1
00:01:24,547 --> 00:01:29,253
- Dominó, el mejor juego.
Hijos de puta jamás inventados.

2
00:01:29,288 --> 00:01:31,156
Buenas noches señoras
y caballeros,

3
00:01:31,191 --> 00:01:34,225
Aspirantes a jugadores de dominó,
fans, fans,

4
00:01:34,260 --> 00:01:35,886
y negros enfermos
y cansado de perder

5
00:01:35,921 --> 00:01:37,855
todo el maldito tiempo.

6
00:01:37,890 --> 00:01:41,331
Bienvenidos a mi Masterclass.

7
00:01:41,366 --> 00:01:46,204
Yo soy el Pimpfesser
Dr. DMF, también conocido como Big Dub.

8
00:01:46,239 --> 00:01:49,174
Mira, estoy aquí para
explica esta mierda,

9
00:01:49,209 --> 00:01:51,539
así que siéntate y
cállate la maldita boca.

10
00:01:52,806 --> 00:01:54,773
Ver dominó era
iniciado por los chinos.

11
00:01:56,909 --> 00:01:58,678
Abajo en el Compton
parte de China.

12
00:02:06,490 --> 00:02:07,786
De vuelta en la guerra.
- ¿Qué guerra?

13
00:02:07,821 --> 00:02:09,458
- ¿Podrías callarte la maldita boca?

14
00:02:09,493 --> 00:02:11,394
Te dije que estoy en la televisión.

15
00:02:11,429 --> 00:02:13,462
No importa qué guerra.

16
00:02:13,497 --> 00:02:15,431
Negro, tenemos tantos, ¿a quién le importa?

17
00:02:15,466 --> 00:02:17,367
- Sí, cállate la puta boca.

18
00:02:17,402 --> 00:02:19,237
- Como estaba diciendo antes
Me interrumpieron bruscamente.

19
00:02:20,636 --> 00:02:22,735
Mi gran-gran-gran-
bisabuelo

20
00:02:22,770 --> 00:02:25,441
aprendió el juego
de los chinos.

21
00:02:25,476 --> 00:02:26,805
Le arrebató los seis grandes.

22
00:02:26,840 --> 00:02:28,675
Escribimos todo el maldito juego.

23
00:02:31,383 --> 00:02:33,482
Luego contrabandeó
de regreso a Estados Unidos.

24
00:02:33,517 --> 00:02:36,320
donde se extendió como
trasero de barro en las costillas.

25
00:02:36,355 --> 00:02:37,948
¿Excavas?

26
00:02:37,983 --> 00:02:40,258
Hijos de puta de todas partes
del mundo lo aceptó.

27
00:02:40,293 --> 00:02:42,359
Porque mira, eso es
La magia del dominó.

28
00:02:42,394 --> 00:02:44,295
Une a la gente.

29
00:02:44,330 --> 00:02:47,232
Incluso el hijo de puta más salado
tirará de ese palo

30
00:02:47,267 --> 00:02:49,762
fuera de su culo cuando
siéntate y tírales huesos.

31
00:02:49,797 --> 00:02:51,863
28 huesos para ser exactos.

32
00:02:51,898 --> 00:02:55,966
Sí, sí, lo sé, huesos reales.
son blancos y también lo son las fichas de dominó,

33
00:02:56,001 --> 00:02:57,935
pero no significarían una mierda

34
00:02:57,970 --> 00:03:00,509
si no fuera por ellos
Puntos negros, ¿me sientes?

35
00:03:01,545 --> 00:03:02,643
¿Puedo conseguir un testigo?

36
00:03:02,678 --> 00:03:03,743
Poder negro, está bien.

37
00:03:03,778 --> 00:03:05,580
- Ah, vete a la mierda.

38
00:03:05,615 --> 00:03:07,780
El seis grande es el número más alto.

39
00:03:07,815 --> 00:03:09,287
Relaciona los números en
tu mano a siete

40
00:03:09,322 --> 00:03:10,981
con los huesos sobre la mesa.

41
00:03:11,016 --> 00:03:12,884
Si no puedes jugar,

42
00:03:12,919 --> 00:03:14,622
Ahí es cuando dibujas
el cementerio hasta que puedas.

43
00:03:14,657 --> 00:03:16,261
Puntuación en múltiplos de cinco,

44
00:03:16,296 --> 00:03:18,362
y juega hasta que
Ten tu último dominó.

45
00:03:18,397 --> 00:03:21,728
Y cuando eso se haya ido,
gritas "¡Dominó!"

46
00:03:21,763 --> 00:03:25,336
O como decimos en el capó,
"¡Dominó hijo de puta!"

47
00:03:25,371 --> 00:03:27,437
Para que sepan que manejas una mierda.

48
00:03:27,472 --> 00:03:29,769
Y eso es todo.

49
00:03:29,804 --> 00:03:31,474
Compra mi aplicación, si eres demasiado lento

50
00:03:31,509 --> 00:03:33,245
para calcular el resto
de esta mierda.

51
00:03:33,280 --> 00:03:36,006
Ahora, de verdad, cállate la maldita boca.

52
00:03:36,041 --> 00:03:40,549
mientras observo lo más salvaje,
Torneo de dominó más trinquete

53
00:03:40,584 --> 00:03:41,715
jugado alguna vez.

54
00:03:44,049 --> 00:03:45,686
Sé que no estáis preparados.

55
00:03:49,362 --> 00:03:51,021
vete a la mierda mi cara

56
00:03:51,056 --> 00:03:54,398
relata perra, me pagan demasiado

57
00:03:54,433 --> 00:03:57,731
un banco se siente como 50K

58
00:03:57,766 --> 00:03:59,832
arriba lo corro arriba

59
00:04:01,836 --> 00:04:04,870
No puedo tener suficiente maldita sea

60
00:04:04,905 --> 00:04:08,313
vamos a ir al cocinero ahora

61
00:04:13,584 --> 00:04:15,012
no puedo ser tocado

62
00:04:17,016 --> 00:04:20,050
solo quieres follarme

63
00:04:20,085 --> 00:04:22,525
a través de este nudo

64
00:04:22,560 --> 00:04:25,792
Estarás jodiendo con la policía.

65
00:04:25,827 --> 00:04:29,400
No estoy jodiendo con las operaciones.

66
00:04:29,435 --> 00:04:33,063
vete a la mierda mi cara

67
00:04:33,098 --> 00:04:36,737
Perra, estoy camino a pagar

68
00:04:36,772 --> 00:04:39,938
siéntete como 50K

69
00:04:47,354 --> 00:04:49,717
arriba lo ejecuto arriba oye

70
00:04:54,493 --> 00:04:57,725
todo en tu cara

71
00:04:57,760 --> 00:04:59,925
hasta la escena

72
00:05:01,962 --> 00:05:05,469
cosa de dejarlo cantar

73
00:05:05,504 --> 00:05:10,474
eso esta en todo

74
00:05:15,448 --> 00:05:17,844
- Otro puto día de madre.

75
00:05:25,953 --> 00:05:27,953
Tienes que levantarte para bajar.

76
00:05:27,988 --> 00:05:31,924
bájame

77
00:05:31,959 --> 00:05:34,762
no vengas

78
00:05:34,797 --> 00:05:37,534
Aah, odio esa mierda desagradable.

79
00:05:42,002 --> 00:05:43,771
Hagamos esto.

80
00:05:47,172 --> 00:05:49,843
ser raro como la mierda

81
00:05:49,878 --> 00:05:52,142
favores no te debo una mierda

82
00:05:52,177 --> 00:05:55,145
Cuánto estás en mierda falsa

83
00:05:55,180 --> 00:05:57,752
OJ es ascendido de mierda

84
00:05:57,787 --> 00:06:00,755
¿Qué carajo es esto?

85
00:06:00,790 --> 00:06:03,054
estrictamente de la

86
00:06:06,631 --> 00:06:08,697
es todo
bueno, ¿qué está pasando?

87
00:06:08,732 --> 00:06:11,931
Tenemos dominó, nosotros
Tengo comida, hombre.

88
00:06:17,675 --> 00:06:18,474
Ahora mira
a este hombre de mierda,

89
00:06:18,509 --> 00:06:19,741
ellos estan mas locos que
un hijo de puta.

90
00:06:20,710 --> 00:06:22,139
escuchar esa mierda

91
00:06:22,174 --> 00:06:24,042
- ¿Qué vas a hacer?

92
00:06:24,077 --> 00:06:25,648
- Tensión en el compuesto,
tensión en el compuesto,

93
00:06:25,683 --> 00:06:27,617
lo que tienes que decir
sobre ese bebe?

94
00:06:27,652 --> 00:06:29,685
- Un chino dice lo mismo.

95
00:06:32,558 --> 00:06:33,425
Muy bien, todo
Está bien, está bien, está bien.

96
00:06:35,022 --> 00:06:36,593
Está bien.

97
00:06:36,628 --> 00:06:37,726
- Ahí tienes, ¿qué?
¿vas a hacer ahora?

98
00:06:37,761 --> 00:06:39,695
- La tasa está cambiando de perras.

99
00:06:39,730 --> 00:06:42,434
- Maldita sea, estás haciendo trampa.
Gerald, no eres una mierda.

100
00:06:42,469 --> 00:06:43,897
Déjame ver si estos
ganaron los hijos de puta.

101
00:06:43,932 --> 00:06:45,701
- Mi papá siempre decía,

102
00:06:45,736 --> 00:06:47,703
"Si puedes rockear estos
huesos, puedes iniciar un culto."

103
00:06:47,738 --> 00:06:50,838
Rompo campeones
estas mesas todos los días.

104
00:06:50,873 --> 00:06:54,171
Ese es el verdadero jugo de
ser un verdadero dominólogo.

105
00:06:54,206 --> 00:06:55,777
- ¿Un domi qué?

106
00:06:55,812 --> 00:06:58,109
- Dominólogo, yo
abuso psicológico

107
00:06:58,144 --> 00:07:01,618
y dominar el alma de un hombre
y espíritu en cualquier mesa.

108
00:07:01,653 --> 00:07:04,115
- Gerald, cállate.
Joder. ¿Bueno?

109
00:07:13,027 --> 00:07:15,027
Lo hicimos.
- Lo hicimos.

110
00:07:16,602 --> 00:07:17,865
esto es amor, esto
es lo que yo llamo amor.

111
00:07:17,900 --> 00:07:19,537
- Lo sé.
- ¿Tu me entiendes?

112
00:07:19,572 --> 00:07:23,233
- vamos a tener
Muy divertido en Cabo.

113
00:07:23,268 --> 00:07:24,872
- ¡Cabo!

114
00:07:24,907 --> 00:07:26,742
- ¿Sabes que?

115
00:07:26,777 --> 00:07:28,678
Estoy tan feliz de que Andy vaya a
Quédate con tu papá.

116
00:07:28,713 --> 00:07:31,241
- Escucha, no puedo esperar.
para que Andy conociera a mi papá.

117
00:07:31,276 --> 00:07:33,111
Créeme, será genial.

118
00:07:33,146 --> 00:07:35,212
Mi padre es padre, padre,
él va a cuidar de él.

119
00:07:35,247 --> 00:07:36,818
- Lo sé, tienes mucha suerte bebé.

120
00:07:36,853 --> 00:07:39,051
Porque mi padre era una mierda.

121
00:07:39,086 --> 00:07:42,153
Y tu papá parece tan
exageración en FaceTime.

122
00:07:42,188 --> 00:07:43,825
y compton

123
00:07:43,860 --> 00:07:47,158
El arte, y
cultura y museos.

124
00:07:47,193 --> 00:07:50,260
- ¿Por qué vas a Cabo?
¿Y yo voy a Compton?

125
00:07:50,295 --> 00:07:51,866
¿Dónde está Compton?

126
00:07:51,901 --> 00:07:55,034
- Escuché que Compton's
volverse tan hentrificado

127
00:07:55,069 --> 00:07:56,640
en los últimos meses.

128
00:07:56,675 --> 00:07:58,103
- ¿Hentrificado?

129
00:07:58,138 --> 00:07:59,940
- Sí, hentrificado y
como si todo estuviera limpio.

130
00:07:59,975 --> 00:08:01,513
- Sí, estoy contigo.

131
00:08:01,548 --> 00:08:02,514
cabo.
- Estamos en camino.

132
00:08:02,549 --> 00:08:03,779
- ¿Puedo venir a Cabo?

133
00:08:03,814 --> 00:08:04,780
- Estamos en camino
- Oh

134
00:08:04,815 --> 00:08:06,144
- Fiesta, fiesta.

135
00:08:06,179 --> 00:08:07,783
- No podemos conseguir
allí lo suficientemente rápido.

136
00:08:09,017 --> 00:08:10,720
Espero que tengas nueve vidas,

137
00:08:10,755 --> 00:08:13,822
porque voy a comer
el gato desde atrás.

138
00:08:13,857 --> 00:08:14,823
- ¿Quién eres?

139
00:08:14,858 --> 00:08:16,957
¿Cómo estás incluso mi papá?

140
00:08:16,992 --> 00:08:19,762
- Miau, lánzame un beso bebé.

141
00:08:20,930 --> 00:08:23,194
Oh, ooh ooh ooh, es tan fuerte.

142
00:08:24,604 --> 00:08:26,538
Justo donde me gusta.

143
00:08:26,573 --> 00:08:28,639
- Ven a montar en este contador de cuentas.

144
00:08:28,674 --> 00:08:29,871
- Dios mío.

145
00:08:31,303 --> 00:08:32,577
- Mételo en mi bolsillo.

146
00:08:32,612 --> 00:08:34,810
- Amor, amor.
- Cabo.

147
00:08:34,845 --> 00:08:38,110
- Cabo.

148
00:08:38,145 --> 00:08:40,013
- Escucha, ¡podemos lograrlo!

149
00:08:40,048 --> 00:08:41,784
- ¡Podremos entrar!

150
00:08:41,819 --> 00:08:43,148
- Oye, deja de demorar al negro.

151
00:08:43,183 --> 00:08:44,787
porque has estado
hablando mierda toda la mañana

152
00:08:44,822 --> 00:08:46,118
tratando de evitar
este culo gritando.

153
00:08:46,153 --> 00:08:47,724
- ¿Estancamiento?
- Vamos a hacerlo.

154
00:08:47,759 --> 00:08:48,252
- ¿Crees que
¿Te tengo miedo?

155
00:08:48,287 --> 00:08:49,891
- Sí.

156
00:08:49,926 --> 00:08:51,288
- No tengo miedo de
nada más que morir.

157
00:08:51,323 --> 00:08:52,157
- Has estado muriendo
para mi todo el dia.

158
00:08:53,798 --> 00:08:55,160
- Ejecutémoslo, vamos.
ejecútelo en ese entonces.

159
00:08:55,195 --> 00:08:56,700
Repasémoslo.

160
00:08:56,735 --> 00:08:59,670
- Espera, espera, espera.

161
00:09:02,037 --> 00:09:05,709
Junior, ¿por qué llamas?
¿Yo a esta hora de la mañana?

162
00:09:07,108 --> 00:09:09,108
Sí, sí, lo sé.
el chico y todo.

163
00:09:09,143 --> 00:09:10,879
Escucha, te lo dije,

164
00:09:10,914 --> 00:09:12,144
esa chica era solo
tener fiebre de la selva.

165
00:09:12,179 --> 00:09:13,783
- ¿Fiebre de la selva?

166
00:09:13,818 --> 00:09:15,719
- Se suponía que
para deshacerse de ella.

167
00:09:15,754 --> 00:09:18,183
Ahora que te casaste con ella,
Ahora tengo esta obligación.

168
00:09:18,218 --> 00:09:20,856
Ya sabes, tengo una gran mierda apareciendo
por aquí este fin de semana.

169
00:09:20,891 --> 00:09:23,023
estoy aqui ensayando
para este torneo de dominó.

170
00:09:23,058 --> 00:09:24,728
- No vas a ganar una mierda.
- Que voy a ganar.

171
00:09:24,763 --> 00:09:26,631
Vamos, ¿qué?

172
00:09:27,964 --> 00:09:31,834
Escucha, ya sabes, blanco.
Los niños son un problema.

173
00:09:31,869 --> 00:09:34,903
Tienen mala suerte. Si, si,
Sí, sí, sí, allí estaré.

174
00:09:34,938 --> 00:09:37,070
dándome órdenes como yo
trabajar para el gobierno.

175
00:09:37,105 --> 00:09:38,203
- ¿Qué es esta mierda?

176
00:09:38,238 --> 00:09:39,842
- Estaré allí en un minuto.

177
00:09:39,877 --> 00:09:43,142
Dile que busque
un anciano Denzel,

178
00:09:43,177 --> 00:09:45,276
y una clásica Ella Ryder.

179
00:09:45,311 --> 00:09:47,179
Sí, sí, lo estaré
allí en un minuto.

180
00:09:47,214 --> 00:09:48,180
Adiós.

181
00:09:48,215 --> 00:09:50,050
- Denzel, ¿en serio?

182
00:09:50,085 --> 00:09:54,659
- Cuidado con esos huesos.

183
00:10:12,943 --> 00:10:16,043
Rufo.

184
00:10:16,078 --> 00:10:17,814
Date prisa y termina mi viaje.
así que puedes entrar aquí

185
00:10:17,849 --> 00:10:19,948
y déjame gritar
ese culo para ti.

186
00:10:19,983 --> 00:10:23,050
- ¿No grité tu viejo?
¿Anoche en esas fichas de dominó?

187
00:10:24,757 --> 00:10:25,756
- Estabas soñando.

188
00:10:55,117 --> 00:10:57,381
- Dominó hijo de puta.

189
00:10:57,416 --> 00:11:02,419
- Dominó.

190
00:11:07,294 --> 00:11:10,097
- Hola pequeño,
tu nombre andy?

191
00:11:10,132 --> 00:11:11,967
-  Sí.

192
00:11:12,002 --> 00:11:13,298
- Ven aquí, tengo
Te he estado esperando durante horas.

193
00:11:14,235 --> 00:11:16,037
Agotando toda mi gasolina.

194
00:11:31,120 --> 00:11:32,152
sabes que estas comiendo
en mi tiempo de práctica

195
00:11:32,187 --> 00:11:33,956
Llegando tarde chico.

196
00:11:33,991 --> 00:11:35,826
tengo que prepararme
para este torneo.

197
00:11:35,861 --> 00:11:38,697
- ¡El Campeonato Mundial de Dominó!

198
00:11:41,900 --> 00:11:43,768
¡Está rompiéndolos a todos!

199
00:11:43,803 --> 00:11:45,429
Los huesos se van a romper, y
El mundo va a temblar.

200
00:11:45,464 --> 00:11:50,170
Como el mayor maestro del dominó
en todo el maldito universo,

201
00:11:50,205 --> 00:11:52,942
universo, universo

202
00:11:52,977 --> 00:11:54,812
está coronado!

203
00:11:54,847 --> 00:11:58,442
Estamos hablando de un gran
premio de 10.000 grandes.

204
00:12:00,050 --> 00:12:02,314
Así que trae a tu bebé mamá
y toda la maldita familia.

205
00:12:02,349 --> 00:12:04,822
Porque va
abajo, abajo, abajo.

206
00:12:06,452 --> 00:12:07,990
¿Dónde?

207
00:12:08,025 --> 00:12:10,454
este lujoso
Compton alquila un espacio.

208
00:12:10,489 --> 00:12:15,492
Así que actúa como si lo supieras y sé
allí o ser una perra punk.

209
00:12:16,528 --> 00:12:17,494
Lado oeste.

210
00:12:17,529 --> 00:12:19,969
¿Eh? Te gusta eso, ¿eh?

211
00:12:20,004 --> 00:12:22,004
Oh, eso es cosa de moscas, hombre.

212
00:12:22,039 --> 00:12:23,973
Cosas de volar. esto
se volverá viral.

213
00:12:24,008 --> 00:12:25,238
- ¿Sí?
-  Lo sé.

214
00:12:25,273 --> 00:12:26,470
Ah, lo siento.

215
00:12:26,505 --> 00:12:28,241
¿Puedes darme un segundo?

216
00:12:28,276 --> 00:12:30,177
Sí, claro.
- Ah, gracias.

217
00:12:30,212 --> 00:12:32,047
Hola Shauna,

218
00:12:32,082 --> 00:12:33,983
¿Viste los gráficos?
de los lowriders que rebotan?

219
00:12:34,018 --> 00:12:35,380
No, no me importa
Maldita sea con los lowriders, Walter.

220
00:12:35,415 --> 00:12:37,052
- Sí, es bonito.
volar cosas ¿verdad?

221
00:12:37,087 --> 00:12:38,548
Sí, estamos consiguiendo
decenas de respuestas.

222
00:12:38,583 --> 00:12:40,858
donde esta
el maldito dinero?

223
00:12:40,893 --> 00:12:42,552
- ¿Qué, no?

224
00:12:42,587 --> 00:12:45,896
Por eso nuestro
El crédito está en el maldito baño.

225
00:12:45,931 --> 00:12:48,030
- ¿Qué quieres decir con nuestro
créditos en el baño?

226
00:12:48,065 --> 00:12:50,835
De hecho, depende de
cómo defines tu baño.

227
00:12:50,870 --> 00:12:52,870
eso es
dinero para los niños.

228
00:12:52,905 --> 00:12:54,003
- No.

229
00:12:54,038 --> 00:12:55,433
Voy a tomarlos.

230
00:12:55,468 --> 00:12:57,336
- No puedes tomar el
chicos lejos de mí.

231
00:12:57,371 --> 00:12:58,337
me voy y
ellos vienen conmigo.

232
00:12:58,372 --> 00:12:59,140
- Dios mío, solo.

233
00:13:00,946 --> 00:13:02,341
realmente tengo un buen presentimiento
Sobre esto, este es el grande.

234
00:13:02,376 --> 00:13:04,244
Eso es todo
es el colmo.

235
00:13:04,279 --> 00:13:06,081
- Sólo quédate con
¡Yo, cariño, cariño!

236
00:13:08,019 --> 00:13:09,854
¿Todo bien?

237
00:13:09,889 --> 00:13:12,450
- Ah sí, sí, sí, si tú
Podría, sólo dame un segundo.

238
00:13:12,485 --> 00:13:13,352
Sí.

239
00:13:29,601 --> 00:13:31,909
- Esta es mi cocina.

240
00:13:31,944 --> 00:13:33,405
Donde cocino cosas que me gustan.

241
00:13:35,013 --> 00:13:36,375
no se que
a los blancos les gusta.

242
00:13:36,410 --> 00:13:37,508
Esa es la sala de estar.

243
00:13:40,183 --> 00:13:42,315
Ahí es donde juego dominó.

244
00:13:42,350 --> 00:13:44,152
¡Oye, oye, no toques eso!

245
00:13:44,187 --> 00:13:45,857
Todavía tengo un juego en marcha.

246
00:13:45,892 --> 00:13:47,892
- Lo siento, no lo sabía.

247
00:13:51,227 --> 00:13:52,127
¿Quién es ella?

248
00:13:55,363 --> 00:13:56,263
- Esa es Ella May.

249
00:13:57,629 --> 00:14:00,366
La más dulce y fiel
mujer que jamás haya vivido.

250
00:14:03,140 --> 00:14:05,338
- Ella, quiero
darte algo.

251
00:14:05,373 --> 00:14:06,845
Quiero darte este anillo.

252
00:14:08,211 --> 00:14:10,112
- Gerald, ¿dónde estabas?
conseguir este anillo de?

253
00:14:10,147 --> 00:14:13,115
Sé que no me compraste, no
Anillo sin dinero de juego.

254
00:14:13,150 --> 00:14:14,919
No quiero ninguna red de juego.

255
00:14:14,954 --> 00:14:16,888
- Te dije que no lo soy
No juegues más.

256
00:14:16,923 --> 00:14:19,286
Tengo este anillo con
mi dinero duramente ganado,

257
00:14:19,321 --> 00:14:20,551
y quiero que lo tengas.

258
00:14:21,455 --> 00:14:22,322
No estoy mintiendo.

259
00:14:23,688 --> 00:14:26,458
- Entonces lo usaré,
¡Y disfrútalo por siempre!

260
00:14:28,297 --> 00:14:29,934
- Mierda, será mejor que aprecies
ese maldito anillo para siempre.

261
00:14:29,969 --> 00:14:31,496
Tú conmigo a largo plazo.

262
00:14:31,531 --> 00:14:33,432
Hasta la muerte, sepáranos.

263
00:14:33,467 --> 00:14:34,565
- Bueno.

264
00:14:35,601 --> 00:14:36,908
- Maldito mosquito.

265
00:14:36,943 --> 00:14:38,536
¿Dónde está el camarero? Maldita sea.

266
00:14:38,571 --> 00:14:40,175
He estado esperando nuestro
maldita comida durante 30 minutos.

267
00:14:40,210 --> 00:14:42,243
todo lo que nos trajeron
Es un maldito vino.

268
00:14:42,278 --> 00:14:43,145
¡Tengo hambre!

269
00:14:47,217 --> 00:14:48,579
Esa es tu habitación a la izquierda.

270
00:14:50,957 --> 00:14:51,923
Espera un minuto.

271
00:14:51,958 --> 00:14:53,353
Reduce tu velocidad, hijo.

272
00:14:53,388 --> 00:14:55,256
Todo aquí
es importante para mi.

273
00:14:55,291 --> 00:14:56,994
No quiero que lo olvides.

274
00:14:57,029 --> 00:14:59,095
- Genial, definitivamente
voluntad, abuelo.

275
00:14:59,130 --> 00:15:00,558
- ¡Y yo no soy tu abuelo!

276
00:15:00,593 --> 00:15:02,395
¿Parecemos relacionados?

277
00:15:02,430 --> 00:15:04,199
Mi bueno para nada,
todo el tiempo hijo

278
00:15:04,234 --> 00:15:05,937
Te abandoné conmigo.

279
00:15:05,972 --> 00:15:08,302
Y eso es lo que esto
es decir, servicio social.

280
00:15:08,337 --> 00:15:10,502
Así que ya que tenemos que ser
atrapados aquí juntos,

281
00:15:10,537 --> 00:15:12,240
Tengo algunas reglas y esa mierda.

282
00:15:13,606 --> 00:15:15,705
no toques nada
eso no es tuyo.

283
00:15:15,740 --> 00:15:18,675
Lávate el culo, sigue
mi casa limpia,

284
00:15:18,710 --> 00:15:19,743
y hazte útil.

285
00:15:21,713 --> 00:15:24,549
El privilegio blanco es extranjero.
término en Compton, muchacho.

286
00:15:24,584 --> 00:15:26,650
Si no lo hiciste
ya lo sabes, ahora ya lo sabes.

287
00:15:27,719 --> 00:15:29,422
Y esa es mi habitación a la derecha.

288
00:15:31,096 --> 00:15:33,063
- Vaya, son muchas pastillas.

289
00:15:33,098 --> 00:15:34,999
- Oye, no los toques.

290
00:15:36,035 --> 00:15:37,298
Son para mi corazón.

291
00:15:37,333 --> 00:15:38,970
A veces los olvido.

292
00:15:39,005 --> 00:15:41,071
Entonces los ves mintiendo
alrededor, déjalos en paz.

293
00:15:42,734 --> 00:15:45,570
- Y usted debe ser la Sra. Jeffries.

294
00:15:45,605 --> 00:15:47,341
- Sr. McDonough.

295
00:15:47,376 --> 00:15:50,179
- Sí, Walter McDonough,
un placer conocerte.

296
00:15:50,214 --> 00:15:51,609
- Un placer conocerte.

297
00:15:51,644 --> 00:15:54,249
Por favor, déjame mostrarte
usted por el lugar.

298
00:15:54,284 --> 00:15:57,087
Ahora, Pastor recientemente
Compré este lugar.

299
00:15:57,122 --> 00:16:00,288
Entonces sigue siendo un
trabajo en progreso.

300
00:16:00,323 --> 00:16:02,257
Oh, no te preocupes por el desorden.

