1
00:01:15,625 --> 00:01:17,291
“Ukishikamana na ukweli, utafika mbinguni.

2
00:01:17,375 --> 00:01:18,833
Ukishinda, dunia itakuwa yako.

3
00:01:18,916 --> 00:01:20,708
Kwa hiyo inuka kwa uthabiti, Arjuna.
Na kujiandaa kwa vita.

4
00:01:20,791 --> 00:01:22,125
(Bhagavad Gita) – Sura ya 2, Mstari wa 37”

5
00:01:33,875 --> 00:01:37,958
"Indian Airlines"

6
00:01:43,708 --> 00:01:45,666
"Sura ya Kwanza"

7
00:01:45,750 --> 00:01:50,000
"kodi ya amani"

8
00:02:23,083 --> 00:02:24,750
{\an8}"Desemba 30, 1999"

9
00:02:24,833 --> 00:02:26,958
{\an8}"Uwanja wa ndege wa Kandahar"

10
00:02:33,666 --> 00:02:37,750
{\an8}"(Devavrat Kapoor), Waziri wa Mambo ya Nje wa India"

11
00:02:41,958 --> 00:02:43,541
Nilifanya kila nililoweza.

12
00:02:44,041 --> 00:02:45,333
Waziri Mkuu yuko chini ya shinikizo kubwa.

13
00:02:46,791 --> 00:02:49,375
Imekuzwa na huduma ya kijasusi ya Pakistani
Katika vyombo vya habari vya kimataifa

14
00:02:50,000 --> 00:02:52,750
Hadithi kwamba mazungumzo yetu yameshindwa kabisa.

15
00:02:53,833 --> 00:02:55,583
Magaidi wanaweza, wakati wowote,

16
00:02:55,916 --> 00:02:57,833
Abiria waliokuwa ndani ya ndege hiyo waliuawa.

17
00:02:58,166 --> 00:03:00,083
Bwana, unajua hiyo si kweli.

18
00:03:02,375 --> 00:03:04,041
Hawa wanaharamu wanakaribia kuporomoka.

19
00:03:05,041 --> 00:03:06,500
Baada ya kuwa wanadai
Kwa kuwaachilia magaidi 36,

20
00:03:06,583 --> 00:03:08,125
Sasa wamepunguza madai yao hadi matatu tu.

21
00:03:08,708 --> 00:03:10,041
Nipe muda bwana.

22
00:03:10,125 --> 00:03:12,291
Nakuahidi hatutahitaji
Ili kumwachilia gaidi yeyote.

23
00:03:12,666 --> 00:03:15,666
Tutamrudisha kila abiria katika nchi yake salama.

24
00:03:15,833 --> 00:03:17,416
Ni suala la muda.

25
00:03:18,833 --> 00:03:21,208
Katika siku tatu zilizopita,

26
00:03:21,291 --> 00:03:23,916
Familia za mateka zilionyesha
Mbele ya Makazi ya Waziri Mkuu.

27
00:03:26,333 --> 00:03:27,791
Kwa bahati mbaya, imekwisha.

28
00:03:45,500 --> 00:03:48,083
"choo"

29
00:03:49,833 --> 00:03:51,125
Njoo...

30
00:03:51,208 --> 00:03:52,208
Ondoka hapa!

31
00:03:52,291 --> 00:03:54,333
- Walimshika!
- Mshike huyu mpuuzi.

32
00:04:00,958 --> 00:04:02,666
Mponde!

33
00:04:09,375 --> 00:04:11,583
Mchinje.

34
00:04:11,750 --> 00:04:12,791
Mkamate.

35
00:04:12,875 --> 00:04:14,125
Mchinje.

36
00:04:14,208 --> 00:04:15,250
Idhibiti.

37
00:04:17,708 --> 00:04:20,166
"njia ya nje"

38
00:04:33,125 --> 00:04:34,708
"Fungua"

39
00:04:47,625 --> 00:04:51,791
Zahoor, hatutajadiliana kwa mtutu wa bunduki.

40
00:05:05,416 --> 00:05:06,333
Kwa hivyo, uamuzi wako ni nini?

41
00:05:07,041 --> 00:05:08,583
Tumeshauriana na Waziri Mkuu.

42
00:05:09,208 --> 00:05:11,791
Kesho, Mushtaq Ahmad Zargar

43
00:05:12,541 --> 00:05:13,708
Na "Ahmed Omar Said Sheikh"

44
00:05:13,791 --> 00:05:15,500
Na ndugu yako, Maulana Masoud Azhar,

45
00:05:16,333 --> 00:05:19,333
Watatolewa gerezani
Zitaletwa kwako hapa Kandahar.

46
00:05:22,875 --> 00:05:23,833
Vipi kuhusu pesa?

47
00:05:24,333 --> 00:05:27,375
Usiku wa leo, milioni kumi zitahamishwa

48
00:05:27,458 --> 00:05:28,750
Kwa mteja wako huko Dubai.

49
00:05:35,916 --> 00:05:38,166
Sasa nataka kuongea na abiria peke yangu.

50
00:06:00,208 --> 00:06:01,083
Makini na kila mtu.

51
00:06:03,375 --> 00:06:06,458
Sasa unaweza kuondoa vifuniko vyako

52
00:06:06,625 --> 00:06:07,875
Na kuinua vipofu vya dirisha.

53
00:06:14,583 --> 00:06:15,583
Usijali tafadhali.

54
00:06:16,500 --> 00:06:19,291
{\an8}Mimi ni Ajay Sanyal,
Mkuu wa Ofisi ya Ujasusi ya India.

55
00:06:19,375 --> 00:06:20,291
{\an8}"Ajay Sanyal, Mkuu wa Ujasusi"

56
00:06:20,375 --> 00:06:22,333
{\an8}Nimefurahi kukujulisha

57
00:06:22,833 --> 00:06:25,333
{\an8}Kwamba mazungumzo yetu yamefaulu.

58
00:06:28,000 --> 00:06:30,416
Kufikia kesho jioni, utarudi

59
00:06:30,833 --> 00:06:33,166
Nyie wote India salama.

60
00:06:35,083 --> 00:06:39,208
Taifa letu litaendelea kushukuru kwa ujasiri wako

61
00:06:39,708 --> 00:06:42,916
Na uthabiti wako katika wakati huu mgumu.

62
00:06:44,166 --> 00:06:45,958
Uishi muda mrefu...

63
00:06:56,666 --> 00:06:58,833
Uishi muda mrefu...

64
00:07:13,166 --> 00:07:14,291
Uishi kweli.

65
00:07:27,666 --> 00:07:30,625
Nyinyi Wahindu ni kundi la waoga, sivyo?

66
00:07:32,291 --> 00:07:36,875
Bwana Intelijensia,
Afadhali tupate pesa zetu usiku wa leo.

67
00:07:37,833 --> 00:07:40,500
Je, ardhi yako haikujulikana hapo awali kama "Ndege wa Dhahabu"?

68
00:07:41,416 --> 00:07:42,666
{\an8}Leo usiku, tutamvua dhahabu.

69
00:07:42,750 --> 00:07:44,000
{\an8}"(Zahoor Mistry), (Jaish-e-Mohammed)"

70
00:07:44,083 --> 00:07:46,583
{\an8}Kesho, ndege atatoweka milele.

71
00:07:58,791 --> 00:07:59,708
Bwana Sanyal...

72
00:08:03,875 --> 00:08:05,250
Tunaishi upande wa pili wa mpaka.

73
00:08:06,875 --> 00:08:08,500
Ikiwa una ujasiri,

74
00:08:09,416 --> 00:08:11,416
{\an8}Kwa hiyo akajitokeza. Na fanya ubaya wako.

75
00:08:21,750 --> 00:08:22,791
Mheshimiwa, tafadhali usifanye hili kuwa la kibinafsi,

76
00:08:24,000 --> 00:08:26,000
{\an8}Lakini, isipokuwa wewe, wengine

77
00:08:26,291 --> 00:08:28,041
{\an8}Timu yetu ya mazungumzo haina uzoefu kabisa.

78
00:08:28,708 --> 00:08:32,041
Hata kama vikosi vyetu maalum vilivamia ndege hiyo

79
00:08:32,125 --> 00:08:34,208
Ingekuwa mkakati bora kwa sifa ya India.

80
00:08:34,666 --> 00:08:37,375
Kwa hivyo niambie

81
00:08:37,500 --> 00:08:39,166
"Mkakati bora"
Ni kutoa maisha ya watu 160 tu

82
00:08:39,250 --> 00:08:41,250
Ili kulinda heshima ya nchi yetu?

83
00:08:41,416 --> 00:08:43,375
Nimeshughulika na hali kama hizo hapo awali.

84
00:08:44,958 --> 00:08:46,125
Wacha tuseme ukweli, bwana.

85
00:08:46,541 --> 00:08:49,416
Nchi yetu haijajiandaa
Ili kukabiliana na aina hii ya shida.

86
00:08:49,916 --> 00:08:51,458
Kisha bora tuanze kujiandaa.

87
00:08:53,625 --> 00:08:54,708
Tumekosa chaguzi hata hivyo.

88
00:08:55,666 --> 00:08:56,875
Tuliomba Umoja wa Mataifa

89
00:08:57,125 --> 00:08:58,416
Tuliomba kwa Marekani

90
00:08:58,500 --> 00:09:00,666
Walikejeli kila suluhisho la kidiplomasia tulilotoa.

91
00:09:01,625 --> 00:09:04,250
Bwana, samahani ninazungumza kwa uwazi,
Lakini sina chaguo lingine.

92
00:09:04,583 --> 00:09:06,250
Walivamia Kashmir na Kargil ...

93
00:09:06,541 --> 00:09:07,916
Hatua inayofuata itakuwa Hyderabad.

94
00:09:08,000 --> 00:09:11,708
Tutakachofanya ni kusimama tu bila kufanya lolote
Kuimba nyimbo za taifa.

95
00:09:17,000 --> 00:09:20,083
Bwana, ili kurusha ngumi lazima upige ngumi kwanza.

96
00:09:21,208 --> 00:09:24,833
Ni lazima kuvunja kupitia
Msingi wa ugaidi nchini Pakistan.

97
00:09:26,125 --> 00:09:28,750
Kwa hivyo hata kama wana ndoto ya kuidhuru India,

98
00:09:29,541 --> 00:09:31,583
Tunapaswa kuwa huko tukiwangojea kama ndoto mbaya.

99
00:09:32,125 --> 00:09:34,041
Na nina mpango wa kipekee wa kufanya hili lifanyike, bwana.

100
00:09:34,333 --> 00:09:36,333
Kweli, Sanyal, unazungumza nini?

101
00:09:36,500 --> 00:09:39,208
Tazama dunia nzima
Mpango wako haufaulu kabisa huko Kandahar.

102
00:09:39,958 --> 00:09:41,500
Ulisimamia masuala ya kijasusi ya India,

103
00:09:41,625 --> 00:09:43,166
Na wacha nishughulikie upande wa kimataifa.

104
00:09:45,166 --> 00:09:47,291
Mheshimiwa, nimeshiriki maoni yangu kuhusu Kashmir?

105
00:09:47,583 --> 00:09:50,041
Sasa hilo ndilo ninaloliita, "tumaini la amani."

106
00:09:52,333 --> 00:09:54,541
"Desemba 13, 2001"

107
00:09:54,625 --> 00:09:55,875
Ni habari gani njema, bibie?

108
00:09:55,958 --> 00:09:57,958
Mume wangu alipata kazi
Mlinzi katika Benki ya Kitaifa ya India.

109
00:09:58,041 --> 00:09:59,541
- Hongera, bibi.
-Na pia unapendelea baadhi.

110
00:09:59,875 --> 00:10:00,916
Kumbuka, nilikuambia hivyo hapo awali?

111
00:10:01,000 --> 00:10:02,833
- Hongera, bibi.
Njoo hapa. Asante.

112
00:10:02,916 --> 00:10:04,291
- Alipata kazi lini?
leo.

113
00:10:04,375 --> 00:10:05,791
-Nina karamu usiku wa leo.
- Subiri.

114
00:10:05,875 --> 00:10:06,916
bwana wangu! kuacha!

115
00:10:07,666 --> 00:10:08,541
{\an8}Bwana, tafadhali acha.

116
00:10:08,625 --> 00:10:09,708
- Unaweza kupata hii?
kwa asili.

117
00:10:11,791 --> 00:10:13,625
kuacha!
- Acha gari!

118
00:10:13,708 --> 00:10:15,125
kuacha!

119
00:10:20,041 --> 00:10:23,541
Yadav, gari hilo linakwenda kwa kasi
Inazidi kikomo kinachoruhusiwa... Acha!

120
00:10:23,625 --> 00:10:25,958
Funga milango yote ya Bunge sasa! Haraka!

121
00:10:26,416 --> 00:10:28,500
-Anaelekea lango la VIP!
-Acha!

122
00:10:35,583 --> 00:10:37,500
Gari liligongana karibu na lango nambari 11!

123
00:10:37,625 --> 00:10:40,000
Funga viingilio vyote vya Bunge, haraka!

124
00:10:40,083 --> 00:10:41,000
Fanya hivi sasa!

125
00:10:43,708 --> 00:10:46,125
Takriban 11:40 a.m.,

126
00:10:46,208 --> 00:10:49,416
Kikosi cha magaidi wa kujitoa mhanga kilishambulia Bunge.

127
00:10:49,500 --> 00:10:52,625
Hili lilikuwa gari
Ina taa nyekundu na kibandiko cha Wizara ya Mambo ya Ndani.

128
00:10:52,708 --> 00:10:54,375
Operesheni! Kamanda!

129
00:10:54,500 --> 00:10:56,625
Tunaweza kusikia milio ya risasi
Karibu na lango namba moja.

130
00:10:56,875 --> 00:11:00,166
Waliingia na kupiga risasi
Bila kuacha, wanaua walinzi.

131
00:11:00,708 --> 00:11:03,000
Bado tunaweza kusikia
Kupiga risasi kutoka ndani.

132
00:11:03,083 --> 00:11:05,041
{\an8}Jaribio lilifanywa kukomesha shambulio linaloendelea

133
00:11:05,125 --> 00:11:06,416
Katika eneo linalozunguka Gate One.

134
00:11:06,500 --> 00:11:07,500
"Polisi wa Delhi"

135
00:11:11,083 --> 00:11:15,791
Alileta magaidi
kiasi kikubwa cha vilipuzi pamoja nao.

136
00:11:29,333 --> 00:11:32,083
Mmoja wao lilikuwa bomu la binadamu,

137
00:11:32,166 --> 00:11:34,625
Akaingia na kujilipua.

138
00:11:34,708 --> 00:11:36,375
Mlipuko ulikuwa mkali sana ...

139
00:11:36,541 --> 00:11:38,666
Mabaki yake bado yamekwama kwenye dari.

140
00:11:38,750 --> 00:11:41,833
Mabaki yake yametawanyika huko.

141
00:11:42,333 --> 00:11:43,333
Je, hali ikoje?

142
00:11:45,625 --> 00:11:46,958
Tuna magaidi watano.

143
00:11:47,875 --> 00:11:49,500
{\an8}- Ndani au nje?
- Nje, asante Mungu.

144
00:11:49,583 --> 00:11:51,625
{\an8}Bunge liliahirishwa dakika 40 zilizopita.

145
00:11:51,958 --> 00:11:54,625
{\an8}Wasaidizi waliosalia wamelindwa hapa
Salama ndani ya Ukumbi wa Bunge.

146
00:11:55,666 --> 00:11:56,708
Tuna akili mpya...

147
00:11:57,083 --> 00:11:58,791
Mmoja wa watekaji nyara wa ndege IC 814.

148
00:11:58,875 --> 00:12:00,958
Sonny Qazi alikuwa akiongoza shambulizi hili.

149
00:12:02,291 --> 00:12:03,833
Aliuawa pamoja na wengine watatu.

150
00:12:04,750 --> 00:12:06,500
Tunapaswa kufanikiwa kila wakati,

151
00:12:07,125 --> 00:12:09,458
Lakini hawa mafisadi
Wanahitaji kufanikiwa mara moja tu.

152
00:12:13,125 --> 00:12:14,125
mapigo yake ni dhaifu sana, daktari.

153
00:12:14,375 --> 00:12:16,333
Tunaipoteza. Anahitaji kuongezewa damu.

154
00:12:34,583 --> 00:12:37,250
Shambulio dhidi ya Bunge liliitikisa serikali kwenye mizizi yake.

155
00:12:38,791 --> 00:12:42,000
Hakuna mtu aliyewahi kufikiria
Wanaenda moja kwa moja katika mtaa wetu.

156
00:12:43,083 --> 00:12:44,583
Waziri Mkuu ana wasiwasi sana.

157
00:12:45,583 --> 00:12:46,625
Anapoteza uvumilivu.

158
00:12:47,458 --> 00:12:50,291
Wakati mwingine kutokuwa na subira ni nzuri kwa serikali.

159
00:12:52,583 --> 00:12:55,833
Nilisoma faili ulilonipa.

160
00:12:56,666 --> 00:12:57,833
Miaka miwili marehemu.

161
00:12:59,750 --> 00:13:01,500
Haya ni mawazo yenye msimamo mkali.

162
00:13:02,625 --> 00:13:06,000
Itachukua muda mrefu
Ili kupata imani ya Mashariki ya Kati.

163
00:13:06,791 --> 00:13:10,791
Ni ngumu sana kwa sasa
Kushinikiza Pakistan katika kufilisika.

164
00:13:11,416 --> 00:13:13,083
Kwa sababu Marekani inawaunga mkono.

165
00:13:14,041 --> 00:13:14,958
Hata hivyo…

166
00:13:15,958 --> 00:13:18,291
Kuna pendekezo moja ambalo Waziri Mkuu alilipenda.

167
00:13:21,166 --> 00:13:22,166
"Durandhar."

168
00:13:23,666 --> 00:13:24,625
"Durandhar."

169
00:13:25,666 --> 00:13:27,000
Lakini Waziri Mkuu alikuwa na wasiwasi

170
00:13:27,083 --> 00:13:30,166
Je, mpango huo wa muda mrefu utafanya kazi?

171
00:13:30,750 --> 00:13:31,875
Hatuna chaguo lingine.

172
00:13:32,625 --> 00:13:34,666
Tunapaswa kuanza wakati fulani.

173
00:13:35,416 --> 00:13:37,083
Kwa sababu leo wamevuka kizingiti chetu,

174
00:13:37,500 --> 00:13:38,791
Lakini kesho watatushika kooni,

175
00:13:38,875 --> 00:13:40,500
Kisha hatutakuwa na chochote cha kupoteza,

176
00:13:40,916 --> 00:13:42,208
Hakuna uvumilivu au ujasiri.

177
00:13:48,041 --> 00:13:49,166
Nitatekeleza agizo hili.

178
00:13:56,833 --> 00:13:58,000
Toast kwa Durandhar.

179
00:14:01,916 --> 00:14:02,958
Toast kwa Durandhar.

180
00:14:07,833 --> 00:14:09,916
"Sura ya Pili"

181
00:14:10,000 --> 00:14:14,958
"Mgeni katika Nchi ya Vivuli"

182
00:14:15,916 --> 00:14:17,458
{\an8}"Mwangaza wa jua ulianguka chini

183
00:14:18,000 --> 00:14:19,500
{\an8}Kama glasi iliyovunjika angani

184
00:14:20,041 --> 00:14:21,541
Ikiwa ananiumiza sasa, ili iweje?

185
00:14:21,916 --> 00:14:23,750
Nitaichukulia hatua kwa hatua

186
00:14:23,833 --> 00:14:27,083
Moyo wangu ni msiba uliotawanyika

187
00:14:28,125 --> 00:14:33,833
Ulikuja hapa
Baada ya kuacha mapenzi yangu yakiwa yamewaka na kukatika.”

188
00:14:33,916 --> 00:14:35,375
"Imehamasishwa na matukio ya kushangaza ya kweli"

189
00:14:36,000 --> 00:14:39,708
{\an8}"Moyo wangu ni mabaki yaliyotawanyika

190
00:14:40,583 --> 00:14:46,375
{\an8}Ulikuja hapa
Baada ya kuondoka penzi langu likiwaka na kukatika

191
00:14:53,208 --> 00:14:54,958
{\an8}Ruka juu angani

192
00:14:55,041 --> 00:14:56,875
{\an8}Na moyo wangu unafurika kwa furaha zaidi

193
00:14:56,958 --> 00:15:00,000
{\an8}Moyo wangu ni mabaki yaliyotawanyika

194
00:15:05,500 --> 00:15:07,083
{\an8}Amani yangu iko katika shauku yangu

195
00:15:07,166 --> 00:15:09,583
{\an8}Inaonekana kama moyo wangu umetawaliwa sasa

196
00:15:13,750 --> 00:15:16,916
{\an8}Umekuja kama dhoruba kali

197
00:15:17,000 --> 00:15:21,291
{\an8}Hata ujasiri wangu hauwezi kuzuiwa

198
00:15:21,375 --> 00:15:25,333
{\an8}Na mimi sifuatilii msafara

199
00:15:25,416 --> 00:15:29,541
{\an8}Na mimi sifuatilii msafara

200
00:15:29,625 --> 00:15:33,375
{\an8}Sitafuti mwenza

201
00:15:33,458 --> 00:15:37,916
{\an8}Na mimi sifuatilii msafara

202
00:15:38,000 --> 00:15:41,041
{\an8}Moyo wangu ni mabaki yaliyotawanyika...”

203
00:15:42,875 --> 00:15:46,000
"Mpaka wa Pakistan-Afghanistan, (Torkham)"

204
00:15:46,583 --> 00:15:51,666
{\an8}“Macho yangu yanasimulia nusu ya hadithi yangu

205
00:15:54,791 --> 00:15:58,750
{\an8}Macho yangu yanasimulia nusu ya hadithi yangu

206
00:15:58,833 --> 00:16:03,000
{\an8}Kunyamaza kwangu kutafichua yaliyosalia

207
00:16:03,083 --> 00:16:06,375
{\an8}Natafuta mtu ambaye anahisi vivyo hivyo

208
00:16:06,458 --> 00:16:10,125
{\an8}Na mimi sifuatilii msafara...”

209
00:16:10,208 --> 00:16:11,666
{\an8}- Basi hili linaelekea wapi?
- Kwa Lahore.

210
00:16:11,750 --> 00:16:12,625
{\an8}"Lahore"?

211
00:16:13,125 --> 00:16:14,500
{\an8}- Basi hili linaelekea wapi?
- Kwa Karachi.

212
00:16:14,583 --> 00:16:15,625
{\an8}- "Karachi".
- kupitia "Peshawar".

213
00:16:15,750 --> 00:16:18,458
{\an8}"Na sitafuti mwenza..."

214
00:16:18,541 --> 00:16:19,416
{\an8}"Karibu Pakistani"

215
00:16:35,208 --> 00:16:38,416
{\an8}“Nchi hii hunisindikiza popote ninaposimama...”

216
00:16:38,500 --> 00:16:39,541
"Kituo cha basi cha Karachi"

217
00:16:43,375 --> 00:16:47,500
{\an8}“Nchi hii hunisindikiza popote ninaposimama

218
00:16:47,583 --> 00:16:51,500
{\an8}Nchi hii hunisindikiza popote ninaposimama

219
00:16:51,583 --> 00:16:55,666
{\an8}Na anga sasa inakaa mkononi mwangu

220
00:16:55,750 --> 00:16:59,791
{\an8}Na mimi sifuati msafara.

221
00:16:59,875 --> 00:17:03,916
{\an8}"Karibu katika Jiji la Lyari"

222
00:17:04,000 --> 00:17:07,875
{\an8}“Na sitafuti mwenza

223
00:17:07,958 --> 00:17:11,791
{\an8}Na mimi sifuatilii msafara

224
00:17:11,875 --> 00:17:13,541
{\an8}Moyo wangu ni mabaki yaliyotawanyika...”

225
00:17:13,625 --> 00:17:14,958
{\an8}"(Arshad Babu), (Babu Dakait)"

226
00:17:16,500 --> 00:17:22,291
{\an8}"Ulikuja hapa
Baada ya kuacha mapenzi yangu yakiwa yamewaka na kuchanika...

227
00:17:28,583 --> 00:17:32,291
{\an8}Na mimi sifuati msafara.

228
00:17:32,375 --> 00:17:36,791
"(Rahman Dakait), (Uzair Baloch)"

229
00:17:36,875 --> 00:17:40,791
{\an8}"Sitafuti mwenza"

230
00:17:46,166 --> 00:17:49,458
Mpenzi wangu, kwa nini umenivunja moyo?

231
00:17:49,541 --> 00:17:52,125
Kunywa kinywaji cha "Alam".
Jaza maziwa na uanze mwanzo mpya!

232
00:17:52,291 --> 00:17:53,416
"Kituo cha Juice (Dunia)"

233
00:17:53,500 --> 00:17:56,833
Mpenzi wangu, kwa nini umenivunja moyo?

234
00:17:56,916 --> 00:17:59,958
Kunywa kinywaji cha "Alam".
Jaza maziwa na uanze mwanzo mpya!

235
00:18:00,541 --> 00:18:04,083
{\an8}Mpenzi wangu, kwa nini umenivunja moyo?

236
00:18:04,333 --> 00:18:07,458
Kunywa kinywaji cha "Alam".
Jaza maziwa na uanze mwanzo mpya!

237
00:18:10,916 --> 00:18:14,250
{\an8}Kinywaji laini chenye maziwa... rupia 20 pekee kwa kikombe!

238
00:18:14,500 --> 00:18:17,375
- Kunywa kinywaji laini cha "Alam" na maziwa!
Asante.

239
00:18:17,458 --> 00:18:20,708
{\an8}Mpenzi wangu, kwa nini umenivunja moyo?

240
00:18:20,791 --> 00:18:23,375
{\an8}Kunywa kinywaji cha "Alam".
Jaza maziwa na uanze mwanzo mpya!

241
00:18:25,250 --> 00:18:28,458
Kinywaji laini chenye maziwa...rupia 20 tu kwa kikombe!

242
00:18:30,208 --> 00:18:33,083
"Michanganyiko maalum ya juisi inapatikana"

243
00:18:34,208 --> 00:18:35,083
Amani iwe juu yako.

244
00:18:35,500 --> 00:18:36,625
Na amani iwe juu yenu.

245
00:18:40,166 --> 00:18:41,291
Je, ninaweza kupata kazi hapa?

246
00:18:41,541 --> 00:18:43,000
Hakuna mwanaume,
Unaweza tu kupata juisi hapa.

247
00:18:44,833 --> 00:18:46,083
Ninatoka Hindukush.

248
00:18:46,708 --> 00:18:48,666
Ondoka tu, rafiki. Rudi baada ya likizo.

249
00:18:52,708 --> 00:18:53,583
Chumvi iko wapi?

250
00:18:59,958 --> 00:19:04,291
Rupia 20 tu kwa kikombe! Kinywaji laini chenye maziwa...

251
00:19:15,875 --> 00:19:18,041
Je, wewe ni Pashtun au Baloch?

252
00:19:18,125 --> 00:19:20,041
Anaonekana kuwa Baloch.

253
00:19:27,750 --> 00:19:29,000
Mrembo.

254
00:19:50,708 --> 00:19:52,125
Damn ... hii ni elixir ya maisha!

255
00:20:32,166 --> 00:20:33,041
Mkamate!

256
00:20:34,375 --> 00:20:35,250
Mkamate!

257
00:20:35,875 --> 00:20:38,416
Wakamvua nguo.

258
00:20:45,125 --> 00:20:47,250
Polisi! Kimbia!

259
00:20:48,458 --> 00:20:50,125
- Twende.
- Wacha tuende tayari!

260
00:21:15,125 --> 00:21:16,000
Wewe…

261
00:21:17,958 --> 00:21:18,875
Amka, kijana.

262
00:21:21,375 --> 00:21:23,041
Haya, inuka.

263
00:21:23,125 --> 00:21:24,000
Ninaamka.

264
00:21:25,833 --> 00:21:27,416
Polepole, tulia sasa.

265
00:21:31,250 --> 00:21:32,166
Jisaidie.

266
00:21:44,458 --> 00:21:45,416
Jina lako ni nani?

267
00:21:46,916 --> 00:21:47,833
“Hamza.”

268
00:21:49,041 --> 00:21:50,208
"Hamza Ali Mazari".

269
00:21:53,458 --> 00:21:54,791
Jina lako ni nani, kijana?

270
00:21:57,458 --> 00:21:58,750
"Hamza Ali Mazari".

271
00:22:08,083 --> 00:22:09,666
Endelea kukoroga sufuria nzima.
Na endelea kuizungusha hivi.

272
00:22:10,750 --> 00:22:12,458
Ndio, iendelee kusonga mbele.

273
00:22:12,791 --> 00:22:14,958
Mimina kutoka urefu kidogo, vinginevyo maziwa yatamwagika.

274
00:22:15,041 --> 00:22:16,875
"Kituo cha Juice (Dunia)"

275
00:22:17,458 --> 00:22:19,125
Chukua hii na kuiweka kwenye hifadhi.

276
00:22:21,166 --> 00:22:22,041
Je, kila kitu ni sawa?

277
00:22:30,583 --> 00:22:32,333
Wewe mjinga, utavunja au vipi?

278
00:22:34,000 --> 00:22:35,500
Koroga kwa upole.

279
00:22:35,625 --> 00:22:37,208
Polepole hivyo.

280
00:22:39,125 --> 00:22:40,083
Ninasikiliza.

281
00:22:43,416 --> 00:22:44,375
"Tunapokea oda za harusi na hafla"

282
00:22:53,500 --> 00:22:54,375
"Mwaka mmoja baadaye ..."

283
00:22:54,458 --> 00:22:59,250
Kwa niaba ya Rehman Baloch,
Tunamtakia Lyari Ramadhani njema.

284
00:23:00,625 --> 00:23:03,083
Kila mtu atapata, tafadhali kuwa na subira.

285
00:23:03,166 --> 00:23:05,041
Utuombee, Lyari.

286
00:23:39,125 --> 00:23:41,375
Silaha mbili hatari zaidi katika taaluma yetu

287
00:23:41,708 --> 00:23:43,500
Wao ni umakini na subira.

288
00:23:47,041 --> 00:23:49,750
Daima ziweke kwa kiwango cha juu zaidi.

289
00:23:52,708 --> 00:23:56,125
Lengo lako sio tu kujipenyeza Pakistan,

290
00:23:57,250 --> 00:23:59,083
Badala yake, lengo lako ni kudhibiti msitu mzima.

291
00:24:08,625 --> 00:24:09,583
Je, unataka kikombe cha chai?

292
00:24:09,666 --> 00:24:11,041
"Boti ya Washma, Biryani na Duka la Chai"

293
00:24:11,125 --> 00:24:14,916
Hii ilikuwa sehemu ya kwanza niliyofanya kazi
Baada ya kufika Lyari.

294
00:24:15,541 --> 00:24:17,125
Nililala kwenye madawati kwa miaka sita.

295
00:24:18,458 --> 00:24:19,916
Niliosha vikombe kwa miaka sita,

296
00:24:20,916 --> 00:24:22,125
Ili kujenga mtandao wangu.

297
00:24:22,250 --> 00:24:23,416
Amani iwe juu yako Bw.

298
00:24:23,500 --> 00:24:24,708
Na amani iwe juu yenu.

299
00:24:24,791 --> 00:24:26,250
- Je, kila kitu ni sawa?
Ndiyo.

300
00:24:29,625 --> 00:24:31,458
Bwana Pott anaweka chumvi kwenye chai.

301
00:24:31,666 --> 00:24:33,625
Watu wengine huona hilo kuwa la kuchukiza.

302
00:24:34,250 --> 00:24:35,375
Lakini ninaipenda.

303
00:24:36,083 --> 00:24:38,250
Katika kijiji chetu, tulipata maji ya chumvi tu.

304
00:24:39,541 --> 00:24:41,166
Ndiyo maana chai yetu daima imekuwa na ladha ya chumvi.

305
00:24:43,375 --> 00:24:45,583
Chai hii inanikumbusha kijijini kwangu.

306
00:24:46,791 --> 00:24:47,916
Unatoka wapi?

307
00:24:55,791 --> 00:24:58,291
Haitakuwa rahisi
Kujiunga na genge la "Rahman Dakit".

308
00:24:59,666 --> 00:25:01,125
Huenda ukasubiri...

309
00:25:02,125 --> 00:25:03,416
Kwa muda mrefu.

310
00:25:04,291 --> 00:25:05,791
Magenge yote ya Lyari yamejitolea...

311
00:25:06,333 --> 00:25:09,041
na jumuiya zao.

312
00:25:09,583 --> 00:25:10,541
Wewe ni Baloch,

313
00:25:10,958 --> 00:25:13,666
Kwa hivyo unaweza kujiunga
Kwa genge la "Rehman Baloch" pekee.

314
00:25:14,708 --> 00:25:16,416
Jihadharini na genge la Pathan.

315
00:25:16,958 --> 00:25:19,791
Wanaume wa Babu Duckite
Na Arshad Babu wanazurura kila mahali.

316
00:25:20,166 --> 00:25:21,166
Kama nilivyoona usiku ule.

317
00:25:24,750 --> 00:25:28,291
"Rahman Dakait" na "Babu Dakait"?

318
00:25:29,500 --> 00:25:31,166
Je, wanatoka katika familia moja?

319
00:25:32,333 --> 00:25:36,958
Katika "Lyari" inasemekana kuwa "Rahman"
Kwa hakika, yeye ni mwana haramu wa Babu Dakit.

320
00:25:38,666 --> 00:25:42,458
Ilikuwa siku ambayo aligundua
Rahman alisema ilikuwa siku ambayo mama yake alikufa.

321
00:25:43,250 --> 00:25:47,125
Rahman anasemekana kumuua mamake kwa hasira.

322
00:25:52,791 --> 00:25:57,208
Imekuwa muda mrefu,

323
00:25:57,541 --> 00:26:03,833
Lakini nakumbuka waziwazi.

324
00:26:05,000 --> 00:26:08,041
"Bado..."

325
00:26:08,125 --> 00:26:09,875
"Sura ya Tatu"

326
00:26:09,958 --> 00:26:16,916
"Mfalme haramu wa Lyari."

327
00:26:26,166 --> 00:26:27,166
Haya, mwanaharamu wewe!

328
00:26:28,166 --> 00:26:29,708
Halo, fungua kisanduku. Nipe pesa zote.

329
00:26:29,791 --> 00:26:32,166
Unaonekana umestarehe sana chini ya uangalizi wa Rahman.

