1 00:01:15,625 --> 00:01:17,291 “మీరు సత్యానికి కట్టుబడి ఉంటే, మీరు స్వర్గానికి చేరుకుంటారు. 2 00:01:17,375 --> 00:01:18,833 నువ్వు గెలిస్తే ప్రపంచం నీ సొంతమవుతుంది. 3 00:01:18,916 --> 00:01:20,708 కాబట్టి దృఢ నిశ్చయంతో లేవండి అర్జునా. మరియు యుద్ధానికి సిద్ధం. 4 00:01:20,791 --> 00:01:22,125 (భగవద్గీత) – అధ్యాయం 2, శ్లోకం 37” 5 00:01:33,875 --> 00:01:37,958 "ఇండియన్ ఎయిర్‌లైన్స్" 6 00:01:43,708 --> 00:01:45,666 "అధ్యాయం ఒకటి" 7 00:01:45,750 --> 00:01:50,000 "శాంతి పన్ను" 8 00:02:23,083 --> 00:02:24,750 {\an8}"డిసెంబర్ 30, 1999" 9 00:02:24,833 --> 00:02:26,958 {\an8}"కాందహార్ విమానాశ్రయం" 10 00:02:33,666 --> 00:02:37,750 {\an8}"(దేవవ్రత్ కపూర్), భారత విదేశాంగ మంత్రి" 11 00:02:41,958 --> 00:02:43,541 నేను చేయగలిగినదంతా చేశాను. 12 00:02:44,041 --> 00:02:45,333 ప్రధాని తీవ్ర ఒత్తిడిలో ఉన్నారు. 13 00:02:46,791 --> 00:02:49,375 పాకిస్తాన్ ఇంటెలిజెన్స్ సర్వీస్ ద్వారా ప్రచారం చేయబడింది అంతర్జాతీయ మీడియాలో 14 00:02:50,000 --> 00:02:52,750 మా చర్చలు పూర్తిగా విఫలమయ్యాయని కథనం. 15 00:02:53,833 --> 00:02:55,583 ఉగ్రవాదులు ఏ క్షణంలోనైనా 16 00:02:55,916 --> 00:02:57,833 దీంతో విమానంలోని ప్రయాణికులు చనిపోయారు. 17 00:02:58,166 --> 00:03:00,083 సార్, అది నిజం కాదని మీకు తెలుసు. 18 00:03:02,375 --> 00:03:04,041 ఈ బాస్టర్డ్స్ కూలిపోబోతున్నాయి. 19 00:03:05,041 --> 00:03:06,500 వారు డిమాండ్ చేసిన తర్వాత 36 మంది ఉగ్రవాదులను విడుదల చేయడం ద్వారా.. 20 00:03:06,583 --> 00:03:08,125 వారు ఇప్పుడు తమ డిమాండ్లను కేవలం మూడుకి తగ్గించారు. 21 00:03:08,708 --> 00:03:10,041 నాకు కొంత సమయం ఇవ్వండి సార్. 22 00:03:10,125 --> 00:03:12,291 మేము చేయనవసరం లేదని నేను మీకు వాగ్దానం చేస్తున్నాను ఏ ఉగ్రవాదినైనా విడిచిపెట్టడానికి. 23 00:03:12,666 --> 00:03:15,666 మేము ప్రతి ప్రయాణికుడిని వారి స్వదేశానికి సురక్షితంగా తిరిగి పంపుతాము. 24 00:03:15,833 --> 00:03:17,416 ఇది సమయం యొక్క విషయం. 25 00:03:18,833 --> 00:03:21,208 గత మూడు రోజులుగా, 26 00:03:21,291 --> 00:03:23,916 బందీల కుటుంబీకులు ప్రదర్శన చేశారు ప్రధాని నివాసం ముందు. 27 00:03:26,333 --> 00:03:27,791 దురదృష్టవశాత్తు, అది ముగిసింది. 28 00:03:45,500 --> 00:03:48,083 "టాయిలెట్" 29 00:03:49,833 --> 00:03:51,125 రండి... 30 00:03:51,208 --> 00:03:52,208 ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో! 31 00:03:52,291 --> 00:03:54,333 - వారు అతన్ని పట్టుకున్నారు! - ఈ దుష్టుడిని పట్టుకోండి. 32 00:04:00,958 --> 00:04:02,666 అతన్ని చితకబాదారు! 33 00:04:09,375 --> 00:04:11,583 అతన్ని వధించండి. 34 00:04:11,750 --> 00:04:12,791 అతన్ని పట్టుకోండి. 35 00:04:12,875 --> 00:04:14,125 అతన్ని వధించండి. 36 00:04:14,208 --> 00:04:15,250 దానిని నియంత్రించండి. 37 00:04:17,708 --> 00:04:20,166 "బయటకు మార్గం" 38 00:04:33,125 --> 00:04:34,708 "తెరువు" 39 00:04:47,625 --> 00:04:51,791 జహూర్, మేము తుపాకీతో చర్చలు జరపము. 40 00:05:05,416 --> 00:05:06,333 కాబట్టి, మీ నిర్ణయం ఏమిటి? 41 00:05:07,041 --> 00:05:08,583 ప్రధానితో సంప్రదింపులు జరిపాం. 42 00:05:09,208 --> 00:05:11,791 రేపు, ముస్తాక్ అహ్మద్ జర్గర్ 43 00:05:12,541 --> 00:05:13,708 మరియు "అహ్మద్ ఒమర్ సయీద్ షేక్" 44 00:05:13,791 --> 00:05:15,500 మరియు మీ సోదరుడు మౌలానా మసూద్ అజార్, 45 00:05:16,333 --> 00:05:19,333 వారు జైలు నుంచి విడుదలవుతారు అవి ఇక్కడ కాందహార్‌లో మీకు అందజేయబడతాయి. 46 00:05:22,875 --> 00:05:23,833 డబ్బు గురించి ఏమిటి? 47 00:05:24,333 --> 00:05:27,375 ఈ రాత్రి, పది మిలియన్లు బదిలీ చేయబడతాయి 48 00:05:27,458 --> 00:05:28,750 దుబాయ్‌లోని మీ క్లయింట్‌కి. 49 00:05:35,916 --> 00:05:38,166 ఇప్పుడు నేను ప్రయాణికులతో ఒంటరిగా మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను. 50 00:06:00,208 --> 00:06:01,083 అందరూ శ్రద్ధ వహించండి. 51 00:06:03,375 --> 00:06:06,458 మీరు ఇప్పుడు మీ కళ్లకు గంతలు తీసివేయవచ్చు 52 00:06:06,625 --> 00:06:07,875 మరియు విండో బ్లైండ్లను పెంచండి. 53 00:06:14,583 --> 00:06:15,583 దయచేసి చింతించకండి. 54 00:06:16,500 --> 00:06:19,291 {\an8}నేను అజయ్ సన్యాల్, ఇండియన్ ఇంటెలిజెన్స్ బ్యూరో హెడ్. 55 00:06:19,375 --> 00:06:20,291 {\an8}"అజయ్ సన్యాల్, ఇంటెలిజెన్స్ చీఫ్" 56 00:06:20,375 --> 00:06:22,333 {\an8}మీకు తెలియజేయడానికి నేను సంతోషిస్తున్నాను 57 00:06:22,833 --> 00:06:25,333 {\an8}మా చర్చలు సఫలమయ్యాయని. 58 00:06:28,000 --> 00:06:30,416 రేపు సాయంత్రానికి, మీరు తిరిగి వస్తారు 59 00:06:30,833 --> 00:06:33,166 మీరందరూ క్షేమంగా భారతదేశానికి చేరుకోండి. 60 00:06:35,083 --> 00:06:39,208 మీ ధైర్యానికి మా దేశం ఎల్లప్పుడూ కృతజ్ఞతతో ఉంటుంది 61 00:06:39,708 --> 00:06:42,916 మరియు ఈ కష్ట సమయంలో మీ దృఢత్వం. 62 00:06:44,166 --> 00:06:45,958 చిరకాలం జీవించండి... 63 00:06:56,666 --> 00:06:58,833 చిరకాలం జీవించండి... 64 00:07:13,166 --> 00:07:14,291 మీరు నిజంగా జీవించండి. 65 00:07:27,666 --> 00:07:30,625 మీరు హిందువుల సమూహం, సరియైనదా? 66 00:07:32,291 --> 00:07:36,875 మిస్టర్ ఇంటెలిజెన్స్, ఈ రాత్రికి మనం డబ్బు సంపాదించడం మంచిది. 67 00:07:37,833 --> 00:07:40,500 మీ భూమిని గతంలో "బంగారు పక్షి" అని పిలిచేవారు కాదా? 68 00:07:41,416 --> 00:07:42,666 {\an8}ఈ రాత్రి, మేము ఆమె బంగారాన్ని తీసివేస్తాము. 69 00:07:42,750 --> 00:07:44,000 {\an8}"(జహూర్ మిస్త్రీ), (జైష్-ఎ-మహమ్మద్)" 70 00:07:44,083 --> 00:07:46,583 {\an8}రేపు, పక్షి శాశ్వతంగా అదృశ్యమవుతుంది. 71 00:07:58,791 --> 00:07:59,708 మిస్టర్ సన్యాల్... 72 00:08:03,875 --> 00:08:05,250 మేము సరిహద్దుకు అవతలి వైపు నివసిస్తున్నాము. 73 00:08:06,875 --> 00:08:08,500 ధైర్యం ఉంటే.. 74 00:08:09,416 --> 00:08:11,416 {\an8}అందుకే అతను ముందుకు వచ్చాడు. మరియు మీ చెత్త చేయండి. 75 00:08:21,750 --> 00:08:22,791 సార్, దయచేసి దీన్ని వ్యక్తిగతం చేయకండి, 76 00:08:24,000 --> 00:08:26,000 {\an8}కానీ, మీరు తప్ప మిగిలిన వారు 77 00:08:26,291 --> 00:08:28,041 {\an8}మా చర్చల బృందం పూర్తిగా అనుభవం లేనిది. 78 00:08:28,708 --> 00:08:32,041 మన ప్రత్యేక బలగాలు ఆ విమానంపై దాడి చేశాయి కూడా 79 00:08:32,125 --> 00:08:34,208 భారతదేశ ప్రతిష్టకు ఇది మంచి వ్యూహంగా ఉండేది. 80 00:08:34,666 --> 00:08:37,375 కాబట్టి మీరు నాకు చెప్పండి 81 00:08:37,500 --> 00:08:39,166 "ఉత్తమ వ్యూహం" కేవలం 160 మంది ప్రాణాలను బలితీసుకోవడమే 82 00:08:39,250 --> 00:08:41,250 మన దేశ ప్రతిష్టను కాపాడాలంటే? 83 00:08:41,416 --> 00:08:43,375 నేను ఇంతకు ముందు ఇలాంటి పరిస్థితులతో వ్యవహరించాను. 84 00:08:44,958 --> 00:08:46,125 మనం నిక్కచ్చిగా చెప్పుకుందాం సార్. 85 00:08:46,541 --> 00:08:49,416 మన దేశం సిద్ధంగా లేదు ఈ రకమైన ప్రతికూలతను ఎదుర్కోవటానికి. 86 00:08:49,916 --> 00:08:51,458 అప్పుడు మేము సిద్ధం చేయడం మంచిది. 87 00:08:53,625 --> 00:08:54,708 ఏమైనప్పటికీ మాకు ఎంపికలు అయిపోయాయి. 88 00:08:55,666 --> 00:08:56,875 ఐక్యరాజ్యసమితికి విన్నవించుకున్నాం 89 00:08:57,125 --> 00:08:58,416 మేము యునైటెడ్ స్టేట్స్కు ప్రార్థించాము 90 00:08:58,500 --> 00:09:00,666 మేము అందించే ప్రతి దౌత్య పరిష్కారాన్ని వారు అపహాస్యం చేశారు. 91 00:09:01,625 --> 00:09:04,250 సార్, నేను చాలా స్పష్టంగా మాట్లాడుతున్నందుకు క్షమించండి, కానీ నాకు వేరే మార్గం లేదు. 92 00:09:04,583 --> 00:09:06,250 కాశ్మీర్‌, కార్గిల్‌పై విరుచుకుపడ్డారు. 93 00:09:06,541 --> 00:09:07,916 తదుపరి దశ హైదరాబాద్‌. 94 00:09:08,000 --> 00:09:11,708 మేం చేసేదంతా అండగా నిలబడడమే జాతీయ గీతాలు ఆలపిస్తున్నారు. 95 00:09:17,000 --> 00:09:20,083 సార్, పంచ్ వేయాలంటే ముందుగా పిడికిలి వేయాలి. 96 00:09:21,208 --> 00:09:24,833 మనం ఛేదించాలి పాకిస్థాన్‌లో ఉగ్రవాదం మూలాధారం. 97 00:09:26,125 --> 00:09:28,750 కాబట్టి వారు భారతదేశానికి హాని చేయాలని కలలు కన్నప్పటికీ, 98 00:09:29,541 --> 00:09:31,583 మేము ఒక పీడకలలా వారి కోసం వేచి ఉండాలి. 99 00:09:32,125 --> 00:09:34,041 మరియు ఇది జరగడానికి నా దగ్గర ప్రత్యేకమైన ప్రణాళిక ఉంది సార్. 100 00:09:34,333 --> 00:09:36,333 సీరియస్ గా, సన్యాల్, మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు? 101 00:09:36,500 --> 00:09:39,208 ప్రపంచం మొత్తాన్ని చూడండి కాందహార్‌లో మీ ప్లాన్ ఘోరంగా విఫలమైంది. 102 00:09:39,958 --> 00:09:41,500 మీరు భారత గూఢచార వ్యవహారాల బాధ్యతలు చేపట్టారు. 103 00:09:41,625 --> 00:09:43,166 మరియు నన్ను అంతర్జాతీయ వైపు నిర్వహించనివ్వండి. 104 00:09:45,166 --> 00:09:47,291 సార్, నేను కాశ్మీర్ గురించి నా అభిప్రాయాన్ని పంచుకున్నానా? 105 00:09:47,583 --> 00:09:50,041 ఇప్పుడు నేను దానిని "శాంతి యొక్క ఆశ" అని పిలుస్తాను. 106 00:09:52,333 --> 00:09:54,541 "డిసెంబర్ 13, 2001" 107 00:09:54,625 --> 00:09:55,875 శుభవార్త ఏమిటి, మేడమ్? 108 00:09:55,958 --> 00:09:57,958 నా భర్తకు ఉద్యోగం వచ్చింది నేషనల్ బ్యాంక్ ఆఫ్ ఇండియాలో సెక్యూరిటీ గార్డు. 109 00:09:58,041 --> 00:09:59,541 - అభినందనలు, మేడమ్. -మరియు మీరు కూడా కొన్నింటిని ఇష్టపడతారు. 110 00:09:59,875 --> 00:10:00,916 నేను మీకు ముందే చెప్పాను గుర్తుందా? 111 00:10:01,000 --> 00:10:02,833 - అభినందనలు, మేడమ్. ఇక్కడికి రండి. ధన్యవాదాలు. 112 00:10:02,916 --> 00:10:04,291 - అతనికి ఉద్యోగం ఎప్పుడు వచ్చింది? నేడు. 113 00:10:04,375 --> 00:10:05,791 - నేను ఈ రాత్రి పార్టీ చేస్తున్నాను. - ఆగండి. 114 00:10:05,875 --> 00:10:06,916 నా ప్రభూ! ఆపడానికి! 115 00:10:07,666 --> 00:10:08,541 {\an8}సార్, దయచేసి ఆపండి. 116 00:10:08,625 --> 00:10:09,708 - మీరు దీన్ని పట్టుకోగలరా? సహజంగా. 117 00:10:11,791 --> 00:10:13,625 ఆపడానికి! - కారు ఆపు! 118 00:10:13,708 --> 00:10:15,125 ఆపడానికి! 119 00:10:20,041 --> 00:10:23,541 యాదవ్, ఆ కారు వేగంగా వెళ్తోంది అనుమతించదగిన పరిమితిని మించిపోయింది... ఆపు! 120 00:10:23,625 --> 00:10:25,958 ఇప్పుడు పార్లమెంటు తలుపులన్నీ మూసేయండి! త్వరపడండి! 121 00:10:26,416 --> 00:10:28,500 -ఆమె VIP గేట్ వైపు వెళుతోంది! - ఆపు! 122 00:10:35,583 --> 00:10:37,500 గేట్ నంబర్ 11 దగ్గర కారు ఢీకొంది! 123 00:10:37,625 --> 00:10:40,000 పార్లమెంట్‌లోని అన్ని ప్రవేశాలను త్వరగా మూసివేయండి! 124 00:10:40,083 --> 00:10:41,000 ఇప్పుడే దీన్ని చేయండి! 125 00:10:43,708 --> 00:10:46,125 సుమారు ఉదయం 11:40 గంటలకు, 126 00:10:46,208 --> 00:10:49,416 పార్లమెంట్‌పై ఉగ్రవాదుల ఆత్మాహుతి బృందం దాడి చేసింది. 127 00:10:49,500 --> 00:10:52,625 ఇది కారు ఎరుపు రంగు దీపం మరియు అంతర్గత మంత్రిత్వ శాఖ స్టిక్కర్‌ను అమర్చారు. 128 00:10:52,708 --> 00:10:54,375 ఆపరేషన్లు! కమాండర్! 129 00:10:54,500 --> 00:10:56,625 కాల్పుల శబ్దాలు మనకు వినిపిస్తున్నాయి నంబర్ వన్ గేట్ దగ్గర. 130 00:10:56,875 --> 00:11:00,166 వాళ్ళు వచ్చి షూటింగ్ చేస్తున్నారు అంతటితో ఆగకుండా సెక్యూరిటీ గార్డులను చంపేస్తారు. 131 00:11:00,708 --> 00:11:03,000 మేము ఇప్పటికీ వినవచ్చు లోపల నుండి షూటింగ్. 132 00:11:03,083 --> 00:11:05,041 {\an8}కొనసాగుతున్న దాడిని ఆపడానికి ప్రయత్నం జరిగింది 133 00:11:05,125 --> 00:11:06,416 గేట్ వన్ పరిసర ప్రాంతంలో. 134 00:11:06,500 --> 00:11:07,500 "ఢిల్లీ పోలీస్" 135 00:11:11,083 --> 00:11:15,791 ఉగ్రవాదులను తీసుకొచ్చాడు వారి వద్ద భారీ మొత్తంలో పేలుడు పదార్థాలు ఉన్నాయి. 136 00:11:29,333 --> 00:11:32,083 అందులో ఒకటి మానవ బాంబు. 137 00:11:32,166 --> 00:11:34,625 లోపలికి వెళ్లి తనను తాను పేల్చేసుకున్నాడు. 138 00:11:34,708 --> 00:11:36,375 పేలుడు చాలా బలంగా ఉంది... 139 00:11:36,541 --> 00:11:38,666 అతని అవశేషాలు ఇప్పటికీ పైకప్పుకు అంటుకొని ఉన్నాయి. 140 00:11:38,750 --> 00:11:41,833 అతని అవశేషాలు అక్కడ చెల్లాచెదురుగా ఉన్నాయి. 141 00:11:42,333 --> 00:11:43,333 పరిస్థితి ఏమిటి? 142 00:11:45,625 --> 00:11:46,958 మా వద్ద ఐదుగురు ఉగ్రవాదులు ఉన్నారు. 143 00:11:47,875 --> 00:11:49,500 {\an8}- లోపల లేదా బయట? - బయట, దేవునికి ధన్యవాదాలు. 144 00:11:49,583 --> 00:11:51,625 {\an8}పార్లమెంట్ 40 నిమిషాల క్రితం వాయిదా పడింది. 145 00:11:51,958 --> 00:11:54,625 {\an8}మిగిలిన డిప్యూటీలు ఇక్కడ సురక్షితంగా ఉన్నారు పార్లమెంట్ హాల్ లోపల సురక్షితంగా. 146 00:11:55,666 --> 00:11:56,708 మనకు కొత్త తెలివితేటలు వచ్చాయి... 147 00:11:57,083 --> 00:11:58,791 ఫ్లైట్ IC 814 హైజాకర్లలో ఒకరు. 148 00:11:58,875 --> 00:12:00,958 ఈ దాడికి సోనీ ఖాజీ నాయకత్వం వహించాడు. 149 00:12:02,291 --> 00:12:03,833 అతనితో పాటు మరో ముగ్గురిని హత్య చేశారు. 150 00:12:04,750 --> 00:12:06,500 ప్రతిసారీ మనం విజయం సాధించాలి, 151 00:12:07,125 --> 00:12:09,458 కానీ ఈ బాస్టర్డ్స్ వారు ఒక్కసారి మాత్రమే విజయం సాధించాలి. 152 00:12:13,125 --> 00:12:14,125 ఆమె పల్స్ చాలా బలహీనంగా ఉంది డాక్టర్. 153 00:12:14,375 --> 00:12:16,333 దాన్ని కోల్పోతున్నాం. ఆమెకు రక్తమార్పిడి అవసరం. 154 00:12:34,583 --> 00:12:37,250 పార్లమెంట్‌పై దాడి ప్రభుత్వం మూలాలను కుదిపేసింది. 155 00:12:38,791 --> 00:12:42,000 ఎవ్వరూ ఊహించలేదు వారు నేరుగా మా ఇరుగుపొరుగులోకి వెళ్తున్నారు. 156 00:12:43,083 --> 00:12:44,583 ప్రధాని చాలా ఆందోళన చెందుతున్నారు. 157 00:12:45,583 --> 00:12:46,625 అతను సహనం కోల్పోతున్నాడు. 158 00:12:47,458 --> 00:12:50,291 ఒక్కోసారి అసహనం రాష్ట్రానికి మేలు చేస్తుంది. 159 00:12:52,583 --> 00:12:55,833 మీరు ఇచ్చిన ఫైల్ చదివాను. 160 00:12:56,666 --> 00:12:57,833 రెండేళ్లు ఆలస్యం. 161 00:12:59,750 --> 00:13:01,500 ఇవి చాలా రాడికల్ ఆలోచనలు. 162 00:13:02,625 --> 00:13:06,000 దీనికి చాలా సమయం పడుతుంది మధ్యప్రాచ్యం యొక్క నమ్మకాన్ని పొందడానికి. 163 00:13:06,791 --> 00:13:10,791 ప్రస్తుతానికి ఇది చాలా కష్టం పాకిస్థాన్‌ను దివాలా తీయండి. 164 00:13:11,416 --> 00:13:13,083 ఎందుకంటే యునైటెడ్ స్టేట్స్ వారికి మద్దతు ఇస్తుంది. 165 00:13:14,041 --> 00:13:14,958 అయితే… 166 00:13:15,958 --> 00:13:18,291 ప్రధానికి నచ్చిన ప్రతిపాదన ఒకటి ఉంది. 167 00:13:21,166 --> 00:13:22,166 "దురంధర్." 168 00:13:23,666 --> 00:13:24,625 "దురంధర్." 169 00:13:25,666 --> 00:13:27,000 కానీ ప్రధాని ఆందోళన చెందారు 170 00:13:27,083 --> 00:13:30,166 ఇంత దీర్ఘకాలిక ప్రణాళిక పని చేస్తుందా? 171 00:13:30,750 --> 00:13:31,875 మాకు వేరే మార్గం లేదు. 172 00:13:32,625 --> 00:13:34,666 మనం ఏదో ఒక సమయంలో ప్రారంభించాలి. 173 00:13:35,416 --> 00:13:37,083 ఎందుకంటే ఈ రోజు వారు మన పరిమితిని దాటారు, 174 00:13:37,500 --> 00:13:38,791 కానీ రేపు వారు మనల్ని గొంతుతో పట్టుకుంటారు, 175 00:13:38,875 --> 00:13:40,500 అప్పుడు మనం కోల్పోయేది ఏమీ ఉండదు, 176 00:13:40,916 --> 00:13:42,208 ఓపిక, ధైర్యం లేదు. 177 00:13:48,041 --> 00:13:49,166 నేను ఈ ఆదేశాన్ని అమలు చేస్తాను. 178 00:13:56,833 --> 00:13:58,000 దురంధర్‌కి టోస్ట్. 179 00:14:01,916 --> 00:14:02,958 దురంధర్‌కి టోస్ట్. 180 00:14:07,833 --> 00:14:09,916 "అధ్యాయం రెండు" 181 00:14:10,000 --> 00:14:14,958 "షాడోస్ దేశంలో స్ట్రేంజర్" 182 00:14:15,916 --> 00:14:17,458 {\an8}"సూర్యకాంతి పడిపోయింది 183 00:14:18,000 --> 00:14:19,500 {\an8}ఆకాశంలో పగిలిన గాజులాగా 184 00:14:20,041 --> 00:14:21,541 అతను ఇప్పుడు నన్ను బాధపెడితే, ఏమి చేయాలి? 185 00:14:21,916 --> 00:14:23,750 నేను దానిని నిశితంగా తీసుకుంటాను 186 00:14:23,833 --> 00:14:27,083 నా హృదయం చెల్లాచెదురైన శిథిలావస్థ 187 00:14:28,125 --> 00:14:33,833 మీరు ఇక్కడికి వచ్చారు నేను విడిచిపెట్టిన తర్వాత నా ప్రేమ కాలిపోయింది మరియు నలిగిపోతుంది. 188 00:14:33,916 --> 00:14:35,375 "అద్భుతమైన నిజమైన సంఘటనల నుండి ప్రేరణ పొందింది" 189 00:14:36,000 --> 00:14:39,708 {\an8}"నా హృదయం చెల్లాచెదురుగా ఉన్న శిథిలాలు 190 00:14:40,583 --> 00:14:46,375 {\an8}మీరు ఇక్కడికి వచ్చారు నేను వెళ్లిపోయిన తర్వాత నా ప్రేమ కాలిపోయి చిరిగిపోయింది 191 00:14:53,208 --> 00:14:54,958 {\an8}ఆకాశంలో ఎగరండి 192 00:14:55,041 --> 00:14:56,875 {\an8}మరియు నా హృదయం మరింత పారవశ్యంతో పొంగిపొర్లుతోంది 193 00:14:56,958 --> 00:15:00,000 {\an8}నా హృదయం చెల్లాచెదురుగా ఉన్న శిథిలాలు 194 00:15:05,500 --> 00:15:07,083 {\an8}నా శాంతి నా అభిరుచిలో ఉంది 195 00:15:07,166 --> 00:15:09,583 {\an8}నా హృదయం ఇప్పుడు నిమగ్నమై ఉన్నట్లుంది 196 00:15:13,750 --> 00:15:16,916 {\an8}మీరు పెను తుఫానులా వచ్చారు 197 00:15:17,000 --> 00:15:21,291 {\an8}నా ధైర్యాన్ని కూడా అడ్డుకోలేను 198 00:15:21,375 --> 00:15:25,333 {\an8}మరియు నేను కారవాన్‌ను వెంబడించడం లేదు 199 00:15:25,416 --> 00:15:29,541 {\an8}మరియు నేను కారవాన్‌ను వెంబడించడం లేదు 200 00:15:29,625 --> 00:15:33,375 {\an8}నేను సహచరుడి కోసం వెతకడం లేదు 201 00:15:33,458 --> 00:15:37,916 {\an8}మరియు నేను కారవాన్‌ను వెంబడించడం లేదు 202 00:15:38,000 --> 00:15:41,041 {\an8}నా హృదయం చెల్లాచెదురైన శిధిలాల...” 203 00:15:42,875 --> 00:15:46,000 "పాకిస్తాన్-ఆఫ్ఘనిస్తాన్ సరిహద్దు, (టోర్ఖం)" 204 00:15:46,583 --> 00:15:51,666 {\an8}“నా కళ్ళు నా కథలో సగం చెబుతాయి 205 00:15:54,791 --> 00:15:58,750 {\an8}నా కళ్ళు నా కథలో సగం చెబుతాయి 206 00:15:58,833 --> 00:16:03,000 {\an8}నా మౌనం మిగిలిన వాటిని వెల్లడిస్తుంది 207 00:16:03,083 --> 00:16:06,375 {\an8}నేను అలాగే భావించే వారి కోసం వెతుకుతున్నాను 208 00:16:06,458 --> 00:16:10,125 {\an8}మరియు నేను కారవాన్‌ను వెంబడించడం లేదు...” 209 00:16:10,208 --> 00:16:11,666 {\an8}- ఈ బస్సు ఎక్కడికి వెళుతోంది? - లాహోర్‌కు. 210 00:16:11,750 --> 00:16:12,625 {\an8}"లాహోర్"? 211 00:16:13,125 --> 00:16:14,500 {\an8}- ఈ బస్సు ఎక్కడికి వెళుతోంది? - కరాచీకి. 212 00:16:14,583 --> 00:16:15,625 {\an8}- "కరాచీ". - "పెషావర్" ద్వారా. 213 00:16:15,750 --> 00:16:18,458 {\an8}"మరియు నేను సహచరుడి కోసం వెతకడం లేదు..." 214 00:16:18,541 --> 00:16:19,416 {\an8}"పాకిస్తాన్‌కు స్వాగతం" 215 00:16:35,208 --> 00:16:38,416 {\an8}“నేను ఎక్కడ నిలబడినా ఈ భూమి నాకు తోడుగా ఉంటుంది...” 216 00:16:38,500 --> 00:16:39,541 "కరాచీ బస్టాప్" 217 00:16:43,375 --> 00:16:47,500 {\an8}“నేను ఎక్కడ నిలబడినా ఈ భూమి నాకు తోడుగా ఉంటుంది 218 00:16:47,583 --> 00:16:51,500 {\an8}నేను ఎక్కడ నిలబడినా ఈ భూమి నాకు తోడుగా ఉంటుంది 219 00:16:51,583 --> 00:16:55,666 {\an8}మరియు ఇప్పుడు ఆకాశం నా చేతిలో ఉంది 220 00:16:55,750 --> 00:16:59,791 {\an8}మరియు నేను కారవాన్‌ను వెంబడించను." 221 00:16:59,875 --> 00:17:03,916 {\an8}"లియారీ నగరానికి స్వాగతం" 222 00:17:04,000 --> 00:17:07,875 {\an8}“మరియు నేను సహచరుడి కోసం వెతకడం లేదు 223 00:17:07,958 --> 00:17:11,791 {\an8}మరియు నేను కారవాన్‌ను వెంబడించడం లేదు 224 00:17:11,875 --> 00:17:13,541 {\an8}నా హృదయం చెల్లాచెదురైన శిధిలాల...” 225 00:17:13,625 --> 00:17:14,958 {\an8}"(అర్షద్ బాబు), (బాబు దకైత్)" 226 00:17:16,500 --> 00:17:22,291 {\an8}"మీరు ఇక్కడికి వచ్చారు నేను విడిచిపెట్టిన తర్వాత నా ప్రేమ కాలిపోయింది మరియు నలిగిపోతుంది ... 227 00:17:28,583 --> 00:17:32,291 {\an8}మరియు నేను కారవాన్‌ను వెంబడించను." 228 00:17:32,375 --> 00:17:36,791 "(రెహ్మాన్ దకైత్), (ఉజైర్ బలోచ్)" 229 00:17:36,875 --> 00:17:40,791 {\an8}"నేను సహచరుడి కోసం వెతకడం లేదు" 230 00:17:46,166 --> 00:17:49,458 నా ప్రియమైన, మీరు నా హృదయాన్ని ఎందుకు విచ్ఛిన్నం చేసారు? 231 00:17:49,541 --> 00:17:52,125 "ఆలం" పానీయం త్రాగండి పాలతో నింపండి మరియు కొత్త ప్రారంభాన్ని ప్రారంభించండి! 232 00:17:52,291 --> 00:17:53,416 "జ్యూస్ సెంటర్ (ప్రపంచం)" 233 00:17:53,500 --> 00:17:56,833 నా ప్రియమైన, మీరు నా హృదయాన్ని ఎందుకు విచ్ఛిన్నం చేసారు? 234 00:17:56,916 --> 00:17:59,958 "ఆలం" పానీయం త్రాగండి పాలతో నింపండి మరియు కొత్త ప్రారంభాన్ని ప్రారంభించండి! 235 00:18:00,541 --> 00:18:04,083 {\an8}నా ప్రియమైన, మీరు నా హృదయాన్ని ఎందుకు విచ్ఛిన్నం చేసారు? 236 00:18:04,333 --> 00:18:07,458 "ఆలం" పానీయం త్రాగండి పాలతో నింపండి మరియు కొత్త ప్రారంభాన్ని ప్రారంభించండి! 237 00:18:10,916 --> 00:18:14,250 {\an8}పాలతో శీతల పానీయం... కప్పుకు 20 రూపాయలు మాత్రమే! 238 00:18:14,500 --> 00:18:17,375 - పాలతో “ఆలం” శీతల పానీయం తాగండి! ధన్యవాదాలు. 239 00:18:17,458 --> 00:18:20,708 {\an8}నా ప్రియమైన, మీరు నా హృదయాన్ని ఎందుకు విచ్ఛిన్నం చేసారు? 240 00:18:20,791 --> 00:18:23,375 {\an8}"ఆలం" పానీయం తాగండి పాలతో నింపండి మరియు కొత్త ప్రారంభాన్ని ప్రారంభించండి! 241 00:18:25,250 --> 00:18:28,458 పాలతో కూడిన శీతల పానీయం... కప్పుకు 20 రూపాయలే! 242 00:18:30,208 --> 00:18:33,083 "కస్టమ్ జ్యూస్ మిశ్రమాలు అందుబాటులో ఉన్నాయి" 243 00:18:34,208 --> 00:18:35,083 మీకు శాంతి కలుగుతుంది. 244 00:18:35,500 --> 00:18:36,625 మరియు మీపై శాంతి ఉండవచ్చు. 245 00:18:40,166 --> 00:18:41,291 నేను ఇక్కడ ఉద్యోగం పొందవచ్చా? 246 00:18:41,541 --> 00:18:43,000 మనిషి లేడు, మీరు కేవలం ఇక్కడ రసం పొందవచ్చు. 247 00:18:44,833 --> 00:18:46,083 నేను హిందూకుష్ నుండి వచ్చాను. 248 00:18:46,708 --> 00:18:48,666 వదిలేయండి, మిత్రమా. సెలవు తర్వాత తిరిగి రండి. 249 00:18:52,708 --> 00:18:53,583 ఉప్పు ఎక్కడ ఉంది? 250 00:18:59,958 --> 00:19:04,291 కప్పుకు 20 రూపాయలు మాత్రమే! పాలతో కూడిన శీతల పానీయం... 251 00:19:15,875 --> 00:19:18,041 మీరు పష్టునా లేక బలోచ్ వా? 252 00:19:18,125 --> 00:19:20,041 అతను బలూచ్‌గా కనిపిస్తాడు. 253 00:19:27,750 --> 00:19:29,000 అందమైన. 254 00:19:50,708 --> 00:19:52,125 పాడు... ఇదే అమృతం! 255 00:20:32,166 --> 00:20:33,041 అతన్ని పట్టుకో! 256 00:20:34,375 --> 00:20:35,250 అతన్ని పట్టుకో! 257 00:20:35,875 --> 00:20:38,416 వారు అతని బట్టలు విప్పారు. 258 00:20:45,125 --> 00:20:47,250 పోలీసు! పారిపో! 259 00:20:48,458 --> 00:20:50,125 - వెళ్దాం. - ఇప్పటికే వెళ్దాం! 260 00:21:15,125 --> 00:21:16,000 మీరు… 261 00:21:17,958 --> 00:21:18,875 మేలుకో, అబ్బాయి. 262 00:21:21,375 --> 00:21:23,041 రండి, లేవండి. 263 00:21:23,125 --> 00:21:24,000 నేను మేల్కొంటాను. 264 00:21:25,833 --> 00:21:27,416 నెమ్మదిగా, ఇప్పుడు ప్రశాంతంగా ఉండండి. 265 00:21:31,250 --> 00:21:32,166 మీకు మీరే సహాయం చేయండి. 266 00:21:44,458 --> 00:21:45,416 మీ పేరు ఏమిటి? 267 00:21:46,916 --> 00:21:47,833 "హంజా." 268 00:21:49,041 --> 00:21:50,208 "హంజా అలీ మజారీ". 269 00:21:53,458 --> 00:21:54,791 మీ పేరు ఏమిటి, అబ్బాయి? 270 00:21:57,458 --> 00:21:58,750 "హంజా అలీ మజారీ". 271 00:22:08,083 --> 00:22:09,666 మొత్తం కుండను కదిలిస్తూ ఉండండి. మరియు దీన్ని ఇలా తిప్పుతూ ఉండండి. 272 00:22:10,750 --> 00:22:12,458 అవును, కదులుతూ ఉండండి. 273 00:22:12,791 --> 00:22:14,958 కొంచెం ఎత్తు నుండి పోయాలి, లేకపోతే పాలు చిందుతాయి. 274 00:22:15,041 --> 00:22:16,875 "జ్యూస్ సెంటర్ (ప్రపంచం)" 275 00:22:17,458 --> 00:22:19,125 దీన్ని తీసుకొని నిల్వలో ఉంచండి. 276 00:22:21,166 --> 00:22:22,041 అంతా ఓకేనా? 277 00:22:30,583 --> 00:22:32,333 మూర్ఖుడు, మీరు దానిని విచ్ఛిన్నం చేయబోతున్నారా లేదా ఏమిటి? 278 00:22:34,000 --> 00:22:35,500 దానిని సున్నితంగా కదిలించండి. 279 00:22:35,625 --> 00:22:37,208 మెల్లగా అలా. 280 00:22:39,125 --> 00:22:40,083 నేను వింటాను. 281 00:22:43,416 --> 00:22:44,375 "మేము వివాహాలు మరియు ఈవెంట్‌ల కోసం ఆర్డర్‌లను అంగీకరిస్తాము" 282 00:22:53,500 --> 00:22:54,375 "ఒక సంవత్సరం తరువాత..." 283 00:22:54,458 --> 00:22:59,250 రెహ్మాన్ బలోచ్ తరపున, మేము లియారీకి రమదాన్ శుభాకాంక్షలు తెలియజేస్తున్నాము. 284 00:23:00,625 --> 00:23:03,083 ప్రతి ఒక్కరూ కొంత పొందుతారు, దయచేసి ఓపికపట్టండి. 285 00:23:03,166 --> 00:23:05,041 లియారీ, మా కొరకు ప్రార్థించండి. 286 00:23:39,125 --> 00:23:41,375 మా వృత్తిలో రెండు అత్యంత ప్రాణాంతకమైన ఆయుధాలు 287 00:23:41,708 --> 00:23:43,500 అవి అప్రమత్తత మరియు సహనం. 288 00:23:47,041 --> 00:23:49,750 వాటిని ఎల్లప్పుడూ గరిష్ట తీవ్రతతో ఉంచండి. 289 00:23:52,708 --> 00:23:56,125 నీ లక్ష్యం పాకిస్థాన్‌లోకి చొరబడడమే కాదు. 290 00:23:57,250 --> 00:23:59,083 బదులుగా, మీ లక్ష్యం మొత్తం అడవిని నియంత్రించడం. 291 00:24:08,625 --> 00:24:09,583 మీకు ఒక కప్పు టీ కావాలా? 292 00:24:09,666 --> 00:24:11,041 "వాష్మా బోట్, బిర్యానీ మరియు టీ షాప్" 293 00:24:11,125 --> 00:24:14,916 ఇది నేను పనిచేసిన మొదటి ప్రదేశం నేను లియారీకి వచ్చిన తర్వాత. 294 00:24:15,541 --> 00:24:17,125 ఆరేళ్లు బెంచీల మీద పడుకున్నాను. 295 00:24:18,458 --> 00:24:19,916 నేను ఆరు సంవత్సరాలు కప్పులు కడుగుతాను, 296 00:24:20,916 --> 00:24:22,125 నా నెట్‌వర్క్‌ని నిర్మించడానికి. 297 00:24:22,250 --> 00:24:23,416 మీకు శాంతి కలగాలి, మిస్టర్ బట్. 298 00:24:23,500 --> 00:24:24,708 మరియు మీపై శాంతి ఉండవచ్చు. 299 00:24:24,791 --> 00:24:26,250 - అంతా బాగానే ఉందా? అవును. 300 00:24:29,625 --> 00:24:31,458 మిస్టర్ పాట్ టీలో ఉప్పు వేస్తాడు. 301 00:24:31,666 --> 00:24:33,625 కొంతమందికి అది అసహ్యంగా అనిపిస్తుంది. 302 00:24:34,250 --> 00:24:35,375 కానీ నాకు అది ఇష్టం. 303 00:24:36,083 --> 00:24:38,250 మా ఊరిలో ఉప్పు నీరే దొరికేది. 304 00:24:39,541 --> 00:24:41,166 అందుకే మా టీ ఎప్పుడూ ఉప్పగా ఉంటుంది. 305 00:24:43,375 --> 00:24:45,583 ఈ టీ నాకు మా గ్రామాన్ని గుర్తు చేస్తుంది. 306 00:24:46,791 --> 00:24:47,916 మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు? 307 00:24:55,791 --> 00:24:58,291 ఇది సులభం కాదు "రెహమాన్ డాకిత్" గ్యాంగ్‌లో చేరడం. 308 00:24:59,666 --> 00:25:01,125 మీరు వేచి ఉండాల్సి రావచ్చు... 309 00:25:02,125 --> 00:25:03,416 చాలా కాలం పాటు. 310 00:25:04,291 --> 00:25:05,791 లియారీలోని అన్ని ముఠాలు కట్టుబడి ఉన్నాయి... 311 00:25:06,333 --> 00:25:09,041 వారి స్వంత సంఘాలతో. 312 00:25:09,583 --> 00:25:10,541 మీరు బలూచ్, 313 00:25:10,958 --> 00:25:13,666 కాబట్టి మీరు చేరవచ్చు "రెహ్మాన్ బలోచ్" ముఠాకు మాత్రమే. 314 00:25:14,708 --> 00:25:16,416 పఠాన్‌ ముఠాపై నిఘా పెట్టండి. 315 00:25:16,958 --> 00:25:19,791 బాబు డక్కితే మనుషులు ఇక అర్షద్ బాబు ఎక్కడెక్కడో తిరుగుతున్నాడు. 316 00:25:20,166 --> 00:25:21,166 ఆ రాత్రి నేను చూసినట్లుగా. 317 00:25:24,750 --> 00:25:28,291 "రెహమాన్ డకైత్" మరియు "బాబు డకైత్"? 318 00:25:29,500 --> 00:25:31,166 వారు ఒకే కుటుంబానికి చెందినవారా? 319 00:25:32,333 --> 00:25:36,958 "లియారీ"లో "రెహమాన్" అని చెప్పబడింది. నిజానికి, అతను బాబు డాకిట్ యొక్క అక్రమ కుమారుడు. 320 00:25:38,666 --> 00:25:42,458 అది అతనికి తెలిసిన రోజు అది తన తల్లి చనిపోయిన రోజు అని రెహమాన్ చెప్పాడు. 321 00:25:43,250 --> 00:25:47,125 ఆవేశంలో రెహమాన్ తన తల్లిని చంపేశాడని అంటున్నారు. 322 00:25:52,791 --> 00:25:57,208 ఇది చాలా కాలం, 323 00:25:57,541 --> 00:26:03,833 కానీ నాకు స్పష్టంగా గుర్తుంది. 324 00:26:05,000 --> 00:26:08,041 "ఇంకా..." 325 00:26:08,125 --> 00:26:09,875 "మూడవ అధ్యాయం" 326 00:26:09,958 --> 00:26:16,916 "లియారీ యొక్క చట్టవిరుద్ధమైన రాజు." 327 00:26:26,166 --> 00:26:27,166 హే, బాస్టర్డ్! 328 00:26:28,166 --> 00:26:29,708 హే, పెట్టె తెరవండి. నాకు డబ్బు మొత్తం ఇవ్వండి. 329 00:26:29,791 --> 00:26:32,166 రెహమాన్ సంరక్షణలో మీరు చాలా సుఖంగా ఉన్నారనిపిస్తోంది. 