301
00:16:04,063 --> 00:16:06,063
- Mientras no lo hagas
¡Cuidado con mi equipo de cámara aquí!

302
00:16:06,098 --> 00:16:07,427
¡Eres tan hermosa!

303
00:16:07,462 --> 00:16:08,659
¡Deberías estar en el cine!

304
00:16:08,694 --> 00:16:10,529
- Oh, ojalá lo fuera.

305
00:16:10,564 --> 00:16:13,103
- Quiero decir, esta cuna podría
utilizar algunas renovaciones.

306
00:16:14,436 --> 00:16:16,271
Quiero decir, no fue
¿Jesús carpintero?

307
00:16:16,306 --> 00:16:19,010
- Sí, y divina.

308
00:16:19,045 --> 00:16:21,045
- Ah, está bien.

309
00:16:21,080 --> 00:16:22,178
Bueno, con suerte
él volverá pronto.

310
00:16:22,213 --> 00:16:23,740
Realmente nos vendría bien, ¿eh?

311
00:16:23,775 --> 00:16:26,017
Sabes, solo soy,
Soy como un camaleón.

312
00:16:26,052 --> 00:16:28,580
siempre estoy reconstruyendo
Yo mismo, cambiando de marca.

313
00:16:28,615 --> 00:16:31,583
Después de 34 años de
servicio galardonado,

314
00:16:31,618 --> 00:16:35,290
Acaban de revocar mi
fondo de jubilación, ¿eh?

315
00:16:35,325 --> 00:16:38,590
Supongo que no envías un
pequeñas y viejas mimis alrededor

316
00:16:38,625 --> 00:16:40,658
con la señora mostrándola-

317
00:16:40,693 --> 00:16:42,330
Pero ya sabes,

318
00:16:42,365 --> 00:16:44,233
así que tuve que incursionar en un
muchas cosas diferentes.

319
00:16:44,268 --> 00:16:48,303
Y algunos de ellos eran simplemente
justo antes de su tiempo.

320
00:16:52,441 --> 00:16:54,705
Ya sabes, dicen
te pierdes un 100%

321
00:16:54,740 --> 00:16:56,278
de los tiros que no haces.

322
00:16:56,313 --> 00:16:59,215
Así que me alegro de haber hecho esos cambios.

323
00:16:59,250 --> 00:17:01,811
Es simplemente desafortunado que
rebotaron de vuelta

324
00:17:01,846 --> 00:17:03,615
y golpéame en las pelotas.

325
00:17:03,650 --> 00:17:07,553
- Oh, por aquí
la oficina del pastor.

326
00:17:07,588 --> 00:17:09,522
Debería estar allí ahora.

327
00:17:09,557 --> 00:17:10,655
- Te eche una mano ahí.

328
00:17:10,690 --> 00:17:12,228
- Gracias, Sr. McDonough.

329
00:17:12,263 --> 00:17:13,097
- Ahí tienes.

330
00:17:13,132 --> 00:17:14,263
- Sígueme.

331
00:17:17,862 --> 00:17:19,169
- Maldita sea, Sra. Jeffries.

332
00:17:19,204 --> 00:17:20,830
Incluso el diablo llamó dos veces.

333
00:17:20,865 --> 00:17:22,733
Estaba difundiendo algo...

334
00:17:22,768 --> 00:17:25,604
dios viene
en un ladrón en la noche.

335
00:17:25,639 --> 00:17:27,276
Sí, lo hace.

336
00:17:27,311 --> 00:17:28,706
Bien, trajimos un
invitado, un visitante.

337
00:17:28,741 --> 00:17:32,314
- Pastor Steele, esto
Es el Sr. Walter McDonough.

338
00:17:32,349 --> 00:17:35,680
Él es el caballero que
voy a alquilar el lugar

339
00:17:35,715 --> 00:17:37,253
mañana por la tarde.

340
00:17:37,288 --> 00:17:38,617
Su tripulación está cargando
en este momento.

341
00:17:38,652 --> 00:17:40,751
- Está bien, recibiste mi cheque, ¿verdad?

342
00:17:40,786 --> 00:17:41,620
- Sí, sí, seguro que sí.

343
00:17:41,655 --> 00:17:42,786
Está justo aquí.

344
00:17:42,821 --> 00:17:44,095
Sí, ahí lo tienes.

345
00:17:44,130 --> 00:17:46,295
- Está bien, está bien.

346
00:17:46,330 --> 00:17:47,626
Gracias, Jesús.

347
00:17:47,661 --> 00:17:49,232
Muy bien, Sra. Jeffries,

348
00:17:49,267 --> 00:17:50,662
Ve y ejecuta eso
dinero al banco.

349
00:17:50,697 --> 00:17:52,499
Ya sabes, cuídate,

350
00:17:52,534 --> 00:17:55,139
y te pondré
luego, ¿vale?

351
00:17:55,174 --> 00:17:57,570
Marcharemos contigo, ¿vale?

352
00:18:00,575 --> 00:18:02,377
Mierda, para una anciana,

353
00:18:02,412 --> 00:18:04,346
La Sra. Jeffries tiene un trasero.

354
00:18:06,251 --> 00:18:09,450
Pero de todos modos, ya sabes, esto
Era un restaurante mexicano.

355
00:18:09,485 --> 00:18:11,386
y estaban vendiendo
unos tacos desagradables.

356
00:18:11,421 --> 00:18:13,256
Por eso cerró
abajo, pero ya sabes,

357
00:18:13,291 --> 00:18:15,819
y entonces decidí
ser ordenado por el Señor

358
00:18:15,854 --> 00:18:18,195
y entramos en
negocios juntos.

359
00:18:18,230 --> 00:18:19,493
Así que tenemos mucho que hacer, hombre.

360
00:18:19,528 --> 00:18:21,132
Hay mucho que poner al día.

361
00:18:21,167 --> 00:18:22,760
Así que voy a
llevarlos a todos alrededor

362
00:18:22,795 --> 00:18:24,234
en el espíritu del Señor.

363
00:18:35,412 --> 00:18:36,510
- Abuelo...

364
00:18:36,545 --> 00:18:37,445
Sr. Edges, su comida está lista.

365
00:18:38,943 --> 00:18:40,547
- Maldito Rufus,
ha sido tu juego

366
00:18:40,582 --> 00:18:42,648
durante los últimos cinco
putos minutos.

367
00:18:42,683 --> 00:18:43,616
- Señor--

368
00:18:43,651 --> 00:18:45,288
- ¡Ahora no, muchacho!

369
00:18:45,323 --> 00:18:46,388
¿No ves que estoy ocupado?

370
00:18:49,228 --> 00:18:50,755
¿Qué, muchacho? tu eres
rompiendo mi concentración.

371
00:18:50,790 --> 00:18:52,658
- Bueno, tu comida está lista.

372
00:18:52,693 --> 00:18:55,397
Mi mamá dice que el cuerpo necesita
tres comidas completas al día

373
00:18:55,432 --> 00:18:56,596
para ser feliz y saludable.

374
00:18:58,402 --> 00:18:59,896
- ¿Estás seguro de que se detuvo a las tres?

375
00:19:00,965 --> 00:19:03,306
Lo que necesito es interpretar a alguien

376
00:19:03,341 --> 00:19:04,835
¿Quién no acaba de vender su refrigerador?

377
00:19:04,870 --> 00:19:06,639
para conseguir esa China Brown.

378
00:19:06,674 --> 00:19:09,477
Lo que necesito es alguien
Puedo hablar mierda con

379
00:19:09,512 --> 00:19:10,907
- Puedes hablarme mierda.

380
00:19:10,942 --> 00:19:12,414
- Cuida tu puta
boca en mi casa.

381
00:19:15,716 --> 00:19:17,518
¿Qué sabes sobre esos huesos?

382
00:19:17,553 --> 00:19:19,652
- es basico
probabilidad, de verdad.

383
00:19:19,687 --> 00:19:21,588
Todo se reduce a
cuantas variaciones

384
00:19:21,623 --> 00:19:23,227
de números que puedes jugar

385
00:19:23,262 --> 00:19:24,855
basado en los factores de
la mano que has dibujado.

386
00:19:24,890 --> 00:19:27,297
Y luego calculas el
el estadístico más eficiente,

387
00:19:27,332 --> 00:19:29,200
hasta que estés abajo
a un solo mosaico.

388
00:19:32,469 --> 00:19:33,765
- Quieres decir que lo sabes
¿Cómo jugar esta mierda?

389
00:19:33,800 --> 00:19:37,505
- Bueno, yo, eh, sí.

390
00:19:38,376 --> 00:19:39,639
- ¡Diablos, Andy!

391
00:19:39,674 --> 00:19:40,937
¡Mierda!

392
00:19:40,972 --> 00:19:41,905
¡Infierno!

393
00:19:41,940 --> 00:19:42,774
¡Maldición!

394
00:19:42,809 --> 00:19:43,907
¡Mierda!

395
00:19:43,942 --> 00:19:45,942
¿Por qué no lo dijiste?

396
00:19:45,977 --> 00:19:47,284
Rufo.

397
00:19:47,319 --> 00:19:48,450
¡Rufo!

398
00:19:48,485 --> 00:19:50,980
¡Llévate el culo a casa!

399
00:19:51,015 --> 00:19:52,916
No, no hay manera de bajar
al maldito suelo.

400
00:19:52,951 --> 00:19:55,292
Vete a casa, tu
¡No sirve de nada aquí!

401
00:19:57,494 --> 00:19:59,857
Voy a llamar a tu mamá
y contarte en tu camino.

402
00:20:00,926 --> 00:20:01,892
- Sabes que no tengo coche.

403
00:20:01,927 --> 00:20:03,564
¿Me estás llamando Uber?

404
00:20:03,599 --> 00:20:04,565
- ¿Uber?

405
00:20:04,600 --> 00:20:05,731
¿Qué carajo es un Uber?

406
00:20:05,766 --> 00:20:06,897
Tengo algunos Goobers.

407
00:20:06,932 --> 00:20:08,437
¿Quieres cacahuetes?

408
00:20:08,472 --> 00:20:09,504
- Adiós, Rufus.

409
00:20:12,344 --> 00:20:13,607
- Veamos qué tienes.

410
00:20:18,284 --> 00:20:19,217
Míralos.

411
00:20:25,049 --> 00:20:26,257
¿Eso es todo lo que tienes?

412
00:20:28,723 --> 00:20:30,327
¡Eso es una perra!

413
00:20:30,362 --> 00:20:32,329
Tu mamá hace vudú o
algo asi?

414
00:20:33,464 --> 00:20:34,096
¡Maldición!

415
00:20:37,303 --> 00:20:39,402
¿Es el privilegio de los blancos en Compton?

416
00:20:40,636 --> 00:20:41,965
- ¿Dominó?

417
00:20:43,001 --> 00:20:44,902
- ¿Qué carajo pasó?

418
00:20:44,937 --> 00:20:46,871
¿Qué tipo de zona crepuscular?
¿Me acabo de meter?

419
00:20:50,448 --> 00:20:52,008
¿Es esto lo que
¿Cómo se siente el derrame cerebral?

420
00:20:54,617 --> 00:20:57,783
- Lo siento, bueno, mi mamá.
dice que no hago amigos

421
00:20:57,818 --> 00:21:00,291
porque están intimidados
por mi intelecto.

422
00:21:00,326 --> 00:21:02,425
Y que debería ser
orgulloso de mis regalos.

423
00:21:03,527 --> 00:21:05,362
Intento escucharla.

424
00:21:05,397 --> 00:21:07,463
Pero es difícil ver tu interior
luz, o mucha luz,

425
00:21:07,498 --> 00:21:09,630
cuando estás lleno
dentro de tu casillero.

426
00:21:09,665 --> 00:21:10,532
- Sí.

427
00:21:12,338 --> 00:21:13,568
Bueno, ¿cómo diablos hiciste tu
deditos de salchicha albina

428
00:21:13,603 --> 00:21:15,801
¿Aprender a tirar huesos así?

429
00:21:15,836 --> 00:21:17,671
- Oh, desde esta aplicación.

430
00:21:17,706 --> 00:21:18,672
- ¿Aplicación?

431
00:21:18,707 --> 00:21:20,509
¿Qué carajo es una aplicación?

432
00:21:20,544 --> 00:21:21,873
- Es una forma en que puedes
jugar con la gente por teléfono.

433
00:21:21,908 --> 00:21:23,644
En realidad fue
venciendo al sistema de IA

434
00:21:23,679 --> 00:21:25,514
eso me hizo tan competente
en eso y el--

435
00:21:25,549 --> 00:21:27,351
- ¡Joder, espera un maldito minuto!

436
00:21:27,386 --> 00:21:28,517
Me estás diciendo que no
jugando contra la gente

437
00:21:28,552 --> 00:21:30,321
¿Solo tu maldito teléfono?

438
00:21:30,356 --> 00:21:32,521
- Bueno, hay otros.
oponentes también en sus teléfonos.

439
00:21:32,556 --> 00:21:34,391
- ¡Qué carajo es!
¡El mundo está llegando!

440
00:21:34,426 --> 00:21:37,053
Querido Dios, Jesús, deberías
Sólo regresa y mátanos a todos.

441
00:21:37,088 --> 00:21:38,791
Oh, trae el arrebatamiento, Señor.

442
00:21:38,826 --> 00:21:39,693
Mirar.

443
00:21:41,092 --> 00:21:44,632
No puedes jugar a los huesos
Con una pantalla, muchacho.

444
00:21:44,667 --> 00:21:49,373
Dominó, el verdadero dominó es
todo sobre el juego mental

445
00:21:49,408 --> 00:21:52,101
tanto como
son los numeros.

446
00:21:52,136 --> 00:21:53,806
¿Me oyes?

447
00:21:53,841 --> 00:21:54,840
Tenemos mucho entrenamiento que hacer...

448
00:21:54,875 --> 00:21:55,742
- ¿Nosotros?

449
00:21:57,141 --> 00:21:58,613
Lo siento, solo, yo
No puedo hacer trampa por ti.

450
00:21:58,648 --> 00:22:00,109
Mi mamá haría--

451
00:22:00,144 --> 00:22:01,946
- En realidad no es hacer trampa.

452
00:22:01,981 --> 00:22:05,048
Los negros hacen huesos con un observador.

453
00:22:05,083 --> 00:22:07,688
¿Quieres ser un
verdadero negro, ¿no?

454
00:22:08,955 --> 00:22:10,691
Ah, no respondas esa mierda.

455
00:22:10,726 --> 00:22:13,056
Veo esa mierda comiendo
sonrisa en tu cara.

456
00:22:13,091 --> 00:22:15,124
Mira, necesito un observador.

457
00:22:15,159 --> 00:22:17,599
Quieres ser un verdadero negro.

458
00:22:17,634 --> 00:22:19,062
Todos ganan.

459
00:22:19,097 --> 00:22:19,964
Así que vamos.

460
00:22:20,934 --> 00:22:22,934
Practiquemos.

461
00:22:26,907 --> 00:22:28,379
¿Qué tienes en la mano?

462
00:22:28,414 --> 00:22:29,512
- Doble seis.

463
00:22:29,547 --> 00:22:30,513
- No, no, culo de elefante, no.

464
00:22:30,548 --> 00:22:32,009
¡Se llama Big Six!

465
00:22:33,749 --> 00:22:35,584
Mira, no te quiero
hacer que se rían de la mesa

466
00:22:35,619 --> 00:22:37,916
con tu inglés de Oxford
Maldito culo que habla.

467
00:22:37,951 --> 00:22:39,588
¿Está bien?

468
00:22:39,623 --> 00:22:41,458
Señor, ayúdame, él
Tengo mucho camino por recorrer.

469
00:22:41,493 --> 00:22:43,625
- Sabes, seguro que hablas mucho.

470
00:22:43,660 --> 00:22:47,662
pero te estoy ganando 75 a 25.

471
00:22:47,697 --> 00:22:48,564
- ¿Lo eres?

472
00:22:49,633 --> 00:22:51,600
Crees que estás ganando, ¿eh?

473
00:22:53,769 --> 00:22:56,440
Lo que veo frente a mí

474
00:22:56,475 --> 00:22:58,508
Es un niño abandonado.

475
00:22:59,577 --> 00:23:01,170
Sabes que mi hijo es

476
00:23:03,141 --> 00:23:05,141
bombeando a tu mamá ahora mismo.

477
00:23:05,176 --> 00:23:09,420
Poner un integrado
bebé en ella con mi ADN.

478
00:23:09,455 --> 00:23:11,785
eso va a ser
más fuerte, más rápido,

479
00:23:11,820 --> 00:23:15,822
y un millón de veces más
mocha latte más hermosa que tú.

480
00:23:15,857 --> 00:23:17,956
Y cuando llegue ese bebé,

481
00:23:17,991 --> 00:23:19,826
no tomará tiempo

482
00:23:19,861 --> 00:23:23,929
olvidando tu pastel, dos
Nunca existieron toneladas de culos divertidos.

483
00:23:26,769 --> 00:23:27,636
Dominó.

484
00:23:28,639 --> 00:23:30,474
Ver.

485
00:23:30,509 --> 00:23:33,708
No se gana con los huesos a menos que
te metes en la cabeza de la gente.

486
00:23:34,744 --> 00:23:36,876
El juego es todo mental.

487
00:23:38,715 --> 00:23:40,110
- Estoy cansado de este juego.

488
00:23:40,145 --> 00:23:42,552
¿Por qué no me hablas de
ese tipo demonio aterrador

489
00:23:42,587 --> 00:23:43,982
¿Estabas hablando?

490
00:23:44,017 --> 00:23:46,050
- Nunca mencioné eso
nombre del chico en mi casa.

491
00:23:46,085 --> 00:23:47,689
Y si hay un Dios,

492
00:23:47,724 --> 00:23:49,152
él me dará mi venganza

493
00:23:49,187 --> 00:23:51,220
en este torneo
Estoy entrenando para.

494
00:23:51,255 --> 00:23:54,124
quiero el entero
mundo para verme gritar

495
00:23:54,159 --> 00:23:56,599
¡Ese pellizco del culo de matón!

496
00:24:06,204 --> 00:24:08,039
- Verán, normalmente señoras,

497
00:24:08,074 --> 00:24:11,482
no me mezclo entre
ellos matón gángster

498
00:24:12,584 --> 00:24:14,210
Hijos de puta sobrios.

499
00:24:14,245 --> 00:24:15,948
¿Quién diablos va a
¿Gang bang si estás sobrio?

500
00:24:15,983 --> 00:24:18,654
Eso es una tontería, yo
no confíes en ellos.

501
00:24:18,689 --> 00:24:21,888
Mira, si quiero ganar esto
torneo y conseguir mi corona,

502
00:24:21,923 --> 00:24:25,529
Tuve que llamar al
Las perras gángsters más malas

503
00:24:25,564 --> 00:24:27,157
Guardias de seguridad, lo sé.

504
00:24:27,192 --> 00:24:29,192
Y erais tú y tú.

505
00:24:29,227 --> 00:24:32,162
tienes que entender
esto es sobre mi.

506
00:24:32,197 --> 00:24:34,769
yo soy el mas grande
hijo de puta que jamás haya existido.

507
00:24:34,804 --> 00:24:36,067
Ahí está Dios.

508
00:24:36,102 --> 00:24:36,969
Y luego,

509
00:24:38,137 --> 00:24:39,807
¡ahí estoy yo!

510
00:24:54,087 --> 00:24:56,186
- Tú conoces al Señor
puso su mano hacia abajo

511
00:24:56,221 --> 00:24:57,693
en este de aquí.

512
00:24:57,728 --> 00:24:59,629
Ya sabes, esta es la habitación.

513
00:24:59,664 --> 00:25:02,027
Sabes, este es el indicado
para todos mis emprendedores.

514
00:25:02,062 --> 00:25:04,227
Ya sabes, los peces gordos.

515
00:25:06,099 --> 00:25:07,967
- Sí hombre, qué bendición.
- Entonces, ¿pero este es el lobby?

516
00:25:08,002 --> 00:25:09,870
- Oh sí, sí, qué
bendición, que bendición.

517
00:25:09,905 --> 00:25:12,169
- Bueno, simplemente parecía que
las fotos lo hicieron parecer mas grande

518
00:25:12,204 --> 00:25:13,170
en el folleto.

519
00:25:13,205 --> 00:25:15,040
- Sí, hacemos eso.

520
00:25:15,075 --> 00:25:17,581
- Namita, espera un segundo.

521
00:25:17,616 --> 00:25:19,682
¿Este techo soporta carga?

522
00:25:20,685 --> 00:25:21,882
- Uh, parcialmente.

523
00:25:21,917 --> 00:25:23,587
Oye, Dios te bendiga.

524
00:25:23,622 --> 00:25:25,886
- Bueno, simplemente
espera un segundo.

525
00:25:25,921 --> 00:25:27,756
Hasta que resuelva esto.

526
00:25:27,791 --> 00:25:31,122
he corrido mucho
corriendo en esto

527
00:25:31,157 --> 00:25:34,862
y no puedo tener demandas

528
00:25:34,897 --> 00:25:38,701
porque técnicamente tengo
agoté al máximo mis tarjetas de crédito

529
00:25:38,736 --> 00:25:41,132
y poner un gravamen sobre mi casa.

530
00:25:41,167 --> 00:25:42,936
Pero todo está bien.

531
00:25:42,971 --> 00:25:44,234
Está todo bien.

532
00:25:44,269 --> 00:25:45,774
¡Vaya!

533
00:25:45,809 --> 00:25:47,776
Oh, tengo que sentarme.

534
00:25:47,811 --> 00:25:48,843
Woo, ¿quién lo sabía?

535
00:25:50,341 --> 00:25:51,912
Pero sí, es bueno.

536
00:25:51,947 --> 00:25:53,210
Sabes, no lo he hecho
He visto a mis hijos desde hace tiempo.

537
00:25:53,245 --> 00:25:55,784
Desde que mi esposa me echó.

538
00:25:55,819 --> 00:25:57,621
Ella dijo, y cito,

539
00:25:59,251 --> 00:26:03,286
"Soy un fracaso abyecto y
una completa broma de hombre."

540
00:26:04,355 --> 00:26:05,860
Pero creo que este torneo

541
00:26:05,895 --> 00:26:06,960
voy a cambiar todo
alrededor, ¿verdad?

542
00:26:07,864 --> 00:26:08,830
¡Sí!

543
00:26:08,865 --> 00:26:10,029
Podemos hacer esto, ¿verdad?

544
00:26:10,064 --> 00:26:11,998
Namita, dame, déjalo.

545
00:26:12,033 --> 00:26:13,868
Está bien, sí.

546
00:26:13,903 --> 00:26:15,771
- Mi nombre es Namita Sodhi.

547
00:26:15,806 --> 00:26:18,202
soy el coordinador del evento
y maestro de tareas generales

548
00:26:18,237 --> 00:26:19,643
para el WDC.

549
00:26:20,712 --> 00:26:22,371
Me gustaría decir, para que conste,

550
00:26:22,406 --> 00:26:24,307
que estoy aquí para servir a mi
necesidades personales del cliente

551
00:26:24,342 --> 00:26:25,946
y gustos.

552
00:26:25,981 --> 00:26:27,079
Y que si yo fuera
ejecutando cosas,

553
00:26:27,114 --> 00:26:29,818
mis decisiones hubieran sido,

554
00:26:29,853 --> 00:26:31,721
diferente.

555
00:26:31,756 --> 00:26:33,349
Pero considerando que soy
el único, aunque sea marginalmente,

556
00:26:33,384 --> 00:26:35,252
persona competente aquí,

557
00:26:35,287 --> 00:26:37,122
Creo que las cosas podrían haber
resultó mucho peor.

558
00:26:37,157 --> 00:26:41,126
Y con eso quiero decir que hemos
todavía no tengo a nadie en serio,

559
00:26:41,161 --> 00:26:42,127
herido.

560
00:26:43,163 --> 00:26:44,129
Oh, mierda.

561
00:26:44,164 --> 00:26:45,130
Esto es jodidamente pesado.

562
00:26:45,165 --> 00:26:46,362
¡Oh, mierda, mierda, mierda!

563
00:26:48,201 --> 00:26:51,268
- Y este es mi
premio de vuelta aquí.

564
00:26:51,303 --> 00:26:54,645
Porque el Señor dijo,
"¡Que se haga la luz!"

565
00:26:58,013 --> 00:26:58,847
Ahí está.

566
00:26:58,882 --> 00:27:00,145
- Oh sí.

567
00:27:00,180 --> 00:27:02,246
¿Eso sucede mucho?

568
00:27:02,281 --> 00:27:04,985
- Oh, cuando llegaste
Jesús en la línea principal,

569
00:27:05,020 --> 00:27:07,020
todo es posible.

570
00:27:07,055 --> 00:27:08,153
- Bueno.

571
00:27:08,188 --> 00:27:10,925
- Y yo llamo a esto mi incubadora.

572
00:27:12,764 --> 00:27:16,095
Estas son las empresas
y las marcas que poseo.

573
00:27:16,130 --> 00:27:17,228
No es para ti.

574
00:27:17,263 --> 00:27:18,361
Tengo algunas cosas importantes para ti.

575
00:27:18,396 --> 00:27:20,264
Tengo la habitación grande para ti.

576
00:27:20,299 --> 00:27:22,838
esto es solo
colaboraciones de marcas

577
00:27:22,873 --> 00:27:25,269
quería presentar
tú, ya sabes,

578
00:27:25,304 --> 00:27:27,139
como si pudiera asociarme contigo.

579
00:27:27,174 --> 00:27:28,778
- Bueno, es lindo.

580
00:27:28,813 --> 00:27:29,779
no es exactamente
lo que imaginé

581
00:27:29,814 --> 00:27:31,209
pero ¿qué dice eso?

582
00:27:31,244 --> 00:27:33,145
"Un artesano de mala calidad
culpa a sus herramientas."

583
00:27:34,819 --> 00:27:36,148
- No sé qué
Que te jodan hablando de

584
00:27:36,183 --> 00:27:38,348
pero quieres
¿Asociarse con Mac Woo?

585
00:27:38,383 --> 00:27:40,185
¿Macarrones y sushi?

586
00:27:40,220 --> 00:27:41,824
Bomba.

587
00:27:41,859 --> 00:27:43,892
- Oh, seguro que siempre lo estamos.
buscando patrocinadores.

588
00:27:43,927 --> 00:27:46,158
Sí, realmente estoy
emocionado de empezar aquí.

589
00:27:46,193 --> 00:27:47,225
Será un gran espectáculo.

590
00:27:47,260 --> 00:27:48,996
- Yo también.

591
00:27:49,031 --> 00:27:50,932
Y así, cuando la Sra.
El efectivo de Jeffries, ese cheque.

592
00:27:50,967 --> 00:27:53,869
y hace "cha-ching",
entonces podemos irnos.

593
00:27:53,904 --> 00:27:57,840
Hasta entonces no quieres
Yo y el Señor en tu trasero.

594
00:27:57,875 --> 00:27:59,237
- No, no, no lo sé.

595
00:27:59,272 --> 00:28:01,371
- No no hagas
Yo rezo por ti, muchacho.

596
00:28:01,406 --> 00:28:02,273
- Bueno.

597
00:28:06,411 --> 00:28:08,147
¡Vamos, vamos! ¡Namita!

598
00:28:08,182 --> 00:28:10,182
¿Puedes por favor hacer
algo sobre esta luz?

599
00:28:11,251 --> 00:28:12,954
- Oye, Walter, está bien.

600
00:28:12,989 --> 00:28:14,054
Tengo esto.

601
00:28:16,388 --> 00:28:18,025
- Lo lamento.

602
00:28:18,060 --> 00:28:19,928
Acabamos de recibir tal
gran espectáculo planeado.

603
00:28:19,963 --> 00:28:21,358
La gente va a estar preguntando
tu que haces aqui?

604
00:28:21,393 --> 00:28:23,360
Estarán todos en tu parrilla.

