przy okazji nie ustąpi ani na centymetr.

779
00:49:10,520 --> 00:49:12,600
Więc znowu nas nie ma.

780
00:49:14,440 --> 00:49:16,639
Do tylnego słupka Van Dijk jest wolny.

781
00:49:16,640 --> 00:49:18,839
Głową obok bramki. Danns!

782
00:49:18,840 --> 00:49:21,239
Och, świetna obrona bramkarza.

783
00:49:21,240 --> 00:49:23,160
Jayden Danns zaprzeczył.

784
00:49:23,760 --> 00:49:26,040
Wow, co to byłby za moment.

785
00:49:28,000 --> 00:49:31,799
Clark, ostry kąt, Bobby Clark,
z powrotem do Tsimikasa.

786
00:49:31,800 --> 00:49:33,879
Oto jego krzyż. Główka Elliotta!

787
00:49:33,880 --> 00:49:35,640
Ratować. Jaydena Dannsa!

788
00:49:36,360 --> 00:49:37,639
Czy weszło?!

789
00:49:37,640 --> 00:49:41,040
Nie, to jest na linii,
i jakoś Petrović to rozumie.

790
00:49:42,600 --> 00:49:44,599
Jayden Danns prawie bohaterem.

791
00:49:44,600 --> 00:49:49,320
Cóż, te... cokolwiek się stanie,
te dzieciaki... te dzieciaki potrafią się ukłonić.

792
00:49:50,440 --> 00:49:51,880
Zostały dwie minuty.

793
00:49:52,720 --> 00:49:54,320
Na pewno nie kary.

794
00:49:55,120 --> 00:49:58,559
Teraz do pudełka.
Bobby Clark kręci się i kręci.

795
00:49:58,560 --> 00:50:00,640
Strzał odbity od góry. Narożnik.

796
00:50:08,720 --> 00:50:11,520
Narożnik.
Tsimikas do wzięcia.

797
00:50:19,800 --> 00:50:23,200
Tak! To Virgil van Dijk!

798
00:50:26,080 --> 00:50:28,599
Czy uwierzyłbyś w to?

799
00:50:28,600 --> 00:50:30,760
To niesamowite.

800
00:50:41,720 --> 00:50:44,119
To była idealna piłka w poprzek
od Kostasa,

801
00:50:44,120 --> 00:50:46,480
i niezły nagłówek ode mnie.

802
00:50:47,760 --> 00:50:49,720
Wejdź tam!

803
00:50:50,480 --> 00:50:52,919
Numer dziesięć, Puchar Ligi...

804
00:50:52,920 --> 00:50:54,399
Liverpool to wygrał.

805
00:50:59,200 --> 00:51:02,840
Ach, to niesamowite.
To absolutnie niesamowite!

806
00:51:09,560 --> 00:51:12,960
Jednak wywołuje to emocje, prawda?

807
00:51:20,480 --> 00:51:21,599
Jürgen Klopp,

808
00:51:21,600 --> 00:51:26,400
jaką chwałę dał ten człowiek
do klubu piłkarskiego Liverpool.

809
00:51:29,800 --> 00:51:31,799
Dzieciaki z Akademii.

810
00:51:31,800 --> 00:51:33,879
Alex Inglethorpe, ukłon.

811
00:51:33,880 --> 00:51:34,840
To było niesamowite.

812
00:51:35,640 --> 00:51:39,040
Co się tu dziś wieczorem wydarzyło,
absolutnie szalony. Wow.

813
00:51:39,400 --> 00:51:41,519
Jesteś po prostu taki szczęśliwy i dumny.

814
00:51:41,520 --> 00:51:43,279
Powiedziałem mu zanim poszliśmy na górę:

815
00:51:43,280 --> 00:51:45,359
Powiedziałem,
„Chcę podnieść z tobą trofeum”.

816
00:51:45,360 --> 00:51:47,559
I cieszę się, że się na to zgodził.

817
00:51:47,560 --> 00:51:52,120
- Virgil i Jürgen podnoszą trofeum!
- Dzień, którego nigdy nie zapomnę.

818
00:51:52,520 --> 00:51:55,559
Kiedy patrzysz w swoją stronę
i widzisz, że puchar się zbliża,

819
00:51:55,560 --> 00:51:59,319
to jest po prostu... to jest... to jest niewiarygodne.

820
00:51:59,320 --> 00:52:00,720
To takie uczucie, że...

821
00:52:01,280 --> 00:52:03,119
naprawdę nie można dostać się nigdzie indziej.

822
00:52:03,120 --> 00:52:05,519
Jayden Danns to podniesie, Scouser,

823
00:52:05,520 --> 00:52:06,959
Roy z Roverów.

824
00:52:06,960 --> 00:52:08,679
Nie ma lepszego uczucia

825
00:52:08,680 --> 00:52:12,240
niż osiągnięcie tego, nad czym pracowałeś
całe życie.

826
00:52:15,880 --> 00:52:19,680
Atmosfera była taka
latający dywan i po prostu na nim usiedliśmy...

827
00:52:20,720 --> 00:52:21,720
i poleciał.

828
00:52:25,200 --> 00:52:26,040
Ulga.

829
00:52:26,880 --> 00:52:28,239
Czysta radość.

830
00:52:28,240 --> 00:52:29,839
Szczęśliwy dla chłopców.

831
00:52:29,840 --> 00:52:34,280
Wiedząc, co to oznacza w przyszłości,
zapisane w księgach na zawsze.

832
00:52:34,760 --> 00:52:37,320
Naprawdę, jeden z najlepszych momentów
całej mojej kariery.