330
00:26:33,291 --> 00:26:34,208
Ndugu yangu Babu,

331
00:26:34,791 --> 00:26:38,375
Kaka Rahman aliniuliza
Kufanya show siku ya kuzaliwa ya mtoto wake.

332
00:26:38,875 --> 00:26:40,458
- Ninawezaje kukataa ombi kama hili?
- Yuko wapi?

333
00:26:40,541 --> 00:26:42,250
- Njoo, zungumza!
- Hapana, sijui ...

334
00:26:42,333 --> 00:26:44,208
-Unajua ni nani anayedhibiti eneo hilo
- Fungua sanduku la pesa na unipe pesa!

335
00:26:44,291 --> 00:26:46,500
Kwamba unafanya kazi nayo, sawa?

336
00:26:47,000 --> 00:26:49,125
Nikijaribu kwenda huko tena

337
00:26:49,500 --> 00:26:52,333
Nitakukata mipira sana utakojoa

338
00:26:52,416 --> 00:26:55,083
Kupitia bomba la plastiki kwa maisha yako yote.

339
00:26:55,250 --> 00:26:56,166
Ondoka usoni mwangu.

340
00:27:06,083 --> 00:27:07,875
Umeipata wapi?
Kwa kito hiki kizuri cha kuona?

341
00:27:10,500 --> 00:27:14,375
{\an8}"(Babu Dakit)"

342
00:27:15,000 --> 00:27:16,833
{\an8}- “Lolly.”
- Ndiyo, ndugu.

343
00:27:16,916 --> 00:27:17,833
{\an8}Twende zetu.

344
00:27:18,500 --> 00:27:19,416
{\an8}Twende zetu.

345
00:27:30,708 --> 00:27:31,791
Lolly, twende.

346
00:27:32,291 --> 00:27:33,166
Ndiyo, ndugu.

347
00:27:47,583 --> 00:27:49,708
Baada ya Babu Dakit kupata ugonjwa wa kupooza,

348
00:27:49,791 --> 00:27:51,875
Ushirikiano na "Arshad Babu"

349
00:27:52,833 --> 00:27:54,875
Ili kukabiliana na Rehman Baloch.

350
00:27:55,416 --> 00:27:58,333
Hadi leo, Arshad Babu anatawala.

351
00:27:59,000 --> 00:28:01,500
Na "Babu Dakait" ni karibu theluthi moja ya "Lyari".

352
00:28:05,750 --> 00:28:07,583
Rahman hatahudhuria harusi ya kesho.

353
00:28:07,875 --> 00:28:09,375
Lakini mwanae Naeem atakuwepo.

354
00:28:09,625 --> 00:28:11,208
Yeye ni rafiki wa utoto wa bwana harusi.

355
00:28:24,583 --> 00:28:25,583
Radwan, huyu ni Hamza.

356
00:28:26,166 --> 00:28:28,208
Hamza, huyu ni Radwan.

357
00:28:29,333 --> 00:28:30,708
Alikuwa na bahati.

358
00:28:31,458 --> 00:28:33,791
Mara tu alipowasili
Mara moja alijiunga na genge la Arshad Babu.

359
00:28:35,791 --> 00:28:36,750
Wanaume watatu wa Babu Duckite watajaribu

360
00:28:36,833 --> 00:28:39,208
Naeem anavamiwa wakati anatoka kwenye harusi.

361
00:28:39,625 --> 00:28:42,791
Ikiwa unaweza kuokoa Naeem ...
Mara moja itavutia umakini wa Rahman.

362
00:28:44,833 --> 00:28:46,416
Risasi inaweza kutoka upande wowote.

363
00:28:47,125 --> 00:28:48,750
Utahatarisha maisha yako.

364
00:28:49,416 --> 00:28:50,291
Je, unakubali?

365
00:28:51,250 --> 00:28:52,291
Au tunapaswa kutafuta njia nyingine?

366
00:28:52,375 --> 00:28:53,583
Hapana, nitamwokoa mvulana.

367
00:28:57,708 --> 00:28:58,666
Usijali...

368
00:29:01,791 --> 00:29:02,916
nitamwokoa.

369
00:29:22,000 --> 00:29:22,875
Je! unataka juisi?

370
00:29:26,875 --> 00:29:30,000
"(Ramba)

371
00:29:30,416 --> 00:29:33,541
(Samba)"

372
00:29:33,791 --> 00:29:34,791
Bibi, unataka juisi?

373
00:29:39,625 --> 00:29:40,500
Nitaileta.

374
00:29:41,250 --> 00:29:43,458
“Ninacheza

375
00:29:44,791 --> 00:29:47,291
Unacheza

376
00:29:48,208 --> 00:29:49,416
Haijalishi unaishi kwa upendo kiasi gani...”

377
00:29:49,500 --> 00:29:50,750
Je, kila kitu ni sawa?

378
00:29:51,083 --> 00:29:52,791
Nipe maji ya machungwa. Hivi ndivyo kila mtu anataka.

379
00:29:52,875 --> 00:29:56,291
"(Ramba)

380
00:29:56,375 --> 00:29:58,375
{\an8}(Samba)"

381
00:29:58,458 --> 00:29:59,458
{\an8}"(Naeem Baloch), mwana wa (Rahman Dakait)"

382
00:30:01,958 --> 00:30:02,833
Hii ni "furaha."

383
00:30:19,375 --> 00:30:20,708
Huyu kijana anamchukua nani?

384
00:30:26,166 --> 00:30:27,708
Mtoto wa mwisho wa Rehman Baloch,

385
00:30:28,458 --> 00:30:29,333
"Faisal."

386
00:30:30,958 --> 00:30:31,833
fanya jambo moja,

387
00:30:32,166 --> 00:30:34,458
Tazama Naeem nitamshughulikia Faisal.

388
00:30:38,125 --> 00:30:44,333
“Watu watakuja na kuondoka katika mtiririko wa ulimwengu huu

389
00:30:48,458 --> 00:30:54,291
Tutaungana na marafiki zetu kuimba, kucheza na kufurahi.”

390
00:30:54,625 --> 00:30:56,083
Bwana Faisal!

391
00:30:56,416 --> 00:30:57,708
Njoo hapa tafadhali.

392
00:30:58,375 --> 00:30:59,250
amani.

393
00:30:59,333 --> 00:31:02,166
“Tunaimba ndiyo

394
00:31:02,250 --> 00:31:09,041
Kwa watu tunaowapenda

395
00:31:09,291 --> 00:31:12,166
(Ramba)…”

396
00:31:12,250 --> 00:31:15,958
-Unataka juisi, bibi?
"(Samba)

397
00:31:23,666 --> 00:31:25,875
Ninacheza

398
00:31:27,166 --> 00:31:29,625
"Na unacheza ..."
- Faisal yuko wapi?

399
00:31:29,708 --> 00:31:31,875
Karibu!
- Hakika utanisifu.

400
00:31:31,958 --> 00:31:32,958
"Rashid, Shazia."

401
00:31:33,041 --> 00:31:33,916
- "Faisal"!
Sawa.

402
00:31:34,000 --> 00:31:35,041
Ni kitamu.

403
00:31:35,208 --> 00:31:36,083
Twende zetu.

404
00:31:36,166 --> 00:31:37,708
Nini kilitokea? Habari!

405
00:31:38,791 --> 00:31:42,000
"(Samba)"

406
00:32:03,583 --> 00:32:04,916
Muue!

407
00:32:14,583 --> 00:32:15,791
Muue!

408
00:32:23,125 --> 00:32:24,708
Hoja, Saddam!

409
00:32:39,083 --> 00:32:42,458
"(Ramba)

410
00:32:42,541 --> 00:32:45,958
(Samba)

411
00:32:46,041 --> 00:32:49,333
(Ramba)

412
00:32:49,458 --> 00:32:53,416
(Samba)

413
00:32:53,583 --> 00:32:56,166
Ninacheza

414
00:32:57,000 --> 00:32:59,708
Na unacheza

415
00:33:00,458 --> 00:33:03,083
Haijalishi unaishi kwa upendo kiasi gani

416
00:33:03,166 --> 00:33:05,125
Kwa njia hiyo maisha yatakuwa mazuri

417
00:33:05,250 --> 00:33:08,250
(Ramba)

418
00:33:08,750 --> 00:33:11,791
(Samba)

419
00:33:12,166 --> 00:33:15,458
(Ramba)

420
00:33:15,541 --> 00:33:18,166
(Samba)

421
00:33:22,666 --> 00:33:23,958
"Watu watakuja"

422
00:33:24,041 --> 00:33:29,208
- Ndugu Alam, njoo hapa ...
- "Na nyinyi mnaondoka katika mtiririko wa ulimwengu huu ..."

423
00:33:29,833 --> 00:33:31,333
Nenda, Hamza, na nitamtunza Faisal.

424
00:33:31,416 --> 00:33:32,291
Mtunze kijana.

425
00:33:32,958 --> 00:33:39,708
"Tutaungana na marafiki zetu kuimba, kucheza na kufurahi

426
00:33:40,416 --> 00:33:43,375
Kuangaza nyota angavu

427
00:33:43,875 --> 00:33:46,750
Tunaimba ndiyo tunaimba

428
00:33:47,250 --> 00:33:51,666
Kwa watu tunaowapenda

429
00:33:53,958 --> 00:33:54,833
(Ramba)

430
00:33:57,416 --> 00:33:58,333
(Samba)

431
00:34:07,833 --> 00:34:08,708
(Ramba)

432
00:34:11,291 --> 00:34:12,291
(Samba)…”

433
00:34:18,375 --> 00:34:20,958
(Ramba)

434
00:35:08,416 --> 00:35:10,125
Alikufa. Ondoka hapa.

435
00:35:11,916 --> 00:35:13,083
Bonyeza jeraha lake.

436
00:35:13,750 --> 00:35:14,875
Bonyeza jeraha lake sasa.

437
00:35:14,958 --> 00:35:16,666
Mvulana huyo alijeruhiwa.

438
00:35:17,041 --> 00:35:18,125
Alijeruhiwa!

439
00:35:18,208 --> 00:35:19,791
Mtu mwite daktari! Piga gari la wagonjwa!

440
00:35:19,875 --> 00:35:20,750
"Furaha!"

441
00:35:20,833 --> 00:35:22,416
Piga gari la wagonjwa!

442
00:35:22,500 --> 00:35:23,916
- Acha damu!
- "Naim"!

443
00:35:24,958 --> 00:35:26,875
- Bwana Naeem!
- Mtu kupata gari!

444
00:35:26,958 --> 00:35:28,583
Je, kuna daktari hapa?

445
00:35:29,208 --> 00:35:31,041
Mtu atusaidie!

446
00:35:32,416 --> 00:35:33,791
Lete gari la wagonjwa!

447
00:35:58,208 --> 00:36:02,041
{\an8}"(Rahman Baloch)"

448
00:36:02,125 --> 00:36:05,750
{\an8}"(Rahman Dakait)"

449
00:37:14,208 --> 00:37:15,208
Mwanangu…

450
00:37:18,375 --> 00:37:20,500
Hakupaswa kuua mtoto!

451
00:37:20,583 --> 00:37:22,208
Mwanaharamu huyo!

452
00:37:23,083 --> 00:37:24,916
Bwana…

453
00:37:25,500 --> 00:37:27,375
Atalipa kwa hili.

454
00:37:28,625 --> 00:37:30,208
Hatutamhurumia ndugu yangu.

455
00:37:31,958 --> 00:37:34,333
"chumba cha upasuaji"

456
00:37:41,791 --> 00:37:43,291
Hii ni damu ya mwanangu?

457
00:37:45,208 --> 00:37:46,666
Sawa.
- Bwana Rahman,

458
00:37:47,250 --> 00:37:48,916
Anafanya kazi katika duka langu.

459
00:37:49,708 --> 00:37:51,333
Ni mvulana mchapakazi.

460
00:37:51,875 --> 00:37:54,875
Alifanya kila awezalo kumwokoa kijana huyo.

461
00:38:01,875 --> 00:38:02,958
Walikuwa wangapi?

462
00:38:04,333 --> 00:38:05,208
tatu.

463
00:38:06,875 --> 00:38:10,041
Mmoja wao alibeba bastola aina ya Glock na mwingine alibeba machine gun
"Ozi" na wa tatu hubeba bunduki "Kalashnikov".

464
00:38:10,583 --> 00:38:12,041
Bunduki haikuwa na kamba ya bega.

465
00:38:12,125 --> 00:38:13,958
- Je, unaweza kuwatambua?
Ndiyo.

466
00:38:14,041 --> 00:38:16,708
Ee Mungu wangu, hii ilitokeaje?

467
00:38:16,791 --> 00:38:19,041
Hii inaruhusiwaje kutokea? Oh, Mungu wangu!

468
00:38:19,125 --> 00:38:20,916
Ulifanya nini?

469
00:38:21,583 --> 00:38:24,833
Naapa kwa Mungu,
Mara tu niliposikia juu yake, nilikuja bila viatu.

470
00:38:25,625 --> 00:38:27,416
Ee Mungu wangu, hii ilitokeaje?

471
00:38:27,500 --> 00:38:28,750
Hili lingewezaje kutokea?

472
00:38:29,166 --> 00:38:31,291
Ninamwomba Mungu akupe "raha" ya mbinguni.

473
00:38:31,666 --> 00:38:33,833
- Yuko wapi? Nipeleke kwake.
- Njoo nami. Kutoka hapa tafadhali.

474
00:38:33,916 --> 00:38:37,250
Bwana Duckite, mwanaharamu wewe ... nitakuponda!

475
00:38:37,375 --> 00:38:39,500
Subiri hadi uchaguzi umalizike!
Nitafanya maisha yako kuwa kuzimu.

476
00:38:40,208 --> 00:38:42,041
Wewe ni mtaalamu wa silaha.

477
00:38:42,875 --> 00:38:43,750
Sawa.

478
00:38:44,833 --> 00:38:46,541
Ni kawaida katika nchi yangu.

479
00:38:50,541 --> 00:38:51,416
Ni wapi hasa?

480
00:38:51,625 --> 00:38:53,291
Kharotabad, Quetta.

481
00:38:54,500 --> 00:38:56,083
-Je, unajua jinsi ya kutumia silaha?
Ndiyo.

482
00:38:57,625 --> 00:38:58,541
jinsi gani?

483
00:38:58,916 --> 00:39:01,166
Kaka yangu mkubwa alikuwa mujahid katika jeshi la Azad Baloch.

484
00:39:02,416 --> 00:39:03,666
Alinifundisha kila kitu.

485
00:39:04,375 --> 00:39:05,250
Yuko wapi sasa?

486
00:39:05,708 --> 00:39:06,583
Aliuawa kishahidi.

487
00:39:07,541 --> 00:39:08,708
Je, una wanafamilia wengine wowote?

488
00:39:09,083 --> 00:39:10,000
hapana.

489
00:39:10,166 --> 00:39:11,041
Unaishi wapi?

490
00:39:11,541 --> 00:39:12,791
Nyumbani kwa Ndugu Alam.

491
00:39:12,958 --> 00:39:13,875
Jina lako ni nani?

492
00:39:13,958 --> 00:39:15,083
"Hamza Ali Mazari".

493
00:39:17,500 --> 00:39:18,833
- "Dunga."
- Nini, ndugu?

494
00:39:20,291 --> 00:39:21,166
Mpe…

495
00:39:22,083 --> 00:39:22,958
elfu 100.

496
00:39:24,583 --> 00:39:26,083
Aliokoa maisha ya Faisal.

497
00:39:28,583 --> 00:39:29,666
Sitaki pesa.

498
00:39:31,416 --> 00:39:32,333
Je!

499
00:39:34,333 --> 00:39:35,250
Ulisema nini?

500
00:39:39,208 --> 00:39:40,500
Sitaki pesa.

501
00:39:44,125 --> 00:39:45,041
Bwana Rahman,

502
00:39:46,458 --> 00:39:49,125
Tangu uhuru,
"Pakistani" hatukupewa sisi watu wa Baloch

503
00:39:49,208 --> 00:39:52,625
Haki zetu hazijaonyeshwa kwetu wala heshima yoyote.

504
00:39:54,708 --> 00:39:56,250
Umetupa kitambulisho,

505
00:39:59,166 --> 00:40:02,291
Hili ndilo jambo dogo zaidi niwezalo kulifanyia.

506
00:40:06,083 --> 00:40:07,416
Sitaki pesa kwa hilo.

507
00:40:20,666 --> 00:40:21,666
Itunze.

508
00:40:22,958 --> 00:40:23,833
Nzuri.

509
00:40:24,000 --> 00:40:24,875
Na…

510
00:40:25,916 --> 00:40:27,041
Mpe zawadi ya kuagana.

511
00:41:17,875 --> 00:41:18,958
Wewe ni maisha yangu.

512
00:41:32,833 --> 00:41:35,083
Osiris, wewe ni mwanangu.

513
00:41:35,625 --> 00:41:36,708
Usifanye jambo lolote la kijinga.

514
00:41:36,791 --> 00:41:38,041
Uchaguzi wa serikali za mitaa uko karibu sana.

515
00:41:38,125 --> 00:41:40,666
Hatuhusu kulipiza kisasi. Je, unaelewa hilo?

516
00:41:41,416 --> 00:41:43,458
PAP inamtegemea Rahman.

517
00:41:43,875 --> 00:41:45,958
Unakumbuka 1997?

518
00:41:46,958 --> 00:41:48,083
ilisababisha hisia,

519
00:41:48,291 --> 00:41:50,458
Mkuu wa polisi, Chaudhry, alimkamata.

520
00:41:51,000 --> 00:41:54,000
Niliitoa haraka, lakini iliniuma

521
00:41:54,208 --> 00:41:57,500
Kwa msingi wetu wa kura, unakumbuka?

522
00:41:57,708 --> 00:42:02,208
{\an8}Baada ya uchaguzi, tukishafaulu,

523
00:42:02,750 --> 00:42:04,000
{\an8}Hata "Babu Duckite",

524
00:42:04,083 --> 00:42:07,125
{\an8}Hata kama atawatawanya familia ya Arshad Babu na kuwaangamiza,

525
00:42:07,750 --> 00:42:09,000
Hakuna atakayehama.

526
00:42:09,291 --> 00:42:10,708
nakuunga mkono.

527
00:42:11,125 --> 00:42:14,458
Sio mimi tu, Karachi yote itakuunga mkono.

528
00:42:15,166 --> 00:42:16,041
Je, unaelewa hilo?

529
00:42:17,375 --> 00:42:18,250
"Osir"...

530
00:42:19,083 --> 00:42:19,958
Njoo hapa.

531
00:42:21,541 --> 00:42:24,041
Sikiliza, mwangalie ndugu yako.

532
00:42:25,166 --> 00:42:26,625
Usimwache peke yake.

533
00:42:27,250 --> 00:42:30,041
Inabidi uniahidi. Vinginevyo utanikuta nimekufa.

534
00:42:30,125 --> 00:42:31,250
Niahidi. Niahidi sasa hivi.

535
00:42:31,666 --> 00:42:32,541
Nzuri.

536
00:42:33,041 --> 00:42:33,958
nzuri.

537
00:42:34,166 --> 00:42:35,416
Wewe ni mvulana mwenye akili.

538
00:42:36,333 --> 00:42:37,208
Tuonane hivi karibuni.

539
00:42:39,333 --> 00:42:40,291
Twende zetu.

540
00:42:47,416 --> 00:42:50,541
"Polisi"

541
00:42:52,041 --> 00:42:56,416
"Upepo bado utavuma

542
00:42:56,500 --> 00:43:00,791
Tuwepo au la

543
00:43:03,416 --> 00:43:07,500
Itadumu milele

544
00:43:07,583 --> 00:43:11,958
Tuwepo au la

545
00:43:14,583 --> 00:43:18,750
Wapiganaji wengi waliinuka kupigana

546
00:43:20,291 --> 00:43:23,625
Udanganyifu wao na uondolewe mwisho

547
00:43:25,875 --> 00:43:30,125
Hata wafalme wanapewa...

548
00:43:32,375 --> 00:43:33,375
Kando tafadhali.

549
00:43:33,833 --> 00:43:34,958
Hapana, si wewe, bwana.

550
00:43:35,041 --> 00:43:35,916
Hapa kuna watu wengi sana.

551
00:43:37,916 --> 00:43:39,875
Bwana Zarwari anataka kuzungumza nawe.

552
00:43:40,291 --> 00:43:41,208
Jisaidie.

553
00:43:47,750 --> 00:43:50,375
Rahman, Naeem amekufa. Hatarudi.

554
00:43:50,583 --> 00:43:53,875
Tunapaswa kuanza kufikiria juu ya kile kilicho mbele yetu.

555
00:43:53,958 --> 00:43:56,791
Fanya kile "nzuri" inasema.

556
00:43:57,416 --> 00:43:58,458
Unafanya nini?

557
00:43:58,541 --> 00:44:00,250
Simama sawasawa na acha msongamano karibu nami.

558
00:44:00,333 --> 00:44:03,375
Bwana alipata msaada kamili
Kutoka kwa Chama cha Watu.

559
00:44:04,125 --> 00:44:08,041
Tumemaliza uchaguzi wa serikali za mitaa
Kwa niaba yao mara mbili tayari.

560
00:44:09,166 --> 00:44:12,375
Kwa upande mwingine, kuna Chama cha Harakati ya Kiislamu.

561
00:44:13,083 --> 00:44:15,208
Wanamuunga mkono Babu Dhakaite na Arshad Babu.

562
00:44:15,958 --> 00:44:17,125
Ni rahisi,

563
00:44:17,833 --> 00:44:19,791
Yeyote anayetawala Lyari,

564
00:44:20,625 --> 00:44:22,166
Atatawala Karachi.

565
00:44:23,250 --> 00:44:27,416
Yeyote anayetawala Karachi atatawala Pakistan.

566
00:44:29,333 --> 00:44:30,666
Tutaonana baadaye. Tuonane hivi karibuni.

567
00:44:36,000 --> 00:44:38,708
Silaha zetu bandia
Hushinda silaha za Dara Adam Khel wakati wowote.

568
00:44:39,416 --> 00:44:43,125
Tunaendesha kampuni kubwa zaidi
Kwa silaha bandia nchini Pakistan.

569
00:44:43,625 --> 00:44:44,583
Tazama kichwa chako.

570
00:44:45,083 --> 00:44:48,125
{\an8}Hakuna anayeweza kutofautisha sana
Kati ya silaha zetu na silaha halisi.

571
00:44:48,416 --> 00:44:51,083
{\an8}Silaha zetu huwaka haraka, lakini hutimiza madhumuni...

572
00:44:51,166 --> 00:44:52,166
{\an8}Na hilo ndilo jambo muhimu.

573
00:44:53,416 --> 00:44:56,625
Kisha, kila kitu kinapakiwa na kusafirishwa hadi Lahore.

574
00:44:56,791 --> 00:44:59,541
Katika Azad Kashmir, na hata Afrika.

575
00:45:00,125 --> 00:45:03,416
Kwa kuongezea, tunafanya mazoezi ya unyang'anyi na utekaji nyara
Na viwanda vya pombe haramu

576
00:45:03,500 --> 00:45:06,583
Vilabu vya kughushi na kamari za alama za biashara
Na mauaji ya kisiasa na karibu kila kitu.

577
00:45:07,666 --> 00:45:11,458
Mamilioni ya watu wanategemea
Katika Lyari juu ya kile tunachofanya kwa riziki.

578
00:45:11,791 --> 00:45:13,666
Kula kitu sawa?
Je, kazi inakwenda vizuri?

579
00:45:14,500 --> 00:45:16,166
Tayari nimekutana na hawa wavulana.

580
00:45:16,250 --> 00:45:17,958
Donga atakuambia mengine.

581
00:45:18,041 --> 00:45:20,291
- Mheshimiwa Osiris, amani.
- Kaa chini...endelea kufanya kazi.

582
00:45:21,125 --> 00:45:22,000
Tazama hii.

583
00:45:22,458 --> 00:45:23,500
Silaha hii pia ilitengenezwa hapa.

584
00:45:24,083 --> 00:45:25,375
Mvutano mmoja wa kifyatulio cha risasi hufyatua risasi 30.

585
00:45:28,791 --> 00:45:30,541
Haya, Bw. Osiris, ulipaswa kutuonya.

586
00:45:30,750 --> 00:45:32,500
Ilinilowesha suruali yangu.

587
00:45:33,208 --> 00:45:34,208
Mbona unacheka?

588
00:45:34,291 --> 00:45:36,416
Haya, Donga, furahiya nasi.

589
00:45:36,583 --> 00:45:38,375
Ngoja nikufundishe. Nilimfundisha pia.

590
00:45:38,458 --> 00:45:39,333
Unaangalia nini?

591
00:45:39,416 --> 00:45:40,791
- Njoo, Babala. Ni zamu yako.
-Hii…

592
00:45:42,625 --> 00:45:44,375
Hiki sio kiti tu,

593
00:45:46,041 --> 00:45:47,291
Ni kiti cha enzi.

594
00:45:48,250 --> 00:45:52,500
Syed Rahman alitoboa mashimo
Katika miili isitoshe kufikia hili.

595
00:45:59,708 --> 00:46:02,833
"Wakati kila mtu alisema hatuwezi
Nilijitahidi kusuluhisha mambo

596
00:46:03,041 --> 00:46:06,291
Odds ni dhidi yangu
Na pepo wanaonijaribu huwa huja wakitabasamu

597
00:46:06,375 --> 00:46:08,833
Sitasita kufanya chochote kwa ajili ya watu
Wale ninaowapenda nilikuwa tayari kufa...”

598
00:46:08,916 --> 00:46:10,750
Kwa kurudi, tunajenga shule

599
00:46:10,833 --> 00:46:13,916
Vyuo na hospitali katika Lyari.

600
00:46:14,750 --> 00:46:16,208
“Niambie, upo tayari au haupo?

601
00:46:16,666 --> 00:46:18,000
Je, uko tayari au la?

602
00:46:18,125 --> 00:46:19,541
Uko tayari kweli au la?

603
00:46:19,625 --> 00:46:20,666
Niambie, uko tayari au la?"

604
00:46:20,750 --> 00:46:22,416
- Tafadhali ingia.
"Sijui kama niko tayari au la."

605
00:46:22,500 --> 00:46:24,541
- Tafadhali ingia.
“Uko tayari au haupo tayari?”

606
00:46:24,625 --> 00:46:26,250
Kwa hivyo, hii ndio chumba.

607
00:46:26,708 --> 00:46:27,625
Hii ni jikoni.

608
00:46:27,875 --> 00:46:30,375
Shemeji yake bwana Rahman alikuwa akiishi hapa.

609
00:46:31,958 --> 00:46:32,875
Hii ni balcony ...

610
00:46:33,583 --> 00:46:35,125
Kuanzia hapa wilaya nzima ya Lyari inaweza kuonekana.

611
00:46:35,791 --> 00:46:37,916
Mjinga wewe... njoo,
Hebu tuangalie mtazamo kutoka kwa paa.

612
00:46:38,000 --> 00:46:39,791
“Najua lini nitampata

613
00:46:39,875 --> 00:46:40,916
Piga simu kila mtu...”

614
00:46:41,333 --> 00:46:43,083
- Njoo.
“Natafuta majibu

615
00:46:43,166 --> 00:46:44,250
Ni wakati wa kuamua ikiwa tutafanikiwa au tumeshindwa

616
00:46:44,708 --> 00:46:45,875
Maana nyuma yake

617
00:46:45,958 --> 00:46:48,666
Jumuiya ya Khada Menon,

618
00:46:49,125 --> 00:46:50,083
"Nowabad",

619
00:46:50,666 --> 00:46:51,541
"Rajewara",

620
00:46:51,625 --> 00:46:53,416
Shah Beg Line, Singhu Line...

621
00:46:53,625 --> 00:46:56,500
Haya ni baadhi ya maeneo anayoyadhibiti
Arshad Babu na Babu Dakait.

622
00:46:56,958 --> 00:46:58,166
Unaona hilo tanki la maji?

623
00:46:58,625 --> 00:47:00,750
Taj Agra Colony,

624
00:47:01,125 --> 00:47:05,208
"Alama Iqbal" na "Baghdadi" koloni
Na koloni la "Bihar" na "Chakiwara"...

625
00:47:05,291 --> 00:47:08,041
Sehemu kubwa ya Lyari
Chini ya udhibiti wa Bwana Rahman.

626
00:47:08,500 --> 00:47:11,375
{\an8}Na ndiyo maana Babu anahisi...
Na Babu ana hasira sana.

627
00:47:11,458 --> 00:47:12,416
{\an8}"(Donga), (Siyahi)"

628
00:47:12,750 --> 00:47:15,333
Kuwa mwangalifu unapoenda eneo la Kalakot.

629
00:47:15,583 --> 00:47:17,958
Hapo Inspekta Aslam alimkamata bwana Rehman.

630
00:47:19,291 --> 00:47:20,541
Inspekta Aslam ni nani?

631
00:47:22,583 --> 00:47:23,666
muda mrefu uliopita…

632
00:47:24,041 --> 00:47:28,083
Pepo na jini walifanya ngono chafu.

633
00:47:29,125 --> 00:47:33,875
Baada ya miezi tisa,
Mtoto huyo aliitwa Chaudhry Aslam.

634
00:47:34,500 --> 00:47:37,166
Mwanaume pekee
Jambo ambalo liliogopwa na jamii nzima ya Baloch.

635
00:47:37,875 --> 00:47:39,000
Alikuwa kiongozi wa Chama cha Kisoshalisti
Hapo awali huko Lyari.

636
00:47:39,250 --> 00:47:40,458
Sasa Maqsoud ndiye kiongozi wa chama.

637
00:47:40,875 --> 00:47:41,833
Iko karibu na sisi.

638
00:47:42,125 --> 00:47:43,458
Ikiwa tunahitaji chochote, tunaweza ...

639
00:47:45,208 --> 00:47:47,125
Kweli, jamani? Unafanya nini?

640
00:47:47,333 --> 00:47:49,125
Huoni ninakojoa?

641
00:47:49,208 --> 00:47:50,166
Kwa hivyo, utaenda kukojoa juu ya paa?

642
00:47:50,250 --> 00:47:53,625
“Madirisha yako chini
Anakuja, akiinua shoka mkononi mwake

643
00:47:53,708 --> 00:47:56,916
Maadui wako katika hali ya hasira kali na mvutano

644
00:47:57,000 --> 00:48:00,458
Wanakunja uso mara tu wanapojua kwamba mwisho wao umefika.”

645
00:48:04,541 --> 00:48:07,125
Ni mwezi mmoja umepita tangu Naeem Baloch kuuawa.

646
00:48:07,208 --> 00:48:09,583
Lakini uchunguzi
Uchunguzi wa polisi haukuleta maendeleo yoyote.

647
00:48:09,958 --> 00:48:13,583
Kila mtu huko Lyari anajua
Kwamba washambuliaji walikuwa kutoka kundi la Pathan,

648
00:48:13,666 --> 00:48:15,458
Wanafanya kazi chini ya uongozi wa bosi wao, Babu Dakait.

649
00:48:15,541 --> 00:48:18,833
Lakini bado
Hakuna dalili zozote za kukamatwa.

650
00:48:18,916 --> 00:48:22,958
Na jambo la kushangaza zaidi
Je, Rahman pia hakulipiza kisasi.

651
00:48:23,291 --> 00:48:25,708
Huku uchaguzi ukikaribia,

652
00:48:25,791 --> 00:48:28,541
Je, Rahman Dakait aliamua kupuuza kifo cha mtoto wake?

653
00:48:28,625 --> 00:48:30,875
Ili kuwafurahisha wakuu wake wa kisiasa?

654
00:48:30,958 --> 00:48:33,375
Au Rahman alipoteza mamlaka yake?

655
00:48:33,791 --> 00:48:36,458
Tufuate
Kwa habari mpya zaidi kutoka Karachi

656
00:48:39,666 --> 00:48:40,708
Ana mpira!

657
00:48:40,791 --> 00:48:42,666
- Pata juu yake!
- Ndio, uko tayari au la?

658
00:48:42,750 --> 00:48:46,083
Sawa! Njoo hapa, nikupe busu!
- Niambie, uko tayari au la?

659
00:48:46,166 --> 00:48:47,583
Uko tayari kweli au la?

660
00:48:47,833 --> 00:48:50,875
-Jalada!
-Siwezi kujua kama uko tayari au la.

661
00:48:50,958 --> 00:48:52,625
heshima! Pitia mpira!
- Uko tayari au la?

662
00:48:52,750 --> 00:48:54,375
Unajua kama uko tayari au la!

663
00:48:54,500 --> 00:48:57,791
- Anaenda mbali!
heshima.

664
00:48:57,875 --> 00:48:59,000
- Chukua hii, Hamza!
- Kushinda au kushindwa!

665
00:48:59,083 --> 00:49:01,458
- Lakini nini baadaye?
- Pitia mpira! Pitia mpira, Hamza!

666
00:49:01,541 --> 00:49:04,416
- Piga kwa bidii! Fanya kitu!
nzuri sana!

667
00:49:04,500 --> 00:49:06,000
- Lengo!
- Pigo kali

668
00:49:06,083 --> 00:49:08,166
Nitaijua nikiipata

669
00:49:12,833 --> 00:49:14,125
Punguza kasi.

670
00:49:14,916 --> 00:49:16,333
Ilikuwa nzuri leo.

671
00:49:16,416 --> 00:49:18,666
Alipitisha mpira kama Maradona.

672
00:49:18,750 --> 00:49:20,041
- "Dunga."
Je!

673
00:49:22,666 --> 00:49:23,541
Jisaidie.

674
00:49:23,625 --> 00:49:25,125
-Sivuti sigara.
- Vuta pumzi moja tu!

675
00:49:25,208 --> 00:49:27,375
Kwa nini unataka maisha marefu? Vuta pumzi!

676
00:49:27,750 --> 00:49:28,625
Twende zetu.

677
00:49:28,708 --> 00:49:29,625
“Hamza.”

678
00:49:30,708 --> 00:49:31,666
Jisaidie.

679
00:49:32,958 --> 00:49:33,958
Sawa!

680
00:49:43,125 --> 00:49:44,208
kwa wepesi.

681
00:49:45,500 --> 00:49:46,416
Je, uko vizuri?

682
00:49:54,833 --> 00:49:57,041
Hapa ndipo mahali
Ambapo nilimfundisha Naeem katika soka.

683
00:50:00,583 --> 00:50:01,833
Alikuwa mvulana tu.