605
00:28:23,395 --> 00:28:27,771
Pero el hecho es que,
una vez que tengamos nuestro ganador,

606
00:28:27,806 --> 00:28:31,170
podremos editar esto
juntos en una bonita promoción apretada.

607
00:28:31,205 --> 00:28:33,337
Y venderlo a un
pareja de inversores

608
00:28:33,372 --> 00:28:35,075
tengo saliendo
el día del torneo.

609
00:28:35,110 --> 00:28:37,748
Entonces todo va según lo planeado.

610
00:28:37,783 --> 00:28:39,442
estaremos en el negocio.

611
00:28:39,477 --> 00:28:40,784
tu realmente
Creo que puedes sacar esto

612
00:28:40,819 --> 00:28:41,477
sin problemas?

613
00:28:42,546 --> 00:28:43,919
- Bueno, ¿sabes qué?

614
00:28:43,954 --> 00:28:47,351
tengo bastante
Perdí todo.

615
00:28:47,386 --> 00:28:51,025
Entonces, ¿qué es lo peor?
Eso podría pasar, ¿eh?

616
00:28:51,060 --> 00:28:52,928
- Su idiota no tiene idea.

617
00:28:52,963 --> 00:28:54,160
- Síganme, señoras.

618
00:28:57,033 --> 00:28:58,428
Estoy tratando de decirles a todos

619
00:28:58,463 --> 00:29:00,265
y luego cuando lo hagamos
lo que tenemos que hacer.

620
00:29:00,300 --> 00:29:02,872
¿Qué carajo?

621
00:29:02,907 --> 00:29:04,467
¿Sabes quién?
¿Qué carajo es eso?

622
00:29:04,502 --> 00:29:06,007
- No, primo.

623
00:29:06,042 --> 00:29:06,843
- Bueno, patea el
hijo de puta por el culo!

624
00:29:06,878 --> 00:29:07,811
¡Consíguelo!

625
00:29:15,854 --> 00:29:17,447
¡Este es mi hermano!

626
00:29:17,482 --> 00:29:18,822
¿No son estos algo malos?
hijos de puta, ¿no?

627
00:29:18,857 --> 00:29:20,285
- ¡Será mejor que les digas quién soy!

628
00:29:20,320 --> 00:29:22,518
- Está bien, cálmate.
cálmate, cálmate.

629
00:29:22,553 --> 00:29:24,157
No necesitamos
matar a mi hermano.

630
00:29:24,192 --> 00:29:26,357
Chico, todos ustedes son algo malos.
Aunque hijos de puta.

631
00:29:26,392 --> 00:29:28,062
Ahora volved todos allí.

632
00:29:28,097 --> 00:29:29,899
Toma mis llaves, ¿qué estamos haciendo?

633
00:29:34,268 --> 00:29:35,564
- ¡Éste no es el hijo de puta de la WWF!

634
00:29:35,599 --> 00:29:37,368
Voy a tomar tu trasero-

635
00:29:38,976 --> 00:29:40,437
- ¡Espera, killas!

636
00:29:40,472 --> 00:29:41,339
Cálmate.

637
00:29:42,408 --> 00:29:43,946
Hay muchos traseros que patear.

638
00:29:45,543 --> 00:29:47,114
Está bien, mierda, espera.

639
00:29:48,051 --> 00:29:49,512
Esto es importante para mí.

640
00:29:49,547 --> 00:29:52,482
Disculpe, ella me está llamando.

641
00:29:56,125 --> 00:29:58,059
No hay nada más hermoso

642
00:29:58,094 --> 00:30:00,094
que romper un
Maldito dominó.

643
00:30:00,129 --> 00:30:02,459
Cuando rompes un
hijo de puta en dominó

644
00:30:02,494 --> 00:30:05,462
es como romperles
alma de mierda!

645
00:30:09,303 --> 00:30:11,974
Déjame mostrarte
hijos de puta algo.

646
00:30:12,009 --> 00:30:13,239
¿Ves esta mierda aquí?

647
00:30:17,608 --> 00:30:19,344
¿Hacéis esta mierda?

648
00:30:19,379 --> 00:30:20,213
- No.

649
00:30:20,248 --> 00:30:21,082
- No, gracias.

650
00:30:21,117 --> 00:30:21,984
¿Quieres empezar?

651
00:30:30,390 --> 00:30:33,193
es como 37
orgasmos al mismo tiempo.

652
00:30:35,131 --> 00:30:37,395
Ahora, lo que vamos a hacer,

653
00:30:38,970 --> 00:30:40,332
¿Está esto aquí?

654
00:30:40,367 --> 00:30:41,234
Sígueme.

655
00:30:46,571 --> 00:30:47,438
¡Míralo!

656
00:30:47,473 --> 00:30:48,439
Mirar alrededor.

657
00:30:48,474 --> 00:30:49,605
¡No toques nada!

658
00:30:55,679 --> 00:30:57,118
Esto aquí, señoras,

659
00:31:00,057 --> 00:31:02,519
¡Mi posesión más preciada!

660
00:31:10,100 --> 00:31:10,967
Dominó D.

661
00:31:12,498 --> 00:31:15,235
Este hijo de puta era
¡Invicto, nunca perdí un juego!

662
00:31:15,270 --> 00:31:19,140
Le rompí el culo justo cuando
¡Pensó que lo había hecho!

663
00:31:20,374 --> 00:31:21,571
Y el negro se desmayó.

664
00:31:22,508 --> 00:31:24,277
Fui a su funeral.

665
00:31:24,312 --> 00:31:26,081
El mejor funeral al que he asistido.

666
00:31:26,116 --> 00:31:27,676
Vaya, lo disfruté.

667
00:31:32,419 --> 00:31:33,319
Gerald Edges.

668
00:31:35,994 --> 00:31:39,061
He estado superando esto
hijo de puta toda su vida.

669
00:31:40,196 --> 00:31:42,493
Incluso con su esposa muriendo.

670
00:31:42,528 --> 00:31:44,363
Simplemente me importa un carajo.

671
00:31:44,398 --> 00:31:46,200
Recibí su anillo.

672
00:31:46,235 --> 00:31:48,400
me encanta golpear
este hijo de puta.

673
00:31:48,435 --> 00:31:51,172
Y cuando vencí a este tipo otra vez,

674
00:31:51,207 --> 00:31:53,075
¡Mi libro estará completo!

675
00:31:57,345 --> 00:32:00,643
- Domino OG, odio hacerlo
Te lo dije pero tenía que hacerlo.

676
00:32:00,678 --> 00:32:02,216
- Ah, hombre.

677
00:32:02,251 --> 00:32:05,153
Hombre, Calvin, lo haré
Nos vemos un poco más tarde.

678
00:32:05,188 --> 00:32:06,286
Te atraparé.

679
00:32:06,321 --> 00:32:07,155
Muy bien, amigo.

680
00:32:07,190 --> 00:32:07,584
- Te atraparé.

681
00:32:11,689 --> 00:32:13,128
- ¿Qué pasa, buitre?

682
00:32:13,163 --> 00:32:14,965
- ¿Qué pasa, hombre?

683
00:32:15,000 --> 00:32:15,966
sangre,
¿Qué pasa, hombre?

684
00:32:16,001 --> 00:32:16,967
¿Qué has estado haciendo?

685
00:32:17,002 --> 00:32:17,264
- Eh, nada, nada.

686
00:32:18,663 --> 00:32:20,498
No te he visto en
Un buen minuto, hermano.

687
00:32:20,533 --> 00:32:22,269
Probablemente había pensado
estabas levantado y reubicado

688
00:32:22,304 --> 00:32:24,139
o algo así.

689
00:32:24,174 --> 00:32:25,272
- Ah, mierda, no hombre. simplemente
Pasó así, hombre.

690
00:32:25,307 --> 00:32:26,702
¿Sabes lo que estoy diciendo?

691
00:32:26,737 --> 00:32:28,539
he estado en el
viento, ¿me sientes?

692
00:32:28,574 --> 00:32:30,310
Tuve que mudarme un poco
poco, ¿sabes lo que estoy diciendo?

693
00:32:30,345 --> 00:32:31,707
Salgo a jugar mis prioridades,
Sangre, ¿me sientes?

694
00:32:31,742 --> 00:32:32,708
Prisión, negro.

695
00:32:32,743 --> 00:32:34,314
- Está bien, claro, claro.

696
00:32:34,349 --> 00:32:36,481
entiendo cada palabra
acabas de decir, hombre.

697
00:32:36,516 --> 00:32:37,482
- Mierda, veo que estás
todavía representando

698
00:32:37,517 --> 00:32:38,483
para el Swetto, sangre.

699
00:32:38,518 --> 00:32:39,616
Eso es lo que pasa.

700
00:32:39,651 --> 00:32:40,485
- Ah, seguro. Con seguridad.

701
00:32:40,520 --> 00:32:42,355
Represento todos los días.

702
00:32:42,390 --> 00:32:44,390
Me despierto por la mañana diciendo
¡Sewoo, nada más que la sangre!

703
00:32:44,425 --> 00:32:45,655
Incluso los hago cuando me acuesto.

704
00:32:48,099 --> 00:32:49,758
- Está bien, ¿qué pasa?

705
00:32:49,793 --> 00:32:51,364
Estaría feliz de ser libre,
sabes lo que estoy diciendo.

706
00:32:51,399 --> 00:32:53,168
Porque como con
el Señor de mi lado,

707
00:32:53,203 --> 00:32:54,301
Puedo bajar un justo
camino, ¿me sientes?

708
00:32:54,336 --> 00:32:56,204
Y dejar toda esa mierda detrás de mí.

709
00:32:56,239 --> 00:32:57,568
Estoy tratando de ganar este dominó
torneo, ¿me sientes?

710
00:32:57,603 --> 00:32:59,207
y sacar todo el pan de ahí.

711
00:32:59,242 --> 00:33:00,670
Y conseguir mi propio lugar.

712
00:33:00,705 --> 00:33:03,574
Así que ahora mismo estoy
en el punto donde

713
00:33:03,609 --> 00:33:06,280
cada vez que pienso en vencer
la mierda de alguien,

714
00:33:06,315 --> 00:33:09,349
solo me froto los pulgares
contra mis lóbulos de las orejas

715
00:33:09,384 --> 00:33:11,021
y cosas así, ¿no?

716
00:33:11,056 --> 00:33:13,551
Y yo simplemente seré como
"Sobre la sangre, negro.

717
00:33:13,586 --> 00:33:15,454
No rompas esto
La barbilla del negro en la sangre".

718
00:33:15,489 --> 00:33:17,786
Esa mierda estará funcionando
aunque cada vez.

719
00:33:17,821 --> 00:33:19,722
No siempre.

720
00:33:19,757 --> 00:33:21,328
A veces todavía me follo a un negro
arriba, pero aparte de ese negro,

721
00:33:21,363 --> 00:33:23,594
Básicamente estoy aquí
viviendo una vida zen

722
00:33:25,664 --> 00:33:27,235
- Oh, mierda.

723
00:33:29,701 --> 00:33:31,305
- ¿Quién carajo arrojó?
¿la pelota hacia mí?

724
00:33:32,242 --> 00:33:33,670
- No lo sé, OG.

725
00:33:36,345 --> 00:33:37,740
- Lánzame un trago.

726
00:33:44,716 --> 00:33:46,452
- ¡Oh, carajo, no, mierda!

727
00:34:16,781 --> 00:34:18,583
- Oh, ¿por qué no lo haces?
mantente fuera de mis asuntos

728
00:34:18,618 --> 00:34:20,222
Y fuera de las mesas, chico.

729
00:34:20,257 --> 00:34:21,223
Porque Dominica tiene
sido vergonzoso

730
00:34:21,258 --> 00:34:22,224
Toda la familia últimamente.

731
00:34:22,259 --> 00:34:23,423
- ¿Quién es Dominica?

732
00:34:23,458 --> 00:34:24,523
- Mi alter ego.

733
00:34:25,460 --> 00:34:27,361
Sal de mi habitación.

734
00:34:33,336 --> 00:34:34,467
¡Soy una mujer adulta!

735
00:34:34,502 --> 00:34:35,635
- Seguro que no lo parece.

736
00:34:38,374 --> 00:34:40,473
- Sólo queremos saber dónde
te vas

737
00:34:40,508 --> 00:34:43,080
- Para practicar para el
Torneo de dominó mañana.

738
00:34:45,447 --> 00:34:46,743
¿Qué?

739
00:34:46,778 --> 00:34:47,843
¿Está eso permitido?

740
00:34:48,780 --> 00:34:50,153
¿Qué opinas, mamá?

741
00:35:05,929 --> 00:35:08,600
- Entonces, ¿por qué no sigues tu
¿El ejemplo de mi madre por una vez?

742
00:35:08,635 --> 00:35:10,866
Respeta a los hombres de
la casa, ¿sabes?

743
00:35:10,901 --> 00:35:12,769
- ¿Qué tal si encuentras tus pelotas?

744
00:35:12,804 --> 00:35:15,541
o sacar a mi papá
de tu puta boca!

745
00:35:29,557 --> 00:35:31,260
- ¿Me veo bien, papá, eh?

746
00:35:34,859 --> 00:35:36,628
- No sé cómo
para responder eso.

747
00:35:38,665 --> 00:35:40,566
¿Por qué tienes que ser así?

748
00:35:40,601 --> 00:35:42,436
¡Es antinatural!

749
00:35:42,471 --> 00:35:44,900
Ya sabes, después de un largo
Después del trabajo, los hombres regresan a casa.

750
00:35:44,935 --> 00:35:48,178
les gusta relajarse
sobre un juego de huesos.

751
00:35:48,213 --> 00:35:50,774
deberíamos haber
¡Así es como hombres!

752
00:35:50,809 --> 00:35:53,909
Las mujeres tienen
incluso sus propios deportes.

753
00:35:53,944 --> 00:35:56,285
Como el voleibol.

754
00:35:56,320 --> 00:35:57,418
Baile de cintas.

755
00:35:57,453 --> 00:35:58,881
Tejido de cestas.

756
00:35:58,916 --> 00:36:00,388
- Tejiendo cestas, ¡ja!

757
00:36:00,423 --> 00:36:01,290
¿Verdadero?

758
00:36:02,920 --> 00:36:06,361
Ustedes pueden hablar todo
mierda misógina que quieres

759
00:36:06,396 --> 00:36:08,891
pero cuando regrese
sosteniendo este trofeo,

760
00:36:08,926 --> 00:36:11,828
mi asiento en la mesa
será innegable!

761
00:36:11,863 --> 00:36:15,403
Seré el mejor dominó
jugador que lleve el nombre de Inés.

762
00:36:42,795 --> 00:36:43,761
- ¡Andy!

763
00:36:43,796 --> 00:36:44,663
¡Vamos, muchacho, despierta!

764
00:36:44,698 --> 00:36:45,796
Es hora de irse.

765
00:36:45,831 --> 00:36:46,434
Tenemos un torneo que ganar.

766
00:37:00,549 --> 00:37:01,647
Muy bien, muchacho, tenemos que
llegue temprano y regístrese.

767
00:37:01,682 --> 00:37:03,253
Luego repasa algunas cosas.

768
00:37:03,288 --> 00:37:04,980
- ¿No llevaremos el coche?

769
00:37:05,015 --> 00:37:06,883
- ¿Por qué íbamos a coger un coche cuando
¿Son sólo un par de cuadras?

770
00:37:06,918 --> 00:37:09,754
El gas es tan alto como un
Coochie de jirafa.

771
00:37:09,789 --> 00:37:10,953
- Abuelo.
- Será mejor que te des prisa.

772
00:37:10,988 --> 00:37:12,724
- Espera.

773
00:37:12,759 --> 00:37:13,923
- A menos que tengas
navegación en ese teléfono.

774
00:37:13,958 --> 00:37:16,332
Y yo no soy tu maldito abuelo.

775
00:37:17,665 --> 00:37:18,862
¡Date prisa muchacho!

776
00:37:18,897 --> 00:37:20,303
Estoy en una misión.

777
00:37:20,338 --> 00:37:21,931
Voy a acabar con esta perra.

778
00:37:21,966 --> 00:37:24,373
Y esto será todo.

779
00:37:24,408 --> 00:37:26,034
Tenspeed y yo.

780
00:37:26,069 --> 00:37:28,575
¡Voy por ti!

781
00:37:28,610 --> 00:37:30,841
- El peor día de mi puta
vida, ¿me sientes?

782
00:37:30,876 --> 00:37:32,513
El peor.

783
00:37:32,548 --> 00:37:33,910
- Sabes que todavía eres blanco.

784
00:37:33,945 --> 00:37:35,516
aunque tu
Usa Nike, ¿verdad?

785
00:37:35,551 --> 00:37:36,913
- Hombre, presta atención.
¡Qué estoy diciendo!

786
00:37:36,948 --> 00:37:38,783
- Mi mal, negro, mi mal.

787
00:37:38,818 --> 00:37:40,422
- Lo que digo es que antes
Incluso podría hacer cualquier cosa

788
00:37:40,457 --> 00:37:41,687
ella me encontró
con su hermana, hombre.

789
00:37:41,722 --> 00:37:42,820
Jodido.

790
00:37:42,855 --> 00:37:44,756
- Ah, hombre, ¿qué dijiste?

791
00:37:44,791 --> 00:37:46,395
- Hombre, dije que lo estaba intentando.
para conocer a su familia

792
00:37:46,430 --> 00:37:47,825
un poquito mejor tu
¿sabes lo que estoy diciendo?

793
00:37:47,860 --> 00:37:48,991
Obtener un poco de relaciones
con los familiares,

794
00:37:49,026 --> 00:37:50,960
¿sabes lo que estoy diciendo?

795
00:37:50,995 --> 00:37:51,961
- Mierda, negro, ¿funcionó?

796
00:37:51,996 --> 00:37:53,831
- ¡No, no funcionó!

797
00:37:53,866 --> 00:37:55,503
No puedo seguir mi consejo de
Canciones peludas, mi negro.

798
00:37:55,538 --> 00:37:56,504
Eso solo funciona para
negros de piel clara

799
00:37:56,539 --> 00:37:57,274
sin camisa.

800
00:38:00,840 --> 00:38:02,543
Oye, ¿acabas de
ver este rastafari

801
00:38:02,578 --> 00:38:03,973
¿Con este cheque de aquí?

802
00:38:04,008 --> 00:38:05,612
- ¿Sabes cuántos?
Nike y tatuajes.

803
00:38:05,647 --> 00:38:06,613
que el pueda comprar
con eso, negro?

804
00:38:06,648 --> 00:38:07,746
- ¡Son 10 mil!

805
00:38:07,781 --> 00:38:09,748
- Oh, estamos a punto de conseguirlo, negro.

806
00:38:24,061 --> 00:38:25,698
- ¿Qué tipo de gueto?
La operación de culo es esta,

807
00:38:25,733 --> 00:38:27,095
no tener rampa
para mi silla de ruedas?

808
00:38:27,130 --> 00:38:28,734
Todos ustedes están tratando de matar al rey.

809
00:38:28,769 --> 00:38:30,538
antes de que tenga una oportunidad
para sentarse en mi trono?

810
00:38:30,573 --> 00:38:32,474
Entonces, ¿a quién necesito?
hacer salvaje apasionado

811
00:38:32,509 --> 00:38:35,675
grasa chittlin me encanta
¿Sube un poco de agua aquí?

812
00:38:36,711 --> 00:38:38,579
¡Ay dios mío!

813
00:38:38,614 --> 00:38:39,712
Sólo deja que su
cuerpo completamente apagado

814
00:38:39,747 --> 00:38:41,384
y reiniciarse más fuerte.

815
00:38:41,419 --> 00:38:42,814
Esa es la forma real
Los esclavos negros lo hicieron.

816
00:38:42,849 --> 00:38:45,047
Y de nada
la lección de historia.

817
00:38:45,082 --> 00:38:46,114
- Pobrecita.

818
00:38:46,149 --> 00:38:47,885
¿Estás bien?

819
00:38:47,920 --> 00:38:48,919
- Gracias.

820
00:38:49,823 --> 00:38:50,756
Te amo.

821
00:38:52,023 --> 00:38:53,561
- Bueno.

822
00:38:53,596 --> 00:38:55,464
- Quiero decir, soy Andy.

823
00:38:55,499 --> 00:38:56,564
- Toma un poco de agua.

824
00:39:01,098 --> 00:39:02,702
- Hola, soy Andy.

825
00:39:02,737 --> 00:39:03,868
- Sal de mi
¡Maldita sea, chico!

826
00:39:14,782 --> 00:39:17,882
- Mira, no puedes serlo.
andando con mi
nombre en tu boca

827
00:39:17,917 --> 00:39:19,554
actuando más suave que la mierda de bebé.

828
00:39:19,589 --> 00:39:22,392
tienes que tomar
orgullo de ti mismo.

829
00:39:22,427 --> 00:39:23,822
¿Quieres ser un Edges?

830
00:39:23,857 --> 00:39:26,825
no tomas nada
de nadie, nunca.

831
00:39:32,129 --> 00:39:32,996
Mierda.

832
00:39:35,638 --> 00:39:39,035
- Damas y caballeros,
Tenspeed está en el edificio.

833
00:39:57,462 --> 00:39:59,858
- ¡Ja, si no es el S.N.I.C!

834
00:40:04,898 --> 00:40:06,964
¿Sabes lo que eso significa?
¿pequeño amigo blanco?

835
00:40:06,999 --> 00:40:07,833
- No.

836
00:40:08,869 --> 00:40:09,703
- Bueno, déjame decirte.

837
00:40:11,003 --> 00:40:14,444
Si no es lo más triste
negro en Compton,

838
00:40:14,479 --> 00:40:15,742
Gerald, el hijo de puta de Edges.

839
00:40:17,779 --> 00:40:18,712
- Diez velocidades.

840
00:40:20,243 --> 00:40:22,749
Veo esa rehabilitación
salió terriblemente mal.

841
00:40:24,049 --> 00:40:25,950
- El juez debe haber
estado drogado.

842
00:40:25,985 --> 00:40:28,117
No debería haberlo intentado
para que deje de consumir cocaína.

843
00:40:28,152 --> 00:40:29,822
Me encanta la cocaína, negro.

844
00:40:29,857 --> 00:40:31,758
No se trata de eso.

845
00:40:31,793 --> 00:40:34,431
Esto se trata de si piensas
vas a venir a Compton

846
00:40:35,533 --> 00:40:39,194
y quítame mi victoria.

847
00:40:39,229 --> 00:40:42,571
Mira, déjame explicarte algo.
para ti sobre ganar.

848
00:40:42,606 --> 00:40:46,773
Sólo un perdedor perdería
algo tan precioso.

849
00:40:46,808 --> 00:40:47,906
Eres un perdedor, Gerald.

850
00:40:47,941 --> 00:40:49,809
No puedes engañar a un negro como yo.

851
00:40:49,844 --> 00:40:53,945
Perdiste lo más preciado
cosa que Dios le dio al hombre.

852
00:40:55,520 --> 00:40:56,783
Que prometiste eso
podrías quedártelo

853
00:40:56,818 --> 00:40:57,949
¡y lo perdiste!

854
00:40:59,524 --> 00:41:02,492
cuando tengas tu culo
jugado al dominó,

855
00:41:02,527 --> 00:41:04,692
piensas en esto.

856
00:41:04,727 --> 00:41:06,221
Es 2020.

857
00:41:07,730 --> 00:41:10,500
tu corres alrededor
aquí como si fuera 1974

858
00:41:10,535 --> 00:41:12,931
con todo ese maldito pecho
pelos en tu maldito pecho.

859
00:41:12,966 --> 00:41:14,570
¡Te ves ridículo!

860
00:41:14,605 --> 00:41:16,803
Necesitas hacerte un tatuaje
que dice "inflamable".

861
00:41:17,971 --> 00:41:19,234
Me encanta esta mierda.

862
00:41:25,110 --> 00:41:25,977
-Vamos, Andy.

863
00:41:31,050 --> 00:41:32,786
- No te preocupes, abuelo.

864
00:41:32,821 --> 00:41:34,249
No importa lo que cueste,

865
00:41:34,284 --> 00:41:35,921
si eso significa doblarse
las reglas un poco,

866
00:41:35,956 --> 00:41:37,956
te voy a ayudar
enterrar su segunda tarifa

867
00:41:37,991 --> 00:41:40,024
Villano de Scooby Doo con cara de culo.

868
00:41:40,059 --> 00:41:43,093
Porque los bordes se mantienen firmes
para ellos mismos, ¿verdad?

869
00:41:44,668 --> 00:41:46,932
- Maldito skippy, mi
pequeña galleta de refresco.

870
00:41:51,741 --> 00:41:54,170
- ¡Mira toda esta dulce mierda!

871
00:41:54,205 --> 00:41:56,909
Demonios, mira todo
Estos malditos brownies.

872
00:41:56,944 --> 00:41:58,878
Tratando de joder
mi presión arterial.

873
00:41:58,913 --> 00:42:00,176
Toda esta dulce mierda.

874
00:42:00,211 --> 00:42:03,586
Déjame agregar un poco,

875
00:42:03,621 --> 00:42:06,116
un poco de sabor a esto.

876
00:42:06,151 --> 00:42:07,656
Sabor de diez velocidades.

877
00:42:08,956 --> 00:42:10,054
No quiero poner demasiado...

878
00:42:10,089 --> 00:42:11,891
Simplemente equilibra mi nivel de azúcar en la sangre.

879
00:42:22,068 --> 00:42:23,034
- Nombre por favor.

880
00:42:23,069 --> 00:42:25,333
- Golpes. S-L-A-M-S.

881
00:42:25,368 --> 00:42:27,940
- Oh, lo siento, tu
nombre de nacimiento, señor?

882
00:42:27,975 --> 00:42:31,273
- Oh, eso es
Rutherford Wrinkleton.

883
00:42:33,376 --> 00:42:35,277
- ¿En realidad?

884
00:42:35,312 --> 00:42:37,114
- Sí, está en mi libertad condicional.
bar, ¿sabes a qué me refiero?

885
00:42:37,149 --> 00:42:38,247
Acabo de salir.

886
00:42:38,282 --> 00:42:39,952
Sabes, me gustó un 10 rápido.

887
00:42:39,987 --> 00:42:41,151
Ni siquiera sé qué es
bracking estos días.

888
00:42:41,186 --> 00:42:42,185
¿Qué te gusta hacer?

889
00:42:43,793 --> 00:42:45,320
¿Te gusta ir al binema?

890
00:42:45,355 --> 00:42:46,959
- Perdón, ¿qué?

891
00:42:46,994 --> 00:42:48,895
- Las películas que te gustan.
¿yendo al cine?

892
00:42:48,930 --> 00:42:49,896
- Oh, mm-hmm.

893
00:42:49,931 --> 00:42:51,832
- Está bien, toro, toro.

894
00:42:51,867 --> 00:42:53,933
Así que tal vez después de esto podamos
ve a atrapar como un

895
00:42:53,968 --> 00:42:55,605
matiné o algo así?

896
00:42:55,640 --> 00:42:58,608
- Soy más un Netflix
Y chica tranquila, sinceramente.

897
00:42:59,875 --> 00:43:01,171
- Está bien, Netflix es una tontería.

898
00:43:01,206 --> 00:43:02,942
Podría hacer eso, ¿qué es eso?

899
00:43:02,977 --> 00:43:03,943
¿Esa es la nueva mierda?

900
00:43:03,978 --> 00:43:05,076
Está bien, estoy con eso.

901
00:43:05,111 --> 00:43:06,077
Aunque mi nombre está ahí.

902
00:43:07,113 --> 00:43:08,717
- ¡Disculpe, señorita!

903
00:43:08,752 --> 00:43:10,620
te voy a necesitar
esperar un segundo.

904
00:43:10,655 --> 00:43:11,280
Voy a necesitar que des un paso
por aquí por un segundo,

905
00:43:11,315 --> 00:43:12,149
gran amigo.

906
00:43:12,184 --> 00:43:13,755
¡Búsqueda aleatoria!