330 00:26:33,291 --> 00:26:34,208 మా అన్న బాబు, 331 00:26:34,791 --> 00:26:38,375 అని బ్రదర్ రెహమాన్ అడిగాడు తన కుమారుడి పుట్టినరోజున ఒక ప్రదర్శన నిర్వహించేందుకు. 332 00:26:38,875 --> 00:26:40,458 - ఇలాంటి అభ్యర్థనను నేను ఎలా తిరస్కరించగలను? - అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు? 333 00:26:40,541 --> 00:26:42,250 - రండి, మాట్లాడండి! - లేదు, నాకు తెలియదు ... 334 00:26:42,333 --> 00:26:44,208 -ఈ ప్రాంతాన్ని ఎవరు నియంత్రిస్తారో మీకు తెలుసు - డబ్బు పెట్టె తెరిచి నాకు డబ్బు ఇవ్వండి! 335 00:26:44,291 --> 00:26:46,500 మీరు పని చేసేది, సరియైనదా? 336 00:26:47,000 --> 00:26:49,125 మళ్లీ అక్కడికి వెళ్లాలని ప్రయత్నిస్తే 337 00:26:49,500 --> 00:26:52,333 నేను మీ బంతులను కత్తిరించేస్తాను కాబట్టి మీరు మూత్ర విసర్జన చేస్తారు 338 00:26:52,416 --> 00:26:55,083 మీ జీవితాంతం ప్లాస్టిక్ ట్యూబ్ ద్వారా. 339 00:26:55,250 --> 00:26:56,166 నా ముఖం నుండి బయటపడండి. 340 00:27:06,083 --> 00:27:07,875 మీరు ఎక్కడ నుండి తెచ్చారు? ఈ అందమైన దృశ్య కళాఖండం కోసం? 341 00:27:10,500 --> 00:27:14,375 {\an8}"(బాబు డాకిత్)" 342 00:27:15,000 --> 00:27:16,833 {\an8}- “లాలీ.” - అవును, సోదరుడు. 343 00:27:16,916 --> 00:27:17,833 {\an8}వెళ్దాం. 344 00:27:18,500 --> 00:27:19,416 {\an8}వెళ్దాం. 345 00:27:30,708 --> 00:27:31,791 లాలీ, వెళ్దాం. 346 00:27:32,291 --> 00:27:33,166 అవును, సోదరుడు. 347 00:27:47,583 --> 00:27:49,708 బాబు డాకిట్‌కు పక్షవాతం వచ్చిన తర్వాత.. 348 00:27:49,791 --> 00:27:51,875 "అర్షద్ బాబు" సహకారం 349 00:27:52,833 --> 00:27:54,875 రెహ్మాన్ బలోచ్‌ని ఎదుర్కోవడానికి. 350 00:27:55,416 --> 00:27:58,333 నేటికీ అర్షద్ బాబు అదుపులోనే ఉన్నాడు. 351 00:27:59,000 --> 00:28:01,500 మరియు "బాబు దకైత్" అనేది "లియారీ"లో మూడో వంతు. 352 00:28:05,750 --> 00:28:07,583 రేపటి పెళ్లికి రెహమాన్ హాజరుకావడం లేదు. 353 00:28:07,875 --> 00:28:09,375 అయితే అతని కొడుకు నయీమ్ అక్కడే ఉంటాడు. 354 00:28:09,625 --> 00:28:11,208 అతను వరుడి చిన్ననాటి స్నేహితుడు. 355 00:28:24,583 --> 00:28:25,583 రద్వాన్, ఇది హంజా. 356 00:28:26,166 --> 00:28:28,208 హంజా, ఇది రద్వాన్. 357 00:28:29,333 --> 00:28:30,708 అతను అదృష్టవంతుడు. 358 00:28:31,458 --> 00:28:33,791 అతను వచ్చిన వెంటనే వెంటనే అర్షద్ బాబు గ్యాంగ్‌లో చేరాడు. 359 00:28:35,791 --> 00:28:36,750 బాబు డ‌క్కితే ముగ్గురు మ‌నుషులు ట్రై చేస్తారు 360 00:28:36,833 --> 00:28:39,208 పెళ్లికి వెళ్లిన నయీమ్‌పై దాడి జరిగింది. 361 00:28:39,625 --> 00:28:42,791 నయీమ్‌ను కాపాడగలిగితే.. ఇది వెంటనే రెహమాన్ దృష్టిని ఆకర్షిస్తుంది. 362 00:28:44,833 --> 00:28:46,416 బుల్లెట్ ఏ వైపు నుండి అయినా రావచ్చు. 363 00:28:47,125 --> 00:28:48,750 మీరు మీ జీవితాన్ని రిస్క్ చేస్తారు. 364 00:28:49,416 --> 00:28:50,291 మీరు అంగీకరిస్తారా? 365 00:28:51,250 --> 00:28:52,291 లేక వేరే దారి వెతుక్కోవాలా? 366 00:28:52,375 --> 00:28:53,583 లేదు, నేను అబ్బాయిని రక్షిస్తాను. 367 00:28:57,708 --> 00:28:58,666 చింతించకు... 368 00:29:01,791 --> 00:29:02,916 నేను అతనిని రక్షిస్తాను. 369 00:29:22,000 --> 00:29:22,875 మీకు రసం కావాలా? 370 00:29:26,875 --> 00:29:30,000 "(రంబా) 371 00:29:30,416 --> 00:29:33,541 (సాంబా)" 372 00:29:33,791 --> 00:29:34,791 మేడమ్, మీకు రసం కావాలా? 373 00:29:39,625 --> 00:29:40,500 నేను తెస్తాను. 374 00:29:41,250 --> 00:29:43,458 “నేను డ్యాన్స్ చేస్తున్నాను 375 00:29:44,791 --> 00:29:47,291 మీరు నృత్యం చేస్తున్నారు 376 00:29:48,208 --> 00:29:49,416 ఎంత ప్రేమగా బ్రతికినా...” 377 00:29:49,500 --> 00:29:50,750 అంతా ఓకేనా? 378 00:29:51,083 --> 00:29:52,791 నాకు నారింజ రసం ఇవ్వండి. అందరూ కోరుకునేది ఇదే. 379 00:29:52,875 --> 00:29:56,291 "(రంబా) 380 00:29:56,375 --> 00:29:58,375 {\an8}(సాంబా)" 381 00:29:58,458 --> 00:29:59,458 {\an8}"(నయీమ్ బలోచ్), (రెహ్మాన్ దకైత్) కుమారుడు" 382 00:30:01,958 --> 00:30:02,833 ఇది "ఆనందం". 383 00:30:19,375 --> 00:30:20,708 అతను తీసుకుంటున్న ఈ అబ్బాయి ఎవరు? 384 00:30:26,166 --> 00:30:27,708 రెహ్మాన్ బలోచ్ చిన్న కుమారుడు, 385 00:30:28,458 --> 00:30:29,333 "ఫైసల్." 386 00:30:30,958 --> 00:30:31,833 ఒక పని చెయ్యి, 387 00:30:32,166 --> 00:30:34,458 Watch నయీమ్ మరియు నేను ఫైసల్‌ను హ్యాండిల్ చేస్తాం. 388 00:30:38,125 --> 00:30:44,333 “ప్రజలు ఈ ప్రపంచ ప్రవాహంలో వస్తారు మరియు పోతారు 389 00:30:48,458 --> 00:30:54,291 మేము పాడటానికి, నృత్యం చేయడానికి మరియు ఆనందించడానికి మా స్నేహితులను కలుపుతాము. 390 00:30:54,625 --> 00:30:56,083 మిస్టర్ ఫైసల్! 391 00:30:56,416 --> 00:30:57,708 దయచేసి ఇక్కడికి రండి. 392 00:30:58,375 --> 00:30:59,250 శాంతి. 393 00:30:59,333 --> 00:31:02,166 “అవును అని పాడతాము 394 00:31:02,250 --> 00:31:09,041 మనం ప్రేమించే వ్యక్తుల కోసం 395 00:31:09,291 --> 00:31:12,166 (రంబా)..." 396 00:31:12,250 --> 00:31:15,958 -మీకు జ్యూస్ కావాలా, మేడమ్? - "(సాంబ) 397 00:31:23,666 --> 00:31:25,875 నేను డ్యాన్స్ చేస్తున్నాను 398 00:31:27,166 --> 00:31:29,625 "మరియు మీరు నృత్యం చేస్తున్నారు ..." - ఫైసల్ ఎక్కడ? 399 00:31:29,708 --> 00:31:31,875 స్వాగతం! - మీరు ఖచ్చితంగా నన్ను ప్రశంసిస్తారు. 400 00:31:31,958 --> 00:31:32,958 "రషీద్, షాజియా." 401 00:31:33,041 --> 00:31:33,916 - “ఫైసల్”! సరే. 402 00:31:34,000 --> 00:31:35,041 ఇది రుచికరమైనది. 403 00:31:35,208 --> 00:31:36,083 వెళ్దాం. 404 00:31:36,166 --> 00:31:37,708 ఏం జరిగింది? హే! 405 00:31:38,791 --> 00:31:42,000 "(సాంబా)" 406 00:32:03,583 --> 00:32:04,916 అతన్ని చంపేయండి! 407 00:32:14,583 --> 00:32:15,791 అతన్ని చంపేయండి! 408 00:32:23,125 --> 00:32:24,708 కదలండి, సద్దాం! 409 00:32:39,083 --> 00:32:42,458 "(రంబా) 410 00:32:42,541 --> 00:32:45,958 (సాంబ) 411 00:32:46,041 --> 00:32:49,333 (రంబా) 412 00:32:49,458 --> 00:32:53,416 (సాంబ) 413 00:32:53,583 --> 00:32:56,166 నేను డ్యాన్స్ చేస్తున్నాను 414 00:32:57,000 --> 00:32:59,708 మరియు మీరు నృత్యం చేస్తున్నారు 415 00:33:00,458 --> 00:33:03,083 ఎంత ప్రేమతో జీవిస్తున్నా 416 00:33:03,166 --> 00:33:05,125 అప్పుడే జీవితం అందంగా ఉంటుంది 417 00:33:05,250 --> 00:33:08,250 (రంబా) 418 00:33:08,750 --> 00:33:11,791 (సాంబ) 419 00:33:12,166 --> 00:33:15,458 (రంబా) 420 00:33:15,541 --> 00:33:18,166 (సాంబ) 421 00:33:22,666 --> 00:33:23,958 "ప్రజలు వస్తారు" 422 00:33:24,041 --> 00:33:29,208 - సోదరుడు ఆలం, ఇక్కడకు రండి ... - "మరియు మీరు ఈ ప్రపంచం యొక్క ప్రవాహంలో బయలుదేరండి ..." 423 00:33:29,833 --> 00:33:31,333 వెళ్ళు, హంజా, నేను ఫైసల్‌ని చూసుకుంటాను. 424 00:33:31,416 --> 00:33:32,291 అబ్బాయిని జాగ్రత్తగా చూసుకోండి. 425 00:33:32,958 --> 00:33:39,708 “మేము పాడటానికి, నృత్యం చేయడానికి మరియు సంతోషించడానికి మా స్నేహితులతో చేరతాము 426 00:33:40,416 --> 00:33:43,375 ప్రకాశవంతమైన నక్షత్రాలు మెరుస్తున్నాయి 427 00:33:43,875 --> 00:33:46,750 మేము పాడాము అవును పాడాము 428 00:33:47,250 --> 00:33:51,666 మనం ప్రేమించే వ్యక్తుల కోసం 429 00:33:53,958 --> 00:33:54,833 (రంబా) 430 00:33:57,416 --> 00:33:58,333 (సాంబ) 431 00:34:07,833 --> 00:34:08,708 (రంబా) 432 00:34:11,291 --> 00:34:12,291 (సాంబ)…” 433 00:34:18,375 --> 00:34:20,958 (రంబా) 434 00:35:08,416 --> 00:35:10,125 అతడు చనిపోయాడు. ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో. 435 00:35:11,916 --> 00:35:13,083 అతని గాయాన్ని నొక్కండి. 436 00:35:13,750 --> 00:35:14,875 ఇప్పుడు అతని గాయాన్ని నొక్కండి. 437 00:35:14,958 --> 00:35:16,666 బాలుడు గాయపడ్డాడు. 438 00:35:17,041 --> 00:35:18,125 అతను గాయపడ్డాడు! 439 00:35:18,208 --> 00:35:19,791 ఎవరైనా వైద్యుడిని పిలవండి! అంబులెన్స్‌కి కాల్ చేయండి! 440 00:35:19,875 --> 00:35:20,750 "బ్లిస్!" 441 00:35:20,833 --> 00:35:22,416 అంబులెన్స్‌కి కాల్ చేయండి! 442 00:35:22,500 --> 00:35:23,916 - రక్తస్రావం ఆపండి! - "నయీమ్"! 443 00:35:24,958 --> 00:35:26,875 - మిస్టర్ నయీమ్! - ఎవరైనా కారు తీసుకోండి! 444 00:35:26,958 --> 00:35:28,583 ఇక్కడ డాక్టర్ ఉన్నారా? 445 00:35:29,208 --> 00:35:31,041 ఎవరైనా మాకు సహాయం చేయండి! 446 00:35:32,416 --> 00:35:33,791 అంబులెన్స్ తీసుకురండి! 447 00:35:58,208 --> 00:36:02,041 {\an8}"(రెహ్మాన్ బలోచ్)" 448 00:36:02,125 --> 00:36:05,750 {\an8}"(రెహ్మాన్ డకైట్)" 449 00:37:14,208 --> 00:37:15,208 నా కొడుకు… 450 00:37:18,375 --> 00:37:20,500 అతను పిల్లవాడిని చంపకూడదు! 451 00:37:20,583 --> 00:37:22,208 ఆ బాస్టర్డ్! 452 00:37:23,083 --> 00:37:24,916 సార్… 453 00:37:25,500 --> 00:37:27,375 దీనికి అతను చెల్లిస్తాడు. 454 00:37:28,625 --> 00:37:30,208 మేము అతనిని కరుణించము, నా సోదరుడు. 455 00:37:31,958 --> 00:37:34,333 "ఆపరేటింగ్ రూమ్" 456 00:37:41,791 --> 00:37:43,291 ఇది నా కొడుకు రక్తమా? 457 00:37:45,208 --> 00:37:46,666 సరే. - మిస్టర్ రెహమాన్, 458 00:37:47,250 --> 00:37:48,916 అతను నా దుకాణంలో పనిచేస్తున్నాడు. 459 00:37:49,708 --> 00:37:51,333 అతను కష్టపడి పనిచేసే అబ్బాయి. 460 00:37:51,875 --> 00:37:54,875 బాలుడిని కాపాడేందుకు తాను చేయగలిగినదంతా చేశాడు. 461 00:38:01,875 --> 00:38:02,958 ఎంతమంది ఉన్నారు? 462 00:38:04,333 --> 00:38:05,208 మూడు. 463 00:38:06,875 --> 00:38:10,041 వారిలో ఒకరు గ్లోక్ పిస్టల్, మరొకరు మెషిన్ గన్ పట్టుకున్నారు "ఓజీ" మరియు మూడవది "కలాష్నికోవ్" రైఫిల్‌ను కలిగి ఉంది. 464 00:38:10,583 --> 00:38:12,041 రైఫిల్‌కు భుజం కలుపు లేదు. 465 00:38:12,125 --> 00:38:13,958 - మీరు వారిని గుర్తించగలరా? అవును. 466 00:38:14,041 --> 00:38:16,708 ఓహ్ మై గాడ్, ఇది ఎలా జరిగింది? 467 00:38:16,791 --> 00:38:19,041 ఇది జరగడానికి ఎలా అనుమతించబడుతుంది? ఓ దేవుడా! 468 00:38:19,125 --> 00:38:20,916 మీరు ఏమి చేసారు? 469 00:38:21,583 --> 00:38:24,833 నేను దేవునికి ప్రమాణం చేస్తున్నాను, అది వినగానే చెప్పులు లేకుండానే వచ్చాను. 470 00:38:25,625 --> 00:38:27,416 ఓహ్ మై గాడ్, ఇది ఎలా జరిగింది? 471 00:38:27,500 --> 00:38:28,750 ఇది ఎలా జరుగుతుంది? 472 00:38:29,166 --> 00:38:31,291 స్వర్గం యొక్క "ఆనందాన్ని" ప్రసాదించమని నేను దేవుడిని అడుగుతున్నాను. 473 00:38:31,666 --> 00:38:33,833 - అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు? నన్ను అతని దగ్గరకు తీసుకెళ్లండి. - నాతో రండి. దయచేసి ఇక్కడ నుండి. 474 00:38:33,916 --> 00:38:37,250 మిస్టర్ డకిట్, బాస్టర్డ్... నేను నిన్ను చితకబాదతాను! 475 00:38:37,375 --> 00:38:39,500 ఎన్నికలు పూర్తయ్యే వరకు ఆగాల్సిందే! నీ జీవితాన్ని నరకం చేస్తాను. 476 00:38:40,208 --> 00:38:42,041 నువ్వు ఆయుధాల నిపుణుడివి. 477 00:38:42,875 --> 00:38:43,750 సరే. 478 00:38:44,833 --> 00:38:46,541 నా దేశంలో ఇది సర్వసాధారణం. 479 00:38:50,541 --> 00:38:51,416 సరిగ్గా ఎక్కడ ఉంది? 480 00:38:51,625 --> 00:38:53,291 ఖరోతాబాద్, క్వెట్టా. 481 00:38:54,500 --> 00:38:56,083 -ఆయుధాలను ఎలా ఉపయోగించాలో మీకు తెలుసా? అవును. 482 00:38:57,625 --> 00:38:58,541 ఎలా? 483 00:38:58,916 --> 00:39:01,166 మా అన్నయ్య ఆజాద్ బలూచ్ సైన్యంలో ముజాహిద్. 484 00:39:02,416 --> 00:39:03,666 నాకు అన్నీ నేర్పించాడు. 485 00:39:04,375 --> 00:39:05,250 అతను ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉన్నాడు? 486 00:39:05,708 --> 00:39:06,583 అతను అమరుడయ్యాడు. 487 00:39:07,541 --> 00:39:08,708 మీకు ఇతర కుటుంబ సభ్యులు ఎవరైనా ఉన్నారా? 488 00:39:09,083 --> 00:39:10,000 సంఖ్య 489 00:39:10,166 --> 00:39:11,041 మీరు ఎక్కడ నివసిస్తున్నారు? 490 00:39:11,541 --> 00:39:12,791 సోదరుడు ఆలం ఇంట్లో. 491 00:39:12,958 --> 00:39:13,875 మీ పేరు ఏమిటి? 492 00:39:13,958 --> 00:39:15,083 "హంజా అలీ మజారీ". 493 00:39:17,500 --> 00:39:18,833 - "దుంగా." - ఏమిటి, సోదరుడు? 494 00:39:20,291 --> 00:39:21,166 అతనికి ఇవ్వండి... 495 00:39:22,083 --> 00:39:22,958 100 వేలు. 496 00:39:24,583 --> 00:39:26,083 ఫైసల్ ప్రాణాలను కాపాడాడు. 497 00:39:28,583 --> 00:39:29,666 నాకు డబ్బు అక్కర్లేదు. 498 00:39:31,416 --> 00:39:32,333 ఏమిటి? 499 00:39:34,333 --> 00:39:35,250 మీరు ఏమి చెప్పారు? 500 00:39:39,208 --> 00:39:40,500 నాకు డబ్బు అక్కర్లేదు. 501 00:39:44,125 --> 00:39:45,041 మిస్టర్ రెహమాన్, 502 00:39:46,458 --> 00:39:49,125 స్వాతంత్ర్యం వచ్చినప్పటి నుండి, “పాకిస్తాన్” మాకు బలూచ్ ప్రజలకు ఇవ్వబడలేదు 503 00:39:49,208 --> 00:39:52,625 మా హక్కులు మాకు లేదా ఏ విధమైన గౌరవం చూపబడలేదు. 504 00:39:54,708 --> 00:39:56,250 మీరు మాకు గుర్తింపు ఇచ్చారు, 505 00:39:59,166 --> 00:40:02,291 దీని కోసం నేను చేయగలిగినది ఇదే. 506 00:40:06,083 --> 00:40:07,416 దానికి నాకు డబ్బు అక్కర్లేదు. 507 00:40:20,666 --> 00:40:21,666 దానిని జాగ్రత్తగా చూసుకోండి. 508 00:40:22,958 --> 00:40:23,833 బాగుంది. 509 00:40:24,000 --> 00:40:24,875 మరియు… 510 00:40:25,916 --> 00:40:27,041 అతనికి విడిపోయే బహుమతి ఇవ్వండి. 511 00:41:17,875 --> 00:41:18,958 నువ్వే నా ప్రాణం. 512 00:41:32,833 --> 00:41:35,083 ఒసిరిస్, నువ్వు నా కొడుకువి. 513 00:41:35,625 --> 00:41:36,708 తెలివితక్కువ పని ఏమీ చేయవద్దు. 514 00:41:36,791 --> 00:41:38,041 స్థానిక ఎన్నికలు సమీపిస్తున్నాయి. 515 00:41:38,125 --> 00:41:40,666 మేము ప్రతీకారం కోసం కాదు. అది మీకు అర్థమైందా? 516 00:41:41,416 --> 00:41:43,458 PAP రెహమాన్‌పై ఆధారపడుతుంది. 517 00:41:43,875 --> 00:41:45,958 1997 గుర్తుందా? 518 00:41:46,958 --> 00:41:48,083 సంచలనం కలిగించింది, 519 00:41:48,291 --> 00:41:50,458 పోలీసు చీఫ్ చౌదరి అతన్ని అరెస్టు చేశారు. 520 00:41:51,000 --> 00:41:54,000 నేను దానిని త్వరగా తీసుకున్నాను, కానీ అది బాధించింది 521 00:41:54,208 --> 00:41:57,500 మన ఓటు ఆధారం గుర్తుందా? 522 00:41:57,708 --> 00:42:02,208 {\an8}ఎన్నికల తర్వాత, మేము విజయం సాధించిన తర్వాత, 523 00:42:02,750 --> 00:42:04,000 {\an8}"బాబు డకిట్" కూడా, 524 00:42:04,083 --> 00:42:07,125 {\an8}అర్షద్ బాబు కుటుంబాన్ని చెదరగొట్టి, వారిని అంతం చేసినా, 525 00:42:07,750 --> 00:42:09,000 ఎవరూ కదలరు. 526 00:42:09,291 --> 00:42:10,708 నేను మీకు మద్దతు ఇస్తున్నాను. 527 00:42:11,125 --> 00:42:14,458 నాకే కాదు, కరాచీ అంతా మీకు సపోర్ట్ చేస్తారు. 528 00:42:15,166 --> 00:42:16,041 అది మీకు అర్థమైందా? 529 00:42:17,375 --> 00:42:18,250 "ఒసిర్"... 530 00:42:19,083 --> 00:42:19,958 ఇక్కడికి రండి. 531 00:42:21,541 --> 00:42:24,041 వినండి, మీ సోదరుడిని చూడండి. 532 00:42:25,166 --> 00:42:26,625 అతన్ని ఒంటరిగా వదలకండి. 533 00:42:27,250 --> 00:42:30,041 నువ్వు నాకు వాగ్దానం చేయాలి. లేకుంటే నేను చచ్చిపోయాను. 534 00:42:30,125 --> 00:42:31,250 నాకు ప్రామిస్ చేయండి. ఇప్పుడే నాకు ప్రామిస్ చేయండి. 535 00:42:31,666 --> 00:42:32,541 బాగుంది. 536 00:42:33,041 --> 00:42:33,958 మంచి. 537 00:42:34,166 --> 00:42:35,416 నువ్వు తెలివైన అబ్బాయివి. 538 00:42:36,333 --> 00:42:37,208 త్వరలో కలుద్దాం. 539 00:42:39,333 --> 00:42:40,291 వెళ్దాం. 540 00:42:47,416 --> 00:42:50,541 "పోలీసు" 541 00:42:52,041 --> 00:42:56,416 “గాలి ఇంకా వీస్తుంది 542 00:42:56,500 --> 00:43:00,791 మనం ఉన్నాం కదా 543 00:43:03,416 --> 00:43:07,500 ఇది శాశ్వతంగా ఉంటుంది 544 00:43:07,583 --> 00:43:11,958 మనం ఉన్నాం కదా 545 00:43:14,583 --> 00:43:18,750 ఎందరో యోధులు పోరాడేందుకు లేచారు 546 00:43:20,291 --> 00:43:23,625 అంతిమంగా వారి భ్రమలు తొలగిపోవచ్చు 547 00:43:25,875 --> 00:43:30,125 రాజులు కూడా మంజూరు చేయబడతారు ... 548 00:43:32,375 --> 00:43:33,375 దయచేసి పక్కకు తప్పుకోండి. 549 00:43:33,833 --> 00:43:34,958 లేదు, మీరు కాదు సార్. 550 00:43:35,041 --> 00:43:35,916 ఇక్కడ చాలా రద్దీగా ఉంది. 551 00:43:37,916 --> 00:43:39,875 మిస్టర్ జర్వారీ మీతో మాట్లాడాలనుకుంటున్నారు. 552 00:43:40,291 --> 00:43:41,208 మీకు మీరే సహాయం చేయండి. 553 00:43:47,750 --> 00:43:50,375 రెహమాన్, నయీమ్ చనిపోయారు. అతను తిరిగి రాడు. 554 00:43:50,583 --> 00:43:53,875 మున్ముందు ఏమి జరుగుతుందో మనం ఆలోచించడం ప్రారంభించాలి. 555 00:43:53,958 --> 00:43:56,791 "అందమైన" చెప్పినట్లు చేయండి. 556 00:43:57,416 --> 00:43:58,458 మీరు ఏమి చేస్తారు? 557 00:43:58,541 --> 00:44:00,250 సరిగ్గా లేచి నిలబడండి మరియు నా చుట్టూ గుమిగూడడం ఆపండి. 558 00:44:00,333 --> 00:44:03,375 మాస్టర్‌కి పూర్తి మద్దతు లభించింది పీపుల్స్ యాక్షన్ పార్టీ నుంచి. 559 00:44:04,125 --> 00:44:08,041 స్థానిక ఎన్నికలను ఖరారు చేశాం ఇప్పటికే రెండుసార్లు వారికి అనుకూలంగా. 560 00:44:09,166 --> 00:44:12,375 మరోవైపు ఇస్లామిక్ మూవ్‌మెంట్ పార్టీ ఉంది. 561 00:44:13,083 --> 00:44:15,208 బాబు ధాకైతే, అర్షద్ బాబుకి మద్దతిస్తున్నారు. 562 00:44:15,958 --> 00:44:17,125 ఇది కేవలం, 563 00:44:17,833 --> 00:44:19,791 లియారీని ఎవరు పాలించినా, 564 00:44:20,625 --> 00:44:22,166 అతను కరాచీని పాలిస్తాడు. 565 00:44:23,250 --> 00:44:27,416 కరాచీని ఎవరు పాలించినా పాకిస్థాన్‌ను పాలిస్తారు. 566 00:44:29,333 --> 00:44:30,666 నేను నిన్ను తర్వాత కలుస్తాను. త్వరలో కలుద్దాం. 567 00:44:36,000 --> 00:44:38,708 మా నకిలీ ఆయుధాలు ఏ సమయంలోనైనా దారా ఆడమ్ ఖేల్ ఆయుధాలను అధిగమిస్తుంది. 568 00:44:39,416 --> 00:44:43,125 మేము అతిపెద్ద కంపెనీని నడుపుతున్నాము పాకిస్థాన్‌లో నకిలీ ఆయుధాల కోసం. 569 00:44:43,625 --> 00:44:44,583 మీ తల చూసుకోండి. 570 00:44:45,083 --> 00:44:48,125 {\an8}ఎవరూ పెద్దగా విభేదించలేరు మా ఆయుధాలు మరియు నిజమైన ఆయుధాల మధ్య. 571 00:44:48,416 --> 00:44:51,083 {\an8}మా ఆయుధాలు త్వరగా వేడెక్కుతాయి, కానీ అవి ప్రయోజనాన్ని అందిస్తాయి... 572 00:44:51,166 --> 00:44:52,166 {\an8}మరియు అది ముఖ్యం. 573 00:44:53,416 --> 00:44:56,625 అప్పుడు, ప్రతిదీ ప్యాక్ చేసి లాహోర్‌కు రవాణా చేయబడుతుంది. 574 00:44:56,791 --> 00:44:59,541 ఆజాద్ కాశ్మీర్‌లో మరియు ఆఫ్రికాకు కూడా. 575 00:45:00,125 --> 00:45:03,416 అదనంగా, మేము దోపిడీ మరియు కిడ్నాప్‌లను ప్రాక్టీస్ చేస్తాము మరియు అక్రమ మద్యం పరిశ్రమ 576 00:45:03,500 --> 00:45:06,583 ట్రేడ్‌మార్క్ నకిలీ మరియు జూదం క్లబ్‌లు మరియు రాజకీయ హత్యలు మరియు అన్నింటి గురించి. 577 00:45:07,666 --> 00:45:11,458 లక్షలాది మంది ఆధారపడి ఉన్నారు జీవనోపాధి కోసం మనం ఏమి చేస్తున్నామో లియారీలో. 578 00:45:11,791 --> 00:45:13,666 ఏదైనా సరే తిన్నావా? పని బాగా జరుగుతుందా? 579 00:45:14,500 --> 00:45:16,166 నేను ఇప్పటికే ఈ అబ్బాయిలను కలిశాను. 580 00:45:16,250 --> 00:45:17,958 మిగిలిన విషయాలు దొంగ మీకు చెప్తాను. 581 00:45:18,041 --> 00:45:20,291 - మిస్టర్ ఒసిరిస్, శాంతి. - కూర్చోండి...పని చేస్తూ ఉండండి. 582 00:45:21,125 --> 00:45:22,000 ఇది చూడు. 583 00:45:22,458 --> 00:45:23,500 ఈ ఆయుధం కూడా ఇక్కడే తయారు చేయబడింది. 584 00:45:24,083 --> 00:45:25,375 ట్రిగ్గర్ యొక్క ఒక పుల్ 30 బుల్లెట్లను కాల్చింది. 585 00:45:28,791 --> 00:45:30,541 రండి, మిస్టర్ ఒసిరిస్, మీరు మమ్మల్ని హెచ్చరించి ఉండాలి. 586 00:45:30,750 --> 00:45:32,500 దాంతో నా ప్యాంటు తడిసింది. 587 00:45:33,208 --> 00:45:34,208 ఎందుకు నవ్వుతున్నారు? 588 00:45:34,291 --> 00:45:36,416 రండి, దొంగా, మాతో ఆనందించండి. 589 00:45:36,583 --> 00:45:38,375 నేను నీకు నేర్పిస్తాను. నేను అతనికి కూడా నేర్పించాను. 590 00:45:38,458 --> 00:45:39,333 మీరు ఏమి చూస్తున్నారు? 591 00:45:39,416 --> 00:45:40,791 - రా, బాబాలా. ఇది మీ వంతు. - ఈ… 592 00:45:42,625 --> 00:45:44,375 ఇది కేవలం కుర్చీ కాదు.. 593 00:45:46,041 --> 00:45:47,291 ఇది ఒక సింహాసనం. 594 00:45:48,250 --> 00:45:52,500 సయ్యద్ రెహమాన్ బోర్లు వేశాడు దీన్ని సాధించడానికి లెక్కలేనన్ని శరీరాల్లో. 595 00:45:59,708 --> 00:46:02,833 “మేము చేయలేమని అందరూ చెప్పినప్పుడు నేను పనులు చేయడానికి ప్రయత్నించాను 596 00:46:03,041 --> 00:46:06,291 అసమానతలు నాకు వ్యతిరేకంగా ఉన్నాయి మరియు నన్ను టెంప్ట్ చేసే దెయ్యాలు సాధారణంగా నవ్వుతూ వస్తాయి 597 00:46:06,375 --> 00:46:08,833 ప్రజల కోసం ఏం చేయడానికైనా వెనుకాడను నేను ప్రేమించే వాళ్ళు చనిపోవడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు...." 598 00:46:08,916 --> 00:46:10,750 ప్రతిఫలంగా మేము పాఠశాలలను నిర్మిస్తాము 599 00:46:10,833 --> 00:46:13,916 Lyariలోని కళాశాలలు మరియు ఆసుపత్రులు. 600 00:46:14,750 --> 00:46:16,208 “చెప్పండి, మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా లేదా? 601 00:46:16,666 --> 00:46:18,000 మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా లేదా? 602 00:46:18,125 --> 00:46:19,541 మీరు నిజంగా సిద్ధంగా ఉన్నారా లేదా? 603 00:46:19,625 --> 00:46:20,666 చెప్పు, నువ్వు సిద్ధంగా ఉన్నావా లేదా?" 604 00:46:20,750 --> 00:46:22,416 - దయచేసి లోపలికి రండి. "నేను సిద్ధంగా ఉన్నానో లేదో నాకు తెలియదు." 605 00:46:22,500 --> 00:46:24,541 - దయచేసి లోపలికి రండి. "మీరు నిజంగా సిద్ధంగా ఉన్నారా లేదా?" 606 00:46:24,625 --> 00:46:26,250 కాబట్టి, ఇది గది. 607 00:46:26,708 --> 00:46:27,625 ఇది వంటగది. 608 00:46:27,875 --> 00:46:30,375 మిస్టర్ రెహమాన్ బావ ఇక్కడే ఉండేవాడు. 609 00:46:31,958 --> 00:46:32,875 ఇది బాల్కనీ... 610 00:46:33,583 --> 00:46:35,125 ఇక్కడ నుండి లియారీ జిల్లా మొత్తం చూడవచ్చు. 611 00:46:35,791 --> 00:46:37,916 మూర్ఖుడా... రండి, పైకప్పు నుండి వీక్షణను చూద్దాం. 612 00:46:38,000 --> 00:46:39,791 "నేను అతనిని ఎప్పుడు కనుగొంటానో నాకు తెలుసు 613 00:46:39,875 --> 00:46:40,916 అందరినీ పిలువు...” 614 00:46:41,333 --> 00:46:43,083 - రండి. - “నేను సమాధానాల కోసం చూస్తున్నాను 615 00:46:43,166 --> 00:46:44,250 మనం విజయం సాధించాలా వద్దా అనేది నిర్ణయాత్మక క్షణం 616 00:46:44,708 --> 00:46:45,875 దాని వెనుక అర్థం 617 00:46:45,958 --> 00:46:48,666 ఖాదా మీనన్ అసోసియేషన్, 618 00:46:49,125 --> 00:46:50,083 "నౌబాద్", 619 00:46:50,666 --> 00:46:51,541 "రాజేశ్వర", 620 00:46:51,625 --> 00:46:53,416 షా బేగ్ లైన్, సింగు లైన్... 621 00:46:53,625 --> 00:46:56,500 ఇవి అతను నియంత్రించే కొన్ని ప్రాంతాలు అర్షద్ బాబు మరియు బాబు దకైత్. 622 00:46:56,958 --> 00:46:58,166 ఆ వాటర్ ట్యాంక్ చూశారా? 623 00:46:58,625 --> 00:47:00,750 తాజ్ ఆగ్రా కాలనీ, 624 00:47:01,125 --> 00:47:05,208 "అలామా ఇక్బాల్" మరియు "బాగ్దాదీ" కాలనీ మరియు "బీహార్" మరియు "చాకివార" కాలనీ... 625 00:47:05,291 --> 00:47:08,041 లియారీలో పెద్ద భాగం Mr. రెహమాన్ నియంత్రణలో. 626 00:47:08,500 --> 00:47:11,375 {\an8}అందుకే బాబుకి అనిపిస్తోంది... ఇక బాబుకు చాలా కోపం వచ్చింది. 627 00:47:11,458 --> 00:47:12,416 {\an8}"(డోంగా), (సియాహి)" 628 00:47:12,750 --> 00:47:15,333 మీరు కలకోట్ ప్రాంతానికి వెళ్లేటప్పుడు జాగ్రత్తగా ఉండండి. 629 00:47:15,583 --> 00:47:17,958 అక్కడ ఇన్‌స్పెక్టర్ అస్లాం మిస్టర్ రెహ్మాన్‌ని అరెస్టు చేశారు. 630 00:47:19,291 --> 00:47:20,541 ఇన్‌స్పెక్టర్ అస్లాం ఎవరు? 631 00:47:22,583 --> 00:47:23,666 చాలా కాలం క్రితం… 632 00:47:24,041 --> 00:47:28,083 ఒక రాక్షసుడు మరియు ఒక జెనీ అశ్లీల లైంగిక సంబంధం కలిగి ఉన్నారు. 633 00:47:29,125 --> 00:47:33,875 తొమ్మిది నెలల తర్వాత, పాపకు చౌదరి అస్లాం అని పేరు పెట్టారు. 634 00:47:34,500 --> 00:47:37,166 ఒక్కడే మనిషి ఇది మొత్తం బలూచ్ కమ్యూనిటీకి భయపడింది. 635 00:47:37,875 --> 00:47:39,000 ఆయన సోషలిస్టు పార్టీ నాయకుడు గతంలో లియారీలో. 636 00:47:39,250 --> 00:47:40,458 ఇప్పుడు మక్సూద్ ఆ పార్టీ నాయకుడు. 637 00:47:40,875 --> 00:47:41,833 ఇది మనకు దగ్గరగా ఉంది. 638 00:47:42,125 --> 00:47:43,458 మనకు ఏదైనా అవసరమైతే, మనం... 639 00:47:45,208 --> 00:47:47,125 నిజంగా, మనిషి? మీరు ఏమి చేస్తారు? 640 00:47:47,333 --> 00:47:49,125 నేను మూత్ర విసర్జన చేయడం మీకు కనిపించలేదా? 641 00:47:49,208 --> 00:47:50,166 కాబట్టి, మీరు పైకప్పు మీద మూత్ర విసర్జన చేయబోతున్నారా? 642 00:47:50,250 --> 00:47:53,625 “కిటికీలు తక్కువగా ఉన్నాయి చేతిలో గొడ్డలి ఎత్తి, వస్తున్నాడు 643 00:47:53,708 --> 00:47:56,916 శత్రువులు విపరీతమైన కోపం మరియు ఉద్రిక్తతతో ఉంటారు 644 00:47:57,000 --> 00:48:00,458 తమ అంతం వచ్చిందని తెలిసిన వెంటనే ముఖం చిట్లిస్తారు.” 645 00:48:04,541 --> 00:48:07,125 నయీమ్ బలోచ్ హత్యకు గురై నెల రోజులు కావస్తోంది. 646 00:48:07,208 --> 00:48:09,583 కానీ విచారణ పోలీసుల విచారణలో ఎలాంటి పురోగతి లేదు. 647 00:48:09,958 --> 00:48:13,583 లియారీలో అందరికీ తెలుసు దాడి చేసిన వారు పఠాన్ గ్యాంగ్‌కు చెందిన వారని, 648 00:48:13,666 --> 00:48:15,458 వారు తమ బాస్ అయిన బాబు దాకైతే నాయకత్వంలో పని చేస్తారు. 649 00:48:15,541 --> 00:48:18,833 కానీ ఇప్పటికీ అరెస్టులు జరిగే సూచనలు లేవు. 650 00:48:18,916 --> 00:48:22,958 మరియు అత్యంత షాకింగ్ విషయం రెహమాన్ కూడా పగ తీర్చుకోలేదు కదా. 651 00:48:23,291 --> 00:48:25,708 ఎన్నికలు సమీపిస్తున్న వేళ.. 652 00:48:25,791 --> 00:48:28,541 రెహమాన్ దకైత్ తన కొడుకు మరణాన్ని పట్టించుకోకూడదని నిర్ణయించుకున్నాడా? 653 00:48:28,625 --> 00:48:30,875 తన రాజకీయ నాయకులను ప్రసన్నం చేసుకోవడమా? 654 00:48:30,958 --> 00:48:33,375 లేక రెహమాన్ అధికారాన్ని కోల్పోయాడా? 655 00:48:33,791 --> 00:48:36,458 మమ్మల్ని అనుసరించండి కరాచీ నుండి మరిన్ని కొత్త వార్తల కోసం 656 00:48:39,666 --> 00:48:40,708 అతని వద్ద బంతి ఉంది! 657 00:48:40,791 --> 00:48:42,666 - దాన్ని అధిగమించండి! - అవును, మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా లేదా? 658 00:48:42,750 --> 00:48:46,083 సరే! ఇక్కడకు రండి, నేను మీకు ముద్దు ఇస్తాను! - చెప్పు, మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా లేదా? 659 00:48:46,166 --> 00:48:47,583 మీరు నిజంగా సిద్ధంగా ఉన్నారా లేదా? 660 00:48:47,833 --> 00:48:50,875 - కవర్! -మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా లేదా అని నేను చెప్పలేను. 661 00:48:50,958 --> 00:48:52,625 మంచి! బంతిని పాస్ చేయండి! - మీరు నిజంగా సిద్ధంగా ఉన్నారా లేదా? 662 00:48:52,750 --> 00:48:54,375 మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారో లేదో మీకు తెలుసు! 663 00:48:54,500 --> 00:48:57,791 - అతను దూరంగా వెళ్తున్నాడు! మంచి. 664 00:48:57,875 --> 00:48:59,000 - ఇది తీసుకో, హంజా! - గెలిచినా ఓడినా! 665 00:48:59,083 --> 00:49:01,458 - అయితే తర్వాత ఏమిటి? - బంతిని పాస్ చేయండి! బంతిని పాస్ చేయండి, హంజా! 666 00:49:01,541 --> 00:49:04,416 - గట్టిగా కొట్టండి! ఏదో ఒకటి చెయ్యి! చాలా బాగుంది! 667 00:49:04,500 --> 00:49:06,000 - లక్ష్యం! - బలమైన దెబ్బ 668 00:49:06,083 --> 00:49:08,166 అది దొరికినప్పుడు నాకు తెలుస్తుంది 669 00:49:12,833 --> 00:49:14,125 నెమ్మదించండి. 670 00:49:14,916 --> 00:49:16,333 ఈరోజు చాలా బాగుంది. 671 00:49:16,416 --> 00:49:18,666 మారడోనాలా బంతిని పాస్ చేశాడు. 672 00:49:18,750 --> 00:49:20,041 - "దుంగా." ఏమిటి? 673 00:49:22,666 --> 00:49:23,541 మీకు మీరే సహాయం చేయండి. 674 00:49:23,625 --> 00:49:25,125 - నేను ధూమపానం చేయను. - ఒక్క శ్వాస తీసుకోండి! 675 00:49:25,208 --> 00:49:27,375 మీరు సుదీర్ఘ జీవితాన్ని ఎందుకు కోరుకుంటున్నారు? ఊపిరి తీసుకో! 676 00:49:27,750 --> 00:49:28,625 వెళ్దాం. 677 00:49:28,708 --> 00:49:29,625 "హంజా." 