684
00:50:03,833 --> 00:50:05,125
Hawakuwa na budi kumuua.

685
00:50:08,541 --> 00:50:09,500
"Donga."

686
00:50:10,041 --> 00:50:10,916
Ndiyo bwana.

687
00:50:12,125 --> 00:50:13,916
Je, tunapaswa kulipiza kisasi kwa Naeem?

688
00:50:16,750 --> 00:50:17,708
Ndiyo.

689
00:50:17,958 --> 00:50:18,875
Unataka nikupige kofi?

690
00:50:19,333 --> 00:50:20,375
Anasema hivyo kwa sababu anakuogopa.

691
00:50:20,458 --> 00:50:21,333
Mwambie ukweli.

692
00:50:23,166 --> 00:50:25,166
Mheshimiwa, tunapaswa kulipiza kisasi, lakini si sasa.

693
00:50:26,291 --> 00:50:27,208
Baada ya uchaguzi.

694
00:50:27,625 --> 00:50:31,291
Babu Duckite anasubiri majibu yetu.

695
00:50:31,708 --> 00:50:33,083
Tukifanya hivyo,

696
00:50:34,458 --> 00:50:35,458
Tutapoteza wanaume wetu tu.

697
00:50:37,750 --> 00:50:38,708
Ndiyo bwana.

698
00:50:39,375 --> 00:50:40,708
Tunapaswa kushinda uchaguzi.

699
00:50:41,583 --> 00:50:44,208
Vinginevyo, PAP itakuwa na hasira na sisi.

700
00:50:47,208 --> 00:50:50,500
Tutapoteza pesa tunazozitegemea

701
00:50:51,083 --> 00:50:52,250
Kusimamia genge, bwana.

702
00:50:57,500 --> 00:50:58,375
Wewe…

703
00:51:01,458 --> 00:51:03,291
Ikiwa ungekuwa mimi, ungefanya nini?

704
00:51:06,208 --> 00:51:07,208
nitalipiza kisasi.

705
00:51:08,666 --> 00:51:10,375
- Je, wewe ni wazimu, wewe idiot?
Kaa kimya.

706
00:51:12,875 --> 00:51:13,833
Endelea kuongea.

707
00:51:15,666 --> 00:51:18,041
Wewe ndiye kiongozi wetu, mfalme wa Baloch.

708
00:51:19,916 --> 00:51:22,541
Walimchinja mwanao bila huruma.

709
00:51:24,208 --> 00:51:25,833
Ikiwa mfalme hatajibu,

710
00:51:26,708 --> 00:51:28,375
Jamii nzima itaona aibu.

711
00:51:30,208 --> 00:51:33,416
Hata kama hutaki kulipiza kisasi
Ili tu kuhakikisha ushindi katika uchaguzi,

712
00:51:33,500 --> 00:51:35,250
Chaguzi hizo zilipotea muda mrefu uliopita.

713
00:51:36,916 --> 00:51:39,916
Hata sasa, kama unataka kushinda
Unapaswa kudhibiti eneo

714
00:51:40,000 --> 00:51:41,125
Babu Dakait na Arshad Babu.

715
00:51:42,458 --> 00:51:44,041
Ili kushinda kabisa,

716
00:51:44,166 --> 00:51:46,625
Utalazimika kudhibiti Lyari nzima.

717
00:51:49,000 --> 00:51:53,166
Mshambulie Babu sasa maana ana uhakika

718
00:51:53,375 --> 00:51:57,500
Kutoka kwa PAP hiyo
Hutaruhusiwa kujibu wakati wa uchaguzi.

719
00:51:59,041 --> 00:52:00,250
Ukweli

720
00:52:01,291 --> 00:52:03,291
Kwamba hangekuwa tayari hata kidogo.

721
00:52:04,875 --> 00:52:09,375
Huu ni wakati mzuri wa kuondoa
juu ya wafanyakazi wake wote na kutwaa eneo lake.

722
00:52:11,625 --> 00:52:15,041
Watu wa Lyari huamua ni nani anayetawala Karachi.

723
00:52:17,083 --> 00:52:18,750
Ni wakati wa Lyari kutawaliwa na...

724
00:52:20,833 --> 00:52:22,541
"Simba wa Baloch."

725
00:52:41,750 --> 00:52:43,375
Hamza, sitafanya hivyo tena.

726
00:52:43,458 --> 00:52:44,708
Niruhusu niende tafadhali.

727
00:52:44,791 --> 00:52:46,291
Kwa ajili yako, mtu.

728
00:52:46,375 --> 00:52:47,416
Hamza tafadhali...

729
00:52:47,500 --> 00:52:48,750
Acha niende jamani.

730
00:52:49,500 --> 00:52:50,416
Umeshindwa.

731
00:52:50,500 --> 00:52:51,750
Sitafanya hivyo tena.

732
00:52:52,000 --> 00:52:53,083
Ninaapa sitafanya tena.

733
00:52:53,208 --> 00:52:55,875
Haitatokea tena, naahidi.

734
00:52:56,000 --> 00:52:57,666
Tafadhali niruhusu niende.

735
00:52:57,750 --> 00:52:59,041
Umepata kiasi gani leo?

736
00:52:59,125 --> 00:53:00,250
Kilo tano.

737
00:53:00,333 --> 00:53:01,375
Unapata pesa kwa urahisi.

738
00:53:01,500 --> 00:53:03,541
Kila jambo ni la kumshukuru Mungu ndugu yangu.

739
00:53:15,666 --> 00:53:17,000
"Duka la kitambaa cha Maskan"

740
00:53:20,458 --> 00:53:21,458
Njoo haraka.

741
00:53:22,750 --> 00:53:23,625
haraka zaidi.

742
00:53:24,750 --> 00:53:25,666
Sawa.

743
00:53:32,500 --> 00:53:35,500
Ndugu, anatoka korido saba
Kuelekea Barabara ya Mehran Khan.

744
00:53:35,583 --> 00:53:37,458
Tafadhali jamani, niache niende. sitarudia.

745
00:53:38,583 --> 00:53:40,041
{\an8}Sitarudia.

746
00:53:40,166 --> 00:53:42,041
{\an8}Niruhusu niende, tafadhali.

747
00:53:42,125 --> 00:53:43,625
Hamza, tafadhali.

748
00:53:43,708 --> 00:53:45,250
Tafadhali niruhusu niende.

749
00:53:47,291 --> 00:53:48,625
Hamza tafadhali...

750
00:53:48,708 --> 00:53:50,083
Bw. Maqsoud, Ozir Baloch amewasili.

751
00:53:50,541 --> 00:53:53,750
Sikiliza, kumekuwa na mlipuko wa silinda
Huko Hasnainabad, lango la Kala.

752
00:53:54,583 --> 00:53:56,958
Nataka jeshi lote la polisi la Lyari hapa.

753
00:53:57,750 --> 00:54:00,791
Na ninataka iwe barabara na mitaa yote
Bila malipo kwa dakika 40 zinazofuata.

754
00:54:01,375 --> 00:54:02,291
Nzuri?

755
00:54:02,500 --> 00:54:03,416
Kwaheri.

756
00:54:39,958 --> 00:54:43,208
- Anakimbia. Wakamshika.
- Acha, mwanaharamu.

757
00:54:46,458 --> 00:54:47,333
kuacha.

758
00:54:47,666 --> 00:54:49,083
Hutaweza kutoroka kutoka kwetu leo.

759
00:54:58,666 --> 00:55:00,083
Kufa, wewe mpumbavu!

760
00:55:36,208 --> 00:55:37,083
Mama yangu!

761
00:56:11,875 --> 00:56:13,583
- Mheshimiwa Osiris! "Babu"!
Je!

762
00:56:14,000 --> 00:56:15,250
- "Babu"!
wapi?

763
00:56:15,416 --> 00:56:17,125
Nilimwona kwenye korido sambamba na sisi,
Ndani ya gari la bwana Imran.

764
00:56:17,208 --> 00:56:18,666
"Imran" ni nani?

765
00:56:18,916 --> 00:56:20,500
Imran Khan!

766
00:56:20,583 --> 00:56:21,958
Kiongozi wetu, Imran!

767
00:56:22,500 --> 00:56:23,958
Nimempata "Babu"!

768
00:56:24,416 --> 00:56:26,791
hoja! Haya, haraka!

769
00:56:42,833 --> 00:56:43,791
hapo!

770
00:56:44,166 --> 00:56:46,166
Ewe Hussein!

771
00:56:46,250 --> 00:56:47,916
Ewe Hussein!

772
00:56:48,000 --> 00:56:49,083
Hamza, rudi sasa.

773
00:56:49,416 --> 00:56:50,583
Tutachukua njia nyingine. Twende zetu.

774
00:56:51,166 --> 00:56:53,041
Ewe Hussein!

775
00:56:53,166 --> 00:56:55,000
Ewe Hussein!

776
00:56:55,083 --> 00:56:56,250
{\an8}Ewe Husein!

777
00:56:59,000 --> 00:57:00,708
Mwambie bwana aende kwa Chil Chowk.

778
00:58:02,458 --> 00:58:03,666
{\an8}Ondoka! Nikasema kaa mbali!

779
00:58:04,583 --> 00:58:05,625
{\an8}Hakuna anayekaribia.

780
00:58:37,500 --> 00:58:39,750
Wewe ni damu yangu.

781
00:58:40,208 --> 00:58:42,583
Wewe ni mwanangu, Rahman.

782
00:58:42,958 --> 00:58:44,416
Unataka kuniua?

783
00:58:46,166 --> 00:58:47,791
"Rahman"...

784
00:58:49,208 --> 00:58:51,125
Wewe ni mwili na damu yangu.

785
00:58:51,208 --> 00:58:52,791
Ulimuua mama yako,

786
00:58:52,875 --> 00:58:55,625
Sasa, utaniua mimi pia?

787
00:58:56,041 --> 00:58:59,250
Wewe ni mwanangu, Rahman.

788
00:58:59,500 --> 00:59:00,958
Mimi ni baba yako.

789
00:59:02,083 --> 00:59:03,666
Wewe ni mwanangu...

790
00:59:03,750 --> 00:59:05,708
Mimi ni baba yako...

791
00:59:05,833 --> 00:59:06,708
"Rahman"...

792
00:59:07,291 --> 00:59:11,166
Rahman wewe...

793
00:59:11,708 --> 00:59:13,583
Hukuhitaji kumuua mwanangu, Babu.

794
00:59:13,666 --> 00:59:14,541
"Rahman"...

795
00:59:33,833 --> 00:59:35,291
Kuanzia wakati huu na kuendelea,

796
00:59:36,791 --> 00:59:38,458
Baloch kutawala Lyari.

797
00:59:40,416 --> 00:59:42,291
Na yeyote atakayetusaliti

798
00:59:43,416 --> 00:59:45,166
Atakutana na hatima sawa.

799
00:59:50,875 --> 00:59:53,291
"Sura ya nne"

800
00:59:53,375 --> 00:59:57,875
"Risasi na maua"

801
00:59:57,958 --> 01:00:01,500
{\an8}Chama Maarufu cha Amani!

802
01:00:01,583 --> 01:00:06,125
{\an8}"(Kakri), (Lyari), (Karachi)"

803
01:00:06,541 --> 01:00:10,125
Ushindi kama huo haujawahi kuonekana katika historia ya Lyari.

804
01:00:10,541 --> 01:00:13,416
Mheshimiwa Jamil Jamali,
ambaye alipata kura 300,000,

805
01:00:13,500 --> 01:00:15,666
{\an8}Anaamini kwamba Karachi ni mwanzo tu.

806
01:00:15,875 --> 01:00:18,000
Wakati mkuu wa chama, binti wa taifa, anarudi,

807
01:00:18,083 --> 01:00:20,375
Bi. Benazir Bhutto kutoka London,

808
01:00:20,583 --> 01:00:23,625
Itakuwa Pakistan yote
Chini ya utawala wa People's Action Party.

809
01:00:23,708 --> 01:00:24,833
Mustakabali wa Pakistan...
- “Jamil Jamali”!

810
01:00:24,916 --> 01:00:27,125
Ndugu na dada zangu wapendwa,

811
01:00:27,708 --> 01:00:30,791
{\an8}Leo naona shauku machoni pako.

812
01:00:30,916 --> 01:00:33,000
Ninapokutazama,

813
01:00:33,083 --> 01:00:38,458
Shauku hiyo inaniambia
Lyari anadai mabadiliko.

814
01:00:40,583 --> 01:00:43,500
{\an8}Na shauku hiyo hiyo inapiga mayowe na kuniambia

815
01:00:43,583 --> 01:00:47,083
Kwamba tunahitaji mabadiliko makubwa katika maisha yetu sasa.

816
01:00:47,166 --> 01:00:50,416
Mabadiliko haya lazima na yatakuja.

817
01:00:50,708 --> 01:00:53,083
Na asante Mungu...

818
01:01:13,291 --> 01:01:14,250
"Rahman Baloch!"

819
01:01:14,333 --> 01:01:17,000
{\an8}"Rahman Baloch"!

820
01:01:17,500 --> 01:01:19,916
Adui zangu wote wanasimama mbele yangu

821
01:01:20,333 --> 01:01:22,125
Hakuna dawa ya kulipiza kisasi

822
01:01:22,208 --> 01:01:24,500
Adui zangu wote wanasimama mbele yangu

823
01:01:24,791 --> 01:01:26,666
Hakuna dawa ya kulipiza kisasi

824
01:01:26,750 --> 01:01:29,041
Adui zangu wote wanasimama mbele yangu

825
01:01:29,500 --> 01:01:31,250
Hakuna dawa ya kulipiza kisasi

826
01:01:31,333 --> 01:01:33,625
Adui zangu wote wanasimama mbele yangu

827
01:01:34,041 --> 01:01:35,791
Hakuna dawa ya kulipiza kisasi

828
01:01:35,875 --> 01:01:38,875
{\an8}Nikiingia, wanaogopa

829
01:01:38,958 --> 01:01:41,125
Kuna damu nyingi
Wanahitaji bandeji

830
01:01:41,208 --> 01:01:43,291
Hakuna aliyebaki amesimama

831
01:01:43,583 --> 01:01:45,750
Ninapopiga risasi hawawezi kushikilia

832
01:01:45,833 --> 01:01:47,875
Mastermind ninapopanga

833
01:01:47,958 --> 01:01:50,166
Lengo kwa kichwa chako na kisha piga

834
01:01:50,375 --> 01:01:52,541
{\an8}Nikiingia, wanaogopa

835
01:01:52,666 --> 01:01:54,875
Kwa sababu mimi ndiye jambazi mkali zaidi

836
01:01:56,333 --> 01:01:57,375
Mlio wa risasi kichwani mwako...

837
01:01:57,458 --> 01:01:59,958
Inasemekana kwamba sifa za ushindi huu zinakwenda kwa:

838
01:02:00,041 --> 01:02:02,000
Kwa Bw. Rehman Baloch,
Pia inajulikana kama "Rahman Dakait".

839
01:02:02,125 --> 01:02:04,458
Njia ambayo aliweza kuvutia
Sauti za Baloch, sio sauti zao tu

840
01:02:04,541 --> 01:02:05,916
Lakini pia sauti za Pastuns na wahamiaji

841
01:02:06,000 --> 01:02:08,875
Na jamii zingine hufanya vivyo hivyo, ambayo ni ya kushangaza.

842
01:02:10,083 --> 01:02:12,166
“Ninachopenda kufanya ni kukukata kichwa

843
01:02:12,333 --> 01:02:14,541
Kuyeyusha mwili wako katika asidi

844
01:02:14,708 --> 01:02:16,833
Kwa sababu mimi ndiye jambazi mkali zaidi

845
01:02:16,916 --> 01:02:17,791
"hofu"

846
01:02:23,208 --> 01:02:27,541
"Rahman!"

847
01:02:27,625 --> 01:02:32,000
"Rahman!"

848
01:02:45,541 --> 01:02:50,375
“Wewe ni mwezi na mapigo ya moyo

849
01:02:53,250 --> 01:02:59,250
Unaiba macho yaliyokusudiwa mimi peke yangu

850
01:03:00,375 --> 01:03:04,708
"Wewe ni njia ya peponi yangu"

851
01:03:25,708 --> 01:03:27,333
Baba yako alishinda uchaguzi

852
01:03:27,416 --> 01:03:29,875
Na wewe umekaa hapa, unaonekana kuwa na huzuni.

853
01:03:30,291 --> 01:03:31,500
Kwa hivyo unatarajia nini kutoka kwangu, nicheze?

854
01:03:32,458 --> 01:03:34,833
Kuwa na aibu kidogo.

855
01:03:34,916 --> 01:03:35,958
- Inuka na uje nami.
-Mama...

856
01:03:36,041 --> 01:03:37,375
Baba yangu alishinda uchaguzi,

857
01:03:37,458 --> 01:03:38,875
Kwa nini nijisifu kuhusu hilo?

858
01:03:39,333 --> 01:03:41,333
Tayari nimechelewa kwa mhadhara wangu wa matibabu.
Ninaondoka sasa.

859
01:03:41,416 --> 01:03:42,291
Nyamaza.

860
01:03:42,541 --> 01:03:46,250
Achana na hizo ndoto za kusomea udaktari

861
01:03:46,500 --> 01:03:48,250
- Katika "Islamabad" sasa.
-Mama...

862
01:03:48,375 --> 01:03:50,916
Tutakutafuta kijana mzuri na kukuoa.

863
01:03:51,250 --> 01:03:54,750
Baba yako alishirikiana na majambazi na wahalifu,

864
01:03:54,833 --> 01:03:56,833
Na unafanya maisha yangu kuwa duni juu ya hilo.

865
01:03:56,916 --> 01:03:57,875
Twende! Twende zetu.
- Unafanya nini, mama?

866
01:03:58,083 --> 01:04:00,458
Bwana Jamil anakutaka
Kwenye jukwaa kuchukua picha ya ukumbusho.

867
01:04:01,125 --> 01:04:02,250
- Twende.
- Hapana, wewe tu.

868
01:04:25,000 --> 01:04:29,000
"Rahman Baloch!"

869
01:04:29,083 --> 01:04:30,166
Bwana Osiris...

870
01:04:30,541 --> 01:04:32,875
Ndugu yangu, Javed!
Habari. Kula kitu sawa?

871
01:04:32,958 --> 01:04:34,375
Na amani iwe juu yenu.

872
01:04:34,500 --> 01:04:36,458
- Amani iwe juu yako, Bwana Altaf.
Habari yako?

873
01:04:36,541 --> 01:04:38,208
- Ninaonekanaje?
- Unaonekana kushangaza.

874
01:04:38,291 --> 01:04:39,875
Habari yako mwokozi wetu?

875
01:04:39,958 --> 01:04:42,708
"Rahman Baloch!"

876
01:04:42,833 --> 01:04:43,750
Nini kinatokea?

877
01:04:43,916 --> 01:04:47,000
Ndugu yangu, huyu ni Javed Khanani na Altaf Khanani.

878
01:04:47,500 --> 01:04:50,125
Walilipia gharama zote
Uchaguzi wa chama cha People's Action.

879
01:04:50,625 --> 01:04:53,208
Huyu ni kaka yangu, Rehman Baloch.

880
01:04:53,666 --> 01:04:55,541
{\an8}- Amani iwe juu yako.
Habari.

881
01:04:55,625 --> 01:04:56,750
{\an8}"Ndugu (Khanani)"

882
01:04:56,833 --> 01:04:58,541
{\an8}Nimesikia mengi kukuhusu. Nimefurahi kukutana nawe hatimaye.

883
01:04:59,833 --> 01:05:02,958
Chama cha Bw. Zarwari kinaamini kuwa ukiwaunga mkono,

884
01:05:03,041 --> 01:05:06,500
Chama cha Watu
Itafagia uchaguzi wa kitaifa pia.

885
01:05:07,291 --> 01:05:08,166
kwa matumaini.

886
01:05:11,541 --> 01:05:13,625
Kuna mengi tunaweza kufanya
Kwa ajili ya kila mmoja.

887
01:05:16,333 --> 01:05:18,916
Lyari inafaa kwa kazi yetu.

888
01:05:20,458 --> 01:05:22,208
Ikiwa mtu mkarimu kama wewe ndiye anayesimamia hapo,

889
01:05:22,458 --> 01:05:24,375
Tutaweza kuendesha biashara zetu bila woga wowote.

890
01:05:24,875 --> 01:05:26,500
Je, umewahi kufikiria kuhusu kushiriki katika siasa?

891
01:05:27,875 --> 01:05:30,916
Angalia karibu nawe, bwana.

892
01:05:31,125 --> 01:05:33,666
Tazama jinsi watu wanavyokuchukulia.
Haiwezekani kuamini jinsi…

893
01:05:33,750 --> 01:05:35,208
Kwa nini nyote mmesimama hapa?
Chini ya jua kali?

894
01:05:35,291 --> 01:05:38,333
Unajua "Babu bata"
Alipoozwa na kiharusi cha joto, sivyo?

895
01:05:38,416 --> 01:05:41,500
- Njoo, tuketi kwenye kibanda changu chenye kiyoyozi.
- Hii ni ukarimu sana kwako, bwana.

896
01:05:41,750 --> 01:05:42,875
Lakini sina budi kwenda sasa.

897
01:05:42,958 --> 01:05:44,083
-Una uhakika?
Ndiyo.

898
01:05:44,166 --> 01:05:45,166
- Sawa basi.
Nzuri.

899
01:05:46,208 --> 01:05:47,791
- Bwana Rahman, ni sawa kula kitu?
- Twende, Altaf.

900
01:05:47,875 --> 01:05:48,833
Kwaheri.
- "Osir"...

901
01:05:48,916 --> 01:05:50,125
Ninataka kujadili jambo muhimu na wewe.

902
01:05:50,208 --> 01:05:51,083
Ndiyo, niambie.

903
01:05:53,500 --> 01:05:54,541
Nadhani…

904
01:05:56,333 --> 01:05:57,791
Badala ya kufanya haya yote,

905
01:05:58,958 --> 01:06:01,250
Lazima nianzishe chama
Na mimi mwenyewe niingie kwenye ulimwengu wa siasa.

906
01:06:03,083 --> 01:06:04,166
Unafikiri nini?

907
01:06:06,625 --> 01:06:07,625
Je, hilo lilikutisha?

908
01:06:09,250 --> 01:06:11,500
Nitakuwa sehemu ya chama chako.

909
01:06:12,500 --> 01:06:15,791
Lakini kwa utambulisho tofauti.

910
01:06:17,000 --> 01:06:19,750
Kwa njia hii naweza kukata
Kutoka kwa kura za Chama cha Harakati ya Kiislamu

911
01:06:20,583 --> 01:06:21,583
Nitaihamisha kwako.

912
01:06:25,375 --> 01:06:27,125
Mwanafunzi wangu ana akili sasa...

913
01:06:28,583 --> 01:06:29,666
Njoo, nitakuletea kinywaji baridi.

914
01:06:29,833 --> 01:06:31,250
- Sikiliza...
- Ndiyo?

915
01:06:31,333 --> 01:06:32,291
Sikiliza!

916
01:06:34,208 --> 01:06:35,250
Unasemaje?
Twende zetu.

917
01:06:35,625 --> 01:06:36,541
Nitarudi mara moja.

918
01:06:41,083 --> 01:06:41,958
Je!

919
01:06:42,041 --> 01:06:43,750
-Hivi ndivyo unavyozungumza na mama yako?
Je!

920
01:06:43,833 --> 01:06:45,666
Je! Je, kosa langu hili ni vipi?
Je, hii ndiyo sauti unayotumia naye?

921
01:06:45,750 --> 01:06:46,875
- Ulichukua simu yangu!
- Simu ndio mzizi wa maovu yote.

922
01:06:46,958 --> 01:06:48,333
Nipe simu. Unaitumia siku nzima.

923
01:06:48,416 --> 01:06:49,958
- Baba, unafanya nini?
- Msichana mchafu.

924
01:06:50,041 --> 01:06:52,250
- Unasubiri nini? Nenda.
- Sio haki! Kwanza unanisuta

925
01:06:52,333 --> 01:06:53,958
- Kisha kupokea simu yangu!
- Ingia kwenye gari sasa.

926
01:06:54,041 --> 01:06:55,083
Acha ujinga!

927
01:07:06,416 --> 01:07:07,458
Niambie jinsi hii ni kosa langu!

928
01:07:07,541 --> 01:07:09,708
-Unanilaumu kila wakati kwa kila kitu!
- Nyamaza.

929
01:07:19,791 --> 01:07:21,416
Subiri, umeiba simu ya nani?

930
01:07:23,333 --> 01:07:24,416
Mtu amevaa nyekundu leo.

931
01:07:25,750 --> 01:07:27,000
Sio nyekundu, ni maroon.

932
01:07:27,083 --> 01:07:29,875
Sio chestnut, inaitwa chestnut, wewe idiot!

933
01:07:30,291 --> 01:07:31,208
Je!

934
01:07:32,375 --> 01:07:36,416
Ndugu wa Khanani wanapata kiasi gani kwa mwezi?

935
01:07:36,958 --> 01:07:39,208
Mheshimiwa, kwa kusema,

936
01:07:39,666 --> 01:07:42,916
Wanapata kati ya milioni 15 hadi 20
Kutoka kwa biashara ya fedha za kigeni pekee.

937
01:07:43,541 --> 01:07:47,208
Na wengine milioni 20 hadi 25 kutoka kwa mfumo wa hawala.

938
01:07:47,291 --> 01:07:50,875
Na karatasi za stempu za kughushi zipatazo milioni 30.

939
01:07:51,458 --> 01:07:53,916
Nilisikia uvumi kwamba hivi karibuni walipata bodi

940
01:07:54,000 --> 01:07:56,000
Ili kuchapisha noti za India
Katika madhehebu ya rupia 500 na 1000.

941
01:07:57,750 --> 01:07:59,000
Kama hii ni kweli,

942
01:07:59,875 --> 01:08:04,875
Watapata faida
Angalau milioni 500 hadi 600 kwa mwezi.

943
01:08:05,541 --> 01:08:07,666
- Hamza, niletee barafu.
Nzuri.

944
01:08:10,833 --> 01:08:12,750
Lakini wanaingiaje?
Hizo pesa ghushi za kwenda India?

945
01:08:13,375 --> 01:08:15,041
Unahitaji mtandao thabiti kufanya hivi.

946
01:08:15,125 --> 01:08:16,500
Ni rahisi.

947
01:08:17,666 --> 01:08:19,791
Kutoka Karachi kwa bahari hadi Qatar,

948
01:08:20,666 --> 01:08:22,875
Kisha kutoka Qatar husafirishwa kwa ndege kama mizigo hadi Nepal.

949
01:08:23,791 --> 01:08:25,250
Kuna waziri wa usafiri wa anga nchini Nepal.

950
01:08:25,333 --> 01:08:28,166
Mwanawe husafirisha kila kitu kuvuka mpaka

951
01:08:28,250 --> 01:08:30,333
Anampeleka kwenye kichinjio huko Uttar Pradesh.

952
01:08:30,583 --> 01:08:33,125
Machinjio huwa yanahusika kwa pesa taslimu.

953
01:08:33,833 --> 01:08:38,208
Kwa hivyo wanachanganya bili
Kughushi na hizo pesa.

954
01:08:43,208 --> 01:08:44,125
Je!

955
01:08:45,166 --> 01:08:46,041
Je!

956
01:08:47,291 --> 01:08:48,166
Zungumza kwa uhuru.

957
01:08:54,541 --> 01:08:56,083
Bwana ... nilikuwa nawaza,

958
01:08:56,708 --> 01:09:00,708
Ukitaka kujiendeleza kisiasa,
Utahitaji marafiki matajiri.

959
01:09:01,166 --> 01:09:03,583
Vurugu itakufikisha tu kwenye kiti cha enzi cha Lyari.

960
01:09:03,958 --> 01:09:05,000
Ili kufikia nafasi za juu,

961
01:09:05,083 --> 01:09:06,791
Lazima uonyeshe talanta yako katika ulimwengu wa watu matajiri.

962
01:09:36,500 --> 01:09:37,416
Ninasikiliza.

963
01:10:18,916 --> 01:10:22,083
"Kijana huyu hajali ulimwengu

964
01:10:22,166 --> 01:10:25,625
Kijana huyu hatari amepotea kwa msisimko usiozuilika

965
01:10:25,708 --> 01:10:29,250
Kijana huyu hajali ulimwengu

966
01:10:29,333 --> 01:10:32,458
Kijana huyu hatari amepotea kwa msisimko usiozuilika

967
01:10:32,541 --> 01:10:34,916
Kwa nini ninaogopa nini kinaweza kutokea usiku?

968
01:10:35,000 --> 01:10:37,708
Ninachotaka ni kucheza na wewe tu

969
01:10:38,375 --> 01:10:40,875
Ninachotaka ni kucheza na wewe tu

970
01:10:41,833 --> 01:10:44,083
Ninachotaka ni kucheza na wewe tu

971
01:10:45,250 --> 01:10:47,750
Ninachotaka ni kucheza na wewe tu

972
01:10:48,750 --> 01:10:52,958
Kwa nini tusijaliane?
Jua linapozama?

973
01:10:53,041 --> 01:10:56,250
Sema unataka kukata tamaa
Unaposikia sauti ya ving'ora

974
01:10:56,333 --> 01:11:00,000
Ndio, kimbia kana kwamba jiji litawaka ikiwa tutapunguza mwendo

975
01:11:00,083 --> 01:11:03,500
Sasa nibusu
Kana kwamba hatuwezi kuishi wakati mwanga unapungua

976
01:11:17,333 --> 01:11:20,833
Hebu usiku huu uwe wa kushangaza na wa ujasiri

977
01:11:20,916 --> 01:11:23,916
Na kamwe usiache moto huu wa ujana uzee

978
01:11:24,000 --> 01:11:27,583
Hebu usiku huu uwe wa kushangaza na wa ujasiri

979
01:11:27,708 --> 01:11:30,791
Na kamwe usiache moto huu wa ujana uzee

980
01:11:30,875 --> 01:11:33,250
Siwezi kudhibiti ujana wangu
Hata kama ulitaka

981
01:11:33,333 --> 01:11:36,083
Ninachotaka ni kucheza na wewe tu

982
01:11:36,708 --> 01:11:39,541
Ninachotaka ni kucheza na wewe tu

983
01:11:40,166 --> 01:11:43,500
Ninachotaka ni kucheza na wewe tu

984
01:11:43,583 --> 01:11:46,250
Ninachotaka ni kucheza na wewe tu

985
01:11:47,625 --> 01:11:50,208
Anapenda wasichana wazuri
Kufanya sherehe kama wasichana watukutu

986
01:11:50,416 --> 01:11:53,583
{\an8}Punguza mdundo, mrembo
Acha nifurahie

987
01:11:54,041 --> 01:11:57,083
Anapenda wasichana wazuri
Kufanya sherehe kama wasichana watukutu

988
01:11:57,250 --> 01:12:00,375
Punguza mpigo, mzuri
Acha nifurahie

989
01:12:01,666 --> 01:12:03,000
Matatizo mengi

990
01:12:03,083 --> 01:12:04,708
Lakini usiku wa leo nina shida moja

991
01:12:04,791 --> 01:12:06,458
Ama tuko pamoja hadi mwisho au tufe...”

992
01:12:06,875 --> 01:12:09,625
Inspekta wa Polisi Maqsoud
Habari yako? Kula kitu sawa?

993
01:12:12,000 --> 01:12:14,666
Baadhi ya vijana wazembe
Wanafanya sherehe kubwa katika Kasri ya Qasim.

994
01:12:15,500 --> 01:12:17,666
Wavamie na utapata mamilioni.

995
01:12:18,041 --> 01:12:19,125
Maisha yatakuwa mazuri na laini.

996
01:12:20,250 --> 01:12:21,125
Kwaheri.

997
01:12:21,208 --> 01:12:22,500
“Njoo nami kwenye Jiji la Maajabu

998
01:12:24,458 --> 01:12:25,958
Njoo nami kwenye jiji la maajabu

999
01:12:28,125 --> 01:12:30,500
Ninachotaka ni kucheza na wewe tu

1000
01:12:31,541 --> 01:12:33,958
Ninachotaka ni kucheza na wewe tu

1001
01:12:35,000 --> 01:12:38,333
Ninachotaka ni kucheza na wewe tu

1002
01:12:38,416 --> 01:12:40,791
"Ninachotaka ni kucheza na wewe."

1003
01:12:55,666 --> 01:12:59,041
“Kwa midomo yangu ichezayo na kukasirisha

1004
01:12:59,250 --> 01:13:00,958
Ninapojisalimisha kwa usiku huu, shetani

1005
01:13:01,041 --> 01:13:02,750
Ninataka tu kulisha, kupumua na kuishi kwa sasa

1006
01:13:02,833 --> 01:13:06,041
Midomo yako ilitoa ahadi elfu moja kila ulipozungumza

1007
01:13:06,625 --> 01:13:08,208
Je, ni kweli kwamba upendo wako ni baraka?

1008
01:13:08,291 --> 01:13:10,125
Ninataka tu kusherehekea, kuipenda, na kuisoma

1009
01:13:10,208 --> 01:13:13,333
Unawezaje kuishi baada ya kusahau hilo?

1010
01:13:13,750 --> 01:13:15,333
Ninaishi maisha kwa ukamilifu. Sina dini

1011
01:13:15,416 --> 01:13:17,000
Ninataka tu kusherehekea, kuipenda, na kuisoma

1012
01:13:17,083 --> 01:13:18,791
- Ndiyo
- Je, yote yamekwisha sasa?

1013
01:13:18,875 --> 01:13:20,541
- Ndiyo
- Je, yote yamekwisha sasa?

1014
01:13:20,625 --> 01:13:22,375
- Ndiyo
- Je, yote yamekwisha sasa?

1015
01:13:22,458 --> 01:13:24,333
- Ndiyo
- Ni mpambano mkali!

1016
01:13:28,375 --> 01:13:34,791
(Monica)...oh mpenzi wangu!

1017
01:13:35,625 --> 01:13:42,041
(Monica)...oh mpenzi wangu!

1018
01:13:42,125 --> 01:13:43,833
Hujawahi kuona msichana mbaya mitaani

1019
01:13:43,916 --> 01:13:45,708
Furahia maisha tukiwa katika jiji linalopungua

1020
01:13:45,791 --> 01:13:47,500
Hujawahi kukutana na msichana mbaya kama mimi

1021
01:13:47,583 --> 01:13:49,291
Furahia maisha na unyakua silaha nzuri.