907
00:43:13,790 --> 00:43:15,185
- Realmente no creo
eso es necesario.

908
00:43:15,220 --> 00:43:16,989
- Tiré un dado y
¡su número apareció!

909
00:43:17,024 --> 00:43:18,628
Quiero que sepas que soy extremadamente
competente con una Taser.

910
00:43:18,663 --> 00:43:20,223
Y tengo un certificado.

911
00:43:20,258 --> 00:43:21,763
Voy a necesitar que lo hagas
asumir la posición

912
00:43:21,798 --> 00:43:22,764
Estoy seguro de que estás familiarizado.

913
00:43:22,799 --> 00:43:23,897
¡Por favor difundidlos!

914
00:43:23,932 --> 00:43:25,635
- ¡Dios mío, esto es ridículo!

915
00:43:25,670 --> 00:43:26,867
- ¡Qué está pasando aquí!

916
00:43:26,902 --> 00:43:27,868
¿Es esto un arma?

917
00:43:27,903 --> 00:43:28,869
¿Es esto un arma?

918
00:43:28,904 --> 00:43:30,002
¿Te estás moviendo de repente?

919
00:43:30,037 --> 00:43:31,366
¡No se mueva de repente, señor!

920
00:43:31,401 --> 00:43:32,972
¡Cálmate!

921
00:43:33,007 --> 00:43:33,973
- Tengo esto debajo
controle señora!

922
00:43:34,008 --> 00:43:34,611
- Es un tenedor, sangre.

923
00:43:35,680 --> 00:43:36,712
Ya no hago tenedores, hombre.

924
00:43:36,747 --> 00:43:37,713
Son demasiado agudos.

925
00:43:37,748 --> 00:43:39,176
Y las cucharas están demasiado desafiladas.

926
00:43:39,211 --> 00:43:41,079
Ese es un utensilio híbrido, la sangre.

927
00:43:42,687 --> 00:43:43,345
- Un tenedor.

928
00:43:45,184 --> 00:43:47,184
Muy bien, voy a necesitar
lleva este a la parte de atrás.

929
00:43:47,219 --> 00:43:48,053
- ¿Por qué?

930
00:43:48,088 --> 00:43:49,417
¿Por qué?

931
00:43:49,452 --> 00:43:50,693
¡Señora, déjeme hacer mi trabajo!

932
00:43:50,728 --> 00:43:51,353
¡Tengo un título en línea!

933
00:43:51,388 --> 00:43:52,695
- ¡No!

934
00:43:52,730 --> 00:43:53,696
- Muy bien, búsqueda completa de la cavidad.

935
00:43:53,731 --> 00:43:54,356
- ¿Qué carajo dices?

936
00:43:54,391 --> 00:43:55,698
- ¡Retírate!

937
00:43:55,733 --> 00:43:56,864
¿No sabes quién es?

938
00:43:58,230 --> 00:44:01,198
esto es legendario
Grandes golpes del herrero de huesos.

939
00:44:01,233 --> 00:44:02,298
Del bloque D.

940
00:44:02,333 --> 00:44:03,739
Vamos, g.

941
00:44:04,973 --> 00:44:06,940
Lo siento mucho, Sr. Slams.

942
00:44:08,141 --> 00:44:09,745
- Es una tontería.

943
00:44:09,780 --> 00:44:11,439
- No es un toro,
no es un toro.

944
00:44:11,474 --> 00:44:13,078
Te trataremos como
el príncipe mimado que eres.

945
00:44:13,113 --> 00:44:15,850
Nos aseguraremos
obtienes todo el L'Croix

946
00:44:15,885 --> 00:44:18,985
y desinfectante de manos tu
un corazón enorme puede soportarlo.

947
00:44:19,020 --> 00:44:20,855
¿Está bien?

948
00:44:20,890 --> 00:44:22,791
Y un poco de manteca de cacao
tus codos no se ponen cenizas.

949
00:44:22,826 --> 00:44:25,057
Lo sé, porque yo
obtener codos cenicientos.

950
00:44:25,092 --> 00:44:28,126
Hecho poco conocido,
¡Los blancos también se ponen cenicientos!

951
00:44:29,195 --> 00:44:31,063
Sí, es verdad, es verdad.

952
00:44:31,098 --> 00:44:33,461
Muy bien, vamos Namita.
Consigamos su etiqueta con su nombre.

953
00:44:33,496 --> 00:44:35,232
¿Qué estás haciendo?

954
00:44:35,267 --> 00:44:36,233
Dame eso.

955
00:44:36,268 --> 00:44:37,267
¿Qué sucede contigo?

956
00:44:37,302 --> 00:44:39,104
¿Cómo te gustaría?

957
00:44:39,139 --> 00:44:40,072
¡Dios, ah!

958
00:44:41,174 --> 00:44:42,338
¡Guarda eso!

959
00:44:42,373 --> 00:44:43,240
- ¡Walter!

960
00:44:43,275 --> 00:44:44,241
-Harold.

961
00:44:44,276 --> 00:44:45,242
- ¿Cómo estás?

962
00:44:45,277 --> 00:44:46,375
- ¿Tú debes ser Quinton?

963
00:44:46,410 --> 00:44:47,882
- Sí, en realidad es Quilton.

964
00:44:47,917 --> 00:44:48,949
- ¿Quillon?

965
00:44:48,984 --> 00:44:50,313
- Sí, como una colcha.

966
00:44:50,348 --> 00:44:54,020
- Ah, y tus padres.
¿te nombraste así?

967
00:44:54,055 --> 00:44:55,384
- Apellidos.

968
00:44:55,419 --> 00:44:56,792
- ¡Muy artístico!

969
00:44:58,224 --> 00:45:00,059
¿Sabes qué, Namita?

970
00:45:00,094 --> 00:45:03,293
¿Por qué no consigues a estos tipos?
los rollos de pizza VIP,

971
00:45:03,328 --> 00:45:05,064
esa pequeña área?

972
00:45:05,099 --> 00:45:06,736
¡Y dales triple pepperoni!

973
00:45:06,771 --> 00:45:07,869
La casa invita.

974
00:45:07,904 --> 00:45:10,300
Disfrutar. Allá vamos, ahí está.

975
00:45:10,335 --> 00:45:12,808
Hola a todos,
quiero que todos sepan

976
00:45:12,843 --> 00:45:15,910
ese negro vive
absolutamente importa!

977
00:45:16,880 --> 00:45:18,748
¡Probablemente más que el nuestro!

978
00:45:18,783 --> 00:45:20,816
¡Definitivamente más que el nuestro!

979
00:45:20,851 --> 00:45:23,511
Quiero decir, ¿no lo hemos hecho?
¿Lo arruinaste lo suficiente?

980
00:45:25,482 --> 00:45:29,286
Entonces, las vidas de los negros importan en
Este torneo especialmente.

981
00:45:33,028 --> 00:45:34,995
Los Big Slams se acercan entusiasmados.

982
00:45:39,496 --> 00:45:41,463
Hombre, me enojo por eso.

983
00:45:41,498 --> 00:45:43,531
¿Soy el único?
¿Que extraña a Obama?

984
00:45:43,566 --> 00:45:45,104
¿Estoy aquí?

985
00:45:45,139 --> 00:45:46,776
¡Dios!

986
00:45:47,944 --> 00:45:48,811
Ese tipo lo tenía pasando.

987
00:45:50,375 --> 00:45:53,211
Y Michelle, ¿podemos
¿Hablas de Michelle?

988
00:45:59,923 --> 00:46:02,286
- Esta es la más hermosa.
mierda que he visto alguna vez.

989
00:46:15,037 --> 00:46:16,564
Te atraparé.

990
00:46:32,219 --> 00:46:33,119
- ¿Estás bien?

991
00:46:34,188 --> 00:46:35,990
- Sí, sí, estoy bien.

992
00:46:36,025 --> 00:46:37,420
solo estoy buscando
alguien para registrarse,

993
00:46:37,455 --> 00:46:39,092
¿sabes lo que estoy diciendo?

994
00:46:39,127 --> 00:46:40,555
Este es el dominó
Torneo, ¿verdad?

995
00:46:40,590 --> 00:46:41,556
- Absolutamente, esto es
el Torneo de Dominó.

996
00:46:41,591 --> 00:46:43,327
Soy un torneo de dominó.

997
00:46:43,362 --> 00:46:44,966
- Sabes, soy un niño prodigio.

998
00:46:45,001 --> 00:46:47,166
Mira, soy una larga cola
de campeón de dominó.

999
00:46:47,201 --> 00:46:48,167
¿Sabes lo que estoy diciendo?

1000
00:46:48,202 --> 00:46:49,597
- ¿Eres un prodigio?

1001
00:46:49,632 --> 00:46:51,500
- Sí. no estoy perdido
desde que tenía tres años.

1002
00:46:51,535 --> 00:46:53,172
- Sólo estoy aquí hermano,
Sólo estoy aquí para ayudarte.

1003
00:46:53,207 --> 00:46:54,173
De hecho, ya que
eres un prodigio,

1004
00:46:54,208 --> 00:46:55,240
Tengo algo para ti.

1005
00:46:55,275 --> 00:46:56,879
Quiero darte la bienvenida.

1006
00:46:56,914 --> 00:46:58,012
Toma uno de estos
bralettes, hombre.

1007
00:46:58,047 --> 00:46:59,145
Registro allí mismo.

1008
00:46:59,180 --> 00:47:00,278
Y siéntete como en casa.

1009
00:47:00,313 --> 00:47:01,884
De esto se trata.

1010
00:47:01,919 --> 00:47:03,413
- Muy bien hombre,
gracias hermano.

1011
00:47:03,448 --> 00:47:04,546
- Un prodigio.

1012
00:47:04,581 --> 00:47:06,185
- Bueno, lo aprecio, hombre.

1013
00:47:06,220 --> 00:47:07,318
- De hecho, tú
toma dos, toma dos.

1014
00:47:07,353 --> 00:47:08,924
- Oh hombre, gracias, hombre.

1015
00:47:08,959 --> 00:47:10,156
No sé que fue
Seré como este hombre.

1016
00:47:10,191 --> 00:47:11,223
- Sabes que te cubro la espalda, hombre.

1017
00:47:11,258 --> 00:47:12,257
- Oh hombre, gracias.

1018
00:47:12,292 --> 00:47:13,159
- Sí.

1019
00:47:15,262 --> 00:47:17,625
- ¿Qué pasa amigo?
- Hola.

1020
00:47:17,660 --> 00:47:19,561
- Necesito gritarte.

1021
00:47:19,596 --> 00:47:22,630
Tienes una cita con
uno de los discípulos de Jesús.

1022
00:47:22,665 --> 00:47:25,105
Vamos.

1023
00:47:25,140 --> 00:47:26,337
- Está empezando a mejorar.

1024
00:47:26,372 --> 00:47:27,206
Hace calor.

1025
00:47:27,241 --> 00:47:28,075
Estoy emocionado.

1026
00:47:28,110 --> 00:47:29,175
Ah, gracias.

1027
00:47:30,211 --> 00:47:31,606
- ¿Amas al Señor?

1028
00:47:31,641 --> 00:47:33,278
- Oh si, me encanta el
Señor, aleluya.

1029
00:47:33,313 --> 00:47:35,181
Alabado sea el Señor.

1030
00:47:35,216 --> 00:47:37,084
- Ya sabes, porque el
Señor dice, no seas cruel,

1031
00:47:38,450 --> 00:47:41,418
porque nunca lo haré
ser así de cruel contigo.

1032
00:47:41,453 --> 00:47:43,057
Sabes.

1033
00:47:43,092 --> 00:47:44,190
dijo
es mi prerrogativa.

1034
00:47:45,127 --> 00:47:45,961
¿Sabes?

1035
00:47:45,996 --> 00:47:46,995
- ¿No Bobby...?

1036
00:47:48,691 --> 00:47:49,558
- Vas a entrar
aquí con cheques sin fondos,

1037
00:47:49,593 --> 00:47:51,131
jugando conmigo.

1038
00:47:51,166 --> 00:47:52,165
¿Crees que esto es un juego?

1039
00:47:52,200 --> 00:47:53,463
- No, no, no.

1040
00:47:53,498 --> 00:47:54,464
No es un juego.

1041
00:47:54,499 --> 00:47:56,103
Escucha, sobre eso,

1042
00:47:56,138 --> 00:47:57,071
mi esposa, ella debe haber puesto
un bloqueo en mi cuenta,

1043
00:47:57,106 --> 00:47:58,633
pero buenas noticias,

1044
00:47:58,668 --> 00:48:00,635
Tengo el dinero de la entrada.

1045
00:48:01,704 --> 00:48:02,538
Puedes tomar eso.

1046
00:48:02,573 --> 00:48:03,407
Puedes tenerlo.

1047
00:48:03,442 --> 00:48:05,013
- ¿Dinero de la puerta?

1048
00:48:05,048 --> 00:48:06,146
Oh, tu eres
dándome permiso

1049
00:48:06,181 --> 00:48:06,641
¿Tener mi propio puto dinero?

1050
00:48:08,381 --> 00:48:10,645
voy a cortar una puta madre
agujero de tarta fuera de ti.

1051
00:48:10,680 --> 00:48:12,251
- Esperar.

1052
00:48:12,286 --> 00:48:13,120
- Sabes a lo que me refiero,
¿Tienes miedo de esto?

1053
00:48:14,024 --> 00:48:15,122
- Sí, sí.

1054
00:48:15,157 --> 00:48:16,552
- ¿Adivina qué, adivina qué?

1055
00:48:16,587 --> 00:48:17,685
tengo tres, 50
librar cucarachas.

1056
00:48:17,720 --> 00:48:19,060
El tamaño de los pitbulls es correcto.

1057
00:48:21,295 --> 00:48:22,129
¿Me oyes?

1058
00:48:22,164 --> 00:48:22,998
- ¿Cucarachas?

1059
00:48:23,033 --> 00:48:24,065
- Sí, sí.

1060
00:48:24,100 --> 00:48:25,066
- Dios, no.

1061
00:48:25,101 --> 00:48:26,463
- Oye, ¿qué?

1062
00:48:26,498 --> 00:48:28,102
Oh, vas a usar
¿El nombre del Señor en vano?

1063
00:48:28,137 --> 00:48:29,037
- No.
- ¿Eh?

1064
00:48:29,072 --> 00:48:30,170
- No lo hice.

1065
00:48:30,205 --> 00:48:31,303
- ¿En mi puto establecimiento?

1066
00:48:31,338 --> 00:48:33,338
¿Sabes que soy un hombre de Dios?

1067
00:48:33,373 --> 00:48:34,977
- Claramente.

1068
00:48:35,012 --> 00:48:37,177
- Tienes hasta las 4:00
PM para pensar

1069
00:48:37,212 --> 00:48:39,047
Mi madre se rasca.

1070
00:48:39,082 --> 00:48:40,477
- Bueno.

1071
00:48:40,512 --> 00:48:41,610
- O tendré estos
estas cucarachas

1072
00:48:41,645 --> 00:48:42,479
morderte la mierda.

1073
00:48:42,514 --> 00:48:43,480
¿Me oyes?

1074
00:48:45,484 --> 00:48:47,253
Oh Señor, perdóname.

1075
00:48:49,092 --> 00:48:50,993
- ¿Cucarachas, cucarachas?

1076
00:49:07,605 --> 00:49:09,605
- Damas y caballeros,
gracias por venir.

1077
00:49:09,640 --> 00:49:11,310
Ah, hola.

1078
00:49:13,149 --> 00:49:15,380
Así que estamos a punto de
empezar en un minuto.

1079
00:49:15,415 --> 00:49:17,382
Oh mira, tenemos algunos
bellezas que vienen.

1080
00:49:19,221 --> 00:49:21,089
Sólo quiero que todos sepan
vamos a conseguir este espectáculo

1081
00:49:21,124 --> 00:49:22,090
en el camino.

1082
00:49:22,125 --> 00:49:22,750
Así que siéntate.

1083
00:49:22,785 --> 00:49:24,422
Sí, siéntate.

1084
00:49:24,457 --> 00:49:25,324
Es hora de festejar.

1085
00:49:27,559 --> 00:49:29,966
Muy bien, escuchemos
de DJ Dominó.

1086
00:49:30,694 --> 00:49:31,561
- Oh sí.

1087
00:49:32,630 --> 00:49:34,003
Todos saben qué hora es.

1088
00:49:34,038 --> 00:49:36,269
Es tu chica DJ Dominoes.

1089
00:49:38,735 --> 00:49:43,078
Estoy aquí para dejar el conocimiento.
y soltar un poco de ritmo deportivo drogado.

1090
00:49:44,675 --> 00:49:47,775
- No intento odiar, pero yo.
le enseñó todo lo que sabe.

1091
00:49:47,810 --> 00:49:49,414
Hechos.

1092
00:49:49,449 --> 00:49:51,350
- Echemos un vistazo a
nuestros contendientes más fuertes

1093
00:49:51,385 --> 00:49:53,121
al entrar en la primera ronda.

1094
00:49:53,156 --> 00:49:55,024
En la mesa uno, tenemos Tenspeed.

1095
00:49:55,059 --> 00:49:57,356
El jugador mejor clasificado
según Liberty Parks,

1096
00:49:57,391 --> 00:49:58,786
10 primeros ganadores.

1097
00:49:58,821 --> 00:50:01,195
Él es el más famoso.
aquí por su habilidad

1098
00:50:01,230 --> 00:50:04,528
para pensar en joder a los oponentes,
duro y profundo

1099
00:50:04,563 --> 00:50:05,793
sin lubricación, todos ustedes.

1100
00:50:05,828 --> 00:50:07,597
- Que alguien mueva todos vuestros traseros.

1101
00:50:07,632 --> 00:50:10,336
- Entonces hay grandes
Golpea la mesa dos.

1102
00:50:10,371 --> 00:50:13,042
que han sido encerrados
durante los últimos 14 años

1103
00:50:13,077 --> 00:50:14,439
y tiene mierda mas
hacer pero jugar huesos

1104
00:50:14,474 --> 00:50:16,573
durante 23 horas en su celda.

1105
00:50:16,608 --> 00:50:20,214
Y en la mesa tres,
consiguió Camila Inés.

1106
00:50:20,249 --> 00:50:23,811
Conocida por su lascivo y
charla basura francamente desagradable.

1107
00:50:23,846 --> 00:50:26,286
Oh, Inés se está poniendo personal.

1108
00:50:26,321 --> 00:50:28,684
parece una familia
la rivalidad es un brebaje

1109
00:50:28,719 --> 00:50:32,556
como su primo Federico,
un gran campeón él mismo

1110
00:50:32,591 --> 00:50:34,426
se sienta en la mesa cuatro.

1111
00:50:35,825 --> 00:50:38,760
En la tabla cinco, tenemos
tengo a Pimpdaddy fresco,

1112
00:50:38,795 --> 00:50:43,270
un proxeneta retirado cuya moda
el sentido es una mezcla de maza,

1113
00:50:43,305 --> 00:50:45,734
ganga, finales de la década de 2000.

1114
00:50:45,769 --> 00:50:47,571
Realmente no lo sabemos.

1115
00:50:47,606 --> 00:50:49,474
Pero no parece
Pimpdaddy todavía tiene su oponente

1116
00:50:49,509 --> 00:50:52,114
mientras nos preguntamos dónde
gran veterano Gerald Edges

1117
00:50:52,149 --> 00:50:53,379
ha desaparecido?

1118
00:50:53,414 --> 00:50:55,249
Que alguien me encuentre un hombre.

1119
00:50:57,748 --> 00:50:59,418
¿Estás pasando el rato?
¿Con tía Jemimah?

1120
00:50:59,453 --> 00:51:00,518
¿Qué estás haciendo?

1121
00:51:00,553 --> 00:51:02,322
- Está bien.

1122
00:51:02,357 --> 00:51:04,225
Entonces tienes una oportunidad
teléfono, por lo que los mensajes de texto están prohibidos.

1123
00:51:04,260 --> 00:51:06,128
Bien, son tres, cinco.

1124
00:51:09,496 --> 00:51:11,397
Son cuatro, seis.

1125
00:51:15,568 --> 00:51:18,239
Y si tienes dobles,

1126
00:51:18,274 --> 00:51:22,309
puede ser, oh Señor,
hace calor aquí.

1127
00:51:22,344 --> 00:51:23,145
¿Está bien?

1128
00:51:23,180 --> 00:51:24,575
¿Consíguelo?

1129
00:51:24,610 --> 00:51:26,544
- Sí, lo tengo, estoy
Negro y veo ahora,

1130
00:51:26,579 --> 00:51:28,315
y no es eso
jodidamente difícil.

1131
00:51:28,350 --> 00:51:30,680
- Sí, no es como
hablando con chicas

1132
00:51:30,715 --> 00:51:33,386
o algo asi no?

1133
00:51:33,421 --> 00:51:35,520
- ¿De qué diablos estás hablando?

1134
00:51:35,555 --> 00:51:38,523
- Bueno, solo me preguntaba

1135
00:51:38,558 --> 00:51:40,459
si te ayudo con el dominó,

1136
00:51:41,792 --> 00:51:44,793
tal vez puedas ayudar
¿Aprendo sobre las mujeres?

1137
00:51:44,828 --> 00:51:46,432
- Oh, caray.

1138
00:51:46,467 --> 00:51:47,763
Las hormonas están alborotadas, ¿eh?

1139
00:51:49,602 --> 00:51:54,308
Vale, no es nada
más bella en la vida

1140
00:51:54,343 --> 00:51:56,244
que encontrar el
amor de una buena mujer

1141
00:51:57,643 --> 00:51:58,675
porque nunca lo harás
ser capaz de encontrar uno

1142
00:51:58,710 --> 00:52:00,281
la mitad de bueno que el mio

1143
00:52:00,316 --> 00:52:01,711
Porque mi Ella May
fue la mujer mas grande

1144
00:52:01,746 --> 00:52:03,614
que alguna vez agraciado
esta tierra verde.

1145
00:52:03,649 --> 00:52:06,188
Tener amor es como pura magia.

1146
00:52:08,753 --> 00:52:10,291
No hay mayor sentimiento.

1147
00:52:12,493 --> 00:52:15,692
Perderlo es como un
patada repetida en el culo

1148
00:52:15,727 --> 00:52:17,595
con bota con punta de acero.

1149
00:52:18,730 --> 00:52:21,401
Ese maldito Tenspeed consiguió su anillo.

1150
00:52:21,436 --> 00:52:23,568
Ese es el único recuerdo
de ella me quedé.

1151
00:52:24,637 --> 00:52:26,736
No quiero perderlo de por vida.

1152
00:52:26,771 --> 00:52:28,606
No mientras todavía esté medio vivo.

1153
00:52:30,478 --> 00:52:33,215
Le ganó en la derrota
en el último torneo.

1154
00:52:33,250 --> 00:52:35,283
Tenemos que recuperarlo.

1155
00:52:35,318 --> 00:52:36,746
- Está bien, recuperémoslo.

1156
00:52:38,486 --> 00:52:42,488
Pero lo que eras
hablando con chicas,

1157
00:52:42,523 --> 00:52:44,655
Creo que encontré a mi Ella May.

1158
00:52:44,690 --> 00:52:47,691
- Mira, no tenemos
queda mucho tiempo,

1159
00:52:47,726 --> 00:52:50,793
así que vamos a tener que hacer
un curso intensivo, ¿de acuerdo?

1160
00:52:50,828 --> 00:52:52,333
Dos cosas te voy a dar.

1161
00:52:59,001 --> 00:53:01,738
- Y por último, sobre ti.
hijos de puta al azar

1162
00:53:01,773 --> 00:53:03,377
quienes definitivamente van a perder.

1163
00:53:06,811 --> 00:53:08,679
Se parece a Gerald
Edges finalmente ha decidido

1164
00:53:08,714 --> 00:53:10,846
para pasar y jugar.

1165
00:53:12,751 --> 00:53:13,519
- Tío Ben.

1166
00:53:14,852 --> 00:53:17,259
¿Acabas de escalar?
¿fuera de tu caja de arroz?

1167
00:53:17,294 --> 00:53:18,689
Hombre. quiero todos estos
gente hermosa

1168
00:53:18,724 --> 00:53:20,724
para verme gritarte el trasero.

1169
00:53:20,759 --> 00:53:22,957
Y no habrá ningún no
simpatía aquí Papa Bones.

1170
00:53:22,992 --> 00:53:25,729
Aunque me gustaría
para agradecerte formalmente

1171
00:53:25,764 --> 00:53:28,303
por la invención
de mantequilla de maní.

1172
00:53:28,338 --> 00:53:29,700
Esa mierda es jodidamente buena.

1173
00:53:29,735 --> 00:53:32,439
Especialmente con gelatina, maldita sea.

1174
00:53:32,474 --> 00:53:33,836
jorge
Washingtonmirando
culo.

1175
00:53:33,871 --> 00:53:35,409
- Déjame decirte una cosa.

1176
00:53:35,444 --> 00:53:36,542
- ¿Qué?

1177
00:53:36,577 --> 00:53:38,005
- Sube para que podamos bajar.

1178
00:53:38,040 --> 00:53:39,974
- Oh hombre. que fue
¿Eso de los años 50?

1179
00:53:40,009 --> 00:53:41,745
Maldita sea, levántate
para que podamos bajar.

1180
00:53:41,780 --> 00:53:43,879
no habia autos
cuando usted nació, señor.

1181
00:53:43,914 --> 00:53:45,386
- Está bien, todo
Bien, está bien.

1182
00:53:45,421 --> 00:53:47,289
A punto de jugar al dominó.

1183
00:53:47,324 --> 00:53:48,554
Y aquí no hay malos perdedores.

1184
00:53:48,589 --> 00:53:49,753
¿Lo entendieron?

1185
00:53:49,788 --> 00:53:51,425
Mantengámoslo lindo, Compton.

1186
00:53:52,329 --> 00:53:53,757
Vamos a conseguirlo.

1187
00:53:55,530 --> 00:53:57,024
Estoy a punto de romperte el culo.

1188
00:53:57,059 --> 00:53:58,366
- Vamos con
los seis grandes otra vez.

1189
00:53:58,401 --> 00:54:00,599
¿Esto está patrocinado por ARP?

1190
00:54:00,634 --> 00:54:02,370
- Te tengo justo ahí.

1191
00:54:03,967 --> 00:54:04,999
Vamos.

1192
00:54:05,034 --> 00:54:05,868
¿Qué tienes?

1193
00:54:05,903 --> 00:54:06,770
- Níquel.

1194
00:54:07,905 --> 00:54:08,838
- Níquel.

1195
00:54:11,612 --> 00:54:12,941
-Alfred Lord Tennyson.

1196
00:54:13,878 --> 00:54:15,251
- ¿Qué carajo es eso?

1197
00:54:16,815 --> 00:54:18,980
¿Cómo te sientes, Gerald?

1198
00:54:19,015 --> 00:54:20,586
¿Doloroso?

1199
00:54:20,621 --> 00:54:22,489
¿Tienes tu
¿La artritis está actuando mal?

1200
00:54:22,524 --> 00:54:26,823
- Oh, un error tonto.
de Gerald Edges.

1201
00:54:26,858 --> 00:54:28,396
Debe estar envejeciendo

1202
00:54:28,431 --> 00:54:31,300
o es que
¿La demencia está haciendo efecto?

1203
00:54:31,335 --> 00:54:32,400
- ¿Qué pasa papá?

1204
00:54:32,435 --> 00:54:33,434
Vamos hombre.

1205
00:54:35,834 --> 00:54:37,933
Ah, eso es correcto.

1206
00:54:37,968 --> 00:54:41,035
Círculo de la vida Mufasa, el viejo
limpieza para los jóvenes.

1207
00:54:41,070 --> 00:54:42,608
Se acabó tu tiempo.

1208
00:54:48,814 --> 00:54:50,979
Ve a buscar a este chico que grita.

1209
00:54:52,686 --> 00:54:56,688
- Sí, el legendario Tenspeed.