678 00:49:30,708 --> 00:49:31,666 మీకు మీరే సహాయం చేయండి. 679 00:49:32,958 --> 00:49:33,958 సరే! 680 00:49:43,125 --> 00:49:44,208 తేలికగా. 681 00:49:45,500 --> 00:49:46,416 బాగున్నావా? 682 00:49:54,833 --> 00:49:57,041 ఇది స్థలం నయీమ్‌కు ఫుట్‌బాల్‌లో శిక్షణ ఇచ్చాను. 683 00:50:00,583 --> 00:50:01,833 అతను కేవలం ఒక బాలుడు. 684 00:50:03,833 --> 00:50:05,125 వారు అతన్ని చంపాల్సిన అవసరం లేదు. 685 00:50:08,541 --> 00:50:09,500 "దొంగా." 686 00:50:10,041 --> 00:50:10,916 అవును సార్. 687 00:50:12,125 --> 00:50:13,916 నయీమ్‌పై ప్రతీకారం తీర్చుకోవాలా? 688 00:50:16,750 --> 00:50:17,708 అవును. 689 00:50:17,958 --> 00:50:18,875 నేను నిన్ను చెంపదెబ్బ కొట్టాలనుకుంటున్నావా? 690 00:50:19,333 --> 00:50:20,375 నీ గురించి భయపడి అలా మాట్లాడుతున్నాడు. 691 00:50:20,458 --> 00:50:21,333 అతనికి నిజం చెప్పు. 692 00:50:23,166 --> 00:50:25,166 పగ తీర్చుకోవాలి సార్, ఇప్పుడు కాదు. 693 00:50:26,291 --> 00:50:27,208 ఎన్నికల తర్వాత. 694 00:50:27,625 --> 00:50:31,291 బాబు డ‌క్కితే మా రియాక్ష‌న్ కోసం వెయిట్ చేస్తున్నారు. 695 00:50:31,708 --> 00:50:33,083 మనం అలా చేస్తే, 696 00:50:34,458 --> 00:50:35,458 మేము మా మనుషులను కోల్పోతాము. 697 00:50:37,750 --> 00:50:38,708 అవును సార్. 698 00:50:39,375 --> 00:50:40,708 ఎన్నికల్లో గెలవాలి. 699 00:50:41,583 --> 00:50:44,208 లేదంటే మాపై పీఏపీ ఆగ్రహం వ్యక్తం చేస్తుంది. 700 00:50:47,208 --> 00:50:50,500 మేము ఆధారపడిన డబ్బును కోల్పోతాము 701 00:50:51,083 --> 00:50:52,250 గ్యాంగ్‌ని మేనేజ్ చేయడానికి, సార్. 702 00:50:57,500 --> 00:50:58,375 మీరు… 703 00:51:01,458 --> 00:51:03,291 నువ్వు నేనైతే ఏం చేస్తావు? 704 00:51:06,208 --> 00:51:07,208 నేను ప్రతీకారం తీర్చుకుంటాను. 705 00:51:08,666 --> 00:51:10,375 - పిచ్చివాడా, మూర్ఖుడా? నిశ్శబ్దంగా ఉండండి. 706 00:51:12,875 --> 00:51:13,833 మాట్లాడుతూనే ఉండండి. 707 00:51:15,666 --> 00:51:18,041 మీరు మా నాయకుడు, బలూచ్ రాజు. 708 00:51:19,916 --> 00:51:22,541 వారు నీ కొడుకును నిర్దాక్షిణ్యంగా వధించారు. 709 00:51:24,208 --> 00:51:25,833 రాజు స్పందించకుంటే.. 710 00:51:26,708 --> 00:51:28,375 మొత్తం సమాజం సిగ్గుతో తలదించుకుంటుంది. 711 00:51:30,208 --> 00:51:33,416 మీరు ప్రతీకారం తీర్చుకోనప్పటికీ ఎన్నికల్లో విజయం సాధించడం కోసమే.. 712 00:51:33,500 --> 00:51:35,250 ఆ ఎన్నికలు చాలా కాలం క్రితం ఓడిపోయాయి. 713 00:51:36,916 --> 00:51:39,916 ఇప్పుడు కూడా గెలవాలంటే మీరు ఒక ప్రాంతాన్ని నియంత్రించాలి 714 00:51:40,000 --> 00:51:41,125 బాబు దకైత్ మరియు అర్షద్ బాబు. 715 00:51:42,458 --> 00:51:44,041 పూర్తిగా గెలవాలంటే, 716 00:51:44,166 --> 00:51:46,625 మీరు మొత్తం Lyari నియంత్రించడానికి ఉంటుంది. 717 00:51:49,000 --> 00:51:53,166 ఇప్పుడు బాబుపై దాడి చేయడం ఖాయమన్నారు 718 00:51:53,375 --> 00:51:57,500 ఆ PAP నుండి ఎన్నికల సమయంలో స్పందించడానికి మిమ్మల్ని అనుమతించరు. 719 00:51:59,041 --> 00:52:00,250 నిజం 720 00:52:01,291 --> 00:52:03,291 అతను అస్సలు సిద్ధంగా లేడని. 721 00:52:04,875 --> 00:52:09,375 తొలగించడానికి ఇదే సరైన సమయం అతని మొత్తం సిబ్బందిపై మరియు అతని భూభాగాన్ని స్వాధీనం చేసుకుంటాడు. 722 00:52:11,625 --> 00:52:15,041 కరాచీని ఎవరు పాలిస్తారో లియారీ ప్రజలు నిర్ణయిస్తారు. 723 00:52:17,083 --> 00:52:18,750 లయరి పాలించే సమయం ఇది... 724 00:52:20,833 --> 00:52:22,541 "బలూచ్ సింహం." 725 00:52:41,750 --> 00:52:43,375 హంజా, నేను మళ్లీ అలా చేయను. 726 00:52:43,458 --> 00:52:44,708 దయచేసి నన్ను వెళ్లనివ్వండి. 727 00:52:44,791 --> 00:52:46,291 మీ కోసమే, మనిషి. 728 00:52:46,375 --> 00:52:47,416 హంజా, దయచేసి... 729 00:52:47,500 --> 00:52:48,750 నన్ను వెళ్ళనివ్వండి, మనిషి. 730 00:52:49,500 --> 00:52:50,416 మీరు విఫలమయ్యారు. 731 00:52:50,500 --> 00:52:51,750 నేను మళ్ళీ అలా చేయను. 732 00:52:52,000 --> 00:52:53,083 నేను మళ్ళీ చేయనని ప్రమాణం చేస్తున్నాను. 733 00:52:53,208 --> 00:52:55,875 ఇది మరలా జరగదు, నేను వాగ్దానం చేస్తున్నాను. 734 00:52:56,000 --> 00:52:57,666 దయచేసి నన్ను వెళ్లనివ్వండి. 735 00:52:57,750 --> 00:52:59,041 ఈరోజు మీరు ఎంత సంపాదించారు? 736 00:52:59,125 --> 00:53:00,250 ఐదు కిలోలు. 737 00:53:00,333 --> 00:53:01,375 మీరు సులభంగా డబ్బు సంపాదిస్తారు. 738 00:53:01,500 --> 00:53:03,541 అంతా దేవునికి కృతజ్ఞతలు, నా సోదరుడు. 739 00:53:15,666 --> 00:53:17,000 "మస్కాన్ ఫ్యాబ్రిక్ షాప్" 740 00:53:20,458 --> 00:53:21,458 త్వరగా రండి. 741 00:53:22,750 --> 00:53:23,625 వేగంగా. 742 00:53:24,750 --> 00:53:25,666 సరే. 743 00:53:32,500 --> 00:53:35,500 సోదరుడు, అతను ఏడు కారిడార్ నుండి వస్తున్నాడు మెహ్రాన్ ఖాన్ రోడ్ వైపు వెళుతోంది. 744 00:53:35,583 --> 00:53:37,458 దయచేసి మనిషి, నన్ను వెళ్లనివ్వండి. నేను దానిని పునరావృతం చేయను. 745 00:53:38,583 --> 00:53:40,041 {\an8}నేను దానిని పునరావృతం చేయను. 746 00:53:40,166 --> 00:53:42,041 {\an8}దయచేసి నన్ను వెళ్లనివ్వండి. 747 00:53:42,125 --> 00:53:43,625 హంజా, దయచేసి. 748 00:53:43,708 --> 00:53:45,250 దయచేసి నన్ను వెళ్లనివ్వండి. 749 00:53:47,291 --> 00:53:48,625 హంజా, దయచేసి... 750 00:53:48,708 --> 00:53:50,083 మిస్టర్ మక్సూద్, ఓజీర్ బలోచ్ వచ్చారు. 751 00:53:50,541 --> 00:53:53,750 వినండి, సిలిండర్ పేలుడు జరిగింది హస్నైనాబాద్, కాలా గేట్. 752 00:53:54,583 --> 00:53:56,958 నాకు ఇక్కడ మొత్తం లియారీ పోలీసు బలగం కావాలి. 753 00:53:57,750 --> 00:54:00,791 మరియు అది అన్ని రోడ్లు మరియు వీధులుగా ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను తదుపరి 40 నిమిషాల వరకు ఉచితం. 754 00:54:01,375 --> 00:54:02,291 బాగుందా? 755 00:54:02,500 --> 00:54:03,416 వీడ్కోలు. 756 00:54:39,958 --> 00:54:43,208 - అతను పారిపోతున్నాడు. వారు అతన్ని పట్టుకున్నారు. - ఆగు, బాస్టర్డ్. 757 00:54:46,458 --> 00:54:47,333 ఆపడానికి. 758 00:54:47,666 --> 00:54:49,083 మీరు ఈరోజు మా నుండి తప్పించుకోలేరు. 759 00:54:58,666 --> 00:55:00,083 చచ్చిపో, మూర్ఖుడా! 760 00:55:36,208 --> 00:55:37,083 నా అమ్మా! 761 00:56:11,875 --> 00:56:13,583 - మిస్టర్ ఒసిరిస్! "బాబు"! ఏమిటి? 762 00:56:14,000 --> 00:56:15,250 - "బాబు"! ఎక్కడ? 763 00:56:15,416 --> 00:56:17,125 నేను అతనిని మాకు సమాంతర కారిడార్‌లో చూశాను, మిస్టర్ ఇమ్రాన్ కారు లోపల. 764 00:56:17,208 --> 00:56:18,666 "ఇమ్రాన్" ఎవరు? 765 00:56:18,916 --> 00:56:20,500 ఇమ్రాన్ ఖాన్! 766 00:56:20,583 --> 00:56:21,958 మా నాయకుడు ఇమ్రాన్! 767 00:56:22,500 --> 00:56:23,958 నాకు "బాబు" దొరికాడు! 768 00:56:24,416 --> 00:56:26,791 తరలించు! రండి, త్వరపడండి! 769 00:56:42,833 --> 00:56:43,791 అక్కడ! 770 00:56:44,166 --> 00:56:46,166 ఓ హుస్సేన్! 771 00:56:46,250 --> 00:56:47,916 ఓ హుస్సేన్! 772 00:56:48,000 --> 00:56:49,083 హంజా, ఇప్పుడు తిరిగి రండి. 773 00:56:49,416 --> 00:56:50,583 మేము ఇతర మార్గం తీసుకుంటాము. వెళ్దాం. 774 00:56:51,166 --> 00:56:53,041 ఓ హుస్సేన్! 775 00:56:53,166 --> 00:56:55,000 ఓ హుస్సేన్! 776 00:56:55,083 --> 00:56:56,250 {\an8}ఓ హుస్సేన్! 777 00:56:59,000 --> 00:57:00,708 చిల్ చౌక్‌కి వెళ్లమని మాస్టర్‌కి చెప్పండి. 778 00:58:02,458 --> 00:58:03,666 {\an8}వెళ్లిపో! దూరంగా ఉండు అన్నాను! 779 00:58:04,583 --> 00:58:05,625 {\an8}ఎవరూ దగ్గరికి రారు. 780 00:58:37,500 --> 00:58:39,750 నువ్వు నా రక్తం. 781 00:58:40,208 --> 00:58:42,583 నువ్వు నా కొడుకువి రెహమాన్. 782 00:58:42,958 --> 00:58:44,416 మీరు నన్ను చంపాలనుకుంటున్నారా? 783 00:58:46,166 --> 00:58:47,791 "రెహమాన్"... 784 00:58:49,208 --> 00:58:51,125 నువ్వు నా రక్తమాంసాలు. 785 00:58:51,208 --> 00:58:52,791 నువ్వు నీ తల్లిని చంపావు. 786 00:58:52,875 --> 00:58:55,625 ఇప్పుడు నన్ను కూడా చంపేస్తావా? 787 00:58:56,041 --> 00:58:59,250 నువ్వు నా కొడుకువి రెహమాన్. 788 00:58:59,500 --> 00:59:00,958 నేను నీ తండ్రిని. 789 00:59:02,083 --> 00:59:03,666 నువ్వు నా కొడుకువి... 790 00:59:03,750 --> 00:59:05,708 నేను నీ తండ్రిని... 791 00:59:05,833 --> 00:59:06,708 "రెహమాన్"... 792 00:59:07,291 --> 00:59:11,166 రెహమాన్, నువ్వు... 793 00:59:11,708 --> 00:59:13,583 నువ్వు నా కొడుకుని చంపాల్సిన పనిలేదు బాబూ. 794 00:59:13,666 --> 00:59:14,541 "రెహమాన్"... 795 00:59:33,833 --> 00:59:35,291 ఈ క్షణం నుండి, 796 00:59:36,791 --> 00:59:38,458 బలూచ్ పాలన లియారీ. 797 00:59:40,416 --> 00:59:42,291 మరియు ఎవరు మాకు ద్రోహం 798 00:59:43,416 --> 00:59:45,166 అతను అదే విధిని ఎదుర్కొంటాడు. 799 00:59:50,875 --> 00:59:53,291 "అధ్యాయం నాలుగు" 800 00:59:53,375 --> 00:59:57,875 "బుల్లెట్లు మరియు పువ్వులు" 801 00:59:57,958 --> 01:00:01,500 {\an8}పాపులర్ పీస్ పార్టీ! 802 01:00:01,583 --> 01:00:06,125 {\an8}"(కక్రి), (లియారీ), (కరాచీ)" 803 01:00:06,541 --> 01:00:10,125 లయరి చరిత్రలో ఇంతటి విజయం చూడలేదు. 804 01:00:10,541 --> 01:00:13,416 Mr. జమీల్ జమాలీ, ఎవరు 300,000 ఓట్లు గెలుచుకున్నారు, 805 01:00:13,500 --> 01:00:15,666 {\an8}కరాచీ కేవలం ప్రారంభం మాత్రమేనని అతను విశ్వసించాడు. 806 01:00:15,875 --> 01:00:18,000 పార్టీ అధినేత, దేశ పుత్రిక తిరిగి వచ్చినప్పుడు, 807 01:00:18,083 --> 01:00:20,375 లండన్ నుండి శ్రీమతి బెనజీర్ భుట్టో, 808 01:00:20,583 --> 01:00:23,625 ఇది మొత్తం పాకిస్తాన్ అవుతుంది పీపుల్స్ యాక్షన్ పార్టీ పాలనలో. 809 01:00:23,708 --> 01:00:24,833 పాకిస్థాన్ భవిష్యత్తు... - “జమీల్ జమాలీ”! 810 01:00:24,916 --> 01:00:27,125 నా ప్రియమైన సోదరులు మరియు సోదరీమణులారా, 811 01:00:27,708 --> 01:00:30,791 {\an8}ఈ రోజు నేను మీ కళ్లలో ఉత్సాహాన్ని చూస్తున్నాను. 812 01:00:30,916 --> 01:00:33,000 నేను నిన్ను చూసినప్పుడు, 813 01:00:33,083 --> 01:00:38,458 ఆ ఉత్సాహం నాకు చెబుతోంది లియారీ మార్పును కోరింది. 814 01:00:40,583 --> 01:00:43,500 {\an8}అదే ఉత్సాహం అరుస్తూ నాకు చెబుతోంది 815 01:00:43,583 --> 01:00:47,083 ఇప్పుడు మన జీవితాల్లో పెద్ద మార్పు రావాలి. 816 01:00:47,166 --> 01:00:50,416 ఈ మార్పు తప్పక వస్తుంది మరియు వస్తుంది. 817 01:00:50,708 --> 01:00:53,083 మరియు దేవునికి ధన్యవాదాలు ... 818 01:01:13,291 --> 01:01:14,250 "రెహమాన్ బలోచ్!" 819 01:01:14,333 --> 01:01:17,000 {\an8}"రెహమాన్ బలోచ్"! 820 01:01:17,500 --> 01:01:19,916 నా శత్రువులందరూ నా ముందు నిలబడ్డారు 821 01:01:20,333 --> 01:01:22,125 ప్రతీకారానికి మందు లేదు 822 01:01:22,208 --> 01:01:24,500 నా శత్రువులందరూ నా ముందు నిలబడ్డారు 823 01:01:24,791 --> 01:01:26,666 ప్రతీకారానికి మందు లేదు 824 01:01:26,750 --> 01:01:29,041 నా శత్రువులందరూ నా ముందు నిలబడ్డారు 825 01:01:29,500 --> 01:01:31,250 ప్రతీకారానికి మందు లేదు 826 01:01:31,333 --> 01:01:33,625 నా శత్రువులందరూ నా ముందు నిలబడ్డారు 827 01:01:34,041 --> 01:01:35,791 ప్రతీకారానికి మందు లేదు 828 01:01:35,875 --> 01:01:38,875 {\an8}నేను ప్రవేశించినప్పుడు, వారు భయపడతారు 829 01:01:38,958 --> 01:01:41,125 చాలా రక్తం ఉంది వారికి పట్టీలు కావాలి 830 01:01:41,208 --> 01:01:43,291 ఎవరూ నిలబడలేదు 831 01:01:43,583 --> 01:01:45,750 నేను షూట్ చేసినప్పుడు వారు పట్టుకోలేరు 832 01:01:45,833 --> 01:01:47,875 నేను ప్లాన్ చేసినప్పుడు సూత్రధారి 833 01:01:47,958 --> 01:01:50,166 మీ తలపై గురిపెట్టి, ఆపై కాల్చండి 834 01:01:50,375 --> 01:01:52,541 {\an8}నేను ప్రవేశించినప్పుడు, వారు భయపడతారు 835 01:01:52,666 --> 01:01:54,875 ఎందుకంటే నేను అత్యంత కఠినమైన గ్యాంగ్‌స్టర్‌ని 836 01:01:56,333 --> 01:01:57,375 నీ తలపై తుపాకీ గుండు... 837 01:01:57,458 --> 01:01:59,958 ఈ విజయం ఘనత వీరికే దక్కుతుందని అంటున్నారు. 838 01:02:00,041 --> 01:02:02,000 మిస్టర్ రెహ్మాన్ బలోచ్‌కి, "రెహమాన్ దకైత్" అని కూడా పిలుస్తారు. 839 01:02:02,125 --> 01:02:04,458 అతను ఆకర్షించగలిగిన విధానం బలూచ్ స్వరాలు, వారి స్వరాలు మాత్రమే కాదు 840 01:02:04,541 --> 01:02:05,916 కానీ పష్టూన్లు మరియు వలసదారుల స్వరాలు కూడా 841 01:02:06,000 --> 01:02:08,875 మరియు ఇతర సమాజాలు కూడా అదే చేస్తాయి, ఇది విశేషమైనది. 842 01:02:10,083 --> 01:02:12,166 “నేను చేయాలనుకుంటున్నది నీ తల నరికివేయడమే 843 01:02:12,333 --> 01:02:14,541 మీ శరీరాన్ని యాసిడ్‌లో కరిగించడం 844 01:02:14,708 --> 01:02:16,833 ఎందుకంటే నేను అత్యంత కఠినమైన గ్యాంగ్‌స్టర్‌ని 845 01:02:16,916 --> 01:02:17,791 "భయాందోళన" 846 01:02:23,208 --> 01:02:27,541 "రెహమాన్!" 847 01:02:27,625 --> 01:02:32,000 "రెహమాన్!" 848 01:02:45,541 --> 01:02:50,375 “నువ్వు గుండె చప్పుడు ఉన్న చంద్రుడివి 849 01:02:53,250 --> 01:02:59,250 మీరు నా కోసం మాత్రమే ఉద్దేశించిన చూపులను దొంగిలించారు 850 01:03:00,375 --> 01:03:04,708 "నా స్వర్గానికి నీవే మార్గం" 851 01:03:25,708 --> 01:03:27,333 మీ నాన్న ఎన్నికల్లో గెలిచారు 852 01:03:27,416 --> 01:03:29,875 మరియు మీరు ఇక్కడ కూర్చొని, దుర్భరంగా చూస్తున్నారు. 853 01:03:30,291 --> 01:03:31,500 కాబట్టి మీరు నా నుండి ఏమి ఆశిస్తున్నారు, నేను నృత్యం చేయాలా? 854 01:03:32,458 --> 01:03:34,833 కొంచెం సిగ్గుపడండి. 855 01:03:34,916 --> 01:03:35,958 - లేచి నాతో రండి. - అమ్మ... 856 01:03:36,041 --> 01:03:37,375 మా నాన్న ఎన్నికల్లో గెలిచారు. 857 01:03:37,458 --> 01:03:38,875 నేను దాని గురించి ఎందుకు గొప్పగా చెప్పుకోవాలి? 858 01:03:39,333 --> 01:03:41,333 నేను నా వైద్య ఉపన్యాసానికి ఇప్పటికే ఆలస్యం అయ్యాను. నేను ఇప్పుడు బయలుదేరుతున్నాను. 859 01:03:41,416 --> 01:03:42,291 నోరుమూసుకో. 860 01:03:42,541 --> 01:03:46,250 మెడిసిన్ చదవాలనే ఆ కలలను వదులుకో 861 01:03:46,500 --> 01:03:48,250 - ఇప్పుడు "ఇస్లామాబాద్"లో. - అమ్మ... 862 01:03:48,375 --> 01:03:50,916 మేము నీకు మంచి అబ్బాయిని కనుగొని వివాహం చేస్తాము. 863 01:03:51,250 --> 01:03:54,750 మీ తండ్రి దుండగులు మరియు నేరస్థులతో పొత్తు పెట్టుకున్నాడు, 864 01:03:54,833 --> 01:03:56,833 మరియు మీరు దాని పైన నా జీవితాన్ని దుర్భరపరుస్తారు. 865 01:03:56,916 --> 01:03:57,875 వెళ్దాం! వెళ్దాం. - మీరు ఏమి చేస్తున్నారు, అమ్మ? 866 01:03:58,083 --> 01:04:00,458 మిస్టర్ జమీల్ మీకు కావాలి సావనీర్ ఫోటో తీయడానికి వేదికపై. 867 01:04:01,125 --> 01:04:02,250 - వెళ్దాం. - లేదు, మీరు మాత్రమే. 868 01:04:25,000 --> 01:04:29,000 "రెహమాన్ బలోచ్!" 869 01:04:29,083 --> 01:04:30,166 మిస్టర్ ఒసిరిస్... 870 01:04:30,541 --> 01:04:32,875 నా సోదరుడు, జావేద్! నమస్కారం. ఏదైనా సరే తిన్నావా? 871 01:04:32,958 --> 01:04:34,375 మరియు మీపై శాంతి ఉండవచ్చు. 872 01:04:34,500 --> 01:04:36,458 - మిస్టర్ అల్తాఫ్, మీకు శాంతి కలుగుతుంది. మీరు ఎలా ఉన్నారు? 873 01:04:36,541 --> 01:04:38,208 - నేను ఎలా కనిపిస్తాను? - మీరు అద్భుతంగా కనిపిస్తున్నారు. 874 01:04:38,291 --> 01:04:39,875 మా రక్షకుడా, మీరు ఎలా ఉన్నారు? 875 01:04:39,958 --> 01:04:42,708 "రెహమాన్ బలోచ్!" 876 01:04:42,833 --> 01:04:43,750 ఏం జరుగుతోంది? 877 01:04:43,916 --> 01:04:47,000 నా సోదరుడు, ఇది జావేద్ ఖనానీ మరియు అల్తాఫ్ ఖనానీ. 878 01:04:47,500 --> 01:04:50,125 వారు అన్ని ఖర్చులు భరించారు పీపుల్స్ యాక్షన్ పార్టీ ఎన్నికలు. 879 01:04:50,625 --> 01:04:53,208 ఇతను నా సోదరుడు రెహ్మాన్ బలోచ్. 880 01:04:53,666 --> 01:04:55,541 {\an8}- మీకు శాంతి కలగాలి. నమస్కారం. 881 01:04:55,625 --> 01:04:56,750 {\an8}"ది బ్రదర్స్ (ఖనానీ)" 882 01:04:56,833 --> 01:04:58,541 {\an8}నేను మీ గురించి చాలా విన్నాను. చివరగా మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది. 883 01:04:59,833 --> 01:05:02,958 మిస్టర్ జర్వారీ పార్టీ మీరు వారికి మద్దతు ఇస్తే, 884 01:05:03,041 --> 01:05:06,500 పీపుల్స్ యాక్షన్ పార్టీ జాతీయ ఎన్నికల్లోనూ క్లీన్ స్వీప్ చేస్తుంది. 885 01:05:07,291 --> 01:05:08,166 ఆశాజనకంగా. 886 01:05:11,541 --> 01:05:13,625 మనం చేయగలిగేది చాలా ఉంది ఒకరి కోసము. 887 01:05:16,333 --> 01:05:18,916 లియారీ మన పనికి తగినది. 888 01:05:20,458 --> 01:05:22,208 మీలాంటి ఉదార ​​వ్యక్తి అక్కడ బాధ్యతలు నిర్వర్తిస్తే.. 889 01:05:22,458 --> 01:05:24,375 మేము ఎలాంటి భయం లేకుండా మా వ్యాపారాన్ని నిర్వహించగలుగుతాము. 890 01:05:24,875 --> 01:05:26,500 రాజకీయాల్లో పాల్గొనాలని ఎప్పుడైనా ఆలోచించారా? 891 01:05:27,875 --> 01:05:30,916 మీ చుట్టూ చూడండి, సార్. 892 01:05:31,125 --> 01:05:33,666 వ్యక్తులు మీతో ఎలా వ్యవహరిస్తారో చూడండి. ఇది ఎలా అనేది నమ్మశక్యం కాదు… 893 01:05:33,750 --> 01:05:35,208 మీరందరూ ఇక్కడ ఎందుకు నిలబడి ఉన్నారు? వేడి సూర్యుని క్రింద? 894 01:05:35,291 --> 01:05:38,333 "బాబు డక్కితే" అని మీకు తెలుసు. అతను హీట్‌స్ట్రోక్‌తో పక్షవాతానికి గురయ్యాడు, సరియైనదా? 895 01:05:38,416 --> 01:05:41,500 - రండి, నా ఎయిర్ కండిషన్డ్ క్యాబిన్‌లో కూర్చుందాము. - ఇది మీ పట్ల చాలా ఉదారంగా ఉంది సార్. 896 01:05:41,750 --> 01:05:42,875 అయితే నేను ఇప్పుడు వెళ్ళాలి. 897 01:05:42,958 --> 01:05:44,083 -మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా? అవును. 898 01:05:44,166 --> 01:05:45,166 - సరే అయితే. బాగుంది. 899 01:05:46,208 --> 01:05:47,791 - మిస్టర్ రెహమాన్, ఏదైనా తింటే బాగుంటుందా? - వెళ్దాం అల్తాఫ్. 900 01:05:47,875 --> 01:05:48,833 వీడ్కోలు. - "ఒసిర్"... 901 01:05:48,916 --> 01:05:50,125 నేను మీతో ఒక ముఖ్యమైన విషయం చర్చించాలనుకుంటున్నాను. 902 01:05:50,208 --> 01:05:51,083 అవును, చెప్పు. 903 01:05:53,500 --> 01:05:54,541 నేను అనుకుంటున్నాను... 904 01:05:56,333 --> 01:05:57,791 ఇదంతా చేసే బదులు.. 905 01:05:58,958 --> 01:06:01,250 నేను పార్టీ పెట్టాలి మరియు రాజకీయ ప్రపంచంలోకి నేనే ప్రవేశిస్తాను. 906 01:06:03,083 --> 01:06:04,166 మీరు ఏమనుకుంటున్నారు? 907 01:06:06,625 --> 01:06:07,625 అది మిమ్మల్ని భయపెట్టిందా? 908 01:06:09,250 --> 01:06:11,500 నేను మీ పార్టీలో భాగమవుతాను. 909 01:06:12,500 --> 01:06:15,791 కానీ ప్రత్యేక గుర్తింపుతో. 910 01:06:17,000 --> 01:06:19,750 ఈ విధంగా నేను కత్తిరించగలను ఇస్లామిక్ మూవ్‌మెంట్ పార్టీ ఓట్ల నుంచి 911 01:06:20,583 --> 01:06:21,583 నేను దానిని మీకు బదిలీ చేస్తాను. 912 01:06:25,375 --> 01:06:27,125 నా విద్యార్థి ఇప్పుడు తెలివైనవాడు... 913 01:06:28,583 --> 01:06:29,666 రండి, నేను మీకు చల్లని పానీయం తెస్తాను. 914 01:06:29,833 --> 01:06:31,250 - వినండి... - అవునా? 915 01:06:31,333 --> 01:06:32,291 వినండి! 916 01:06:34,208 --> 01:06:35,250 ఏం చెప్తున్నావు? వెళ్దాం. 917 01:06:35,625 --> 01:06:36,541 నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను. 918 01:06:41,083 --> 01:06:41,958 ఏమిటి? 919 01:06:42,041 --> 01:06:43,750 - మీరు మీ తల్లితో ఇలా మాట్లాడుతున్నారా? ఏమిటి? 920 01:06:43,833 --> 01:06:45,666 ఏమిటి? ఇది నా తప్పు ఎలా? -మీరు ఆమెతో ఉపయోగించే స్వరం ఇదేనా? 921 01:06:45,750 --> 01:06:46,875 - నువ్వు నా ఫోన్ తీసుకున్నావు! - ఫోన్ అన్ని చెడులకు మూలం. 922 01:06:46,958 --> 01:06:48,333 నాకు ఫోన్ ఇవ్వండి. మీరు దీన్ని రోజంతా ఉపయోగిస్తారు. 923 01:06:48,416 --> 01:06:49,958 - నాన్న, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? - మొరటు అమ్మాయి. 924 01:06:50,041 --> 01:06:52,250 - మీరు దేని కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు? పొందండి. -ఇది సరైంది కాదు! మొదట నువ్వు నన్ను తిట్టావు 925 01:06:52,333 --> 01:06:53,958 - అప్పుడు నా ఫోన్ అందుకో! - ఇప్పుడు కారులో వెళ్ళండి. 926 01:06:54,041 --> 01:06:55,083 నాన్సెన్స్ ఆపండి! 927 01:07:06,416 --> 01:07:07,458 ఇది నా తప్పు ఎలా ఉందో చెప్పు! 928 01:07:07,541 --> 01:07:09,708 - మీరు ఎల్లప్పుడూ ప్రతిదానికీ నన్ను నిందిస్తారు! - నోరుమూసుకో. 929 01:07:19,791 --> 01:07:21,416 ఆగండి, మీరు ఎవరి ఫోన్ దొంగిలించారు? 930 01:07:23,333 --> 01:07:24,416 ఈరోజు ఎవరో ఎరుపు రంగులో ఉన్నారు. 931 01:07:25,750 --> 01:07:27,000 ఇది ఎరుపు కాదు, మెరూన్. 932 01:07:27,083 --> 01:07:29,875 చెస్ట్నట్ కాదు, చెస్ట్నట్ అంటారు, మూర్ఖుడు! 933 01:07:30,291 --> 01:07:31,208 ఏమిటి? 934 01:07:32,375 --> 01:07:36,416 ఖనానీ సోదరులు నెలకు ఎంత సంపాదిస్తారు? 935 01:07:36,958 --> 01:07:39,208 సర్, స్థూలంగా చెప్పాలంటే, 936 01:07:39,666 --> 01:07:42,916 15 నుంచి 20 లక్షల వరకు సంపాదిస్తున్నారు విదేశీ మారకపు వ్యాపారం నుండి మాత్రమే. 937 01:07:43,541 --> 01:07:47,208 మరియు హవాలా వ్యవస్థ నుండి మరో 20 నుండి 25 మిలియన్లు. 938 01:07:47,291 --> 01:07:50,875 మరియు దాదాపు 30 మిలియన్ నకిలీ స్టాంప్ షీట్లు. 939 01:07:51,458 --> 01:07:53,916 ఇటీవలే వాటికి బోర్డులు పడ్డాయని పుకార్లు వినిపించాయి 940 01:07:54,000 --> 01:07:56,000 భారతీయ నోట్లను ముద్రించడానికి 500 మరియు 1000 రూపాయల డినామినేషన్లలో. 941 01:07:57,750 --> 01:07:59,000 ఇదే నిజమైతే, 942 01:07:59,875 --> 01:08:04,875 వారు లాభాలు పొందుతారు నెలకు కనీసం 500 నుండి 600 మిలియన్లు. 943 01:08:05,541 --> 01:08:07,666 - హంజా, నాకు కొంచెం ఐస్ తీసుకురా. బాగుంది. 944 01:08:10,833 --> 01:08:12,750 కానీ వారు ఎలా ప్రవేశిస్తారు? ఆ నకిలీ డబ్బు భారతదేశానికి? 945 01:08:13,375 --> 01:08:15,041 దీన్ని చేయడానికి మీకు బలమైన నెట్‌వర్క్ అవసరం. 946 01:08:15,125 --> 01:08:16,500 ఇది సులభం. 947 01:08:17,666 --> 01:08:19,791 కరాచీ నుండి సముద్రం ద్వారా ఖతార్ వరకు, 948 01:08:20,666 --> 01:08:22,875 తర్వాత ఖతార్ నుంచి నేపాల్‌కు కార్గోగా విమానంలో రవాణా చేయబడుతుంది. 949 01:08:23,791 --> 01:08:25,250 నేపాల్‌లో ఒక విమానయాన మంత్రి ఉన్నారు. 950 01:08:25,333 --> 01:08:28,166 అతని కొడుకు ప్రతిదీ సరిహద్దు దాటి రవాణా చేస్తాడు 951 01:08:28,250 --> 01:08:30,333 అతన్ని ఉత్తరప్రదేశ్‌లోని కబేళాకు పంపిస్తాడు. 952 01:08:30,583 --> 01:08:33,125 కబేళాలు ఎల్లప్పుడూ నగదు రూపంలోనే వ్యవహరిస్తాయి. 953 01:08:33,833 --> 01:08:38,208 కాబట్టి వారు బిల్లులను కలుపుతారు ఆ డబ్బుతో నకిలీ. 954 01:08:43,208 --> 01:08:44,125 ఏమిటి? 955 01:08:45,166 --> 01:08:46,041 ఏమిటి? 956 01:08:47,291 --> 01:08:48,166 స్వేచ్ఛగా మాట్లాడండి. 957 01:08:54,541 --> 01:08:56,083 సార్... నేను ఆలోచిస్తున్నాను. 958 01:08:56,708 --> 01:09:00,708 రాజకీయంగా ముందుకు సాగాలంటే.. మీకు ధనవంతులైన స్నేహితులు కావాలి. 959 01:09:01,166 --> 01:09:03,583 హింస మాత్రమే మిమ్మల్ని లియారీ సింహాసనానికి చేర్చుతుంది. 960 01:09:03,958 --> 01:09:05,000 ఉన్నత స్థానాలకు చేరుకోవడానికి, 961 01:09:05,083 --> 01:09:06,791 ధనవంతుల ప్రపంచంలో మీరు మీ ప్రతిభను చూపించాలి. 962 01:09:36,500 --> 01:09:37,416 నేను వింటాను. 963 01:10:18,916 --> 01:10:22,083 “ఈ యువకుడు ప్రపంచం పట్ల ఉదాసీనంగా ఉన్నాడు 964 01:10:22,166 --> 01:10:25,625 ఈ ప్రమాదకరమైన యువకుడు హద్దులేని ఉద్వేగానికి లోనయ్యాడు 965 01:10:25,708 --> 01:10:29,250 ఈ యువకుడు ప్రపంచం పట్ల ఉదాసీనంగా ఉన్నాడు 966 01:10:29,333 --> 01:10:32,458 ఈ ప్రమాదకరమైన యువకుడు హద్దులేని ఉద్వేగానికి లోనయ్యాడు 967 01:10:32,541 --> 01:10:34,916 రాత్రి ఏమి జరుగుతుందో అని నేను ఎందుకు భయపడుతున్నాను? 968 01:10:35,000 --> 01:10:37,708 నాకు కావలసింది నీతో డాన్స్ చేయడమే 969 01:10:38,375 --> 01:10:40,875 నాకు కావలసింది నీతో డాన్స్ చేయడమే 970 01:10:41,833 --> 01:10:44,083 నాకు కావలసింది నీతో డాన్స్ చేయడమే 971 01:10:45,250 --> 01:10:47,750 నాకు కావలసింది నీతో డాన్స్ చేయడమే 972 01:10:48,750 --> 01:10:52,958 మనం ఒకరినొకరు ఎందుకు చూసుకోకూడదు? సూర్యుడు అస్తమించినప్పుడు? 973 01:10:53,041 --> 01:10:56,250 మీరు వదులుకోవాలనుకుంటున్నారని చెప్పండి మీరు సైరన్ల శబ్దం విన్నప్పుడు 974 01:10:56,333 --> 01:11:00,000 అవును, మనం వేగం తగ్గిస్తే నగరం కాలిపోయేలా పరిగెత్తండి 975 01:11:00,083 --> 01:11:03,500 ఇప్పుడు నన్ను ముద్దు పెట్టుకో వెలుతురు తగ్గినప్పుడు మనం బతకలేనట్లే 976 01:11:17,333 --> 01:11:20,833 ఈ రాత్రి అద్భుతంగా మరియు ధైర్యంగా మారనివ్వండి 977 01:11:20,916 --> 01:11:23,916 మరియు ఈ యవ్వన మంట ఎప్పుడూ వృద్ధాప్యం కాకూడదు 978 01:11:24,000 --> 01:11:27,583 ఈ రాత్రి అద్భుతంగా మరియు ధైర్యంగా మారనివ్వండి 979 01:11:27,708 --> 01:11:30,791 మరియు ఈ యవ్వన మంట ఎప్పుడూ వృద్ధాప్యం కాకూడదు 980 01:11:30,875 --> 01:11:33,250 నా యవ్వనాన్ని అదుపు చేసుకోలేకపోతున్నాను మీరు కోరుకున్నప్పటికీ 981 01:11:33,333 --> 01:11:36,083 నాకు కావలసింది నీతో డాన్స్ చేయడమే 982 01:11:36,708 --> 01:11:39,541 నాకు కావలసింది నీతో డాన్స్ చేయడమే 983 01:11:40,166 --> 01:11:43,500 నాకు కావలసింది నీతో డాన్స్ చేయడమే 984 01:11:43,583 --> 01:11:46,250 నాకు కావలసింది నీతో డాన్స్ చేయడమే 985 01:11:47,625 --> 01:11:50,208 ఆమెకు మంచి అమ్మాయిలంటే ఇష్టం అల్లరి ఆడపిల్లల్లా పార్టీలు చేసుకుంటున్నారు 986 01:11:50,416 --> 01:11:53,583 {\an8}లయను తగ్గించండి, అందంగా ఉంది నన్ను కొంత ఆనందించండి 987 01:11:54,041 --> 01:11:57,083 ఆమెకు మంచి అమ్మాయిలంటే ఇష్టం అల్లరి ఆడపిల్లల్లా పార్టీలు చేసుకుంటున్నారు 988 01:11:57,250 --> 01:12:00,375 బీట్ తగ్గించండి, అందంగా నన్ను కొంత ఆనందించండి 989 01:12:01,666 --> 01:12:03,000 చాలా సమస్యలు 990 01:12:03,083 --> 01:12:04,708 కానీ ఈ రాత్రి నాకు ఒక సమస్య ఉంది 991 01:12:04,791 --> 01:12:06,458 మనం చివరి వరకు కలిసి ఉంటాము లేదా చనిపోతాము...” 992 01:12:06,875 --> 01:12:09,625 పోలీస్ ఇన్‌స్పెక్టర్ మక్సూద్ మీరు ఎలా ఉన్నారు? ఏదైనా సరే తిన్నావా? 993 01:12:12,000 --> 01:12:14,666 కొందరు నిర్లక్ష్యపు యువకులు ఖాసిం క్యాజిల్‌లో జోరుగా పార్టీ చేసుకుంటున్నారు. 994 01:12:15,500 --> 01:12:17,666 వారిపై దాడి చేయండి మరియు మీరు లక్షలు సంపాదిస్తారు. 995 01:12:18,041 --> 01:12:19,125 జీవితం అందంగా మరియు సాఫీగా మారుతుంది. 996 01:12:20,250 --> 01:12:21,125 వీడ్కోలు. 997 01:12:21,208 --> 01:12:22,500 “అద్భుతాల నగరానికి నాతో రండి 998 01:12:24,458 --> 01:12:25,958 అద్భుతాల నగరానికి నాతో రండి 999 01:12:28,125 --> 01:12:30,500 నాకు కావలసింది నీతో డాన్స్ చేయడమే 1000 01:12:31,541 --> 01:12:33,958 నాకు కావలసింది నీతో డాన్స్ చేయడమే 1001 01:12:35,000 --> 01:12:38,333 నాకు కావలసింది నీతో డాన్స్ చేయడమే 1002 01:12:38,416 --> 01:12:40,791 "నాకు కావలసింది నీతో డాన్స్ చేయడమే." 1003 01:12:55,666 --> 01:12:59,041 “సరసాలాడే మరియు రెచ్చగొట్టే నా పెదవుల కోసం 1004 01:12:59,250 --> 01:13:00,958 నేను ఈ రాత్రికి లొంగిపోయినప్పుడు, దెయ్యం 1005 01:13:01,041 --> 01:13:02,750 నేను ఈ క్షణంలో ఆహారం, శ్వాస మరియు జీవించాలనుకుంటున్నాను 1006 01:13:02,833 --> 01:13:06,041 నువ్వు మాట్లాడిన ప్రతిసారీ నీ పెదవులు వెయ్యి వాగ్దానాలు చేశాయి 1007 01:13:06,625 --> 01:13:08,208 నీ ప్రేమ వరం అన్నది నిజమేనా? 1008 01:13:08,291 --> 01:13:10,125 నేను దానిని విందు చేయాలనుకుంటున్నాను, ఇష్టపడతాను మరియు చదవాలనుకుంటున్నాను 1009 01:13:10,208 --> 01:13:13,333 అది మరిచిపోయి ఎలా బ్రతకాలి? 1010 01:13:13,750 --> 01:13:15,333 నేను జీవితాన్ని సంపూర్ణంగా జీవిస్తున్నాను. నాకు మతం లేదు 1011 01:13:15,416 --> 01:13:17,000 నేను దానిని విందు చేయాలనుకుంటున్నాను, ఇష్టపడతాను మరియు చదవాలనుకుంటున్నాను 1012 01:13:17,083 --> 01:13:18,791 - అవును - ఇప్పుడు అంతా అయిపోయిందా? 1013 01:13:18,875 --> 01:13:20,541 - అవును - ఇప్పుడు అంతా అయిపోయిందా? 1014 01:13:20,625 --> 01:13:22,375 - అవును - ఇప్పుడు అంతా అయిపోయిందా? 