1022
01:13:49,375 --> 01:13:51,041
Je, unaweza kumpenda msichana kama mimi?

1023
01:13:51,125 --> 01:13:52,958
Mpenzi wangu ana nguvu amebeba kisu chekundu

1024
01:13:53,041 --> 01:13:54,625
Hujawahi kukutana na msichana mbaya kama mimi

1025
01:13:54,708 --> 01:13:56,708
Furahia maisha na unyakua silaha nzuri

1026
01:13:57,208 --> 01:14:00,166
Ee Mungu wangu! Wakati mambo yanaanguka

1027
01:14:00,250 --> 01:14:03,750
Nimepotea, Mungu wangu! Je, unaweza kunikamata?

1028
01:14:03,833 --> 01:14:07,791
Bado nina upendo wangu wa kutoa
Usipe ikiwa unataka yote,

1029
01:14:08,000 --> 01:14:11,333
Ee Mungu wangu! Je, unaweza kunikamata?

1030
01:14:11,458 --> 01:14:16,375
Oh baby tafadhali njoo hapa

1031
01:14:16,791 --> 01:14:18,625
Yeye ni neurotic sana kukimbia kuzunguka mji

1032
01:14:18,708 --> 01:14:23,333
Izima nafsi yangu yenye taabu inayowaka na kuwaka kama makaa ya mawe

1033
01:14:23,958 --> 01:14:25,791
{\an8}Mapenzi baridi, ndio, yeye ni msanii wangu

1034
01:14:25,875 --> 01:14:31,291
Njoo unikumbatie kwa nguvu na unyamazishe mitetemeko yote

1035
01:14:31,375 --> 01:14:33,000
Yeye ni mwaminifu sana na mimi ni mwaminifu kwake

1036
01:14:33,083 --> 01:14:34,791
Njoo unikumbatie kwa nguvu

1037
01:14:34,875 --> 01:14:36,541
Yeye ni neurotic sana kukimbia kuzunguka mji

1038
01:14:36,625 --> 01:14:38,541
Njoo unikumbatie kwa nguvu.”

1039
01:14:45,166 --> 01:14:47,291
Samahani, lakini inaonekana kana kwamba tunaishiwa na mafuta.

1040
01:14:50,375 --> 01:14:51,750
Njoo, nitakuendesha nyumbani.

1041
01:14:51,833 --> 01:14:53,791
Hakuna haja ya hilo, ninaishi karibu.

1042
01:14:53,875 --> 01:14:55,250
Ninaweza kusimamia mambo yangu peke yangu. Asante.

1043
01:14:55,666 --> 01:14:56,791
Suala ni

1044
01:14:58,583 --> 01:15:00,000
Hiyo mama yangu aliwahi kusema

1045
01:15:01,208 --> 01:15:03,916
Ni wanaume wanaolinda wanawake
Wanastahili nafasi yao mbinguni.

1046
01:15:05,291 --> 01:15:07,166
Basi tafadhali...usininyime nafasi yangu mbinguni.

1047
01:15:11,375 --> 01:15:12,291
"Yalina."

1048
01:15:12,416 --> 01:15:13,333
“Hamza.”

1049
01:15:14,750 --> 01:15:16,125
Nilikuona kwenye mkutano siku chache zilizopita.

1050
01:15:16,541 --> 01:15:18,291
Unavutiwa na siasa pia baba?

1051
01:15:19,458 --> 01:15:21,708
Ukweli utakuwa mchungu sana kwako...

1052
01:15:22,416 --> 01:15:24,458
Sina ujasiri wa kusema uwongo leo.

1053
01:15:24,666 --> 01:15:27,000
Umeonyesha ujasiri wa kutosha leo.

1054
01:15:27,666 --> 01:15:28,958
Sitakujaribu tena.

1055
01:15:30,666 --> 01:15:32,916
Niambie ukweli wako mchungu.

1056
01:15:39,708 --> 01:15:41,791
Jina langu kamili ni "Hamza Ali Mazari".

1057
01:15:43,208 --> 01:15:45,166
Ninafanya kazi katika kundi la Rehman Baloch.

1058
01:15:47,000 --> 01:15:49,166
Ninahusika katika vitendo vyake vyote visivyo halali.

1059
01:15:52,333 --> 01:15:53,916
Lakini pia napenda mashairi.

1060
01:15:55,833 --> 01:15:57,791
"Mir", "Fiz", "Iqbal" na "Ghalib"...

1061
01:15:58,541 --> 01:16:00,333
Situmii dawa za kulevya au kunywa pombe.

1062
01:16:00,416 --> 01:16:01,875
Wakati mwingine mimi huvuta sigara moja au mbili.

1063
01:16:02,458 --> 01:16:04,708
Sijawahi kufanya vibaya na msichana yeyote.

1064
01:16:05,583 --> 01:16:08,708
Niliingia kwenye uwanja huu kwa sababu nilikuwa nimevunjika.

1065
01:16:15,500 --> 01:16:16,416
mimi ni maskini,

1066
01:16:17,625 --> 01:16:18,750
Lakini mimi si mtu aliyeshindwa.

1067
01:16:21,250 --> 01:16:23,625
Je! unataka ukweli chungu zaidi?
Au inatosha kwa leo?

1068
01:16:30,416 --> 01:16:32,333
Nina kitu kwa ajili yako.

1069
01:16:36,041 --> 01:16:38,958
"(uzuri wangu)"

1070
01:17:30,458 --> 01:17:32,708
"Kituo cha Juice (Dunia)"

1071
01:17:47,875 --> 01:17:52,500
{\an8}"Damu za noti 500 za India
Na rupia 1,000 za Kihindi zilipatikana na wana wawili wa Khanani.”

1072
01:17:58,833 --> 01:18:02,000
"(Benki ya Hifadhi ya India) 500"

1073
01:18:02,291 --> 01:18:03,250
Ulipataje "Pakistan"?

1074
01:18:03,333 --> 01:18:06,125
Kwenye violezo vya uchapishaji
Kwa noti za rupia 500 na 1000?

1075
01:18:06,375 --> 01:18:09,666
Inaonekana baadhi ya viongozi wakuu
Wizarani walihusika bwana.

1076
01:18:11,291 --> 01:18:13,500
Bwana, umeingia hivi karibuni
Kiasi kikubwa cha fedha bandia

1077
01:18:13,583 --> 01:18:15,708
Kwa Uttar Pradesh
Kupitia Nepal na Bangladesh.

1078
01:18:16,333 --> 01:18:19,541
Tunajua mhalifu bwana, lakini ni mtandao wa mafia
Katika Uttar Pradesh ni nguvu sana

1079
01:18:19,625 --> 01:18:21,333
Kiasi kwamba kupenya imekuwa karibu haiwezekani.

1080
01:18:21,416 --> 01:18:24,375
"Ukweli pekee ndio hushinda"

1081
01:18:24,458 --> 01:18:26,583
Tulifanikiwa kujipenyeza kwenye mafia ya Karachi.

1082
01:18:26,875 --> 01:18:28,833
Lakini hatuwezi hata kuwa karibu
Kutoka kwa mafia wa Uttar Pradesh!

1083
01:18:29,458 --> 01:18:30,375
Huu ni ujinga.

1084
01:18:30,833 --> 01:18:33,125
Mheshimiwa, hawa ni wahalifu
Wanafurahia uungwaji mkono mkubwa wa kisiasa

1085
01:18:33,208 --> 01:18:34,875
Kiasi kwamba kukamatwa kwao haiwezekani.

1086
01:18:35,208 --> 01:18:37,750
Hata kama tutakusanya ushahidi wa kutosha na kuuchunguza,

1087
01:18:37,833 --> 01:18:39,583
Watakuwa nao daima
Chaguo la ghasia za madhehebu kuzuka.

1088
01:18:39,708 --> 01:18:41,708
Wafuasi wao watawasha 'Uttar Pradesh'
Ndani ya masaa mawili.

1089
01:18:42,250 --> 01:18:44,208
Tunahitaji serikali inayotuunga mkono kwa dhati.

1090
01:18:45,000 --> 01:18:45,875
Kufanya jambo moja...

1091
01:18:46,250 --> 01:18:48,125
Wacha tuanze kukusanya habari angalau.

1092
01:18:49,833 --> 01:18:51,750
Kiongozi akiingia madarakani
Katika jimbo la Uttar Pradesh siku moja

1093
01:18:51,833 --> 01:18:53,750
Anajali sana nchi,

1094
01:18:54,458 --> 01:18:56,250
Mwongozo huu utakuwa na manufaa.

1095
01:18:57,791 --> 01:18:58,708
Agizo lako, bwana.

1096
01:19:00,125 --> 01:19:01,041
Na Bansal,

1097
01:19:02,666 --> 01:19:04,958
Jua ni ofisa gani wa wizara aliyewasaidia.

1098
01:19:08,541 --> 01:19:11,208
Wahindi ni maadui wakubwa wa India.

1099
01:19:13,291 --> 01:19:14,958
"Pakistani" inakuja katika nafasi ya pili.

1100
01:19:26,083 --> 01:19:29,333
"Khanani na Kalia."

1101
01:19:33,875 --> 01:19:36,541
- Njoo.
- Mheshimiwa Rahman, hello.

1102
01:19:36,958 --> 01:19:37,916
Bwana Osiris.

1103
01:19:38,000 --> 01:19:39,833
- Mheshimiwa Javed, ni sawa kula kitu?
- Kila kitu ni sawa.

1104
01:19:41,208 --> 01:19:42,125
Kutoka hapa, tafadhali.

1105
01:19:42,500 --> 01:19:43,458
Habari.

1106
01:20:04,916 --> 01:20:05,791
"Khanani na Kalia."

1107
01:20:25,208 --> 01:20:28,000
Meja Iqbal yuko njiani kuja hapa
Baada ya mkutano na Syed Zarwari.

1108
01:20:28,458 --> 01:20:30,291
Habari Bwana Rahman.

1109
01:20:31,833 --> 01:20:33,208
Kutana na Sajid Mir kutoka kundi la Lashkar.

1110
01:20:34,583 --> 01:20:36,083
"Abdul Butovi" na "Azzam Cheema".

1111
01:20:36,416 --> 01:20:37,333
bwana wangu.

1112
01:20:37,416 --> 01:20:39,833
Wanaendesha kambi kubwa zaidi
Mafunzo ya Mujahidina huko Muridke.

1113
01:20:39,916 --> 01:20:41,250
- Je, hii ni kweli?
Ndiyo.

1114
01:20:42,541 --> 01:20:45,666
Huyu ni Dawood Syed Gilani.
Pia inajulikana kama "David Headley".

1115
01:20:45,916 --> 01:20:47,666
Anafanya kazi na Meja Iqbal.

1116
01:20:50,416 --> 01:20:52,791
Huyu ni Rehman Baloch,

1117
01:20:53,125 --> 01:20:54,583
Mfalme asiyepingika wa Lyari.

1118
01:20:55,625 --> 01:20:57,791
Anachohitaji ni taji la kisiasa.

1119
01:21:10,583 --> 01:21:14,541
{\an8}Ninakuhakikishia atashinda
Katika uchaguzi ujao huko Lyari.

1120
01:21:14,833 --> 01:21:17,583
{\an8}Na huyu ndiye Major Iqbal.
Kutoka kwa huduma ya ujasusi ya Pakistani.

1121
01:21:17,666 --> 01:21:18,583
{\an8}Bwana Rahman.

1122
01:21:19,291 --> 01:21:21,208
Hakuna kinachofanyika katika serikali ya Pakistani

1123
01:21:21,291 --> 01:21:22,625
Bila ridhaa yake.

1124
01:21:22,833 --> 01:21:23,875
Kila kitu tulichojenga

1125
01:21:23,958 --> 01:21:25,791
Na kazi hii yote kubwa ilikuwa na baraka zake.

1126
01:21:25,875 --> 01:21:28,083
Bwana Javed, baraka ni zawadi kutoka kwa Mungu.

1127
01:21:28,166 --> 01:21:30,791
Ninafanya tu mapenzi Yake.

1128
01:21:31,125 --> 01:21:32,000
Twende...

1129
01:21:32,666 --> 01:21:33,958
Hebu tuzungumze kuhusu kazi.

1130
01:21:34,208 --> 01:21:35,083
Keti.

1131
01:21:49,500 --> 01:21:50,416
Bwana Rahman...

1132
01:21:57,583 --> 01:22:00,500
Tunahitaji silaha
Na risasi kutoka kwenu kwa wingi.

1133
01:22:00,750 --> 01:22:02,625
Si silaha bandia,

1134
01:22:02,875 --> 01:22:03,875
Lakini silaha za kweli.

1135
01:22:04,541 --> 01:22:09,750
Silaha zilizotengenezwa nchini Urusi
Au "Amerika", sio silaha zetu.

1136
01:22:10,708 --> 01:22:13,375
Ikiwa uchunguzi wa kimataifa ungefanywa kesho,

1137
01:22:13,666 --> 01:22:15,833
Jina la kifaa halipaswi kuonekana
Ujasusi wa Pakistani popote pale.

1138
01:22:16,208 --> 01:22:17,791
Yote tuliyo nayo ni nakala ghafi.

1139
01:22:18,708 --> 01:22:19,750
Silaha za kuiga.

1140
01:22:23,083 --> 01:22:25,416
Una ushawishi wa kweli huko Balochistan.

1141
01:22:26,583 --> 01:22:28,875
Anakupiga risasi
Umoja wa Baloch Force na viongozi wake tisa

1142
01:22:29,000 --> 01:22:33,416
Jina la utani "Simba wa Baloch".

1143
01:22:34,708 --> 01:22:37,250
Wanakuona kama mwokozi wao.

1144
01:22:37,833 --> 01:22:42,083
Hawatakukataa kamwe.

1145
01:22:42,625 --> 01:22:47,666
Ndiyo sababu unapaswa kununua silaha kutoka kwao.

1146
01:22:48,125 --> 01:22:50,458
Nitakulipa zaidi ya bei ya soko.

1147
01:22:50,875 --> 01:22:52,583
Ungeweza kuifanya mwenyewe.

1148
01:22:59,375 --> 01:23:01,875
Akina Baloch wanatupigania uhuru

1149
01:23:02,500 --> 01:23:04,333
Kwa nini watupe silaha zao?

1150
01:23:07,041 --> 01:23:08,875
Hawatamkabidhi bwana Meja chochote.

1151
01:23:09,125 --> 01:23:13,875
Shirika la ujasusi la Pakistani na vikosi vya kuondolewa
juu ya waasi kadhaa wa PUF hivi karibuni.

1152
01:23:14,083 --> 01:23:17,833
Pia waliwaua jamaa zao 70 katika mahojiano.

1153
01:23:28,833 --> 01:23:30,750
Sitasaliti jamii yangu.

1154
01:23:35,208 --> 01:23:36,083
Nzuri.

1155
01:23:37,958 --> 01:23:42,500
Lakini, Bwana Rahman,
Yeyote ambaye amefikia kilele cha siasa za Pakistani

1156
01:23:43,500 --> 01:23:47,500
Ilibidi achafue mikono yake ili afike hapo.

1157
01:23:50,166 --> 01:23:52,583
Ikiwa unataka kuingia katika bafu hii,

1158
01:23:54,041 --> 01:23:55,583
Unapaswa kupata uchi.

1159
01:24:01,000 --> 01:24:01,875
Pole,

1160
01:24:01,958 --> 01:24:05,291
Lakini bila kujua wapi silaha hizi zitatumika,

1161
01:24:05,833 --> 01:24:07,708
Ni vigumu kwetu kukamilisha muamala huu.

1162
01:24:09,250 --> 01:24:10,708
tupe silaha,

1163
01:24:11,625 --> 01:24:12,958
Kwa hivyo tunakupa pesa.

1164
01:24:13,333 --> 01:24:16,791
Huna haja ya kujua chochote zaidi ya hayo.

1165
01:24:17,875 --> 01:24:19,041
Bwana Potofi,

1166
01:24:19,666 --> 01:24:21,583
Kila biashara inategemea uaminifu.

1167
01:24:23,125 --> 01:24:25,000
Haina madhara kuwapa dhamana fulani.

1168
01:24:31,250 --> 01:24:33,458
Mwezi ujao, Ijumaa ya kwanza, Oktoba 3,

1169
01:24:34,000 --> 01:24:35,583
{\an8}Takriban Mujahidina 12 wataelekea India.

1170
01:24:35,666 --> 01:24:36,541
{\an8}"Tarehe 3 Oktoba"

1171
01:24:36,625 --> 01:24:38,708
{\an8}Wakati huu tulipanga jambo kubwa.

1172
01:24:39,041 --> 01:24:40,791
Wataondoka Karachi.

1173
01:24:41,000 --> 01:24:45,333
Kwa hivyo tunahitaji kutoa usafirishaji
Wote salama kufikia Alhamisi.

1174
01:24:47,625 --> 01:24:49,375
Bwana Rahman, usijali.

1175
01:24:50,625 --> 01:24:52,500
Sio pesa tu,

1176
01:24:52,916 --> 01:24:56,041
Binafsi nitazungumza na Bwana Zarwari kukuhusu.

1177
01:24:58,041 --> 01:24:59,000
Hii ni ajabu.

1178
01:24:59,583 --> 01:25:00,791
Hongera kwa ushindi wako wa uchaguzi.

1179
01:25:01,166 --> 01:25:05,500
Nakuhakikishia kuwa bwana Zarwari...
Hatakataa ombi kamwe.

1180
01:25:14,791 --> 01:25:15,708
Sawa basi,

1181
01:25:16,625 --> 01:25:20,125
Utapokea kila kitu
Ifikapo Alhamisi ya mwezi ujao.

1182
01:25:21,291 --> 01:25:23,750
Malipo yatakuwa kwa dola.

1183
01:25:26,375 --> 01:25:27,833
Na usifanye makosa

1184
01:25:30,166 --> 01:25:32,041
Kusahau ahadi uliyojiwekea.

1185
01:25:34,625 --> 01:25:35,958
Nina hakika unajua...

1186
01:25:39,333 --> 01:25:41,833
Kifo kiko mikononi mwa Rahman Dakit.

1187
01:25:44,583 --> 01:25:46,250
Ukatili usiofikirika.

1188
01:25:57,458 --> 01:25:58,416
Kwaheri.

1189
01:26:14,125 --> 01:26:15,250
Ndiyo, Javed, kuna nini?

1190
01:26:15,625 --> 01:26:16,541
Alikuja kuniona.

1191
01:26:17,583 --> 01:26:19,250
Anataka kumchukua Lyari kutoka kwako.

1192
01:26:20,500 --> 01:26:24,250
Ikiwa Rahman anasonga sana,
Utapoteza nafasi yako na sifa.

1193
01:26:28,458 --> 01:26:30,750
Kwa hivyo kuua pepo ...

1194
01:26:30,875 --> 01:26:32,958
Mimi itabidi kusugua taa.

1195
01:26:35,083 --> 01:26:38,791
Inaonekana wakati umefika wa kuwaachilia majini.

1196
01:26:49,000 --> 01:26:50,833
"Sura ya Tano"

1197
01:26:50,916 --> 01:26:55,041
"Jini"

1198
01:26:56,708 --> 01:26:58,500
"(Hua huu)"

1199
01:27:30,708 --> 01:27:32,833
Ee upepo

1200
01:27:32,916 --> 01:27:34,416
Kueneza harufu yake katika hewa

1201
01:27:34,500 --> 01:27:35,625
Na uniambie

1202
01:27:35,708 --> 01:27:38,166
Je, nywele zake zinaanguka wapi?
- Huyu ni nani?

1203
01:27:38,291 --> 01:27:40,125
“Nipe ishara ni wapi

1204
01:27:40,208 --> 01:27:42,041
Tafadhali niambie

1205
01:27:42,125 --> 01:27:44,000
Nitaenda kwake

1206
01:27:44,083 --> 01:27:46,083
Acha nimuone mara moja tu

1207
01:27:46,208 --> 01:27:47,833
Niongoze kwa yule nimpendaye

1208
01:27:47,916 --> 01:27:49,958
Mwongoze kwa mpendwa wake

1209
01:27:50,041 --> 01:27:51,583
Niongoze kwa yule nimpendaye

1210
01:27:51,666 --> 01:27:53,916
Mwongoze kwa mpendwa wake.

1211
01:28:05,666 --> 01:28:06,583
"Muhimu" iko wapi?

1212
01:28:07,333 --> 01:28:08,333
Alikwenda kuhiji.

1213
01:28:08,916 --> 01:28:10,416
Bwana Paddy alinituma badala yake.

1214
01:28:11,916 --> 01:28:12,875
Pesa ziko wapi?

1215
01:28:28,041 --> 01:28:29,000
Unatoka wapi?

1216
01:28:29,916 --> 01:28:30,833
"Nushki."

1217
01:28:31,250 --> 01:28:32,250
Kubwa...

1218
01:28:32,583 --> 01:28:33,666
Kutoka "Balochistan"?

1219
01:28:33,750 --> 01:28:34,958
Ndiyo.
-Nyie watatu?

1220
01:28:36,708 --> 01:28:38,458
Kwa hiyo wewe ni ndugu yangu.

1221
01:28:39,250 --> 01:28:41,208
Njoo, nikuhudumie magugu mazuri.

1222
01:28:54,791 --> 01:28:56,375
muhimu"!

1223
01:28:56,708 --> 01:28:57,625
muhimu"!

1224
01:29:09,583 --> 01:29:14,666
{\an8}"Mkaguzi Mkuu, Chaudhry Aslam"

1225
01:29:21,791 --> 01:29:23,625
Shikilia, nitarudi kwako.

1226
01:29:26,541 --> 01:29:28,250
Mpumbavu wewe,

1227
01:29:28,708 --> 01:29:30,958
Hii ni silaha ya M4.
Unafikiri kweli unaweza kushinda risasi zake?

1228
01:29:32,291 --> 01:29:35,625
Uso wa mtu ukawaka tena

1229
01:29:36,083 --> 01:29:39,416
Leo wamempata mtu waliyempoteza

1230
01:29:39,875 --> 01:29:43,166
Walimpataje na wapi?

1231
01:30:01,666 --> 01:30:02,625
Ulikuwa unafikiria nini?

1232
01:30:03,083 --> 01:30:04,875
Je, unadhani Bw. Paddy ni mjinga?

1233
01:30:06,500 --> 01:30:08,958
Ulifikiri kweli utashirikiana na Mufid?

1234
01:30:09,041 --> 01:30:12,083
Kuiba kitu cha ukubwa wa kidonge

1235
01:30:12,958 --> 01:30:14,458
Na kuondoka salama?

1236
01:30:19,083 --> 01:30:22,541
Cocaine hainuki, mjinga wewe.

1237
01:30:23,208 --> 01:30:27,708
Nani anavaa unga wa talcum?
Katika pakiti ya heroin, kijinga?

1238
01:30:28,750 --> 01:30:30,166
Ungeachana nayo

1239
01:30:30,250 --> 01:30:33,000
Hata kama unatumia vidonge vya maumivu ya kichwa.

1240
01:30:40,625 --> 01:30:43,125
Nilipokuwa nikifanya kazi polisi,
Nilikuwa na mshirika wa Baloch.

1241
01:30:44,125 --> 01:30:48,666
Nilimpenda kuliko kaka.

1242
01:30:49,791 --> 01:30:53,958
Kisha nikagundua kuwa yeye na mchumba wangu walikuwa nyuma yangu ...

1243
01:30:56,750 --> 01:30:57,625
Kisha nini?

1244
01:30:59,375 --> 01:31:00,625
Katika moja ya shughuli zetu,

1245
01:31:00,708 --> 01:31:02,458
Nilimnyooshea bunduki na kufyatua risasi.

1246
01:31:04,625 --> 01:31:08,250
Ilimpasua matumbo yake
Mchumba wangu aliyekuwa akidanganya alitundikwa kwenye kitasa cha mlango.

1247
01:31:14,166 --> 01:31:15,833
Mimi humwambia Bwana Paddy kila wakati,

1248
01:31:16,708 --> 01:31:18,666
Ninaweza kumwamini mamba,

1249
01:31:20,791 --> 01:31:21,833
Lakini mtu binafsi wa Baloch... haiwezekani.

1250
01:31:25,625 --> 01:31:26,541
hapana!

1251
01:31:39,000 --> 01:31:40,875
"Uso wa mtu uliwaka tena."

1252
01:31:40,958 --> 01:31:42,708
"(Uzuri wangu) nguruwe"

1253
01:31:42,791 --> 01:31:45,500
"Leo wamempata mtu waliyempoteza."
- Habari, Inspekta ...

1254
01:31:45,583 --> 01:31:46,541
Bwana Jameel,

1255
01:31:47,291 --> 01:31:49,000
Nimekutana na nguruwe watatu.

1256
01:31:49,666 --> 01:31:51,541
Nilitarajia kuona wa nne,

1257
01:31:51,875 --> 01:31:53,208
Kisha akaniita.

1258
01:31:54,375 --> 01:31:56,083
Niambie, nikufanyie nini?

1259
01:31:56,166 --> 01:31:58,000
Sahau kuhusu nguruwe na uniambie uko wapi?

1260
01:32:02,958 --> 01:32:03,833
{\an8}Upole.

1261
01:32:08,916 --> 01:32:10,458
kwa wepesi. Njoo nami.

1262
01:32:10,583 --> 01:32:11,916
Hii si kweli, Bw. Rahman.

1263
01:32:16,416 --> 01:32:18,000
Unawaacha watu wako.

1264
01:32:20,541 --> 01:32:22,083
Je! unajua hata?

1265
01:32:22,875 --> 01:32:24,458
Je, unashirikiana na nani?

1266
01:32:25,166 --> 01:32:27,375
Wanaume wenyewe
ambao ndugu zetu wanapigania uhuru kila siku,

1267
01:32:27,458 --> 01:32:28,583
Hao wanaowaua kila siku?

1268
01:32:30,083 --> 01:32:32,041
Watoto wetu wanachinjwa, wanawake wetu wananyanyaswa...

1269
01:32:32,125 --> 01:32:33,458
Wanataka kuangamiza jamii yetu yote

1270
01:32:33,541 --> 01:32:34,625
Na unataka kuwasaidia?

1271
01:32:44,291 --> 01:32:46,416
Usinifundishe kuhusu jamii, mjinga wewe.

1272
01:32:49,083 --> 01:32:52,125
Nilichukua risasi nne kwa jamii yangu.

1273
01:32:54,125 --> 01:32:56,625
Jamii yangu iligharimu maisha ya mwanangu.

1274
01:32:58,583 --> 01:33:00,625
Ukirudishiwa kitu sasa,

1275
01:33:03,791 --> 01:33:06,958
Sitakuwa nikimwibia mama yako, mpumbavu mdogo.

1276
01:33:09,666 --> 01:33:10,541
Bwana…

1277
01:33:10,833 --> 01:33:12,625
Je, utanifundisha kilicho sawa?
Kuna nini, wewe mcheshi asiye na mwanaume?

1278
01:33:12,791 --> 01:33:13,666
Hapana bwana...

1279
01:33:13,750 --> 01:33:17,083
- Bwana, ingia ndani, ni mvulana tu.
- Je, utanihubiria?

1280
01:33:17,166 --> 01:33:19,958
Mwache bwana, ni mvulana tu.

1281
01:33:20,333 --> 01:33:21,250
Hamza, ondoka.

1282
01:33:21,416 --> 01:33:22,583
Umepoteza akili au vipi?

1283
01:33:22,791 --> 01:33:23,916
Acha ujinga!

1284
01:33:24,666 --> 01:33:27,333
Hamza, ondoka.

1285
01:33:27,458 --> 01:33:28,458
Bwana, twende ndani.

1286
01:33:28,666 --> 01:33:30,041
Hamza, nilikuambia uende nyumbani!

1287
01:33:30,666 --> 01:33:31,625
Fucking mjinga.

1288
01:33:35,333 --> 01:33:37,375
Tarehe 3 Oktoba, 12 Mujahidina.

1289
01:33:38,208 --> 01:33:39,958
Lakini kwa nini "Karachi"?

1290
01:33:41,291 --> 01:33:42,541
Sio karibu na mipaka yoyote,

1291
01:33:42,625 --> 01:33:44,166
Hawana njia ya kusafiri kwa ndege kutoka huko.

1292
01:33:47,625 --> 01:33:49,583
Ndio, ndivyo ninavyofikiria pia.

1293
01:33:51,833 --> 01:33:52,958
Watakwenda baharini.

1294
01:33:55,458 --> 01:33:56,333
"Gujarat".

1295
01:33:58,125 --> 01:33:59,375
Lengo lao lazima liwe Gujarat.

1296
01:34:03,958 --> 01:34:07,833
"Kamati ya Pamoja ya Ujasusi, New Delhi"

1297
01:34:07,916 --> 01:34:08,875
Sawa.

1298
01:34:12,250 --> 01:34:13,125
Je, una uhakika?

1299
01:34:14,458 --> 01:34:15,958
Nzuri.

1300
01:34:18,000 --> 01:34:19,250
Umepokea arifa kutoka kwa Victor One.

1301
01:34:20,583 --> 01:34:21,791
- Je, ulipokea hiyo pia?
Ndiyo.

1302
01:34:22,291 --> 01:34:24,333
Nilipata onyo kama hilo mara tatu,

1303
01:34:24,416 --> 01:34:26,583
Oktoba 3, Bandari ya Karachi.

1304
01:34:26,916 --> 01:34:27,916
Nilipata onyo kutoka kwa Tango Nine,

1305
01:34:28,000 --> 01:34:30,250
Lakini eneo lake liko Porbandar.

1306
01:34:30,625 --> 01:34:32,583
Akili yenyewe:
Magaidi kumi hadi 12 waliokuwa na silaha nzito.

1307
01:34:32,666 --> 01:34:33,625
- "Porbandar"?
Ndiyo.

1308
01:34:33,791 --> 01:34:34,666
Nilipata onyo sawa jamani.

1309
01:34:35,208 --> 01:34:36,625
"Jam nagar," alisema kwa onyo.

1310
01:34:37,250 --> 01:34:38,375
Lakini maelezo yalikuwa sawa kabisa.

1311
01:34:38,791 --> 01:34:40,333
Hatuwezi kufuatilia tovuti nyingi hivyo
Mara moja.

1312
01:34:40,416 --> 01:34:41,458
Hili haliwezekani kibinadamu.

1313
01:34:43,041 --> 01:34:44,375
Je, tumjulishe Bw. Bansal?

1314
01:34:45,041 --> 01:34:48,416
Hebu tufahamishe Ujasusi wa Majini
Na kitengo cha kupambana na ugaidi huko Gujarat.

1315
01:34:48,750 --> 01:34:49,791
Wataichukua kutoka hapo.

1316
01:34:52,166 --> 01:34:53,041
Nzuri.

1317
01:35:03,916 --> 01:35:05,208
{\an8}"Kambi ya United Baloch Forces"

1318
01:35:05,291 --> 01:35:07,291
{\an8}"Eneo lisilojulikana katika (Balochistan)"

1319
01:35:08,750 --> 01:35:12,000
{\an8}"(Shirani),
Kamanda wa waasi, United Baloch Forces

1320
01:35:20,125 --> 01:35:21,375
“Ndiyo, wallahi

1321
01:35:21,458 --> 01:35:23,500
Nenda kaka, vibe yangu ni nzuri

1322
01:35:23,583 --> 01:35:26,083
Utashinda, ndugu. Ngoma hii ni ya kushangaza

1323
01:35:26,166 --> 01:35:28,458
Nenda kaka, vibe yangu ni nzuri

1324
01:35:28,541 --> 01:35:30,458
Utashinda, ndugu. Ngoma hii ni ya kushangaza

1325
01:35:30,541 --> 01:35:33,125
Nina miondoko ya ajabu ya ngoma kwa ajili yako, rafiki yangu

1326
01:35:33,208 --> 01:35:35,333
Anaitwa (Sabouha) na hata hatima yenyewe ilimchagua

1327
01:35:35,416 --> 01:35:37,833
Nyosha mkono wako upande wako na uupige kofi

1328
01:35:37,916 --> 01:35:39,875
Shika hivyo na uwe hodari

1329
01:35:39,958 --> 01:35:41,541
Ngoma ngoma ya mawindo

1330
01:35:41,708 --> 01:35:43,958
Na kuongeza zaidi yake, nina pesa

1331
01:35:44,041 --> 01:35:46,250
Kwa mtaalamu tunajua ni mpango wa faida

1332
01:35:46,416 --> 01:35:48,708
Ambaye husimama kwa urefu na kutenda kwa heshima

1333
01:35:48,791 --> 01:35:50,458
Naam ngoma kwa ajili yangu

1334
01:35:50,541 --> 01:35:52,791
Njoo, niletee chai ya karak

1335
01:35:52,875 --> 01:35:54,750
Chukua gari twende!

1336
01:35:54,833 --> 01:35:56,666
Ngoma kwa ajili yangu ngoma nyingine

1337
01:35:56,750 --> 01:35:59,000
Ngoma ya Penguin
Au ngoma ya midundo sita hadi nane

1338
01:35:59,083 --> 01:36:01,375
Nenda kaka, vibe yangu ni nzuri

1339
01:36:01,458 --> 01:36:03,750
Utashinda, ndugu. Ngoma hii ni ya kushangaza

1340
01:36:03,833 --> 01:36:06,041
Nenda kaka, vibe yangu ni nzuri

1341
01:36:06,125 --> 01:36:08,291
Utashinda, ndugu. Ngoma hii ni ya kushangaza

1342
01:36:08,375 --> 01:36:10,791
Mahali pazuri, pazuri

1343
01:36:10,875 --> 01:36:13,125
Mapambo yake ni mazuri

1344
01:36:13,208 --> 01:36:15,458
Nichezee densi ya marshmallow

1345
01:36:15,541 --> 01:36:17,833
Mungu wetu alifanya kila kitu kikamilifu

1346
01:36:17,916 --> 01:36:19,750
Bega la rafiki yako linashuka, anamtikisa sana

1347
01:36:21,958 --> 01:36:24,250
Tazama, Aboudi anapiga simu!

1348
01:36:24,416 --> 01:36:26,666
Tunapoingia usiku twende

1349
01:36:26,958 --> 01:36:29,208
Nakuambia unichezee, inanifurahisha!