1210
00:54:56,723 --> 00:54:59,460
Sí, escuché sobre
tu maldito culo.

1211
00:54:59,495 --> 00:55:00,494
¿Adivina qué?

1212
00:55:00,529 --> 00:55:01,924
- ¿Qué es eso?

1213
00:55:01,959 --> 00:55:03,794
- no tengo miedo
de tu culo de perra.

1214
00:55:03,829 --> 00:55:06,060
Mi mamá me contó todo sobre ti.

1215
00:55:06,095 --> 00:55:08,502
No eres nada más que un
Maldito adicto al crack.

1216
00:55:08,537 --> 00:55:10,603
- Todo este tiempo he estado
follando a tu mamá negra

1217
00:55:10,638 --> 00:55:12,539
es la primera vez que ella
hablándote de mí perra?

1218
00:55:12,574 --> 00:55:14,035
Y debería haber sido tu
papi que te habló de mí

1219
00:55:14,070 --> 00:55:15,377
hijo de puta.

1220
00:55:15,412 --> 00:55:16,510
Y simplemente no me faltes el respeto

1221
00:55:16,545 --> 00:55:17,643
con un cigarrillo apagado

1222
00:55:17,678 --> 00:55:19,106
¿Y tú me enseñaste a consumir cocaína?

1223
00:55:19,141 --> 00:55:21,075
¿Qué carajo cabeza de crack?
La cocaína hace muchas cosas.

1224
00:55:21,110 --> 00:55:22,681
Consumo cocaína, hijo de puta.

1225
00:55:22,716 --> 00:55:24,111
hago las mejores cosas
en el peruano.

1226
00:55:24,146 --> 00:55:25,948
Vamos, yo derroto
todo lo que hago.

1227
00:55:25,983 --> 00:55:27,620
Y la próxima vez que me folle a tu mamá,

1228
00:55:27,655 --> 00:55:29,457
Le diré que se quede
tu culo en la casa.

1229
00:55:30,427 --> 00:55:31,052
- 10.

1230
00:55:31,087 --> 00:55:32,658
- 15.

1231
00:55:32,693 --> 00:55:33,791
- En primer lugar, no lo hice.
Escucho mierda que dijiste.

1232
00:55:33,826 --> 00:55:35,694
¿Tu bigote es demasiado grande?

1233
00:55:35,729 --> 00:55:36,893
Y te chuparé el culo de perra
pero no lo vas a sentir.

1234
00:55:36,928 --> 00:55:38,499
- Oh, eres un genio, ¿eh?

1235
00:55:38,534 --> 00:55:39,962
Eres muy hábil con tu
maldita boca.

1236
00:55:39,997 --> 00:55:41,568
Déjame decirte algo

1237
00:55:41,603 --> 00:55:42,998
Eres un poco irrelevante
hijo de puta.

1238
00:55:43,033 --> 00:55:44,604
20.

1239
00:55:44,639 --> 00:55:46,067
nunca es demasiado
tarde para un aborto.

1240
00:55:46,102 --> 00:55:47,442
Entonces deberías cerrar
tu maldita boca.

1241
00:55:47,477 --> 00:55:48,641
¿Ves lo que estoy diciendo?

1242
00:55:48,676 --> 00:55:50,104
- ¿Qué?

1243
00:55:50,139 --> 00:55:51,545
- Dominó, eso es
que hijo de puta.

1244
00:55:53,813 --> 00:55:55,516
- Estoy a punto de romperte el culo.

1245
00:55:55,551 --> 00:55:58,046
- 46, 46 trombones
en el gran desfile.

1246
00:56:02,492 --> 00:56:03,755
- Parece
Hablé demasiado pronto.

1247
00:56:03,790 --> 00:56:04,987
Gerald está acumulando puntos.

1248
00:56:05,022 --> 00:56:06,758
- Qué carajo lo es.

1249
00:56:06,793 --> 00:56:07,660
- Muy blanco.

1250
00:56:08,795 --> 00:56:09,860
- La puta...

1251
00:56:09,895 --> 00:56:11,796
- Dos cuatro, tres cinco.

1252
00:56:11,831 --> 00:56:13,061
- Ey.

1253
00:56:13,096 --> 00:56:14,601
- Lo siento, tengo Tourette.

1254
00:56:17,001 --> 00:56:17,901
Hazle cosquillas a esa teta.

1255
00:56:18,970 --> 00:56:20,101
- Seguridad, seguridad.

1256
00:56:21,643 --> 00:56:23,038
- Ostras.

1257
00:56:23,073 --> 00:56:25,678
- Algún tipo de conmoción
sucediendo entre la multitud.

1258
00:56:25,713 --> 00:56:27,779
vamos a tener el
Los monitores echan un vistazo.

1259
00:56:27,814 --> 00:56:30,045
- 25 perras culonas rebotando.

1260
00:56:33,622 --> 00:56:35,919
Sorpresa, sorpresa, haciendo
el rosa, que olor.

1261
00:56:38,660 --> 00:56:40,495
- Dominó.

1262
00:56:40,530 --> 00:56:41,661
- Detener.

1263
00:56:46,602 --> 00:56:47,997
- Dile a tu
abuela dije hola.

1264
00:56:48,032 --> 00:56:49,867
Ella me recordará.

1265
00:56:49,902 --> 00:56:52,738
- Y una enorme corrida por detrás.
victoria de Gerald Edges.

1266
00:56:52,773 --> 00:56:54,641
Felicidades.

1267
00:56:54,676 --> 00:56:55,675
Debes empezar a tomar tu
aceite de pescado a mitad de cocción

1268
00:56:55,710 --> 00:56:56,742
Veo eso.

1269
00:56:58,680 --> 00:57:01,142
Ooh, Camilla Inés está mirando
sorprendentemente inestable ahí fuera.

1270
00:57:02,948 --> 00:57:04,816
- Sabes, he estado queriendo decir
Para preguntarte todo este juego.

1271
00:57:04,851 --> 00:57:06,752
Aparte del hecho
que estas vestida

1272
00:57:06,787 --> 00:57:08,820
como Cleo de "Set It Off",

1273
00:57:08,855 --> 00:57:10,118
¿Cómo funciona cuando?
¿Estás en el baño?

1274
00:57:10,153 --> 00:57:11,724
¿Estás de pie?

1275
00:57:11,759 --> 00:57:12,857
¿Estás sentado?

1276
00:57:12,892 --> 00:57:13,858
¿Estás ahí al revés?

1277
00:57:13,893 --> 00:57:15,497
¿Qué estás haciendo?

1278
00:57:15,532 --> 00:57:16,795
- Bueno, estaré
de pie sólo cuando

1279
00:57:16,830 --> 00:57:18,566
Está en la boca de tu mamá.

1280
00:57:21,703 --> 00:57:22,570
- Asqueroso.

1281
00:57:23,936 --> 00:57:25,738
- Deberías hacer
seguro que te aferras a ella

1282
00:57:25,773 --> 00:57:26,838
antes de que la pierdas.

1283
00:57:27,775 --> 00:57:29,038
Llámala y mierda.

1284
00:57:29,073 --> 00:57:30,710
¿Está bien?

1285
00:57:30,745 --> 00:57:31,810
- ¿Qué?

1286
00:57:31,845 --> 00:57:32,910
¿Estás bien?

1287
00:57:32,945 --> 00:57:34,516
¿Estás bien?

1288
00:57:34,551 --> 00:57:36,210
¿Estás teniendo un problema mental?
avería en este momento?

1289
00:57:36,245 --> 00:57:39,015
estas sufriendo
¿De la crisis de identidad?

1290
00:57:39,050 --> 00:57:41,083
¿Quieres escribir tu
sentimientos en tu diario?

1291
00:57:41,118 --> 00:57:42,150
¿Eh?

1292
00:57:42,185 --> 00:57:43,756
Adelante, tienes tiempo.

1293
00:57:43,791 --> 00:57:45,153
Puedes tener un
mucho tiempo.

1294
00:57:45,188 --> 00:57:47,595
Sólo estaré por aquí
azotando ese culo.

1295
00:57:49,225 --> 00:57:51,896
¿Quién diablos invitó al señor viejo?
camino de la ciudad a este torneo?

1296
00:57:51,931 --> 00:57:54,030
Mira, esto es gentrificación.
en su máxima expresión.

1297
00:57:54,065 --> 00:57:54,899
Te lo digo.

1298
00:57:54,934 --> 00:57:55,900
-Miguel, ¿verdad?

1299
00:57:55,935 --> 00:57:56,901
- Vandersloot, ¿verdad?

1300
00:57:56,936 --> 00:57:57,770
- Qué bueno verte.

1301
00:57:57,805 --> 00:57:58,771
- Tú también, hombre.

1302
00:57:58,806 --> 00:57:59,772
¿Ya construiste ese muro?

1303
00:57:59,807 --> 00:58:00,674
- Trabajando en ello.

1304
00:58:02,106 --> 00:58:02,940
Deja que se rompa.

1305
00:58:02,975 --> 00:58:04,073
- Auge.

1306
00:58:04,108 --> 00:58:05,712
Ahí lo tienes, Willie Nelson.

1307
00:58:05,747 --> 00:58:07,076
Vamos, déjame ver
¿Qué estás ahí?

1308
00:58:07,111 --> 00:58:09,045
- Bueno, es cualquier cosa.
como la última vez.

1309
00:58:09,080 --> 00:58:10,882
Sabes exactamente cómo va esto.

1310
00:58:10,917 --> 00:58:15,051
- Mmh está bien, eso significa que estoy
Voy a dejar fuera de aquí un ganador.

1311
00:58:15,086 --> 00:58:16,987
y puedes irte
Vuelve con tus primos.

1312
00:58:17,022 --> 00:58:18,956
Eso es exactamente lo que eso significa.

1313
00:58:21,125 --> 00:58:22,861
Boom, ahí vamos.

1314
00:58:22,896 --> 00:58:23,763
- Bueno.

1315
00:58:25,635 --> 00:58:30,033
- 15, pon un lazo alrededor.
Tu trasero por eso, ¿eh?

1316
00:58:30,068 --> 00:58:34,301
- Oye, bueno, lo siento.
decepcionarte porque,

1317
00:58:34,336 --> 00:58:35,203
perra dominó.

1318
00:58:36,107 --> 00:58:37,678
Así es.

1319
00:58:37,713 --> 00:58:39,548
Oh, vas a
llora ahora, ¿no?

1320
00:58:39,583 --> 00:58:41,044
Mira, sé que duele.

1321
00:58:42,619 --> 00:58:44,014
Willy Nelson
Pareciendo hijo de puta.

1322
00:58:44,049 --> 00:58:45,950
Vamos, sal de aquí.

1323
00:58:45,985 --> 00:58:48,315
a la mierda de aquí

1324
00:58:48,350 --> 00:58:50,185
Saca tu trasero
la maldita silla.

1325
00:58:50,220 --> 00:58:52,055
Así es.

1326
00:58:52,090 --> 00:58:54,728
- Parece que es oficialmente.
día nacional del idiota

1327
00:58:54,763 --> 00:58:59,194
mientras Fredrico gana su
primer juego, avanzando.

1328
00:59:00,362 --> 00:59:02,131
Camila sigue luchando.

1329
00:59:02,166 --> 00:59:04,903
- Ya sabes, espero
aprendes de esto.

1330
00:59:04,938 --> 00:59:07,268
Realmente, realmente espero
aprendes de esto

1331
00:59:07,303 --> 00:59:10,337
y descubre que
sucedió cuando jodiste

1332
00:59:10,372 --> 00:59:12,614
con el sexo superior.

1333
00:59:12,649 --> 00:59:13,912
Mira esta maldita camisa.

1334
00:59:13,947 --> 00:59:15,617
Parezco una pastilla africana.

1335
00:59:19,920 --> 00:59:20,786
- Patéale el culo tramposo.

1336
00:59:24,694 --> 00:59:29,697
- Lo he aprendido, lo he aprendido.
tener una polla significa,

1337
00:59:31,360 --> 00:59:34,361
si te esfuerzas lo suficiente,
Siempre puedes irte a la mierda.

1338
00:59:34,396 --> 00:59:35,263
Dominó.

1339
00:59:36,904 --> 00:59:39,707
Vete a la mierda
de aquí Bernie Mac.

1340
00:59:40,743 --> 00:59:41,841
- Hombre, espera un minuto.

1341
00:59:41,876 --> 00:59:42,842
¿De dónde vino esto?

1342
00:59:42,877 --> 00:59:44,107
Que alguien la revise.

1343
00:59:45,847 --> 00:59:49,618
- Vamos a balancear el
acción en la mesa dos.

1344
00:59:49,653 --> 00:59:52,918
Parece que se acerca el gran Slam
porque hay sangre en los huesos.

1345
00:59:52,953 --> 00:59:55,855
- ¿Recuerdas a esa perra?
¿Estás perdido en la sangre del parque?

1346
00:59:55,890 --> 00:59:59,320
- ¿Quejas? ¿Qué
¿Qué diablos es una queja?

1347
01:00:02,061 --> 01:00:03,698
Oh, estás hablando
sobre la situación

1348
01:00:03,733 --> 01:00:05,128
cuando venciste al
viejo negro

1349
01:00:05,163 --> 01:00:06,261
por golpearte
con una pelota de baloncesto

1350
01:00:06,296 --> 01:00:07,900
¿Y podría haberme escapado?

1351
01:00:07,935 --> 01:00:10,199
Más o menos, sí. se que
estás hablando.

1352
01:00:10,234 --> 01:00:12,872
Sí, palabra en la calle
está sangriento, fue noqueado,

1353
01:00:12,907 --> 01:00:14,676
y aún no se ha despertado.

1354
01:00:15,712 --> 01:00:16,810
- ¿Se tomó una siesta?

1355
01:00:16,845 --> 01:00:18,207
- Tuvo que estar en el hospital.

1356
01:00:18,242 --> 01:00:19,747
En la boma, sangre.

1357
01:00:19,782 --> 01:00:21,408
- ¿Te refieres al coma?

1358
01:00:21,443 --> 01:00:23,344
¿Me refiero a una boma?

1359
01:00:25,117 --> 01:00:28,019
- La policía está buscando por todas partes.
Para el negro que lo hizo.

1360
01:00:28,054 --> 01:00:29,152
- Me pregunto quién lo hizo.

1361
01:00:30,221 --> 01:00:32,221
También buscan testigos.

1362
01:00:32,256 --> 01:00:33,662
- ¿Esperen, testigos?

1363
01:00:34,896 --> 01:00:36,126
- ¿Viste algo Balvin?

1364
01:00:37,063 --> 01:00:38,733
- ¿Vi algo?

1365
01:00:38,768 --> 01:00:41,065
- Quiero decir, ¿sabe algo?

1366
01:00:41,100 --> 01:00:43,034
Demonios, no, no soy nada.

1367
01:00:43,069 --> 01:00:46,169
¿Parece que puedo ser abeja?
¿Alguna maldita cosa ahora mismo?

1368
01:00:46,204 --> 01:00:47,335
- Si descubro que alguien
delatando un golpe

1369
01:00:47,370 --> 01:00:48,710
en sus encías sobre mí.

1370
01:00:50,846 --> 01:00:51,944
Bueno, no tengo
de qué preocuparse,

1371
01:00:51,979 --> 01:00:53,077
¿sabes lo que estoy diciendo?

1372
01:00:53,112 --> 01:00:54,716
Porque me respaldas, ¿verdad?

1373
01:00:54,751 --> 01:00:55,816
- Técnicamente tú
Tengo un gran trasero de vuelta.

1374
01:00:55,851 --> 01:00:57,686
Entonces obtuve parte de él.

1375
01:00:57,721 --> 01:01:00,249
- Sólo digo que si encuentro
un negro delatándome

1376
01:01:00,284 --> 01:01:03,725
en mi proximidad otra vez,
Soy un hombre cambiado de sangre,

1377
01:01:03,760 --> 01:01:05,991
pero en el set, mataré la sangre.

1378
01:01:07,258 --> 01:01:08,422
- Esperar.

1379
01:01:08,457 --> 01:01:10,292
¿Dijiste que lo ibas a matar?

1380
01:01:10,327 --> 01:01:12,195
- Absolutamente negro, yo
No jodas con los testigos.

1381
01:01:12,230 --> 01:01:13,460
- ¿Escuchaste eso?

1382
01:01:13,495 --> 01:01:14,934
Mi teléfono suena.

1383
01:01:14,969 --> 01:01:16,298
Espera muy rápido.

1384
01:01:16,333 --> 01:01:18,707
Oye mamá, ¿dijiste qué?

1385
01:01:18,742 --> 01:01:20,137
¿Estás en el hospital?

1386
01:01:22,339 --> 01:01:23,338
¿Qué dice el médico?

1387
01:01:24,814 --> 01:01:25,681
¿Tu corazón?

1388
01:01:27,080 --> 01:01:28,178
Está bien, está bien,
está bien, está bien.

1389
01:01:28,213 --> 01:01:29,311
Estaré allí en un minuto.

1390
01:01:29,346 --> 01:01:30,180
Estaré allí en un minuto.

1391
01:01:30,215 --> 01:01:31,181
¿Esa es tía?

1392
01:01:31,216 --> 01:01:32,820
Ese es el hombre de mamá.

1393
01:01:32,855 --> 01:01:34,217
El doctor dice que ella tiene
siete minutos de vida,

1394
01:01:34,252 --> 01:01:35,856
así que tengo que irme.

1395
01:01:35,891 --> 01:01:37,726
- Oh, esa es la tía.
hombre, eso es familia,

1396
01:01:37,761 --> 01:01:38,727
A la mierda este torneo
Hombre, yo también voy, sangre.

1397
01:01:38,762 --> 01:01:39,860
- No, no, no, no, no.

1398
01:01:39,895 --> 01:01:41,763
Quédate aquí, ¿de acuerdo?

1399
01:01:41,798 --> 01:01:42,423
Cuida el efectivo y
Yo me encargo de mamá,

1400
01:01:42,458 --> 01:01:43,424
¿Está bien?

1401
01:01:43,459 --> 01:01:44,832
Estamos juntos en esto.

1402
01:01:44,867 --> 01:01:47,197
- Palabra, está bien, sangre.

1403
01:01:47,232 --> 01:01:49,298
voy a decir una oración
para ella, sangre.

1404
01:01:49,333 --> 01:01:51,773
- El gran golpe ni siquiera
tengo que poner un hueso

1405
01:01:51,808 --> 01:01:53,005
para ganar esta ronda.

1406
01:01:53,040 --> 01:01:54,435
Su oponente se fue

1407
01:01:54,470 --> 01:01:56,272
como alguien le dijo
para dividir el cheque.

1408
01:01:56,307 --> 01:01:57,845
- ¿Quién sigue?

1409
01:01:57,880 --> 01:01:58,846
Yo hago esto.

1410
01:02:04,513 --> 01:02:06,381
- Oh, haces esto, ¿eh?

1411
01:02:06,416 --> 01:02:10,187
Obtenga información sobre
tu maldito culo.

1412
01:02:10,222 --> 01:02:11,056
- Qué enfrentamiento todos ustedes.

1413
01:02:11,091 --> 01:02:12,486
Esto es una locura.

1414
01:02:12,521 --> 01:02:13,960
Y eso es todo por
primera ronda amigos

1415
01:02:13,995 --> 01:02:15,863
Pero todos ustedes saben lo que eso significa.

1416
01:02:15,898 --> 01:02:17,260
- Wooup.

1417
01:02:17,295 --> 01:02:18,833
- Es la mejor parte
de todo el maldito espectáculo.

1418
01:02:18,868 --> 01:02:20,296
Nos agarramos.

1419
01:02:20,331 --> 01:02:22,100
Ahora guárdame un plato.

1420
01:02:22,135 --> 01:02:24,498
- Es toda la información que necesito.

1421
01:02:26,568 --> 01:02:28,975
- Oye, ¿cómo estás Dominic?

1422
01:02:29,010 --> 01:02:29,910
Oh, mira esto.

1423
01:02:29,945 --> 01:02:31,274
Es precioso.

1424
01:02:31,309 --> 01:02:32,913
Chicos, tengo algo
¿comer ahí?

1425
01:02:32,948 --> 01:02:35,080
Sí, diviértanse,
gracias por salir.

1426
01:02:35,115 --> 01:02:36,510
Oye, grandes golpes.

1427
01:02:36,545 --> 01:02:37,379
dejar un poco para
el resto de nosotros.

1428
01:02:37,414 --> 01:02:38,512
Ah, lo siento.

1429
01:02:38,547 --> 01:02:40,448
Gracias por venir aquí.

1430
01:02:40,483 --> 01:02:41,350
Ey.

1431
01:02:43,090 --> 01:02:45,024
Dios mío, esto es genial.

1432
01:02:48,458 --> 01:02:49,930
- Algo no está bien.

1433
01:02:49,965 --> 01:02:51,327
- ¿Bueno?

1434
01:02:51,362 --> 01:02:52,328
- Ahora Gerald con
ese pequeño niño blanco.

1435
01:02:52,363 --> 01:02:53,461
- ¿Ese niño tonto?

1436
01:02:53,496 --> 01:02:54,803
- Sí, el gordito.

1437
01:02:54,838 --> 01:02:55,496
El que no logra hacer abdominales.

1438
01:02:55,531 --> 01:02:56,365
- ¿Qué pasa?

1439
01:02:56,400 --> 01:02:58,004
- Aquél.

1440
01:02:58,039 --> 01:02:59,038
ese hijo de puta
está tramando algo.

1441
01:02:59,073 --> 01:03:00,974
- ¿Qué, qué es?

1442
01:03:01,009 --> 01:03:02,877
- De ninguna manera es un niño blanco.
salir con un hombre negro

1443
01:03:02,912 --> 01:03:04,571
si no están siendo secuestrados.

1444
01:03:04,606 --> 01:03:05,946
No hay ningún rescate involucrado
si no sales

1445
01:03:05,981 --> 01:03:07,409
con un pequeño niño blanco.

1446
01:03:07,444 --> 01:03:09,818
Eso es lo que te dije
Voy a llegar a mi culpa.

1447
01:03:09,853 --> 01:03:12,117
Voy de incógnito y
Intenta descubrir qué pasa.

1448
01:03:12,152 --> 01:03:13,184
¿Conseguiste los micrófonos?

1449
01:03:13,219 --> 01:03:14,823
- Lo tenemos, lo tenemos.

1450
01:03:14,858 --> 01:03:15,285
- te tengo, te tengo
Está aquí mismo, mira.

1451
01:03:17,025 --> 01:03:17,991
- Perra, miramos
como lo estamos haciendo

1452
01:03:18,026 --> 01:03:18,992
¿Un maldito concierto?

1453
01:03:19,027 --> 01:03:20,389
¿Qué vas a hacer?

1454
01:03:20,424 --> 01:03:21,456
Bueno ponemos el
micrófono encendido, adelante.

1455
01:03:23,064 --> 01:03:23,898
Estoy dando vueltas.

1456
01:03:23,933 --> 01:03:25,262
Y cuando voy...

1457
01:03:28,465 --> 01:03:30,234
Perra, ¿alguna vez has
oído hablar de

1458
01:03:30,269 --> 01:03:31,169
- Sí.

1459
01:03:31,204 --> 01:03:32,566
- Yo también, perra.

1460
01:03:32,601 --> 01:03:33,600
Ella no entiende ningún caso.

1461
01:03:35,274 --> 01:03:38,275
- Entonces, nuestro pescado era
bastante genial, ¿verdad?

1462
01:03:38,310 --> 01:03:40,442
- Sí, el sushi me da gases.

1463
01:03:40,477 --> 01:03:44,050
Me arrepentiré más tarde,
al igual que tu madre.

1464
01:03:45,449 --> 01:03:47,251
nuestro matrimonio
hacerse la prueba esta noche.

1465
01:03:48,188 --> 01:03:51,288
- Papá, vamos, por favor.

1466
01:03:51,323 --> 01:03:52,454
¿Te vas sin mí ahora?

1467
01:03:54,524 --> 01:03:56,359
- Esto ha llegado lejos
Basta, Camila.

1468
01:03:56,394 --> 01:03:58,625
Tienes que parar ahora.

1469
01:03:58,660 --> 01:04:00,264
Tienes que abandonar el torneo.

1470
01:04:00,299 --> 01:04:02,299
antes de hacer aún más
daño a esta familia.

1471
01:04:02,334 --> 01:04:03,905
No, no.

1472
01:04:03,940 --> 01:04:05,038
Te estás riendo
stock de todos nosotros.

1473
01:04:05,073 --> 01:04:06,468
- No lo soy.
- Sí.

1474
01:04:06,503 --> 01:04:08,503
- Mira, sé que nosotros
tener nuestra diferencia.

1475
01:04:08,538 --> 01:04:10,340
Pero ¿cómo puedes
¿me tratas así?

1476
01:04:11,541 --> 01:04:12,914
Sigo siendo tu hija.

1477
01:04:54,287 --> 01:04:56,518
- Estás trabajando con
¿Los hijos de puta de la zona?

1478
01:04:56,553 --> 01:04:58,124
- Sólo quería un fresco.

1479
01:04:59,556 --> 01:05:00,423
- Mi culpa amigo.

1480
01:05:02,229 --> 01:05:04,592
Los viejos hábitos son difíciles de eliminar
¿Sabes lo que digo, sangre?

1481
01:05:04,627 --> 01:05:06,935
No puedes correr hacia mí
así desde atrás.

1482
01:05:06,970 --> 01:05:08,629
Sabes de donde soy
Te apuñalan, amigo.

1483
01:05:08,664 --> 01:05:09,531
- Fresco.

1484
01:05:31,126 --> 01:05:32,389
- Me gustas, Gerardo.

1485
01:05:32,424 --> 01:05:34,358
Me gustó tu
Maldito viejo culo.

1486
01:05:34,393 --> 01:05:36,063
Y la forma en que tu
les dio una palmada en los huesos,

1487
01:05:36,098 --> 01:05:37,526
maldito hijo de puta.

1488
01:05:37,561 --> 01:05:39,968
Amigo, le diste una bofetada
Que se jodan esos huesos.

1489
01:05:40,003 --> 01:05:41,167
- Y el siguiente lote
va a venir a nosotros.

1490
01:05:41,202 --> 01:05:42,597
Entonces, ¿por qué no
solo sigue adelante

1491
01:05:42,632 --> 01:05:45,369
y ahogarte y
toda esa mano que viene.

1492
01:05:47,175 --> 01:05:48,339
- ¿Sabes qué, Gerardo?

1493
01:05:48,374 --> 01:05:49,670
Déjame decirte algo, hombre.

1494
01:05:49,705 --> 01:05:51,276
Me gustas.

1495
01:05:51,311 --> 01:05:52,739
Si un viejo hijo de puta
hizo mucho por mí,

1496
01:05:52,774 --> 01:05:55,984
y tu hiciste un camino para
un joven jugador luchador

1497
01:05:56,019 --> 01:05:58,052
hijo de puta como
yo mismo para hacer lo que hago.

1498
01:05:59,715 --> 01:06:02,650
Te estoy diciendo algo
ese pequeño niño blanco gordo,

1499
01:06:02,685 --> 01:06:05,092
el es un poco
chucky hijo de puta

1500
01:06:05,127 --> 01:06:08,590
estás corriendo con
jugando con el Sr. Rogers.

1501
01:06:10,165 --> 01:06:11,725
ese hijo de puta
está tramando algo.

1502
01:06:11,760 --> 01:06:13,397
- Y hasta nada.

1503
01:06:13,432 --> 01:06:15,135
esa es la nueva de mi hijo
hijastro, ¿de acuerdo?

1504
01:06:15,170 --> 01:06:17,005
- Sí.

1505
01:06:17,040 --> 01:06:19,040
- Él y su mamá han estado
viviendo esta vida de privilegio blanco

1506
01:06:19,075 --> 01:06:20,635
viviendo de su arduo trabajo.