1015 01:13:22,458 --> 01:13:24,333 - అవును - ఇది నిర్ణయాత్మక ఘర్షణ! 1016 01:13:28,375 --> 01:13:34,791 (మోనికా)...ఓ మై డియర్! 1017 01:13:35,625 --> 01:13:42,041 (మోనికా)...ఓ మై డియర్! 1018 01:13:42,125 --> 01:13:43,833 మీరు వీధిలో ఒక చెడ్డ అమ్మాయిని చూడలేదు 1019 01:13:43,916 --> 01:13:45,708 మేము క్షీణిస్తున్న నగరంలో ఉన్నప్పుడు జీవితాన్ని ఆస్వాదించండి 1020 01:13:45,791 --> 01:13:47,500 నాలాంటి చెడ్డ అమ్మాయిని నువ్వు ఎప్పుడూ కలవలేదు 1021 01:13:47,583 --> 01:13:49,291 జీవితాన్ని ఆస్వాదించండి మరియు చల్లని ఆయుధాన్ని పట్టుకోండి. 1022 01:13:49,375 --> 01:13:51,041 నాలాంటి అమ్మాయిని ప్రేమించగలవా? 1023 01:13:51,125 --> 01:13:52,958 నా డార్లింగ్ ఎర్రటి క్లీవర్‌ని మోస్తూ బలంగా ఉంది 1024 01:13:53,041 --> 01:13:54,625 నాలాంటి చెడ్డ అమ్మాయిని నువ్వు ఎప్పుడూ కలవలేదు 1025 01:13:54,708 --> 01:13:56,708 జీవితాన్ని ఆస్వాదించండి మరియు చల్లని ఆయుధాన్ని పట్టుకోండి 1026 01:13:57,208 --> 01:14:00,166 ఓ మై గాడ్! విషయాలు విడిపోయినప్పుడు 1027 01:14:00,250 --> 01:14:03,750 నేను ఓడిపోయాను, ఓ మై గాడ్! మీరు నన్ను పట్టుకోగలరా? 1028 01:14:03,833 --> 01:14:07,791 ఇవ్వడానికి ఇంకా నా ప్రేమ ఉంది మీకు అన్నీ కావాలంటే ఇవ్వకండి, 1029 01:14:08,000 --> 01:14:11,333 ఓ మై గాడ్! మీరు నన్ను పట్టుకోగలరా? 1030 01:14:11,458 --> 01:14:16,375 ఓ బేబీ దయచేసి ఇక్కడికి రండి 1031 01:14:16,791 --> 01:14:18,625 అతను చాలా న్యూరోటిక్ పట్టణం చుట్టూ నడుస్తున్నాడు 1032 01:14:18,708 --> 01:14:23,333 కుంపటిలా మెరుస్తూ మెరుస్తున్న నా కలత చెందిన ఆత్మను చల్లార్చండి 1033 01:14:23,958 --> 01:14:25,791 {\an8}కోల్డ్ రొమాన్స్, అవును, అతను నా కళాకారుడు 1034 01:14:25,875 --> 01:14:31,291 వచ్చి నన్ను గట్టిగా కౌగిలించుకుని, వణుకులన్నీ నిశ్శబ్దం చేయండి 1035 01:14:31,375 --> 01:14:33,000 అతను చాలా నిజాయితీపరుడు మరియు నేను అతనికి విధేయుడిని 1036 01:14:33,083 --> 01:14:34,791 వచ్చి నన్ను గట్టిగా కౌగిలించుకో 1037 01:14:34,875 --> 01:14:36,541 అతను చాలా న్యూరోటిక్ పట్టణం చుట్టూ నడుస్తున్నాడు 1038 01:14:36,625 --> 01:14:38,541 వచ్చి నన్ను గట్టిగా కౌగిలించుకో.” 1039 01:14:45,166 --> 01:14:47,291 నన్ను క్షమించండి, కానీ మాకు ఇంధనం అయిపోతున్నట్లు కనిపిస్తోంది. 1040 01:14:50,375 --> 01:14:51,750 రండి, నేను మిమ్మల్ని ఇంటికి తీసుకువెళతాను. 1041 01:14:51,833 --> 01:14:53,791 అది అవసరం లేదు, నేను సమీపంలో నివసిస్తున్నాను. 1042 01:14:53,875 --> 01:14:55,250 నా వ్యవహారాలను నేనే నిర్వహించగలను. ధన్యవాదాలు. 1043 01:14:55,666 --> 01:14:56,791 సమస్య 1044 01:14:58,583 --> 01:15:00,000 మా అమ్మ చెప్పేది 1045 01:15:01,208 --> 01:15:03,916 స్త్రీలను రక్షించేది పురుషులే వారు స్వర్గంలో వారి స్థానానికి అర్హులు. 1046 01:15:05,291 --> 01:15:07,166 కాబట్టి దయచేసి... నాకు స్వర్గంలో స్థానం లేకుండా చేయవద్దు. 1047 01:15:11,375 --> 01:15:12,291 "యాలీనా." 1048 01:15:12,416 --> 01:15:13,333 "హంజా." 1049 01:15:14,750 --> 01:15:16,125 కొన్ని రోజుల క్రితం ర్యాలీలో మిమ్మల్ని చూశాను. 1050 01:15:16,541 --> 01:15:18,291 మీకు కూడా రాజకీయాలపై ఆసక్తి ఉందా నాన్న? 1051 01:15:19,458 --> 01:15:21,708 నిజం మీకు చాలా చేదుగా ఉంటుంది... 1052 01:15:22,416 --> 01:15:24,458 ఈరోజు అబద్ధం చెప్పే ధైర్యం నాకు లేదు. 1053 01:15:24,666 --> 01:15:27,000 మీరు ఈ రోజు తగినంత ధైర్యాన్ని ప్రదర్శించారు. 1054 01:15:27,666 --> 01:15:28,958 నేను ఇకపై నిన్ను పరీక్షించను. 1055 01:15:30,666 --> 01:15:32,916 మీ చేదు నిజం చెప్పండి. 1056 01:15:39,708 --> 01:15:41,791 నా పూర్తి పేరు "హంజా అలీ మజారీ". 1057 01:15:43,208 --> 01:15:45,166 నేను రెహ్మాన్ బలూచ్ గ్యాంగ్ కోసం పని చేస్తున్నాను. 1058 01:15:47,000 --> 01:15:49,166 అతని అన్ని చట్టవిరుద్ధమైన చర్యలలో నేను పాల్గొంటున్నాను. 1059 01:15:52,333 --> 01:15:53,916 కానీ నాకు కూడా కవిత్వం అంటే చాలా ఇష్టం. 1060 01:15:55,833 --> 01:15:57,791 "మీర్", "ఫిజ్", "ఇక్బాల్" మరియు "గాలిబ్"... 1061 01:15:58,541 --> 01:16:00,333 నేను డ్రగ్స్, మద్యం సేవించను. 1062 01:16:00,416 --> 01:16:01,875 నేను కొన్నిసార్లు ఒకటి లేదా రెండు సిగరెట్లు తాగుతాను. 1063 01:16:02,458 --> 01:16:04,708 నేను ఏ అమ్మాయితోనూ తప్పుగా ప్రవర్తించలేదు. 1064 01:16:05,583 --> 01:16:08,708 నేను విరగబడి ఈ రంగంలోకి వచ్చాను. 1065 01:16:15,500 --> 01:16:16,416 నేను పేదవాడిని, 1066 01:16:17,625 --> 01:16:18,750 కానీ నేను ఫెయిల్యూర్‌ని కాదు. 1067 01:16:21,250 --> 01:16:23,625 మీకు మరిన్ని చేదు వాస్తవాలు కావాలా? లేక నేటికి సరిపోతుందా? 1068 01:16:30,416 --> 01:16:32,333 మీ కోసం నా దగ్గర ఏదో ఉంది. 1069 01:16:36,041 --> 01:16:38,958 "(నా అందం)" 1070 01:17:30,458 --> 01:17:32,708 "జ్యూస్ సెంటర్ (ప్రపంచం)" 1071 01:17:47,875 --> 01:17:52,500 {\an8}"భారతీయ 500 బ్యాంకు నోట్ల రక్తాలు మరియు ఖనాని ఇద్దరు కుమారులు 1,000 భారతీయ రూపాయలు పొందారు. 1072 01:17:58,833 --> 01:18:02,000 "(రిజర్వ్ బ్యాంక్ ఆఫ్ ఇండియా) 500" 1073 01:18:02,291 --> 01:18:03,250 మీకు "పాకిస్తాన్" ఎలా వచ్చింది? 1074 01:18:03,333 --> 01:18:06,125 ప్రింటింగ్ టెంప్లేట్‌లపై 500, 1000 రూపాయల నోట్ల కోసమా? 1075 01:18:06,375 --> 01:18:09,666 కొందరు సీనియర్ అధికారులు ఉన్నట్లు తెలుస్తోంది మంత్రివర్గంలో వారు పాల్గొన్నారు సార్. 1076 01:18:11,291 --> 01:18:13,500 సర్, మీరు ఇటీవలే ప్రవేశించారు భారీ మొత్తంలో నకిలీ కరెన్సీ 1077 01:18:13,583 --> 01:18:15,708 ఉత్తరప్రదేశ్‌కు నేపాల్ మరియు బంగ్లాదేశ్ ద్వారా. 1078 01:18:16,333 --> 01:18:19,541 నేరస్థుడు మాకు తెలుసు సార్, కానీ అది మాఫియా నెట్‌వర్క్ ఉత్తరప్రదేశ్‌లో ఇది చాలా బలంగా ఉంది 1079 01:18:19,625 --> 01:18:21,333 ఎంతగా అంటే అది చొచ్చుకుపోవడం దాదాపు అసాధ్యంగా మారింది. 1080 01:18:21,416 --> 01:18:24,375 "సత్యమే గెలుస్తుంది" 1081 01:18:24,458 --> 01:18:26,583 మేము కరాచీ మాఫియాలోకి చొరబడ్డాము. 1082 01:18:26,875 --> 01:18:28,833 కానీ మనం దగ్గరికి కూడా రాలేము ఉత్తరప్రదేశ్ మాఫియా నుంచి! 1083 01:18:29,458 --> 01:18:30,375 ఇది హాస్యాస్పదంగా ఉంది. 1084 01:18:30,833 --> 01:18:33,125 సార్, వీళ్లు నేరస్తులు వారికి బలమైన రాజకీయ మద్దతు లభిస్తుంది 1085 01:18:33,208 --> 01:18:34,875 ఎంతగా అంటే వారి అరెస్టు అసాధ్యం. 1086 01:18:35,208 --> 01:18:37,750 తగినన్ని ఆధారాలు సేకరించి పరిశీలించినా.. 1087 01:18:37,833 --> 01:18:39,583 వారు ఎల్లప్పుడూ వాటిని కలిగి ఉంటారు మతపరమైన అల్లర్లు చెలరేగే అవకాశం. 1088 01:18:39,708 --> 01:18:41,708 వారి అనుచరులు 'ఉత్తరప్రదేశ్'ను వెలిగిస్తారు రెండు గంటల్లో. 1089 01:18:42,250 --> 01:18:44,208 మాకు బలమైన మద్దతు ఇచ్చే ప్రభుత్వం కావాలి. 1090 01:18:45,000 --> 01:18:45,875 ఒక పని చేయడానికి... 1091 01:18:46,250 --> 01:18:48,125 కనీసం సమాచారాన్ని సేకరించడం ప్రారంభిద్దాం. 1092 01:18:49,833 --> 01:18:51,750 ఒక నాయకుడు అధికారంలోకి వస్తే ఉత్తరప్రదేశ్ రాష్ట్రంలో ఒకరోజు 1093 01:18:51,833 --> 01:18:53,750 అతను నిజంగా దేశం గురించి పట్టించుకుంటాడు, 1094 01:18:54,458 --> 01:18:56,250 ఈ గైడ్ ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది. 1095 01:18:57,791 --> 01:18:58,708 మీ ఆర్డర్, సార్. 1096 01:19:00,125 --> 01:19:01,041 మరియు బన్సాల్, 1097 01:19:02,666 --> 01:19:04,958 వారికి ఏ మంత్రిత్వ శాఖ అధికారి సహాయం చేశారో తెలుసుకోండి. 1098 01:19:08,541 --> 01:19:11,208 భారతదేశానికి అతిపెద్ద శత్రువులు భారతీయులు. 1099 01:19:13,291 --> 01:19:14,958 "పాకిస్తాన్" రెండవ స్థానంలో ఉంది. 1100 01:19:26,083 --> 01:19:29,333 "ఖనానీ మరియు కాలియా." 1101 01:19:33,875 --> 01:19:36,541 - రండి. - మిస్టర్ రెహమాన్, హలో. 1102 01:19:36,958 --> 01:19:37,916 మిస్టర్ ఒసిరిస్. 1103 01:19:38,000 --> 01:19:39,833 - మిస్టర్ జావేద్, ఏదైనా తింటే బాగుంటుందా? - అంతా బాగానే ఉంది. 1104 01:19:41,208 --> 01:19:42,125 ఇక్కడ నుండి, దయచేసి. 1105 01:19:42,500 --> 01:19:43,458 నమస్కారం. 1106 01:20:04,916 --> 01:20:05,791 "ఖనానీ మరియు కాలియా." 1107 01:20:25,208 --> 01:20:28,000 మేజర్ ఇక్బాల్ ఇక్కడకు వెళ్తున్నాడు సయ్యద్ జర్వారీతో సమావేశం అనంతరం. 1108 01:20:28,458 --> 01:20:30,291 హలో మిస్టర్ రెహమాన్. 1109 01:20:31,833 --> 01:20:33,208 లష్కర్ గ్రూప్ నుండి సాజిద్ మీర్‌ను కలవండి. 1110 01:20:34,583 --> 01:20:36,083 "అబ్దుల్ బుటోవి" మరియు "అజ్జం చీమా". 1111 01:20:36,416 --> 01:20:37,333 నా ప్రభువు. 1112 01:20:37,416 --> 01:20:39,833 వారు అతిపెద్ద శిబిరాలను నిర్వహిస్తున్నారు మురిడ్కెలో ముజాహిదీన్ శిక్షణ. 1113 01:20:39,916 --> 01:20:41,250 - ఇది నిజమేనా? అవును. 1114 01:20:42,541 --> 01:20:45,666 ఇతడే దావూద్ సయ్యద్ గిలానీ. "డేవిడ్ హెడ్లీ" అని కూడా పిలుస్తారు. 1115 01:20:45,916 --> 01:20:47,666 అతను మేజర్ ఇక్బాల్‌తో కలిసి పనిచేస్తున్నాడు. 1116 01:20:50,416 --> 01:20:52,791 ఇతను రెహ్మాన్ బలోచ్, 1117 01:20:53,125 --> 01:20:54,583 లియారీ యొక్క తిరుగులేని రాజు. 1118 01:20:55,625 --> 01:20:57,791 ఆయనకు కావాల్సింది రాజకీయ కిరీటం. 1119 01:21:10,583 --> 01:21:14,541 {\an8}అతను గెలుస్తాడని నేను మీకు హామీ ఇస్తున్నాను లయరిలో వచ్చే ఎన్నికల్లో. 1120 01:21:14,833 --> 01:21:17,583 {\an8}ఇతనే మేజర్ ఇక్బాల్. పాకిస్థాన్ ఇంటెలిజెన్స్ సర్వీస్ నుండి. 1121 01:21:17,666 --> 01:21:18,583 {\an8}మిస్టర్ రెహమాన్. 1122 01:21:19,291 --> 01:21:21,208 పాకిస్థాన్ ప్రభుత్వంలో ఏమీ చేయలేదు 1123 01:21:21,291 --> 01:21:22,625 అతని అనుమతి లేకుండా. 1124 01:21:22,833 --> 01:21:23,875 మేము నిర్మించిన ప్రతిదీ 1125 01:21:23,958 --> 01:21:25,791 మరియు ఈ భారీ పని అంతా అతని ఆశీర్వాదంతో జరిగింది. 1126 01:21:25,875 --> 01:21:28,083 మిస్టర్ జావేద్, ఆశీస్సులు భగవంతుడిచ్చిన బహుమతి. 1127 01:21:28,166 --> 01:21:30,791 నేను ఆయన ఇష్టాన్ని మాత్రమే చేస్తున్నాను. 1128 01:21:31,125 --> 01:21:32,000 వెళ్దాం… 1129 01:21:32,666 --> 01:21:33,958 పని గురించి మాట్లాడుకుందాం. 1130 01:21:34,208 --> 01:21:35,083 కూర్చోండి. 1131 01:21:49,500 --> 01:21:50,416 మిస్టర్ రెహమాన్... 1132 01:21:57,583 --> 01:22:00,500 మాకు ఆయుధాలు కావాలి మరియు పెద్ద పరిమాణంలో మీ నుండి మందుగుండు సామగ్రి. 1133 01:22:00,750 --> 01:22:02,625 నకిలీ ఆయుధాలు కాదు.. 1134 01:22:02,875 --> 01:22:03,875 కానీ నిజమైన ఆయుధాలు. 1135 01:22:04,541 --> 01:22:09,750 రష్యాలో తయారైన ఆయుధాలు లేదా "అమెరికా", మన ఆయుధాలు కాదు. 1136 01:22:10,708 --> 01:22:13,375 రేపు అంతర్జాతీయ విచారణ జరిగితే.. 1137 01:22:13,666 --> 01:22:15,833 పరికరం పేరు కనిపించకూడదు ఎక్కడైనా పాకిస్థానీ నిఘా. 1138 01:22:16,208 --> 01:22:17,791 మన దగ్గర ఉన్నవన్నీ ముడి కాపీలే. 1139 01:22:18,708 --> 01:22:19,750 అనుకరణ ఆయుధాలు. 1140 01:22:23,083 --> 01:22:25,416 బలూచిస్థాన్‌లో మీకు నిజమైన ప్రభావం ఉంది. 1141 01:22:26,583 --> 01:22:28,875 ఆమె నిన్ను కాల్చివేస్తుంది యునైటెడ్ బలూచ్ ఫోర్స్ మరియు దాని తొమ్మిది మంది నాయకులు 1142 01:22:29,000 --> 01:22:33,416 "బలూచ్ సింహం" అనే మారుపేరు. 1143 01:22:34,708 --> 01:22:37,250 వారు నిన్ను తమ రక్షకునిగా చూస్తారు. 1144 01:22:37,833 --> 01:22:42,083 వారు మిమ్మల్ని ఎప్పటికీ తిరస్కరించరు. 1145 01:22:42,625 --> 01:22:47,666 అందుకే వారి దగ్గరే ఆయుధాలు కొనాలి. 1146 01:22:48,125 --> 01:22:50,458 నేను మీకు మార్కెట్ ధర కంటే చాలా ఎక్కువ చెల్లిస్తాను. 1147 01:22:50,875 --> 01:22:52,583 నువ్వే చేసి ఉండొచ్చు. 1148 01:22:59,375 --> 01:23:01,875 స్వాతంత్ర్యం కోసం బలూచ్‌లు మనతో పోరాడుతున్నారు 1149 01:23:02,500 --> 01:23:04,333 వారు తమ ఆయుధాలను మాకు ఎందుకు ఇస్తారు? 1150 01:23:07,041 --> 01:23:08,875 వారు మిస్టర్ మేజర్‌కు ఏమీ అందించరు. 1151 01:23:09,125 --> 01:23:13,875 పాకిస్థాన్ గూఢచార సంస్థ మరియు బలగాలు నిర్మూలించబడ్డాయి ఇటీవల పలువురు PUF తిరుగుబాటుదారులపై. 1152 01:23:14,083 --> 01:23:17,833 విచారణలో వారు 70 మంది బంధువులను కూడా చంపారు. 1153 01:23:28,833 --> 01:23:30,750 నేను నా సంఘానికి ద్రోహం చేయను. 1154 01:23:35,208 --> 01:23:36,083 బాగుంది. 1155 01:23:37,958 --> 01:23:42,500 కానీ, మిస్టర్ రెహమాన్, పాకిస్తాన్ రాజకీయాలలో అగ్రస్థానానికి చేరుకున్న ఎవరైనా 1156 01:23:43,500 --> 01:23:47,500 అక్కడికి వెళ్లాలంటే చేతులు దులిపేసుకోవాల్సి వచ్చింది. 1157 01:23:50,166 --> 01:23:52,583 మీరు ఈ బాత్రూంలోకి వెళ్లాలనుకుంటే, 1158 01:23:54,041 --> 01:23:55,583 మీరు నగ్నంగా ఉండాలి. 1159 01:24:01,000 --> 01:24:01,875 క్షమించండి, 1160 01:24:01,958 --> 01:24:05,291 అయితే ఈ ఆయుధాలు ఎక్కడ వినియోగిస్తారో తెలియక, 1161 01:24:05,833 --> 01:24:07,708 ఈ లావాదేవీని పూర్తి చేయడం మాకు కష్టం. 1162 01:24:09,250 --> 01:24:10,708 మాకు ఆయుధాలు ఇవ్వండి 1163 01:24:11,625 --> 01:24:12,958 కాబట్టి మేము మీకు డబ్బు ఇస్తున్నాము. 1164 01:24:13,333 --> 01:24:16,791 అంతకు మించి మీకు ఏమీ తెలియనవసరం లేదు. 1165 01:24:17,875 --> 01:24:19,041 మిస్టర్ పోటోఫీ, 1166 01:24:19,666 --> 01:24:21,583 ప్రతి వ్యాపారం నమ్మకంపై ఆధారపడి ఉంటుంది. 1167 01:24:23,125 --> 01:24:25,000 వారికి కొన్ని హామీలు ఇవ్వడం బాధ కలిగించదు. 1168 01:24:31,250 --> 01:24:33,458 వచ్చే నెల, మొదటి శుక్రవారం, అక్టోబర్ 3, 1169 01:24:34,000 --> 01:24:35,583 {\an8}సుమారు 12 మంది ముజాహిదీన్‌లు భారతదేశానికి వెళతారు. 1170 01:24:35,666 --> 01:24:36,541 {\an8}"అక్టోబర్ 3వ" 1171 01:24:36,625 --> 01:24:38,708 {\an8}ఈసారి మేము పెద్దగా ఏదో ప్లాన్ చేసాము. 1172 01:24:39,041 --> 01:24:40,791 వారు కరాచీ నుండి బయలుదేరుతారు. 1173 01:24:41,000 --> 01:24:45,333 కాబట్టి మేము సరుకును పంపిణీ చేయాలి గురువారం నాటికి అంతా సురక్షితం. 1174 01:24:47,625 --> 01:24:49,375 మిస్టర్ రెహమాన్, చింతించకండి. 1175 01:24:50,625 --> 01:24:52,500 ఇది డబ్బు గురించి మాత్రమే కాదు, 1176 01:24:52,916 --> 01:24:56,041 నేను మీ గురించి మిస్టర్ జర్వారీతో వ్యక్తిగతంగా మాట్లాడతాను. 1177 01:24:58,041 --> 01:24:59,000 ఇది అద్భుతం. 1178 01:24:59,583 --> 01:25:00,791 మీ ఎన్నికల విజయానికి అభినందనలు. 1179 01:25:01,166 --> 01:25:05,500 నేను మీకు హామీ ఇస్తున్నాను మిస్టర్ జర్వారీ... అతను అభ్యర్థనను ఎప్పటికీ తిరస్కరించడు. 1180 01:25:14,791 --> 01:25:15,708 అలా అయితే, 1181 01:25:16,625 --> 01:25:20,125 మీరు ప్రతిదీ అందుకుంటారు వచ్చే నెల గురువారం నాటికి. 1182 01:25:21,291 --> 01:25:23,750 చెల్లింపు డాలర్లలో ఉంటుంది. 1183 01:25:26,375 --> 01:25:27,833 మరియు తప్పు చేయవద్దు 1184 01:25:30,166 --> 01:25:32,041 నీకు నువ్వు చేసుకున్న వాగ్దానాన్ని మర్చిపోతున్నావు. 1185 01:25:34,625 --> 01:25:35,958 మీకు తెలుసునని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను... 1186 01:25:39,333 --> 01:25:41,833 రెహమాన్ దకిత్ చేతిలో మరణం. 1187 01:25:44,583 --> 01:25:46,250 ఊహకందని క్రూరత్వం. 1188 01:25:57,458 --> 01:25:58,416 వీడ్కోలు. 1189 01:26:14,125 --> 01:26:15,250 అవును, జావేద్, ఏమిటి విషయం? 1190 01:26:15,625 --> 01:26:16,541 అతను నన్ను చూడడానికి వచ్చాడు. 1191 01:26:17,583 --> 01:26:19,250 అతను మీ నుండి లియారీని తీసుకోవాలనుకుంటున్నాడు. 1192 01:26:20,500 --> 01:26:24,250 రెహమాన్ మరీ గట్టిగా కదిలితే.. మీరు మీ స్థానం మరియు కీర్తిని కోల్పోతారు. 1193 01:26:28,458 --> 01:26:30,750 అందుకే రాక్షసుడిని చంపడానికి... 1194 01:26:30,875 --> 01:26:32,958 నేను దీపం స్క్రబ్ చేయవలసి వస్తోంది. 1195 01:26:35,083 --> 01:26:38,791 ఇక జిన్నను విడుదల చేయాల్సిన సమయం ఆసన్నమైందని తెలుస్తోంది. 1196 01:26:49,000 --> 01:26:50,833 "అధ్యాయం ఐదు" 1197 01:26:50,916 --> 01:26:55,041 "జిన్" 1198 01:26:56,708 --> 01:26:58,500 "(హువా హువా)" 1199 01:27:30,708 --> 01:27:32,833 ఓ గాలులు 1200 01:27:32,916 --> 01:27:34,416 గాలిలో దాని పరిమళాన్ని వెదజల్లుతుంది 1201 01:27:34,500 --> 01:27:35,625 మరి చెప్పు 1202 01:27:35,708 --> 01:27:38,166 ఆమె జుట్టు ఎక్కడ రాలిపోతుంది? - ఇది ఎవరు? 1203 01:27:38,291 --> 01:27:40,125 “అది ఎక్కడ ఉందో నాకు గుర్తు ఇవ్వండి 1204 01:27:40,208 --> 01:27:42,041 దయచేసి నాకు చెప్పండి 1205 01:27:42,125 --> 01:27:44,000 నేను ఆమె వద్దకు వెళ్తాను 1206 01:27:44,083 --> 01:27:46,083 ఆమెను ఒక్కసారి చూడనివ్వండి 1207 01:27:46,208 --> 01:27:47,833 నేను ఇష్టపడే వ్యక్తికి నన్ను నడిపించు 1208 01:27:47,916 --> 01:27:49,958 అతని ప్రియమైనవారికి మార్గనిర్దేశం చేయండి 1209 01:27:50,041 --> 01:27:51,583 నేను ఇష్టపడే వ్యక్తికి నన్ను నడిపించు 1210 01:27:51,666 --> 01:27:53,916 అతని ప్రియమైనవారికి మార్గనిర్దేశం చేయండి. 1211 01:28:05,666 --> 01:28:06,583 "ఉపయోగకరమైనది" ఎక్కడ ఉంది? 1212 01:28:07,333 --> 01:28:08,333 హజ్‌ చేసేందుకు వెళ్లాడు. 1213 01:28:08,916 --> 01:28:10,416 Mr పాడీ బదులుగా నన్ను పంపారు. 1214 01:28:11,916 --> 01:28:12,875 డబ్బు ఎక్కడిది? 1215 01:28:28,041 --> 01:28:29,000 మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు? 1216 01:28:29,916 --> 01:28:30,833 "నుష్కి." 1217 01:28:31,250 --> 01:28:32,250 గొప్ప… 1218 01:28:32,583 --> 01:28:33,666 "బలూచిస్తాన్" నుండి? 1219 01:28:33,750 --> 01:28:34,958 అవును. - మీరు ముగ్గురు? 1220 01:28:36,708 --> 01:28:38,458 కాబట్టి నువ్వు నా సోదరుడివి. 1221 01:28:39,250 --> 01:28:41,208 రండి, నేను మీకు మంచి కలుపు వడ్డిస్తాను. 1222 01:28:54,791 --> 01:28:56,375 ఉపయోగకరమైన"! 1223 01:28:56,708 --> 01:28:57,625 ఉపయోగకరమైన"! 1224 01:29:09,583 --> 01:29:14,666 {\an8}"ఇన్‌స్పెక్టర్ జనరల్, చౌదరి అస్లాం" 1225 01:29:21,791 --> 01:29:23,625 ఆగండి, నేను మీకు తిరిగి వస్తాను. 1226 01:29:26,541 --> 01:29:28,250 మూర్ఖుడు, 1227 01:29:28,708 --> 01:29:30,958 ఇది M4 ఆయుధం. మీరు అతని బుల్లెట్లను అధిగమించగలరని మీరు నిజంగా అనుకుంటున్నారా? 1228 01:29:32,291 --> 01:29:35,625 ఒకరి మొహం మళ్ళీ వెలిగిపోయింది 1229 01:29:36,083 --> 01:29:39,416 ఈ రోజు వారు కోల్పోయిన వ్యక్తిని కనుగొన్నారు 1230 01:29:39,875 --> 01:29:43,166 వారు అతన్ని ఎలా మరియు ఎక్కడ కనుగొన్నారు? 1231 01:30:01,666 --> 01:30:02,625 మీరు ఏమి ఆలోచిస్తున్నారు? 1232 01:30:03,083 --> 01:30:04,875 మిస్టర్ పాడీ ఒక ఇడియట్ అని మీరు అనుకుంటున్నారా? 1233 01:30:06,500 --> 01:30:08,958 మీరు నిజంగా ముఫీద్‌కి సహకరిస్తారని అనుకున్నారా? 1234 01:30:09,041 --> 01:30:12,083 మాత్ర పరిమాణంలో ఏదైనా దొంగిలించడానికి 1235 01:30:12,958 --> 01:30:14,458 మరియు సురక్షితంగా బయలుదేరాలా? 1236 01:30:19,083 --> 01:30:22,541 కొకైన్ వాసన రాదు, మూర్ఖుడు. 1237 01:30:23,208 --> 01:30:27,708 టాల్కమ్ పౌడర్ ఎవరు ధరిస్తారు? హెరాయిన్ ప్యాకెట్‌లో, తెలివితక్కువదా? 1238 01:30:28,750 --> 01:30:30,166 మీరు దానితో దూరంగా ఉంటారు 1239 01:30:30,250 --> 01:30:33,000 మీరు చూర్ణం తలనొప్పి మాత్రలు ఉపయోగించినప్పటికీ. 1240 01:30:40,625 --> 01:30:43,125 నేను పోలీస్‌లో పనిచేస్తున్నప్పుడు.. నాకు బలూచ్ భాగస్వామి ఉన్నాడు. 1241 01:30:44,125 --> 01:30:48,666 నేను అతనిని సోదరుడి కంటే ఎక్కువగా ప్రేమించాను. 1242 01:30:49,791 --> 01:30:53,958 అప్పుడు అతను మరియు నా కాబోయే భార్య నా వెనుక ఉన్నారని నేను కనుగొన్నాను... 1243 01:30:56,750 --> 01:30:57,625 అప్పుడు ఏమిటి? 1244 01:30:59,375 --> 01:31:00,625 మా కార్యకలాపాలలో ఒకదానిలో, 1245 01:31:00,708 --> 01:31:02,458 నేను నా తుపాకీని అతనిపైకి గురిపెట్టి కాల్చాను. 1246 01:31:04,625 --> 01:31:08,250 అది అతని అంతరంగాన్ని చీల్చింది నా మోసం చేసిన కాబోయే భార్య డోర్క్‌నాబ్‌కి వేలాడదీయబడింది. 1247 01:31:14,166 --> 01:31:15,833 నేనెప్పుడూ మిస్టర్ పాడీకి చెప్తాను, 1248 01:31:16,708 --> 01:31:18,666 నేను మొసలిని నమ్మగలను, 1249 01:31:20,791 --> 01:31:21,833 కానీ బలూచ్ వ్యక్తి... అసాధ్యం. 1250 01:31:25,625 --> 01:31:26,541 లేదు! 1251 01:31:39,000 --> 01:31:40,875 "ఎవరి మొహం మళ్ళీ వెలిగిపోయింది." 1252 01:31:40,958 --> 01:31:42,708 "(నా అందం) పంది" 1253 01:31:42,791 --> 01:31:45,500 "ఈ రోజు వారు కోల్పోయిన వ్యక్తిని కనుగొన్నారు." - హలో, ఇన్స్పెక్టర్ ... 1254 01:31:45,583 --> 01:31:46,541 మిస్టర్ జమీల్, 1255 01:31:47,291 --> 01:31:49,000 నేను ఇప్పుడే మూడు పందులను చూశాను. 1256 01:31:49,666 --> 01:31:51,541 నాల్గవది చూడాలని నేను ఆశించాను, 1257 01:31:51,875 --> 01:31:53,208 అప్పుడు ఆమె నన్ను పిలిచింది. 1258 01:31:54,375 --> 01:31:56,083 చెప్పు, నేను నీ కోసం ఏమి చేయగలను? 1259 01:31:56,166 --> 01:31:58,000 పందుల సంగతి మర్చిపోయి నువ్వు ఎక్కడున్నావో చెప్పు? 1260 01:32:02,958 --> 01:32:03,833 {\an8}మెల్లిగా. 1261 01:32:08,916 --> 01:32:10,458 తేలికగా. నాతో రండి. 1262 01:32:10,583 --> 01:32:11,916 ఇది నిజం కాదు మిస్టర్ రెహమాన్. 1263 01:32:16,416 --> 01:32:18,000 మీరు మీ ప్రజలను విడిచిపెడుతున్నారు. 1264 01:32:20,541 --> 01:32:22,083 నీకు కూడా తెలుసా? 1265 01:32:22,875 --> 01:32:24,458 మీరు ఎవరితో సహకరిస్తారు? 1266 01:32:25,166 --> 01:32:27,375 పురుషులు స్వయంగా మన సహోదరులు ప్రతిరోజు స్వాతంత్ర్యం కోసం పోరాడుతున్నారు, 1267 01:32:27,458 --> 01:32:28,583 వారిని రోజూ చంపేవారా? 1268 01:32:30,083 --> 01:32:32,041 మా పిల్లలు చంపబడతారు, మా స్త్రీలు హింసించబడ్డారు ... 1269 01:32:32,125 --> 01:32:33,458 మన మొత్తం సమాజాన్ని సర్వనాశనం చేయాలనుకుంటున్నారు 1270 01:32:33,541 --> 01:32:34,625 మరియు మీరు వారికి సహాయం చేయాలనుకుంటున్నారా? 1271 01:32:44,291 --> 01:32:46,416 మూర్ఖుడా, సమాజం గురించి నాకు ఉపన్యాసాలు ఇవ్వకు. 1272 01:32:49,083 --> 01:32:52,125 నేను నా సంఘం కోసం నాలుగు బుల్లెట్లు తీసుకున్నాను. 1273 01:32:54,125 --> 01:32:56,625 నా సమాజం నా కొడుకు ప్రాణాలను బలిగొన్నది. 1274 01:32:58,583 --> 01:33:00,625 మీరు ఇప్పుడు ఏదైనా తిరిగి పొందినట్లయితే, 1275 01:33:03,791 --> 01:33:06,958 నేను మీ అమ్మను దొంగిలించను, చిన్న మూర్ఖుడా. 1276 01:33:09,666 --> 01:33:10,541 సార్… 1277 01:33:10,833 --> 01:33:12,625 ఏది సరైనదో నాకు నేర్పిస్తావా? తప్పు ఏమిటి, మీరు మనిషి లేని విదూషకుడా? 1278 01:33:12,791 --> 01:33:13,666 లేదు సార్... 1279 01:33:13,750 --> 01:33:17,083 - సార్, లోపలికి రండి, ఇది అబ్బాయి మాత్రమే. - మీరు నాకు బోధిస్తారా? 1280 01:33:17,166 --> 01:33:19,958 అతడ్ని వదిలేయండి సార్, అతను ఒక అబ్బాయి మాత్రమే. 1281 01:33:20,333 --> 01:33:21,250 హంజా, బయలుదేరు. 1282 01:33:21,416 --> 01:33:22,583 మీరు మీ మనస్సును కోల్పోయారా లేదా ఏమిటి? 1283 01:33:22,791 --> 01:33:23,916 నాన్సెన్స్ ఆపండి! 1284 01:33:24,666 --> 01:33:27,333 హంజా, బయలుదేరు. 1285 01:33:27,458 --> 01:33:28,458 సార్, లోపలికి వెళ్దాం. 1286 01:33:28,666 --> 01:33:30,041 హంజా, నేను నిన్ను ఇంటికి వెళ్ళమని చెప్పాను! 1287 01:33:30,666 --> 01:33:31,625 ఫకింగ్ స్టుపిడ్. 1288 01:33:35,333 --> 01:33:37,375 అక్టోబర్ 3, 12 ముజాహిదీన్. 1289 01:33:38,208 --> 01:33:39,958 అయితే "కరాచీ" ఎందుకు? 1290 01:33:41,291 --> 01:33:42,541 ఇది ఏ సరిహద్దులకు దగ్గరగా లేదు, 1291 01:33:42,625 --> 01:33:44,166 అక్కడి నుంచి విమాన ప్రయాణం చేసేందుకు వారికి మార్గం లేదు. 1292 01:33:47,625 --> 01:33:49,583 అవును, నేను కూడా అదే ఆలోచిస్తున్నాను. 1293 01:33:51,833 --> 01:33:52,958 వారు సముద్ర మార్గంలో వెళ్తారు. 1294 01:33:55,458 --> 01:33:56,333 "గుజరాత్". 1295 01:33:58,125 --> 01:33:59,375 వారి లక్ష్యం గుజరాత్ అయి ఉండాలి. 1296 01:34:03,958 --> 01:34:07,833 "జాయింట్ ఇంటెలిజెన్స్ కమిటీ, న్యూఢిల్లీ" 1297 01:34:07,916 --> 01:34:08,875 సరే. 1298 01:34:12,250 --> 01:34:13,125 మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా? 1299 01:34:14,458 --> 01:34:15,958 బాగుంది. 1300 01:34:18,000 --> 01:34:19,250 మీరు విక్టర్ వన్ నుండి ఇప్పుడే అలర్ట్ అందుకున్నారు. 1301 01:34:20,583 --> 01:34:21,791 - మీరు కూడా అందుకున్నారా? అవును. 1302 01:34:22,291 --> 01:34:24,333 నాకు మూడు సార్లు అదే హెచ్చరిక వచ్చింది, 1303 01:34:24,416 --> 01:34:26,583 అక్టోబర్ 3, కరాచీ పోర్ట్. 1304 01:34:26,916 --> 01:34:27,916 నాకు టాంగో నైన్ నుండి హెచ్చరిక వచ్చింది, 1305 01:34:28,000 --> 01:34:30,250 కానీ దాని స్థానం పోర్‌బందర్‌లో ఉంది. 1306 01:34:30,625 --> 01:34:32,583 తెలివితేటలు స్వయంగా: పది నుంచి 12 మంది తీవ్ర ఆయుధాలు కలిగి ఉన్నారు. 1307 01:34:32,666 --> 01:34:33,625 - "పోర్బందర్"? అవును. 1308 01:34:33,791 --> 01:34:34,666 నాకు అదే హెచ్చరిక వచ్చింది అబ్బాయిలు. 1309 01:34:35,208 --> 01:34:36,625 "జామ్ నగర్," అతను హెచ్చరికగా అన్నాడు. 1310 01:34:37,250 --> 01:34:38,375 కానీ వివరణ సరిగ్గా అదే. 1311 01:34:38,791 --> 01:34:40,333 మేము చాలా సైట్‌లను ట్రాక్ చేయలేము ఒక్కసారిగా. 1312 01:34:40,416 --> 01:34:41,458 ఇది మానవీయంగా సాధ్యం కాదు. 1313 01:34:43,041 --> 01:34:44,375 మేము మిస్టర్ బన్సల్‌కు తెలియజేయాలా? 1314 01:34:45,041 --> 01:34:48,416 నేవల్ ఇంటెలిజెన్స్‌కు తెలియజేస్తాం మరియు గుజరాత్‌లోని యాంటీ టెర్రరిజం యూనిట్. 1315 01:34:48,750 --> 01:34:49,791 వారు దానిని అక్కడ నుండి తీసుకువెళతారు. 1316 01:34:52,166 --> 01:34:53,041 బాగుంది. 1317 01:35:03,916 --> 01:35:05,208 {\an8}"యునైటెడ్ బలూచ్ ఫోర్సెస్ క్యాంప్" 1318 01:35:05,291 --> 01:35:07,291 {\an8}"(బలూచిస్తాన్)లో తెలియని స్థానం" 1319 01:35:08,750 --> 01:35:12,000 {\an8}"(శిరాణి), రెబెల్ కమాండర్, యునైటెడ్ బలూచ్ ఫోర్సెస్ 1320 01:35:20,125 --> 01:35:21,375 “అవును, దేవుని చేత 1321 01:35:21,458 --> 01:35:23,500 వెళ్ళు బ్రదర్, నా వైబ్ చాలా బాగుంది 1322 01:35:23,583 --> 01:35:26,083 నువ్వు గెలుస్తావు బ్రదర్. ఈ నృత్యం అద్భుతం 1323 01:35:26,166 --> 01:35:28,458 వెళ్ళు బ్రదర్, నా వైబ్ చాలా బాగుంది 1324 01:35:28,541 --> 01:35:30,458 నువ్వు గెలుస్తావు బ్రదర్. ఈ నృత్యం అద్భుతం 1325 01:35:30,541 --> 01:35:33,125 నా మిత్రమా, నీ కోసం నా దగ్గర అద్భుతమైన నృత్యాలు ఉన్నాయి 1326 01:35:33,208 --> 01:35:35,333 ఆమెను (సబౌహా) అని పిలుస్తారు మరియు విధి కూడా ఆమెను ఎన్నుకుంది 1327 01:35:35,416 --> 01:35:37,833 మీ చేతిని మీ వైపుకు చాచి చప్పట్లు కొట్టండి 1328 01:35:37,916 --> 01:35:39,875 అలా భుజాలు తడుముకుని బలంగా ఉండు 1329 01:35:39,958 --> 01:35:41,541 ఎర యొక్క నృత్యం 1330 01:35:41,708 --> 01:35:43,958 మరియు దానికి మరింత జోడించండి, నా దగ్గర డబ్బు ఉంది 1331 01:35:44,041 --> 01:35:46,250 ప్రొఫెషనల్‌కి ఇది లాభదాయకమైన ఒప్పందం అని మాకు తెలుసు 1332 01:35:46,416 --> 01:35:48,708 ఎవరు అండగా నిలుస్తారు, గౌరవంగా వ్యవహరిస్తారు 1333 01:35:48,791 --> 01:35:50,458 నాకు బాగా డాన్స్ చేయండి 1334 01:35:50,541 --> 01:35:52,791 రండి, నాకు కరక్ టీ తీసుకురా 1335 01:35:52,875 --> 01:35:54,750 కారు తీసుకురండి వెళ్దాం! 1336 01:35:54,833 --> 01:35:56,666 నా కోసం మరొక డాన్స్ డ్యాన్స్ 1337 01:35:56,750 --> 01:35:59,000 పెంగ్విన్ నృత్యం లేదా ఆరు నుండి ఎనిమిది రిథమ్ నృత్యం 1338 01:35:59,083 --> 01:36:01,375 వెళ్ళు బ్రదర్, నా వైబ్ చాలా బాగుంది 1339 01:36:01,458 --> 01:36:03,750 నువ్వు గెలుస్తావు బ్రదర్. ఈ నృత్యం అద్భుతం 1340 01:36:03,833 --> 01:36:06,041 వెళ్ళు బ్రదర్, నా వైబ్ చాలా బాగుంది 1341 01:36:06,125 --> 01:36:08,291 నువ్వు గెలుస్తావు బ్రదర్. ఈ నృత్యం అద్భుతం 1342 01:36:08,375 --> 01:36:10,791 అందమైన, అందమైన ప్రదేశం 1343 01:36:10,875 --> 01:36:13,125 దీని అలంకరణ అందంగా ఉంది 1344 01:36:13,208 --> 01:36:15,458 నా కోసం మార్ష్‌మల్లౌ డ్యాన్స్ డ్యాన్స్ చేయండి 1345 01:36:15,541 --> 01:36:17,833 మన దేవుడు ప్రతిదీ పరిపూర్ణంగా చేశాడు 1346 01:36:17,916 --> 01:36:19,750 మీ స్నేహితుడి భుజం క్రిందికి వెళుతుంది, అతను అతనిని చాలా వణుకుతున్నాడు 1347 01:36:21,958 --> 01:36:24,250 చూడు, అబౌడి పిలుస్తున్నాడు! 