1350
01:36:29,291 --> 01:36:31,625
Ngoma na kula vitafunio

1351
01:36:31,708 --> 01:36:34,208
Ninakuambia fanya densi ya salamu na kuaga

1352
01:36:34,291 --> 01:36:36,666
Ninaongeza sukari nyingi ninapokunywa chai

1353
01:36:36,750 --> 01:36:39,000
Nenda kaka, vibe yangu ni nzuri

1354
01:36:39,083 --> 01:36:41,375
Utashinda, ndugu. Ngoma hii ni ya kushangaza

1355
01:36:41,458 --> 01:36:43,708
Nenda kaka, vibe yangu ni nzuri

1356
01:36:43,791 --> 01:36:46,083
Utashinda, ndugu. Ngoma hii ni ya kushangaza

1357
01:36:46,166 --> 01:36:48,416
Nenda kaka, vibe yangu ni nzuri

1358
01:36:48,500 --> 01:36:50,791
Utashinda, ndugu. Ngoma hii ni ya kushangaza

1359
01:36:50,875 --> 01:36:55,375
Nenda, ndugu, nina mazingira mazuri."

1360
01:36:58,333 --> 01:36:59,625
Mbili, tatu...

1361
01:37:00,083 --> 01:37:01,041
Hesabu masanduku wakati wa kuzihifadhi.

1362
01:37:03,166 --> 01:37:04,583
Bwana Shirani...
- Kuna nini?

1363
01:37:04,666 --> 01:37:08,583
Bwana alianzisha kituo cha mafunzo ya matibabu
Katika "Karachi" na "Shahbaz"

1364
01:37:09,000 --> 01:37:10,166
Na watoto wengine 100.

1365
01:37:10,708 --> 01:37:12,791
Tutashughulikia chakula chao, malazi, kila kitu.

1366
01:37:13,291 --> 01:37:15,791
Tuambie tu watakapokuwa tayari kuondoka.

1367
01:37:16,083 --> 01:37:17,250
Tutashughulikia mengine.

1368
01:37:20,208 --> 01:37:22,125
Babu yako ana matumaini makubwa na wewe mwanangu.

1369
01:37:23,625 --> 01:37:27,666
Baloch walimwaga damu nyingi kwa uhuru.

1370
01:37:29,333 --> 01:37:30,958
Ni wazo nzuri kuandika juu yake, hata kidogo.

1371
01:37:31,208 --> 01:37:35,083
Nani anajua, unaweza kuishia kufanya hivyo
Kwa kusaidia eneo la Balochistan kupata uhuru wake.

1372
01:37:36,041 --> 01:37:36,916
"Rahman"...

1373
01:37:40,375 --> 01:37:41,375
- "Dunga"!
Ndiyo?

1374
01:37:44,375 --> 01:37:45,416
Bwana Shirani...

1375
01:37:46,791 --> 01:37:49,666
Hii ni zawadi kidogo kwako.

1376
01:37:52,000 --> 01:37:55,458
Hii ni orodha fupi ya kile tunachotaka.

1377
01:38:00,583 --> 01:38:03,791
Je, tunaweza kuipata?
Kabla ya Alhamisi ya kwanza ya mwezi ujao?

1378
01:38:07,416 --> 01:38:08,458
Kana kwamba imefanywa.

1379
01:38:13,416 --> 01:38:14,583
“Ndiyo, wallahi

1380
01:38:16,583 --> 01:38:17,916
(Fliberace)!

1381
01:38:18,000 --> 01:38:20,166
Nenda kaka, vibe yangu ni nzuri

1382
01:38:20,250 --> 01:38:22,583
Utashinda, kaka. Ngoma hii ni ya kushangaza

1383
01:38:22,666 --> 01:38:24,833
Nenda kaka, vibe yangu ni nzuri

1384
01:38:24,916 --> 01:38:26,916
Utashinda, kaka. Ngoma hii ni ya kushangaza

1385
01:38:27,000 --> 01:38:29,208
Nina miondoko ya ajabu ya ngoma kwa ajili yako, rafiki yangu

1386
01:38:29,291 --> 01:38:31,625
Anaitwa (Sabouha) na hata hatima yenyewe ilimchagua

1387
01:38:31,708 --> 01:38:34,333
Nyosha mkono wako upande wako na uupige kofi

1388
01:38:34,416 --> 01:38:36,333
Shika hivyo na uwe hodari

1389
01:38:36,416 --> 01:38:38,041
Ngoma ngoma ya mawindo

1390
01:38:38,166 --> 01:38:40,500
Na kuongeza zaidi yake, nina pesa

1391
01:38:40,583 --> 01:38:42,750
Kwa mtaalamu tunajua ni mpango wa faida

1392
01:38:42,833 --> 01:38:45,125
Ambaye husimama kwa urefu na kutenda kwa heshima

1393
01:38:45,208 --> 01:38:46,958
Naam ngoma kwa ajili yangu

1394
01:38:47,041 --> 01:38:49,291
Njoo, niletee chai ya karak

1395
01:38:49,375 --> 01:38:51,000
Chukua gari twende!"

1396
01:38:57,375 --> 01:38:58,916
Bado tunaweza kushughulikia Arshad Babu,

1397
01:38:59,833 --> 01:39:02,416
Lakini Rahman Dakait amekuwa na kiburi sana sasa.

1398
01:39:02,500 --> 01:39:06,000
Nilikuwa na fursa
Ili kumuondoa katika pambano la 1997,

1399
01:39:06,583 --> 01:39:08,541
Lakini uliingilia kati na kumuokoa.

1400
01:39:09,833 --> 01:39:11,125
Yeye ni mmoja wa wafuasi wako waaminifu, sivyo?

1401
01:39:12,166 --> 01:39:15,333
Nilimuunga mkono miaka yote hii
Kwa sababu ilitumikia maslahi yako ya kisiasa.

1402
01:39:16,083 --> 01:39:18,666
Sasa nasikia anataka kugombea
Katika uchaguzi wa Lyari.

1403
01:39:19,833 --> 01:39:22,875
Hauwezi kuongeza neno "uaminifu"
Na "sera" katika sentensi sawa.

1404
01:39:24,125 --> 01:39:25,416
Rahman si mwaminifu kwa mtu yeyote.

1405
01:39:26,708 --> 01:39:30,791
Je, unatarajia uaminifu kutoka kwa mtu aliyemuua mama yake?

1406
01:39:33,875 --> 01:39:35,916
Je, ni muda gani umepita tangu usimamishwe kazi?

1407
01:39:37,000 --> 01:39:37,875
Miaka saba.

1408
01:39:40,083 --> 01:39:41,958
Miaka saba?

1409
01:39:44,291 --> 01:39:47,500
Si ajabu Lyari
Imezorota katika miaka hii saba.

1410
01:39:48,208 --> 01:39:52,000
Naapa nchi hii
Huthamini talanta ya kweli.

1411
01:39:53,833 --> 01:39:55,833
Wewe ndio sababu niliacha.

1412
01:39:56,833 --> 01:39:57,916
Mimi?

1413
01:39:58,708 --> 01:39:59,583
haiwezekani.

1414
01:40:00,333 --> 01:40:01,583
Hili haliwezekani.

1415
01:40:01,916 --> 01:40:02,791
hapana.

1416
01:40:03,125 --> 01:40:04,000
kweli?

1417
01:40:04,458 --> 01:40:05,333
Mimi…

1418
01:40:05,791 --> 01:40:07,583
Imekuwa muda mrefu tangu hapo.

1419
01:40:07,666 --> 01:40:09,208
Sikumbuki vizuri.

1420
01:40:09,916 --> 01:40:13,916
Labda kwa sababu ya makosa ya kizembe na ya msukumo ...

1421
01:40:14,208 --> 01:40:15,083
Kutoka kwako.

1422
01:40:17,333 --> 01:40:19,125
Hata hivyo, tufike kwenye uhakika.

1423
01:40:19,208 --> 01:40:21,958
Nataka Lyari asafishwe kabisa.

1424
01:40:22,458 --> 01:40:25,041
Hakuna uchafu, hakuna magenge.

1425
01:40:25,916 --> 01:40:31,166
Hatua ya kwanza ni kukurudisha huko.

1426
01:40:32,250 --> 01:40:35,000
Miaka saba

1427
01:40:36,125 --> 01:40:38,375
Na hasira hii yote inawaka ndani yako ...

1428
01:40:39,416 --> 01:40:40,916
Ninataka kuitumia kwa njia sahihi.

1429
01:40:42,791 --> 01:40:43,916
Inawaka ndani yako, sawa?

1430
01:40:45,000 --> 01:40:45,875
nzuri.

1431
01:40:46,500 --> 01:40:48,291
Huu ni ujumbe wako wa kuweka upya.

1432
01:40:48,583 --> 01:40:51,041
Nenda karekebishe Lyari...

1433
01:40:51,375 --> 01:40:53,875
Mwanangu jasiri.

1434
01:40:54,041 --> 01:40:56,000
Jisaidie. Ichukue.

1435
01:40:58,250 --> 01:41:01,208
Nimefurahi kukuona ukirudi kwangu ukiomba msaada wangu.

1436
01:41:02,750 --> 01:41:05,708
Lakini siwezi kufanya hivi.

1437
01:41:13,291 --> 01:41:16,250
Unataka kusafisha uchafu gani?

1438
01:41:16,958 --> 01:41:18,666
Siwezi kufanya hili peke yangu.

1439
01:41:19,583 --> 01:41:24,041
Kila polisi huko Lyari.
Anapokea mshahara wake kutoka kwa Rahman Dakait.

1440
01:41:25,083 --> 01:41:28,625
Ningekuwa nimekufa kabla ya mapambano yangu ya kwanza ya silaha.

1441
01:41:28,958 --> 01:41:30,666
Kwa hivyo ni suluhisho gani?

1442
01:41:33,458 --> 01:41:35,208
Kikosi Maalum cha Lyari.

1443
01:41:35,791 --> 01:41:37,666
Imeundwa na wanaume.

1444
01:41:38,208 --> 01:41:40,541
Nahitaji silaha na ufadhili wa jeshi

1445
01:41:41,083 --> 01:41:44,125
Ili wanaume wangu wasihitaji rushwa kuishi.

1446
01:41:44,666 --> 01:41:46,833
Tutakuwa na msingi wa siri wa shughuli.

1447
01:41:47,583 --> 01:41:50,416
Hakuna mgeni anayepaswa kujua alipo.

1448
01:41:50,958 --> 01:41:52,083
Jambo lingine muhimu.

1449
01:41:53,208 --> 01:41:56,166
Hakuna anayeingilia njia zangu.

1450
01:41:57,625 --> 01:41:58,708
Hata wewe.

1451
01:41:59,958 --> 01:42:02,750
Basi tu

1452
01:42:03,666 --> 01:42:05,666
Nitachukua jukumu la Lyari.

1453
01:42:07,291 --> 01:42:10,166
Vinginevyo,
Ninaishi maisha ya raha sana shukrani kwa Buddy bwana.

1454
01:42:18,458 --> 01:42:21,083
Kwa hiyo, Inspekta,
Atajiunga nasi tarehe 12 ya mwezi.

1455
01:42:21,166 --> 01:42:22,750
Niheshimu, sawa?

1456
01:42:26,333 --> 01:42:28,291
Unaenda chuo kikuu?
Au kwenda nyumbani?

1457
01:42:28,666 --> 01:42:29,750
Nitahudhuria madarasa ya mafunzo.

1458
01:42:30,041 --> 01:42:31,416
Nahitaji pesa, baba.

1459
01:42:31,750 --> 01:42:32,708
Kwa nini?

1460
01:42:33,166 --> 01:42:35,541
Leo ni tarehe tatu ya mwezi
Na lazima nilipe ada za mafunzo.

1461
01:42:35,833 --> 01:42:38,041
Mama yako hakukuambia?
Je, hautaenda kwenye mafunzo tena?

1462
01:42:38,291 --> 01:42:39,333
Utanipa pesa?

1463
01:42:39,666 --> 01:42:41,166
Au nisimamie mwenyewe?

1464
01:42:42,333 --> 01:42:44,791
Nitakupiga makofi sana hadi "mipango" yako yote.

1465
01:42:44,875 --> 01:42:46,791
Itaanguka kutoka kinywani mwako.

1466
01:42:46,875 --> 01:42:48,541
Wewe ni kama mama yako.

1467
01:42:49,541 --> 01:42:50,791
Pesa haikui kwenye miti.

1468
01:42:51,291 --> 01:42:52,458
Badala yake, tunafanya tuwezavyo ili kuipata.

1469
01:42:52,541 --> 01:42:54,291
Na ninyi wanawake, msiache kamwe...
"Ninunulie lipstick na viatu..."

1470
01:42:54,375 --> 01:42:55,250
Ondoka usoni mwangu.

1471
01:42:57,333 --> 01:42:59,333
Nenda. Nimekupa vya kutosha.
Usisimame hapa ukihesabu.

1472
01:42:59,416 --> 01:43:00,375
Asante.

1473
01:43:06,333 --> 01:43:08,500
“Kama wewe ni wangu

1474
01:43:08,708 --> 01:43:10,125
Upepo wote utainama kuelekea kwako

1475
01:43:10,208 --> 01:43:12,208
Ikiwa wewe ni wangu

1476
01:43:12,541 --> 01:43:13,958
Njia zote zitafunguliwa mbele yako

1477
01:43:14,041 --> 01:43:16,166
Ikiwa wewe ni wangu

1478
01:43:16,625 --> 01:43:19,125
nitakuwa wako pia

1479
01:43:21,750 --> 01:43:23,833
Ikiwa wewe ni wangu

1480
01:43:24,041 --> 01:43:25,541
Taa hizi zitaangaza kwako tu

1481
01:43:25,625 --> 01:43:27,666
Ikiwa wewe ni wangu

1482
01:43:27,875 --> 01:43:29,375
Moyo wangu utapiga kwa ajili yako na wewe peke yako

1483
01:43:29,458 --> 01:43:31,416
Ikiwa wewe ni wangu

1484
01:43:32,041 --> 01:43:34,833
nitakuwa wako pia

1485
01:43:36,000 --> 01:43:43,000
Wewe ni mapinduzi ya upendo ambayo hayawezi kubaki tuli

1486
01:43:43,833 --> 01:43:50,791
Ulimwengu wangu wote unageuka kuwa ndoto mikononi mwako wakati wowote unapotaka

1487
01:43:51,333 --> 01:43:54,625
Ikaingia ndani zaidi

1488
01:43:55,291 --> 01:43:58,500
Pata ndani zaidi...

1489
01:43:59,000 --> 01:44:02,375
Rangi ya upendo

1490
01:44:02,666 --> 01:44:05,833
Ikaingia ndani zaidi

1491
01:44:06,333 --> 01:44:07,708
Upendo wangu wote ulikuwa wako

1492
01:44:07,791 --> 01:44:09,708
Ikiwa wewe ni wangu

1493
01:44:10,125 --> 01:44:11,583
Upepo wote utainama kuelekea kwako

1494
01:44:11,666 --> 01:44:13,791
Ikiwa wewe ni wangu

1495
01:44:13,958 --> 01:44:15,416
Njia zote zitafunguliwa mbele yako

1496
01:44:15,500 --> 01:44:17,625
Ikiwa wewe ni wangu

1497
01:44:18,125 --> 01:44:21,208
nitakuwa wako pia

1498
01:44:23,166 --> 01:44:26,708
Anga yenyewe inaangazia pongezi kwako

1499
01:44:26,958 --> 01:44:30,583
Na malaika elfu moja wanainua macho yao kwako

1500
01:44:30,833 --> 01:44:34,083
Wanauliza mbingu imekuwekea nini

1501
01:44:34,208 --> 01:44:38,333
Waambie mikono yangu ni pepo iliyotengenezwa kwa ajili yako

1502
01:44:38,500 --> 01:44:42,125
Anga yenyewe inaangazia pongezi kwako

1503
01:44:42,375 --> 01:44:45,916
Hakuwahi kushuhudia muujiza huo wa uaminifu

1504
01:44:46,166 --> 01:44:49,375
Kila nuru hupenya popote unaposimama

1505
01:44:49,583 --> 01:44:53,791
Ombi langu pekee ni kwamba ukae mikononi mwangu

1506
01:44:53,875 --> 01:44:55,750
Ikiwa wewe ni wangu

1507
01:44:56,250 --> 01:44:57,666
Kila hadithi ni yako

1508
01:44:57,750 --> 01:44:59,875
Ikiwa wewe ni wangu

1509
01:45:00,125 --> 01:45:01,500
Dunia itakuwa yako

1510
01:45:01,583 --> 01:45:03,750
Ikiwa wewe ni wangu

1511
01:45:04,166 --> 01:45:06,791
nitakuwa wako pia

1512
01:45:08,250 --> 01:45:15,250
Wewe ni mapinduzi ya upendo ambayo hayawezi kubaki tuli

1513
01:45:15,958 --> 01:45:22,916
Ulimwengu wangu wote unabadilika mikononi mwako
Kuota wakati wowote unapotaka

1514
01:45:23,500 --> 01:45:26,916
Ikaingia ndani zaidi

1515
01:45:27,208 --> 01:45:30,875
Ikaingia ndani zaidi

1516
01:45:31,250 --> 01:45:34,375
Rangi ya upendo

1517
01:45:34,875 --> 01:45:37,208
"Ingia zaidi"

1518
01:45:39,208 --> 01:45:40,166
"Yalina"?

1519
01:45:40,958 --> 01:45:41,833
Je, uko peke yako?

1520
01:45:44,833 --> 01:45:45,708
Nini kilitokea?

1521
01:45:45,875 --> 01:45:47,791
Baba yako ana tatizo gani hata hivyo?

1522
01:45:48,333 --> 01:45:49,958
Yeye si mtu mbaya moyoni.

1523
01:45:50,416 --> 01:45:52,166
Hebu fikiria, alikua yatima,

1524
01:45:52,500 --> 01:45:54,791
Alitumia ujana wake wote kujaribu kushiriki katika siasa.

1525
01:45:55,166 --> 01:45:58,916
Alioa akiwa na umri wa miaka 45
Kutoka kwa mwanamke ambaye alikuwa na umri wa miaka 27.

1526
01:45:59,458 --> 01:46:01,166
Nilizaliwa akiwa na umri wa miaka 48.

1527
01:46:01,708 --> 01:46:02,583
Akawa baba akiwa na umri

1528
01:46:02,666 --> 01:46:03,541
Wanaume wengi huwa mababu.

1529
01:46:03,625 --> 01:46:05,250
Haishangazi ulimwengu wetu ni tofauti,
Vizazi vyetu vimetengana kabisa.

1530
01:46:05,416 --> 01:46:06,291
Na juu ya yote,

1531
01:46:06,375 --> 01:46:09,041
Watoto wa familia za kisiasa wanakabiliwa na mamia ya vikwazo.

1532
01:46:09,291 --> 01:46:11,500
Mtu wa kawaida angekosa hewa
Hata kifo kama aliishi hivi.

1533
01:46:14,208 --> 01:46:15,791
Kusomea udaktari ni kisingizio tu...

1534
01:46:16,375 --> 01:46:18,500
Ninataka tu kuondoka kwenye nyumba hiyo.

1535
01:46:18,916 --> 01:46:20,166
Ukikaa huko kwa muda mrefu sana,

1536
01:46:20,333 --> 01:46:22,791
Baba yangu atanioza kwa mvulana kutoka Magharibi.

1537
01:46:23,583 --> 01:46:26,041
Ikiwa sio mvulana kutoka Magharibi,
Je, ungechagua kuolewa na nani?

1538
01:46:35,750 --> 01:46:36,625
"Shule (Nyumba ya Mrengo)"

1539
01:46:36,708 --> 01:46:41,000
{\an8}"Ofisi ya Kikosi Maalum cha Lyari, eneo lisilojulikana."

1540
01:46:55,833 --> 01:46:58,000
{\an8}"(Omar Haider)
Mkaguzi mdogo wa Polisi, Kikosi Maalum cha Lyari

1541
01:47:05,333 --> 01:47:06,333
Habari.

1542
01:47:06,416 --> 01:47:08,458
- Eid Mubarak!
- Krismasi Njema, Olfat!

1543
01:47:09,208 --> 01:47:10,791
Eid njema, Faisal!

1544
01:47:11,166 --> 01:47:13,166
Yalina, Eid Mubarak!

1545
01:47:14,958 --> 01:47:16,125
Aslam akarudi.

1546
01:47:16,458 --> 01:47:17,500
Nani, "Atif Aslam"?

1547
01:47:17,958 --> 01:47:18,833
Alienda wapi?

1548
01:47:20,500 --> 01:47:22,500
Unamaanisha Inspekta Chaudhry Aslam.

1549
01:47:23,083 --> 01:47:27,083
Syed Zarwari anapenda kuibua mada za zamani.

1550
01:47:27,375 --> 01:47:28,791
Lakini usijali, nitakuunga mkono.

1551
01:47:28,875 --> 01:47:29,833
Nitaitunza.

1552
01:47:30,041 --> 01:47:31,291
Wewe ni mwanangu.

1553
01:47:31,875 --> 01:47:32,750
Karibu!

1554
01:47:32,833 --> 01:47:34,208
- Krismasi Njema, mpenzi wangu!
- Eid Mubarak!

1555
01:47:34,291 --> 01:47:37,333
Bw. Faisal,
Nimesikia umefeli tena darasa la nane.

1556
01:47:37,416 --> 01:47:39,958
Unaonekana kutamani kuwa waziri kama mimi.

1557
01:47:40,041 --> 01:47:41,500
- Mvulana mchafu.
- Hebu tuingie ndani.

1558
01:47:41,583 --> 01:47:43,208
- Tutapata nini kwa chakula cha jioni?
Twende zetu.

1559
01:47:43,333 --> 01:47:47,000
"Nataka kuwaka na upendo wako

1560
01:47:47,208 --> 01:47:50,791
Pia nataka kupata amani yangu mikononi mwako

1561
01:47:51,041 --> 01:47:54,333
Baadhi ya rangi zangu zinaweza kusonga na kuwiana

1562
01:47:54,416 --> 01:47:58,583
Ili kuendana na rangi zako

1563
01:47:58,750 --> 01:48:02,375
Wewe ni mwezi mchangamfu

1564
01:48:02,541 --> 01:48:06,125
Wewe peep hasa kwa ajili yangu

1565
01:48:06,333 --> 01:48:09,666
Unang'aa zaidi ninapokushika karibu nami

1566
01:48:09,750 --> 01:48:14,041
Wewe ni njia ya peponi yangu

1567
01:48:14,125 --> 01:48:16,166
Ikiwa wewe ni wangu

1568
01:48:16,500 --> 01:48:17,833
Upepo wote utainama kuelekea kwako

1569
01:48:17,916 --> 01:48:19,833
Ikiwa wewe ni wangu

1570
01:48:20,208 --> 01:48:21,708
Njia zote zitafunguliwa mbele yako

1571
01:48:21,791 --> 01:48:23,916
Ikiwa wewe ni wangu

1572
01:48:24,416 --> 01:48:27,250
nitakuwa wako pia

1573
01:48:28,500 --> 01:48:35,500
Wewe ni mapinduzi ya upendo ambayo hayawezi kubaki tuli,

1574
01:48:36,125 --> 01:48:43,125
Ulimwengu wangu wote unabadilika mikononi mwako
Kuota wakati wowote unapotaka

1575
01:48:43,500 --> 01:48:44,750
Habari Hamza!

1576
01:48:45,333 --> 01:48:46,833
Habari Hamza!

1577
01:48:46,916 --> 01:48:47,916
Acha hii sasa.

1578
01:48:48,000 --> 01:48:50,958
Ikaingia ndani zaidi

1579
01:48:51,208 --> 01:48:53,000
Bwana Alam, huyu ni Yalina.

1580
01:48:53,583 --> 01:48:54,708
Bwana Alam, tunaweza kukaa ndani?

1581
01:48:54,791 --> 01:48:55,791
Keti hapa.

1582
01:48:55,916 --> 01:48:57,000
Je, nanasi ni mbichi?

1583
01:48:57,166 --> 01:48:58,041
Hapana?

1584
01:48:58,125 --> 01:48:59,708
Nitakuletea juisi ya tikiti maji.

1585
01:49:00,166 --> 01:49:01,125
Keti chini.

1586
01:49:02,875 --> 01:49:06,083
{\an8}"Chowdhury Aslam aliteuliwa tena kwenye nafasi
Mkuu wa Polisi Karachi, nini kitafuata?

1587
01:49:06,833 --> 01:49:09,291
{\an8}Mtu huyu humwona baba yangu kila mara.

1588
01:49:09,875 --> 01:49:11,666
Inspekta Aslam.

1589
01:49:13,750 --> 01:49:14,958
Njoo hapa.

1590
01:49:20,375 --> 01:49:22,333
{\an8}Mtazame kwa makini
Wakati ujao anaonekana.

1591
01:49:24,458 --> 01:49:26,083
Kwa nini, mtu huyu ni tishio kwako?

1592
01:49:39,208 --> 01:49:43,125
Mheshimiwa, Machi 2005, Javed Khanani alifanya...
Na Meja Iqbal wa Ujasusi wa Pakistani

1593
01:49:43,208 --> 01:49:47,458
Mikutano huko Dubai na mmoja wa wahudumu wetu na mtoto wake.

1594
01:49:47,875 --> 01:49:49,416
Walitia saini mkataba mkubwa.

1595
01:49:49,500 --> 01:49:50,750
Iliamuliwa kuwa kuanzia hapo,

1596
01:49:50,833 --> 01:49:53,791
India pia itaagiza
Malighafi kwa sarafu yake ya karatasi

1597
01:49:53,958 --> 01:49:57,125
Kutoka kwa kampuni ya Uingereza yenyewe
Ambayo hutoa "Pakistan".

1598
01:49:59,333 --> 01:50:00,333
"Lazaro Fanya."

1599
01:50:06,958 --> 01:50:09,458
Hutoa malighafi zote zinazotumika katika utengenezaji

1600
01:50:09,541 --> 01:50:11,083
Fedha zetu bandia
Kwa Pakistan kupitia kampuni hii.

1601
01:50:11,166 --> 01:50:12,958
Ndio maana ubora wao ni mzuri kama kitu halisi.

1602
01:50:13,166 --> 01:50:14,583
Lakini walipataje matbaa za uchapishaji?

1603
01:50:15,083 --> 01:50:16,416
Mnamo Januari 2007,

1604
01:50:16,500 --> 01:50:19,750
Baadhi ya mabadiliko yamefanywa
Katika muundo wa safu ya "MG 2005",

1605
01:50:19,833 --> 01:50:22,458
Kwa hiyo Lazaro alitokeza ukungu mpya.

1606
01:50:23,750 --> 01:50:26,916
Waziri wetu na mwanawe walipokea ukungu hizi huko London.

1607
01:50:27,000 --> 01:50:28,000
Wakiwa njiani kurudi,

1608
01:50:28,541 --> 01:50:30,958
Ndege yao ya kibinafsi ilipata hitilafu ya kiufundi

1609
01:50:31,041 --> 01:50:32,708
Walisimama Dubai kwa saa chache.

1610
01:50:32,791 --> 01:50:34,750
{\an8}"(Dubai)"

1611
01:50:34,833 --> 01:50:36,166
Karibu kwenye Uwanja wa Ndege wa Kimataifa wa Dubai
Jengo namba tatu

1612
01:50:36,458 --> 01:50:39,833
Tunadhani walikutana na Javed Khanani.

1613
01:50:39,916 --> 01:50:41,125
Na Meja Iqbal tena wakati wa mapumziko hayo

1614
01:50:41,208 --> 01:50:43,708
Walipeleka nakala halisi
Kutoka kwa molds katika hoteli huko Dubai.

1615
01:50:53,833 --> 01:50:56,666
Ilikuwa karibu 33
Afisa mkuu katika Utumishi wa Umma wa India

1616
01:50:56,750 --> 01:50:58,833
Akili na ufuatiliaji
Na uchunguzi ni sehemu ya mpango huo.

1617
01:50:59,125 --> 01:51:01,875
Mamilioni ya dola yalihamishwa
Kutoka kwa akaunti ya Javed Khanani iliyoko London

1618
01:51:01,958 --> 01:51:05,458
Kwa akaunti za nje
Kwa waziri wetu na maafisa hawa.

1619
01:51:05,666 --> 01:51:08,375
Bwana,
Nadhani tuwachukulie hatua mara moja.

1620
01:51:10,875 --> 01:51:12,541
Sisi ni wanyonge mbele yao.

1621
01:51:13,333 --> 01:51:14,208
Bwana…

1622
01:51:14,291 --> 01:51:15,708
Hata kama tutazifunua,

1623
01:51:16,333 --> 01:51:19,958
Mawaziri hawa watalipiza kisasi kisiasa

1624
01:51:20,583 --> 01:51:22,000
Watatuorodhesha.

1625
01:51:22,125 --> 01:51:24,541
Lakini pia hatuwezi kukaa kimya bwana.

1626
01:51:25,083 --> 01:51:25,958
"Bansal"

1627
01:51:27,333 --> 01:51:30,166
Unajua ni jambo gani bora zaidi kuhusu hatima?

1628
01:51:33,750 --> 01:51:35,416
Inabadilika kwa wakati.

1629
01:51:37,791 --> 01:51:39,166
Wakati wetu utafika.

1630
01:51:42,583 --> 01:51:43,583
Hadi wakati huo,

1631
01:51:44,000 --> 01:51:44,916
Tazama...

1632
01:51:46,333 --> 01:51:47,208
Na kusubiri.

1633
01:51:55,458 --> 01:51:57,750
Bwana Khanani, tunatoka ndani ya dakika tano.

1634
01:51:58,291 --> 01:52:00,041
Usijali, tutakuja.

1635
01:52:01,333 --> 01:52:02,208
Tuonane hivi karibuni.

1636
01:52:02,916 --> 01:52:04,000
- "Dunga"!
Ndiyo?

1637
01:52:04,083 --> 01:52:04,958
Nenda ndani

1638
01:52:05,041 --> 01:52:06,208
- Na mwambie Bwana Rahman asogee.
Nzuri.

1639
01:52:06,291 --> 01:52:08,208
Khanani anaendelea kunipigia simu kutoka kiwandani.

1640
01:52:08,291 --> 01:52:09,916
- "Dunga"!
- Ni wazi kwamba kila mtu anatungojea.

1641
01:52:10,000 --> 01:52:11,666
- Ndio bwana?
- Anzisha injini.

1642
01:52:12,000 --> 01:52:13,250
- Agizo lako, bwana.
- Bwana, ni ...

1643
01:52:13,333 --> 01:52:15,083
Chukua bidhaa na uende kwa Khanani.

1644
01:52:15,166 --> 01:52:16,625
- Faisal aliugua ghafla.
- Twende.

1645
01:52:16,708 --> 01:52:17,583
- Anzisha gari.
- Nitampeleka hospitalini.

1646
01:52:17,666 --> 01:52:18,666
Tutakuja nawe, bwana.

1647
01:52:18,750 --> 01:52:20,291
Nenda kila mtu. Donga atakwenda nami.

1648
01:52:20,375 --> 01:52:22,333
Sikiliza,
Hakikisha wanalipa pesa zote mapema.

1649
01:52:22,458 --> 01:52:23,791
Familia ya Khanani haiwezi kuaminiwa.

1650
01:52:24,291 --> 01:52:25,166
Nzuri.

1651
01:52:25,250 --> 01:52:26,125
Twende zetu.

1652
01:52:26,208 --> 01:52:27,291
Endesha sasa! Nenda.

1653
01:52:27,833 --> 01:52:29,666
Nyote nendeni na Bw Rahman.

1654
01:52:29,875 --> 01:52:30,791
Twende zetu.

1655
01:52:31,791 --> 01:52:33,166
Mnasubiri nini jamani?

1656
01:52:33,250 --> 01:52:35,291
- Ingia kwenye gari. Nenda.
- Ingia kwenye gari.

1657
01:52:35,791 --> 01:52:37,416
- Ulibeba kila kitu au la?
- Ndiyo, bwana.

1658
01:52:58,291 --> 01:52:59,250
Unafikiria nini?

1659
01:53:00,375 --> 01:53:01,250
Je, kila kitu ni sawa?

1660
01:53:46,166 --> 01:53:47,166
Habari.

1661
01:53:48,208 --> 01:53:49,458
Kama ilivyoahidiwa. Uwasilishaji siku ya Alhamisi.

1662
01:53:52,166 --> 01:53:53,875
Na amani iwe juu yenu.

1663
01:53:54,125 --> 01:53:55,916
-Je, kila kitu ni sawa, Mheshimiwa Shima?
Ndiyo.

1664
01:53:57,583 --> 01:53:59,000
- Habari, bwana?
- Mheshimiwa Osiris!

1665
01:54:03,583 --> 01:54:04,458
Angalia kila kitu.

1666
01:54:05,708 --> 01:54:07,375
Tuna kila kitu kwenye menyu.

1667
01:54:08,750 --> 01:54:09,625
kushangaza.

1668
01:54:11,041 --> 01:54:14,000
"Ismail mrembo zaidi"
Usiwe na aibu, mwanangu. Njoo, jaribu silaha.

1669
01:54:15,000 --> 01:54:16,416
Tumekuletea hasa.

1670
01:54:46,125 --> 01:54:47,625
Rahman amejishinda kweli.

1671
01:54:48,583 --> 01:54:49,458
Kwa nini hakuja?

1672
01:54:50,208 --> 01:54:52,083
Alikuwa na shughuli nyingi mahali fulani na hakuweza kuja.

1673
01:54:52,500 --> 01:54:53,375
Anatuma salamu zake.

1674
01:55:06,958 --> 01:55:09,250
{\an8}Jihadhari, Donga!

1675
01:55:43,625 --> 01:55:44,500
"Polisi"

1676
01:55:52,916 --> 01:55:53,833
"Rahman!"

1677
01:55:56,625 --> 01:55:59,291
"Osir" na "Hamza",
Je, una uhakika hutaki kunywa?

1678
01:55:59,583 --> 01:56:01,083
Hapana, Mheshimiwa Javed. Tutaenda

1679
01:56:01,583 --> 01:56:03,375
- Mara tu wavulana wanapomaliza kupakua.
-Usiiweke kwenye shina la gari.

1680
01:56:03,583 --> 01:56:04,458
Badala yake, kuiweka kwenye kiti cha nyuma.

1681
01:56:04,541 --> 01:56:05,416
Haitachukua muda mrefu.

1682
01:56:07,416 --> 01:56:09,750
- Kuza ndani...
- Mungu ni mkuu!

1683
01:56:09,833 --> 01:56:12,125
Kwa hivyo, wavulana wako tayari kuondoka kesho?

1684
01:56:13,750 --> 01:56:14,625
hapana.

1685
01:56:18,041 --> 01:56:19,333
- "Dunga", "Siyahi"...
- Ndio bwana?