1507
01:06:22,177 --> 01:06:23,176
¿Qué estás haciendo?

1508
01:06:23,211 --> 01:06:24,309
- Sólo estoy comprobando, hombre.

1509
01:06:24,344 --> 01:06:25,772
Sólo di lo que tengas que decir.

1510
01:06:25,807 --> 01:06:28,478
- Pero está un poco gordo.
roly polis hijo de pistola.

1511
01:06:30,152 --> 01:06:31,712
me arrestaron de
su vida, ¿sabes?

1512
01:06:31,747 --> 01:06:33,351
Pero simplemente me los dejaron.

1513
01:06:33,386 --> 01:06:35,023
No sé lo que hace.

1514
01:06:35,058 --> 01:06:36,222
no se donde
él va a la escuela.

1515
01:06:36,257 --> 01:06:37,652
Ni siquiera sé su apellido.

1516
01:06:37,687 --> 01:06:39,654
- Sabes. ¿Cómo carajo?
los blancos vendrán

1517
01:06:39,689 --> 01:06:41,062
al capó simplemente gritando.

1518
01:06:41,097 --> 01:06:42,492
Seis, cuatro.

1519
01:06:42,527 --> 01:06:43,625
Todo el mundo sabe seis
cuatro en dominó.

1520
01:06:43,660 --> 01:06:44,791
Eso es una tontería, Gerald.

1521
01:06:44,826 --> 01:06:46,694
Maldita mierda, Gerald.

1522
01:06:46,729 --> 01:06:51,270
- Entonces, ¿por qué no lo haces?
olvídate de este pequeño

1523
01:06:51,305 --> 01:06:53,107
Chico comiendo galletas Cheddar Bay

1524
01:06:54,737 --> 01:06:57,408
y centrarse en el que es
Voy a joder tu vida

1525
01:06:57,443 --> 01:07:00,411
mejor que un
NyQuil

1526
01:07:00,446 --> 01:07:01,742
- Eso me gusta, Gerardo.

1527
01:07:01,777 --> 01:07:02,644
Me gusta eso.

1528
01:07:02,679 --> 01:07:03,744
Ahí tienes.

1529
01:07:06,188 --> 01:07:07,616
Eso es una mierda como papá.

1530
01:07:07,651 --> 01:07:09,453
Derriba a este tipo,
A la mierda esa mierda.

1531
01:07:11,226 --> 01:07:12,093
- ¿Sup Slams?

1532
01:07:13,459 --> 01:07:15,459
Te pareces a ellos
revocarte hermano.

1533
01:07:15,494 --> 01:07:17,758
La competencia aquí es
duro como el infierno hombre.

1534
01:07:17,793 --> 01:07:20,761
- Y necesito eso,
mi chica me dejó.

1535
01:07:20,796 --> 01:07:22,136
- Bueno, eso apesta.

1536
01:07:22,171 --> 01:07:23,500
¿Qué pasó?

1537
01:07:23,535 --> 01:07:25,073
¿A qué te dedicas?

1538
01:07:25,108 --> 01:07:26,206
- No haré nada.

1539
01:07:26,241 --> 01:07:27,669
- ¿Intentas hablar con ella?

1540
01:07:27,704 --> 01:07:29,308
- Intenté hablar con ella pero

1541
01:07:29,343 --> 01:07:30,771
ella no lo está intentando
para escuchar esa mierda.

1542
01:07:30,806 --> 01:07:32,575
Ahora ella tiene miedo de
yo de repente.

1543
01:07:32,610 --> 01:07:34,247
- Te siento, hombre.

1544
01:07:34,282 --> 01:07:36,381
¿Cuánto tiempo llevas?
dos han estado juntos?

1545
01:07:38,286 --> 01:07:40,319
- Unas dos horas y media.

1546
01:07:42,158 --> 01:07:44,422
Sé que no es mucho tiempo
pero fue real, ¿sabes?

1547
01:07:53,433 --> 01:07:57,501
- Si no está reventando fresco,
¿Recogiste tus cosas?

1548
01:07:57,536 --> 01:07:59,833
Oh, vas a intentarlo
engañame como lo hiciste,

1549
01:07:59,868 --> 01:08:02,176
cuando todos estaban gritando
Saca toda esa mierda astuta.

1550
01:08:02,211 --> 01:08:03,837
- ¿En qué puedo ayudarle Sr. Speed?

1551
01:08:03,872 --> 01:08:06,213
- En realidad soy yo quien
quiero ayudarte a ver

1552
01:08:06,248 --> 01:08:08,644
hay un rumor circulando

1553
01:08:08,679 --> 01:08:10,250
que tu pequeño
culo grueso es más

1554
01:08:10,285 --> 01:08:11,614
que el espectador del cóctel.

1555
01:08:13,354 --> 01:08:15,321
Algunos dicen que eres el
El mejor que jamás haya hecho esta mierda.

1556
01:08:18,161 --> 01:08:20,194
- No sé qué
estás hablando.

1557
01:08:21,494 --> 01:08:22,823
- no lo sé
de qué hablar.

1558
01:08:22,858 --> 01:08:25,826
Sí, y tú y Gerald
tratando de engañarme,

1559
01:08:25,861 --> 01:08:28,499
corriendo por aqui
como todos ustedes, los mejores parientes

1560
01:08:28,534 --> 01:08:31,700
y este pequeño
Mierda familiar interracial.

1561
01:08:31,735 --> 01:08:34,472
Pero te lo diré
algo que no sabes

1562
01:08:34,507 --> 01:08:36,210
pequeño y fornido.

1563
01:08:36,245 --> 01:08:37,508
¿Adivina qué?

1564
01:08:37,543 --> 01:08:40,544
A Gerald ni siquiera le gusta tu trasero.

1565
01:08:40,579 --> 01:08:41,743
¿No me crees?

1566
01:08:41,778 --> 01:08:43,613
Escuche esto.

1567
01:08:43,648 --> 01:08:45,747
- Ese es el nuevo hijastro de mi hijo,
Simplemente me lo dejaron.

1568
01:08:45,782 --> 01:08:47,419
No sé lo que hace.

1569
01:08:47,454 --> 01:08:48,552
no se donde
él va a la escuela.

1570
01:08:48,587 --> 01:08:50,455
Ni siquiera sé su apellido.

1571
01:08:50,490 --> 01:08:52,391
- Mira, maldito hijastro.

1572
01:08:52,426 --> 01:08:54,261
Él ha estado usando tu trasero.

1573
01:08:54,296 --> 01:08:55,757
y él también me ha estado usando.

1574
01:08:55,792 --> 01:08:56,890
¿Ni siquiera te gusta?

1575
01:08:56,925 --> 01:08:58,331
A él le importas un carajo.

1576
01:08:59,400 --> 01:09:01,202
Escuche a este niño gordo.

1577
01:09:01,237 --> 01:09:04,205
- Pero está un poco gordo.
hijo de pistola.

1578
01:09:04,240 --> 01:09:06,174
- Sí niño, sigue llorando.

1579
01:09:07,672 --> 01:09:08,539
- ¿Qué está sucediendo?

1580
01:09:13,513 --> 01:09:14,908
¿Qué sucede contigo?

1581
01:09:14,943 --> 01:09:16,844
El juego está a punto de
empieza en un minuto.

1582
01:09:16,879 --> 01:09:18,483
Oye, donde el
diablos vas?

1583
01:09:18,518 --> 01:09:20,815
- A casa, estoy pidiendo un Uber.

1584
01:09:20,850 --> 01:09:21,948
Quizás búsquelo.

1585
01:09:21,983 --> 01:09:23,620
- ¿Qué?

1586
01:09:23,655 --> 01:09:25,193
Estamos a punto de ganar el
Toda la maldita cosa niño.

1587
01:09:25,228 --> 01:09:26,920
- No quiero jugar más.

1588
01:09:26,955 --> 01:09:28,559
y yo definitivamente
no quiero estar relacionado

1589
01:09:28,594 --> 01:09:30,429
para ti tampoco.

1590
01:09:31,729 --> 01:09:34,499
- ¿Qué diablos acaba de pasar?

1591
01:09:44,005 --> 01:09:45,807
- Estamos de vuelta perra.

1592
01:09:45,842 --> 01:09:48,876
Y es hora de un poco de labio
Chicos que golpean y golpean huesos.

1593
01:09:49,912 --> 01:09:51,450
¿Están todos listos?

1594
01:09:51,485 --> 01:09:53,683
- Muy bien a todos,
tomen asiento.

1595
01:09:53,718 --> 01:09:55,916
Estamos a punto de empezar
la ronda final del WDC.

1596
01:09:59,856 --> 01:10:03,660
Vamos DJ Dominó
¡golpéalo con el ritmo!

1597
01:10:06,027 --> 01:10:08,335
Chicos tenemos algunos
inversores en la casa.

1598
01:10:08,370 --> 01:10:10,601
Grande hasta el
banqueros en la parte de atrás.

1599
01:10:11,934 --> 01:10:13,637
¿Sabes qué es?
genial sobre los banqueros?

1600
01:10:13,672 --> 01:10:15,738
Siempre tienen dinero.

1601
01:10:16,675 --> 01:10:18,004
Todos miran los bagels ocupados.

1602
01:10:18,039 --> 01:10:19,841
- ¿Es este chorizo orgánico o...?

1603
01:10:19,876 --> 01:10:20,710
- Ah, sí.

1604
01:10:20,745 --> 01:10:21,876
- No, estoy bien.

1605
01:10:38,796 --> 01:10:40,961
- No me siento demasiado
Bueno, es mi angina.

1606
01:10:46,738 --> 01:10:47,968
- Voy a tomarme un minuto.

1607
01:10:53,910 --> 01:10:55,448
- Es una vibra.

1608
01:10:55,483 --> 01:10:56,548
- Vibras.

1609
01:10:56,583 --> 01:10:58,352
- Mmm.
- Con una Z.

1610
01:10:58,387 --> 01:10:59,485
Genial.

1611
01:10:59,520 --> 01:11:00,486
- Ese tipo tiene un cuchillo.

1612
01:11:00,521 --> 01:11:01,520
- ¿Alguien ha visto a Andy?

1613
01:11:02,457 --> 01:11:03,423
¿Andy?

1614
01:11:03,458 --> 01:11:04,358
¿Diablos es ese chico?

1615
01:11:06,087 --> 01:11:06,954
Maldita sea.

1616
01:11:08,364 --> 01:11:09,022
¿Andy?

1617
01:11:10,531 --> 01:11:11,926
¿Andy?

1618
01:11:11,961 --> 01:11:13,697
- Está bien, necesito
Ya todos callaos

1619
01:11:13,732 --> 01:11:15,831
y déjame orquestar.

1620
01:11:15,866 --> 01:11:17,734
Porque este de aquí es el más importante.

1621
01:11:17,769 --> 01:11:18,900
Tenemos a Inés contra Inés,

1622
01:11:21,905 --> 01:11:26,072
para el control de la
familia

1623
01:11:26,107 --> 01:11:27,711
y es bonito
claro desde aquí

1624
01:11:27,746 --> 01:11:29,548
donde reside la lealtad de los aficionados.

1625
01:11:29,583 --> 01:11:32,551
- Bueno, bueno, ¿qué pasa?
pasando Luda Chris?

1626
01:11:32,586 --> 01:11:34,652
Estas listo para bajar

1627
01:11:34,687 --> 01:11:37,083
Quiero decir, lo haría
Creo que serías utilizado

1628
01:11:40,660 --> 01:11:41,459
.

1629
01:11:43,058 --> 01:11:44,926
te juro que esto no es
incluso divertido.

1630
01:11:44,961 --> 01:11:48,468
Oye, oye, me lo prometiste
una pelea, no una masacre.

1631
01:11:51,506 --> 01:11:53,341
- Thea, tiene cinco.

1632
01:11:53,376 --> 01:11:55,574
¿Eso es en serio?
¿Lo mejor que tienes?

1633
01:11:55,609 --> 01:11:58,346
Oh cariño, estás agotada.

1634
01:11:59,580 --> 01:12:00,810
¿Qué es ese olor?

1635
01:12:00,845 --> 01:12:02,713
¿Tuviste tu periodo?

1636
01:12:02,748 --> 01:12:04,979
- Oh, está bien, no, no, no.
debe ser tu cabello trenzado

1637
01:12:05,014 --> 01:12:06,585
demasiado apretado.

1638
01:12:06,620 --> 01:12:07,949
De cualquier manera creo
tu trabajaste

1639
01:12:07,984 --> 01:12:09,456
sobre mí golpeándote
sangriento

1640
01:12:09,491 --> 01:12:10,820
Gracias a Dios por la mesa roja.

1641
01:12:12,626 --> 01:12:13,724
- Esto está empezando a verse
bastante malo para el

1642
01:12:13,759 --> 01:12:14,890
y sólo Dominica.

1643
01:12:17,092 --> 01:12:18,927
- Oh, vas a llorar, ¿verdad?

1644
01:12:18,962 --> 01:12:20,632
No, no lo hagas aquí mismo.

1645
01:12:20,667 --> 01:12:22,568
- A la mierda esta mierda.

1646
01:12:22,603 --> 01:12:24,735
Si estoy bajando, estaré
seguro que te arrancará la polla de un mordisco

1647
01:12:24,770 --> 01:12:25,835
cuando estoy allí.

1648
01:12:30,072 --> 01:12:30,906
- Thea.

1649
01:12:33,174 --> 01:12:34,547
Pero soy tu sobrino.

1650
01:12:38,718 --> 01:12:40,586
- Hermano, busca a tu esposa.
¿A quién le estás sonriendo?

1651
01:12:41,688 --> 01:12:42,984
- camilla

1652
01:12:44,823 --> 01:12:47,120
- Ustedes muchachos pueden pensar en dominó.
es un juego de machismo eh!

1653
01:12:47,155 --> 01:12:50,596
Lo que ustedes muchachos
olvídate del dominó

1654
01:12:50,631 --> 01:12:54,600
es que los huesos podrían
ser duro, ruidoso y frío

1655
01:12:54,635 --> 01:12:56,932
pero lo único que alguien
realmente le importa un carajo

1656
01:12:56,967 --> 01:12:59,506
sobre fuera de esos
pequeños periodos

1657
01:12:59,541 --> 01:13:03,103
yaciendo lo suficiente juntos
por todos lados.

1658
01:13:03,138 --> 01:13:05,171
hijo de puta.

1659
01:13:06,174 --> 01:13:07,008
- ¿Qué carajo?

1660
01:13:07,043 --> 01:13:07,877
Tienes que ser...

1661
01:13:07,912 --> 01:13:08,812
Vamos, hombre.

1662
01:13:10,618 --> 01:13:12,618
- Tengo el espíritu santo aquí.

1663
01:13:12,653 --> 01:13:16,787
Tengo el espíritu santo, algo
La magia está sucediendo aquí.

1664
01:13:18,725 --> 01:13:22,188
- A la mierda, Camilla Inés.
Acabo de dominar tu trasero.

1665
01:13:24,731 --> 01:13:25,895
Y la fiesta no para

1666
01:13:27,195 --> 01:13:29,063
como dos de nuestros
los bateadores más pesados van

1667
01:13:38,943 --> 01:13:42,076
- lo tengo
activado

1668
01:13:42,111 --> 01:13:44,518
- Hombre, vamos hombre.

1669
01:13:44,553 --> 01:13:45,651
- ¿Qué pasa con esto?

1670
01:13:45,686 --> 01:13:47,147
- No, tienes que irte a casa, hermano.

1671
01:13:47,182 --> 01:13:48,621
- Tiene que gustarte eso.

1672
01:13:51,219 --> 01:13:54,726
- Tenspeed, ¿qué hizo?
le haces a ese chico?

1673
01:13:54,761 --> 01:13:56,662
- ¿Cuándo carajo?
empieza a importarte un carajo

1674
01:13:56,697 --> 01:13:59,225
un hijo de puta que no das
¿Qué carajo tienes, hijo de puta?

1675
01:13:59,260 --> 01:14:00,699
- ¿Quién es un hijo de puta?

1676
01:14:00,734 --> 01:14:02,569
- Eres un hijo de puta.

1677
01:14:02,604 --> 01:14:05,198
- Oh, tan pequeño squirty
quieres pelear sucio, ¿eh?

1678
01:14:05,233 --> 01:14:08,839
¿Por qué no simplemente cortamos el
juegos y tirar al payaso?

1679
01:14:08,874 --> 01:14:11,875
- Caja estilo 1974,
Me importa un carajo.

1680
01:14:11,910 --> 01:14:13,008
Ponlos arriba.

1681
01:14:13,043 --> 01:14:14,845
Te golpearé el viejo trasero.

1682
01:14:14,880 --> 01:14:16,616
- Estoy a punto de golpear el
Quita las arrugas de tu abuela.

1683
01:14:16,651 --> 01:14:19,487
- Swing perra, así es.

1684
01:14:19,522 --> 01:14:21,115
Muere ahora mismo, hijo de puta.

1685
01:14:21,150 --> 01:14:23,788
Te lo mereces
Mereces morir.

1686
01:14:23,823 --> 01:14:24,921
- Es mi corazón.

1687
01:14:24,956 --> 01:14:25,790
- Que se joda tu corazón, negro.

1688
01:14:25,825 --> 01:14:27,693
- Mi angina.

1689
01:14:27,728 --> 01:14:29,893
- Que se joda la vagina de tu tía y
el resto son perras.

1690
01:14:29,928 --> 01:14:31,763
- ¿Eres genial, OG?

1691
01:14:31,798 --> 01:14:33,094
- Es como tu abuela.
está sentado en mi pecho.

1692
01:14:33,129 --> 01:14:34,733
- Que te jodan el pecho.

1693
01:14:34,768 --> 01:14:36,163
Muere, ¿por qué estás?
¿Sigues de pie?

1694
01:14:36,198 --> 01:14:37,802
- Es la grande Ella May.

1695
01:14:37,837 --> 01:14:39,199
- Dios, ¿por qué sigues todavía?
tomando tanto tiempo

1696
01:14:39,234 --> 01:14:41,102
el diablo no lo haría
han sido

1697
01:14:41,137 --> 01:14:42,708
- Ya voy.

1698
01:14:42,743 --> 01:14:43,577
- No vengas
aquí

1699
01:14:43,612 --> 01:14:44,578
- Sr. Bordes.

1700
01:14:44,613 --> 01:14:45,975
- Que se joda este negro.

1701
01:14:46,010 --> 01:14:47,515
- Deberíamos atraparte
al hospital.

1702
01:14:47,550 --> 01:14:48,912
- No, no, no, no.
- Cabron.

1703
01:14:48,947 --> 01:14:49,913
- Sólo necesito conseguir
La sangre bombea de nuevo.

1704
01:14:49,948 --> 01:14:51,585
No voy a renunciar.

1705
01:14:51,620 --> 01:14:52,245
- Está bien, déjame ir.
Eres una silla, ¿vale?

1706
01:14:52,280 --> 01:14:53,246
- Déjalo morir.

1707
01:14:53,281 --> 01:14:54,280
- ¿Estás bien?

1708
01:14:59,694 --> 01:15:01,925
Bueno todo parece normal

1709
01:15:01,960 --> 01:15:04,059
pero hay que tomárselo con calma.

1710
01:15:04,094 --> 01:15:06,567
No más peleas. ¿Promesa?

1711
01:15:06,602 --> 01:15:07,260
- Promesa.

1712
01:15:12,608 --> 01:15:14,806
Prometes hacer
algo para mi?

1713
01:15:14,841 --> 01:15:17,677
- Pero esa es la
más triste que he visto jamás.

1714
01:15:17,712 --> 01:15:20,680
Estamos frente al blanco
gente con pajaritas.

1715
01:15:20,715 --> 01:15:22,781
No puedo llevarlos a todos ustedes, negros, a ninguna parte.

1716
01:15:22,816 --> 01:15:24,717
- El metraje es genial.

1717
01:15:24,752 --> 01:15:28,248
Quiero decir, giros y vueltas,
drama en cada esquina.

1718
01:15:29,823 --> 01:15:32,087
Esto va a ser bueno
muy bien, ¿sabes?

1719
01:15:32,122 --> 01:15:34,188
Pero soy un estafador.

1720
01:15:34,223 --> 01:15:35,090
Lo hago.

1721
01:15:36,126 --> 01:15:37,664
¿Qué pasa amigo?

1722
01:15:37,699 --> 01:15:39,798
Aunque rezaría por ti.

1723
01:15:39,833 --> 01:15:41,767
Vamos hombre, ven a
mi oficina, ya sabes.

1724
01:15:41,802 --> 01:15:42,966
La oración cambia.

1725
01:15:43,001 --> 01:15:44,836
- Bueno.

1726
01:15:44,871 --> 01:15:45,969
- Y me doy cuenta, ya sabes,
estás en mi propiedad,

1727
01:15:46,004 --> 01:15:46,970
No he orado por ti.

1728
01:15:47,005 --> 01:15:48,103
- Bueno.

1729
01:15:48,138 --> 01:15:49,038
- Pon tu mano sobre la Biblia.

1730
01:15:50,305 --> 01:15:54,879
Ahora mira hijo de puta,
son las 4:00 p.m.

1731
01:15:54,914 --> 01:15:56,782
El banco está cerrado.

1732
01:15:56,817 --> 01:15:59,686
Ahora, alguien a punto de perder
unos malditos dedos

1733
01:15:59,721 --> 01:16:01,314
si no recibo mi efectivo.

1734
01:16:02,317 --> 01:16:03,756
- Está bien, escucha.

1735
01:16:06,893 --> 01:16:08,959
No puedo, lo intenté, yo
no tengo el dinero.

1736
01:16:10,028 --> 01:16:11,797
No por favor, espera, espera, espera.

1737
01:16:11,832 --> 01:16:13,766
ni siquiera tengo
el dinero del premio todavía.

1738
01:16:15,099 --> 01:16:18,804
Espero que esto
La película explota, ya sabes.

1739
01:16:18,839 --> 01:16:20,773
Por eso invité
los inversores caen

1740
01:16:20,808 --> 01:16:24,106
pero tengo 20 grandes
en el hoyo yo mismo.

1741
01:16:24,141 --> 01:16:26,009
- Ah, ¿de verdad?
- Sí.

1742
01:16:26,044 --> 01:16:27,648
- Eso es una mierda.

1743
01:16:27,683 --> 01:16:29,078
- Estoy desesperada,
haré cualquier cosa,

1744
01:16:29,113 --> 01:16:30,343
solo dame algunos
Más horas por favor.

1745
01:16:32,787 --> 01:16:34,820
- Entonces quieres que lo haga
¿Dar unas horas más?

1746
01:16:36,791 --> 01:16:39,924
Pues tú amigo estás de suerte.

1747
01:16:41,730 --> 01:16:46,326
porque el Señor ha ungido
yo para obtener mi certificación

1748
01:16:47,263 --> 01:16:48,900
ser un prestamista el mismo día.

1749
01:16:48,935 --> 01:16:50,869
- Oh, eso es conveniente.

1750
01:16:50,904 --> 01:16:53,234
- Entonces puedes firmar ahí mismo.

1751
01:16:53,269 --> 01:16:57,139
y puedo prestarte dinero
durante los próximos 45 minutos.

1752
01:16:57,174 --> 01:16:58,041
- Bueno.

1753
01:17:01,409 --> 01:17:03,013
- ¿No es hermoso?
- Sí.

1754
01:17:04,786 --> 01:17:05,785
Dios es bueno.

1755
01:17:07,921 --> 01:17:09,789
- ¿Dónde está mi dinero?

1756
01:17:10,990 --> 01:17:13,793
- Oh, Jesús blanco.

1757
01:17:13,828 --> 01:17:15,289
- Ese es tu crédito.

1758
01:17:15,324 --> 01:17:16,763
Así es, ese es el salvador,

1759
01:17:16,798 --> 01:17:18,292
Él te salvó el trasero hoy.

1760
01:17:18,327 --> 01:17:19,194
- Está bien.

1761
01:17:20,296 --> 01:17:21,295
Va a estar bueno.

1762
01:17:21,330 --> 01:17:23,099
Va a ser realmente bueno.

1763
01:17:33,177 --> 01:17:35,276
Mira, guiña un ojo, guiña un ojo.

1764
01:17:35,311 --> 01:17:37,212
quiero tener tu
grandes amigos lo saben

1765
01:17:37,247 --> 01:17:40,314
que la primera vez que te pilló
un caso a los nueve años,

1766
01:17:40,349 --> 01:17:42,987
te pillaron robando
unos malditos twinkies.

1767
01:17:43,022 --> 01:17:45,792
Eras un hijo de puta
gángster jovencito.

1768
01:17:46,960 --> 01:17:47,926
Negro con relleno de crema.

1769
01:17:49,996 --> 01:17:52,293
Entonces dame 15 mientras
sentado ahí pensando.

1770
01:17:52,328 --> 01:17:54,064
- ¿Quién carajo?
¿Te dije esa mierda?

1771
01:17:54,099 --> 01:17:55,428
- Tu abuela.

1772
01:17:55,463 --> 01:17:57,265
Ella es una dulce dama.

1773
01:17:57,300 --> 01:17:59,267
- La abuela siempre habla mierda.

1774
01:17:59,302 --> 01:18:01,137
Corriendo su maldita boca.

1775
01:18:01,172 --> 01:18:02,468
Odiando a la perra culona.

1776
01:18:02,503 --> 01:18:04,206
- ¿Sigues en ese centro de rehabilitación?

1777
01:18:07,475 --> 01:18:10,047
- Entonces dime, ¿cuándo?
saliste?

1778
01:18:11,479 --> 01:18:14,084
- Paso 175 días en el hoyo.

1779
01:18:14,119 --> 01:18:18,055
Nada más que oscuridad y el
sonido de los latidos de mi propio corazón,

1780
01:18:18,090 --> 01:18:20,090
sangre barriendo a través
Mis venas, amigo.

1781
01:18:21,456 --> 01:18:23,027
Oye mierda, puedes hacer
eso me puede romper.

1782
01:18:23,062 --> 01:18:24,424
he pasado por
todo, sangre.

1783
01:18:24,459 --> 01:18:26,833
- Dame esos 20.

1784
01:18:27,869 --> 01:18:30,001
Te gusta eso, ¿eh?

1785
01:18:30,036 --> 01:18:32,003
Felicitaciones por
tu nueva relación.

1786
01:18:32,038 --> 01:18:33,774
- ¿Cómo carajo?
¿Sabes sobre Jerez?

1787
01:18:33,809 --> 01:18:34,434
- ¿Jerez?

1788
01:18:34,469 --> 01:18:35,776
¿PBE?

1789
01:18:35,811 --> 01:18:37,437
- ¿Qué carajo es la EBP, sangre?

1790
01:18:37,472 --> 01:18:39,307
- Negro, eso es
todo el mundo persona.

1791
01:18:40,981 --> 01:18:41,815
Y ni siquiera te enojes.

1792
01:18:41,850 --> 01:18:43,509
Cogí dos veces.

1793
01:18:43,544 --> 01:18:44,884
El coño apenas decente, tú
No debería enojarme tanto.

1794
01:18:44,919 --> 01:18:46,017
- ¡Oh, oh!

1795
01:18:46,052 --> 01:18:47,821
No puedo escuchar lo que están diciendo

1796
01:18:47,856 --> 01:18:49,955
pero parece Tenspeed
encontró su apertura.

1797
01:18:49,990 --> 01:18:51,418
- Vete a la mierda, negro.

1798
01:18:51,453 --> 01:18:54,960
- Oh, ¿quieres follarme ahora?

1799
01:18:54,995 --> 01:18:57,523
La prisión debe tener realmente
limpia lo mejor de ti.

1800
01:18:57,558 --> 01:19:00,361
Escucha negro, consigue
fuera de tus sentimientos.

1801
01:19:00,396 --> 01:19:02,264
Cálmate.

1802
01:19:02,299 --> 01:19:04,167
El barrio de todos
decir cosas buenas de ella.