1348 01:36:24,416 --> 01:36:26,666 రాత్రికి వెళ్ళగానే వెళ్దాం 1349 01:36:26,958 --> 01:36:29,208 నా కోసం నృత్యం చేయమని నేను మీకు చెప్తున్నాను, అది నాకు సంతోషాన్నిస్తుంది! 1350 01:36:29,291 --> 01:36:31,625 నృత్యం చేయండి మరియు స్నాక్స్ తినండి 1351 01:36:31,708 --> 01:36:34,208 హలో మరియు వీడ్కోలు నృత్యం చేయమని నేను మీకు చెప్తున్నాను 1352 01:36:34,291 --> 01:36:36,666 నేను టీ తాగేటప్పుడు చాలా చక్కెర కలుపుతాను 1353 01:36:36,750 --> 01:36:39,000 వెళ్ళు బ్రదర్, నా వైబ్ చాలా బాగుంది 1354 01:36:39,083 --> 01:36:41,375 నువ్వు గెలుస్తావు బ్రదర్. ఈ నృత్యం అద్భుతం 1355 01:36:41,458 --> 01:36:43,708 వెళ్ళు బ్రదర్, నా వైబ్ చాలా బాగుంది 1356 01:36:43,791 --> 01:36:46,083 నువ్వు గెలుస్తావు బ్రదర్. ఈ నృత్యం అద్భుతం 1357 01:36:46,166 --> 01:36:48,416 వెళ్ళు బ్రదర్, నా వైబ్ చాలా బాగుంది 1358 01:36:48,500 --> 01:36:50,791 నువ్వు గెలుస్తావు బ్రదర్. ఈ నృత్యం అద్భుతం 1359 01:36:50,875 --> 01:36:55,375 వెళ్ళు బ్రదర్, నాకు చాలా మంచి వాతావరణం ఉంది. 1360 01:36:58,333 --> 01:36:59,625 రెండు, మూడు... 1361 01:37:00,083 --> 01:37:01,041 పెట్టెలను నిల్వ చేసేటప్పుడు వాటిని లెక్కించండి. 1362 01:37:03,166 --> 01:37:04,583 మిస్టర్ షిరాణి... - ఏమైంది? 1363 01:37:04,666 --> 01:37:08,583 మాస్టర్ వైద్య శిక్షణా కేంద్రాన్ని స్థాపించారు "కరాచీ"లో "షాబాజ్" 1364 01:37:09,000 --> 01:37:10,166 మరియు మరో 100 మంది పిల్లలు. 1365 01:37:10,708 --> 01:37:12,791 వారి భోజనం, వసతి, అన్నీ మేం చూసుకుంటాం. 1366 01:37:13,291 --> 01:37:15,791 వారు ఎప్పుడు బయలుదేరడానికి సిద్ధంగా ఉంటారో మాకు చెప్పండి. 1367 01:37:16,083 --> 01:37:17,250 మిగతాది మేం చూసుకుంటాం. 1368 01:37:20,208 --> 01:37:22,125 నా కొడుకు నీ మీద నీ తాత చాలా ఆశలు పెట్టుకున్నాడు. 1369 01:37:23,625 --> 01:37:27,666 బలూచ్ స్వాతంత్ర్యం కోసం చాలా రక్తాన్ని చిందించారు. 1370 01:37:29,333 --> 01:37:30,958 దాని గురించి కొంచెం అయినా రాయడం మంచిది. 1371 01:37:31,208 --> 01:37:35,083 ఎవరికి తెలుసు, మీరు అలా చేయడం ముగించవచ్చు బలూచిస్తాన్ ప్రాంతం దాని స్వేచ్ఛను పొందడంలో సహాయం చేయడం ద్వారా. 1372 01:37:36,041 --> 01:37:36,916 "రెహమాన్"... 1373 01:37:40,375 --> 01:37:41,375 - "దుంగా"! అవునా? 1374 01:37:44,375 --> 01:37:45,416 మిస్టర్ షిరాణి... 1375 01:37:46,791 --> 01:37:49,666 ఇది మీకు ఒక చిన్న బహుమతి. 1376 01:37:52,000 --> 01:37:55,458 ఇది మనకు కావలసిన వాటి యొక్క చిన్న జాబితా. 1377 01:38:00,583 --> 01:38:03,791 మనం దానిని పొందగలమా? వచ్చే నెల మొదటి గురువారం ముందు? 1378 01:38:07,416 --> 01:38:08,458 చేసినట్లే. 1379 01:38:13,416 --> 01:38:14,583 “అవును, దేవుని చేత 1380 01:38:16,583 --> 01:38:17,916 (ఫ్లిబరేస్)! 1381 01:38:18,000 --> 01:38:20,166 వెళ్ళు బ్రదర్, నా వైబ్ చాలా బాగుంది 1382 01:38:20,250 --> 01:38:22,583 నువ్వు గెలుస్తావు బ్రదర్. ఈ నృత్యం అద్భుతం 1383 01:38:22,666 --> 01:38:24,833 వెళ్ళు బ్రదర్, నా వైబ్ చాలా బాగుంది 1384 01:38:24,916 --> 01:38:26,916 నువ్వు గెలుస్తావు బ్రదర్. ఈ నృత్యం అద్భుతం 1385 01:38:27,000 --> 01:38:29,208 నా మిత్రమా, నీ కోసం నా దగ్గర అద్భుతమైన నృత్యాలు ఉన్నాయి 1386 01:38:29,291 --> 01:38:31,625 ఆమెను (సబౌహా) అని పిలుస్తారు మరియు విధి కూడా ఆమెను ఎన్నుకుంది 1387 01:38:31,708 --> 01:38:34,333 మీ చేతిని మీ వైపుకు చాచి చప్పట్లు కొట్టండి 1388 01:38:34,416 --> 01:38:36,333 అలా భుజాలు తడుముకుని బలంగా ఉండు 1389 01:38:36,416 --> 01:38:38,041 ఎర యొక్క నృత్యం 1390 01:38:38,166 --> 01:38:40,500 మరియు దానికి మరింత జోడించండి, నా దగ్గర డబ్బు ఉంది 1391 01:38:40,583 --> 01:38:42,750 ప్రొఫెషనల్‌కి ఇది లాభదాయకమైన ఒప్పందం అని మాకు తెలుసు 1392 01:38:42,833 --> 01:38:45,125 ఎవరు అండగా నిలుస్తారు, గౌరవంగా వ్యవహరిస్తారు 1393 01:38:45,208 --> 01:38:46,958 నాకు బాగా డాన్స్ చేయండి 1394 01:38:47,041 --> 01:38:49,291 రండి, నాకు కరక్ టీ తీసుకురా 1395 01:38:49,375 --> 01:38:51,000 కారు తీసుకురండి వెళ్దాం!" 1396 01:38:57,375 --> 01:38:58,916 మేము ఇప్పటికీ అర్షద్ బాబును నిర్వహించగలము, 1397 01:38:59,833 --> 01:39:02,416 అయితే రెహమాన్ దకైత్ ఇప్పుడు చాలా అహంకారిగా మారిపోయాడు. 1398 01:39:02,500 --> 01:39:06,000 నాకు అవకాశం వచ్చింది 1997 ఘర్షణలో అతనిని తొలగించడానికి, 1399 01:39:06,583 --> 01:39:08,541 కానీ మీరు జోక్యం చేసుకుని అతన్ని రక్షించారు. 1400 01:39:09,833 --> 01:39:11,125 అతను మీ నమ్మకమైన అనుచరులలో ఒకడు, సరియైనదా? 1401 01:39:12,166 --> 01:39:15,333 ఇన్నాళ్లూ నేను అతనికి మద్దతుగా నిలిచాను ఎందుకంటే అది మీ రాజకీయ ప్రయోజనాలకు ఉపయోగపడింది. 1402 01:39:16,083 --> 01:39:18,666 ఇప్పుడు అతను పరుగెత్తాలనుకుంటున్నాడని నేను విన్నాను లయరి ఎన్నికలలో. 1403 01:39:19,833 --> 01:39:22,875 మీరు "విధేయత" అనే పదాన్ని బహువచనం చేయలేరు అదే వాక్యంలో "విధానం"తో. 1404 01:39:24,125 --> 01:39:25,416 రెహమాన్ ఎవరికీ విధేయుడు కాదు. 1405 01:39:26,708 --> 01:39:30,791 తన తల్లిని చంపిన వ్యక్తి నుండి మీరు విధేయతను ఆశిస్తున్నారా? 1406 01:39:33,875 --> 01:39:35,916 మిమ్మల్ని పని నుండి సస్పెండ్ చేసి ఎంతకాలం అయింది? 1407 01:39:37,000 --> 01:39:37,875 ఏడేళ్లు. 1408 01:39:40,083 --> 01:39:41,958 ఏడేళ్లు? 1409 01:39:44,291 --> 01:39:47,500 లియారీలో ఆశ్చర్యం లేదు ఈ ఏడేళ్లలో దిగజారింది. 1410 01:39:48,208 --> 01:39:52,000 నేను ఈ దేశాన్ని ప్రమాణం చేస్తున్నాను మీరు నిజమైన ప్రతిభను అభినందించరు. 1411 01:39:53,833 --> 01:39:55,833 నేను ఆపడానికి కారణం నువ్వే. 1412 01:39:56,833 --> 01:39:57,916 నేను? 1413 01:39:58,708 --> 01:39:59,583 అసాధ్యం. 1414 01:40:00,333 --> 01:40:01,583 ఇది అసాధ్యం. 1415 01:40:01,916 --> 01:40:02,791 సంఖ్య 1416 01:40:03,125 --> 01:40:04,000 నిజంగా? 1417 01:40:04,458 --> 01:40:05,333 నేను… 1418 01:40:05,791 --> 01:40:07,583 అది జరిగి చాలా కాలమైంది. 1419 01:40:07,666 --> 01:40:09,208 నాకు బాగా గుర్తులేదు. 1420 01:40:09,916 --> 01:40:13,916 బహుశా నిర్లక్ష్యపూరితమైన మరియు హఠాత్తుగా చేసిన పొరపాటు వల్ల కావచ్చు... 1421 01:40:14,208 --> 01:40:15,083 మీ నుండి. 1422 01:40:17,333 --> 01:40:19,125 ఏది ఏమైనా విషయానికి వద్దాం. 1423 01:40:19,208 --> 01:40:21,958 లియారీ పూర్తిగా శుభ్రపరచబడాలని నేను కోరుకుంటున్నాను. 1424 01:40:22,458 --> 01:40:25,041 మురికి లేదు, ముఠాలు లేవు. 1425 01:40:25,916 --> 01:40:31,166 మిమ్మల్ని అక్కడికి తిరిగి తీసుకురావడం మొదటి దశ. 1426 01:40:32,250 --> 01:40:35,000 ఏడేళ్లు 1427 01:40:36,125 --> 01:40:38,375 మరియు ఈ కోపం అంతా మీలో మండుతోంది ... 1428 01:40:39,416 --> 01:40:40,916 నేను దానిని సరైన మార్గంలో ఉపయోగించాలనుకుంటున్నాను. 1429 01:40:42,791 --> 01:40:43,916 ఇది మీ లోపల మండుతోంది, సరియైనదా? 1430 01:40:45,000 --> 01:40:45,875 మంచి. 1431 01:40:46,500 --> 01:40:48,291 ఇది మీ రీసెట్ సందేశం. 1432 01:40:48,583 --> 01:40:51,041 లియారీని సరిదిద్దుకో... 1433 01:40:51,375 --> 01:40:53,875 నా ధైర్య కుమారుడు. 1434 01:40:54,041 --> 01:40:56,000 మీకు మీరే సహాయం చేయండి. తీసుకో. 1435 01:40:58,250 --> 01:41:01,208 మీరు నా సహాయం కోసం తిరిగి నా వద్దకు రావడం చూసి నేను సంతోషిస్తున్నాను. 1436 01:41:02,750 --> 01:41:05,708 కానీ నేను దీన్ని చేయలేను. 1437 01:41:13,291 --> 01:41:16,250 మీరు ఏ మురికిని శుభ్రం చేయాలనుకుంటున్నారు? 1438 01:41:16,958 --> 01:41:18,666 ఇది నేను ఒంటరిగా చేయలేను. 1439 01:41:19,583 --> 01:41:24,041 లియారీలోని ప్రతి పోలీసు. అతను తన జీతం రెహమాన్ దకైత్ నుండి అందుకుంటాడు. 1440 01:41:25,083 --> 01:41:28,625 నా మొదటి సాయుధ ఎన్‌కౌంటర్‌కు ముందే నేను చనిపోతాను. 1441 01:41:28,958 --> 01:41:30,666 కాబట్టి పరిష్కారం ఏమిటి? 1442 01:41:33,458 --> 01:41:35,208 లియారీ స్పెషల్ ఫోర్సెస్. 1443 01:41:35,791 --> 01:41:37,666 పురుషులతో రూపొందించబడింది. 1444 01:41:38,208 --> 01:41:40,541 నాకు సైన్యానికి ఆయుధాలు, నిధులు కావాలి 1445 01:41:41,083 --> 01:41:44,125 కాబట్టి నా మనుషులకు బ్రతకడానికి లంచాలు అవసరం లేదు. 1446 01:41:44,666 --> 01:41:46,833 మేము కార్యకలాపాల యొక్క రహస్య స్థావరాన్ని కలిగి ఉంటాము. 1447 01:41:47,583 --> 01:41:50,416 ఆమె ఎక్కడ ఉందో తెలియని వారికి తెలియకూడదు. 1448 01:41:50,958 --> 01:41:52,083 మరో ముఖ్యమైన అంశం. 1449 01:41:53,208 --> 01:41:56,166 నా పద్ధతుల్లో ఎవరూ జోక్యం చేసుకోరు. 1450 01:41:57,625 --> 01:41:58,708 నువ్వు కూడా కాదు. 1451 01:41:59,958 --> 01:42:02,750 అప్పుడే 1452 01:42:03,666 --> 01:42:05,666 నేను లియారీ బాధ్యత తీసుకుంటాను. 1453 01:42:07,291 --> 01:42:10,166 లేకుంటే, నేను చాలా సౌకర్యవంతమైన జీవితాన్ని గడుపుతున్నాను బడ్డీ సార్. 1454 01:42:18,458 --> 01:42:21,083 కాబట్టి, ఇన్స్పెక్టర్, ఆమె ఈ నెల 12న మాతో చేరనుంది. 1455 01:42:21,166 --> 01:42:22,750 నన్ను గౌరవించండి, సరేనా? 1456 01:42:26,333 --> 01:42:28,291 మీరు కాలేజీకి వెళ్తున్నారా? లేక ఇంటికి వెళతారా? 1457 01:42:28,666 --> 01:42:29,750 నేను శిక్షణ తరగతులకు హాజరు కాబోతున్నాను. 1458 01:42:30,041 --> 01:42:31,416 నాకు కొంత డబ్బు కావాలి నాన్న. 1459 01:42:31,750 --> 01:42:32,708 ఎందుకు? 1460 01:42:33,166 --> 01:42:35,541 ఈరోజు మూడో నెల మరియు నేను శిక్షణ ఫీజు చెల్లించాలి. 1461 01:42:35,833 --> 01:42:38,041 మీ అమ్మ చెప్పలేదా? మీరు ఇకపై శిక్షణకు వెళ్లలేదా? 1462 01:42:38,291 --> 01:42:39,333 నాకు డబ్బు ఇస్తారా? 1463 01:42:39,666 --> 01:42:41,166 లేక నేనే నిర్వహించాలా? 1464 01:42:42,333 --> 01:42:44,791 మీ "ఏర్పాట్లన్నీ" అయ్యేలా నేను నిన్ను గట్టిగా కొడతాను 1465 01:42:44,875 --> 01:42:46,791 ఇది మీ నోటి నుండి వస్తుంది. 1466 01:42:46,875 --> 01:42:48,541 నువ్వు నీ తల్లిలాగే ఉన్నావు. 1467 01:42:49,541 --> 01:42:50,791 డబ్బు చెట్ల మీద పెరగదు. 1468 01:42:51,291 --> 01:42:52,458 బదులుగా, మేము దానిని సంపాదించడానికి మా వంతు కృషి చేస్తాము. 1469 01:42:52,541 --> 01:42:54,291 మరియు మీరు మహిళలు, ఎప్పుడూ ఆపండి ... "నాకు లిప్‌స్టిక్ మరియు చెప్పులు కొనండి..." 1470 01:42:54,375 --> 01:42:55,250 నా ముఖం నుండి బయటపడండి. 1471 01:42:57,333 --> 01:42:59,333 వెళ్ళు. నేను నీకు తగినంత ఇచ్చాను. దాన్ని లెక్కిస్తూ ఇక్కడ నిలబడకండి. 1472 01:42:59,416 --> 01:43:00,375 ధన్యవాదాలు. 1473 01:43:06,333 --> 01:43:08,500 “నువ్వు నావైతే 1474 01:43:08,708 --> 01:43:10,125 అన్ని గాలులు మీ వైపు వంగి ఉంటాయి 1475 01:43:10,208 --> 01:43:12,208 నువ్వు నావి అయితే 1476 01:43:12,541 --> 01:43:13,958 మీ ముందు అన్ని మార్గాలు తెరవబడతాయి 1477 01:43:14,041 --> 01:43:16,166 నువ్వు నావి అయితే 1478 01:43:16,625 --> 01:43:19,125 నేను కూడా నీవాడినే అవుతాను 1479 01:43:21,750 --> 01:43:23,833 నువ్వు నావి అయితే 1480 01:43:24,041 --> 01:43:25,541 ఈ లైట్లు మీ కోసం మాత్రమే ప్రకాశిస్తాయి 1481 01:43:25,625 --> 01:43:27,666 నువ్వు నావి అయితే 1482 01:43:27,875 --> 01:43:29,375 నా గుండె మీ కోసం మరియు మీ కోసం మాత్రమే కొట్టుకుంటుంది 1483 01:43:29,458 --> 01:43:31,416 నువ్వు నావి అయితే 1484 01:43:32,041 --> 01:43:34,833 నేను కూడా నీవాడినే అవుతాను 1485 01:43:36,000 --> 01:43:43,000 నువ్వు నిశ్చలంగా ఉండలేని ప్రేమ విప్లవం 1486 01:43:43,833 --> 01:43:50,791 నీకు ఎప్పుడు కావాలంటే అప్పుడు నా ప్రపంచం మొత్తం నీ చేతుల్లో కలలా మారుతుంది 1487 01:43:51,333 --> 01:43:54,625 ఇది మరింత లోతుగా మారింది 1488 01:43:55,291 --> 01:43:58,500 లోతుగా తెలుసుకోండి... 1489 01:43:59,000 --> 01:44:02,375 ప్రేమ రంగు 1490 01:44:02,666 --> 01:44:05,833 ఇది మరింత లోతుగా మారింది 1491 01:44:06,333 --> 01:44:07,708 నా ప్రేమ అంతా నీ మీదే ఉండేది 1492 01:44:07,791 --> 01:44:09,708 నువ్వు నావి అయితే 1493 01:44:10,125 --> 01:44:11,583 అన్ని గాలులు మీ వైపు వంగి ఉంటాయి 1494 01:44:11,666 --> 01:44:13,791 నువ్వు నావి అయితే 1495 01:44:13,958 --> 01:44:15,416 మీ ముందు అన్ని మార్గాలు తెరవబడతాయి 1496 01:44:15,500 --> 01:44:17,625 నువ్వు నావి అయితే 1497 01:44:18,125 --> 01:44:21,208 నేను కూడా నీవాడినే అవుతాను 1498 01:44:23,166 --> 01:44:26,708 ఆకాశమే మీపై ప్రశంసలు కురిపిస్తుంది 1499 01:44:26,958 --> 01:44:30,583 మరియు వెయ్యి మంది దేవదూతలు మీ వైపు కళ్ళు పెంచుతారు 1500 01:44:30,833 --> 01:44:34,083 మీ కోసం స్వర్గం ఏమి ఉంచిందని వారు అడుగుతారు 1501 01:44:34,208 --> 01:44:38,333 నా చేతులు మీ కోసం చేసిన స్వర్గమని వారికి చెప్పండి 1502 01:44:38,500 --> 01:44:42,125 ఆకాశమే మీపై ప్రశంసలు కురిపిస్తుంది 1503 01:44:42,375 --> 01:44:45,916 ఇంత నిజాయితీ గల అద్భుతాన్ని ఆమె ఎప్పుడూ చూడలేదు 1504 01:44:46,166 --> 01:44:49,375 మీరు ఎక్కడ నిలబడితే అక్కడ ప్రతి కాంతి చొచ్చుకుపోతుంది 1505 01:44:49,583 --> 01:44:53,791 నువ్వు నా చేతుల్లో ఉండాలన్నదే నా ప్రార్థన 1506 01:44:53,875 --> 01:44:55,750 నువ్వు నావి అయితే 1507 01:44:56,250 --> 01:44:57,666 ప్రతి కథ మీదే 1508 01:44:57,750 --> 01:44:59,875 నువ్వు నావి అయితే 1509 01:45:00,125 --> 01:45:01,500 ప్రపంచం నీదే అవుతుంది 1510 01:45:01,583 --> 01:45:03,750 నువ్వు నావి అయితే 1511 01:45:04,166 --> 01:45:06,791 నేను కూడా నీవాడినే అవుతాను 1512 01:45:08,250 --> 01:45:15,250 నువ్వు నిశ్చలంగా ఉండలేని ప్రేమ విప్లవం 1513 01:45:15,958 --> 01:45:22,916 నా ప్రపంచం మొత్తం నీ చేతుల్లో మారిపోతుంది మీకు కావలసినప్పుడు కలలు కనండి 1514 01:45:23,500 --> 01:45:26,916 ఇది మరింత లోతుగా మారింది 1515 01:45:27,208 --> 01:45:30,875 ఇది మరింత లోతుగా మారింది 1516 01:45:31,250 --> 01:45:34,375 ప్రేమ రంగు 1517 01:45:34,875 --> 01:45:37,208 "లోతుగా పొందండి" 1518 01:45:39,208 --> 01:45:40,166 "యాలీనా"? 1519 01:45:40,958 --> 01:45:41,833 మీరు ఒంటరిగా ఉన్నారా? 1520 01:45:44,833 --> 01:45:45,708 ఏం జరిగింది? 1521 01:45:45,875 --> 01:45:47,791 అయినా మీ నాన్నగారి తప్పు ఏమిటి? 1522 01:45:48,333 --> 01:45:49,958 అతను హృదయంలో చెడ్డవాడు కాదు. 1523 01:45:50,416 --> 01:45:52,166 ఒక్కసారి ఊహించుకోండి, అతను అనాథలా పెరిగాడు, 1524 01:45:52,500 --> 01:45:54,791 ఆయన తన యవ్వనమంతా రాజకీయాల్లో పాల్గొనేందుకు ప్రయత్నించారు. 1525 01:45:55,166 --> 01:45:58,916 అతను 45 సంవత్సరాల వయస్సులో వివాహం చేసుకున్నాడు 27 ఏళ్ల మహిళ నుండి. 1526 01:45:59,458 --> 01:46:01,166 ఆయనకు 48 ఏళ్ల వయసులో నేను పుట్టాను. 1527 01:46:01,708 --> 01:46:02,583 వయసులో తండ్రి అయ్యాడు 1528 01:46:02,666 --> 01:46:03,541 చాలామంది పురుషులు తాతలు అవుతారు. 1529 01:46:03,625 --> 01:46:05,250 మన ప్రపంచం భిన్నంగా ఉండటంలో ఆశ్చర్యం లేదు. మా తరాలు పూర్తిగా వేరు. 1530 01:46:05,416 --> 01:46:06,291 మరియు అన్నింటికంటే, 1531 01:46:06,375 --> 01:46:09,041 రాజకీయ కుటుంబాల పిల్లలు వందలాది ఆంక్షలను ఎదుర్కొంటారు. 1532 01:46:09,291 --> 01:46:11,500 సగటు మనిషి ఉక్కిరిబిక్కిరి అవుతాడు ఈ విధంగా జీవిస్తే మరణం కూడా. 1533 01:46:14,208 --> 01:46:15,791 మెడిసిన్ చదవడం ఒక సాకు మాత్రమే... 1534 01:46:16,375 --> 01:46:18,500 నేను ఆ ఇంటిని వదిలి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను. 1535 01:46:18,916 --> 01:46:20,166 ఎక్కువసేపు అక్కడే ఉంటే.. 1536 01:46:20,333 --> 01:46:22,791 మా నాన్న నాకు పశ్చిమ దేశానికి చెందిన అబ్బాయితో పెళ్లి చేస్తాడు. 1537 01:46:23,583 --> 01:46:26,041 పాశ్చాత్య దేశానికి చెందిన అబ్బాయి కాకపోతే, మీరు ఎవరిని పెళ్లి చేసుకోవడానికి ఎంచుకుంటారు? 1538 01:46:35,750 --> 01:46:36,625 "పాఠశాల (వింగ్ హౌస్)" 1539 01:46:36,708 --> 01:46:41,000 {\an8}"లియారీ స్పెషల్ ఫోర్సెస్ ఆఫీస్, బహిర్గతం చేయని స్థానం." 1540 01:46:55,833 --> 01:46:58,000 {\an8}"(ఒమర్ హైదర్) సబ్ ఇన్‌స్పెక్టర్ ఆఫ్ పోలీస్, లియారీ స్పెషల్ ఫోర్సెస్ 1541 01:47:05,333 --> 01:47:06,333 నమస్కారం. 1542 01:47:06,416 --> 01:47:08,458 - ఈద్ ముబారక్! - మెర్రీ క్రిస్మస్, ఓల్ఫాట్! 1543 01:47:09,208 --> 01:47:10,791 ఈద్ శుభాకాంక్షలు, ఫైసల్! 1544 01:47:11,166 --> 01:47:13,166 యాలీనా, ఈద్ ముబారక్! 1545 01:47:14,958 --> 01:47:16,125 అస్లాం తిరిగి వచ్చాడు. 1546 01:47:16,458 --> 01:47:17,500 "అతీఫ్ అస్లాం" ఎవరు? 1547 01:47:17,958 --> 01:47:18,833 ఎక్కడికి వెళ్ళాడు? 1548 01:47:20,500 --> 01:47:22,500 మీ ఉద్దేశ్యం ఇన్‌స్పెక్టర్ చౌదరి అస్లాం. 1549 01:47:23,083 --> 01:47:27,083 సయ్యద్ జర్వారీ పాత అంశాలను లేవనెత్తడానికి ఇష్టపడతారు. 1550 01:47:27,375 --> 01:47:28,791 కానీ చింతించకండి, నేను మీకు మద్దతు ఇస్తాను. 1551 01:47:28,875 --> 01:47:29,833 నేను చూసుకుంటాను. 1552 01:47:30,041 --> 01:47:31,291 నువ్వు నా కొడుకువి. 1553 01:47:31,875 --> 01:47:32,750 స్వాగతం! 1554 01:47:32,833 --> 01:47:34,208 - మెర్రీ క్రిస్మస్, నా ప్రియమైన! - ఈద్ ముబారక్! 1555 01:47:34,291 --> 01:47:37,333 మిస్టర్ ఫైజల్, మీరు మళ్లీ ఎనిమిదో తరగతి ఫెయిల్ అయ్యారని విన్నాను. 1556 01:47:37,416 --> 01:47:39,958 నువ్వు కూడా నాలాగే మంత్రిని కావాలని ఆకాంక్షిస్తున్నావు. 1557 01:47:40,041 --> 01:47:41,500 - అల్లరి అబ్బాయి. - లోపలికి వెళ్దాం. 1558 01:47:41,583 --> 01:47:43,208 - మనం విందు కోసం ఏమి తీసుకుంటాము? వెళ్దాం. 1559 01:47:43,333 --> 01:47:47,000 “నేను మీ ప్రేమతో కాల్చాలనుకుంటున్నాను 1560 01:47:47,208 --> 01:47:50,791 నేను కూడా మీ చేతుల్లో నా శాంతిని పొందాలనుకుంటున్నాను 1561 01:47:51,041 --> 01:47:54,333 నా రంగుల్లో కొన్ని కదలవచ్చు మరియు శ్రావ్యంగా ఉండవచ్చు 1562 01:47:54,416 --> 01:47:58,583 మీ రంగులను సరిపోల్చడానికి 1563 01:47:58,750 --> 01:48:02,375 నీవు చురుకైన చంద్రుడివి 1564 01:48:02,541 --> 01:48:06,125 మీరు నా కోసం ప్రత్యేకంగా చూస్తున్నారు 1565 01:48:06,333 --> 01:48:09,666 నేను నిన్ను నాకు దగ్గరగా పట్టుకున్నప్పుడు మీరు ప్రకాశవంతంగా ప్రకాశిస్తారు 1566 01:48:09,750 --> 01:48:14,041 నా స్వర్గానికి నీవే మార్గం 1567 01:48:14,125 --> 01:48:16,166 నువ్వు నావి అయితే 1568 01:48:16,500 --> 01:48:17,833 అన్ని గాలులు మీ వైపు వంగి ఉంటాయి 1569 01:48:17,916 --> 01:48:19,833 నువ్వు నావి అయితే 1570 01:48:20,208 --> 01:48:21,708 మీ ముందు అన్ని మార్గాలు తెరవబడతాయి 1571 01:48:21,791 --> 01:48:23,916 నువ్వు నావి అయితే 1572 01:48:24,416 --> 01:48:27,250 నేను కూడా నీవాడినే అవుతాను 1573 01:48:28,500 --> 01:48:35,500 నువ్వు నిశ్చలంగా ఉండలేని ప్రేమ విప్లవం, 1574 01:48:36,125 --> 01:48:43,125 నా ప్రపంచం మొత్తం నీ చేతుల్లో మారిపోతుంది మీకు కావలసినప్పుడు కలలు కనండి 1575 01:48:43,500 --> 01:48:44,750 హలో హంజా! 1576 01:48:45,333 --> 01:48:46,833 హలో హంజా! 1577 01:48:46,916 --> 01:48:47,916 దీన్ని ఇప్పుడు ఆపండి. 1578 01:48:48,000 --> 01:48:50,958 ఇది మరింత లోతుగా మారింది 1579 01:48:51,208 --> 01:48:53,000 మిస్టర్ ఆలం, ఇది యాలీనా. 1580 01:48:53,583 --> 01:48:54,708 మిస్టర్ ఆలం, మనం లోపల కూర్చోవచ్చా? 1581 01:48:54,791 --> 01:48:55,791 ఇక్కడ కూర్చో. 1582 01:48:55,916 --> 01:48:57,000 పైనాపిల్ తాజాగా ఉందా? 1583 01:48:57,166 --> 01:48:58,041 కాదా? 1584 01:48:58,125 --> 01:48:59,708 నేను మీకు పుచ్చకాయ రసం తెస్తాను. 1585 01:49:00,166 --> 01:49:01,125 కూర్చోండి. 1586 01:49:02,875 --> 01:49:06,083 {\an8}"చౌదరి అస్లాం ఒక స్థానానికి తిరిగి నియమించబడ్డాడు కరాచీ పోలీస్ చీఫ్, తదుపరి ఏమిటి? 1587 01:49:06,833 --> 01:49:09,291 {\an8}ఈ వ్యక్తి నా తండ్రిని నిరంతరం చూస్తాడు. 1588 01:49:09,875 --> 01:49:11,666 ఇన్‌స్పెక్టర్ అస్లాం. 1589 01:49:13,750 --> 01:49:14,958 ఇక్కడికి రండి. 1590 01:49:20,375 --> 01:49:22,333 {\an8}అతన్ని జాగ్రత్తగా చూడండి తదుపరిసారి అతను కనిపిస్తాడు. 1591 01:49:24,458 --> 01:49:26,083 ఎందుకు, ఈ మనిషి మీకు ముప్పు? 1592 01:49:39,208 --> 01:49:43,125 సర్, మార్చి 2005లో, జావేద్ ఖనానీ... మరియు పాకిస్థాన్ ఇంటెలిజెన్స్ మేజర్ ఇక్బాల్ 1593 01:49:43,208 --> 01:49:47,458 మా మంత్రి ఒకరు మరియు అతని కొడుకుతో దుబాయ్‌లో సమావేశాలు. 1594 01:49:47,875 --> 01:49:49,416 భారీ ఒప్పందంపై సంతకాలు చేశారు. 1595 01:49:49,500 --> 01:49:50,750 అప్పటి నుండి, 1596 01:49:50,833 --> 01:49:53,791 భారత్ కూడా దిగుమతి చేసుకుంటుంది దాని పేపర్ కరెన్సీల కోసం ముడి పదార్థాలు 1597 01:49:53,958 --> 01:49:57,125 బ్రిటిష్ కంపెనీ నుండే ఇది "పాకిస్తాన్"కి సరఫరా చేస్తుంది. 1598 01:49:59,333 --> 01:50:00,333 "లాజరస్ డు." 1599 01:50:06,958 --> 01:50:09,458 తయారీలో ఉపయోగించే అన్ని ముడి పదార్థాలను సరఫరా చేస్తుంది 1600 01:50:09,541 --> 01:50:11,083 మన నకిలీ కరెన్సీ ఈ కంపెనీ ద్వారా పాకిస్థాన్‌కు 1601 01:50:11,166 --> 01:50:12,958 అందుకే వాటి క్వాలిటీ అసలు అంత బాగానే ఉంది. 1602 01:50:13,166 --> 01:50:14,583 అయితే వారికి ప్రింటింగ్ ప్రెస్‌లు ఎలా వచ్చాయి? 1603 01:50:15,083 --> 01:50:16,416 జనవరి 2007లో, 1604 01:50:16,500 --> 01:50:19,750 కొన్ని మార్పులు చేయబడ్డాయి "MG 2005" సిరీస్ రూపకల్పనలో, 1605 01:50:19,833 --> 01:50:22,458 కాబట్టి లాజరస్ కొత్త అచ్చులను ఉత్పత్తి చేశాడు. 1606 01:50:23,750 --> 01:50:26,916 మన మంత్రి, ఆయన కొడుకు లండన్‌లో ఈ అచ్చులను అందుకున్నారు. 1607 01:50:27,000 --> 01:50:28,000 వారు తిరుగు ప్రయాణంలో, 1608 01:50:28,541 --> 01:50:30,958 వారి ప్రైవేట్ విమానంలో సాంకేతిక లోపం ఏర్పడింది 1609 01:50:31,041 --> 01:50:32,708 కొన్ని గంటలపాటు దుబాయ్‌లో ఆగారు. 1610 01:50:32,791 --> 01:50:34,750 {\an8}"(దుబాయ్)" 1611 01:50:34,833 --> 01:50:36,166 దుబాయ్ అంతర్జాతీయ విమానాశ్రయానికి స్వాగతం భవనం నంబర్ మూడు 1612 01:50:36,458 --> 01:50:39,833 వారు జావేద్ ఖనానీని కలిశారని మేము భావిస్తున్నాము. 1613 01:50:39,916 --> 01:50:41,125 మరియు ఆ విరామ సమయంలో మళ్లీ మేజర్ ఇక్బాల్ 1614 01:50:41,208 --> 01:50:43,708 వారు ఖచ్చితమైన కాపీలను అందించారు దుబాయ్‌లోని ఒక హోటల్‌లో అచ్చుల నుండి. 1615 01:50:53,833 --> 01:50:56,666 దాదాపు 33 అయింది ఇండియన్ సివిల్ సర్వీస్‌లో సీనియర్ అధికారి 1616 01:50:56,750 --> 01:50:58,833 ఇంటెలిజెన్స్ మరియు నిఘా మరియు సర్వే ఆ ఒప్పందంలో భాగమే. 1617 01:50:59,125 --> 01:51:01,875 లక్షలాది డాలర్లు బదిలీ అయ్యాయి లండన్‌లోని జావేద్ ఖనానీ ఖాతా నుండి 1618 01:51:01,958 --> 01:51:05,458 బాహ్య ఖాతాలకు మన మంత్రికి, ఈ అధికారులకు. 1619 01:51:05,666 --> 01:51:08,375 సర్, వారిపై తక్షణమే చర్యలు తీసుకోవాలని నేను భావిస్తున్నాను. 1620 01:51:10,875 --> 01:51:12,541 వారి ముందు మనం శక్తిహీనులం. 1621 01:51:13,333 --> 01:51:14,208 సార్… 1622 01:51:14,291 --> 01:51:15,708 మనం వాటిని బయటపెట్టినా.. 1623 01:51:16,333 --> 01:51:19,958 ఈ మంత్రులు రాజకీయ ప్రతీకారం తీర్చుకుంటారు 1624 01:51:20,583 --> 01:51:22,000 మమ్మల్ని బ్లాక్ లిస్టులో పెడతారు. 1625 01:51:22,125 --> 01:51:24,541 కానీ మనం కూడా మౌనంగా ఉండలేం సార్. 1626 01:51:25,083 --> 01:51:25,958 బన్సల్, 1627 01:51:27,333 --> 01:51:30,166 విధి యొక్క గొప్పదనం ఏమిటో మీకు తెలుసా? 1628 01:51:33,750 --> 01:51:35,416 ఇది కాలానుగుణంగా మారుతుంది. 1629 01:51:37,791 --> 01:51:39,166 మన సమయం వస్తుంది. 1630 01:51:42,583 --> 01:51:43,583 ఆ క్షణం వరకు, 1631 01:51:44,000 --> 01:51:44,916 చూడండి... 1632 01:51:46,333 --> 01:51:47,208 మరియు వేచి ఉండండి. 1633 01:51:55,458 --> 01:51:57,750 మిస్టర్ ఖనానీ, మేము ఐదు నిమిషాల్లో బయలుదేరుతాము. 1634 01:51:58,291 --> 01:52:00,041 చింతించకండి, మేము వస్తాము. 1635 01:52:01,333 --> 01:52:02,208 త్వరలో కలుద్దాం. 1636 01:52:02,916 --> 01:52:04,000 - "దుంగా"! అవునా? 1637 01:52:04,083 --> 01:52:04,958 లోపలికి వెళ్ళు 1638 01:52:05,041 --> 01:52:06,208 - మరియు మిస్టర్ రెహమాన్‌ని తరలించమని చెప్పండి. బాగుంది. 1639 01:52:06,291 --> 01:52:08,208 ఖానాని ఫ్యాక్టరీ నుండి నాకు ఫోన్ చేస్తూనే ఉన్నాడు. 1640 01:52:08,291 --> 01:52:09,916 - "దుంగా"! - ప్రతి ఒక్కరూ మా కోసం ఎదురు చూస్తున్నారని స్పష్టమైంది. 1641 01:52:10,000 --> 01:52:11,666 - అవును సార్? - ఇంజిన్లను ప్రారంభించండి. 1642 01:52:12,000 --> 01:52:13,250 - మీ ఆర్డర్, సార్. - సార్, ఇది ... 1643 01:52:13,333 --> 01:52:15,083 సరుకులు తీసుకుని ఖనానీకి వెళ్లు. 1644 01:52:15,166 --> 01:52:16,625 - ఫైసల్ అకస్మాత్తుగా అస్వస్థతకు గురయ్యాడు. - వెళ్దాం. 1645 01:52:16,708 --> 01:52:17,583 - కారు ప్రారంభించండి. - నేను అతన్ని ఆసుపత్రికి తీసుకెళతాను. 1646 01:52:17,666 --> 01:52:18,666 మేము మీతో వస్తాము సార్. 1647 01:52:18,750 --> 01:52:20,291 అందరూ వెళ్లండి. దొంగ నాతో వెళ్తాడు. 1648 01:52:20,375 --> 01:52:22,333 వినండి, వారు పూర్తి మొత్తాన్ని ముందుగా చెల్లించారని నిర్ధారించుకోండి. 1649 01:52:22,458 --> 01:52:23,791 ఖనానీ కుటుంబాన్ని నమ్మలేం. 1650 01:52:24,291 --> 01:52:25,166 బాగుంది. 1651 01:52:25,250 --> 01:52:26,125 వెళ్దాం. 1652 01:52:26,208 --> 01:52:27,291 ఇప్పుడే నడపండి! వెళ్ళు. 1653 01:52:27,833 --> 01:52:29,666 మీరంతా మిస్టర్ రెహమాన్‌తో వెళ్లండి. 1654 01:52:29,875 --> 01:52:30,791 వెళ్దాం. 1655 01:52:31,791 --> 01:52:33,166 అబ్బాయిల కోసం మీరు దేని కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు? 1656 01:52:33,250 --> 01:52:35,291 - కారు ఎక్కండి. వెళ్ళు. - కారు ఎక్కండి. 1657 01:52:35,791 --> 01:52:37,416 - మీరు ప్రతిదీ తీసుకువెళ్లారా లేదా? - అవును, సార్. 1658 01:52:58,291 --> 01:52:59,250 మీ మనసులో ఏముంది? 1659 01:53:00,375 --> 01:53:01,250 అంతా ఓకేనా? 1660 01:53:46,166 --> 01:53:47,166 నమస్కారం. 1661 01:53:48,208 --> 01:53:49,458 వాగ్దానం చేసినట్లు. గురువారం డెలివరీ. 1662 01:53:52,166 --> 01:53:53,875 మరియు మీపై శాంతి ఉండవచ్చు. 1663 01:53:54,125 --> 01:53:55,916 -అంతా ఓకేనా, మిస్టర్ షిమా? అవును. 1664 01:53:57,583 --> 01:53:59,000 - ఎలా ఉన్నారు సార్? - మిస్టర్ ఒసిరిస్! 1665 01:54:03,583 --> 01:54:04,458 ప్రతిదీ తనిఖీ చేయండి. 1666 01:54:05,708 --> 01:54:07,375 మేము మెనులో ప్రతిదీ కలిగి ఉన్నాము. 1667 01:54:08,750 --> 01:54:09,625 ఆశ్చర్యకరం. 1668 01:54:11,041 --> 01:54:14,000 "అత్యంత అందమైన ఇస్మాయిల్" సిగ్గుపడకు, కొడుకు. రండి, ఆయుధాలను ప్రయత్నించండి. 1669 01:54:15,000 --> 01:54:16,416 మేము మీ కోసం ప్రత్యేకంగా తీసుకువచ్చాము. 1670 01:54:46,125 --> 01:54:47,625 రెహమాన్ నిజంగా తనను తాను అధిగమించాడు. 1671 01:54:48,583 --> 01:54:49,458 అతను ఎందుకు రాలేదు? 1672 01:54:50,208 --> 01:54:52,083 ఎక్కడో బిజీగా ఉండడంతో రాలేకపోయాడు. 1673 01:54:52,500 --> 01:54:53,375 అతను తన నమస్కారాలు పంపుతున్నాడు. 1674 01:55:06,958 --> 01:55:09,250 {\an8}జాగ్రత్త, దొంగా! 1675 01:55:43,625 --> 01:55:44,500 "పోలీసు" 1676 01:55:52,916 --> 01:55:53,833 "రెహమాన్!" 1677 01:55:56,625 --> 01:55:59,291 "ఒసిర్" మరియు "హంజా", మీరు ఖచ్చితంగా తాగకూడదనుకుంటున్నారా? 1678 01:55:59,583 --> 01:56:01,083 లేదు, మిస్టర్ జావేద్. మేము వెళ్తాము 1679 01:56:01,583 --> 01:56:03,375 - అబ్బాయిలు డౌన్‌లోడ్ పూర్తి చేసిన వెంటనే. -కారు ట్రంక్‌లో పెట్టవద్దు. 