1686
01:56:19,416 --> 01:56:20,666
- Nendeni, ninyi wawili.
- Vipi kuhusu wewe, bwana?

1687
01:56:20,916 --> 01:56:23,250
Wakamwambia Osiris amwambie Jamil.

1688
01:56:24,250 --> 01:56:25,833
Lakini bwana, ni inspekta!

1689
01:56:30,166 --> 01:56:31,583
nyinyi wawili mkikaa hapa,

1690
01:56:31,958 --> 01:56:33,166
Mvulana huyu hataishi. Haraka!

1691
01:56:48,958 --> 01:56:50,541
Je, hawakutakiwa kuhama Ijumaa?

1692
01:56:51,291 --> 01:56:52,958
Ndiyo, huo ulikuwa mpango.

1693
01:56:54,708 --> 01:56:56,333
Lakini tulijifunza kuwa kuna mtu aliripoti

1694
01:56:58,541 --> 01:57:02,583
Ujasusi wa India ulitufahamisha kuhusu kuwasili kwetu.

1695
01:57:05,250 --> 01:57:06,708
Walikuwa wakitusubiri.

1696
01:57:07,791 --> 01:57:10,708
Rahman, rafiki yangu ...

1697
01:57:11,458 --> 01:57:13,416
{\an8}Je, nikuwekee tikiti ya kwenda mbinguni?

1698
01:57:13,500 --> 01:57:16,000
{\an8}Au unataka kuchukua mke wako na mtoto pamoja nawe?

1699
01:57:16,875 --> 01:57:18,291
Mara tu wanaponikamata,

1700
01:57:18,833 --> 01:57:20,333
Mpeleke hospitali moja kwa moja, sawa?

1701
01:57:20,416 --> 01:57:21,291
"Rahman"...

1702
01:57:21,875 --> 01:57:23,250
Usijali, hawatakuumiza.

1703
01:57:51,666 --> 01:57:52,541
Hata hivyo...

1704
01:57:55,875 --> 01:57:57,666
Mpango huu umesitishwa hadi Sid ampe Buddy...

1705
01:57:59,541 --> 01:58:00,750
Ishara ya kuanza.

1706
01:58:21,541 --> 01:58:23,208
Jambo bora ni…

1707
01:58:25,583 --> 01:58:27,166
Tunajua hasa ni nani mjanja.

1708
01:58:44,416 --> 01:58:47,291
"Sura ya sita"

1709
01:58:47,375 --> 01:58:51,208
"Mlinzi wa shetani"

1710
01:58:54,041 --> 01:58:54,916
Njoo.

1711
01:58:59,416 --> 01:59:00,416
Bw. Osiris, tafadhali jiunge nasi.

1712
01:59:04,833 --> 01:59:05,708
Nifuate.

1713
01:59:14,625 --> 01:59:15,791
kuongea!

1714
01:59:16,291 --> 01:59:17,708
Zungumza sasa!

1715
01:59:21,208 --> 01:59:22,583
Njoo, Sajid,

1716
01:59:22,750 --> 01:59:24,708
Unafanya nini, unafanya naye mapenzi au vipi?

1717
01:59:25,541 --> 01:59:27,416
Yeye ni jasusi wa Kihindi.

1718
01:59:28,083 --> 01:59:29,875
Hawa jamaa wana nguvu sana.

1719
01:59:31,583 --> 01:59:32,791
Ukimtendea hivyo,

1720
01:59:32,875 --> 01:59:35,750
Atakugeukia na kukufanya chombo chake.

1721
01:59:36,750 --> 01:59:37,875
Subiri, nikuonyeshe jinsi inafanywa.

1722
01:59:40,750 --> 01:59:42,791
Baada ya vita vya 1971,

1723
01:59:43,791 --> 01:59:47,000
Kulikuwa na hali ya huzuni nchini Pakistan.

1724
01:59:47,875 --> 01:59:49,041
Nilikuwa na miaka sita...

1725
01:59:50,416 --> 01:59:51,375
nasikiliza redio...

1726
01:59:52,750 --> 01:59:53,791
Wakati huo,

1727
01:59:54,458 --> 01:59:58,041
Zia ul Haq alisema kitu ambacho sijawahi kusahau.

1728
01:59:58,791 --> 02:00:01,291
India ilikuwa imechoka na majeraha elfu.

1729
02:00:02,666 --> 02:00:04,500
Kama hivi

1730
02:00:05,166 --> 02:00:08,291
Mipasuko midogo isitoshe katika mwili wake,

1731
02:00:09,583 --> 02:00:10,791
Naapa kwa Mungu

1732
02:00:11,791 --> 02:00:14,791
Nitaifanya nchi hiyo
Anapata hatima mbaya zaidi kuliko hii.

1733
02:00:17,791 --> 02:00:20,000
Lakini sasa, kwa jina la Mungu,

1734
02:00:20,500 --> 02:00:21,375
Hebu tuanze na hili.

1735
02:00:22,833 --> 02:00:23,750
kuzungumza.

1736
02:00:25,208 --> 02:00:28,833
Ni wateja wangapi makafiri walikuja nawe?

1737
02:00:28,916 --> 02:00:30,291
Walikuwa wapi?

1738
02:00:33,083 --> 02:00:33,958
"Karachi"?

1739
02:00:34,041 --> 02:00:35,250
"Rawalpindi"?

1740
02:00:35,916 --> 02:00:37,500
Zungumza, mwanangu.

1741
02:00:43,166 --> 02:00:47,208
Nyamaza... sitaki kukuua.

1742
02:00:47,541 --> 02:00:50,291
Niambie tu wako wapi.

1743
02:00:51,000 --> 02:00:51,875
Wapo wangapi hapa?

1744
02:00:52,125 --> 02:00:53,833
Umevuka ndani ya nchi yangu!

1745
02:00:54,791 --> 02:00:55,666
kuongea!

1746
02:00:56,250 --> 02:00:58,416
kuongea!

1747
02:01:03,500 --> 02:01:05,833
Hawa mafisadi hawaelewi lugha ya mapenzi.

1748
02:01:05,916 --> 02:01:08,416
Niambie! Walikuwa wapi?

1749
02:01:09,500 --> 02:01:10,416
kuongea!

1750
02:01:14,416 --> 02:01:15,291
kuongea!

1751
02:01:28,500 --> 02:01:30,083
"Simu inayoingia, Donga."

1752
02:01:31,000 --> 02:01:32,958
Ndiyo, Donga,
Je, kila kitu ni sawa katika hospitali?

1753
02:01:33,041 --> 02:01:35,708
Mheshimiwa wamemkamata bwana Rahman.
Kwenye Daraja Langu la Kolach!

1754
02:01:40,458 --> 02:01:41,583
Nani alithubutu kufanya hivyo?

1755
02:01:41,958 --> 02:01:44,458
Mkaguzi huyo mwanaharamu… “Chaudhary Aslam”!

1756
02:01:46,708 --> 02:01:48,083
Inspekta? laana!

1757
02:01:48,541 --> 02:01:51,208
Bwana Rahman
Alisema unapaswa kumjulisha Bwana Jamil mara moja.

1758
02:01:56,541 --> 02:01:58,333
Mkimbio 45 unaohitajika kutoka kwa mipira 38.

1759
02:01:59,333 --> 02:02:01,708
Mabadiliko ya kasi na maendeleo makubwa.

1760
02:02:01,791 --> 02:02:05,166
Osiris, mwanangu, kwa nini unaniita leo?

1761
02:02:05,250 --> 02:02:06,708
Bwana Jamil, sikiliza kwa makini,

1762
02:02:06,958 --> 02:02:10,125
Inspekta Aslam
Rahman alikamatwa katika daraja la May Kolach.

1763
02:02:10,208 --> 02:02:11,875
Je! Rahman alikamatwa?

1764
02:02:12,166 --> 02:02:13,458
Usijali mwanangu.

1765
02:02:13,541 --> 02:02:14,916
Mjomba wako Jamil atasimamia kila kitu.

1766
02:02:15,083 --> 02:02:15,958
Nitaishughulikia.

1767
02:02:16,041 --> 02:02:17,750
Tafadhali fanya haraka. Fanya jambo haraka.

1768
02:02:19,125 --> 02:02:20,958
Mpira ulikuwa karibu. Kubwa risasi.

1769
02:02:22,916 --> 02:02:26,708
Kwa ajili yako, Mispa! Je, tulikosa mpira mwingine?

1770
02:02:26,916 --> 02:02:28,333
Ningependa kuweka pesa juu yake!

1771
02:02:31,208 --> 02:02:32,916
Sayed Jamil ataisimamia.

1772
02:02:33,291 --> 02:02:35,625
Inabidi tukusanye wanaume wote...
- Nenda nyumbani.

1773
02:02:38,708 --> 02:02:40,333
Osiris, nyumbani, sasa!

1774
02:02:55,333 --> 02:02:57,083
Nilisubiri miaka 12

1775
02:02:58,291 --> 02:03:01,291
Kuona damu yako kwenye shati langu.

1776
02:03:02,166 --> 02:03:04,333
Tunazungumza juu ya damu ya Rahman Dakit.
Bwana Inspekta,

1777
02:03:06,083 --> 02:03:07,291
Zungumza kwa busara.

1778
02:03:12,916 --> 02:03:13,833
Mkande mwanaharamu huyu!

1779
02:03:27,208 --> 02:03:28,083
"Aqlakh"!

1780
02:03:28,250 --> 02:03:30,500
Mwambie kila mtu katika Lyari kuhama.

1781
02:03:30,708 --> 02:03:32,125
Ninataka sasisho kwa kila hatua

1782
02:03:32,208 --> 02:03:34,458
-Kwa lori la Kikosi Maalum cha Operesheni.
- Sawa, bwana.

1783
02:03:34,958 --> 02:03:35,875
"Aqlakh"!

1784
02:03:38,666 --> 02:03:39,541
"Aqlakh"!

1785
02:03:40,666 --> 02:03:41,541
Ndiyo, ndugu?

1786
02:03:43,250 --> 02:03:44,250
Wewe…

1787
02:03:44,625 --> 02:03:45,625
Je, umepoteza akili?

1788
02:03:48,208 --> 02:03:49,333
Unaweka nini kwenye chakula cha watoto?

1789
02:03:49,416 --> 02:03:50,708
Unawezaje kunishtaki hivi?

1790
02:03:51,250 --> 02:03:53,000
-Nimefanya kazi hapa kwa miaka 40!
- Ongea, Aqlakh!

1791
02:03:53,208 --> 02:03:54,625
sijui unaongea nini.

1792
02:03:56,041 --> 02:03:58,875
Zungumza kabla sijakuua.

1793
02:04:00,833 --> 02:04:02,083
Nani anamsindikiza shemeji hospitalini?

1794
02:04:02,166 --> 02:04:03,041
sijui bwana.

1795
02:04:03,125 --> 02:04:04,291
Tuma mtu huko mara moja!

1796
02:04:09,083 --> 02:04:10,500
Wanampeleka wapi bwana Rahman?

1797
02:04:11,083 --> 02:04:12,791
- Naapa sijui.
- Hujui, sawa?

1798
02:04:12,875 --> 02:04:13,791
Unazungumzia nini?

1799
02:04:14,666 --> 02:04:18,458
- Njoo hapa.
- Unanipeleka wapi, kaka?

1800
02:04:23,833 --> 02:04:26,791
- Kwa ajili ya Mungu, niruhusu niende.
- Nitakupa nafasi ya mwisho, Aqlakh.

1801
02:04:26,875 --> 02:04:27,958
Ongea, la sivyo nitakutoa figo zako

1802
02:04:28,041 --> 02:04:30,250
- Na ini lako na kukulazimisha kula wewe mwenyewe.
- Sijui ... sijui kwa kweli.

1803
02:04:30,375 --> 02:04:31,250
Je, una uhakika?

1804
02:04:31,333 --> 02:04:32,958
sijui ndugu.

1805
02:04:33,041 --> 02:04:34,541
Hamza, unafanya nini?

1806
02:04:34,666 --> 02:04:35,541
kuacha!

1807
02:04:35,916 --> 02:04:37,250
Unafanya nini ndugu?

1808
02:04:38,791 --> 02:04:40,791
- Nani nyuma yake?
- Hamza, una shida gani?

1809
02:04:40,958 --> 02:04:42,458
- Sijui, ndugu.
- Je, hujui kweli?

1810
02:04:42,583 --> 02:04:43,541
sijui.

1811
02:04:44,250 --> 02:04:46,125
- "Hamza"...
- "Arshad Babu"!

1812
02:04:46,208 --> 02:04:47,083
kutoka?

1813
02:04:48,208 --> 02:04:50,458
- "Arshad Babu"!
Je!

1814
02:04:51,916 --> 02:04:54,458
"Arshad Babu!"

1815
02:04:54,791 --> 02:04:57,000
"Arshad Babu"?

1816
02:05:03,250 --> 02:05:06,208
Walinipa kimiminika nichanganye na maziwa ya Faisal...

1817
02:05:12,500 --> 02:05:14,416
Umeuza roho yako kiasi gani Aqlakh?

1818
02:05:15,250 --> 02:05:16,125
kuongea!

1819
02:05:16,541 --> 02:05:18,250
Vipi... umesaliti ndugu yangu!

1820
02:05:19,166 --> 02:05:20,916
Ulimsaliti Bwana Rahman!

1821
02:05:21,208 --> 02:05:22,875
Ndugu, ilikuwa kosa ...

1822
02:05:23,166 --> 02:05:26,083
Ndugu...ilikuwa kosa...

1823
02:05:26,208 --> 02:05:29,208
Ndugu, hapana… hilo lilikuwa kosa…

1824
02:05:29,458 --> 02:05:31,041
Ndugu naomba unisamehe.

1825
02:05:31,125 --> 02:05:32,000
"Yalina."

1826
02:05:32,083 --> 02:05:33,583
Nimekuwa nikikupigia simu muda mrefu... uko wapi?

1827
02:05:33,666 --> 02:05:35,625
Yalina, niko busy na kitu.

1828
02:05:35,708 --> 02:05:36,708
Nitakupigia baadaye.

1829
02:05:37,083 --> 02:05:40,041
Mpenzi, angalau angalia jumbe zako.

1830
02:05:40,583 --> 02:05:42,083
Nimekutumia zawadi.

1831
02:05:42,791 --> 02:05:44,000
Ninamwangalia baba yangu.

1832
02:05:44,083 --> 02:05:46,125
Ninamwangalia mkaguzi. Baba yangu na inspekta.

1833
02:05:46,750 --> 02:05:48,916
Niliwatazama vizuri,

1834
02:05:49,000 --> 02:05:51,333
Hakika utakimbia hapa
Na unibusu ukijua.

1835
02:05:53,250 --> 02:05:55,833
Kweli, Lyari yuko kwako kudhibiti.

1836
02:05:56,541 --> 02:05:59,041
Inspekta, utawajali wengine, sivyo?

1837
02:05:59,958 --> 02:06:01,291
Yalina, uko wapi hasa sasa?

1838
02:06:01,375 --> 02:06:02,291
Je, unakuja tayari?

1839
02:06:02,458 --> 02:06:03,333
Dolmen Mall.

1840
02:06:03,708 --> 02:06:05,000
Niko makini, Yalina.

1841
02:06:05,083 --> 02:06:07,166
Ondoka kwenye maduka
Na uende nyumbani kwangu na uzime simu yako.

1842
02:06:07,333 --> 02:06:08,916
Usiondoke hadi nifike huko.

1843
02:06:13,375 --> 02:06:14,250
“Hamza…”

1844
02:06:14,500 --> 02:06:16,083
- Yalina, nenda nyumbani.
Karibu?

1845
02:06:24,291 --> 02:06:25,833
"Polisi"

1846
02:06:25,916 --> 02:06:27,083
"Polisi wa Sindh"

1847
02:06:32,583 --> 02:06:34,541
Pointi moja inahitajika kutoka kwa mipira miwili.

1848
02:06:35,041 --> 02:06:37,583
Mara tu mpira ulipopigwa, walikimbia.
Sauti kubwa za maandamano zilipanda.

1849
02:06:38,375 --> 02:06:40,541
Lakini mwamuzi hakushawishika hata kidogo.

1850
02:06:41,083 --> 02:06:43,583
Timu hizo mbili sasa zimefungana kwa pointi 195.

1851
02:06:45,250 --> 02:06:46,125
Wasiwasi...

1852
02:06:46,208 --> 02:06:48,083
Kwanza, nataka kichwa cha Rahman ...

1853
02:06:48,708 --> 02:06:49,666
Kisha "Lyari"...

1854
02:06:50,000 --> 02:06:51,458
Lakini bado nina matumaini makubwa.

1855
02:06:51,541 --> 02:06:53,166
Pointi moja inahitajika kutoka kwa mpira mmoja

1856
02:07:06,583 --> 02:07:09,666
(Arshad Babu)

1857
02:07:12,708 --> 02:07:14,625
Kwanza, nataka kichwa cha Rahman ...

1858
02:07:15,875 --> 02:07:16,875
Kisha "Lyari"...

1859
02:07:18,000 --> 02:07:19,416
Kwa gharama yoyote.

1860
02:07:20,708 --> 02:07:24,583
Dhamira yangu ni kumtoa Rahman nyumbani peke yangu.

1861
02:07:26,791 --> 02:07:29,166
Kweli, Lyari yuko kwako kudhibiti.

1862
02:07:29,291 --> 02:07:30,250
Ninasikiliza.

1863
02:07:30,833 --> 02:07:33,583
Lakini sikiliza, usiende kupeleleza

1864
02:07:33,666 --> 02:07:36,083
Kuhusu ombaomba wa Chama cha Harakati ya Kiislamu.

1865
02:07:36,291 --> 02:07:38,125
Wamevunjika kabisa.

1866
02:07:38,708 --> 02:07:41,541
Usijali, Arshad, wewe ni mwanangu.

1867
02:07:42,500 --> 02:07:45,291
"Vuta pumzi ndefu ..."

1868
02:07:46,083 --> 02:07:51,000
- Inspekta, utawatunza wengine, sawa?
- “Na huzuni zitoweke

1869
02:07:53,583 --> 02:07:56,500
Furahi mchana na usiku

1870
02:07:56,583 --> 02:07:58,583
Utukufu uwe kwa Bwana Krishna na Bwana Rama.

1871
02:07:58,666 --> 02:08:00,458
Utukufu uwe kwa Bwana Krishna na Bwana Rama.

1872
02:08:00,541 --> 02:08:02,375
Utukufu uwe kwa Bwana Krishna na Bwana Rama.

1873
02:08:02,458 --> 02:08:04,708
Utukufu uwe kwa Bwana Krishna na Bwana Rama.

1874
02:08:06,083 --> 02:08:07,125
"Simu isiyojulikana"

1875
02:08:08,666 --> 02:08:10,666
Bwana Jamil, huyu ni Hamza Ali Mazari.

1876
02:08:11,375 --> 02:08:14,541
Una saa moja tu ya kujitokeza
Syed Rahman alifika Daraja la Shershah akiwa hai.

1877
02:08:16,125 --> 02:08:17,916
Ikiwa haipo, hii itakuwa video

1878
02:08:18,000 --> 02:08:19,291
Habari zinazochipuka usiku wa kuamkia leo kwenye chaneli zote.

1879
02:08:20,875 --> 02:08:23,541
Chagua hatua yako inayofuata kwa busara, Bw. Jamil...

1880
02:08:27,250 --> 02:08:30,250
Unaona, binti yako yuko pamoja nami.

1881
02:08:33,500 --> 02:08:34,416
"Yalina!"

1882
02:08:35,791 --> 02:08:36,875
"Yalina!"

1883
02:08:37,541 --> 02:08:38,750
Yalina, uko wapi?

1884
02:08:39,125 --> 02:08:40,083
"Yalina!"

1885
02:08:40,250 --> 02:08:41,166
Nini kinatokea?

1886
02:08:41,250 --> 02:08:42,208
Mbona unapiga kelele hivyo?

1887
02:08:42,375 --> 02:08:43,291
Yalina yuko wapi?

1888
02:08:43,583 --> 02:08:44,666
Iko kwenye maduka.

1889
02:08:44,750 --> 02:08:46,000
Sio katika maduka makubwa yoyote!

1890
02:08:51,250 --> 02:08:53,208
Unafikiri unaweza kushughulikia maumivu, kijana?

1891
02:08:53,875 --> 02:08:56,875
Nitajaribu...kijana.

1892
02:09:01,208 --> 02:09:02,750
"Nguruwe (uzuri wangu)"

1893
02:09:07,208 --> 02:09:10,250
Nilikuwa karibu kumpasua kichwa nilipompigia simu.

1894
02:09:10,541 --> 02:09:13,208
Aslam, usimwue Rehman.

1895
02:09:13,625 --> 02:09:14,500
Je!

1896
02:09:14,625 --> 02:09:16,291
Angalia simu yako.

1897
02:09:20,166 --> 02:09:22,000
Kwanza, nataka kichwa cha Rahman ...

1898
02:09:22,708 --> 02:09:23,750
Kisha "Lyari"...

1899
02:09:25,000 --> 02:09:26,458
Kwa gharama yoyote.

1900
02:09:29,458 --> 02:09:30,541
Umepata wapi hii?

1901
02:09:30,666 --> 02:09:31,791
Haijalishi!

1902
02:09:32,083 --> 02:09:33,375
Ikiwa video hii itasambaa,

1903
02:09:33,625 --> 02:09:36,708
Kazi yangu itaisha na binti yangu atakufa.

1904
02:09:38,625 --> 02:09:40,041
Sikusikii.

1905
02:09:55,958 --> 02:09:57,000
Je, kuna habari kuhusu lori lao?

1906
02:09:58,541 --> 02:10:01,541
Je, ni vigumu kiasi gani kufuatilia lori moja?

1907
02:10:01,625 --> 02:10:02,500
“Hamza…”

1908
02:10:02,708 --> 02:10:03,958
Hamza, inspekta hasikii.

1909
02:10:04,416 --> 02:10:05,875
Pia hapokei simu zangu.

1910
02:10:05,958 --> 02:10:08,041
Nataka kujua mkaguzi yuko wapi, kwa gharama yoyote ile!

1911
02:10:08,125 --> 02:10:09,541
Ofisi ya Kikosi Maalum cha Lyari iko wapi?

1912
02:10:14,791 --> 02:10:16,125
Sitajirudia.

1913
02:10:28,916 --> 02:10:30,458
Unafanya nini hapa, bibie?

1914
02:10:30,666 --> 02:10:31,750
Shule imefungwa.

1915
02:10:31,958 --> 02:10:33,541
Huwezi kuwa hapa bila ruhusa.

1916
02:10:33,833 --> 02:10:34,875
Tafadhali ondoka.

1917
02:10:54,083 --> 02:10:56,541
Unathubutuje kumkamata ndugu yangu, mwanaharamu!

1918
02:10:57,708 --> 02:10:58,958
- Bwana, unapaswa kuona hii.
-Waponde.

1919
02:11:02,083 --> 02:11:03,333
Unathubutu vipi?

1920
02:11:03,958 --> 02:11:08,583
Una ujasiri mwingi siku hizi, sivyo?

1921
02:11:09,416 --> 02:11:10,333
Mwanaharamu wewe...

1922
02:11:13,208 --> 02:11:14,166
Wewe…

1923
02:11:15,250 --> 02:11:17,625
Hukupaswa kufanya hivi.

1924
02:11:17,708 --> 02:11:20,375
Hukuhitaji kumkamata ndugu yangu.

1925
02:11:20,458 --> 02:11:21,875
Utalipa kwa ulichofanya!

1926
02:11:22,041 --> 02:11:26,625
Mpaka Aslam amwachilie ndugu yangu.

1927
02:11:26,875 --> 02:11:30,708
Hawa wanaharamu bado wataendelea kuning'inia hapa.

1928
02:11:30,791 --> 02:11:33,333
Niambie Bwana Rahman yuko wapi!

1929
02:11:33,666 --> 02:11:34,833
Niambie sasa!

1930
02:11:39,166 --> 02:11:40,416
Usione huruma kwa mtu yeyote!

1931
02:11:40,750 --> 02:11:42,791
Wacha wote wakae hapa!

1932
02:11:46,916 --> 02:11:50,333
Inspekta Aslam anathubutuje kumkamata ndugu yangu!

1933
02:11:50,875 --> 02:11:53,083
Wapige vibaya.

1934
02:11:53,333 --> 02:11:55,666
Anapaswa kujua matokeo yake!

1935
02:11:56,083 --> 02:11:56,958
Wewe…

1936
02:12:15,708 --> 02:12:16,875
Inspekta Chaudhary Aslam,

1937
02:12:18,958 --> 02:12:22,916
Moto ambao utazuka katika ofisi ya Lyari Forces...
Itageuza Karachi kuwa majivu.

1938
02:12:25,375 --> 02:12:28,833
Watu wako 40 hawatakuwa na maiti za kuzika.

1939
02:12:32,208 --> 02:12:33,458
Katika dakika 30 zijazo,

1940
02:12:34,541 --> 02:12:36,458
Namtaka Bw. Rahman kwenye Daraja la Shershah.

1941
02:12:37,500 --> 02:12:38,708
Hai na vizuri.

1942
02:12:41,125 --> 02:12:42,000
Tuonane hivi karibuni.

1943
02:13:48,500 --> 02:13:49,583
Jihadhari, ndugu.

1944
02:13:51,625 --> 02:13:53,291
Ni nani kati yenu ni "Hamza"?

1945
02:14:00,958 --> 02:14:01,875
Njoo hapa.

1946
02:14:06,291 --> 02:14:07,166
“Hamza…”

1947
02:14:27,083 --> 02:14:31,166
Cheche iliwashwa
Na ulidhani unaweza kudhibiti moto?

1948
02:14:34,750 --> 02:14:36,541
Usijidanganye.

1949
02:14:38,125 --> 02:14:39,833
Kuna kiasi kikubwa cha baruti hapa

1950
02:14:39,916 --> 02:14:41,875
Inatosha kuwageuza wanaume kama wewe kuwa majivu.

1951
02:15:06,791 --> 02:15:09,166
"Sura ya Saba"

1952
02:15:09,250 --> 02:15:14,583
"athari ya kipepeo"

1953
02:15:25,208 --> 02:15:27,333
Wewe ni wa ajabu, Rehman Baloch!

1954
02:15:33,625 --> 02:15:37,625
Fahari ya Lyari na mfalme wake, Rehman Baloch!

1955
02:15:37,708 --> 02:15:40,125
"Rahman!"

1956
02:15:40,291 --> 02:15:42,958
"Rahman!"

1957
02:15:43,041 --> 02:15:45,541
"Rahman!"

1958
02:15:45,666 --> 02:15:48,250
"Rahman!"

1959
02:15:51,875 --> 02:15:54,875
"Rahman Baloch!"

1960
02:16:16,875 --> 02:16:18,416
Njoo hapa.

1961
02:16:26,500 --> 02:16:28,333
Nani alikuambia kuhusu ofisi ya Lyari Forces?

1962
02:16:29,125 --> 02:16:30,333
Bwana Jamil.

1963
02:16:31,125 --> 02:16:32,541
Alikuwa na wasiwasi juu yako.

1964
02:16:35,625 --> 02:16:37,916
Katika siasa, watu wote wanaojali ni kiti cha enzi.

1965
02:16:40,083 --> 02:16:41,000
Ndugu yangu…

1966
02:16:41,750 --> 02:16:43,500
Anaonekana kuwa na uhusiano wa kimapenzi
Akiwa na binti yake, Jamil Jamali.

1967
02:16:45,250 --> 02:16:49,416
Siku hiyo
Wanaume wetu waliendelea kurudia, "Yalina Jamali!"

1968
02:16:50,125 --> 02:16:51,875
Ni lazima kusema kwamba ni hatua kubwa!

1969
02:16:53,958 --> 02:16:55,166
Huu ni upendo au tamaa tu?

1970
02:16:57,541 --> 02:16:58,416
upendo.

1971
02:16:58,875 --> 02:16:59,958
Akamleta nyumbani.

1972
02:17:00,625 --> 02:17:02,875
Anakaa naye sasa.

1973
02:17:03,708 --> 02:17:06,458
Maskini Jamil tayari amempoteza bintiye.

1974
02:17:07,291 --> 02:17:09,125
Mungu akipenda, anakaribia kupoteza kiti chake cha enzi pia.

1975
02:17:13,333 --> 02:17:15,750
Itabidi tutafute njia
Ili kukabiliana na mkaguzi na Arshad Babu.

1976
02:17:47,583 --> 02:17:48,916
Je, hutaki kwenda nyumbani?

1977
02:17:49,416 --> 02:17:52,208
Ikiwa unataka kwenda nyumbani kwangu, nenda.

1978
02:17:54,083 --> 02:17:55,458
Sikuja hapa kurudi nyuma.

1979
02:18:10,250 --> 02:18:14,416
"Khanani na Kalia."

1980
02:18:16,083 --> 02:18:17,208
Je, tulipokea pesa za Khanani?

1981
02:18:18,125 --> 02:18:19,041
{\an8}Tuna milioni 60 kufikia sasa.

1982
02:18:19,166 --> 02:18:20,958
{\an8}Pindi tu milioni 60 zilizosalia zitakapowasili,

1983
02:18:21,041 --> 02:18:22,708
Hakuna atakayeweza
Ya kushinda chama chetu huko Lyari.

1984
02:18:22,791 --> 02:18:24,500
Bwana Rahman!

1985
02:18:24,625 --> 02:18:27,041
Kiti chako cha enzi katika siasa sasa kiko salama.

1986
02:18:27,291 --> 02:18:28,166
Habari, Osiris.

1987
02:18:28,250 --> 02:18:29,208
Ah Hamza.

1988
02:18:29,916 --> 02:18:30,958
Haya, fanya haraka!

1989
02:18:31,041 --> 02:18:33,875
Unakosa wakati mzuri sana katika maisha yetu.

1990
02:18:34,583 --> 02:18:36,583
Tumekuwa tukikusubiri kwa hamu ujiunge nasi.

1991
02:18:39,333 --> 02:18:40,291
Njoo hapa.

1992
02:18:40,375 --> 02:18:42,291
- Je, wamepoteza wangapi hadi sasa?
- Mungu akipenda, ndugu yangu ...

1993
02:18:42,500 --> 02:18:44,000
Mbingu inakungoja.

1994
02:18:44,083 --> 02:18:45,083
Ukipunguza sauti ya mandharinyuma kidogo...

1995
02:18:45,166 --> 02:18:46,583
- Anza moto kwenye sakafu kadhaa.
- Habari.

1996
02:18:46,666 --> 02:18:48,000
- Unachokiona hapo sasa ...
- Angalia, Bwana Rahman,

1997
02:18:48,083 --> 02:18:49,833
Huu ni uharibifu
Imesababishwa na silaha na risasi zako.

1998
02:18:49,916 --> 02:18:52,000
Inaonekana kwamba uvamizi wa "India"
Kuanzia hapa moja kwa moja kutoka Mumbai.

1999
02:18:52,083 --> 02:18:55,458
- Tafadhali kaa chini.
Njoo hapa.

2000
02:18:55,541 --> 02:18:57,375
Bwana Rahman!

2001
02:18:57,500 --> 02:19:00,208
Lakini usifanye makosa ... alikuwa akiiendesha

2002
02:19:00,375 --> 02:19:03,625
Gaidi aliyevamia kituo cha CST.

2003
02:19:03,750 --> 02:19:07,041
Haendeshi gari hili la polisi... analiendesha

2004
02:19:07,375 --> 02:19:11,291
Gaidi aliyevamia kituo cha CST.

2005
02:19:11,375 --> 02:19:14,000
Inawezekana wawili hawa ni magaidi sawa

2006
02:19:14,083 --> 02:19:15,916
Picha ambazo tumezionyesha hivi punde...

2007
02:19:18,041 --> 02:19:21,875
Jambo ambalo liliwashangaza wengi,
Mmoja wao alikuwa na bunduki ya Kalashnikov mkononi mwake.

2008
02:19:22,041 --> 02:19:24,416
Muonekano wa uso wake ulitosha kuuweka wazi.

2009
02:19:24,666 --> 02:19:28,333
{\an8}Kijana aliyevaa shati na pendanti kwenye mkono wake wa kushoto...

2010
02:19:30,708 --> 02:19:32,875
{\an8}"Shambulio la kigaidi mjini Mumbai"
Kulenga maeneo saba

2011
02:19:33,166 --> 02:19:36,125
Anabeba kile kinachoonekana kuwa bunduki ya kushambulia ya Kalashnikov

2012
02:19:36,208 --> 02:19:38,125
{\an8}Au bunduki nyepesi.

2013
02:19:46,041 --> 02:19:47,083
Amani iwe juu yako, Ali.

2014
02:19:47,166 --> 02:19:48,083
Je, uko vizuri?

2015
02:19:48,375 --> 02:19:50,458
Lengo lako, Taj Hotel,

2016
02:19:50,958 --> 02:19:53,375
Inapokea chanjo kubwa ya media.

2017
02:19:53,458 --> 02:19:55,958
wamenaswa,
Bado wanachungulia madirishani, wakisubiri...

2018
02:19:56,041 --> 02:19:57,083
{\an8}Je, umewasha moto bado?

2019
02:19:58,333 --> 02:19:59,708
Ndugu yangu,

2020
02:20:00,833 --> 02:20:03,250
Isipokuwa tunaona moto unawaka,

2021
02:20:03,833 --> 02:20:05,416
Hatutajisikia vizuri.

2022
02:20:12,708 --> 02:20:14,375
Inabidi tuwaogopeshe watoke kwenye akili zao.

2023
02:20:15,416 --> 02:20:18,625
Kwa kweli, kumekuwa na mlipuko mwingine sasa hivi.

2024
02:20:18,750 --> 02:20:21,625
Milipuko sita ndani ya dakika 35.

2025
02:20:22,541 --> 02:20:24,208
Bwana Rahman, umejishinda.

2026
02:20:35,416 --> 02:20:36,583
"Hali ya mateka bado iko."

2027
02:20:36,666 --> 02:20:37,750
"Picha za magaidi wakiendesha lori lililoibiwa"

2028
02:20:37,833 --> 02:20:38,916
"Jifunze kuhusu waliomtambua Kassab."

2029
02:20:41,250 --> 02:20:42,125
Kumbuka…

2030
02:20:42,541 --> 02:20:46,708
Usimwonee huruma Myahudi yeyote au mgeni yeyote
Katika vyumba hivyo.

2031
02:20:47,833 --> 02:20:49,291
Wote ni makafiri.