1803
01:19:04,202 --> 01:19:06,169
Aquí, mira, espera, mira.
ante esa linda sonrisa,

1804
01:19:06,204 --> 01:19:07,775
¿No es hermosa?

1805
01:19:07,810 --> 01:19:09,139
- ¿Qué carajo es esto?

1806
01:19:09,174 --> 01:19:10,778
- Esa era ella en
iglesia con su abuela.

1807
01:19:10,813 --> 01:19:11,911
- Ella te envía
fotos, negro?

1808
01:19:11,946 --> 01:19:12,912
- Eso fue justo en la iglesia.

1809
01:19:12,947 --> 01:19:14,177
¿No es bonita esa sonrisa?

1810
01:19:14,212 --> 01:19:15,541
Oh, este te puede gustar.

1811
01:19:15,576 --> 01:19:17,851
¿No te parece bonita esa sonrisa?

1812
01:19:17,886 --> 01:19:19,215
¿Con mi polla en la boca?

1813
01:19:19,250 --> 01:19:22,119
- Oh mierda, slam es
a punto de perderlo todos ustedes.

1814
01:19:22,154 --> 01:19:24,088
Todos bajen.

1815
01:19:24,123 --> 01:19:25,859
Este negro finna golpe.

1816
01:19:25,894 --> 01:19:27,960
- Todos tiraron a la cubierta.

1817
01:20:00,258 --> 01:20:01,224
¿Hola?

1818
01:20:01,259 --> 01:20:02,962
- Hola Andy, soy Namita.

1819
01:20:04,625 --> 01:20:06,196
¿Sí?

1820
01:20:06,231 --> 01:20:07,967
- Oye, no lo sé.
donde estás ahora

1821
01:20:08,002 --> 01:20:10,266
pero puedo hablar con
¿Eres muy rápido?

1822
01:20:10,301 --> 01:20:11,399
Sí, claro.

1823
01:20:11,434 --> 01:20:13,038
Estoy afuera en las escaleras.

1824
01:20:13,073 --> 01:20:14,468
- Está bien, genial, lo haré.
estar ahí.

1825
01:20:17,473 --> 01:20:19,077
Ahí estás.

1826
01:20:19,112 --> 01:20:21,112
Todo el mundo está preocupado por ti.

1827
01:20:21,147 --> 01:20:22,949
- Realmente lo dudo.

1828
01:20:22,984 --> 01:20:26,084
- Ay Andy, por supuesto.
están preocupados por ti.

1829
01:20:26,119 --> 01:20:28,251
Te has vuelto bastante
la charla por aquí.

1830
01:20:30,255 --> 01:20:31,122
- ¡Maldición!

1831
01:20:32,961 --> 01:20:34,961
Una pérdida trágica para uno de
lo mejor para golpear el hueso.

1832
01:20:34,996 --> 01:20:37,161
- Todos a la mierda.

1833
01:20:42,300 --> 01:20:44,399
- ¿Alguien quiere probar un poco?
Mierda, te bajaré el culo.

1834
01:20:44,434 --> 01:20:45,532
igual que él.

1835
01:20:45,567 --> 01:20:47,204
- Maldita sea, necesito un mejor agente.

1836
01:20:47,239 --> 01:20:48,876
- Oh, diablos, no, primo.
- Que se joda esta mierda.

1837
01:20:50,209 --> 01:20:52,110
- Oye, consigue tu
culo grande por allá.

1838
01:20:52,145 --> 01:20:53,012
Apresúrate.

1839
01:20:54,642 --> 01:20:57,148
Sí, negro, haz un movimiento y
Prometo que comencé a estallar.

1840
01:20:57,183 --> 01:20:58,578
- Sí, está bien.

1841
01:20:58,613 --> 01:21:00,283
- Pon tus manos en
el guiño gordo del aire.

1842
01:21:00,318 --> 01:21:01,922
Haz algunos.

1843
01:21:01,957 --> 01:21:03,286
- Consigue tu pequeño
culo en el suelo.

1844
01:21:03,321 --> 01:21:04,518
- Por favor, tengo varios.
gatos adultos de rescate.

1845
01:21:04,553 --> 01:21:05,651
- Espósate.

1846
01:21:05,686 --> 01:21:07,587
- Todos tienen miedo menos yo.

1847
01:21:07,622 --> 01:21:08,588
No le tengo miedo a una mierda.

1848
01:21:08,623 --> 01:21:09,589
- Date prisa, carajo.

1849
01:21:09,624 --> 01:21:10,964
- Ah, lo estoy intentando.

1850
01:21:10,999 --> 01:21:12,361
- Sí, eso parece.

1851
01:21:12,396 --> 01:21:14,528
Niño blanco triste y solitario
que nadie ama.

1852
01:21:14,563 --> 01:21:16,200
Estoy seguro de que todos se están riendo.

1853
01:21:17,269 --> 01:21:19,533
- Sabes que yo también soy diferente.

1854
01:21:19,568 --> 01:21:22,404
Cuando vine aquí por primera vez,
Fue difícil para mí encajar.

1855
01:21:22,439 --> 01:21:24,912
La gente me juzga por mi exterior.

1856
01:21:24,947 --> 01:21:29,048
Pero sabes, no puedes
Juzga un libro por su portada.

1857
01:21:29,083 --> 01:21:30,181
simplemente no puedes
siempre ver a través

1858
01:21:30,216 --> 01:21:32,480
el exterior áspero a veces.

1859
01:21:32,515 --> 01:21:35,351
- Mis padres no
Incluso te preocupas por mí.

1860
01:21:35,386 --> 01:21:37,353
Están demasiado ocupados concentrándose
en sus propias vidas

1861
01:21:37,388 --> 01:21:39,289
y Cabo o lo que sea.

1862
01:21:39,324 --> 01:21:42,358
- Estoy seguro de que es
No es cierto, en realidad no.

1863
01:21:42,393 --> 01:21:46,164
Como tu abuelo, ellos
Puede que a veces se distraiga,

1864
01:21:46,199 --> 01:21:48,903
pero la gente tiende a venir
alrededor cuando el polvo se asiente.

1865
01:21:51,732 --> 01:21:53,303
- ¿Eso crees?

1866
01:21:53,338 --> 01:21:56,405
- Sí, de la familia.
para la vida después de todo.

1867
01:22:02,446 --> 01:22:03,610
- Muévelo aquí.

1868
01:22:03,645 --> 01:22:05,282
llenar el puto
bolsa

1869
01:22:05,317 --> 01:22:06,580
Joder que estás mirando.

1870
01:22:06,615 --> 01:22:08,186
Truco o trato, hijo de puta.

1871
01:22:10,421 --> 01:22:13,488
- Creo que podrías ser el
primer amigo de verdad que he tenido.

1872
01:22:13,523 --> 01:22:17,261
- Bueno, lo dudo, pero yo
Definitivamente soy tu amigo ahora.

1873
01:22:17,296 --> 01:22:20,330
Entonces, ¿qué dices?
vuelve allí--

1874
01:22:20,365 --> 01:22:22,970
- Namita, ¿puedo?
hacerte una pregunta?

1875
01:22:25,667 --> 01:22:27,073
¿Tienes novio?

1876
01:22:27,108 --> 01:22:28,536
¿Y qué es la vaquera al revés?

1877
01:22:28,571 --> 01:22:32,309
¿Es como un
¿Vaquera que viaja en el tiempo?

1878
01:22:35,215 --> 01:22:37,050
- voy a viajar en el tiempo

1879
01:22:37,085 --> 01:22:39,580
y pretender que los últimos tres
Los segundos nunca sucedieron.

1880
01:22:41,386 --> 01:22:43,584
Ahora mismo necesitamos conseguir
Vuelve a ver a tu abuelo.

1881
01:22:43,619 --> 01:22:47,390
Tuvo un accidente al intentar
para defender tu honor

1882
01:22:47,425 --> 01:22:48,721
contra Tenspeed.

1883
01:22:48,756 --> 01:22:49,689
- ¿Dónde está?

1884
01:22:49,724 --> 01:22:51,328
¿Está bien?

1885
01:22:51,363 --> 01:22:52,593
Diez velocidades mejor
no haberle hecho daño.

1886
01:22:52,628 --> 01:22:53,495
- Vamos.

1887
01:22:57,567 --> 01:22:59,732
- ¿Alguien más tiene?
algo que decir?

1888
01:22:59,767 --> 01:23:01,437
¿Y tú quién carajos eres?

1889
01:23:01,472 --> 01:23:03,736
Métete aquí, carajo.

1890
01:23:03,771 --> 01:23:05,375
¿Eh?

1891
01:23:05,410 --> 01:23:06,574
Y vete a la mierda allí,

1892
01:23:06,609 --> 01:23:08,180
¿Oyes carajo lo que digo?

1893
01:23:12,285 --> 01:23:14,549
Hay una maldita arma
Hombre, deja esa mierda.

1894
01:23:19,655 --> 01:23:21,325
- Coge el puto anzuelo.

1895
01:23:21,360 --> 01:23:23,393
- Estás arruinando todo.

1896
01:23:23,428 --> 01:23:26,528
- Está bien, sí, pasa el
bolsa alrededor

1897
01:23:36,111 --> 01:23:39,442
- Mi presión arterial es demasiado alta.

1898
01:23:53,524 --> 01:23:54,622
- Hijo de puta.

1899
01:23:54,657 --> 01:23:55,623
- Perra, vete a la mierda.

1900
01:23:55,658 --> 01:23:56,492
- ¿Qué sucede contigo?

1901
01:23:56,527 --> 01:23:58,065
Diez velocidades, perra.

1902
01:24:01,565 --> 01:24:03,136
- Oh, diablos, sí.

1903
01:24:03,171 --> 01:24:04,071
- ¿Adónde van?
¿El hijo de puta está muerto?

1904
01:24:05,404 --> 01:24:08,702
qué
mal contigo?

1905
01:24:08,737 --> 01:24:10,209
- No, no, no, no, no, stay.

1906
01:24:10,244 --> 01:24:12,145
Quédense todos aquí.

1907
01:24:12,180 --> 01:24:15,808
En mi casa no, están
No voy a detener mis sueños.

1908
01:24:17,647 --> 01:24:20,186
Mira lo que acaba de pasar
Fue una experiencia horrible.

1909
01:24:20,221 --> 01:24:23,519
Y estoy seguro de que va a
me costó miles más

1910
01:24:23,554 --> 01:24:25,785
en medicación, terapia,

1911
01:24:27,294 --> 01:24:29,129
que no tengo en absoluto.

1912
01:24:31,859 --> 01:24:35,366
Pero detente por un segundo
y piénsalo, ¿vale?

1913
01:24:35,401 --> 01:24:38,303
Escuchen, algunos de ustedes pagaron
un perfectamente razonable,

1914
01:24:38,338 --> 01:24:41,141
pero no precio minúsculo
estar en este torneo.

1915
01:24:42,540 --> 01:24:44,738
Y algunos de ustedes gastaron
tu dinero duramente ganado

1916
01:24:44,773 --> 01:24:48,676
venir aquí y ver el
Los mejores jugadores de dominó del mundo.

1917
01:24:48,711 --> 01:24:50,117
ve por el gran premio.

1918
01:24:50,152 --> 01:24:53,450
$10,000, $10,000

1919
01:24:53,485 --> 01:24:55,452
que todavía no ha sido reclamado.

1920
01:24:55,487 --> 01:24:56,651
Lo tengo aquí mismo.

1921
01:24:59,722 --> 01:25:04,197
Ahora, ¿en serio
dispuesto a alejarse

1922
01:25:04,232 --> 01:25:05,396
¿De lo que hemos empezado?

1923
01:25:07,202 --> 01:25:08,795
¿De qué somos parte?

1924
01:25:08,830 --> 01:25:10,698
Historia.

1925
01:25:10,733 --> 01:25:12,898
Sólo porque un par de
truco culo gangsters eligen

1926
01:25:12,933 --> 01:25:15,175
¿Interrumpir nuestro campeonato?

1927
01:25:16,277 --> 01:25:18,178
Que se jodan esos tipos.

1928
01:25:18,213 --> 01:25:19,872
Que se jodan esos tipos.

1929
01:25:19,907 --> 01:25:22,314
Ahora bien, ¿quiénes son los
ganadores en este lugar?

1930
01:25:22,349 --> 01:25:23,315
¿Eh?

1931
01:25:23,350 --> 01:25:25,845
¿Somos nosotros o son ellos?

1932
01:25:27,651 --> 01:25:31,554
Porque fui a buscar todo
a través del sur de Los Ángeles,

1933
01:25:31,589 --> 01:25:35,723
viaje aterrador a
Encuentra lo mejor de lo mejor.

1934
01:25:38,200 --> 01:25:41,894
Y esos son los ganadores
que están ante ustedes hoy.

1935
01:25:43,271 --> 01:25:44,666
Y para uno de ustedes,

1936
01:25:44,701 --> 01:25:48,637
el título, el
respeto, la gloria

1937
01:25:48,672 --> 01:25:50,804
todavía es tuyo para que lo tomes.

1938
01:25:52,973 --> 01:25:56,546
Mientras no lo hagas
deja que esos perdedores ganen,

1939
01:25:58,319 --> 01:26:00,616
simplemente seguimos luchando
por nuestros sueños.

1940
01:26:01,982 --> 01:26:03,751
Ahora, ¿quién está conmigo?

1941
01:26:03,786 --> 01:26:05,192
Quiero decir, vamos.

1942
01:26:06,756 --> 01:26:07,689
Sí, sí.

1943
01:26:16,271 --> 01:26:18,370
Es hora de fiesta, vamos
que esto comience.

1944
01:26:30,549 --> 01:26:31,383
Policía de Los Ángeles.

1945
01:26:31,418 --> 01:26:32,846
- Hola oficial.

1946
01:26:32,881 --> 01:26:34,815
acaba de haber
un robo a mano armada.

1947
01:26:34,850 --> 01:26:35,948
Está bien.

1948
01:26:35,983 --> 01:26:37,554
- ¿Qué tan rápido puedes llegar aquí?

1949
01:26:37,589 --> 01:26:38,555
¿Cuál es tu ubicación?

1950
01:26:38,590 --> 01:26:40,227
- Estamos en Compton.

1951
01:26:40,262 --> 01:26:41,921
Oh, no creo

1952
01:26:41,956 --> 01:26:43,626
podemos lograrlo allí.
- Aquí hay gente blanca.

1953
01:26:43,661 --> 01:26:44,759
Ah, en ese caso,

1954
01:26:44,794 --> 01:26:45,892
Estaremos allí en dos minutos.

1955
01:26:45,927 --> 01:26:47,564
- Está bien, genial, gracias.

1956
01:26:47,599 --> 01:26:48,730
- Papá deberíamos conseguir
usted al hospital.

1957
01:26:48,765 --> 01:26:50,270
-Oh, no, no, no, no, no.

1958
01:26:50,305 --> 01:26:51,469
Estoy bien.

1959
01:26:52,703 --> 01:26:53,669
¿Estás bien?

1960
01:26:57,345 --> 01:26:59,741
no se que
Lo hubiera hecho.

1961
01:26:59,776 --> 01:27:00,874
Si te hicieran daño.

1962
01:27:00,909 --> 01:27:01,974
- Estoy bien papá.

1963
01:27:04,385 --> 01:27:05,252
Escuchar.

1964
01:27:06,783 --> 01:27:08,816
El dominó nunca fue
sobre fingir

1965
01:27:08,851 --> 01:27:10,686
ser algo que no soy.

1966
01:27:13,658 --> 01:27:15,262
En realidad es la única vez

1967
01:27:15,297 --> 01:27:17,561
he podido
ser quien realmente soy.

1968
01:27:22,568 --> 01:27:27,571
Pero tal vez esto sea una señal de que
tal vez esto no sea para mí.

1969
01:27:30,576 --> 01:27:31,872
- No, no, no, no,
No, no pares, Camilla.

1970
01:27:33,381 --> 01:27:34,248
Escuchar.

1971
01:27:38,551 --> 01:27:39,748
Yo también me equivoqué.
- No.

1972
01:27:47,395 --> 01:27:48,394
son fuertes.

1973
01:27:50,024 --> 01:27:54,862
Tienes más pelotas que
Ese primo punk tuyo.

1974
01:28:05,941 --> 01:28:08,678
Puedes ser quien quieras ser.

1975
01:28:13,080 --> 01:28:15,916
Sigues siendo mi niña.

1976
01:28:15,951 --> 01:28:18,655
- Papá, eso es
todo lo que siempre quise.

1977
01:28:46,113 --> 01:28:49,048
- Debo decir, Walter, ¿qué?
Lo que hemos visto aquí hoy ha sido-

1978
01:28:49,083 --> 01:28:50,049
- Real, ¿verdad?

1979
01:28:50,084 --> 01:28:51,688
Toda una experiencia.

1980
01:28:51,723 --> 01:28:53,393
- Si un poco también
real para mi sangre,

1981
01:28:53,428 --> 01:28:57,925
pero bueno, gracias por
un paseo inolvidable.

1982
01:28:57,960 --> 01:28:59,828
- Qué irreal.

1983
01:28:59,863 --> 01:29:02,028
- Supongo que de repente lo hará.
comiencen su trabajo entonces.

1984
01:29:03,438 --> 01:29:05,064
- ¿Qué trabajo, señor?

1985
01:29:05,099 --> 01:29:07,968
- Bueno, ustedes como
los productores deben saber

1986
01:29:08,003 --> 01:29:12,907
que lo real en
televisión de realidad

1987
01:29:12,942 --> 01:29:14,414
no es realmente lo que parece.

1988
01:29:16,044 --> 01:29:17,978
Ese guardia de seguridad que crees
¿Es un verdadero guardia de seguridad?

1989
01:29:20,719 --> 01:29:22,389
¡Actor!

1990
01:29:22,424 --> 01:29:23,555
- ¿Qué?

1991
01:29:23,590 --> 01:29:24,116
- Oh, diablos, sí.
- No, de ninguna manera.

1992
01:29:25,460 --> 01:29:26,756
- Genio.

1993
01:29:26,791 --> 01:29:28,395
- No, no.

1994
01:29:28,430 --> 01:29:30,122
- Esos tipos que
Entraron, actores.

1995
01:29:30,157 --> 01:29:33,796
Vestuario, actuación, todo.
chicos, vamos.

1996
01:29:35,162 --> 01:29:36,931
¿Por qué vas a hacer
una pieza promocional barata,

1997
01:29:36,966 --> 01:29:41,969
cuando puedes conseguir horas
de material publicitario patrocinado

1998
01:29:43,038 --> 01:29:44,741
para un reality show de televisión?

1999
01:29:44,776 --> 01:29:45,775
- Lo veo.

2000
01:29:45,810 --> 01:29:46,908
- ¿Lo ves?

2001
01:29:46,943 --> 01:29:48,547
- Quiero decir, es, sí, es-

2002
01:29:48,582 --> 01:29:49,614
- ¿Qué pasa con esto?
¿uno aquí mismo?

2003
01:29:49,649 --> 01:29:50,483
- Sí, actor.
- No.

2004
01:29:51,684 --> 01:29:53,585
- Tan real.
- ¿Sí?

2005
01:29:53,620 --> 01:29:54,850
- No lo sabes hombre, casi
caga en mis pantalones estaba coronando.

2006
01:29:54,885 --> 01:29:56,522
- ¿Oh sí?
- Prairie lo persigue.

2007
01:29:56,557 --> 01:29:58,018
- Ah, sí, yo también.
- Estoy muy agradecido.

2008
01:29:58,053 --> 01:29:58,953
- A mí también me gustaba.

2009
01:29:58,988 --> 01:30:00,526
- Sí.
- Sí.

2010
01:30:00,561 --> 01:30:01,824
- Quiero decir que
discurso que sentiste guau.

2011
01:30:01,859 --> 01:30:02,825
- Lo sentí.
- Bueno, ahora estoy en esto.

2012
01:30:02,860 --> 01:30:03,859
Como ahora estamos.

2013
01:30:03,894 --> 01:30:05,025
- ¿Estás en esto?

2014
01:30:05,060 --> 01:30:06,664
- Estamos dentro.
- Sí, sí.

2015
01:30:06,699 --> 01:30:08,028
¿Quieren ustedes
¿Algunos de los cuarenta?

2016
01:30:08,063 --> 01:30:10,602
- Sí, ¿qué es eso?
- ¿Qué es eso?

2017
01:30:14,168 --> 01:30:17,070
- Sr. Edges, escuché
estás enfermo, ¿estás bien?

2018
01:30:19,041 --> 01:30:21,481
- Acabas de derribar un
perra loca con un arma

2019
01:30:21,516 --> 01:30:22,713
¿Y te preocupas por mí?

2020
01:30:23,881 --> 01:30:25,980
Sólo gente blanca.

2021
01:30:26,015 --> 01:30:29,852
- Bueno, sí, te vi.
Olvidé esto en casa.

2022
01:30:29,887 --> 01:30:31,821
Así que los cogí por si acaso.

2023
01:30:31,856 --> 01:30:33,526
Son para tu corazón, ¿verdad?

2024
01:30:37,257 --> 01:30:38,124
- Sí.

2025
01:30:39,633 --> 01:30:41,732
Pero no hay nada malo
con mi corazón chico.

2026
01:30:43,538 --> 01:30:45,164
Esto no es nada tan pequeño
las pastillas pueden solucionarlo.

2027
01:30:47,135 --> 01:30:48,805
Ya no lo tengo.

2028
01:30:52,173 --> 01:30:53,579
He sido débil ahí fuera.

2029
01:30:57,849 --> 01:30:59,585
Estaba fingiendo sólo para ganar tiempo

2030
01:30:59,620 --> 01:31:02,852
y ahora me di cuenta de que,

2031
01:31:04,284 --> 01:31:06,460
ya no hay tiempo
en este juego para mí.

2032
01:31:08,695 --> 01:31:10,156
Es hora de sangre nueva.

2033
01:31:12,798 --> 01:31:14,468
Tú eres quien nos trajo aquí.

2034
01:31:16,835 --> 01:31:18,505
Eres el hombre ahora Andy.

2035
01:31:21,675 --> 01:31:23,807
quiero que vayas
ahí, toma mi lugar.

2036
01:31:26,108 --> 01:31:28,240
quiero que muestres
el mundo lo que tenemos.

2037
01:31:29,276 --> 01:31:31,177
- ¿Yo contra Tenspeed?

2038
01:31:31,212 --> 01:31:33,652
- Contra el mundo
comenzando con diez velocidades.

2039
01:31:35,953 --> 01:31:38,690
- Se va a dar la vuelta
y aplastarme aunque.

2040
01:31:38,725 --> 01:31:40,560
- Él no te está aplastando, muchacho.

2041
01:31:42,124 --> 01:31:44,025
Eres más inteligente que
toda esta gente.

2042
01:31:44,060 --> 01:31:46,962
Me lo has demostrado
Ahora pruébalo tú mismo.

2043
01:31:47,866 --> 01:31:49,195
Estás listo.

2044
01:31:49,230 --> 01:31:50,834
¿Está bien?
- Bueno.

2045
01:31:50,869 --> 01:31:52,671
- Ahora quiero que lo hagas
ve por ahí,

2046
01:31:52,706 --> 01:31:56,543
cuando te sientas, yo
Quiero que nos representes.

2047
01:32:00,615 --> 01:32:01,273
- Bueno.

2048
01:32:04,982 --> 01:32:07,818
- Él por mí.

2049
01:32:10,218 --> 01:32:12,218
- Ha sido una locura
noche esta noche chicos,

2050
01:32:12,253 --> 01:32:14,154
pero volvamos a ello.

2051
01:32:14,189 --> 01:32:16,959
Tenemos un cambio de última hora.
para nuestra ronda de campeonato.

2052
01:32:16,994 --> 01:32:19,225
Tenemos a Gerald Pablo Bones,

2053
01:32:19,260 --> 01:32:23,229
él está pasando su asiento
sobre su nieto, Andy Edges.

2054
01:32:23,264 --> 01:32:24,230
Consíguelo joven.

2055
01:32:25,167 --> 01:32:26,034
Seguir.

2056
01:32:28,170 --> 01:32:29,301
- Y esto es todo.

2057
01:32:30,370 --> 01:32:32,172
Andy Edges está creciendo rápidamente

2058
01:32:32,207 --> 01:32:35,142
mientras se sienta para
su abuelo enfermo.

2059
01:32:35,177 --> 01:32:37,584
Es el bien contra el mal.

2060
01:32:38,851 --> 01:32:41,621
Pureza e inocencia,
versus un corazón

2061
01:32:41,656 --> 01:32:44,085
de la medianoche más negra.

2062
01:32:44,120 --> 01:32:46,758
- Oye, perra, ¿qué estás haciendo?
¿Para qué sirve esa vieja mierda racista?

2063
01:32:46,793 --> 01:32:48,661
¿Que te jodan llamando perra de medianoche?

2064
01:32:48,696 --> 01:32:50,256
- Oye, vete a la mierda, Tenspeed.

2065
01:32:50,291 --> 01:32:52,764
Espero que caiga un Lego
tus botas de skate,

2066
01:32:52,799 --> 01:32:53,666
¿Qué tal eso?

2067
01:32:54,834 --> 01:32:56,229
Ahora vamos a jugar al dominó.

2068
01:32:58,266 --> 01:33:03,269
-Andy, Andy, Andy, Andy,
Andy, Andy, Andy, Andy.

2069
01:33:09,915 --> 01:33:13,851
- ¿Qué carajo?
mierda adorable?

2070
01:33:20,123 --> 01:33:21,925
- Vamos, sacúdelos.

2071
01:33:23,357 --> 01:33:25,896
niggas completamente activados

2072
01:33:25,931 --> 01:33:29,229
mírame activarlo

2073
01:33:29,264 --> 01:33:30,098
- Golpea seis.

2074
01:33:30,133 --> 01:33:30,967
- ¡Bam!

2075
01:33:31,002 --> 01:33:31,834
15 así.

2076
01:33:33,334 --> 01:33:36,236
sabes una cosa
¿Qué pasa con el dominó?

2077
01:33:36,271 --> 01:33:39,305
no se trata de no
maldita aplicación

2078
01:33:39,340 --> 01:33:41,010
No se trata de esa mierda.

2079
01:33:42,277 --> 01:33:43,980
Es mental.

2080
01:33:44,015 --> 01:33:45,619
Todo esto es cuestión de psicología.

2081
01:33:46,853 --> 01:33:49,381
y para ganar el juego mental,

2082
01:33:50,923 --> 01:33:52,692
Tienes que conocer gente, Andy.

2083
01:33:54,795 --> 01:33:57,092
Tienes que conocer sus puntos fuertes.

2084
01:33:58,260 --> 01:34:00,161
tienes que conocer sus debilidades,

2085
01:34:02,396 --> 01:34:03,395
pero sobre todo,

2086
01:34:05,806 --> 01:34:07,168
tienes que saber qué los hace

2087
01:34:07,203 --> 01:34:11,304
hebilla, bajo presión.

2088
01:34:13,143 --> 01:34:14,714
Mira, no conoces a la gente.

2089
01:34:15,849 --> 01:34:16,782
Sólo un perdedor.

2090
01:34:18,082 --> 01:34:22,018
tu solo un poco
niño fornido y obeso

2091
01:34:23,824 --> 01:34:27,859
en la casa Tenspeed.

2092
01:34:29,731 --> 01:34:30,389
Ahora,

2093
01:34:32,899 --> 01:34:34,162
estás completamente solo.

2094
01:34:36,001 --> 01:34:38,100
- Tenspeed revela oficialmente
fue criado por lobos,

2095
01:34:38,135 --> 01:34:43,138
se está acercando a Andy,
Maldita sea, mente, cuerpo y alma.

2096
01:34:44,944 --> 01:34:46,812
¿Podemos por favor contactarnos?
servicios de protección infantil

2097
01:34:46,847 --> 01:34:48,715
en la linea?

2098
01:34:50,048 --> 01:34:50,915
- Dame 10.