1680 01:56:03,583 --> 01:56:04,458 బదులుగా, దానిని వెనుక సీట్లో ఉంచండి. 1681 01:56:04,541 --> 01:56:05,416 దీనికి ఎక్కువ సమయం పట్టదు. 1682 01:56:07,416 --> 01:56:09,750 - జూమ్ ఇన్... - దేవుడు గొప్పవాడు! 1683 01:56:09,833 --> 01:56:12,125 కాబట్టి, అబ్బాయిలు రేపు బయలుదేరడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా? 1684 01:56:13,750 --> 01:56:14,625 సంఖ్య 1685 01:56:18,041 --> 01:56:19,333 - “దుంగా”, “సియాహి”... - అవును సార్? 1686 01:56:19,416 --> 01:56:20,666 - వెళ్ళండి, మీరిద్దరూ. - మీ గురించి ఏమిటి, సార్? 1687 01:56:20,916 --> 01:56:23,250 వారు జమీల్‌కు చెప్పమని ఒసిరిస్‌కు చెప్పారు. 1688 01:56:24,250 --> 01:56:25,833 కానీ సార్, ఇది ఇన్స్పెక్టర్! 1689 01:56:30,166 --> 01:56:31,583 మీరిద్దరూ ఇక్కడే ఉంటే.. 1690 01:56:31,958 --> 01:56:33,166 ఈ అబ్బాయి బతకలేడు. త్వరపడండి! 1691 01:56:48,958 --> 01:56:50,541 వారు శుక్రవారం తరలించాల్సిన అవసరం లేదా? 1692 01:56:51,291 --> 01:56:52,958 అవును, అదే ప్లాన్. 1693 01:56:54,708 --> 01:56:56,333 కానీ ఎవరో నివేదించారని మాకు తెలిసింది 1694 01:56:58,541 --> 01:57:02,583 మా రాక గురించి భారత ఇంటెలిజెన్స్ మాకు తెలియజేసింది. 1695 01:57:05,250 --> 01:57:06,708 వాళ్ళు మా కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు. 1696 01:57:07,791 --> 01:57:10,708 రెహమాన్, నా స్నేహితుడు... 1697 01:57:11,458 --> 01:57:13,416 {\an8}నేను మీ కోసం స్వర్గానికి టికెట్ రిజర్వ్ చేయాలా? 1698 01:57:13,500 --> 01:57:16,000 {\an8}లేదా మీ భార్య మరియు బిడ్డను కూడా మీతో తీసుకెళ్లాలనుకుంటున్నారా? 1699 01:57:16,875 --> 01:57:18,291 నన్ను అరెస్ట్ చేసిన వెంటనే.. 1700 01:57:18,833 --> 01:57:20,333 అతన్ని నేరుగా ఆసుపత్రికి తీసుకెళ్లండి, సరేనా? 1701 01:57:20,416 --> 01:57:21,291 "రెహమాన్"... 1702 01:57:21,875 --> 01:57:23,250 చింతించకండి, అవి మిమ్మల్ని బాధించవు. 1703 01:57:51,666 --> 01:57:52,541 ఏది ఏమైనా… 1704 01:57:55,875 --> 01:57:57,666 సిద్ బడ్డీని ఇచ్చే వరకు ఈ ప్లాన్ ఆపివేయబడింది... 1705 01:57:59,541 --> 01:58:00,750 ప్రారంభ సంకేతం. 1706 01:58:21,541 --> 01:58:23,208 గొప్పదనం ఏమిటంటే… 1707 01:58:25,583 --> 01:58:27,166 స్నిచ్ ఎవరో మాకు ఖచ్చితంగా తెలుసు. 1708 01:58:44,416 --> 01:58:47,291 "ఆరవ అధ్యాయం" 1709 01:58:47,375 --> 01:58:51,208 "డెవిల్స్ గార్డియన్" 1710 01:58:54,041 --> 01:58:54,916 రండి. 1711 01:58:59,416 --> 01:59:00,416 మిస్టర్ ఒసిరిస్, దయచేసి మాతో చేరండి. 1712 01:59:04,833 --> 01:59:05,708 నన్ను అనుసరించు. 1713 01:59:14,625 --> 01:59:15,791 మాట్లాడటానికి! 1714 01:59:16,291 --> 01:59:17,708 ఇప్పుడు మాట్లాడండి! 1715 01:59:21,208 --> 01:59:22,583 రండి సాజిద్, 1716 01:59:22,750 --> 01:59:24,708 మీరు ఏమి చేస్తారు, అతనితో సెక్స్ లేదా ఏమి? 1717 01:59:25,541 --> 01:59:27,416 అతను భారతీయ గూఢచారి. 1718 01:59:28,083 --> 01:59:29,875 ఈ అబ్బాయిలు చాలా బలంగా ఉన్నారు. 1719 01:59:31,583 --> 01:59:32,791 మీరు అతనితో అలా ప్రవర్తిస్తే.. 1720 01:59:32,875 --> 01:59:35,750 అతను నీకు వ్యతిరేకంగా మారి నిన్ను తన సాధనంగా చేసుకుంటాడు. 1721 01:59:36,750 --> 01:59:37,875 వేచి ఉండండి, ఇది ఎలా జరిగిందో నేను మీకు చూపిస్తాను. 1722 01:59:40,750 --> 01:59:42,791 1971 యుద్ధం తర్వాత, 1723 01:59:43,791 --> 01:59:47,000 పాకిస్థాన్‌లో విషాద వాతావరణం నెలకొంది. 1724 01:59:47,875 --> 01:59:49,041 నా వయసు ఆరేళ్లు... 1725 01:59:50,416 --> 01:59:51,375 నేను రేడియో వింటాను... 1726 01:59:52,750 --> 01:59:53,791 ఆ సమయంలో, 1727 01:59:54,458 --> 01:59:58,041 జియా ఉల్ హక్ నేనెప్పుడూ మర్చిపోలేని విషయాన్ని చెప్పాడు. 1728 01:59:58,791 --> 02:00:01,291 వేయి గాయాలతో భారతదేశం అలిసిపోయింది. 1729 02:00:02,666 --> 02:00:04,500 ఇలాగే 1730 02:00:05,166 --> 02:00:08,291 అతని శరీరంలో లెక్కలేనన్ని చిన్న పగుళ్లు, 1731 02:00:09,583 --> 02:00:10,791 నేను దేవునికి ప్రమాణం చేస్తున్నాను 1732 02:00:11,791 --> 02:00:14,791 నేను ఆ దేశాన్ని తయారు చేస్తాను ఆమె ఇంతకంటే దారుణమైన విధిని ఎదుర్కొంటుంది. 1733 02:00:17,791 --> 02:00:20,000 అయితే ఇప్పుడు దేవుడి పేరుతో.. 1734 02:00:20,500 --> 02:00:21,375 దీనితో ప్రారంభిద్దాం. 1735 02:00:22,833 --> 02:00:23,750 మాట్లాడటానికి. 1736 02:00:25,208 --> 02:00:28,833 ఎంత మంది అవిశ్వాస కస్టమర్‌లు మీతో వచ్చారు? 1737 02:00:28,916 --> 02:00:30,291 వారు ఎక్కడ నిలబడ్డారు? 1738 02:00:33,083 --> 02:00:33,958 "కరాచీ"? 1739 02:00:34,041 --> 02:00:35,250 "రావల్పిండి"? 1740 02:00:35,916 --> 02:00:37,500 మాట్లాడు కొడుకు. 1741 02:00:43,166 --> 02:00:47,208 నోరు మూసుకో... నిన్ను చంపాలని లేదు. 1742 02:00:47,541 --> 02:00:50,291 వాళ్ళు ఎక్కడున్నారో చెప్పండి. 1743 02:00:51,000 --> 02:00:51,875 ఇక్కడ ఎంతమంది ఉన్నారు? 1744 02:00:52,125 --> 02:00:53,833 మీరు నా దేశంలోకి ప్రవేశించారు! 1745 02:00:54,791 --> 02:00:55,666 మాట్లాడటానికి! 1746 02:00:56,250 --> 02:00:58,416 మాట్లాడటానికి! 1747 02:01:03,500 --> 02:01:05,833 ఈ దుష్టులకు ప్రేమ భాష అర్థం కాదు. 1748 02:01:05,916 --> 02:01:08,416 చెప్పు! వారు ఎక్కడ నిలబడ్డారు? 1749 02:01:09,500 --> 02:01:10,416 మాట్లాడటానికి! 1750 02:01:14,416 --> 02:01:15,291 మాట్లాడటానికి! 1751 02:01:28,500 --> 02:01:30,083 "ఇన్‌కమింగ్ కాల్, దొంగ." 1752 02:01:31,000 --> 02:01:32,958 అవును, దొంగ, ఆసుపత్రిలో అంతా బాగానే ఉందా? 1753 02:01:33,041 --> 02:01:35,708 సార్, వారు మిస్టర్ రెహమాన్‌ని అరెస్టు చేశారు. మై కోలాచ్ వంతెన వద్ద! 1754 02:01:40,458 --> 02:01:41,583 అలా చేయడానికి ఎవరు సాహసించారు? 1755 02:01:41,958 --> 02:01:44,458 ఆ బాస్టర్డ్ ఇన్‌స్పెక్టర్… “చౌదరి అస్లాం”! 1756 02:01:46,708 --> 02:01:48,083 ఇన్స్పెక్టర్? శాపం! 1757 02:01:48,541 --> 02:01:51,208 మిస్టర్ రెహమాన్ మీరు వెంటనే మిస్టర్ జమీల్‌కు తెలియజేయాలని ఆయన అన్నారు. 1758 02:01:56,541 --> 02:01:58,333 38 బంతుల్లో 45 పరుగులు చేయాల్సి ఉంది. 1759 02:01:59,333 --> 02:02:01,708 వేగం యొక్క మార్పు మరియు గొప్ప పురోగతి. 1760 02:02:01,791 --> 02:02:05,166 ఒసిరిస్, నా కొడుకు, ఈ రోజు నన్ను ఎందుకు పిలుస్తున్నావు? 1761 02:02:05,250 --> 02:02:06,708 మిస్టర్ జమీల్, జాగ్రత్తగా వినండి, 1762 02:02:06,958 --> 02:02:10,125 ఇన్‌స్పెక్టర్ అస్లాం మే కోలాచ్ వంతెన వద్ద రెహమాన్‌ను అరెస్టు చేశారు. 1763 02:02:10,208 --> 02:02:11,875 ఏమిటి? రెహమాన్ అరెస్ట్? 1764 02:02:12,166 --> 02:02:13,458 చింతించకు, నా కొడుకు. 1765 02:02:13,541 --> 02:02:14,916 మీ మామ జమీల్ అన్నీ చూసుకుంటాడు. 1766 02:02:15,083 --> 02:02:15,958 నేను దానిని నిర్వహిస్తాను. 1767 02:02:16,041 --> 02:02:17,750 దయచేసి తొందరపడండి. త్వరగా ఏదైనా చేయండి. 1768 02:02:19,125 --> 02:02:20,958 బంతి దగ్గరగా ఉంది. గొప్ప షాట్. 1769 02:02:22,916 --> 02:02:26,708 నీ కోసమే, మిస్బా! మేము మరొక బంతిని కోల్పోయామా? 1770 02:02:26,916 --> 02:02:28,333 నేను దానిపై డబ్బు పందెం వేస్తాను! 1771 02:02:31,208 --> 02:02:32,916 జమీల్ చూసుకుంటారని చెప్పారు. 1772 02:02:33,291 --> 02:02:35,625 మనుషులందరినీ కూడగట్టాలి... - ఇంటికి వెళ్ళు. 1773 02:02:38,708 --> 02:02:40,333 ఒసిరిస్, ఇల్లు, ఇప్పుడు! 1774 02:02:55,333 --> 02:02:57,083 నేను 12 సంవత్సరాలు వేచి ఉన్నాను 1775 02:02:58,291 --> 02:03:01,291 నా చొక్కా మీద నీ రక్తం చూడడానికి. 1776 02:03:02,166 --> 02:03:04,333 మేము రెహమాన్ డాకిత్ రక్తం గురించి మాట్లాడుతున్నాము. మిస్టర్ ఇన్స్పెక్టర్, 1777 02:03:06,083 --> 02:03:07,291 తెలివిగా మాట్లాడండి. 1778 02:03:12,916 --> 02:03:13,833 ఈ బాస్టర్డ్‌ని క్రంచ్ చేయండి! 1779 02:03:27,208 --> 02:03:28,083 "అక్లాఖ్"! 1780 02:03:28,250 --> 02:03:30,500 లియారీలోని ప్రతి ఒక్కరినీ కదలమని చెప్పండి. 1781 02:03:30,708 --> 02:03:32,125 నాకు ప్రతి అడుగులో అప్‌డేట్ కావాలి 1782 02:03:32,208 --> 02:03:34,458 -స్పెషల్ ఆపరేషన్స్ స్క్వాడ్ ట్రక్ కోసం. - సరే, సార్. 1783 02:03:34,958 --> 02:03:35,875 "అక్లాఖ్"! 1784 02:03:38,666 --> 02:03:39,541 "అక్లాఖ్"! 1785 02:03:40,666 --> 02:03:41,541 అవును, సోదరా? 1786 02:03:43,250 --> 02:03:44,250 మీరు… 1787 02:03:44,625 --> 02:03:45,625 మతి పోయిందా? 1788 02:03:48,208 --> 02:03:49,333 మీరు పిల్లల ఆహారంలో ఏమి ఉంచుతారు? 1789 02:03:49,416 --> 02:03:50,708 మీరు నన్ను ఇలా నిందిస్తే ఎలా? 1790 02:03:51,250 --> 02:03:53,000 - నేను ఇక్కడ 40 సంవత్సరాలు పనిచేశాను! - మాట్లాడు, అక్లాఖ్! 1791 02:03:53,208 --> 02:03:54,625 మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారో నాకు తెలియదు. 1792 02:03:56,041 --> 02:03:58,875 నేను నిన్ను చంపే ముందు మాట్లాడు. 1793 02:04:00,833 --> 02:04:02,083 కోడలు ఆసుపత్రికి వెళ్లేదెవరు? 1794 02:04:02,166 --> 02:04:03,041 నాకు తెలియదు సార్. 1795 02:04:03,125 --> 02:04:04,291 వెంటనే ఎవరినైనా అక్కడికి పంపండి! 1796 02:04:09,083 --> 02:04:10,500 మిస్టర్ రెహమాన్‌ని ఎక్కడికి తీసుకెళుతున్నారు? 1797 02:04:11,083 --> 02:04:12,791 - నాకు తెలియదని ప్రమాణం చేస్తున్నాను. - మీకు తెలియదు, సరియైనదా? 1798 02:04:12,875 --> 02:04:13,791 మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు? 1799 02:04:14,666 --> 02:04:18,458 - ఇక్కడికి రండి. - మీరు నన్ను ఎక్కడికి తీసుకువెళుతున్నారు, సోదరుడు? 1800 02:04:23,833 --> 02:04:26,791 - దేవుని కొరకు, నన్ను వెళ్ళనివ్వండి. - నేను నీకు చివరి అవకాశం ఇస్తాను, అఖ్లాఖ్. 1801 02:04:26,875 --> 02:04:27,958 మాట్లాడు, లేకుంటే నేను నీ కిడ్నీలు తీసేస్తాను 1802 02:04:28,041 --> 02:04:30,250 - మరియు మీ కాలేయం మరియు వాటిని మీరే తినమని బలవంతం చేసింది. - నాకు తెలియదు... నాకు నిజంగా తెలియదు. 1803 02:04:30,375 --> 02:04:31,250 మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా? 1804 02:04:31,333 --> 02:04:32,958 నాకు తెలీదు అన్నయ్యా. 1805 02:04:33,041 --> 02:04:34,541 హంజా, ఏం చేస్తున్నావు? 1806 02:04:34,666 --> 02:04:35,541 ఆపడానికి! 1807 02:04:35,916 --> 02:04:37,250 ఏం చేస్తున్నావ్ అన్నయ్యా? 1808 02:04:38,791 --> 02:04:40,791 - దీని వెనుక ఎవరున్నారు? - హంజా, నీ తప్పు ఏమిటి? 1809 02:04:40,958 --> 02:04:42,458 - నాకు తెలియదు, సోదరుడు. - మీకు నిజంగా తెలియదా? 1810 02:04:42,583 --> 02:04:43,541 నాకు తెలియదు. 1811 02:04:44,250 --> 02:04:46,125 - "హంజా"... - “అర్షద్ బాబు”! 1812 02:04:46,208 --> 02:04:47,083 నుండి? 1813 02:04:48,208 --> 02:04:50,458 - “అర్షద్ బాబు”! ఏమిటి? 1814 02:04:51,916 --> 02:04:54,458 "అర్షద్ బాబూ!" 1815 02:04:54,791 --> 02:04:57,000 "అర్షద్ బాబు"? 1816 02:05:03,250 --> 02:05:06,208 ఫైసల్ పాలలో కలిపే లిక్విడ్ ఇచ్చారు... 1817 02:05:12,500 --> 02:05:14,416 అఖ్లాఖ్ నీ ఆత్మను ఎంతకి అమ్ముకున్నావు? 1818 02:05:15,250 --> 02:05:16,125 మాట్లాడటానికి! 1819 02:05:16,541 --> 02:05:18,250 నీకు ఎంత ధైర్యం... నా అన్నకు ద్రోహం చేశావు! 1820 02:05:19,166 --> 02:05:20,916 మీరు మిస్టర్ రెహమాన్‌ను మోసం చేసారు! 1821 02:05:21,208 --> 02:05:22,875 తమ్ముడు అది పొరపాటు... 1822 02:05:23,166 --> 02:05:26,083 తమ్ముడు.. పొరపాటు.. 1823 02:05:26,208 --> 02:05:29,208 సోదరా, లేదు, అది పొరపాటు ... 1824 02:05:29,458 --> 02:05:31,041 సోదరా, దయచేసి నన్ను క్షమించండి. 1825 02:05:31,125 --> 02:05:32,000 "యాలీనా." 1826 02:05:32,083 --> 02:05:33,583 చాలా రోజులుగా ఫోన్ చేస్తున్నాను... ఎక్కడున్నావ్? 1827 02:05:33,666 --> 02:05:35,625 యాలీనా, నేను ఏదో పనిలో బిజీగా ఉన్నాను. 1828 02:05:35,708 --> 02:05:36,708 నేను మీకు తర్వాత కాల్ చేస్తాను. 1829 02:05:37,083 --> 02:05:40,041 డార్లింగ్, కనీసం మీ సందేశాలను తనిఖీ చేయండి. 1830 02:05:40,583 --> 02:05:42,083 నేను నీకు బహుమతి పంపాను. 1831 02:05:42,791 --> 02:05:44,000 నేను మా నాన్నను చూస్తున్నాను. 1832 02:05:44,083 --> 02:05:46,125 నేను ఇన్‌స్పెక్టర్‌ని చూస్తున్నాను. మా నాన్న మరియు ఇన్‌స్పెక్టర్. 1833 02:05:46,750 --> 02:05:48,916 నేను వాటిని బాగా చూసాను, 1834 02:05:49,000 --> 02:05:51,333 మీరు ఖచ్చితంగా ఇక్కడకు పరుగెత్తుతారు మరియు మీరు కనుగొన్నప్పుడు నన్ను ముద్దు పెట్టుకోండి. 1835 02:05:53,250 --> 02:05:55,833 సరే, మీరు నియంత్రించడానికి లియారీ ఉంది. 1836 02:05:56,541 --> 02:05:59,041 ఇన్‌స్పెక్టర్, మిగిలినవి మీరు చూసుకుంటారు, సరియైనదా? 1837 02:05:59,958 --> 02:06:01,291 యాలీనా, మీరు ఇప్పుడు సరిగ్గా ఎక్కడ ఉన్నారు? 1838 02:06:01,375 --> 02:06:02,291 మీరు ఇప్పటికే వస్తున్నారా? 1839 02:06:02,458 --> 02:06:03,333 డోల్మెన్ మాల్. 1840 02:06:03,708 --> 02:06:05,000 నేను తీవ్రంగా ఉన్నాను, యాలీనా. 1841 02:06:05,083 --> 02:06:07,166 మాల్ వదిలి మరియు నా ఇంటికి వెళ్లి మీ ఫోన్ ఆఫ్ చేయండి. 1842 02:06:07,333 --> 02:06:08,916 నేను అక్కడికి వచ్చే వరకు వదిలి వెళ్ళకు. 1843 02:06:13,375 --> 02:06:14,250 "హంజా"... 1844 02:06:14,500 --> 02:06:16,083 - యాలీనా, ఇంటికి వెళ్ళు. స్వాగతం? 1845 02:06:24,291 --> 02:06:25,833 "పోలీసు" 1846 02:06:25,916 --> 02:06:27,083 "సింధ్ పోలీస్" 1847 02:06:32,583 --> 02:06:34,541 రెండు బంతుల్లో ఒక పాయింట్ అవసరం. 1848 02:06:35,041 --> 02:06:37,583 బంతిని కాల్చిన వెంటనే, వారు పరిగెత్తారు. పెద్దఎత్తున నిరసన స్వరాలు వినిపించాయి. 1849 02:06:38,375 --> 02:06:40,541 కానీ రెఫరీ అస్సలు ఒప్పించలేదు. 1850 02:06:41,083 --> 02:06:43,583 ప్రస్తుతం ఇరు జట్లు 195 పాయింట్లతో సమంగా ఉన్నాయి. 1851 02:06:45,250 --> 02:06:46,125 ఆందోళన… 1852 02:06:46,208 --> 02:06:48,083 ముందుగా నాకు రెహమాన్ తల కావాలి... 1853 02:06:48,708 --> 02:06:49,666 ఆ తర్వాత "లియారీ"... 1854 02:06:50,000 --> 02:06:51,458 కానీ నాకు ఇంకా గొప్ప ఆశ ఉంది. 1855 02:06:51,541 --> 02:06:53,166 ఒక బంతి నుండి ఒక పాయింట్ అవసరం 1856 02:07:06,583 --> 02:07:09,666 (అర్షద్ బాబు) 1857 02:07:12,708 --> 02:07:14,625 ముందుగా నాకు రెహమాన్ తల కావాలి... 1858 02:07:15,875 --> 02:07:16,875 ఆ తర్వాత "లియారీ"... 1859 02:07:18,000 --> 02:07:19,416 ఏ ధర వద్దనైనా. 1860 02:07:20,708 --> 02:07:24,583 రెహమాన్‌ని ఒంటరిగా ఇంటి నుంచి బయటకు తీసుకురావడమే నా లక్ష్యం. 1861 02:07:26,791 --> 02:07:29,166 సరే, మీరు నియంత్రించడానికి లియారీ ఉంది. 1862 02:07:29,291 --> 02:07:30,250 నేను వింటాను. 1863 02:07:30,833 --> 02:07:33,583 కానీ వినండి, గూఢచర్యం చేయవద్దు 1864 02:07:33,666 --> 02:07:36,083 ఇస్లామిక్ మూవ్‌మెంట్ పార్టీకి చెందిన బిచ్చగాళ్ల గురించి. 1865 02:07:36,291 --> 02:07:38,125 అవి పూర్తిగా విరిగిపోయాయి. 1866 02:07:38,708 --> 02:07:41,541 చింతించకు అర్షద్ నువ్వు నా కొడుకువి. 1867 02:07:42,500 --> 02:07:45,291 "ఒక లోతైన శ్వాస తీసుకోండి ..." 1868 02:07:46,083 --> 02:07:51,000 - ఇన్స్పెక్టర్, మీరు మిగిలిన వాటిని చూసుకుంటారు, సరియైనదా? - “మరియు దుఃఖాలు అదృశ్యం కానివ్వండి 1869 02:07:53,583 --> 02:07:56,500 పగలు మరియు రాత్రి ఆనందించండి 1870 02:07:56,583 --> 02:07:58,583 శ్రీకృష్ణుడు మరియు శ్రీరాముడు కీర్తించబడును. 1871 02:07:58,666 --> 02:08:00,458 శ్రీకృష్ణుడు మరియు శ్రీరాముడు కీర్తించబడును. 1872 02:08:00,541 --> 02:08:02,375 శ్రీకృష్ణుడు మరియు శ్రీరాముడు కీర్తించబడును. 1873 02:08:02,458 --> 02:08:04,708 శ్రీకృష్ణుడు మరియు శ్రీరాముడు కీర్తించబడును. 1874 02:08:06,083 --> 02:08:07,125 "అజ్ఞాత కాల్" 1875 02:08:08,666 --> 02:08:10,666 మిస్టర్ జమీల్, ఇది హంజా అలీ మజారీ. 1876 02:08:11,375 --> 02:08:14,541 మీరు చూపించడానికి ఒక గంట మాత్రమే ఉంది సయ్యద్ రెహమాన్ సజీవంగా షేర్షా బ్రిడ్జికి చేరుకున్నాడు. 1877 02:08:16,125 --> 02:08:17,916 అది లేనట్లయితే, ఇది వీడియో అవుతుంది 1878 02:08:18,000 --> 02:08:19,291 ఈ రాత్రి అన్ని ఛానెల్‌లలో బ్రేకింగ్ న్యూస్. 1879 02:08:20,875 --> 02:08:23,541 మీ తదుపరి దశను తెలివిగా ఎంచుకోండి, మిస్టర్ జమీల్... 1880 02:08:27,250 --> 02:08:30,250 మీరు చూడండి, మీ కుమార్తె నాతో ఉంది. 1881 02:08:33,500 --> 02:08:34,416 "యాలీనా!" 1882 02:08:35,791 --> 02:08:36,875 "యాలీనా!" 1883 02:08:37,541 --> 02:08:38,750 యాలీనా, మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? 1884 02:08:39,125 --> 02:08:40,083 "యాలీనా!" 1885 02:08:40,250 --> 02:08:41,166 ఏం జరుగుతోంది? 1886 02:08:41,250 --> 02:08:42,208 ఎందుకు అలా అరుస్తున్నావు? 1887 02:08:42,375 --> 02:08:43,291 యాలీనా ఎక్కడ ఉంది? 1888 02:08:43,583 --> 02:08:44,666 మాల్‌లో ఉంది. 1889 02:08:44,750 --> 02:08:46,000 ఇది ఏ హేయమైన మాల్‌లోనూ లేదు! 1890 02:08:51,250 --> 02:08:53,208 మీరు నొప్పిని భరించగలరని మీరు అనుకుంటున్నారా, అబ్బాయి? 1891 02:08:53,875 --> 02:08:56,875 నేను ప్రయత్నిస్తాను...అబ్బాయి. 1892 02:09:01,208 --> 02:09:02,750 "పంది (నా అందం)" 1893 02:09:07,208 --> 02:09:10,250 నేను పిలిచినప్పుడు అతని తల పగలగొట్టబోతున్నాను. 1894 02:09:10,541 --> 02:09:13,208 అస్లాం, రెహ్మాన్‌ని చంపొద్దు. 1895 02:09:13,625 --> 02:09:14,500 ఏమిటి? 1896 02:09:14,625 --> 02:09:16,291 మీ ఫోన్‌ని తనిఖీ చేయండి. 1897 02:09:20,166 --> 02:09:22,000 ముందుగా నాకు రెహమాన్ తల కావాలి... 1898 02:09:22,708 --> 02:09:23,750 ఆ తర్వాత "లియారీ"... 1899 02:09:25,000 --> 02:09:26,458 ఏ ధర వద్దనైనా. 1900 02:09:29,458 --> 02:09:30,541 మీరు దీన్ని ఎక్కడ పొందారు? 1901 02:09:30,666 --> 02:09:31,791 పర్వాలేదు! 1902 02:09:32,083 --> 02:09:33,375 ఈ వీడియో వైరల్ అయితే.. 1903 02:09:33,625 --> 02:09:36,708 నా కెరీర్ అయిపోతుంది, నా కూతురు చచ్చిపోతుంది. 1904 02:09:38,625 --> 02:09:40,041 నేను మీ మాట వినడం లేదు. 1905 02:09:55,958 --> 02:09:57,000 వారి ట్రక్ గురించి ఏదైనా వార్త ఉందా? 1906 02:09:58,541 --> 02:10:01,541 ఒక్క ట్రక్కును ట్రాక్ చేయడం ఎంత కష్టం? 1907 02:10:01,625 --> 02:10:02,500 "హంజా"... 1908 02:10:02,708 --> 02:10:03,958 హంజా, ఇన్‌స్పెక్టర్ వినడం లేదు. 1909 02:10:04,416 --> 02:10:05,875 అతను నా కాల్‌లకు కూడా సమాధానం ఇవ్వడు. 1910 02:10:05,958 --> 02:10:08,041 ఇన్‌స్పెక్టర్ ఎక్కడ ఉన్నాడో తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను, ఏ ధరకైనా! 1911 02:10:08,125 --> 02:10:09,541 లియారీ స్పెషల్ ఫోర్సెస్ కార్యాలయం ఎక్కడ ఉంది? 1912 02:10:14,791 --> 02:10:16,125 నేను పునరావృతం చేయను. 1913 02:10:28,916 --> 02:10:30,458 మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు, మేడమ్? 1914 02:10:30,666 --> 02:10:31,750 పాఠశాల మూతపడింది. 1915 02:10:31,958 --> 02:10:33,541 మీరు అనుమతి లేకుండా ఇక్కడ ఉండలేరు. 1916 02:10:33,833 --> 02:10:34,875 దయచేసి వదిలేయండి. 1917 02:10:54,083 --> 02:10:56,541 బాస్టర్డ్, నా సోదరుడిని అరెస్టు చేయడానికి మీకు ఎంత ధైర్యం! 1918 02:10:57,708 --> 02:10:58,958 - సార్, మీరు ఇది చూడాలి. - వాటిని చూర్ణం చేయండి. 1919 02:11:02,083 --> 02:11:03,333 నీకు ఎంత ధైర్యం? 1920 02:11:03,958 --> 02:11:08,583 ఈ రోజుల్లో మీకు చాలా నరం ఉంది, లేదా? 1921 02:11:09,416 --> 02:11:10,333 బాస్టర్డ్... 1922 02:11:13,208 --> 02:11:14,166 మీరు… 1923 02:11:15,250 --> 02:11:17,625 నువ్వు ఇలా చేసి ఉండకూడదు. 1924 02:11:17,708 --> 02:11:20,375 మీరు నా సోదరుడిని అరెస్టు చేయవలసిన అవసరం లేదు. 1925 02:11:20,458 --> 02:11:21,875 మీరు చేసిన దానికి మీరు చెల్లిస్తారు! 1926 02:11:22,041 --> 02:11:26,625 అస్లాం నా సోదరుడిని విడుదల చేసే వరకు, 1927 02:11:26,875 --> 02:11:30,708 ఈ బాస్టర్డ్స్ ఇంకా ఇక్కడ ఉరివేసుకుని ఉంటారు. 1928 02:11:30,791 --> 02:11:33,333 మిస్టర్ రెహమాన్ ఎక్కడున్నాడో చెప్పు! 1929 02:11:33,666 --> 02:11:34,833 ఇప్పుడు చెప్పు! 1930 02:11:39,166 --> 02:11:40,416 ఎవరిపైనా దయ చూపవద్దు! 1931 02:11:40,750 --> 02:11:42,791 అవన్నీ ఇక్కడ పిన్ చేయబడి ఉండనివ్వండి! 1932 02:11:46,916 --> 02:11:50,333 ఇన్‌స్పెక్టర్ అస్లామ్‌కి నా తమ్ముడిని ఎంత ధైర్యం! 1933 02:11:50,875 --> 02:11:53,083 వారిని దారుణంగా కొట్టండి. 1934 02:11:53,333 --> 02:11:55,666 పరిణామాలు ఆయనకే తెలియాలి! 1935 02:11:56,083 --> 02:11:56,958 మీరు… 1936 02:12:15,708 --> 02:12:16,875 ఇన్‌స్పెక్టర్ చౌదరి అస్లాం, 1937 02:12:18,958 --> 02:12:22,916 లియారీ ఫోర్సెస్ కార్యాలయంలో చెలరేగనున్న అగ్నిప్రమాదం... ఇది కరాచీని బూడిదగా మారుస్తుంది. 1938 02:12:25,375 --> 02:12:28,833 మీ 40 మంది మనుష్యులకు పాతిపెట్టడానికి మృతదేహాలు మిగిలి ఉండవు. 1939 02:12:32,208 --> 02:12:33,458 తదుపరి 30 నిమిషాల్లో, 1940 02:12:34,541 --> 02:12:36,458 నాకు షేర్షా బ్రిడ్జ్ వద్ద మిస్టర్ రెహమాన్ కావాలి. 1941 02:12:37,500 --> 02:12:38,708 సజీవంగా మరియు బాగా. 1942 02:12:41,125 --> 02:12:42,000 త్వరలో కలుద్దాం. 1943 02:13:48,500 --> 02:13:49,583 జాగ్రత్త సోదరా. 1944 02:13:51,625 --> 02:13:53,291 మీలో ఎవరు "హంజా"? 1945 02:14:00,958 --> 02:14:01,875 ఇక్కడికి రండి. 1946 02:14:06,291 --> 02:14:07,166 "హంజా"... 1947 02:14:27,083 --> 02:14:31,166 ఒక నిప్పురవ్వ వెలిగింది మరియు మీరు అగ్నిని నియంత్రించగలరని అనుకున్నారా? 1948 02:14:34,750 --> 02:14:36,541 మిమ్మల్ని మీరు మోసం చేసుకోకండి. 1949 02:14:38,125 --> 02:14:39,833 ఇక్కడ పెద్ద మొత్తంలో గన్‌పౌడర్‌ ఉంది 1950 02:14:39,916 --> 02:14:41,875 మీలాంటి మనుషులను బూడిదలో పోసినంత పనైంది. 1951 02:15:06,791 --> 02:15:09,166 "ఏడవ అధ్యాయం" 1952 02:15:09,250 --> 02:15:14,583 "సీతాకోకచిలుక ప్రభావం" 1953 02:15:25,208 --> 02:15:27,333 మీరు అద్భుతంగా ఉన్నారు, రెహ్మాన్ బలోచ్! 1954 02:15:33,625 --> 02:15:37,625 లియారీ మరియు దాని రాజు రెహ్మాన్ బలోచ్ యొక్క గర్వం! 1955 02:15:37,708 --> 02:15:40,125 "రెహమాన్!" 1956 02:15:40,291 --> 02:15:42,958 "రెహమాన్!" 1957 02:15:43,041 --> 02:15:45,541 "రెహమాన్!" 1958 02:15:45,666 --> 02:15:48,250 "రెహమాన్!" 1959 02:15:51,875 --> 02:15:54,875 "రెహమాన్ బలోచ్!" 1960 02:16:16,875 --> 02:16:18,416 ఇక్కడికి రండి. 1961 02:16:26,500 --> 02:16:28,333 లియారీ ఫోర్సెస్ కార్యాలయం గురించి మీకు ఎవరు చెప్పారు? 1962 02:16:29,125 --> 02:16:30,333 మిస్టర్ జమీల్. 1963 02:16:31,125 --> 02:16:32,541 అతను మీ గురించి ఆందోళన చెందాడు. 1964 02:16:35,625 --> 02:16:37,916 రాజకీయాల్లో ప్రజలంతా పట్టించుకునేది అధికార పీఠమే. 1965 02:16:40,083 --> 02:16:41,000 నా సోదరుడు… 1966 02:16:41,750 --> 02:16:43,500 అతను ఎఫైర్ నడుపుతున్నట్లు తెలుస్తోంది ఆమె కుమార్తె జమీల్ జమాలీతో. 1967 02:16:45,250 --> 02:16:49,416 ఆ రోజున మా మనుషులు “యాలీనా జమాలీ!” అని పదే పదే చెబుతూనే ఉన్నారు. 1968 02:16:50,125 --> 02:16:51,875 ఇది పెద్ద అడుగు అని చెప్పాలి! 1969 02:16:53,958 --> 02:16:55,166 ఇది ప్రేమా లేక కేవలం కామమా? 1970 02:16:57,541 --> 02:16:58,416 ప్రేమ. 1971 02:16:58,875 --> 02:16:59,958 ఆమెను ఇంటికి తీసుకొచ్చాడు. 1972 02:17:00,625 --> 02:17:02,875 ఆమె ఇప్పుడు అతనితోనే ఉంటోంది. 1973 02:17:03,708 --> 02:17:06,458 పేద జమీల్ ఇప్పటికే తన కుమార్తెను కోల్పోయాడు. 1974 02:17:07,291 --> 02:17:09,125 దేవుడు ఇష్టపడితే, అతను తన సింహాసనాన్ని కూడా పోగొట్టుకోబోతున్నాడు. 1975 02:17:13,333 --> 02:17:15,750 మేము ఒక మార్గాన్ని కనుగొనవలసి ఉంటుంది ఇన్స్పెక్టర్ మరియు అర్షద్ బాబుతో వ్యవహరించడానికి. 1976 02:17:47,583 --> 02:17:48,916 మీరు ఇంటికి వెళ్లకూడదనుకుంటున్నారా? 1977 02:17:49,416 --> 02:17:52,208 మీరు నా ఇంటికి వెళ్లాలనుకుంటే వెళ్లండి. 1978 02:17:54,083 --> 02:17:55,458 నేను వెనక్కి వెళ్లేందుకు ఇక్కడికి రాలేదు. 1979 02:18:10,250 --> 02:18:14,416 "ఖనానీ మరియు కాలియా." 1980 02:18:16,083 --> 02:18:17,208 ఖనాని డబ్బు మనకిందా? 1981 02:18:18,125 --> 02:18:19,041 {\an8}మా వద్ద ఇప్పటివరకు 60 మిలియన్లు ఉన్నాయి. 1982 02:18:19,166 --> 02:18:20,958 {\an8}మిగిలిన 60 మిలియన్లు వచ్చిన తర్వాత, 1983 02:18:21,041 --> 02:18:22,708 ఎవరూ చేయలేరు లియారీలో మా పార్టీని ఓడించడం. 1984 02:18:22,791 --> 02:18:24,500 మిస్టర్ రెహమాన్! 1985 02:18:24,625 --> 02:18:27,041 రాజకీయాల్లో మీ సింహాసనం ఇప్పుడు భద్రంగా ఉంది. 1986 02:18:27,291 --> 02:18:28,166 హలో, ఒసిరిస్. 1987 02:18:28,250 --> 02:18:29,208 ఓ హంజా. 1988 02:18:29,916 --> 02:18:30,958 రండి, త్వరపడండి! 1989 02:18:31,041 --> 02:18:33,875 మీరు మా జీవితంలో అత్యంత అద్భుతమైన క్షణాన్ని కోల్పోతున్నారు. 1990 02:18:34,583 --> 02:18:36,583 మీరు మాతో చేరాలని మేము ఆసక్తిగా ఎదురుచూస్తున్నాము. 1991 02:18:39,333 --> 02:18:40,291 ఇక్కడికి రండి. 1992 02:18:40,375 --> 02:18:42,291 - వారు ఇప్పటివరకు ఎన్ని కోల్పోయారు? - దేవుడు కోరుకుంటే, నా సోదరుడు ... 1993 02:18:42,500 --> 02:18:44,000 స్వర్గం మీ కోసం వేచి ఉంది. 1994 02:18:44,083 --> 02:18:45,083 మీరు బ్యాక్‌గ్రౌండ్ వాల్యూమ్‌ను కొద్దిగా తగ్గిస్తే... 1995 02:18:45,166 --> 02:18:46,583 - అనేక అంతస్తులలో అగ్నిని ప్రారంభించండి. - హలో. 1996 02:18:46,666 --> 02:18:48,000 - మీరు ఇప్పుడు అక్కడ ఏమి చూస్తున్నారు ... - చూడండి, మిస్టర్ రెహమాన్, 1997 02:18:48,083 --> 02:18:49,833 ఇది విధ్వంసం మీ ఆయుధాలు మరియు మందుగుండు సామగ్రి కారణంగా. 1998 02:18:49,916 --> 02:18:52,000 "భారతదేశం"పై దండయాత్ర జరిగినట్లు తెలుస్తోంది. ముంబై నుండి నేరుగా ఇక్కడ ప్రారంభమవుతుంది. 1999 02:18:52,083 --> 02:18:55,458 - దయచేసి కూర్చోండి. ఇక్కడికి రండి. 2000 02:18:55,541 --> 02:18:57,375 మిస్టర్ రెహమాన్! 2001 02:18:57,500 --> 02:19:00,208 కానీ తప్పు చేయవద్దు ... అతను దానిని నడుపుతున్నాడు 2002 02:19:00,375 --> 02:19:03,625 సీఎస్టీ స్టేషన్‌పై దాడి చేసిన ఉగ్రవాది. 2003 02:19:03,750 --> 02:19:07,041 ఈ పోలీసు కారును వాడు నడపడు.. నడిపిస్తాడు 2004 02:19:07,375 --> 02:19:11,291 సీఎస్టీ స్టేషన్‌పై దాడి చేసిన ఉగ్రవాది. 2005 02:19:11,375 --> 02:19:14,000 వీరిద్దరూ ఒకే ఉగ్రవాదులు అయ్యే అవకాశం ఉంది 2006 02:19:14,083 --> 02:19:15,916 మేము ఇప్పుడే చూపించిన చిత్రాలు... 2007 02:19:18,041 --> 02:19:21,875 ఇది చాలా మందిని షాక్‌కు గురి చేసింది, వారిలో ఒకరి చేతిలో కలాష్నికోవ్ రైఫిల్ ఉంది. 2008 02:19:22,041 --> 02:19:24,416 అతని మొహం చూస్తేనే అర్థమైంది. 2009 02:19:24,666 --> 02:19:28,333 {\an8}ఎడమ చేతికి లాకెట్ ఉన్న చొక్కా ధరించిన యువకుడు... 2010 02:19:30,708 --> 02:19:32,875 {\an8}"ముంబైలో తీవ్రవాద దాడి" ఏడు సైట్లను లక్ష్యంగా చేసుకుంది 2011 02:19:33,166 --> 02:19:36,125 అతను కలాష్నికోవ్ అసాల్ట్ రైఫిల్‌గా కనిపించే దానిని తీసుకువెళతాడు 2012 02:19:36,208 --> 02:19:38,125 {\an8}లేదా తేలికపాటి మెషిన్ గన్. 2013 02:19:46,041 --> 02:19:47,083 అలీ, నీకు శాంతి కలగాలి. 2014 02:19:47,166 --> 02:19:48,083 బాగున్నావా? 2015 02:19:48,375 --> 02:19:50,458 మీ లక్ష్యం, తాజ్ హోటల్, 2016 02:19:50,958 --> 02:19:53,375 ఇది విస్తృత మీడియా కవరేజీని అందుకుంటుంది. 2017 02:19:53,458 --> 02:19:55,958 చిక్కుకున్న, వారు ఇప్పటికీ తమ కిటికీల నుండి చూస్తున్నారు, వేచి ఉన్నారు... 2018 02:19:56,041 --> 02:19:57,083 {\an8}మీరు ఇంకా మంటలను వెలిగించారా? 2019 02:19:58,333 --> 02:19:59,708 నా సోదరుడు, 2020 02:20:00,833 --> 02:20:03,250 మనం నిప్పులు చిమ్మడం చూడకపోతే, 2021 02:20:03,833 --> 02:20:05,416 మేము సుఖంగా ఉండము. 2022 02:20:12,708 --> 02:20:14,375 మనం వాళ్ళ మనసులోంచి భయపెట్టాలి. 2023 02:20:15,416 --> 02:20:18,625 నిజానికి ఇప్పుడు మరో పేలుడు సంభవించింది. 