2032
02:20:49,666 --> 02:20:52,083
Wanawake, watoto na wazee…

2033
02:20:53,000 --> 02:20:54,833
Waue wote ndugu.

2034
02:20:54,916 --> 02:20:56,458
Kila mmoja wao ni kafiri.

2035
02:20:57,125 --> 02:20:58,416
Usisite.

2036
02:21:07,416 --> 02:21:09,541
Vikosi maalum vilikuja
Operesheni "Nyumba ya Nariman"

2037
02:21:09,625 --> 02:21:12,208
Hewa, sio ardhi.

2038
02:21:17,166 --> 02:21:21,833
Sikiliza, Vikosi Maalum vya India
Unaingia kutoka ghorofa ya tano.

2039
02:21:23,000 --> 02:21:24,750
Watupie rundo la mabomu.

2040
02:21:30,625 --> 02:21:32,625
Zaidi ya watu 80 walikufa.

2041
02:21:32,708 --> 02:21:34,208
Mamia ya watu walijeruhiwa.

2042
02:21:34,458 --> 02:21:36,708
Mateka 40 walichukuliwa.

2043
02:21:37,458 --> 02:21:40,166
- Wito wa takbir ...
- Mungu ni mkuu!

2044
02:21:40,250 --> 02:21:42,666
- Wito wa takbir ...
- Mungu ni mkuu!

2045
02:21:42,750 --> 02:21:45,541
- Wito wa takbir ...
- Mungu ni mkuu!

2046
02:21:45,625 --> 02:21:48,583
- Wito wa takbir ...
- Mungu ni mkuu!

2047
02:21:48,791 --> 02:21:51,208
- Wito wa takbir ...
- Mungu ni mkuu!

2048
02:21:51,291 --> 02:21:53,708
- Wito wa takbir ...
- Mungu ni mkuu!

2049
02:21:53,791 --> 02:21:56,166
- Wito wa takbir ...
- Mungu ni mkuu!

2050
02:21:56,250 --> 02:21:59,541
- Wito wa takbir ...
- Mungu ni mkuu!

2051
02:22:00,500 --> 02:22:01,666
Mungu ni mkuu!

2052
02:22:02,333 --> 02:22:08,625
{\an8}"Shambulio la kigaidi la Mumbai tarehe 26 Novemba"

2053
02:22:10,041 --> 02:22:14,125
"Rekodi za kweli
"Kati ya waendeshaji, magaidi na mateka"

2054
02:22:14,208 --> 02:22:16,541
"Novemba 26, 2008"

2055
02:22:16,625 --> 02:22:17,541
Naam, Mungu akipenda.

2056
02:22:19,250 --> 02:22:20,791
Unapaswa kuwa na nguvu, ndugu.

2057
02:22:21,125 --> 02:22:22,083
Usiwe na wasiwasi.

2058
02:22:22,166 --> 02:22:23,041
- Sio kabisa.
- Mungu akipenda,

2059
02:22:23,125 --> 02:22:24,916
Hata risasi ikipita kwako,

2060
02:22:25,000 --> 02:22:26,458
Misheni hii bado inachukuliwa kuwa ushindi.

2061
02:22:26,583 --> 02:22:29,166
Sawa.
- Mungu anakungoja mbinguni.

2062
02:22:29,291 --> 02:22:30,375
kwa matumaini.

2063
02:22:30,500 --> 02:22:32,333
Omar, jificha! Jifunike sasa!

2064
02:22:36,583 --> 02:22:38,416
Piga kila mtu unayemwona.

2065
02:22:38,500 --> 02:22:40,250
Tayari tumemuua mjumbe wa Kikosi Maalum
Katika mlango wa kulaaniwa.

2066
02:22:40,416 --> 02:22:41,541
Sio sasa, lakini hivi karibuni, Mungu akipenda.

2067
02:22:41,625 --> 02:22:44,916
Asante Mungu...

2068
02:22:45,041 --> 02:22:46,500
- Kwaheri.
Kwaheri.

2069
02:22:46,666 --> 02:22:49,291
Je, tunawaweka hai baadhi yao au tunawaua wote?

2070
02:22:49,666 --> 02:22:52,916
Nisikilize, ondoa kila mmoja wao.

2071
02:22:53,000 --> 02:22:54,250
Jiokoe kutokana na fujo hili.

2072
02:22:54,416 --> 02:22:56,833
Wazo zima ni kuwashikilia kwa njia

2073
02:22:57,250 --> 02:23:02,083
Huzuia risasi isirudi nyuma na kugonga uso wako.

2074
02:23:02,541 --> 02:23:03,666
kwa matumaini.

2075
02:23:03,750 --> 02:23:07,500
Waache wakae wakitazama mbele,

2076
02:23:08,375 --> 02:23:11,000
Alipiga risasi moja kwa moja nyuma ya vichwa vyao.

2077
02:23:11,291 --> 02:23:12,166
Karibu?

2078
02:23:12,250 --> 02:23:15,125
-Unazungumza nao.
- Tayari nilizungumza nao,

2079
02:23:15,208 --> 02:23:19,250
Nilikuwa nikizungumza na ubalozi sekunde chache zilizopita na...

2080
02:23:19,333 --> 02:23:20,291
Usijali, bibie.

2081
02:23:20,666 --> 02:23:25,041
Kaa chini, pumzika, na usijali.
Na subiri wakuite, sawa?

2082
02:23:25,291 --> 02:23:26,416
Agizo lako, bwana.

2083
02:23:26,625 --> 02:23:28,208
Ikiwa wanapiga simu sasa,

2084
02:23:28,291 --> 02:23:31,958
Labda utaadhimisha Jumamosi na familia yako.

2085
02:23:34,875 --> 02:23:36,041
Karibu.
Nzuri.

2086
02:23:37,208 --> 02:23:38,375
Uliua mateka?

2087
02:23:38,666 --> 02:23:40,416
Hapana, niliua mateka wawili.

2088
02:23:41,250 --> 02:23:42,666
Wape onyo la mwisho!

2089
02:23:42,750 --> 02:23:44,500
Hii ni teaser tu ya kuanza nayo.

2090
02:23:44,791 --> 02:23:46,666
Filamu nzima bado haijatolewa.

2091
02:23:46,750 --> 02:23:49,333
Wanapaswa kujua kuwa hii ni mzaha tu,

2092
02:23:49,458 --> 02:23:51,250
Filamu nzima bado haijatolewa.

2093
02:23:55,708 --> 02:23:57,916
Tumepitisha akili.

2094
02:23:58,916 --> 02:24:01,416
Niliipokea kabla ya tarehe iliyopangwa.

2095
02:24:02,583 --> 02:24:04,250
Kwa hivyo hii ilitokeaje?

2096
02:24:06,916 --> 02:24:09,250
- Tuliwaambia kuhusu Oktoba 3.
- Njoo!

2097
02:24:11,375 --> 02:24:12,666
Hatukuwahi kuwaambia kuhusu Novemba 26.

2098
02:24:14,958 --> 02:24:20,458
Siku hiyo, Idara ya Ujasusi ilipokea...
Tahadhari 309 tofauti za vitisho.

2099
02:24:21,458 --> 02:24:24,125
"Cochin", "Manipur" na "Samba"
Na "Delhi", "Jaipur" na "Somnath"!

2100
02:24:24,625 --> 02:24:26,500
Arifa zingine ni za kweli, nyingi ni za uwongo.

2101
02:24:29,375 --> 02:24:30,583
Mtu waliyemkamata...

2102
02:24:31,416 --> 02:24:33,291
"Mchinjaji mzuri zaidi" ...

2103
02:24:35,958 --> 02:24:38,083
Mimi ndiye niliyemkabidhi bunduki mkononi.

2104
02:24:43,750 --> 02:24:48,250
Walitembea moja kwa moja...

2105
02:24:50,583 --> 02:24:52,750
Ndani ya nyumba yangu mchana kweupe!

2106
02:24:58,458 --> 02:24:59,500
"Iqbal"

2107
02:25:00,833 --> 02:25:01,750
Na "amenisaliti"

2108
02:25:02,708 --> 02:25:03,791
Na "Mir"

2109
02:25:04,416 --> 02:25:05,500
Na "Butovi",

2110
02:25:06,416 --> 02:25:08,208
Nitawaondoa wote.

2111
02:25:09,583 --> 02:25:12,000
Kisasi kinawaka, Hamza.

2112
02:25:12,458 --> 02:25:13,750
Nyumba ya jirani yako itaungua,

2113
02:25:13,833 --> 02:25:16,166
Lakini moto utavuka yadi yako kila wakati.

2114
02:25:16,791 --> 02:25:20,000
Hatua moja mbaya na umemaliza.

2115
02:25:20,708 --> 02:25:23,833
Ikiwa atakamatwa
Kwenye moja tu ya mali yetu ya kuvuka mpaka,

2116
02:25:25,666 --> 02:25:28,791
Sifa ya India itaporomoka kuwa vumbi.

2117
02:25:32,166 --> 02:25:33,916
Utalipiza kisasi.

2118
02:25:38,166 --> 02:25:39,083
Kuwa na subira.

2119
02:25:41,333 --> 02:25:43,333
Tunashiriki katika mchezo huu ili kushinda.

2120
02:25:44,208 --> 02:25:46,666
Kuna sheria moja tu ya kushinda,

2121
02:25:46,958 --> 02:25:48,375
Endelea kuishi.

2122
02:25:54,833 --> 02:25:55,791
Chukua...

2123
02:26:16,625 --> 02:26:17,791
{\an8}Simba aliyejeruhiwa haogopi kifo.

2124
02:26:19,791 --> 02:26:21,208
{\an8}Lakini inamfanya awe mkali zaidi.

2125
02:26:24,791 --> 02:26:29,708
"Karibu Lyari City"

2126
02:26:43,375 --> 02:26:44,375
Ulikuwa wapi usiku kucha?

2127
02:26:46,000 --> 02:26:46,916
Ulikuwa wapi?

2128
02:26:48,541 --> 02:26:51,541
Nimechoka kukusubiri kwenye gereza hili!

2129
02:26:53,750 --> 02:26:55,458
Ninazungumza nawe, Hamza! Nijibu!

2130
02:26:55,541 --> 02:26:57,583
Niliondoka nyumbani kwa baba yangu kwa ajili yako!

2131
02:27:02,208 --> 02:27:03,250
Je, umelewa?

2132
02:27:04,750 --> 02:27:05,791
Ulikuwa na nani?

2133
02:27:07,333 --> 02:27:08,375
Je, ni msichana?

2134
02:27:10,291 --> 02:27:11,791
Ulikuwa naye usiku kucha?

2135
02:27:13,875 --> 02:27:15,250
Nijibu, Hamza!

2136
02:27:15,333 --> 02:27:17,458
Ulikaa naye usiku kucha? Wewe ni nani?

2137
02:27:17,958 --> 02:27:19,791
Wewe ni nani? Hamza ulikuwa na nani?

2138
02:27:19,875 --> 02:27:20,875
Nijibu!

2139
02:27:53,375 --> 02:27:56,250
Ninataka kuwa mfalme asiyepingika wa Karachi.

2140
02:27:58,791 --> 02:27:59,958
Ikiwa unatembea nami na kuniunga mkono,

2141
02:28:00,041 --> 02:28:02,416
Una kila haki juu yangu maadamu ninaishi.

2142
02:28:04,083 --> 02:28:05,333
Lakini kuanzia sasa...

2143
02:28:06,708 --> 02:28:08,416
Hakuna maswali zaidi yataulizwa.

2144
02:28:11,041 --> 02:28:12,083
Ikiwa huwezi kufanya hivi,

2145
02:28:13,833 --> 02:28:15,333
Kwa hivyo toka sasa.

2146
02:29:16,833 --> 02:29:17,875
nisikilize,

2147
02:29:18,750 --> 02:29:21,375
Ukiniuliza niondoke tena,

2148
02:29:24,416 --> 02:29:26,541
Nitakuchoma moto ukiwa umelala.

2149
02:29:44,250 --> 02:29:46,375
Ndugu zangu wa Lyari...

2150
02:29:47,125 --> 02:29:49,583
Kuona shauku hii leo,

2151
02:29:50,208 --> 02:29:55,500
{\an8}Roho ya marehemu mke wangu, Benazir, lazima iwe inatabasamu.

2152
02:29:59,458 --> 02:30:03,083
Labda wapinzani wetu wamesahau,

2153
02:30:03,333 --> 02:30:04,833
Lakini huko nyuma,

2154
02:30:05,208 --> 02:30:07,333
Watu wa Lyari pia walinipigia kura.

2155
02:30:07,500 --> 02:30:10,541
Kama vile ulivyompigia kura Bw. Jamil,

2156
02:30:10,625 --> 02:30:13,166
Umenifanya kuwa mwakilishi wa eneo hili.

2157
02:30:15,958 --> 02:30:19,875
Kwa sababu hii, nina furaha kutangaza

2158
02:30:20,416 --> 02:30:23,916
kwamba katika uchaguzi ujao,

2159
02:30:24,625 --> 02:30:26,166
Atawakilisha Chama cha Wananchi,

2160
02:30:26,541 --> 02:30:28,416
mdogo wangu,

2161
02:30:28,958 --> 02:30:31,125
Chama cha Rehman Baloch,

2162
02:30:31,750 --> 02:30:36,083
Kamati ya Usalama ya Wananchi itapigana kwa ushirikiano na sisi!

2163
02:30:36,875 --> 02:30:39,500
“Njoo kwangu, njoo hapa

2164
02:30:40,875 --> 02:30:44,666
Njoo kwangu, njoo, mpenzi wangu ...

2165
02:30:44,750 --> 02:30:47,833
Njoo kwangu, njoo hapa

2166
02:30:56,541 --> 02:30:58,416
Njoo kwangu, njoo hapa

2167
02:30:58,666 --> 02:31:00,416
Nishike sana mpenzi wangu

2168
02:31:00,500 --> 02:31:04,333
Uliiba moyo wangu, mpenzi wangu

2169
02:31:04,458 --> 02:31:08,125
Macho yangu yanakukosa, mpenzi wangu

2170
02:31:08,375 --> 02:31:11,375
Imani yangu yote ilivunjwa na kutoweka na mtiririko pia

2171
02:31:11,458 --> 02:31:14,500
Uliiba moyo wangu

2172
02:31:15,208 --> 02:31:17,666
Uliiba moyo wangu

2173
02:31:19,166 --> 02:31:21,666
Uliiba moyo wangu

2174
02:31:23,458 --> 02:31:25,708
Amani iwe juu yenu enyi watu wa Lyari!

2175
02:31:38,166 --> 02:31:39,916
Baada ya wajibu wangu kwa Mungu,

2176
02:31:41,625 --> 02:31:45,916
Wajibu wangu mkubwa ni kumheshimu Lyari.

2177
02:31:47,083 --> 02:31:48,458
Kwa heshima hii,

2178
02:31:49,375 --> 02:31:51,833
Ikiwa niliwahi kutumikia kichwa changu kwenye sinia,

2179
02:31:52,875 --> 02:31:55,000
Nitaitoa kwa furaha.

2180
02:32:00,416 --> 02:32:01,666
Kwa kujibu heshima
Ambayo bwana Zarwari alinionyesha.

2181
02:32:03,041 --> 02:32:07,708
Kwa kuniita mdogo wake,

2182
02:32:08,458 --> 02:32:10,750
Chama changu, "Kamati ya Usalama wa Watu"

2183
02:32:11,875 --> 02:32:13,416
Anakuahidi hivi:

2184
02:32:13,916 --> 02:32:15,291
Tutasimama na Chama cha Wananchi...

2185
02:32:16,250 --> 02:32:18,166
Milele!

2186
02:32:22,000 --> 02:32:25,583
Kiongozi wa Pakistan, Atif Ali Zarwari!

2187
02:32:25,750 --> 02:32:29,333
Kiongozi wa Pakistan, Atif Ali Zarwari!

2188
02:32:29,416 --> 02:32:32,916
Kiongozi wa Pakistan, Atif Ali Zarwari!

2189
02:32:33,000 --> 02:32:35,750
Kiongozi wa Pakistan, Atif Ali Zarwari!

2190
02:32:35,833 --> 02:32:38,375
- Wito wa takbir ...
- Mungu ni mkuu!

2191
02:32:41,750 --> 02:32:43,750
Je, mwokozi wa kweli wa jamii yetu atakuwaje?

2192
02:32:43,833 --> 02:32:45,916
Atakuwa kama "Rehman Baloch"!

2193
02:32:46,000 --> 02:32:47,958
Je, mwokozi wa kweli wa jamii yetu atakuwaje?

2194
02:32:48,041 --> 02:32:50,333
Atakuwa kama "Rehman Baloch"!

2195
02:33:17,125 --> 02:33:19,375
{\an8}“Uliiba moyo wangu

2196
02:33:20,791 --> 02:33:23,208
Uliiba moyo wangu

2197
02:33:24,750 --> 02:33:27,250
Uliiba moyo wangu

2198
02:33:28,666 --> 02:33:31,208
Uliiba moyo wangu

2199
02:33:33,541 --> 02:33:36,333
Njoo kwangu, njoo hapa.”

2200
02:33:38,500 --> 02:33:41,208
Hali ya kisiasa huko Lyari inashuhudia
Mabadiliko mapya.

2201
02:33:41,291 --> 02:33:43,875
{\an8}Leo, katika harakati za ghafla,

2202
02:33:43,958 --> 02:33:46,750
Rais wa Pakistan Atif Ali Zarwari alitangaza

2203
02:33:46,833 --> 02:33:48,750
Chama chake, Pakistan Awami Party,

2204
02:33:48,833 --> 02:33:51,250
Atagombea katika uchaguzi ujao
Pamoja na chama kipya cha "Rehman Baloch",

2205
02:33:51,333 --> 02:33:53,708
{\an8}"Kamati ya Usalama wa Watu".

2206
02:33:54,000 --> 02:33:55,875
Kwa hili, Rehman Baloch,

2207
02:33:56,000 --> 02:33:58,000
Anajulikana kote Lyari kama mwokozi wake,

2208
02:33:58,166 --> 02:34:00,250
Anaingia rasmi katika ulimwengu wa siasa.

2209
02:34:03,291 --> 02:34:04,333
Kumbe!

2210
02:34:15,000 --> 02:34:16,333
Kwa mujibu wa wachambuzi wa masuala ya kisiasa,

2211
02:34:16,416 --> 02:34:18,250
Kuingia kwa Rahman kwenye pambano hilo kunazua mashaka makubwa

2212
02:34:18,333 --> 02:34:21,541
Kuhusu mustakabali wa kisiasa wa Jamil Jamali.

2213
02:34:22,041 --> 02:34:23,333
Anaweza kutafakari upya uamuzi wa Bw. Zarwari.

2214
02:34:23,416 --> 02:34:25,708
Kuunda sura nzima ya siasa za Pakistani.

2215
02:34:26,250 --> 02:34:28,041
"Lyari", ambayo zamani ilijulikana kama "Lyari".
Tu na mafia na magenge ...

2216
02:34:28,125 --> 02:34:30,250
Maisha yote ya baba yangu yanakaribia kuporomoka.

2217
02:34:30,708 --> 02:34:32,875
kwa makosa aliyoyafanya,
Hili lilikuwa jambo lisiloepukika.

2218
02:34:37,625 --> 02:34:40,708
Dhambi za baba yako si kitu ukilinganisha na zangu.

2219
02:34:42,958 --> 02:34:44,916
Humjui baba yangu.

2220
02:34:45,791 --> 02:34:48,291
Kama angeweza,
Aliuza Karachi yote mara moja.

2221
02:34:50,541 --> 02:34:51,875
Mwalike chai kesho.

2222
02:34:55,041 --> 02:34:55,916
hapa?

2223
02:35:18,250 --> 02:35:20,416
Ikiwa tayari umefanya jukumu lako kama baba,

2224
02:35:22,041 --> 02:35:23,875
Binti yako hangekuwa anaishi nyumbani kwangu sasa.

2225
02:35:27,583 --> 02:35:29,208
Na sasa anayeanza anafikiria

2226
02:35:29,833 --> 02:35:31,250
Kwamba anaweza kunifundisha?

2227
02:35:35,708 --> 02:35:39,375
Ana umri wa miaka 19
Na lazima uwe na umri wa miaka 30 au 32?

2228
02:35:40,541 --> 02:35:42,916
Kuwa na kiasi kidogo, mwanaharamu.

2229
02:35:43,708 --> 02:35:45,333
Je, unafikiri wewe ni shujaa?

2230
02:35:45,500 --> 02:35:47,333
Kwa sababu tu umeweza
Ni nani anayemshawishi msichana mdogo kwa maneno matamu?

2231
02:35:48,791 --> 02:35:51,250
Nilikuwa narandaranda mitaani huku mama yako akiwa

2232
02:35:51,875 --> 02:35:54,333
Bado unafuta punda wako.

2233
02:35:55,625 --> 02:35:57,291
Kumbuka hili,

2234
02:35:58,541 --> 02:36:00,375
Damu yangu inasikika katika Lyari nzima

2235
02:36:01,458 --> 02:36:04,125
Mwanaharamu usiye na thamani wewe!

2236
02:36:04,875 --> 02:36:06,625
Anataka kunifundisha kuhusu majukumu ya baba!

2237
02:36:07,666 --> 02:36:09,291
Ili kudumisha msimamo wako wa kisiasa,

2238
02:36:09,375 --> 02:36:11,708
Nilimtegemea Rahman wakati mwingine,

2239
02:36:13,208 --> 02:36:14,666
Wakati fulani nilimtegemea Inspekta Aslam.

2240
02:36:15,916 --> 02:36:17,083
Na kwa sasa

2241
02:36:17,166 --> 02:36:18,750
Una nyoka huyo, Arshad Babu.
Imefungwa kwenye shingo yako.

2242
02:36:20,416 --> 02:36:22,208
Watu wanaoungwa mkono kila wakati

2243
02:36:22,291 --> 02:36:26,291
Wanaweza kukuponda mara wanapokuwa na nguvu

2244
02:36:26,375 --> 02:36:28,250
Na kunyakua "Lyari" kutoka kwa mikono yako.

2245
02:36:29,666 --> 02:36:31,750
Ikiwa unataka kuweka nafasi yako huko Lyari,

2246
02:36:32,625 --> 02:36:35,916
Usitegemee “Rahman” au “Arshad”.

2247
02:36:37,250 --> 02:36:38,500
Chagua mtu wa karibu.

2248
02:36:40,750 --> 02:36:42,500
Mtu mwaminifu.

2249
02:36:47,791 --> 02:36:48,958
Mtu unayehusiana naye.

2250
02:36:50,416 --> 02:36:52,041
Mtu kutoka kwa familia.

2251
02:36:56,208 --> 02:36:57,583
Fikiri kuhusu hili, Bw. Jamil...

2252
02:36:59,791 --> 02:37:01,416
Kidokezo hiki ni cha kushangaza.

2253
02:37:15,916 --> 02:37:18,708
Kweli, Lyari yuko kwako kudhibiti.

2254
02:38:14,541 --> 02:38:18,083
“Nimeinua pazia

2255
02:38:18,916 --> 02:38:24,291
Kila kitu kilikwenda bila shaka

2256
02:38:25,083 --> 02:38:29,125
Mkutano mdogo

2257
02:38:29,416 --> 02:38:34,625
Siku hiyo iligeuka kuwa tukio la porini

2258
02:38:35,666 --> 02:38:37,833
Macho yetu yalikutana

2259
02:38:37,958 --> 02:38:43,708
Wewe na mimi peke yetu

2260
02:38:44,750 --> 02:38:48,791
Usiku uligeuka kuwa mchana

2261
02:38:48,875 --> 02:38:55,125
Kisha usiku ukatuangukia tena

2262
02:39:10,083 --> 02:39:13,416
Mimi ni ua maridadi na uso usio na hatia

2263
02:39:13,708 --> 02:39:17,125
Moyo wa dhahabu na nia zinazometa kwa upole

2264
02:39:17,375 --> 02:39:21,000
Mimi ni ua maridadi na uso usio na hatia

2265
02:39:21,083 --> 02:39:24,666
Moyo wa dhahabu na nia zinazometa kwa upole

2266
02:39:24,750 --> 02:39:28,083
Hakuna anayejua ninaficha nini nyuma ya pazia hili

2267
02:39:28,416 --> 02:39:31,500
Siri za hadithi yangu hakuna mtu anayejua

2268
02:39:31,583 --> 02:39:35,541
Acha nikuonyeshe jinsi ninavyoweza kuvutia

2269
02:39:35,708 --> 02:39:38,625
Ngoja nikuonyeshe jinsi ya kuwa mtukutu

2270
02:39:38,708 --> 02:39:41,708
Macho yangu yanapokutana na yako bila woga

2271
02:39:43,000 --> 02:39:45,916
Ngoja nikuonyeshe jinsi ya kuwa mtukutu

2272
02:39:46,041 --> 02:39:48,958
Macho yangu yanapokutana na yako bila woga

2273
02:39:56,833 --> 02:39:59,708
Mpendwa, umekuwa mpendwa maalum
Nikiwa na Bwana Zarwari.

2274
02:40:00,125 --> 02:40:04,375
Asante sana kwa pendekezo lako baada ya tukio la tarehe 26 Novemba.

2275
02:40:04,750 --> 02:40:07,958
Wewe ni mpweke na mimi ni mpweke kama wewe

2276
02:40:08,041 --> 02:40:11,958
Tunapokusanyika, tunawaka kama miali ya moto

2277
02:40:12,125 --> 02:40:15,291
Wewe ni mzuri na mimi ni wa kimapenzi kwa njia yangu mwenyewe

2278
02:40:15,375 --> 02:40:19,583
Usiku unapoingia, vinyago vyetu hutoka kwenye nyuso zetu

2279
02:40:19,666 --> 02:40:22,958
Midomo yangu ni kama ua la waridi lililopakwa rangi ya kifahari

2280
02:40:23,333 --> 02:40:26,500
Midomo yangu ni kama ua la waridi lililopakwa rangi ya kifahari

2281
02:40:26,583 --> 02:40:30,208
Acha nikupe raha inayokufanya ujisikie kama mbinguni

2282
02:40:30,666 --> 02:40:33,583
Ngoja nikuonyeshe jinsi ya kuwa mtukutu

2283
02:40:33,666 --> 02:40:36,916
Macho yangu yanapokutana na yako bila woga

2284
02:40:38,000 --> 02:40:40,875
Ngoja nikuonyeshe jinsi ya kuwa mtukutu

2285
02:40:40,958 --> 02:40:44,625
Macho yangu yanapokutana na yako bila woga

2286
02:41:08,000 --> 02:41:10,625
Ikiwa India ilitufanyia hivi,

2287
02:41:10,958 --> 02:41:12,500
Ninaapa kwa Mungu, ningeingia Delhi moja kwa moja

2288
02:41:12,583 --> 02:41:13,708
Na nikamchinja kila mmoja wa watu hao.

2289
02:41:13,791 --> 02:41:15,458
Je, kila kitu ni sawa guys?
Je, unahitaji chochote?

2290
02:41:15,625 --> 02:41:17,125
Ni harusi yako.

2291
02:41:17,250 --> 02:41:18,500
Nenda ukafurahie.

2292
02:41:19,208 --> 02:41:22,375
- Nenda utunze kupata watoto.
kwa asili.

2293
02:41:22,583 --> 02:41:25,083
Njoo, Hamza, keti pamoja nami.

2294
02:41:26,041 --> 02:41:27,458
Tulikuwa tunasema tu,

2295
02:41:27,541 --> 02:41:32,833
Baada ya matukio ya Novemba 26,
Tulifikiri kwamba India ingejibu kwa nguvu.

2296
02:41:33,333 --> 02:41:36,125
Lakini inageuka wao ni waoga.

2297
02:41:37,041 --> 02:41:38,083
Hongera kwa ndoa yako.

2298
02:41:38,333 --> 02:41:41,458
Wahindi hawa waliendelea kulalamika kwa Amerika,

2299
02:41:41,916 --> 02:41:43,875
Amerika iliendelea kuwapungia karoti.

2300
02:41:44,708 --> 02:41:45,875
Karoti!

2301
02:41:47,458 --> 02:41:50,333
Angalia ISI
Mbali na Kashmir,

2302
02:41:50,416 --> 02:41:53,458
Tunapaswa kuamsha cheche za harakati za Punjab.

2303
02:41:56,208 --> 02:41:58,500
Kwa hiyo wakaomba wafanyiwe operesheni kwa mtindo wa Mumbai.

2304
02:41:59,000 --> 02:42:02,291
Huko Amritsar mnamo Agosti 15.

2305
02:42:07,291 --> 02:42:11,458
Niko tayari kutumikia kila wakati
ISI, rafiki yangu.

2306
02:42:12,333 --> 02:42:13,916
Tuma orodha kwa Osiris.

2307
02:42:15,083 --> 02:42:16,875
Bidhaa zitawasili kabla ya muda uliopangwa.

2308
02:42:18,083 --> 02:42:19,291
Hii ni kubwa.

2309
02:42:20,833 --> 02:42:24,250
Ikiwa Bw. Rahman atasema hivyo,
Ni ukweli usioepukika.

2310
02:42:24,416 --> 02:42:25,625
Halo, angalia tarehe.

2311
02:42:38,208 --> 02:42:40,666
Hey, idiot, nitaichukua.

2312
02:42:52,250 --> 02:42:53,875
Angalia kwa karibu. Iangalie.

2313
02:42:55,375 --> 02:42:56,375
"Agosti 9, bomba la maji litafunguliwa."

2314
02:42:56,458 --> 02:42:57,333
"(Bin Qasim)"

2315
02:42:59,541 --> 02:43:01,541
Unafikiri nini kuhusu Agosti 9?
Uko huru siku hiyo.

2316
02:43:02,875 --> 02:43:04,000
Unaweza kuzungumza na Bwana Shirani.

2317
02:43:04,083 --> 02:43:05,250
Tayarisha silaha na risasi kwa tarehe hiyo.

2318
02:43:07,000 --> 02:43:09,666
{\an8}Utapokea silaha zote usiku wa tarehe 9 Agosti.

2319
02:43:10,000 --> 02:43:10,958
{\an8}Nzuri sana.

2320
02:43:11,041 --> 02:43:16,500
{\an8}"Tarehe 9 Agosti"

2321
02:43:17,458 --> 02:43:21,541
Bwana Rahman,
Vipi tupige picha ya pamoja?

2322
02:43:25,000 --> 02:43:29,416
- Njoo, inuka kama unaweza...
"Harusi ya rafiki yangu ni leo."

2323
02:43:29,541 --> 02:43:33,541
Harusi ya rafiki yangu leo

2324
02:43:33,625 --> 02:43:35,000
Njoo.

2325
02:43:36,208 --> 02:43:38,125
Mwanaume mwenye urefu wa mita mbili...

2326
02:43:38,208 --> 02:43:40,708
Tabasamu bwana, ni harusi yako ya kwanza.

2327
02:43:40,833 --> 02:43:43,250
Inatosha, mjomba.
Vinginevyo nitamfanya mama yako aolewe tena.

2328
02:44:32,333 --> 02:44:33,875
"(Mistry Zahoor Ibrahim)"

2329
02:44:33,958 --> 02:44:35,958
"(Masood Azhar), (Jaish-e-Mohammed)"

2330
02:44:36,041 --> 02:44:37,666
(Hafidh Said)

2331
02:44:37,750 --> 02:44:41,625
Niko tayari kutumikia kila wakati
ISI, rafiki yangu.

2332
02:44:41,708 --> 02:44:47,333
“Wapenzi wapo ili kufanya na kuweka maagano

2333
02:44:52,125 --> 02:44:54,833
Lakini anayeondoka ana gharama ya kulipa.”

2334
02:44:54,958 --> 02:44:56,625
"(Rahman Dakait)"

2335
02:44:57,333 --> 02:45:00,000
“Ulinimulika kwa nuru kisha ukaniacha na maumivu makali

2336
02:45:00,083 --> 02:45:01,500
Na uliing'oa roho yangu kana kwamba ilikuwa yako kwa kuchukua

2337
02:45:01,583 --> 02:45:02,625
Aliniacha na maumivu makali

2338
02:45:02,708 --> 02:45:05,000
Na uliing'oa roho yangu kana kwamba ilikuwa yako kwa kuchukua.

2339
02:45:05,083 --> 02:45:06,500
"Sura ya mwisho"

2340
02:45:06,583 --> 02:45:09,458
"Hata wewe, Brutus."

2341
02:45:20,875 --> 02:45:22,916
“Ahadi zako zimeniangamiza mpenzi wangu

2342
02:45:23,125 --> 02:45:25,958
Niambie ni upendo gani umenipa hapa?

2343
02:45:26,083 --> 02:45:28,250
Ahadi zako ziliniangamiza, mpenzi wangu

2344
02:45:28,916 --> 02:45:31,166
Ahadi zako ziliniangamiza, mpenzi wangu

2345
02:45:31,250 --> 02:45:36,375
Alionekana kwa macho ya upendo kutoka kwa njia ya ushindi

2346
02:45:36,458 --> 02:45:41,625
Niliacha kuvunjika na ukashinda mchezo

2347
02:45:41,708 --> 02:45:44,000
Moyo wako dhaifu ghafla ulijifunza kunguruma

2348
02:45:44,083 --> 02:45:47,125
Kwa hivyo uligeuza uso wako na kufunga mlango usoni mwangu.

2349
02:45:47,208 --> 02:45:48,875
- Amani iwe juu yako, Bwana Shirani.
- Amani iwe juu yako ...

2350
02:45:49,833 --> 02:45:50,708
"Rahman"?

2351
02:45:51,208 --> 02:45:53,708
Jishughulishe na kazi fulani ya kisiasa,
Kwa hiyo akanipeleka mahali pake.

2352
02:45:55,750 --> 02:45:57,166
Hii hapa orodha ya kundi jipya.

2353
02:45:58,916 --> 02:46:01,083
Tunahitaji bunduki zaidi wakati huu.

2354
02:46:01,541 --> 02:46:02,583
Unataka lini?

2355
02:46:03,041 --> 02:46:05,166
Mnamo tarehe tisa Agosti, saa tatu.

2356
02:46:06,291 --> 02:46:08,250
Osiris atakutana nawe kwenye mpaka wa Kotri.

2357
02:46:08,958 --> 02:46:11,958
Nijulishe ikiwa una maswali yoyote
Kuhusu chochote kwenye orodha hii.