2099
01:34:52,919 --> 01:34:54,050
¿Te gusta contar a Andy?

2100
01:34:55,856 --> 01:34:56,822
Dame 25.

2101
01:34:58,089 --> 01:34:59,858
piensa en todo
estás haciendo.

2102
01:35:01,092 --> 01:35:01,959
Sí.

2103
01:35:03,523 --> 01:35:05,226
En el barrio cuando la cagas,

2104
01:35:06,295 --> 01:35:08,361
en algún momento tienes que salir

2105
01:35:10,035 --> 01:35:12,805
otras veces tienes que
ve al patio de pelota.

2106
01:35:12,840 --> 01:35:17,843
- Oh Tenspeed con los bloques.
Mientras Andy sigue cavando.

2107
01:35:19,242 --> 01:35:22,243
Pero maldita sea, sé que él
es una marca de derrape humano,

2108
01:35:22,278 --> 01:35:24,883
Pero el negro puede mostrar dominó.

2109
01:35:24,918 --> 01:35:26,115
- Otro.

2110
01:35:26,150 --> 01:35:28,084
Oh, inténtalo de nuevo

2111
01:35:30,484 --> 01:35:31,351
y otra vez.

2112
01:35:32,893 --> 01:35:35,861
- Mira Andy Edges,
cavando su propia tumba.

2113
01:35:35,896 --> 01:35:37,126
No sigas la luz Andy,

2114
01:35:37,161 --> 01:35:38,325
no sigas la luz.

2115
01:35:38,360 --> 01:35:40,393
Será mejor que llames a Jesús.

2116
01:35:40,428 --> 01:35:42,230
No sigas la luz.

2117
01:35:42,265 --> 01:35:43,099
- Cállate, no puedo.
ves que lo está intentando

2118
01:35:43,134 --> 01:35:44,232
¿concentrarse?

2119
01:35:44,267 --> 01:35:46,036
- Oh, negro desagradecido.

2120
01:35:48,975 --> 01:35:52,911
- No se gana con los huesos a menos que
te metes en la cabeza de la gente,

2121
01:35:54,112 --> 01:35:56,079
El juego es todo mental.

2122
01:35:59,282 --> 01:36:00,380
- Eso es 10 perra.

2123
01:36:01,416 --> 01:36:03,020
- Sr. Tenspeed Señor.

2124
01:36:03,055 --> 01:36:05,022
- Ese soy yo ahí,
ese es mi nieto.

2125
01:36:06,960 --> 01:36:10,258
- Vaya, señala Andy Edges.
La remontada es fundamental.

2126
01:36:10,293 --> 01:36:11,391
- 15 Señor.

2127
01:36:11,426 --> 01:36:13,525
- No parezcas tan pequeño, vete.

2128
01:36:13,560 --> 01:36:14,933
- ¿Crees que nos estamos divirtiendo?

2129
01:36:14,968 --> 01:36:16,330
- Entra Andy.

2130
01:36:16,365 --> 01:36:19,234
- Ganar no es divertido
hasta que se gane.

2131
01:36:19,269 --> 01:36:21,269
Ganar es divertido.

2132
01:36:21,304 --> 01:36:23,403
- Está a unos momentos de distancia.
de llevarlo a casa.

2133
01:36:24,978 --> 01:36:28,309
- Son 10 miradas.
como cinco para el final.

2134
01:36:29,917 --> 01:36:34,018
- Oh, parece que es
todo terminado para Tenspeed.

2135
01:36:34,053 --> 01:36:35,382
Hay un Dios.

2136
01:36:36,451 --> 01:36:38,858
¿Se dirige al cementerio?

2137
01:36:38,893 --> 01:36:39,892
- Jodidamente brillante.

2138
01:36:44,932 --> 01:36:47,130
Sólo necesitas cinco para terminar, cielos.

2139
01:36:51,466 --> 01:36:53,807
¡Pero no eso, cielos, dominó!

2140
01:36:55,140 --> 01:36:58,240
Pequeño hijo de puta,
no puedes vencerme.

2141
01:37:00,277 --> 01:37:03,542
Hablando de la
mente, psicología.

2142
01:37:07,086 --> 01:37:10,318
- Ve para allá, maldita sea.
perdedor, ese es el juego.

2143
01:37:19,032 --> 01:37:21,868
- Maldita sea, ¿qué tipo?
de mierda es eso?

2144
01:37:21,903 --> 01:37:26,565
- Bueno, supongo que eso significa
Tenspeed gana, yippee.

2145
01:37:26,600 --> 01:37:29,271
Ahora déjame tomar mi
culo y tomar una copa.

2146
01:37:29,306 --> 01:37:31,174
- Y el ganador es Tenspeed.

2147
01:37:47,390 --> 01:37:49,929
- Concéntrate en el dinero,
centrémonos en el dinero.

2148
01:37:49,964 --> 01:37:51,359
- Oh, oh, oh.

2149
01:37:51,394 --> 01:37:52,998
- Sí, concéntrate en
señora cariño allí.

2150
01:37:54,265 --> 01:37:55,165
Y quiero dar un gran saludo

2151
01:37:57,499 --> 01:37:58,399
a las drogas.

2152
01:38:00,007 --> 01:38:02,106
Porque intentan
hacerte pensar en las drogas

2153
01:38:02,141 --> 01:38:03,668
no es bueno para ti,

2154
01:38:03,703 --> 01:38:04,702
Te están mintiendo, hombre.

2155
01:38:06,706 --> 01:38:08,541
Algunos de los más grandes de todos los tiempos
Lo hizo, estaba drogado.

2156
01:38:08,576 --> 01:38:11,280
Quiero agradecer a Nino Brown.
de la ciudad de New Jack.

2157
01:38:11,315 --> 01:38:13,447
quiero agradecerle a rollo
por un buen rato.

2158
01:38:13,482 --> 01:38:18,485
Johnny Cash, porque como
dijo, lo hice a mi manera.

2159
01:38:20,357 --> 01:38:24,590
Eres mi primer interracial
amistad y sin ti,

2160
01:38:27,496 --> 01:38:29,067
Quiero decir, mierda, seguirá siendo lo mismo.

2161
01:38:29,102 --> 01:38:31,333
pero realmente estoy
emocional en este punto.

2162
01:38:32,732 --> 01:38:36,107
Sólo el mundo lo sabe
que merezco esto.

2163
01:38:42,511 --> 01:38:46,150
- Las damas del sueño americano.
Y señores, lo vieron aquí.

2164
01:38:46,185 --> 01:38:48,548
El Campeonato Mundial de Dominó.

2165
01:38:51,157 --> 01:38:52,156
- Mantén la cabeza en alto.

2166
01:38:53,258 --> 01:38:54,125
No eres tú.

2167
01:38:55,524 --> 01:38:58,492
Tu abuelo no
Mierda, nunca he sido una mierda.

2168
01:38:58,527 --> 01:39:01,066
he estado pateando su
culo toda su vida.

2169
01:39:01,101 --> 01:39:02,463
¿Y adivina qué?

2170
01:39:02,498 --> 01:39:06,170
Si soy el número uno, eso
hacerte el número dos.

2171
01:39:06,205 --> 01:39:08,337
Y supongo que tengo
algo para ti.

2172
01:39:09,736 --> 01:39:12,341
Mantén ese pequeño
grueso

2173
01:39:23,288 --> 01:39:24,155
- Lo hiciste bien.

2174
01:39:26,027 --> 01:39:28,324
- Estoy orgulloso de ti de todos modos.

2175
01:39:28,359 --> 01:39:30,194
- Pero no recibí tu anillo.

2176
01:39:30,229 --> 01:39:32,130
- No, no, no.

2177
01:39:32,165 --> 01:39:35,232
Estoy orgulloso de ti porque en
a pesar de toda esta charla basura

2178
01:39:35,267 --> 01:39:37,399
te enfrentaste a un matón

2179
01:39:37,434 --> 01:39:40,600
y se ganó el de todos
respeto, especialmente el mío.

2180
01:39:42,175 --> 01:39:43,471
Te mantuviste firme cuando
alguien estaba intentando

2181
01:39:43,506 --> 01:39:44,703
para poner miedo en ti.

2182
01:39:46,476 --> 01:39:48,542
Eso es lo primero
cada hombre negro aprende

2183
01:39:48,577 --> 01:39:49,642
en esta sociedad.

2184
01:39:50,711 --> 01:39:54,251
Entonces tal vez vengas,

2185
01:39:55,716 --> 01:39:56,583
nieto.

2186
01:39:59,258 --> 01:40:01,555
Mira Andy, él puede tenerlo.

2187
01:40:02,558 --> 01:40:03,425
Estoy bien.

2188
01:40:05,462 --> 01:40:07,627
- Quería el Sr. Tenspeed
que yo tenga esto.

2189
01:40:07,662 --> 01:40:09,299
- ¿Qué?

2190
01:40:09,334 --> 01:40:10,729
Chico, no tomes
eso de ese tipo?

2191
01:40:10,764 --> 01:40:12,236
Podría ser cualquier cosa.

2192
01:40:15,637 --> 01:40:16,669
- ¿Qué hay ahí dentro?

2193
01:40:27,187 --> 01:40:29,187
¿Es este el anillo de Ella May?

2194
01:40:30,817 --> 01:40:34,786
- Sí, me importa un comino.
sobre no hay anillo no más hijo,

2195
01:40:35,855 --> 01:40:36,722
Te tengo.

2196
01:40:38,231 --> 01:40:39,131
- Gracias abuelo.

2197
01:40:43,863 --> 01:40:47,271
- Oye, todavía la tengo.
bragas aunque negro.

2198
01:40:58,449 --> 01:40:59,712
- ¿Y adónde vas?

2199
01:41:02,189 --> 01:41:04,090
- ¿Sabes que?

2200
01:41:04,125 --> 01:41:06,851
Eras claramente un proxeneta en
algún punto, ¿estoy en lo cierto?

2201
01:41:06,886 --> 01:41:08,754
- Pero ahora estoy
proxenetismo para el señor

2202
01:41:08,789 --> 01:41:12,626
y que nadie tome
el dinero del Señor.

2203
01:41:12,661 --> 01:41:14,331
Porque ese es mi dinero.

2204
01:41:14,366 --> 01:41:15,860
¿Entiendes lo que estoy diciendo?

2205
01:41:15,895 --> 01:41:18,467
Ahora donde carajo
¿Está mi dinero?

2206
01:41:18,502 --> 01:41:20,139
- Buenas noticias, buenas noticias.

2207
01:41:20,174 --> 01:41:22,339
tengo un anticipo
el reality show y

2208
01:41:23,573 --> 01:41:25,705
- Oye hombre, eso es malo.
- si

2209
01:41:25,740 --> 01:41:27,278
Eso es malo, Sam.

2210
01:41:27,313 --> 01:41:28,477
- Gracias, Señor.

2211
01:41:28,512 --> 01:41:29,478
- Gracias, Jesús.

2212
01:41:29,513 --> 01:41:30,809
Ahora sobre esas pulgadas.

2213
01:41:30,844 --> 01:41:31,810
- Oh sí.

2214
01:41:31,845 --> 01:41:32,778
- Sí.

2215
01:41:32,813 --> 01:41:34,780
- ¿Jesús blanco?

2216
01:41:34,815 --> 01:41:36,650
- Oh Jesús blanco,
Santo Señor Jesús blanco.

2217
01:41:36,685 --> 01:41:38,289
- Está bien, ya estamos bien.

2218
01:41:38,324 --> 01:41:40,423
- No, no, no, como el
papeleo que firmaste

2219
01:41:40,458 --> 01:41:41,853
esto es...

2220
01:41:41,888 --> 01:41:44,196
- Interés.
- El colateral, Jesús blanco.

2221
01:41:44,231 --> 01:41:47,430
- Está bien, bueno, ¿qué podría
¿El interés será de 45 minutos?

2222
01:41:47,465 --> 01:41:52,204
- A ver, 45, 58%.

2223
01:41:53,174 --> 01:41:53,799
- ¿Qué?

2224
01:41:53,834 --> 01:41:55,438
- Mira, mira, mira.

2225
01:41:55,473 --> 01:41:57,473
¿Sabes cuál es tu
¿Cuál es el problema, Walter?

2226
01:41:57,508 --> 01:42:01,411
No deberías firmar una mierda
bajo presión, ¿verdad?

2227
01:42:01,446 --> 01:42:02,544
- Ah, mierda.

2228
01:42:02,579 --> 01:42:04,645
- Oh mierda, oh mierda, oh mierda.

2229
01:42:04,680 --> 01:42:07,351
Ahora tengo que cortar
¿La mierda de ti?

2230
01:42:07,386 --> 01:42:08,814
- No.

2231
01:42:08,849 --> 01:42:10,156
- Sí, tengo que cortar
Tú, tengo que cortarlo.

2232
01:42:10,191 --> 01:42:11,520
- No tienes que cortarme.

2233
01:42:11,555 --> 01:42:12,257
- Tengo que hacerlo porque
¿sabes por qué?

2234
01:42:12,292 --> 01:42:13,687
- ¿Por qué?

2235
01:42:13,722 --> 01:42:15,326
- La gente piensa que soy
vieja escuela, ¿ves?

2236
01:42:15,361 --> 01:42:17,427
Creen que predico
sacar el Antiguo Testamento.

2237
01:42:17,462 --> 01:42:19,231
Predicación del Antiguo Testamento, amigo.

2238
01:42:19,266 --> 01:42:21,662
Soy más como un Nuevo Testamento.

2239
01:42:21,697 --> 01:42:24,698
Oh mierda, estoy ordenado
Soy un Ministro ordenado.

2240
01:42:26,405 --> 01:42:27,239
No, no, no, no, no,
no, no, no, no, no.

2241
01:42:27,274 --> 01:42:28,372
Estoy ungido.

2242
01:42:28,407 --> 01:42:29,802
- ¿Cuántos padres lo golpean?

2243
01:42:29,837 --> 01:42:31,408
- No creo en el
eficacia de su

2244
01:42:31,443 --> 01:42:32,871
Sangre de castigo.

2245
01:42:32,906 --> 01:42:34,444
- Vamos, vamos en grande.
chico. Vamos grandullón.

2246
01:42:34,479 --> 01:42:35,874
- Sálvame Dios.

2247
01:42:35,909 --> 01:42:37,513
tenemos suficiente
de eso por hoy.

2248
01:42:37,548 --> 01:42:38,844
- Vete a la mierda
Fuera de aquí hombre.

2249
01:42:38,879 --> 01:42:41,319
- Eso estuvo realmente bueno.

2250
01:42:41,354 --> 01:42:43,189
Orgulloso de ti tonto.

2251
01:42:43,224 --> 01:42:47,688
- Mateo 21:12 El que
las mentiras pueden

2252
01:42:47,723 --> 01:42:49,558
- Tú lo dijiste.

2253
01:42:49,593 --> 01:42:50,460
- No lo digas.

2254
01:42:51,826 --> 01:42:52,924
Entonces, ¿qué te gusta?
¿Netflix y factura también?

2255
01:42:52,959 --> 01:42:56,202
- No, ¿y si soy una chica matiné?

2256
01:42:56,237 --> 01:42:59,238
- Matiné, me gusta
Eso, eso es la vieja escuela.

2257
01:42:59,273 --> 01:43:00,668
Eres mi tipo de mujer, Bamilla.

2258
01:43:05,246 --> 01:43:06,542
Muy bien, Camila.

2259
01:43:06,577 --> 01:43:07,444
- Sí.

2260
01:43:11,582 --> 01:43:12,977
- Tienes hambre, tu
¿quieres algo de comer?

2261
01:43:13,012 --> 01:43:14,319
¿Vamos por una hamburguesa gorda?

2262
01:43:16,290 --> 01:43:21,260
- Big Slams, quiero hacerte
el jefe de seguridad del WDC.

2263
01:43:21,295 --> 01:43:22,294
¿Qué dices?

2264
01:43:23,297 --> 01:43:24,956
- ¿Qué carajo?

2265
01:43:24,991 --> 01:43:26,628
- Quítate de mi vista.
Hombre, antes de que te deje.

2266
01:43:28,027 --> 01:43:29,730
- Bueno.

2267
01:43:29,765 --> 01:43:30,632
Está bien.

2268
01:43:33,439 --> 01:43:34,570
Lo hicimos.

2269
01:43:36,002 --> 01:43:37,870
Y sobreviví con
todos mis dedos.

2270
01:43:39,709 --> 01:43:41,280
¿Sabes lo que Namita?

2271
01:43:41,315 --> 01:43:42,611
no podría haberlo hecho
esto sin ti.

2272
01:43:43,977 --> 01:43:45,515
¿Por qué no hacemos
esta permanente?

2273
01:43:46,848 --> 01:43:50,916
te voy a hacer
vicepresidente de WDC.

2274
01:43:50,951 --> 01:43:52,258
- Así es.

2275
01:43:52,293 --> 01:43:53,523
Eres el nuevo vicepresidente.

2276
01:43:53,558 --> 01:43:55,459
¿Sabes qué tan real es eso?

2277
01:43:55,494 --> 01:43:57,329
- No sé qué decir.

2278
01:43:57,364 --> 01:43:58,924
- Bien.

2279
01:43:58,959 --> 01:44:00,563
porque tengo un montón de
pensamientos pasando por mi cabeza

2280
01:44:00,598 --> 01:44:01,564
y no te quiero
para detener el tren.

2281
01:44:01,599 --> 01:44:02,763
Vamos por todo el mundo.

2282
01:44:02,798 --> 01:44:04,402
¿Me oyes?

2283
01:44:04,437 --> 01:44:08,802
Londres, París, África,
Afganistán, Kazajstán.

2284
01:44:09,871 --> 01:44:11,541
Olvídenlo, todos los fanáticos.

2285
01:44:11,576 --> 01:44:14,544
y nos vamos
seas de donde seas.

2286
01:44:14,579 --> 01:44:15,677
- Fresco.

2287
01:44:15,712 --> 01:44:16,579
- ¿Quieres ayuda ahí?

2288
01:44:16,614 --> 01:44:17,712
- Sí, gracias.

2289
01:44:17,747 --> 01:44:20,385
- Está bien. Va a estar bueno.

2290
01:44:24,688 --> 01:44:26,424
Es un resumen, es un resumen.

2291
01:44:28,395 --> 01:44:30,560
- Eso es todo. es
Una envoltura, hemos terminado.

2292
01:44:30,595 --> 01:44:31,957
Todos ustedes se llevarán bien aquí.

2293
01:44:31,992 --> 01:44:33,629
¿Pero adivina qué?

2294
01:44:33,664 --> 01:44:34,025
tengo una melodía más
para llevarnos a todos a casa.

2295
01:44:35,094 --> 01:44:40,273
Joven Bugatti, ponlo en marcha.

2296
01:44:55,455 --> 01:44:56,619
Perdiste, perra.

2297
01:44:59,019 --> 01:45:00,722
- 15.
- Dominó hijo de puta.

2298
01:45:00,757 --> 01:45:01,624
- Dominó.

2299
01:45:05,432 --> 01:45:06,530
- ¿Qué pasa a todos?

2300
01:45:06,565 --> 01:45:08,928
Esta es mi familia, sin límite.

2301
01:45:08,963 --> 01:45:11,337
Estamos de vuelta en esto en
Compton, California

2302
01:45:11,372 --> 01:45:14,571
para el dominó mundial
Campeonato de lujo.

2303
01:45:14,606 --> 01:45:16,001
Está encendido.

2304
01:45:16,036 --> 01:45:17,574
Tenemos nuevas camisetas
de la reunión de intercambio.

2305
01:45:18,544 --> 01:45:20,445
Esta es mi familia todos ustedes.

2306
01:45:20,480 --> 01:45:22,073
Sin gorra.

2307
01:45:22,108 --> 01:45:23,778
Verás los mejores Dominó
jugadores del mundo.

2308
01:45:23,813 --> 01:45:24,977
Gana ese gran dinero.

2309
01:45:25,012 --> 01:45:27,045
Tenemos jugadores internacionales.

2310
01:45:27,080 --> 01:45:31,720
Todo el camino desde China
ciudad y Fullerton.

2311
01:45:33,020 --> 01:45:35,823
Tenemos algo de rastafari
de las bahamas

2312
01:45:35,858 --> 01:45:37,759
Viene con esa dulce ganja.

2313
01:45:39,125 --> 01:45:42,599
Ven a la Palabra
Campeonato de dominó

2314
01:45:42,634 --> 01:45:44,502
en Compton, California.

2315
01:45:44,537 --> 01:45:47,670
Va a ser bombeado
y nos vemos la próxima vez.

2316
01:45:47,705 --> 01:45:48,572
Sí.

2317
01:45:49,641 --> 01:45:50,541
- Estamos fuera

2318
01:45:50,576 --> 01:45:51,410
- Estamos fuera

2319
01:45:51,445 --> 01:45:53,808
- Estamos fuera

2320
01:45:56,615 --> 01:45:58,714
- Fridah, ¿de verdad estás fuera?

2321
01:45:59,783 --> 01:46:01,387
- Chico, tienes un nuevo look.

2322
01:46:01,422 --> 01:46:04,753
- Si abuelo, esto
es mi botín de Compton.

2323
01:46:04,788 --> 01:46:07,690
- Compton swag, ven aquí, muchacho.

2324
01:46:08,858 --> 01:46:09,725
- Vamos a montar.

2325
01:46:32,145 --> 01:46:34,046
Enfrentándose a ese tonto.

2326
01:46:34,081 --> 01:46:36,521
- Piensa en esto
mira, ¿qué es eso?

2327
01:46:37,788 --> 01:46:40,690
En la voluntad de Dios está el santo jeans.

2328
01:46:40,725 --> 01:46:42,120
Sabes que incluso dibujo personajes.

2329
01:46:42,155 --> 01:46:45,024
Eres tan feo, ¿ves?
este adicto al crack un día,

2330
01:46:47,127 --> 01:46:50,095
él tenía talento, yo estaba como,
"Hombre, ¿qué estás haciendo?"

2331
01:46:50,130 --> 01:46:52,603
Él estaba como "Hombre, ya terminé".
aquí haciendo estos globos."

2332
01:46:52,638 --> 01:46:54,737
Y él estaba haciendo estos
globos sexys y dije,

2333
01:46:54,772 --> 01:46:57,971
"¿Por qué no bajas?"
aquí al centro de trabajo de la iglesia

2334
01:46:58,006 --> 01:46:59,577
y ser emprendedor?"

2335
01:46:59,612 --> 01:47:01,876
Así que ahora tenemos
los globos eróticos.

2336
01:47:01,911 --> 01:47:03,944
- El brownie es jodidamente delicioso.
sabes lo que estoy diciendo,

2337
01:47:03,979 --> 01:47:05,748
estoy pensando en empezar
mi propio negocio de brownies,

2338
01:47:05,783 --> 01:47:07,816
sabes lo que soy
diciendo, con Joe Jackson.

2339
01:47:07,851 --> 01:47:08,685
Joe Jackson.

2340
01:47:08,720 --> 01:47:09,686
Ah, sí.

2341
01:47:09,721 --> 01:47:10,819
Golpéalos brownies.

2342
01:47:10,854 --> 01:47:12,018
¿Sabes de qué estoy hablando?

2343
01:47:12,053 --> 01:47:13,591
Oh, sí, eso es
¿Qué vamos a hacer?

2344
01:47:13,626 --> 01:47:14,724
Brownies de Joe Jackson.

2345
01:47:14,759 --> 01:47:16,594
Ni siquiera puedo jugar al dominó.

2346
01:47:16,629 --> 01:47:19,465
pero realmente ni siquiera
saber exactamente lo que pasó.

2347
01:47:19,500 --> 01:47:21,566
tengo que poner el
Tengo ganas de correr un 58.

2348
01:47:21,601 --> 01:47:23,095
58 millas, hombre, pensé
el torneo había terminado,

2349
01:47:23,130 --> 01:47:24,569
lo cual es una locura.

2350
01:47:24,604 --> 01:47:25,636
Porque estoy listo para partir.

2351
01:47:25,671 --> 01:47:26,571
Estoy listo para rockear.

2352
01:47:27,937 --> 01:47:29,574
nunca he perdido
desde que tenía tres años.

2353
01:47:29,609 --> 01:47:31,477
Así que tengo mucho
de energía en este momento.

2354
01:47:31,512 --> 01:47:32,907
Ese es el único que
permanecer separados.

2355
01:47:32,942 --> 01:47:33,842
¿Alguien quiere construirlo?

2356
01:47:33,877 --> 01:47:35,107
Construye una casa.

2357
01:47:35,142 --> 01:47:36,614
¿Entonces no jugaste?

2358
01:47:36,649 --> 01:47:38,517
- No, no pude jugar.

2359
01:47:38,552 --> 01:47:41,146
Ahora mismo siento que si
pon fichas de dominó delante de mí,

2360
01:47:41,181 --> 01:47:44,523
Podría construir un
origami de fichas de dominó.

2361
01:47:44,558 --> 01:47:45,854
Nunca has sido visto
esa mierda así.

2362
01:47:45,889 --> 01:47:47,625
¿Tienes sed de repuestos?

2363
01:47:49,992 --> 01:47:52,696
- No te limitas a sentarte y
simplemente juega cordialmente al dominó.

2364
01:47:52,731 --> 01:47:53,664
Qué hijo de puta.

2365
01:47:53,699 --> 01:47:54,962
Oye, bonitas manos.

2366
01:47:54,997 --> 01:47:56,766
Genial, cállate la puta boca.

2367
01:47:56,801 --> 01:47:58,735
Perra, dominó.

2368
01:47:58,770 --> 01:48:00,165
20 hijo de puta.

2369
01:48:00,200 --> 01:48:02,805
Cállate, métete en el
patio de huesos, negro.

2370
01:48:07,581 --> 01:48:09,042
- Dominó hijo de puta.

2371
01:48:12,850 --> 01:48:13,717
-Walter.

2372
01:48:14,819 --> 01:48:17,083
Lado oeste.

2373
01:48:17,118 --> 01:48:18,150
Este es mi hijo.

2374
01:48:19,219 --> 01:48:20,559
- Te odio.

2375
01:48:20,594 --> 01:48:22,022
- Todo es amor aquí abajo.

2376
01:48:22,057 --> 01:48:25,058
en el mundial de dominó
Campeonato.

2377
01:48:29,999 --> 01:48:31,603
- ¿Adónde fueron todos?

2378
01:48:31,638 --> 01:48:32,769
Oye, mis esposas.

2379
01:48:33,937 --> 01:48:35,607
¡Jefe!

2380
01:48:35,642 --> 01:48:37,037
Que alguien me ayude.

2381
01:48:37,072 --> 01:48:38,038
¡Jefe!

2382
01:48:38,073 --> 01:48:39,105
- ¿Siguen aquí?

2383
01:48:40,174 --> 01:48:42,009
No hay nada más que aprender.

2384
01:48:42,044 --> 01:48:44,044
Todos necesitan tener una maldita vida.

2385
01:48:44,079 --> 01:48:45,848
pero no puedo enseñarte esa mierda.

2386
01:48:45,883 --> 01:48:48,686
A menos que te registres
Mi otra clase magistral.

2387
01:48:48,721 --> 01:48:50,886
como dejar de serlo
una pequeña perra.

2388
01:48:50,921 --> 01:48:52,019
Ordene ahora.

2389
01:48:52,054 --> 01:48:53,922
Especialmente tú.

2390
01:48:53,957 --> 01:48:57,629
O puedes comprar mi secuela,
"Secretos de la dominología,

2391
01:48:57,664 --> 01:48:59,862
Directamente desde Compton, China",

2392
01:48:59,897 --> 01:49:03,701
por sólo $999,99 centavos.

2393
01:49:03,736 --> 01:49:05,098
Muy pronto.

2394
01:49:05,133 --> 01:49:08,871
Estar allí o lo juro
Te encontraré.

2395
01:49:08,906 --> 01:49:10,675
Paz y amor.

2396
01:49:10,710 --> 01:49:11,544
¿Excavas?