2024 02:20:18,750 --> 02:20:21,625 35 నిమిషాల వ్యవధిలో ఆరు పేలుళ్లు. 2025 02:20:22,541 --> 02:20:24,208 మిస్టర్ రెహమాన్, మీరు మీరే అధిగమించారు. 2026 02:20:35,416 --> 02:20:36,583 "బందీ పరిస్థితి స్థానంలో ఉంది." 2027 02:20:36,666 --> 02:20:37,750 "చోరీకి గురైన ట్రక్కును నడుపుతున్న ఉగ్రవాదుల దృశ్యాలు" 2028 02:20:37,833 --> 02:20:38,916 "కస్సాబ్‌ను గుర్తించిన వారి గురించి తెలుసుకోండి." 2029 02:20:41,250 --> 02:20:42,125 గుర్తుంచుకో... 2030 02:20:42,541 --> 02:20:46,708 ఏ యూదుని లేదా ఏ విదేశీయునిపై దయ చూపవద్దు ఆ గదుల్లో. 2031 02:20:47,833 --> 02:20:49,291 వారంతా అవిశ్వాసులు. 2032 02:20:49,666 --> 02:20:52,083 మహిళలు, పిల్లలు మరియు వృద్ధులు… 2033 02:20:53,000 --> 02:20:54,833 వాళ్ళందరినీ చంపేయండి అన్నయ్య. 2034 02:20:54,916 --> 02:20:56,458 వారిలో ప్రతి ఒక్కరు అవిశ్వాసులు. 2035 02:20:57,125 --> 02:20:58,416 సంకోచించకండి. 2036 02:21:07,416 --> 02:21:09,541 ప్రత్యేక బలగాలు వచ్చాయి ఆపరేషన్ "నారిమన్ హౌస్" 2037 02:21:09,625 --> 02:21:12,208 గాలి, భూమి కాదు. 2038 02:21:17,166 --> 02:21:21,833 వినండి, ఇండియన్ స్పెషల్ ఫోర్సెస్ మీరు ఐదవ అంతస్తు నుండి ప్రవేశించండి. 2039 02:21:23,000 --> 02:21:24,750 వారిపైకి గ్రెనేడ్ల సమూహాన్ని విసరండి. 2040 02:21:30,625 --> 02:21:32,625 80 మందికి పైగా మరణించారు. 2041 02:21:32,708 --> 02:21:34,208 వందలాది మంది గాయపడ్డారు. 2042 02:21:34,458 --> 02:21:36,708 40 మందిని బందీలుగా పట్టుకున్నారు. 2043 02:21:37,458 --> 02:21:40,166 - తక్బీర్ పిలుపు... - దేవుడు గొప్పవాడు! 2044 02:21:40,250 --> 02:21:42,666 - తక్బీర్ పిలుపు... - దేవుడు గొప్పవాడు! 2045 02:21:42,750 --> 02:21:45,541 - తక్బీర్ పిలుపు... - దేవుడు గొప్పవాడు! 2046 02:21:45,625 --> 02:21:48,583 - తక్బీర్ పిలుపు... - దేవుడు గొప్పవాడు! 2047 02:21:48,791 --> 02:21:51,208 - తక్బీర్ పిలుపు... - దేవుడు గొప్పవాడు! 2048 02:21:51,291 --> 02:21:53,708 - తక్బీర్ పిలుపు... - దేవుడు గొప్పవాడు! 2049 02:21:53,791 --> 02:21:56,166 - తక్బీర్ పిలుపు... - దేవుడు గొప్పవాడు! 2050 02:21:56,250 --> 02:21:59,541 - తక్బీర్ పిలుపు... - దేవుడు గొప్పవాడు! 2051 02:22:00,500 --> 02:22:01,666 దేవుడు గొప్పవాడు! 2052 02:22:02,333 --> 02:22:08,625 {\an8}"నవంబర్ 26న ముంబై తీవ్రవాద దాడి" 2053 02:22:10,041 --> 02:22:14,125 “నిజమైన రికార్డింగ్‌లు "ఆపరేటర్లు, ఉగ్రవాదులు మరియు బందీల మధ్య" 2054 02:22:14,208 --> 02:22:16,541 "నవంబర్ 26, 2008" 2055 02:22:16,625 --> 02:22:17,541 బాగా, దేవుడు ఇష్టపడతాడు. 2056 02:22:19,250 --> 02:22:20,791 నువ్వు దృఢంగా ఉండాలి అన్నయ్యా. 2057 02:22:21,125 --> 02:22:22,083 ఆందోళన పడకండి. 2058 02:22:22,166 --> 02:22:23,041 - అస్సలు కాదు. - దేవుడు ఇష్టపడితే, 2059 02:22:23,125 --> 02:22:24,916 ఒక బుల్లెట్ మీ గుండా వెళ్లినా.. 2060 02:22:25,000 --> 02:22:26,458 ఈ మిషన్ ఇప్పటికీ విజయంగా పరిగణించబడుతుంది. 2061 02:22:26,583 --> 02:22:29,166 సరే. - దేవుడు స్వర్గంలో మీ కోసం వేచి ఉన్నాడు. 2062 02:22:29,291 --> 02:22:30,375 ఆశాజనకంగా. 2063 02:22:30,500 --> 02:22:32,333 ఒమర్, దాచుకో! ఇప్పుడే కవర్ చేసుకోండి! 2064 02:22:36,583 --> 02:22:38,416 మీరు చూసే ప్రతి ఒక్కరినీ కాల్చండి. 2065 02:22:38,500 --> 02:22:40,250 మేము ఇప్పటికే స్పెషల్ ఫోర్స్ సభ్యుడిని చంపాము హేయమైన ప్రవేశద్వారం వద్ద. 2066 02:22:40,416 --> 02:22:41,541 ఇప్పుడు కాదు, త్వరలో, దేవుడు ఇష్టపడతాడు. 2067 02:22:41,625 --> 02:22:44,916 దేవునికి ధన్యవాదాలు... 2068 02:22:45,041 --> 02:22:46,500 - వీడ్కోలు. వీడ్కోలు. 2069 02:22:46,666 --> 02:22:49,291 వారిలో కొందరిని సజీవంగా ఉంచుతున్నామా లేక అందరినీ చంపేస్తామా? 2070 02:22:49,666 --> 02:22:52,916 నా మాట వినండి, వాటిలో ప్రతి ఒక్కటి తొలగించండి. 2071 02:22:53,000 --> 02:22:54,250 ఈ గందరగోళం నుండి మిమ్మల్ని మీరు రక్షించుకోండి. 2072 02:22:54,416 --> 02:22:56,833 మొత్తం ఆలోచన వాటిని ఒక విధంగా పట్టుకోండి 2073 02:22:57,250 --> 02:23:02,083 బుల్లెట్ తిరిగి బౌన్స్ అవ్వకుండా మరియు మీ ముఖాన్ని తాకకుండా నిరోధిస్తుంది. 2074 02:23:02,541 --> 02:23:03,666 ఆశాజనకంగా. 2075 02:23:03,750 --> 02:23:07,500 వారిని ఎదురుగా కూర్చోబెట్టండి, 2076 02:23:08,375 --> 02:23:11,000 అతను నేరుగా వారి తల వెనుక నుండి బుల్లెట్ కాల్చాడు. 2077 02:23:11,291 --> 02:23:12,166 స్వాగతం? 2078 02:23:12,250 --> 02:23:15,125 - మీరు వారితో మాట్లాడుతున్నారు. - నేను ఇప్పటికే వారితో మాట్లాడాను, 2079 02:23:15,208 --> 02:23:19,250 నేను కొన్ని సెకన్ల క్రితం కాన్సులేట్‌తో మాట్లాడుతున్నాను మరియు... 2080 02:23:19,333 --> 02:23:20,291 చింతించకండి మేడమ్. 2081 02:23:20,666 --> 02:23:25,041 కూర్చోండి, విశ్రాంతి తీసుకోండి మరియు చింతించకండి. మరియు వారు మీకు కాల్ చేసే వరకు వేచి ఉండండి, సరేనా? 2082 02:23:25,291 --> 02:23:26,416 మీ ఆర్డర్, సార్. 2083 02:23:26,625 --> 02:23:28,208 వారు ఇప్పుడు ఫోన్ చేస్తే.. 2084 02:23:28,291 --> 02:23:31,958 బహుశా మీరు మీ కుటుంబంతో శనివారం జరుపుకుంటారు. 2085 02:23:34,875 --> 02:23:36,041 స్వాగతం. బాగుంది. 2086 02:23:37,208 --> 02:23:38,375 మీరు బందీని చంపారా? 2087 02:23:38,666 --> 02:23:40,416 లేదు, నేను ఇద్దరు బందీలను చంపాను. 2088 02:23:41,250 --> 02:23:42,666 వారికి తుది హెచ్చరిక ఇవ్వండి! 2089 02:23:42,750 --> 02:23:44,500 ఇది ప్రారంభించడానికి టీజర్ మాత్రమే. 2090 02:23:44,791 --> 02:23:46,666 సినిమా మొత్తం ఇంకా విడుదల కాలేదు. 2091 02:23:46,750 --> 02:23:49,333 ఇది కేవలం టీజర్ మాత్రమే అని వారు తెలుసుకోవాలి. 2092 02:23:49,458 --> 02:23:51,250 సినిమా మొత్తం ఇంకా విడుదల కాలేదు. 2093 02:23:55,708 --> 02:23:57,916 మేం మేధస్సును అందజేశాం. 2094 02:23:58,916 --> 02:24:01,416 నేను షెడ్యూల్ చేసిన తేదీ కంటే ముందే అందుకున్నాను. 2095 02:24:02,583 --> 02:24:04,250 కాబట్టి ఇది ఎలా జరిగింది? 2096 02:24:06,916 --> 02:24:09,250 - మేము అక్టోబర్ 3 గురించి వారికి చెప్పాము. - రా! 2097 02:24:11,375 --> 02:24:12,666 నవంబర్ 26 గురించి మేము వారికి ఎప్పుడూ చెప్పలేదు. 2098 02:24:14,958 --> 02:24:20,458 ఆ రోజు ఇంటెలిజెన్స్ డిపార్ట్ మెంట్ కు... 309 విభిన్న ముప్పు హెచ్చరికలు. 2099 02:24:21,458 --> 02:24:24,125 "కొచ్చిన్", "మణిపూర్" మరియు "సాంబా" మరియు "ఢిల్లీ", "జైపూర్" మరియు "సోమ్నాథ్"! 2100 02:24:24,625 --> 02:24:26,500 కొన్ని హెచ్చరికలు నిజమైనవి, చాలా వరకు నకిలీవి. 2101 02:24:29,375 --> 02:24:30,583 వారు అరెస్ట్ చేసిన వ్యక్తి... 2102 02:24:31,416 --> 02:24:33,291 "అత్యంత అందమైన కసాయి"... 2103 02:24:35,958 --> 02:24:38,083 నేనే అతని చేతిలో తుపాకీని ఇచ్చాను. 2104 02:24:43,750 --> 02:24:48,250 వారు నేరుగా నడిచారు ... 2105 02:24:50,583 --> 02:24:52,750 పట్టపగలు నా ఇంట్లోకి! 2106 02:24:58,458 --> 02:24:59,500 "ఇక్బాల్" 2107 02:25:00,833 --> 02:25:01,750 మరియు "నన్ను మోసం చేసాడు" 2108 02:25:02,708 --> 02:25:03,791 మరియు "మీర్" 2109 02:25:04,416 --> 02:25:05,500 మరియు "బుటోవి", 2110 02:25:06,416 --> 02:25:08,208 నేను వాటన్నింటినీ తొలగిస్తాను. 2111 02:25:09,583 --> 02:25:12,000 పగ రగిలిపోతోంది, హంజా. 2112 02:25:12,458 --> 02:25:13,750 నీ పొరుగువారి ఇల్లు కాలిపోతుంది, 2113 02:25:13,833 --> 02:25:16,166 కానీ మంటలు ఎల్లప్పుడూ మీ యార్డ్‌ను దాటుతాయి. 2114 02:25:16,791 --> 02:25:20,000 ఒక తప్పు చర్య మరియు మీరు పూర్తి చేసారు. 2115 02:25:20,708 --> 02:25:23,833 అతన్ని అరెస్టు చేస్తే మా సరిహద్దు ఆస్తులలో ఒకదానిపై మాత్రమే, 2116 02:25:25,666 --> 02:25:28,791 భారతదేశ ఖ్యాతి మట్టిలో కూరుకుపోతుంది. 2117 02:25:32,166 --> 02:25:33,916 మీరు ప్రతీకారం తీర్చుకుంటారు. 2118 02:25:38,166 --> 02:25:39,083 ఓపిక పట్టండి. 2119 02:25:41,333 --> 02:25:43,333 మేము గెలవడానికి ఈ గేమ్‌లో పాల్గొంటాము. 2120 02:25:44,208 --> 02:25:46,666 గెలవడానికి ఒకే ఒక నియమం ఉంది 2121 02:25:46,958 --> 02:25:48,375 సజీవంగా ఉండండి. 2122 02:25:54,833 --> 02:25:55,791 తీసుకో... 2123 02:26:16,625 --> 02:26:17,791 {\an8}గాయపడిన సింహం మరణానికి భయపడదు. 2124 02:26:19,791 --> 02:26:21,208 {\an8}అయితే అది అతనిని మరింత క్రూరంగా మారుస్తుంది. 2125 02:26:24,791 --> 02:26:29,708 "లియారీ నగరానికి స్వాగతం" 2126 02:26:43,375 --> 02:26:44,375 మీరు రాత్రంతా ఎక్కడ ఉన్నారు? 2127 02:26:46,000 --> 02:26:46,916 మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? 2128 02:26:48,541 --> 02:26:51,541 ఈ జైలులో నీకోసం ఎదురుచూసి విసిగిపోయాను! 2129 02:26:53,750 --> 02:26:55,458 నేను నీతో మాట్లాడుతున్నాను, హంజా! నాకు సమాధానం చెప్పు! 2130 02:26:55,541 --> 02:26:57,583 నేను మీ కోసం మా నాన్నగారి ఇంటిని విడిచిపెట్టాను! 2131 02:27:02,208 --> 02:27:03,250 మీరు తాగి ఉన్నారా? 2132 02:27:04,750 --> 02:27:05,791 మీరు ఎవరితో ఉన్నారు? 2133 02:27:07,333 --> 02:27:08,375 ఆడపిల్లనా? 2134 02:27:10,291 --> 02:27:11,791 మీరు రాత్రంతా ఆమెతో ఉన్నారా? 2135 02:27:13,875 --> 02:27:15,250 నాకు సమాధానం చెప్పు, హంజా! 2136 02:27:15,333 --> 02:27:17,458 మీరు ఆమెతో రాత్రి గడిపారా? మీరు ఎవరు? 2137 02:27:17,958 --> 02:27:19,791 మీరు ఎవరు? మీరు ఎవరితో ఉన్నారు, హంజా? 2138 02:27:19,875 --> 02:27:20,875 నాకు సమాధానం చెప్పు! 2139 02:27:53,375 --> 02:27:56,250 నేను కరాచీకి తిరుగులేని రాజుగా ఉండాలనుకుంటున్నాను. 2140 02:27:58,791 --> 02:27:59,958 నువ్వు నాతో నడిచి నాకు మద్దతు ఇస్తే.. 2141 02:28:00,041 --> 02:28:02,416 నేను బ్రతికున్నంత కాలం నాపై నీకు పూర్తి హక్కు ఉంది. 2142 02:28:04,083 --> 02:28:05,333 అయితే ఇక నుంచి... 2143 02:28:06,708 --> 02:28:08,416 తదుపరి ప్రశ్నలు అడగబడవు. 2144 02:28:11,041 --> 02:28:12,083 మీరు దీన్ని చేయలేకపోతే, 2145 02:28:13,833 --> 02:28:15,333 కాబట్టి ఇప్పుడే బయలుదేరండి. 2146 02:29:16,833 --> 02:29:17,875 నా మాట వినండి, 2147 02:29:18,750 --> 02:29:21,375 మీరు నన్ను మళ్ళీ బయలుదేరమని అడిగితే, 2148 02:29:24,416 --> 02:29:26,541 నువ్వు నిద్రపోతున్నప్పుడు నిన్ను సజీవ దహనం చేస్తాను. 2149 02:29:44,250 --> 02:29:46,375 లియారీ నుండి నా సోదరులు ... 2150 02:29:47,125 --> 02:29:49,583 ఈరోజు ఈ ఉత్సాహం చూస్తుంటే.. 2151 02:29:50,208 --> 02:29:55,500 {\an8}నా దివంగత భార్య బెనజీర్ ఆత్మ నవ్వుతూ ఉండాలి. 2152 02:29:59,458 --> 02:30:03,083 బహుశా మన ప్రత్యర్థులు మరిచిపోయి ఉండవచ్చు. 2153 02:30:03,333 --> 02:30:04,833 అయితే గతంలో 2154 02:30:05,208 --> 02:30:07,333 లయరి ప్రజలు కూడా నాకు ఓటు వేశారు. 2155 02:30:07,500 --> 02:30:10,541 మీరు మిస్టర్ జమీల్‌కి ఓటు వేసినట్లే, 2156 02:30:10,625 --> 02:30:13,166 మీరు నన్ను ఈ ప్రత్యేక ప్రాంతానికి ప్రతినిధిగా చేసారు. 2157 02:30:15,958 --> 02:30:19,875 ఈ కారణంగా, నేను ప్రకటించడానికి సంతోషిస్తున్నాను 2158 02:30:20,416 --> 02:30:23,916 వచ్చే ఎన్నికల్లో 2159 02:30:24,625 --> 02:30:26,166 ఆయన పీపుల్స్ యాక్షన్ పార్టీకి ప్రాతినిధ్యం వహించనున్నారు. 2160 02:30:26,541 --> 02:30:28,416 నా తమ్ముడు, 2161 02:30:28,958 --> 02:30:31,125 రెహ్మాన్ బలూచ్ పార్టీ, 2162 02:30:31,750 --> 02:30:36,083 పీపుల్స్ సెక్యూరిటీ కమిటీ మాతో పొత్తు పెట్టుకుని పోరాడుతుంది! 2163 02:30:36,875 --> 02:30:39,500 “నా దగ్గరకు రండి, ఇక్కడికి రండి 2164 02:30:40,875 --> 02:30:44,666 నా దగ్గరకు రా, రా, నా ప్రియతమా... 2165 02:30:44,750 --> 02:30:47,833 నా దగ్గరకు రండి, ఇక్కడికి రండి 2166 02:30:56,541 --> 02:30:58,416 నా దగ్గరకు రండి, ఇక్కడికి రండి 2167 02:30:58,666 --> 02:31:00,416 నన్ను గట్టిగా పట్టుకోండి, నా ప్రియమైన 2168 02:31:00,500 --> 02:31:04,333 మీరు నా హృదయాన్ని దొంగిలించారు, నా ప్రేమ 2169 02:31:04,458 --> 02:31:08,125 నా కళ్ళు నిన్ను మిస్ అవుతున్నాయి, నా ప్రేమ 2170 02:31:08,375 --> 02:31:11,375 ఆ ప్రవాహంతో నా విశ్వాసం అంతా సన్నగిల్లింది మరియు మాయమైంది 2171 02:31:11,458 --> 02:31:14,500 నువ్వు నా హృదయాన్ని దోచుకున్నావు 2172 02:31:15,208 --> 02:31:17,666 నువ్వు నా హృదయాన్ని దోచుకున్నావు 2173 02:31:19,166 --> 02:31:21,666 నువ్వు నా హృదయాన్ని దోచుకున్నావు 2174 02:31:23,458 --> 02:31:25,708 లియారీ ప్రజలారా, మీకు శాంతి కలుగుగాక! 2175 02:31:38,166 --> 02:31:39,916 దేవునికి నా కర్తవ్యం తరువాత, 2176 02:31:41,625 --> 02:31:45,916 లియారీని గౌరవించడం నా గొప్ప కర్తవ్యం. 2177 02:31:47,083 --> 02:31:48,458 ఈ గౌరవానికి, 2178 02:31:49,375 --> 02:31:51,833 నేను ఎప్పుడైనా ఒక పళ్ళెంలో నా తలని సేవించవలసి వస్తే, 2179 02:31:52,875 --> 02:31:55,000 నేను దానిని సంతోషంగా అందిస్తాను. 2180 02:32:00,416 --> 02:32:01,666 గౌరవానికి ప్రతిస్పందనగా ఇది మిస్టర్ జర్వారీ నాకు చూపించింది. 2181 02:32:03,041 --> 02:32:07,708 నన్ను అతని తమ్ముడు అని పిలవడం ద్వారా, 2182 02:32:08,458 --> 02:32:10,750 నా పార్టీ, "పీపుల్స్ సేఫ్టీ కమిటీ" 2183 02:32:11,875 --> 02:32:13,416 అతను మీకు ఇలా వాగ్దానం చేస్తాడు: 2184 02:32:13,916 --> 02:32:15,291 పీపుల్స్ యాక్షన్ పార్టీకి అండగా ఉంటాం... 2185 02:32:16,250 --> 02:32:18,166 ఎప్పటికీ! 2186 02:32:22,000 --> 02:32:25,583 పాకిస్థాన్ నాయకుడు అతిఫ్ అలీ జర్వారీ! 2187 02:32:25,750 --> 02:32:29,333 పాకిస్థాన్ నాయకుడు అతిఫ్ అలీ జర్వారీ! 2188 02:32:29,416 --> 02:32:32,916 పాకిస్థాన్ నాయకుడు అతిఫ్ అలీ జర్వారీ! 2189 02:32:33,000 --> 02:32:35,750 పాకిస్థాన్ నాయకుడు అతిఫ్ అలీ జర్వారీ! 2190 02:32:35,833 --> 02:32:38,375 - తక్బీర్ పిలుపు... - దేవుడు గొప్పవాడు! 2191 02:32:41,750 --> 02:32:43,750 మన సమాజానికి నిజమైన రక్షకుడు ఎలా ఉంటాడు? 2192 02:32:43,833 --> 02:32:45,916 అతను "రెహ్మాన్ బలోచ్" లాగా ఉంటాడు! 2193 02:32:46,000 --> 02:32:47,958 మన సమాజానికి నిజమైన రక్షకుడు ఎలా ఉంటాడు? 2194 02:32:48,041 --> 02:32:50,333 అతను "రెహ్మాన్ బలోచ్" లాగా ఉంటాడు! 2195 02:33:17,125 --> 02:33:19,375 {\an8}“నువ్వు నా హృదయాన్ని దొంగిలించావు 2196 02:33:20,791 --> 02:33:23,208 నువ్వు నా హృదయాన్ని దోచుకున్నావు 2197 02:33:24,750 --> 02:33:27,250 నువ్వు నా హృదయాన్ని దోచుకున్నావు 2198 02:33:28,666 --> 02:33:31,208 నువ్వు నా హృదయాన్ని దోచుకున్నావు 2199 02:33:33,541 --> 02:33:36,333 నా దగ్గరకు రండి, ఇక్కడకు రండి. 2200 02:33:38,500 --> 02:33:41,208 లియారీ సాక్షిలో రాజకీయ దృశ్యం ఒక కొత్త పరివర్తన. 2201 02:33:41,291 --> 02:33:43,875 {\an8}ఈరోజు, ఆకస్మిక కదలికలో, 2202 02:33:43,958 --> 02:33:46,750 పాక్ అధ్యక్షుడు అతిఫ్ అలీ జర్వారీ ప్రకటించారు 2203 02:33:46,833 --> 02:33:48,750 అతని పార్టీ, పాకిస్తాన్ అవామీ పార్టీ, 2204 02:33:48,833 --> 02:33:51,250 వచ్చే ఎన్నికల్లో పోటీ చేయనున్నారు కొత్త "రెహ్మాన్ బలోచ్" పార్టీతో పాటు, 2205 02:33:51,333 --> 02:33:53,708 {\an8}"పీపుల్స్ సేఫ్టీ కమిటీ". 2206 02:33:54,000 --> 02:33:55,875 దీంతో రెహ్మాన్ బలోచ్.. 2207 02:33:56,000 --> 02:33:58,000 ఆమె రక్షకుడిగా లియారీ అంతటా ప్రసిద్ధి చెందింది, 2208 02:33:58,166 --> 02:34:00,250 అతను అధికారికంగా రాజకీయ ప్రపంచంలోకి ప్రవేశించాడు. 2209 02:34:03,291 --> 02:34:04,333 ఫక్! 2210 02:34:15,000 --> 02:34:16,333 రాజకీయ విశ్లేషకుల అభిప్రాయం ప్రకారం.. 2211 02:34:16,416 --> 02:34:18,250 రెహమాన్ రంగంలోకి దిగడం తీవ్ర అనుమానాలకు తావిస్తోంది 2212 02:34:18,333 --> 02:34:21,541 జమీల్ జమాలీ రాజకీయ భవిష్యత్తు గురించి. 2213 02:34:22,041 --> 02:34:23,333 అతను మిస్టర్ జర్వారీ నిర్ణయాన్ని పునఃపరిశీలించవచ్చు. 2214 02:34:23,416 --> 02:34:25,708 పాకిస్థాన్ రాజకీయాల మొత్తం ముఖాన్ని రూపుదిద్దుతోంది. 2215 02:34:26,250 --> 02:34:28,041 "లియారీ", గతంలో "లియారీ" అని పిలిచేవారు. మాఫియా, ముఠాలతో మాత్రమే... 2216 02:34:28,125 --> 02:34:30,250 మా నాన్న జీవితమంతా కుప్పకూలిపోతుంది. 2217 02:34:30,708 --> 02:34:32,875 అతను చేసిన నేరాలకు, ఇది అనివార్యమైంది. 2218 02:34:37,625 --> 02:34:40,708 నాతో పోలిస్తే మీ నాన్న చేసిన పాపాలు ఏమీ లేవు. 2219 02:34:42,958 --> 02:34:44,916 మా నాన్నగారికి మీకు తెలియదు. 2220 02:34:45,791 --> 02:34:48,291 అతను చేయగలిగితే, అతను ఒక్క క్షణంలో కరాచీ మొత్తాన్ని అమ్మేశాడు. 2221 02:34:50,541 --> 02:34:51,875 రేపు టీకి అతన్ని ఆహ్వానించండి. 2222 02:34:55,041 --> 02:34:55,916 ఇక్కడ? 2223 02:35:18,250 --> 02:35:20,416 మీరు ఇప్పటికే తండ్రిగా మీ బాధ్యతను పూర్తి చేసి ఉంటే, 2224 02:35:22,041 --> 02:35:23,875 మీ కూతురు ఇప్పుడు నా ఇంట్లో వుండదు. 2225 02:35:27,583 --> 02:35:29,208 మరియు ఇప్పుడు ఒక అనుభవశూన్యుడు ఆలోచిస్తాడు 2226 02:35:29,833 --> 02:35:31,250 అతను నాకు నేర్పించగలడా? 2227 02:35:35,708 --> 02:35:39,375 ఆమె వయస్సు 19 సంవత్సరాలు మరియు మీరు 30 లేదా 32 సంవత్సరాల వయస్సు ఉండాలి? 2228 02:35:40,541 --> 02:35:42,916 కొంచెం నిరాడంబరంగా ఉండు, బాస్టర్డ్. 2229 02:35:43,708 --> 02:35:45,333 మీరు హీరో అనుకుంటున్నారా? 2230 02:35:45,500 --> 02:35:47,333 మీరు నిర్వహించినందున మధురమైన మాటలతో చిన్న అమ్మాయిని ఎవరు ఆకర్షిస్తారు? 2231 02:35:48,791 --> 02:35:51,250 మీ అమ్మ ఉన్నప్పుడు నేను వీధుల్లో తిరిగాను 2232 02:35:51,875 --> 02:35:54,333 ఇంకా మీ గాడిదను తుడుచుకుంటున్నాను. 2233 02:35:55,625 --> 02:35:57,291 ఇది గుర్తుంచుకో, 2234 02:35:58,541 --> 02:36:00,375 నా రక్తం లియారీ అంతటా ప్రతిధ్వనిస్తుంది 2235 02:36:01,458 --> 02:36:04,125 విలువలేని బాస్టర్డ్! 2236 02:36:04,875 --> 02:36:06,625 అతను నాకు తండ్రి కర్తవ్యాల గురించి ఉపన్యసించాలనుకుంటున్నాడు! 2237 02:36:07,666 --> 02:36:09,291 మీ రాజకీయ స్థితిని కాపాడుకోవడానికి, 2238 02:36:09,375 --> 02:36:11,708 నేను కొన్నిసార్లు రెహమాన్‌పై ఆధారపడతాను. 2239 02:36:13,208 --> 02:36:14,666 కొన్నిసార్లు నేను ఇన్‌స్పెక్టర్ అస్లామ్‌పై ఆధారపడతాను. 2240 02:36:15,916 --> 02:36:17,083 మరియు ప్రస్తుతం 2241 02:36:17,166 --> 02:36:18,750 నీకు ఆ పాము ఉంది అర్షద్ బాబు. మీ మెడ చుట్టూ చుట్టబడింది. 2242 02:36:20,416 --> 02:36:22,208 ఎల్లప్పుడూ ప్రజలకు మద్దతు ఇచ్చారు 2243 02:36:22,291 --> 02:36:26,291 అవి బలపడిన తర్వాత మిమ్మల్ని అణిచివేయగలవు 2244 02:36:26,375 --> 02:36:28,250 మరియు మీ చేతుల నుండి "లియారీ"ని లాక్కోండి. 2245 02:36:29,666 --> 02:36:31,750 మీరు మీ స్థానాన్ని లియారీలో ఉంచుకోవాలనుకుంటే, 2246 02:36:32,625 --> 02:36:35,916 "రెహ్మాన్" లేదా "అర్షద్" మీద ఆధారపడకండి. 2247 02:36:37,250 --> 02:36:38,500 దగ్గరి వ్యక్తిని ఎంచుకోండి. 2248 02:36:40,750 --> 02:36:42,500 నమ్మకమైన వ్యక్తి. 2249 02:36:47,791 --> 02:36:48,958 మీకు సంబంధించిన వ్యక్తి. 2250 02:36:50,416 --> 02:36:52,041 కుటుంబం నుండి ఎవరైనా. 2251 02:36:56,208 --> 02:36:57,583 దీని గురించి ఆలోచించండి మిస్టర్ జమీల్... 2252 02:36:59,791 --> 02:37:01,416 ఈ చిట్కా అద్భుతమైనది. 2253 02:37:15,916 --> 02:37:18,708 సరే, మీరు నియంత్రించడానికి లియారీ ఉంది. 2254 02:38:14,541 --> 02:38:18,083 “నేను ముసుగు ఎత్తాను 2255 02:38:18,916 --> 02:38:24,291 అంతా దారి తప్పింది 2256 02:38:25,083 --> 02:38:29,125 చిన్న సమావేశం 2257 02:38:29,416 --> 02:38:34,625 రోజు ఆటవిక సంఘటనగా మారింది 2258 02:38:35,666 --> 02:38:37,833 మా కళ్ళు కలిశాయి 2259 02:38:37,958 --> 02:38:43,708 మీరు మరియు నేను ఒంటరిగా 2260 02:38:44,750 --> 02:38:48,791 రాత్రి పగలుగా మారిపోయింది 2261 02:38:48,875 --> 02:38:55,125 అప్పుడు రాత్రి మళ్లీ మా మీద పడింది 2262 02:39:10,083 --> 02:39:13,416 నేను అమాయకమైన ముఖంతో సున్నితమైన పువ్వును 2263 02:39:13,708 --> 02:39:17,125 బంగారు హృదయం మరియు సున్నితత్వంతో మెరుస్తున్న ఉద్దేశాలు 2264 02:39:17,375 --> 02:39:21,000 నేను అమాయకమైన ముఖంతో సున్నితమైన పువ్వును 2265 02:39:21,083 --> 02:39:24,666 బంగారు హృదయం మరియు సున్నితత్వంతో మెరుస్తున్న ఉద్దేశాలు 2266 02:39:24,750 --> 02:39:28,083 నేను ఈ ముసుగు వెనుక ఏమి దాచానో ఎవరికీ తెలియదు 2267 02:39:28,416 --> 02:39:31,500 నా కథలోని రహస్యాలు ఎవరికీ తెలియదు 2268 02:39:31,583 --> 02:39:35,541 నేను ఎంత ఆకర్షణీయంగా ఉండగలనో మీకు చూపిస్తాను 2269 02:39:35,708 --> 02:39:38,625 కొంటెగా ఎలా ఉండాలో నేను మీకు చూపిస్తాను 2270 02:39:38,708 --> 02:39:41,708 భయం లేకుండా నా కళ్ళు నీ కళ్ళతో కలిసినప్పుడు 2271 02:39:43,000 --> 02:39:45,916 కొంటెగా ఎలా ఉండాలో నేను మీకు చూపిస్తాను 2272 02:39:46,041 --> 02:39:48,958 భయం లేకుండా నా కళ్ళు నీ కళ్ళతో కలిసినప్పుడు 2273 02:39:56,833 --> 02:39:59,708 ప్రియమైన, మీరు ప్రత్యేక అభిమానంగా మారారు మిస్టర్ జర్వారీతో. 2274 02:40:00,125 --> 02:40:04,375 నవంబర్ 26 సంఘటన తర్వాత మీ సిఫార్సుకు చాలా ధన్యవాదాలు. 2275 02:40:04,750 --> 02:40:07,958 మీరు ఒంటరిగా ఉన్నారు మరియు మీలాగే నేను ఒంటరిగా ఉన్నాను 2276 02:40:08,041 --> 02:40:11,958 మనం కలిస్తే నిప్పులా మండుతాం 2277 02:40:12,125 --> 02:40:15,291 మీరు అందంగా ఉన్నారు మరియు నేను నా స్వంత మార్గంలో శృంగారభరితంగా ఉన్నాను 2278 02:40:15,375 --> 02:40:19,583 రాత్రి పడుతుండగా, మా మాస్క్‌లు మా ముఖాలను తొలగిస్తాయి 2279 02:40:19,666 --> 02:40:22,958 నా పెదవులు విలాసవంతమైన పూసిన గులాబీ పువ్వులా ఉన్నాయి 2280 02:40:23,333 --> 02:40:26,500 నా పెదవులు విలాసవంతమైన పూసిన గులాబీ పువ్వులా ఉన్నాయి 2281 02:40:26,583 --> 02:40:30,208 నీకు స్వర్గంలా అనిపించే ఆనందాన్ని ఇస్తాను 2282 02:40:30,666 --> 02:40:33,583 కొంటెగా ఎలా ఉండాలో నేను మీకు చూపిస్తాను 2283 02:40:33,666 --> 02:40:36,916 భయం లేకుండా నా కళ్ళు నీ కళ్ళతో కలిసినప్పుడు 2284 02:40:38,000 --> 02:40:40,875 కొంటెగా ఎలా ఉండాలో నేను మీకు చూపిస్తాను 2285 02:40:40,958 --> 02:40:44,625 భయం లేకుండా నా కళ్ళు నీ కళ్ళతో కలిసినప్పుడు 2286 02:41:08,000 --> 02:41:10,625 భారత్ మనకు ఇలా చేస్తే.. 2287 02:41:10,958 --> 02:41:12,500 నేను దేవుడిపై ప్రమాణం చేస్తున్నాను, నేను నేరుగా ఢిల్లీలోకి దూసుకుపోతాను 2288 02:41:12,583 --> 02:41:13,708 మరియు నేను ఆ మనుష్యులందరినీ వధించాను. 2289 02:41:13,791 --> 02:41:15,458 అంతా బాగానే ఉందా అబ్బాయిలు? మీకు ఏదైనా అవసరమా? 2290 02:41:15,625 --> 02:41:17,125 ఇది మీ పెళ్లి. 2291 02:41:17,250 --> 02:41:18,500 వెళ్లి ఆనందించండి. 2292 02:41:19,208 --> 02:41:22,375 - వెళ్లి పిల్లలను చూసుకోండి. సహజంగా. 2293 02:41:22,583 --> 02:41:25,083 రండి, హంజా, నాతో కూర్చోండి. 2294 02:41:26,041 --> 02:41:27,458 మేము ఇప్పుడే చెప్పాము, 2295 02:41:27,541 --> 02:41:32,833 నవంబర్ 26 నాటి సంఘటనల తరువాత, భారత్ ధీటుగా స్పందిస్తుందని అనుకున్నాం. 2296 02:41:33,333 --> 02:41:36,125 కానీ వారు పిరికివాళ్లు అని తేలింది. 2297 02:41:37,041 --> 02:41:38,083 మీ వివాహానికి అభినందనలు. 2298 02:41:38,333 --> 02:41:41,458 ఈ భారతీయులు అమెరికాకు ఫిర్యాదు చేస్తూనే ఉన్నారు. 2299 02:41:41,916 --> 02:41:43,875 అమెరికా వారిపై క్యారెట్ ఊపుతూనే ఉంది. 2300 02:41:44,708 --> 02:41:45,875 క్యారెట్! 2301 02:41:47,458 --> 02:41:50,333 ISI చూడండి కాశ్మీర్‌తో పాటు.. 2302 02:41:50,416 --> 02:41:53,458 పంజాబ్ ఉద్యమాన్ని మనం మళ్లీ రగిలించాలి. 2303 02:41:56,208 --> 02:41:58,500 అందుకే ముంబై తరహా ఆపరేషన్ చేయాలని కోరారు. 2304 02:41:59,000 --> 02:42:02,291 ఆగస్టు 15న అమృత్‌సర్‌లో. 2305 02:42:07,291 --> 02:42:11,458 సేవ చేయడానికి నేను ఎప్పుడూ సిద్ధంగానే ఉంటాను ISI, నా స్నేహితుడు. 2306 02:42:12,333 --> 02:42:13,916 జాబితాను ఒసిరిస్‌కు పంపండి. 2307 02:42:15,083 --> 02:42:16,875 నిర్ణీత సమయానికి ముందే సరుకులు వస్తాయి. 2308 02:42:18,083 --> 02:42:19,291 ఇది చాలా బాగుంది. 2309 02:42:20,833 --> 02:42:24,250 మిస్టర్ రెహమాన్ చెబితే, ఇది అనివార్యమైన వాస్తవం. 2310 02:42:24,416 --> 02:42:25,625 హే, తేదీని తనిఖీ చేయండి. 2311 02:42:38,208 --> 02:42:40,666 హే, ఇడియట్, నేను తీసుకుంటాను. 2312 02:42:52,250 --> 02:42:53,875 దగ్గరగా చూడండి. దీనిని పరిశీలించండి. 2313 02:42:55,375 --> 02:42:56,375 "ఆగస్టు 9, నీటి పైప్‌లైన్ ప్రారంభోత్సవం." 2314 02:42:56,458 --> 02:42:57,333 "(బిన్ ఖాసిం)" 2315 02:42:59,541 --> 02:43:01,541 ఆగస్ట్ 9 గురించి మీరు ఏమనుకుంటున్నారు? ఆ రోజు నువ్వు ఖాళీగా ఉన్నావు. 2316 02:43:02,875 --> 02:43:04,000 మీరు శ్రీ షిరాణితో మాట్లాడవచ్చు. 2317 02:43:04,083 --> 02:43:05,250 ఆ తేదీ కోసం ఆయుధాలు మరియు మందుగుండు సామగ్రిని సిద్ధం చేయండి. 2318 02:43:07,000 --> 02:43:09,666 {\an8}ఆగస్టు 9వ తేదీ రాత్రి మీకు అన్ని ఆయుధాలు అందుతాయి. 2319 02:43:10,000 --> 02:43:10,958 {\an8}అద్భుతమైనది. 2320 02:43:11,041 --> 02:43:16,500 {\an8}"ఆగస్టు 9వ" 2321 02:43:17,458 --> 02:43:21,541 మిస్టర్ రెహమాన్, మనం గ్రూప్ ఫోటో తీయడం ఎలా? 2322 02:43:25,000 --> 02:43:29,416 - రండి, మీకు వీలైతే లేవండి ... "ఈరోజు నా స్నేహితుడి పెళ్లి." 2323 02:43:29,541 --> 02:43:33,541 ఈరోజు నా స్నేహితురాలి పెళ్లి 2324 02:43:33,625 --> 02:43:35,000 రండి. 2325 02:43:36,208 --> 02:43:38,125 రెండు మీటర్ల ఎత్తు ఉన్న వ్యక్తి... 2326 02:43:38,208 --> 02:43:40,708 నవ్వండి సార్, ఇది మీ మొదటి పెళ్లి. 2327 02:43:40,833 --> 02:43:43,250 చాలు మామయ్య. లేకుంటే మీ అమ్మను మళ్లీ పెళ్లి చేసుకుంటాను. 2328 02:44:32,333 --> 02:44:33,875 "(మిస్త్రీ జహూర్ ఇబ్రహీం)" 2329 02:44:33,958 --> 02:44:35,958 "(మసూద్ అజార్), (జైష్-ఎ-మహమ్మద్)" 2330 02:44:36,041 --> 02:44:37,666 (హఫీజ్ సయీద్) 2331 02:44:37,750 --> 02:44:41,625 సేవ చేయడానికి నేను ఎప్పుడూ సిద్ధంగానే ఉంటాను ISI, నా స్నేహితుడు. 2332 02:44:41,708 --> 02:44:47,333 “ప్రేమికులు ఒడంబడికలు చేయడానికి మరియు ఉంచడానికి ఉన్నారు 2333 02:44:52,125 --> 02:44:54,833 అయితే ఎవరు వెళ్లిపోతారో వారికి మూల్యం చెల్లించవలసి ఉంటుంది. 2334 02:44:54,958 --> 02:44:56,625 "(రెహ్మాన్ దకైత్)" 2335 02:44:57,333 --> 02:45:00,000 “నువ్వు నా కోసం కాంతితో ప్రకాశించావు, ఆపై నన్ను చాలా బాధకు గురి చేశావు 2336 02:45:00,083 --> 02:45:01,500 మరియు మీరు టేకింగ్ కోసం మీది అని నా ఆత్మను నిర్మూలించారు 2337 02:45:01,583 --> 02:45:02,625 ఆమె చాలా బాధతో నన్ను విడిచిపెట్టింది 2338 02:45:02,708 --> 02:45:05,000 మరియు మీరు టేకింగ్ కోసం మీది అని నా ఆత్మను నిర్మూలించారు. 2339 02:45:05,083 --> 02:45:06,500 "చివరి అధ్యాయం" 2340 02:45:06,583 --> 02:45:09,458 "మీరు కూడా, బ్రూటస్." 2341 02:45:20,875 --> 02:45:22,916 “నీ వాగ్దానాలు నన్ను నాశనం చేశాయి, నా ప్రేమ 2342 02:45:23,125 --> 02:45:25,958 ఇక్కడ ప్రేమ నాకు ఏమి ఇచ్చింది చెప్పు? 2343 02:45:26,083 --> 02:45:28,250 నీ వాగ్దానాలు నన్ను నాశనం చేశాయి, నా ప్రేమ 2344 02:45:28,916 --> 02:45:31,166 నీ వాగ్దానాలు నన్ను నాశనం చేశాయి, నా ప్రేమ 2345 02:45:31,250 --> 02:45:36,375 విజయపథం నుంచి ప్రేమ కళ్లతో కనిపించింది 2346 02:45:36,458 --> 02:45:41,625 నేను విరిగిపోయాను మరియు మీరు గేమ్‌లో గెలిచారు 2347 02:45:41,708 --> 02:45:44,000 మీ బలహీన హృదయం అకస్మాత్తుగా గర్జించడం నేర్చుకుంది 2348 02:45:44,083 --> 02:45:47,125 కాబట్టి మీరు మీ ముఖం తిప్పి నా ముఖంలోకి తలుపు మూసారు. 2349 02:45:47,208 --> 02:45:48,875 - మిస్టర్ షిరానీ, మీకు శాంతి కలుగుతుంది. - మీకు శాంతి కలుగుగాక... 2350 02:45:49,833 --> 02:45:50,708 "రెహమాన్"? 2351 02:45:51,208 --> 02:45:53,708 కొన్ని రాజకీయ పనుల్లో బిజీగా ఉండండి కాబట్టి అతను తన స్థానంలో నన్ను పంపాడు. 2352 02:45:55,750 --> 02:45:57,166 కొత్త బ్యాచ్ జాబితా ఇక్కడ ఉంది. 2353 02:45:58,916 --> 02:46:01,083 ఈసారి మరిన్ని తుపాకులు కావాలి. 