2358
02:46:12,375 --> 02:46:15,750
Bwana Rahman ana shughuli nyingi sana siku hizi.
Kwa hiyo alinikabidhi jukumu hili.

2359
02:46:24,583 --> 02:46:26,791
Tulipoteza watoto 63.

2360
02:46:29,083 --> 02:46:31,958
Jana, ISI ililishwa sumu
Ugavi wa maji wa shule.

2361
02:46:34,250 --> 02:46:36,333
“Ahadi zako zimeniangamiza mpenzi wangu

2362
02:46:36,541 --> 02:46:39,375
Niambie ni upendo gani umenipa hapa?

2363
02:46:39,458 --> 02:46:41,583
Ahadi zako ziliniangamiza, mpenzi wangu

2364
02:46:41,708 --> 02:46:44,583
Niambie ni upendo gani umenipa hapa?

2365
02:46:44,666 --> 02:46:49,166
Ahadi zako ziliniangamiza, mpenzi wangu.

2366
02:46:56,083 --> 02:46:58,958
Kazi nzuri, Bwana Rahman.
Kukata utepe na hayo yote!

2367
02:47:00,291 --> 02:47:07,083
{\an8}"Fanya kitu ambacho kinawahamasisha watu kuimba pamoja."

2368
02:47:07,166 --> 02:47:08,500
{\an8}"Mradi wa bomba la usambazaji maji"

2369
02:47:08,583 --> 02:47:10,666
"Sardar (Abdul Rahman Baloch), Mwenyekiti wa Baraza"

2370
02:47:10,750 --> 02:47:15,583
{\an8}“Usinisukume mbali, mpenzi wangu, siwezi kustahimili hili

2371
02:47:15,666 --> 02:47:18,541
Kuondoka kwako kulivunja moyo wangu na kuipasua nafsi yangu

2372
02:47:18,625 --> 02:47:21,291
Aliniacha kichaa na moyo mtupu

2373
02:47:21,458 --> 02:47:23,708
Aliniacha kichaa na moyo mtupu

2374
02:47:23,791 --> 02:47:26,041
Ahadi zako ziliniangamiza, mpenzi wangu

2375
02:47:26,416 --> 02:47:28,541
Ahadi zako ziliniangamiza, mpenzi wangu

2376
02:47:28,708 --> 02:47:31,541
Niambie ni upendo gani umenipa hapa?

2377
02:47:31,625 --> 02:47:34,208
Ahadi zako ziliniangamiza, mpenzi wangu.

2378
02:47:41,208 --> 02:47:42,916
Amani iwe juu yako bwana Shirani.
Kula kitu sawa?

2379
02:47:44,208 --> 02:47:45,083
Je!

2380
02:47:46,291 --> 02:47:47,875
sikujua.

2381
02:47:48,458 --> 02:47:49,708
Hapana, ni sawa, sio shida.

2382
02:47:49,791 --> 02:47:52,666
Nitazungumza na Bwana Rahman,

2383
02:47:53,416 --> 02:47:54,333
Nini kinatokea?

2384
02:47:54,708 --> 02:47:57,250
Bwana Shirani yuko tayari
Kwenye mpaka wa Kotri na risasi.

2385
02:47:58,416 --> 02:48:00,583
Sikujua hata tarehe ya kujifungua ilikuwa leo.

2386
02:48:01,041 --> 02:48:03,125
Bwana mwenyewe alifanya miadi siku ya harusi yangu.

2387
02:48:04,125 --> 02:48:05,708
Ni sawa, nitaenda kuichukua. Baki na bwana.

2388
02:48:05,791 --> 02:48:07,916
Hapana, wacha niende, sio jambo kubwa.

2389
02:48:08,666 --> 02:48:10,000
Kaa na Bwana Rahman.

2390
02:48:10,625 --> 02:48:14,250
Hata hivyo naona mchezo wa kuigiza wa kisiasa ni ujinga.

2391
02:48:14,458 --> 02:48:15,375
- Endelea kuwasiliana.
Nzuri.

2392
02:48:15,458 --> 02:48:17,000
Nitawasiliana nawe mara tu nitakapopokea bidhaa.

2393
02:48:17,708 --> 02:48:18,625
Nipe funguo za gari.

2394
02:49:34,250 --> 02:49:36,750
Kila kitu muhimu lazima kifanyike kabla hatujaingia Lyari.

2395
02:49:39,916 --> 02:49:40,958
Mara tu inapovuka hadi Lyari,

2396
02:49:41,041 --> 02:49:42,791
Hutaweza kumgusa Rahman.

2397
02:49:43,666 --> 02:49:45,000
Ni eneo gani bora kufanya hivi?

2398
02:49:46,416 --> 02:49:48,125
Sehemu hiyo ya msitu
Karibu na barabara ya pete.

2399
02:50:01,750 --> 02:50:02,833
Kwa nini tunachukua njia hii?

2400
02:50:06,291 --> 02:50:07,791
Kuna kazi ya ujenzi wa daraja inaendelea huko Dastan.

2401
02:50:07,875 --> 02:50:09,000
Trafiki imekwama.

2402
02:50:12,916 --> 02:50:14,291
Rasal na Sakat wako wapi?

2403
02:50:14,541 --> 02:50:16,333
Imekwama kwenye taa ya trafiki ya Qasim Park.

2404
02:50:16,416 --> 02:50:17,791
Wataungana nasi kwenye Barabara ya Lyari Expressway.

2405
02:50:26,583 --> 02:50:27,708
Osiris yuko wapi?

2406
02:50:28,125 --> 02:50:29,416
Alikwenda kwa Kotri, bwana.

2407
02:50:29,958 --> 02:50:32,083
Ili kupokea shehena ya risasi
Kuruka kwa Amritsar.

2408
02:50:32,791 --> 02:50:34,708
Nilipaswa kufungua mstari wa uzalishaji leo.

2409
02:50:35,625 --> 02:50:37,791
Tarehe hii iliwekwa siku ya harusi yangu.

2410
02:50:39,416 --> 02:50:40,333
Je, mimi ndiye niliyependekeza hili?

2411
02:50:40,583 --> 02:50:41,833
Ndiyo bwana.

2412
02:50:42,833 --> 02:50:44,833
Hata hivyo,
Osiris lazima awe njiani kurudi.

2413
02:50:44,916 --> 02:50:46,333
Baada ya saa mbili au tatu angekuwa hapa.

2414
02:50:48,750 --> 02:50:50,041
Halo, angalia tarehe.

2415
02:50:50,625 --> 02:50:52,041
Vipi kuhusu Agosti 9?

2416
02:50:52,416 --> 02:50:53,500
Uko huru siku hiyo.

2417
02:50:55,875 --> 02:50:56,833
kuacha.

2418
02:50:58,208 --> 02:50:59,291
Lazima nikojoe.

2419
02:51:01,916 --> 02:51:03,000
Hapa si salama.

2420
02:51:03,166 --> 02:51:06,625
Subiri kwa nusu kilomita nyingine.

2421
02:51:29,625 --> 02:51:31,750
Sitamwamini huyu Baloch hata kwa kitambo.

2422
02:51:32,250 --> 02:51:34,625
Sababu pekee ambayo bado yu hai

2423
02:51:35,666 --> 02:51:36,833
Je, niliruhusu.

2424
02:51:37,041 --> 02:51:38,250
Kwa kweli, yeye ni Baloch,

2425
02:51:38,333 --> 02:51:39,791
Lakini pia ni shemeji yangu sasa.

2426
02:51:39,958 --> 02:51:41,291
Kuelewa jambo moja,

2427
02:51:41,750 --> 02:51:43,583
Mara anapanda kiti cha enzi cha Lyari,

2428
02:51:43,833 --> 02:51:46,041
Karachi yote itakuwa chini ya udhibiti wetu.

2429
02:51:46,416 --> 02:51:48,125
Mara tu unapodhibiti Karachi...

2430
02:51:48,541 --> 02:51:50,708
Unaweza kudhibiti Pakistan nzima.

2431
02:51:50,958 --> 02:51:52,541
Hatua kwa hatua.

2432
02:52:03,833 --> 02:52:04,708
“Hamza…”

2433
02:52:05,375 --> 02:52:06,250
Ndio bwana?

2434
02:52:06,333 --> 02:52:07,208
"Usimpe mgeni moyo wako"

2435
02:52:07,291 --> 02:52:08,166
Simamisha gari.

2436
02:52:08,250 --> 02:52:09,458
"Vinginevyo itabidi ulie kila siku."

2437
02:52:09,541 --> 02:52:10,500
Sikiliza, Balushi,

2438
02:52:11,666 --> 02:52:14,000
Ukinidanganya,

2439
02:52:15,083 --> 02:52:17,916
Nitatukana utu wako kabla sijakuuwa!

2440
02:52:20,291 --> 02:52:21,291
Ee Bwana Jameel,

2441
02:52:22,541 --> 02:52:23,583
Nitakuhasi mimi mwenyewe.

2442
02:52:23,666 --> 02:52:25,666
“Haya majeraha mapya ya mapenzi
Bado inawaka ndani yangu

2443
02:52:25,750 --> 02:52:27,791
Nitaishona na kwa tabasamu pia

2444
02:52:27,875 --> 02:52:29,083
Ikiwa mpendwa wangu atanipa sumu ya kuchukua ...

2445
02:52:29,166 --> 02:52:30,666
Simamisha gari.

2446
02:52:31,375 --> 02:52:32,416
"(Durandhar)"

2447
02:52:32,750 --> 02:52:34,291
“Mimi ni mfalme
Lakini mimi ni mbali na kuwa mtakatifu

2448
02:52:34,375 --> 02:52:35,416
Wananiita mwovu

2449
02:52:35,500 --> 02:52:36,500
Hii ni kubwa

2450
02:52:36,583 --> 02:52:38,500
Mama yangu alisema, “Jizuie mtu mwingine anapokupiga...”

2451
02:52:38,583 --> 02:52:39,833
Endesha gari sasa!

2452
02:52:39,916 --> 02:52:40,833
Bwana Rahman?

2453
02:52:41,250 --> 02:52:43,250
"Nisamehe, Baba, kwa maana siwezi kuwasamehe....."

2454
02:52:43,333 --> 02:52:44,500
Endesha gari sasa!

2455
02:52:44,916 --> 02:52:46,416
- Nini kilitokea, bwana?
- Yeye ni msaliti!

2456
02:52:46,500 --> 02:52:47,708
Alishirikiana na mkaguzi!

2457
02:52:47,791 --> 02:52:49,583
Hamza, piga breki!

2458
02:52:49,666 --> 02:52:50,541
Endesha gari sasa!

2459
02:52:50,625 --> 02:52:51,916
"Usimpe mgeni moyo wako, mpenzi wangu

2460
02:52:52,000 --> 02:52:54,000
Vinginevyo itabidi kulia kila siku

2461
02:52:54,291 --> 02:52:56,000
Ukichagua mtakatifu wa kuandamana naye

2462
02:52:56,083 --> 02:52:57,958
Utalazimika
Kufuata njia hiyo takatifu kwa hatua thabiti...”

2463
02:52:58,041 --> 02:52:59,083
Acha sasa!

2464
02:52:59,166 --> 02:53:00,750
“Haya majeraha mapya ya mapenzi
Bado inawaka ndani yangu

2465
02:53:00,833 --> 02:53:02,916
Nitaishona na kwa tabasamu pia

2466
02:53:03,000 --> 02:53:05,458
Ikiwa mpendwa wangu atanipa sumu ya kuchukua ...

2467
02:53:06,125 --> 02:53:07,250
"(Durandhar)"

2468
02:53:08,583 --> 02:53:09,458
Acha...

2469
02:53:10,625 --> 02:53:12,291
"(Durandhar)"

2470
02:53:16,041 --> 02:53:17,916
"Usimpe mgeni moyo wako, mpenzi wangu

2471
02:53:18,000 --> 02:53:20,291
"La sivyo, utalazimika kulia kila siku."
- Bonyeza breki, mbwa.

2472
02:53:20,375 --> 02:53:22,250
-Acha.
“Ukichagua mtakatifu wa kuandamana naye

2473
02:53:22,333 --> 02:53:24,666
Utalazimika
Kufuata njia hiyo takatifu kwa hatua thabiti

2474
02:53:24,833 --> 02:53:26,583
Haya majeraha mapya ya mapenzi
Bado inawaka ndani yangu

2475
02:53:26,666 --> 02:53:28,791
Nitaishona na tabasamu pia

2476
02:53:28,875 --> 02:53:31,375
Ikiwa mpendwa wangu atanipa sumu ya kuchukua ...

2477
02:53:32,458 --> 02:53:33,500
"(Durandhar)"

2478
02:53:35,750 --> 02:53:36,916
Wakamshika.

2479
02:53:37,000 --> 02:53:38,083
"(Durandhar)"

2480
02:53:38,166 --> 02:53:40,083
{\an8}"Usikate tamaa

2481
02:53:40,166 --> 02:53:41,250
Hapana...”

2482
02:53:41,333 --> 02:53:42,291
"(Durandhar)"

2483
02:53:42,375 --> 02:53:44,375
"Yeye pekee ndiye anayefichua wote feki

2484
02:53:44,458 --> 02:53:46,583
Hadithi kati yao wote (Durandhar)

2485
02:53:46,666 --> 02:53:48,875
Hawezi kushindwa na hawezi kuguswa

2486
02:53:48,958 --> 02:53:51,125
Ameyaona yote (Durandhar)

2487
02:53:51,250 --> 02:53:53,125
Mtu pekee anayegundua watu wote bandia

2488
02:53:53,208 --> 02:53:55,291
Hadithi kati yao wote (Durandhar)

2489
02:53:55,375 --> 02:53:57,500
Hawezi kushindwa na hawezi kuguswa

2490
02:53:57,583 --> 02:53:58,666
Ameyaona yote

2491
02:54:00,000 --> 02:54:01,583
Mimi ni mfalme
Lakini mimi ni mbali na kuwa mtakatifu

2492
02:54:01,666 --> 02:54:02,666
Wananiita mwovu

2493
02:54:02,750 --> 02:54:03,791
{\an8}Hili ni jambo zuri

2494
02:54:03,875 --> 02:54:06,041
Mama yangu alisema pigana na mwanaume mwingine anapokupiga

2495
02:54:06,125 --> 02:54:08,375
Kwa hivyo ninamfanya mama yangu ajivunie na kufanya vibao viendelee

2496
02:54:11,791 --> 02:54:14,791
Kichwa ni kizito

2497
02:54:14,875 --> 02:54:16,083
Ni baraka na laana

2498
02:54:16,166 --> 02:54:19,208
Kichwa ni kizito

2499
02:54:19,333 --> 02:54:20,416
Nitaifanya kuwa mbaya zaidi

2500
02:54:20,500 --> 02:54:23,666
Kichwa ni kizito

2501
02:54:23,791 --> 02:54:25,125
Wapige pale inapouma

2502
02:54:25,625 --> 02:54:26,916
(Durandhar)!"

2503
02:55:13,583 --> 02:55:14,708
Amka, Donga.

2504
02:55:15,416 --> 02:55:16,291
Bwana!

2505
02:55:20,000 --> 02:55:20,875
Bwana!

2506
02:55:21,041 --> 02:55:22,541
Nini kilitokea? Nani alifanya hivi?

2507
02:55:22,916 --> 02:55:25,875
- Hakikisha amekufa.
- Sawa, bwana.

2508
02:55:26,291 --> 02:55:28,333
- Kumfukuza.
- Sawa, bwana.

2509
02:55:28,625 --> 02:55:29,500
Sitamhurumia.

2510
02:55:29,791 --> 02:55:30,666
Haya, wewe...

2511
02:55:30,958 --> 02:55:32,375
Bwana! Inspekta!

2512
02:55:44,916 --> 02:55:47,750
Sogeza! Songa mbele, nyie!

2513
02:55:48,458 --> 02:55:49,791
Upande wako wa kulia.

2514
02:55:53,166 --> 02:55:54,333
Chukua nafasi zako.

2515
02:55:55,250 --> 02:55:56,583
Hamza mwanaharamu wewe...

2516
02:55:59,541 --> 02:56:01,500
Acha msaliti... Sitakuhurumia.

2517
02:56:04,500 --> 02:56:05,375
kuacha!

2518
02:56:07,291 --> 02:56:08,708
Acha...

2519
02:56:10,708 --> 02:56:13,166
Wakawazunguka kutoka upande wa kulia.

2520
02:56:18,708 --> 02:56:19,583
{\an8}"Polisi"

2521
02:56:20,666 --> 02:56:22,500
{\an8}"Polisi wa Sindh"

2522
02:56:37,625 --> 02:56:38,875
Ondoka kwenye gari.

2523
02:56:45,916 --> 02:56:48,041
Ondoka kwenye gari.

2524
02:57:12,208 --> 02:57:13,083
"Donga"?

2525
02:57:13,166 --> 02:57:14,083
Unafikiri unaweza kuwashinda?

2526
02:57:15,041 --> 02:57:16,125
Nitawafuta kutoka kwenye uso wa dunia!

2527
02:57:20,541 --> 02:57:22,458
Umekufa leo!

2528
02:57:23,125 --> 02:57:24,125
Nilinde!

2529
02:57:26,250 --> 02:57:28,416
Twende! Njoo hapa nikufundishe somo!

2530
02:57:36,291 --> 02:57:37,416
Acha, mwanaharamu.

2531
02:57:38,375 --> 02:57:39,875
Huwezi kutoroka kutoka kwangu.

2532
02:57:42,583 --> 02:57:43,458
Twende!

2533
02:57:44,291 --> 02:57:46,791
Twende! Njoo kwangu!

2534
02:57:52,833 --> 02:57:54,333
Msaliti wewe! kuacha!

2535
02:57:57,625 --> 02:57:58,916
Chukua hiyo, mwanaharamu!

2536
02:58:27,000 --> 02:58:30,458
Haya! Nitakuonyesha utu halisi wa Donga!

2537
02:58:30,791 --> 02:58:33,166
Haya! Sawa!

2538
03:00:02,666 --> 03:00:03,666
Haya!

2539
03:00:07,541 --> 03:00:09,208
Chukua hiyo, mwanaharamu!

2540
03:00:13,125 --> 03:00:15,125
Huwezi kumuua Balushi!

2541
03:00:40,625 --> 03:00:41,625
Njoo kwangu!

2542
03:01:29,000 --> 03:01:30,375
"(Durandhar)!

2543
03:01:32,583 --> 03:01:34,125
(Durandhar)!

2544
03:01:36,125 --> 03:01:37,625
(Durandhar)!"

2545
03:02:28,458 --> 03:02:29,875
Je, unafurahia hili, Bw. Inspekta?

2546
03:02:59,291 --> 03:03:00,750
sipotezi.

2547
03:03:15,666 --> 03:03:16,916
alikufa!

2548
03:03:17,750 --> 03:03:19,000
Kufa sasa!

2549
03:04:12,208 --> 03:04:14,708
- Wito wa takbir ...
- Mungu ni mkuu!

2550
03:04:55,416 --> 03:04:56,750
Je, unafurahia hili?

2551
03:05:01,125 --> 03:05:05,041
Hii ni damu ya Rahman Dakit...

2552
03:05:10,666 --> 03:05:11,541
Bwana Inspekta,

2553
03:05:13,166 --> 03:05:14,166
chochote kitakachotokea,

2554
03:05:15,916 --> 03:05:18,375
Rahman abaki.
Akiwa hai hadi atakapofika mjini.

2555
03:05:19,166 --> 03:05:21,083
Weka kidole chako kwenye jeraha

2556
03:05:21,791 --> 03:05:23,416
Vinginevyo atatokwa na damu hadi kufa.

2557
03:06:00,750 --> 03:06:02,833
Hifadhi. Nahitaji msaada wako.

2558
03:06:03,041 --> 03:06:04,250
Acha...

2559
03:06:06,750 --> 03:06:09,583
Simamisha gari. Nahitaji msaada wako.

2560
03:06:09,833 --> 03:06:11,583
Acha gari jamani...

2561
03:06:12,458 --> 03:06:13,333
Wewe…

2562
03:06:14,666 --> 03:06:16,833
Halo, dereva wa riksho! Acha...

2563
03:06:17,083 --> 03:06:17,958
{\an8}Acha!

2564
03:06:19,333 --> 03:06:21,041
- Nahitaji msaada wako.
- Ndiyo, bila shaka.

2565
03:06:21,125 --> 03:06:22,000
Alijeruhiwa.

2566
03:06:22,083 --> 03:06:22,958
- Wacha tumpeleke hospitalini.
- Mheshimiwa Rahman?

2567
03:06:23,750 --> 03:06:26,250
Nimesikia umekuwa ukitaniana na Shagufta hivi majuzi, sivyo?

2568
03:06:27,083 --> 03:06:28,291
Yuko naye kila siku.

2569
03:06:28,375 --> 03:06:29,541
Anapenda kucheza na marumaru yangu pia.

2570
03:06:29,625 --> 03:06:30,708
Hey guys.

2571
03:06:30,791 --> 03:06:31,958
"(Hamza)"

2572
03:06:32,375 --> 03:06:34,541
Habari Hamza, tutakuwepo muda si mrefu.

2573
03:06:34,625 --> 03:06:36,083
Aziz, rudi mara moja.

2574
03:06:36,416 --> 03:06:38,166
Lori la kikosi maalum cha operesheni
alimshambulia Bw. Alijeruhiwa.

2575
03:06:38,916 --> 03:06:39,875
Rudi sasa, ndugu.

2576
03:06:48,000 --> 03:06:51,625
Niangalie, bwana. Usifunge macho yako.

2577
03:06:51,708 --> 03:06:53,375
Weka macho yako wazi, endelea kupumua

2578
03:06:54,333 --> 03:06:56,416
Kaa nami...ndio hivyo.

2579
03:06:57,375 --> 03:06:58,666
Weka macho yako...

2580
03:06:59,541 --> 03:07:00,416
Bwana, niko pamoja nawe.

2581
03:07:00,500 --> 03:07:01,541
Utakuwa sawa, bwana.

2582
03:07:04,125 --> 03:07:06,000
Weka macho yako wazi. Pumua bwana.

2583
03:07:06,583 --> 03:07:08,458
Usifumbe macho bwana. Utakuwa sawa.

2584
03:07:08,541 --> 03:07:09,958
Hatutaruhusu lolote litokee kwako, bwana.

2585
03:07:10,291 --> 03:07:11,458
Kuendesha kwa kasi!

2586
03:07:11,541 --> 03:07:12,958
Nzuri!

2587
03:07:19,125 --> 03:07:20,583
Tumekaribia, bwana.

2588
03:07:20,666 --> 03:07:21,958
Daktari!

2589
03:07:22,041 --> 03:07:23,458
Ondoka kwangu!

2590
03:07:23,625 --> 03:07:24,666
Usikate tamaa.

2591
03:07:24,750 --> 03:07:26,291
{\an8}Utakuwa sawa. Weka macho yako wazi.

2592
03:07:26,375 --> 03:07:27,958
{\an8}- Haraka.
-Tumefika.

2593
03:07:28,083 --> 03:07:29,333
{\an8}Njoo. Haraka!

2594
03:07:30,916 --> 03:07:33,083
Twende zetu. Ondokeni njia yetu.

2595
03:07:33,250 --> 03:07:34,541
- Ondoka kwa njia yetu.
- Utakuwa sawa.

2596
03:07:34,625 --> 03:07:36,166
Pumua bwana.

2597
03:07:38,166 --> 03:07:40,458
Kwa nini hauko tayari?
Kwa dharura kama hii? Sogeza!

2598
03:07:40,541 --> 03:07:42,916
- Mchukue ndani!
- Nenda!

2599
03:07:43,333 --> 03:07:46,916
- Hoja!
- Ondoka kwa njia yetu!

2600
03:07:49,375 --> 03:07:50,291
Daktari...

2601
03:07:51,125 --> 03:07:53,333
Bwana Rahman, endelea kupumua.

2602
03:07:53,791 --> 03:07:56,416
Fungua ... fungua macho yako.

2603
03:08:05,958 --> 03:08:07,000
Daktari, ni ...

2604
03:08:08,208 --> 03:08:09,083
Utakuwa sawa.

2605
03:09:01,416 --> 03:09:02,708
Bwana Rahman...

2606
03:09:02,833 --> 03:09:05,625
Ee Mungu wangu, ningewezaje kuruhusu hili litokee?

2607
03:09:05,708 --> 03:09:06,916
Bwana Rahman...

2608
03:09:07,000 --> 03:09:08,166
Alikuwa Mwokozi wetu!

2609
03:09:08,291 --> 03:09:09,458
Bwana Rahman...

2610
03:09:09,541 --> 03:09:10,791
Hii ilitokeaje?

2611
03:09:33,875 --> 03:09:36,708
Alikuwa anakimbia akiwa amejawa na damu
Bwana Rahman alikuwa begani mwake.

2612
03:09:37,125 --> 03:09:40,125
Sayed Hamza alifanya kila awezalo kumuokoa.

2613
03:09:40,208 --> 03:09:41,791
Lakini anachoandika Mungu hakuna awezaye kubadili...

2614
03:09:50,375 --> 03:09:55,333
Maadamu jua na mwezi vinabaki,
Jina lako litabaki milele, Rahman.

2615
03:09:55,416 --> 03:09:59,666
Maadamu jua na mwezi vinabaki,
Jina lako litabaki milele, Rahman.

2616
03:09:59,750 --> 03:10:04,333
Maadamu jua na mwezi vinabaki,
Jina lako litabaki milele, Rahman.

2617
03:10:04,416 --> 03:10:06,166
Kwa muda mrefu kama jua na mwezi vinabaki ...

2618
03:10:06,250 --> 03:10:08,416
Tumepokea habari kwamba mfalme wa Lyari,

2619
03:10:08,500 --> 03:10:09,458
mwokozi wa maskini,

2620
03:10:09,541 --> 03:10:12,291
"Asad Baloch", "Rahman Dakait" amekufa.

2621
03:10:12,916 --> 03:10:14,625
Kulingana na vyanzo,

2622
03:10:14,708 --> 03:10:17,958
{\an8}Rahman alikuwa anarejea kutoka kwenye mkutano wa kisiasa.

2623
03:10:18,208 --> 03:10:20,041
Karibu na msitu karibu na barabara ya pete,

2624
03:10:20,125 --> 03:10:23,500
Kikosi Maalum cha Operesheni kilisimamishwa
Lori lake na silaha zilichukuliwa.

2625
03:10:23,583 --> 03:10:25,166
Kabla hawajahojiwa,

2626
03:10:25,250 --> 03:10:30,125
Rahman Dakait na watu wake walinipiga risasi
Inspekta Chaudhry Aslam na Kikosi Maalum cha Operesheni.

2627
03:10:30,250 --> 03:10:31,833
Pande zote mbili zilirushiana moto mkali.

2628
03:10:32,000 --> 03:10:35,208
Wengi wa wanaume wa Rahman waliuawa.
Wakati wa kubadilishana moto.

2629
03:10:35,416 --> 03:10:36,958
Rahman Dakait alijeruhiwa.

2630
03:10:37,041 --> 03:10:39,541
Kufikia wakati alihamishwa haraka
Kwa Hospitali Kuu ya Lyari,

2631
03:10:39,625 --> 03:10:42,000
Alikuwa amepoteza damu nyingi na akafa.

2632
03:10:42,291 --> 03:10:45,000
{\an8}Machafuko yalitawala nje ya hospitali.

2633
03:10:45,166 --> 03:10:47,291
{\an8}Hasira maarufu imefikia kilele chake.

2634
03:10:47,541 --> 03:10:50,583
Watu wa Lyari wanataka majibu.

2635
03:10:51,500 --> 03:10:52,375
Sawa.

2636
03:10:54,250 --> 03:10:55,375
Je! unajua ni nani aliyefanya hivi?

2637
03:11:24,791 --> 03:11:25,666
nina njaa...

2638
03:11:26,458 --> 03:11:27,458
Nina njaa.

2639
03:12:46,000 --> 03:12:48,666
"(Rahman Dakait)"

2640
03:13:02,458 --> 03:13:06,666
{\an8}"Mahali Siri, (India)"

2641
03:13:21,750 --> 03:13:23,916
Mchakato wa Durandhar ni nini?

2642
03:13:24,916 --> 03:13:27,291
Kwa mara ya kwanza katika historia ya ujasusi,

2643
03:13:27,833 --> 03:13:32,083
Tutatuma wakala wetu wenyewe
Kujipenyeza katika ulimwengu wa uhalifu wa Pakistani...

2644
03:13:32,791 --> 03:13:34,958
Mafia na genge lao.

2645
03:13:36,833 --> 03:13:39,500
Kujipenyeza kwenye genge
Rahman Dakait Haitakuwa rahisi.

2646
03:13:39,791 --> 03:13:42,333
Huenda ukahitaji kusubiri kwa muda mrefu.

2647
03:13:42,416 --> 03:13:43,916
Hii ni damu ya mwanangu?

2648
03:13:44,000 --> 03:13:44,875
Ndiyo.

2649
03:13:47,291 --> 03:13:48,833
Kwa kweli, ushahidi ulionyesha

2650
03:13:49,625 --> 03:13:51,666
Hiyo "Pakistani" inahusika
Moja kwa moja au isiyo ya moja kwa moja

2651
03:13:51,750 --> 03:13:56,125
Katika kila shambulio kubwa la kigaidi
Karibu duniani kote.

2652
03:13:59,208 --> 03:14:04,666
Wakati ISI inatuma
Shirika la kigaidi kushambulia India,

2653
03:14:04,750 --> 03:14:07,083
Wanapata wapi silaha na risasi zao?

2654
03:14:07,583 --> 03:14:08,708
Kutoka kwa ulimwengu wao wa uhalifu.

2655
03:14:09,083 --> 03:14:12,958
Silaha zilizotengenezwa "Urusi" au "Amerika",

2656
03:14:13,291 --> 03:14:14,208
Sio silaha zetu.

2657
03:14:14,458 --> 03:14:17,541
Ikiwa uchunguzi wa kimataifa ungefanyika kesho,

2658
03:14:17,625 --> 03:14:19,000
Ni lazima isionekane
Jina la ISI popote pale.

2659
03:14:19,083 --> 03:14:20,916
Kwa sababu hii,
Kwa kujipenyeza katika magenge haya,

2660
03:14:21,625 --> 03:14:24,250
Tutapata akili
Moja kwa moja kutoka kwa mafia yake inayohusishwa

2661
03:14:24,708 --> 03:14:28,500
Na kuhusu uhusiano wake na magaidi
Na kuhusu kuhusika kwa huduma ya ujasusi ya Pakistani.

2662
03:14:30,041 --> 03:14:33,041
Tutaajiri wahalifu kwa operesheni hii.

2663
03:14:33,458 --> 03:14:37,791
Wale wanaosubiri kunyongwa
Au kutumikia kifungo cha maisha.

2664
03:14:38,250 --> 03:14:40,250
Watu ambao maisha yao hayana kusudi tena.

2665
03:14:40,791 --> 03:14:42,958
Tutawapa lengo.

2666
03:14:43,416 --> 03:14:44,833
Ikiwa tutafanikiwa,

2667
03:14:44,916 --> 03:14:48,458
Tunaweza kuwa na mashine ya kuua mikononi mwetu.

2668
03:15:00,083 --> 03:15:04,333
{\an8}"(Jaskirat Singh Ranji)"

2669
03:15:04,958 --> 03:15:08,916
{\an8}"(Hamza Ali Mazari)"

2670
03:15:17,125 --> 03:15:18,625
"Kuna kiongozi mkuu wa genge aliye huru

2671
03:15:18,708 --> 03:15:21,041
Mtu mgumu ambaye huvumilia magumu na ana nguvu na anafanya habari

2672
03:15:21,125 --> 03:15:22,791
Hakuna kitu ambacho mwanaume hawezi kufanya

2673
03:15:22,875 --> 03:15:25,208
Tuanzishe vita kwa damu na tulipe gharama

2674
03:15:25,291 --> 03:15:26,541
Kuna jambazi

2675
03:15:26,625 --> 03:15:28,833
Maneno yasiyosemeka, lakini hatari itakutawala...”

2676
03:15:28,916 --> 03:15:30,041
{\an8}Simba aliyejeruhiwa haogopi kifo.

2677
03:15:31,250 --> 03:15:32,458
{\an8}Lakini inamfanya awe mkali zaidi.

2678
03:15:32,541 --> 03:15:35,541
"Wananiambia nikubali hatima yangu kwa kuridhika

2679
03:15:36,666 --> 03:15:40,250
{\an8}Wanaweka sumu mkononi mwangu na kunihimiza niimeze

2680
03:15:40,625 --> 03:15:44,833
{\an8}Wananiambia nikubali hatima yangu kwa kuridhika

2681
03:15:44,916 --> 03:15:49,041
{\an8}Wanaweka sumu mkononi mwangu na kunihimiza niimeze

2682
03:15:50,000 --> 03:15:53,083
Lakini mara tu ninapokunywa wananiuliza kwa nini sifi

2683
03:15:53,166 --> 03:15:57,625
Na ninapokaribia kufa
Wanasema nijaribu…”

2684
03:16:15,083 --> 03:16:17,083
"Kwa Wanaume Wasiojulikana"
ambao labda hatutajua majina yao.

2685
03:16:17,166 --> 03:16:19,250
Wale wanaofanya kazi kwa siri,
Ili nchi yetu mama (India) isimame.

2686
03:16:19,333 --> 03:16:21,125
Ujasiri wako na kujitolea kwako kuliunganisha taifa hili.

2687
03:16:21,208 --> 03:16:22,166
Tutashukuru milele."

2688
03:16:45,250 --> 03:16:47,416
"Anapigana hadi kufa

2689
03:16:49,625 --> 03:16:51,541
Ni kama bunduki iliyoelekezwa kichwani mwangu

2690
03:16:53,791 --> 03:16:56,083
Rafiki ambaye hawezi kuwa rafiki

2691
03:16:57,750 --> 03:16:59,833
Weka haya yote kwa mtu mmoja

2692
03:17:02,416 --> 03:17:03,916
Jamani!

2693
03:17:04,500 --> 03:17:05,500
Tazama hii!

2694
03:17:06,500 --> 03:17:08,041
Jamani!

2695
03:17:08,125 --> 03:17:10,833
"Kisasi, Machi 19, 2026"

2696
03:17:12,333 --> 03:17:14,083
Hii ni "India" mpya.

2697
03:17:14,500 --> 03:17:17,583
Tunavunja nyumba zenu na kuwaangamiza.

2698
03:25:21,666 --> 03:25:23,666
Tafsiri ya "Amjad Magdy"