2354 02:46:01,541 --> 02:46:02,583 మీకు ఎప్పుడు కావాలి? 2355 02:46:03,041 --> 02:46:05,166 ఆగస్ట్ తొమ్మిదో తేదీ మూడు గంటలకు. 2356 02:46:06,291 --> 02:46:08,250 కోత్రి సరిహద్దులో ఒసిరిస్ మిమ్మల్ని కలుస్తుంది. 2357 02:46:08,958 --> 02:46:11,958 మీకు ఏవైనా ప్రశ్నలు ఉంటే నాకు తెలియజేయండి ఈ జాబితాలోని ఏదైనా గురించి. 2358 02:46:12,375 --> 02:46:15,750 మిస్టర్ రెహమాన్ ఈ రోజుల్లో చాలా బిజీగా ఉన్నారు. అందుకే ఈ పనిని నాకు అప్పగించాడు. 2359 02:46:24,583 --> 02:46:26,791 మేము 63 మంది పిల్లలను కోల్పోయాము. 2360 02:46:29,083 --> 02:46:31,958 నిన్న ఐఎస్ఐ విషం కక్కింది పాఠశాల నీటి సరఫరా. 2361 02:46:34,250 --> 02:46:36,333 “నీ వాగ్దానాలు నన్ను నాశనం చేశాయి, నా ప్రేమ 2362 02:46:36,541 --> 02:46:39,375 ఇక్కడ ప్రేమ నాకు ఏమి ఇచ్చింది చెప్పు? 2363 02:46:39,458 --> 02:46:41,583 నీ వాగ్దానాలు నన్ను నాశనం చేశాయి, నా ప్రేమ 2364 02:46:41,708 --> 02:46:44,583 ఇక్కడ ప్రేమ నాకు ఏమి ఇచ్చింది చెప్పు? 2365 02:46:44,666 --> 02:46:49,166 నీ వాగ్దానాలు నన్ను నాశనం చేశాయి, నా ప్రేమ. 2366 02:46:56,083 --> 02:46:58,958 గొప్ప పని, మిస్టర్ రెహమాన్. రిబ్బన్ కటింగ్ మరియు అన్ని! 2367 02:47:00,291 --> 02:47:07,083 {\an8}"ప్రజలు కలిసి పాడేందుకు ప్రేరేపించే పని చేయండి." 2368 02:47:07,166 --> 02:47:08,500 {\an8}"నీటి సరఫరా పైప్‌లైన్ ప్రాజెక్ట్" 2369 02:47:08,583 --> 02:47:10,666 "సర్దార్ (అబ్దుల్ రెహమాన్ బలూచ్), కౌన్సిల్ చైర్మన్" 2370 02:47:10,750 --> 02:47:15,583 {\an8}“నన్ను దూరంగా నెట్టవద్దు, నా ప్రేమ, నేను దీన్ని నిర్వహించలేను 2371 02:47:15,666 --> 02:47:18,541 మీ నిష్క్రమణ నా హృదయాన్ని విచ్ఛిన్నం చేసింది మరియు నా ఆత్మను ముక్కలు చేసింది 2372 02:47:18,625 --> 02:47:21,291 అతను ఖాళీ హృదయంతో నన్ను వెర్రివాడిగా వదిలేశాడు 2373 02:47:21,458 --> 02:47:23,708 అతను ఖాళీ హృదయంతో నన్ను వెర్రివాడిగా వదిలేశాడు 2374 02:47:23,791 --> 02:47:26,041 నీ వాగ్దానాలు నన్ను నాశనం చేశాయి, నా ప్రేమ 2375 02:47:26,416 --> 02:47:28,541 నీ వాగ్దానాలు నన్ను నాశనం చేశాయి, నా ప్రేమ 2376 02:47:28,708 --> 02:47:31,541 ఇక్కడ ప్రేమ నాకు ఏమి ఇచ్చింది చెప్పు? 2377 02:47:31,625 --> 02:47:34,208 నీ వాగ్దానాలు నన్ను నాశనం చేశాయి, నా ప్రేమ. 2378 02:47:41,208 --> 02:47:42,916 మిస్టర్ షిరానీ, మీకు శాంతి కలుగుతుంది. ఏదైనా సరే తిన్నావా? 2379 02:47:44,208 --> 02:47:45,083 ఏమిటి? 2380 02:47:46,291 --> 02:47:47,875 నాకు తెలియలేదు. 2381 02:47:48,458 --> 02:47:49,708 లేదు, ఫర్వాలేదు, ఇది సమస్య కాదు. 2382 02:47:49,791 --> 02:47:52,666 నేను మిస్టర్ రెహమాన్‌తో మాట్లాడతాను. 2383 02:47:53,416 --> 02:47:54,333 ఏం జరుగుతోంది? 2384 02:47:54,708 --> 02:47:57,250 శ్రీ షిరాణి అప్పటికే అక్కడ ఉన్నారు మందుగుండు సామగ్రితో కోత్రి సరిహద్దులో. 2385 02:47:58,416 --> 02:48:00,583 ఈరోజు డెలివరీ తేదీ అని కూడా నాకు తెలియదు. 2386 02:48:01,041 --> 02:48:03,125 నా పెళ్లి రోజున పెద్దమనిషి స్వయంగా అపాయింట్‌మెంట్ ఇచ్చాడు. 2387 02:48:04,125 --> 02:48:05,708 ఫర్వాలేదు, నేను వెళ్లి తెచ్చుకుంటాను. మాస్టర్‌తో ఉండండి. 2388 02:48:05,791 --> 02:48:07,916 లేదు, నన్ను వెళ్లనివ్వండి, ఇది పెద్ద విషయం కాదు. 2389 02:48:08,666 --> 02:48:10,000 మిస్టర్ రెహమాన్‌తో కలిసి ఉండండి. 2390 02:48:10,625 --> 02:48:14,250 ఏమైనప్పటికీ ఆ రాజకీయ నాటకాన్ని నేను హాస్యాస్పదంగా భావిస్తున్నాను. 2391 02:48:14,458 --> 02:48:15,375 - సన్నిహితంగా ఉండండి. బాగుంది. 2392 02:48:15,458 --> 02:48:17,000 నాకు వస్తువులు అందిన వెంటనే మిమ్మల్ని సంప్రదిస్తాను. 2393 02:48:17,708 --> 02:48:18,625 నాకు కారు కీలు ఇవ్వండి. 2394 02:49:34,250 --> 02:49:36,750 మేము లియారీలోకి ప్రవేశించే ముందు అవసరమైన ప్రతిదీ చేయాలి. 2395 02:49:39,916 --> 02:49:40,958 అది లియారీలోకి ప్రవేశించిన తర్వాత, 2396 02:49:41,041 --> 02:49:42,791 మీరు రెహమాన్‌ను తాకలేరు. 2397 02:49:43,666 --> 02:49:45,000 దీన్ని చేయడానికి ఉత్తమమైన ప్రాంతం ఏది? 2398 02:49:46,416 --> 02:49:48,125 ఆ అడవి విస్తీర్ణం రింగ్ రోడ్డుకు దగ్గరగా. 2399 02:50:01,750 --> 02:50:02,833 మనం ఈ మార్గాన్ని ఎందుకు అనుసరిస్తాము? 2400 02:50:06,291 --> 02:50:07,791 దస్తాన్‌లో వంతెన నిర్మాణ పనులు జరుగుతున్నాయి. 2401 02:50:07,875 --> 02:50:09,000 ట్రాఫిక్‌ స్తంభించిపోయింది. 2402 02:50:12,916 --> 02:50:14,291 రసల్ మరియు సకత్ ఎక్కడ ఉన్నాయి? 2403 02:50:14,541 --> 02:50:16,333 ఖాసిం పార్క్ ట్రాఫిక్ లైట్ వద్ద ఇరుక్కుపోయాడు. 2404 02:50:16,416 --> 02:50:17,791 వారు లియారీ ఎక్స్‌ప్రెస్‌వేలో మాతో చేరతారు. 2405 02:50:26,583 --> 02:50:27,708 ఒసిరిస్ ఎక్కడ ఉంది? 2406 02:50:28,125 --> 02:50:29,416 కొట్రికి వెళ్ళాడు సార్. 2407 02:50:29,958 --> 02:50:32,083 మందుగుండు సామగ్రిని స్వీకరించడానికి అమృత్‌సర్‌కు ఎగురుతోంది. 2408 02:50:32,791 --> 02:50:34,708 నేను ఈ రోజు ప్రొడక్షన్ లైన్‌ని తెరవాలి. 2409 02:50:35,625 --> 02:50:37,791 నా పెళ్లి రోజున ఈ తేదీని నిర్ణయించారు. 2410 02:50:39,416 --> 02:50:40,333 దీన్ని సూచించింది నేనేనా? 2411 02:50:40,583 --> 02:50:41,833 అవును సార్. 2412 02:50:42,833 --> 02:50:44,833 ఏమైనా, ఒసిరిస్ తిరిగి వచ్చే మార్గంలో ఉండాలి. 2413 02:50:44,916 --> 02:50:46,333 ఇంకో రెండు మూడు గంటల్లో ఆయన వచ్చేస్తారు. 2414 02:50:48,750 --> 02:50:50,041 హే, తేదీని తనిఖీ చేయండి. 2415 02:50:50,625 --> 02:50:52,041 ఆగస్ట్ 9 గురించి ఏమిటి? 2416 02:50:52,416 --> 02:50:53,500 ఆ రోజు నువ్వు ఖాళీగా ఉన్నావు. 2417 02:50:55,875 --> 02:50:56,833 ఆపడానికి. 2418 02:50:58,208 --> 02:50:59,291 నాకు మూత్ర విసర్జన చేయాలి. 2419 02:51:01,916 --> 02:51:03,000 ఇది ఇక్కడ సురక్షితం కాదు. 2420 02:51:03,166 --> 02:51:06,625 మరో అర కిలోమీటరు వరకు ఓర్చుకో. 2421 02:51:29,625 --> 02:51:31,750 నేను ఈ బలూచ్‌ని ఒక్క క్షణం కూడా నమ్మను. 2422 02:51:32,250 --> 02:51:34,625 అతను ఇంకా బతికే ఉండడానికి కారణం ఒక్కటే 2423 02:51:35,666 --> 02:51:36,833 నేను అనుమతించానా. 2424 02:51:37,041 --> 02:51:38,250 అయితే, అతను బలూచ్, 2425 02:51:38,333 --> 02:51:39,791 కానీ అతను ఇప్పుడు నా బావ కూడా. 2426 02:51:39,958 --> 02:51:41,291 ఒక్క విషయం అర్థం చేసుకోండి, 2427 02:51:41,750 --> 02:51:43,583 ఒకసారి అతను లియారీ సింహాసనాన్ని అధిరోహించాడు, 2428 02:51:43,833 --> 02:51:46,041 కరాచీ అంతా మా ఆధీనంలో ఉంటుంది. 2429 02:51:46,416 --> 02:51:48,125 మీరు కరాచీని నియంత్రించిన తర్వాత... 2430 02:51:48,541 --> 02:51:50,708 మీరు పాకిస్తాన్ మొత్తాన్ని నియంత్రించవచ్చు. 2431 02:51:50,958 --> 02:51:52,541 స్టెప్ బై స్టెప్. 2432 02:52:03,833 --> 02:52:04,708 "హంజా"... 2433 02:52:05,375 --> 02:52:06,250 అవునా సార్? 2434 02:52:06,333 --> 02:52:07,208 "మీ హృదయాన్ని తెలియని వ్యక్తికి ఇవ్వవద్దు" 2435 02:52:07,291 --> 02:52:08,166 కారు ఆపు. 2436 02:52:08,250 --> 02:52:09,458 లేకుంటే రోజూ ఏడవాల్సి వస్తుంది. 2437 02:52:09,541 --> 02:52:10,500 వినండి, బలూషి, 2438 02:52:11,666 --> 02:52:14,000 నువ్వు నన్ను మోసం చేస్తే.. 2439 02:52:15,083 --> 02:52:17,916 నిన్ను చంపకముందే నీ పరువును అవమానిస్తాను! 2440 02:52:20,291 --> 02:52:21,291 ఓ మిస్టర్ జమీల్, 2441 02:52:22,541 --> 02:52:23,583 నేనే నిన్ను కులవృత్తి చేస్తాను. 2442 02:52:23,666 --> 02:52:25,666 “ఈ కొత్త ప్రేమ గాయాలు అది నా లోపల ఇంకా మండుతోంది 2443 02:52:25,750 --> 02:52:27,791 నేను కూడా చిరునవ్వుతో కుట్టిస్తాను 2444 02:52:27,875 --> 02:52:29,083 నా ప్రియతముడు నాకు విషం అందజేస్తే... 2445 02:52:29,166 --> 02:52:30,666 కారు ఆపు. 2446 02:52:31,375 --> 02:52:32,416 "(దురంధర్)" 2447 02:52:32,750 --> 02:52:34,291 “నేను రాజును కానీ నేను సాధువుకు దూరంగా ఉన్నాను 2448 02:52:34,375 --> 02:52:35,416 వారు నన్ను చెడ్డవారు అంటారు 2449 02:52:35,500 --> 02:52:36,500 ఇది చాలా బాగుంది 2450 02:52:36,583 --> 02:52:38,500 మా అమ్మ చెప్పింది, “మరొక వ్యక్తి నిన్ను కొట్టినప్పుడు ఎదిరించు...” 2451 02:52:38,583 --> 02:52:39,833 ఇప్పుడే కారు పార్క్ చేయండి! 2452 02:52:39,916 --> 02:52:40,833 మిస్టర్ రెహమాన్? 2453 02:52:41,250 --> 02:52:43,250 "నన్ను క్షమించు తండ్రీ, ఎందుకంటే నేను వారిని క్షమించలేను ..." 2454 02:52:43,333 --> 02:52:44,500 ఇప్పుడే కారు పార్క్ చేయండి! 2455 02:52:44,916 --> 02:52:46,416 - ఏమి జరిగింది, సార్? - అతను ఒక దేశద్రోహి! 2456 02:52:46,500 --> 02:52:47,708 ఇన్‌స్పెక్టర్‌కి సహకరించాడు! 2457 02:52:47,791 --> 02:52:49,583 హంజా, బ్రేక్‌లు కొట్టండి! 2458 02:52:49,666 --> 02:52:50,541 ఇప్పుడే కారు పార్క్ చేయండి! 2459 02:52:50,625 --> 02:52:51,916 “మీ హృదయాన్ని తెలియని వ్యక్తికి ఇవ్వవద్దు, నా ప్రియమైన 2460 02:52:52,000 --> 02:52:54,000 లేకుంటే రోజూ ఏడవాల్సి వస్తుంది 2461 02:52:54,291 --> 02:52:56,000 మీరు అతనితో పాటుగా ఒక సాధువుని ఎంచుకుంటే 2462 02:52:56,083 --> 02:52:57,958 మీరు ఉంటుంది ఆ పవిత్ర మార్గాన్ని స్థిరమైన దశలతో అనుసరించడానికి...” 2463 02:52:58,041 --> 02:52:59,083 ఇప్పుడు ఆపు! 2464 02:52:59,166 --> 02:53:00,750 “ఈ కొత్త ప్రేమ గాయాలు అది నా లోపల ఇంకా మండుతోంది 2465 02:53:00,833 --> 02:53:02,916 నేను కూడా చిరునవ్వుతో కుట్టిస్తాను 2466 02:53:03,000 --> 02:53:05,458 నా ప్రియతముడు నాకు విషం అందజేస్తే... 2467 02:53:06,125 --> 02:53:07,250 "(దురంధర్)" 2468 02:53:08,583 --> 02:53:09,458 ఆపు... 2469 02:53:10,625 --> 02:53:12,291 "(దురంధర్)" 2470 02:53:16,041 --> 02:53:17,916 “మీ హృదయాన్ని తెలియని వ్యక్తికి ఇవ్వవద్దు, నా ప్రియమైన 2471 02:53:18,000 --> 02:53:20,291 "లేకపోతే మీరు ప్రతిరోజూ ఏడవవలసి ఉంటుంది." - బ్రేక్‌లు నొక్కండి, కుక్క. 2472 02:53:20,375 --> 02:53:22,250 -ఆపు. “మీరు అతనితో పాటుగా ఒక సాధువుని ఎంచుకుంటే 2473 02:53:22,333 --> 02:53:24,666 మీరు ఉంటుంది స్థిరమైన దశలతో ఆ పవిత్ర మార్గాన్ని అనుసరించడానికి 2474 02:53:24,833 --> 02:53:26,583 ఈ కొత్త ప్రేమ గాయాలు అది నా లోపల ఇంకా మండుతోంది 2475 02:53:26,666 --> 02:53:28,791 నేను కూడా చిరునవ్వుతో కుట్టిస్తాను 2476 02:53:28,875 --> 02:53:31,375 నా ప్రియతముడు నాకు విషం అందజేస్తే... 2477 02:53:32,458 --> 02:53:33,500 "(దురంధర్)" 2478 02:53:35,750 --> 02:53:36,916 వారు అతన్ని పట్టుకున్నారు. 2479 02:53:37,000 --> 02:53:38,083 "(దురంధర్)" 2480 02:53:38,166 --> 02:53:40,083 {\an8}"మీ హృదయాన్ని వదులుకోవద్దు 2481 02:53:40,166 --> 02:53:41,250 లేదు...” 2482 02:53:41,333 --> 02:53:42,291 "(దురంధర్)" 2483 02:53:42,375 --> 02:53:44,375 “నకిలీలన్నింటినీ బయటపెట్టేది ఒక్కడే 2484 02:53:44,458 --> 02:53:46,583 వారందరిలో ఒక పురాణం (దురంధర్) 2485 02:53:46,666 --> 02:53:48,875 అతను అజేయుడు మరియు అంటరానివాడు 2486 02:53:48,958 --> 02:53:51,125 అతను అన్నీ చూశాడు (దురంధర్) 2487 02:53:51,250 --> 02:53:53,125 నకిలీ వ్యక్తులందరినీ గుర్తించేది ఒక్కరే 2488 02:53:53,208 --> 02:53:55,291 వారందరిలో ఒక పురాణం (దురంధర్) 2489 02:53:55,375 --> 02:53:57,500 అతను అజేయుడు మరియు అంటరానివాడు 2490 02:53:57,583 --> 02:53:58,666 అతను అన్నీ చూశాడు 2491 02:54:00,000 --> 02:54:01,583 నేను రాజును కానీ నేను సాధువుకు దూరంగా ఉన్నాను 2492 02:54:01,666 --> 02:54:02,666 వారు నన్ను చెడ్డవారు అంటారు 2493 02:54:02,750 --> 02:54:03,791 {\an8}ఇది మంచి విషయం 2494 02:54:03,875 --> 02:54:06,041 మరొక వ్యక్తి నిన్ను కొట్టినప్పుడు తిరిగి పోరాడు అని మా అమ్మ చెప్పింది 2495 02:54:06,125 --> 02:54:08,375 కాబట్టి నేను మా అమ్మను గర్వపడేలా చేస్తాను మరియు హిట్స్ రోల్ చేస్తాను 2496 02:54:11,791 --> 02:54:14,791 తల బరువుగా ఉంది 2497 02:54:14,875 --> 02:54:16,083 ఇది ఒక ఆశీర్వాదం మరియు శాపం 2498 02:54:16,166 --> 02:54:19,208 తల బరువుగా ఉంది 2499 02:54:19,333 --> 02:54:20,416 నేను దానిని మరింత దిగజార్చుతాను 2500 02:54:20,500 --> 02:54:23,666 తల బరువుగా ఉంది 2501 02:54:23,791 --> 02:54:25,125 వారిని ఎక్కడ బాధపెడితే అక్కడ కొట్టండి 2502 02:54:25,625 --> 02:54:26,916 (దురంధర్)!" 2503 02:55:13,583 --> 02:55:14,708 లేవండి, దొంగ. 2504 02:55:15,416 --> 02:55:16,291 సార్! 2505 02:55:20,000 --> 02:55:20,875 సార్! 2506 02:55:21,041 --> 02:55:22,541 ఏం జరిగింది? ఇది ఎవరు చేశారు? 2507 02:55:22,916 --> 02:55:25,875 - అతను చనిపోయాడని నిర్ధారించుకోండి. - సరే, సార్. 2508 02:55:26,291 --> 02:55:28,333 - అతన్ని తొలగించండి. - సరే, సార్. 2509 02:55:28,625 --> 02:55:29,500 నేను అతనిని కరుణించను. 2510 02:55:29,791 --> 02:55:30,666 హే, నువ్వు... 2511 02:55:30,958 --> 02:55:32,375 సార్! ఇన్స్పెక్టర్! 2512 02:55:44,916 --> 02:55:47,750 తరలించు! ముందుకు అడుగు, అబ్బాయిలు! 2513 02:55:48,458 --> 02:55:49,791 మీ కుడివైపు. 2514 02:55:53,166 --> 02:55:54,333 మీ స్థానాలను తీసుకోండి. 2515 02:55:55,250 --> 02:55:56,583 హంజా, బాస్టర్డ్ ... 2516 02:55:59,541 --> 02:56:01,500 ఆగు దేశద్రోహి... నేను నిన్ను కరుణించను. 2517 02:56:04,500 --> 02:56:05,375 ఆపడానికి! 2518 02:56:07,291 --> 02:56:08,708 ఆపు... 2519 02:56:10,708 --> 02:56:13,166 వారు వారిని కుడి వైపు నుండి చుట్టుముట్టారు. 2520 02:56:18,708 --> 02:56:19,583 {\an8}"పోలీసు" 2521 02:56:20,666 --> 02:56:22,500 {\an8}"సింధ్ పోలీస్" 2522 02:56:37,625 --> 02:56:38,875 కారు దిగండి. 2523 02:56:45,916 --> 02:56:48,041 కారు దిగండి. 2524 02:57:12,208 --> 02:57:13,083 "దొంగా"? 2525 02:57:13,166 --> 02:57:14,083 మీరు వారిని ఓడించగలరని మీరు అనుకుంటున్నారా? 2526 02:57:15,041 --> 02:57:16,125 నేను వాటిని భూమి యొక్క ముఖం నుండి తుడిచివేస్తాను! 2527 02:57:20,541 --> 02:57:22,458 మీరు ఈ రోజు చనిపోయారు! 2528 02:57:23,125 --> 02:57:24,125 నన్ను రక్షించు! 2529 02:57:26,250 --> 02:57:28,416 వెళ్దాం! ఇక్కడికి రండి, నేను మీకు గుణపాఠం చెబుతాను! 2530 02:57:36,291 --> 02:57:37,416 ఆగు బాస్టర్డ్. 2531 02:57:38,375 --> 02:57:39,875 నువ్వు నా నుండి తప్పించుకోలేవు. 2532 02:57:42,583 --> 02:57:43,458 వెళ్దాం! 2533 02:57:44,291 --> 02:57:46,791 వెళ్దాం! నా దగ్గరకు రా! 2534 02:57:52,833 --> 02:57:54,333 ద్రోహి! ఆపడానికి! 2535 02:57:57,625 --> 02:57:58,916 అది తీసుకో, బాస్టర్డ్! 2536 02:58:27,000 --> 02:58:30,458 రా! దొంగ యొక్క నిజమైన వ్యక్తిత్వాన్ని నేను మీకు చూపిస్తాను! 2537 02:58:30,791 --> 02:58:33,166 రా! సరే! 2538 03:00:02,666 --> 03:00:03,666 రా! 2539 03:00:07,541 --> 03:00:09,208 అది తీసుకో, బాస్టర్డ్! 2540 03:00:13,125 --> 03:00:15,125 మీరు బలూషిని చంపలేరు! 2541 03:00:40,625 --> 03:00:41,625 నా దగ్గరకు రా! 2542 03:01:29,000 --> 03:01:30,375 “(దురంధర్)! 2543 03:01:32,583 --> 03:01:34,125 (దురంధర్)! 2544 03:01:36,125 --> 03:01:37,625 (దురంధర్)!" 2545 03:02:28,458 --> 03:02:29,875 మీరు దీన్ని ఆనందిస్తున్నారా, మిస్టర్ ఇన్‌స్పెక్టర్? 2546 03:02:59,291 --> 03:03:00,750 నేను ఓడిపోను. 2547 03:03:15,666 --> 03:03:16,916 మరణించాడు! 2548 03:03:17,750 --> 03:03:19,000 ఇప్పుడే చావండి! 2549 03:04:12,208 --> 03:04:14,708 - తక్బీర్ పిలుపు... - దేవుడు గొప్పవాడు! 2550 03:04:55,416 --> 03:04:56,750 మీరు దీన్ని ఆనందిస్తున్నారా? 2551 03:05:01,125 --> 03:05:05,041 ఇది రెహమాన్ దకిత్ రక్తం... 2552 03:05:10,666 --> 03:05:11,541 మిస్టర్ ఇన్స్పెక్టర్, 2553 03:05:13,166 --> 03:05:14,166 ఏది జరిగినా, 2554 03:05:15,916 --> 03:05:18,375 రెహమాన్ నిలవాలి. అతను నగరం చేరే వరకు సజీవంగా ఉన్నాడు. 2555 03:05:19,166 --> 03:05:21,083 గాయం మీద మీ వేలును ఉంచండి 2556 03:05:21,791 --> 03:05:23,416 లేకుంటే రక్తమోడుతూ చనిపోతాడు. 2557 03:06:00,750 --> 03:06:02,833 పార్క్. నాకు మీ సహాయం కావాలి. 2558 03:06:03,041 --> 03:06:04,250 ఆపు... 2559 03:06:06,750 --> 03:06:09,583 కారు ఆపు. నాకు మీ సహాయం కావాలి. 2560 03:06:09,833 --> 03:06:11,583 తిట్టు కారు ఆపండి... 2561 03:06:12,458 --> 03:06:13,333 మీరు… 2562 03:06:14,666 --> 03:06:16,833 హే, రిక్షా డ్రైవర్! ఆపు... 2563 03:06:17,083 --> 03:06:17,958 {\an8}ఆపు! 2564 03:06:19,333 --> 03:06:21,041 -నాకు మీ సహాయం కావాలి. - అవును, వాస్తవానికి. 2565 03:06:21,125 --> 03:06:22,000 అతను గాయపడ్డాడు. 2566 03:06:22,083 --> 03:06:22,958 - అతన్ని ఆసుపత్రికి తీసుకెళ్దాం. - మిస్టర్ రెహమాన్? 2567 03:06:23,750 --> 03:06:26,250 మీరు ఇటీవల షగుఫ్తాతో సరసాలాడుతున్నారని నేను విన్నాను, సరియైనదా? 2568 03:06:27,083 --> 03:06:28,291 రోజూ ఆమెతోనే ఉంటాడు. 2569 03:06:28,375 --> 03:06:29,541 నా గోళీలతో ఆడుకోవడం కూడా ఆమెకు చాలా ఇష్టం. 2570 03:06:29,625 --> 03:06:30,708 హే అబ్బాయిలు. 2571 03:06:30,791 --> 03:06:31,958 "(హంజా)" 2572 03:06:32,375 --> 03:06:34,541 హలో హంజా, మేము త్వరలో అక్కడకు వస్తాము. 2573 03:06:34,625 --> 03:06:36,083 అజీజ్, వెంటనే రండి. 2574 03:06:36,416 --> 03:06:38,166 స్పెషల్ ఆపరేషన్ స్క్వాడ్ ట్రక్ దాడి చేశారు Mr. అతను గాయపడ్డాడు. 2575 03:06:38,916 --> 03:06:39,875 ఇప్పుడు తిరిగి రండి, సోదరుడు. 2576 03:06:48,000 --> 03:06:51,625 నన్ను చూడు సార్. కళ్ళు మూసుకోవద్దు. 2577 03:06:51,708 --> 03:06:53,375 మీ కళ్ళు తెరిచి ఉంచండి, శ్వాసను కొనసాగించండి 2578 03:06:54,333 --> 03:06:56,416 నాతో ఉండు...అవును, అలాగే. 2579 03:06:57,375 --> 03:06:58,666 మీ కళ్ళు ఉంచండి ... 2580 03:06:59,541 --> 03:07:00,416 సార్, నేను మీతో ఉన్నాను. 2581 03:07:00,500 --> 03:07:01,541 మీరు బాగానే ఉంటారు సార్. 2582 03:07:04,125 --> 03:07:06,000 కళ్ళు తెరిచి ఉంచండి. ఊపిరి పీల్చుకోండి సార్. 2583 03:07:06,583 --> 03:07:08,458 కళ్ళు మూసుకోకండి సార్. మీరు బాగానే ఉంటారు. 2584 03:07:08,541 --> 03:07:09,958 మీకేమీ జరగనివ్వం సార్. 2585 03:07:10,291 --> 03:07:11,458 వేగంగా డ్రైవింగ్! 2586 03:07:11,541 --> 03:07:12,958 బాగుంది! 2587 03:07:19,125 --> 03:07:20,583 మేము దాదాపు అక్కడికి చేరుకున్నాము సార్. 2588 03:07:20,666 --> 03:07:21,958 డాక్టర్! 2589 03:07:22,041 --> 03:07:23,458 నా మార్గం నుండి బయటపడండి! 2590 03:07:23,625 --> 03:07:24,666 ఆశ కోల్పోవద్దు. 2591 03:07:24,750 --> 03:07:26,291 {\an8}మీరు బాగానే ఉంటారు. కళ్ళు తెరిచి ఉంచండి. 2592 03:07:26,375 --> 03:07:27,958 {\an8}- త్వరపడండి. - మేము వచ్చాము. 2593 03:07:28,083 --> 03:07:29,333 {\an8}రండి. త్వరపడండి! 2594 03:07:30,916 --> 03:07:33,083 వెళ్దాం. మా మార్గం నుండి బయటపడండి. 2595 03:07:33,250 --> 03:07:34,541 - మా మార్గం నుండి బయటపడండి. - మీరు బాగానే ఉంటారు. 2596 03:07:34,625 --> 03:07:36,166 ఊపిరి పీల్చుకోండి సార్. 2597 03:07:38,166 --> 03:07:40,458 మీరు ఎందుకు సిద్ధంగా లేరు? ఇలాంటి ఎమర్జెన్సీ కోసమా? తరలించు! 2598 03:07:40,541 --> 03:07:42,916 - అతన్ని లోపలికి తీసుకెళ్లండి! - వెళ్ళు! 2599 03:07:43,333 --> 03:07:46,916 - తరలించు! - మా మార్గం నుండి బయటపడండి! 2600 03:07:49,375 --> 03:07:50,291 డాక్టర్... 2601 03:07:51,125 --> 03:07:53,333 మిస్టర్ రెహమాన్, ఊపిరి పీల్చుకోండి. 2602 03:07:53,791 --> 03:07:56,416 తెరవండి... కళ్లు తెరవండి. 2603 03:08:05,958 --> 03:08:07,000 డాక్టర్, ఇది... 2604 03:08:08,208 --> 03:08:09,083 మీరు బాగానే ఉంటారు. 2605 03:09:01,416 --> 03:09:02,708 మిస్టర్ రెహమాన్... 2606 03:09:02,833 --> 03:09:05,625 ఓహ్ మై గాడ్, నేను దీన్ని ఎలా అనుమతించగలను? 2607 03:09:05,708 --> 03:09:06,916 మిస్టర్ రెహమాన్... 2608 03:09:07,000 --> 03:09:08,166 ఆయన మన రక్షకుడు! 2609 03:09:08,291 --> 03:09:09,458 మిస్టర్ రెహమాన్... 2610 03:09:09,541 --> 03:09:10,791 ఇది ఎలా జరిగింది? 2611 03:09:33,875 --> 03:09:36,708 రక్తంతో పరుగెడుతున్నాడు మిస్టర్ రెహమాన్ అతని భుజంపై ఉన్నారు. 2612 03:09:37,125 --> 03:09:40,125 సయ్యద్ హంజా అతడిని కాపాడేందుకు చేయగలిగినదంతా చేశాడు. 2613 03:09:40,208 --> 03:09:41,791 కానీ దేవుడు వ్రాసిన దానిని ఎవరూ మార్చలేరు... 2614 03:09:50,375 --> 03:09:55,333 సూర్యచంద్రులు ఉన్నంత కాలం, నీ పేరు చిరస్థాయిగా నిలిచిపోతుంది రెహమాన్. 2615 03:09:55,416 --> 03:09:59,666 సూర్యచంద్రులు ఉన్నంత కాలం, నీ పేరు చిరస్థాయిగా నిలిచిపోతుంది రెహమాన్. 2616 03:09:59,750 --> 03:10:04,333 సూర్యచంద్రులు ఉన్నంత కాలం, నీ పేరు చిరస్థాయిగా నిలిచిపోతుంది రెహమాన్. 2617 03:10:04,416 --> 03:10:06,166 సూర్యచంద్రులు ఉన్నంత కాలం... 2618 03:10:06,250 --> 03:10:08,416 లియారీ రాజు అని మాకు వార్తలు వచ్చాయి, 2619 03:10:08,500 --> 03:10:09,458 పేదల రక్షకుడు, 2620 03:10:09,541 --> 03:10:12,291 "అసద్ బలోచ్", "రెహమాన్ దకైత్" చనిపోయారు. 2621 03:10:12,916 --> 03:10:14,625 మూలాల ప్రకారం, 2622 03:10:14,708 --> 03:10:17,958 {\an8}రెహమాన్ రాజకీయ సమావేశం నుండి తిరిగి వస్తున్నారు. 2623 03:10:18,208 --> 03:10:20,041 రింగ్ రోడ్డు పక్కనే అడవికి దగ్గరలో, 2624 03:10:20,125 --> 03:10:23,500 స్పెషల్ ఆపరేషన్ స్క్వాడ్‌ను నిలిపివేశారు అతని ట్రక్కు, ఆయుధాలను స్వాధీనం చేసుకున్నారు. 2625 03:10:23,583 --> 03:10:25,166 వారిని విచారించే ముందు.. 2626 03:10:25,250 --> 03:10:30,125 రెహమాన్ దకైత్ మరియు అతని వ్యక్తులు నన్ను కాల్చారు ఇన్‌స్పెక్టర్ చౌదరి అస్లాం మరియు స్పెషల్ ఆపరేషన్ స్క్వాడ్. 2627 03:10:30,250 --> 03:10:31,833 ఇరువర్గాల మధ్య తీవ్ర స్థాయిలో కాల్పులు జరిగాయి. 2628 03:10:32,000 --> 03:10:35,208 చాలా మంది రెహమాన్ మనుషులు చనిపోయారు. అగ్ని మార్పిడి సమయంలో. 2629 03:10:35,416 --> 03:10:36,958 రెహమాన్ దకైత్ గాయపడ్డాడు. 2630 03:10:37,041 --> 03:10:39,541 సమయానికి అతను త్వరగా బదిలీ అయ్యాడు లియారీ జనరల్ ఆసుపత్రికి, 2631 03:10:39,625 --> 03:10:42,000 అతను చాలా రక్తం కోల్పోయాడు మరియు మరణించాడు. 2632 03:10:42,291 --> 03:10:45,000 {\an8}ఆసుపత్రి వెలుపల గందరగోళం నెలకొంది. 2633 03:10:45,166 --> 03:10:47,291 {\an8}జనాదరణ పొందిన కోపం గరిష్ట స్థాయికి చేరుకుంది. 2634 03:10:47,541 --> 03:10:50,583 లియారీ ప్రజలకు సమాధానాలు కావాలి. 2635 03:10:51,500 --> 03:10:52,375 సరే. 2636 03:10:54,250 --> 03:10:55,375 ఇది ఎవరు చేశారో తెలుసా? 2637 03:11:24,791 --> 03:11:25,666 నాకు ఆకలిగా ఉంది... 2638 03:11:26,458 --> 03:11:27,458 నేను ఆకలితో ఉన్నాను. 2639 03:12:46,000 --> 03:12:48,666 "(రెహ్మాన్ దకైత్)" 2640 03:13:02,458 --> 03:13:06,666 {\an8}"రహస్య స్థానం, (భారతదేశం)" 2641 03:13:21,750 --> 03:13:23,916 దురంధర్ ప్రక్రియ అంటే ఏమిటి? 2642 03:13:24,916 --> 03:13:27,291 గూఢచర్యం చరిత్రలో తొలిసారి 2643 03:13:27,833 --> 03:13:32,083 మేము మా స్వంత ఏజెంట్‌ను పంపుతాము పాకిస్థాన్ నేర ప్రపంచంలోకి చొరబడేందుకు... 2644 03:13:32,791 --> 03:13:34,958 మాఫియా మరియు వారి ముఠా. 2645 03:13:36,833 --> 03:13:39,500 ముఠాలోకి చొరబడండి రెహమాన్ దకైత్ ఇది అంత సులభం కాదు. 2646 03:13:39,791 --> 03:13:42,333 మీరు చాలా కాలం వేచి ఉండాల్సి రావచ్చు. 2647 03:13:42,416 --> 03:13:43,916 ఇది నా కొడుకు రక్తమా? 2648 03:13:44,000 --> 03:13:44,875 అవును. 2649 03:13:47,291 --> 03:13:48,833 వాస్తవానికి, సాక్ష్యం చూపించింది 2650 03:13:49,625 --> 03:13:51,666 ఆ "పాకిస్తాన్" ప్రమేయం ఉంది ప్రత్యక్షంగా లేదా పరోక్షంగా 2651 03:13:51,750 --> 03:13:56,125 ప్రతి పెద్ద తీవ్రవాద దాడిలో దాదాపు ప్రపంచమంతటా. 2652 03:13:59,208 --> 03:14:04,666 ఐఎస్‌ఐ పంపినప్పుడు... భారత్‌పై దాడి చేసేందుకు ఉగ్రవాద సంస్థ 2653 03:14:04,750 --> 03:14:07,083 వారు తమ ఆయుధాలు మరియు మందుగుండు సామగ్రిని ఎక్కడ పొందుతారు? 2654 03:14:07,583 --> 03:14:08,708 వారి నేర ప్రపంచం నుండి. 2655 03:14:09,083 --> 03:14:12,958 "రష్యా" లేదా "అమెరికా"లో తయారు చేయబడిన ఆయుధాలు, 2656 03:14:13,291 --> 03:14:14,208 మా ఆయుధాలు కాదు. 2657 03:14:14,458 --> 03:14:17,541 రేపు అంతర్జాతీయ విచారణ జరిగితే.. 2658 03:14:17,625 --> 03:14:19,000 అది కనిపించకూడదు ఎక్కడైనా ISI పేరు. 2659 03:14:19,083 --> 03:14:20,916 ఈ కారణంగా, ఈ ముఠాల్లోకి చొరబడి.. 2660 03:14:21,625 --> 03:14:24,250 మేం మేధస్సు పొందుతాం నేరుగా దాని అనుబంధ మాఫియా నుండి 2661 03:14:24,708 --> 03:14:28,500 మరియు ఉగ్రవాదులతో దాని సంబంధాల గురించి మరియు పాకిస్తాన్ ఇంటెలిజెన్స్ సర్వీస్ ప్రమేయం గురించి. 2662 03:14:30,041 --> 03:14:33,041 మేము ఈ ఆపరేషన్ కోసం నేరస్థులను నియమిస్తాము. 2663 03:14:33,458 --> 03:14:37,791 మరణశిక్షలో ఉన్నవారు లేదా జీవిత ఖైదు అనుభవించండి. 2664 03:14:38,250 --> 03:14:40,250 జీవితానికి ప్రయోజనం లేని వ్యక్తులు. 2665 03:14:40,791 --> 03:14:42,958 మేము వారికి ఒక లక్ష్యం ఇస్తాము. 2666 03:14:43,416 --> 03:14:44,833 మనం విజయం సాధిస్తే, 2667 03:14:44,916 --> 03:14:48,458 మన చేతుల్లో కిల్లింగ్ మెషిన్ ఉండవచ్చు. 2668 03:15:00,083 --> 03:15:04,333 {\an8}"(జస్కీరత్ సింగ్ రంజీ)" 2669 03:15:04,958 --> 03:15:08,916 {\an8}"(హంజా అలీ మజారి)" 2670 03:15:17,125 --> 03:15:18,625 “ఒక ప్రధాన ముఠా నాయకుడు పట్టుబడ్డాడు 2671 03:15:18,708 --> 03:15:21,041 కష్టాలను ఓర్చుకుని దృఢంగా ఉండి వార్తల్లో నిలిచే దృఢమైన వ్యక్తి 2672 03:15:21,125 --> 03:15:22,791 మనిషి చేయలేనిది ఏదీ లేదు 2673 03:15:22,875 --> 03:15:25,208 రక్తంతో యుద్ధం చేసి మూల్యం చెల్లించుకుందాం 2674 03:15:25,291 --> 03:15:26,541 ఒక గ్యాంగ్‌స్టర్ ఉన్నాడు 2675 03:15:26,625 --> 03:15:28,833 చెప్పలేని మాటలు, కానీ ప్రమాదం నిన్ను మచ్చిక చేసుకుంటుంది...” 2676 03:15:28,916 --> 03:15:30,041 {\an8}గాయపడిన సింహం మరణానికి భయపడదు. 2677 03:15:31,250 --> 03:15:32,458 {\an8}అయితే అది అతనిని మరింత క్రూరంగా మారుస్తుంది. 2678 03:15:32,541 --> 03:15:35,541 “నా విధిని సంతృప్తిగా అంగీకరించమని వారు నాకు చెప్పారు 2679 03:15:36,666 --> 03:15:40,250 {\an8}వాళ్ళు నా చేతిలో విషం పెట్టి, దాన్ని మింగమని నన్ను పురికొల్పారు 2680 03:15:40,625 --> 03:15:44,833 {\an8}నా విధిని సంతృప్తిగా అంగీకరించమని వారు నాకు చెప్పారు 2681 03:15:44,916 --> 03:15:49,041 {\an8}వాళ్ళు నా చేతిలో విషం పెట్టి, దాన్ని మింగమని నన్ను పురికొల్పారు 2682 03:15:50,000 --> 03:15:53,083 కానీ నేను తాగిన వెంటనే నేనెందుకు చావను అని అడుగుతారు 2683 03:15:53,166 --> 03:15:57,625 మరియు నేను ఎప్పుడు చనిపోతాను నేను ప్రయత్నించాలి అని వారు చెప్పారు ... " 2684 03:16:15,083 --> 03:16:17,083 "తెలియని పురుషులకు" ఎవరి పేర్లు మనం బహుశా ఎప్పటికీ తెలుసుకోలేము. 2685 03:16:17,166 --> 03:16:19,250 రహస్యంగా పని చేసే వారు, తద్వారా మన మాతృ దేశం (భారతదేశం) ఉన్నతంగా నిలుస్తుంది. 2686 03:16:19,333 --> 03:16:21,125 మీ ధైర్యం, త్యాగాలు ఈ దేశాన్ని ఏకం చేశాయి. 2687 03:16:21,208 --> 03:16:22,166 మేము ఎప్పటికీ కృతజ్ఞతతో ఉంటాము. ” 2688 03:16:45,250 --> 03:16:47,416 "అతను మృత్యువుతో పోరాడుతాడు 2689 03:16:49,625 --> 03:16:51,541 నా తలపై తుపాకీ గురిపెట్టినట్లు ఉంది 2690 03:16:53,791 --> 03:16:56,083 స్నేహం చేయలేని స్నేహితుడు 2691 03:16:57,750 --> 03:16:59,833 వీటన్నింటిని ఒక మనిషిలో కలపండి 2692 03:17:02,416 --> 03:17:03,916 హే అబ్బాయిలు! 2693 03:17:04,500 --> 03:17:05,500 ఇది చూడు! 2694 03:17:06,500 --> 03:17:08,041 హే అబ్బాయిలు!" 2695 03:17:08,125 --> 03:17:10,833 "రివెంజ్, మార్చి 19, 2026" 2696 03:17:12,333 --> 03:17:14,083 ఇది కొత్త "భారతదేశం". 2697 03:17:14,500 --> 03:17:17,583 మేము మీ ఇళ్లలోకి చొరబడి మిమ్మల్ని నాశనం చేస్తాము. 2698 03:25:21,666 --> 03:25:23,666 "అమ్జాద్ మాగ్డీ" అనువాదం