
2
00:01:01,979 --> 00:01:04,607
Тийм ээ, би түүнийг орондоо оруулъя.

3
00:01:07,943 --> 00:01:11,038
Р.Кэлли үргэлж заль мэх хийдэг.

4
00:01:11,947 --> 00:01:15,167
Би Эван байж магадгүй гэж бодож байна
тууралт үүсэх.

5
00:01:15,325 --> 00:01:17,498
Та үрж байхдаа мэднэ
Усан дээр нь аквафор,

6
00:01:17,578 --> 00:01:19,080
чи зүгээр л чадахгүй
хацар дээр нь тавиад,

7
00:01:19,162 --> 00:01:21,256
чи үүнийг үрэх хэрэгтэй
Хошногны бүх хэсэгт мөн.

8
00:01:21,331 --> 00:01:23,333
Хошногны бүх хэсэгт, үүнийг авсан.

9
00:01:25,127 --> 00:01:27,050
Би явна гэж бодож байна
усанд орох, за юу?

10
00:01:27,212 --> 00:01:29,886
За хонгор минь. Үүний төлөө яв.

11
00:01:54,239 --> 00:01:56,537
Энэ удаад биш.

12
00:01:57,367 --> 00:02:01,372
За, алив, нааш ир, нааш ир
наашаа, нааш ир. За.

13
00:02:04,666 --> 00:02:05,713
Тийм ээ.

14
00:02:08,879 --> 00:02:10,802
<i>Өө, тийм ээ, танд таалагдаж байна
Энэ муухай, тийм үү?</i>

15
00:02:10,881 --> 00:02:14,385
Өө, би тэгдэг. Би тэгж байна, уучлаарай.
Гэм буруутай.

16
00:02:14,885 --> 00:02:16,603
<i>Бурхан минь, чи үнэхээр том юм, өвдөж байна.</i>

17
00:02:17,012 --> 00:02:18,605
Би мэдэж байна, би тусалж чадахгүй.

18
00:02:18,764 --> 00:02:19,936
<i>Өө, тийм ээ!</i>

19
00:02:20,098 --> 00:02:21,224
<i>Надад өгөөч, аав аа. Өө,</i>тийм ээ.

20
00:02:21,308 --> 00:02:22,776
<i>Надад өгөөч, аав аа.
Надад өгөөч... Өө, тийм ээ.</i>

21
00:02:22,934 --> 00:02:24,186
Аав уу?

22
00:02:25,896 --> 00:02:28,024
Эван! Юу вэ...

23
00:02:28,190 --> 00:02:29,567
Та одоо хаалгаа нээж байна уу?
Яаж...

24
00:02:30,150 --> 00:02:31,868
Би мангас харсан. А юу?

25
00:02:32,027 --> 00:02:33,745
<i>Өөрийгөө наа
миний бөгс рүү хуруугаараа.</i>

26
00:02:33,904 --> 00:02:34,951
Бурхан.

27
00:02:35,113 --> 00:02:36,205
<i> Новш, тийм ээ! Новш, тийм ээ!</i>

28
00:02:36,281 --> 00:02:37,533
<i>Алив, алив, нааш ир.
Новш, тийм ээ!</i>

29
00:02:37,699 --> 00:02:39,417
<i>Би чамайг ирээсэй гэж хүсэж байна
бүх талаараа</i>миний...

30
00:02:40,577 --> 00:02:41,578
Өө, бурхан минь!

31
00:02:45,874 --> 00:02:47,421
Эван, үүнд бүү хүр!

32
00:02:47,584 --> 00:02:48,836
Битгий...

33
00:02:50,587 --> 00:02:51,759
Аав аа, боо.

34
00:02:52,589 --> 00:02:53,761
Юу вэ...

35
00:02:54,800 --> 00:02:55,847
Ээ бурхан минь.

36
00:02:55,926 --> 00:02:57,553
За, битгий хөдөл. Энд байгаарай.

37
00:02:57,636 --> 00:02:59,388
Аавд боолт хэрэгтэй.

38
00:03:04,267 --> 00:03:05,439
Мишель?

39
00:03:07,437 --> 00:03:08,438
Та...

40
00:03:10,273 --> 00:03:12,071
Ээжээ, ааваа, чи зүгээр үү?

41
00:03:46,476 --> 00:03:47,568
Жим Левенштейн.

42
00:03:47,644 --> 00:03:49,988
Тэд одоо болтол аваагүй байна
Та одоохондоо туслах, тийм үү?

43
00:03:50,147 --> 00:03:52,775
Кев, намайг уучлаарай, би байсан
чамайг буцааж дуудах гэсэн утгатай.

44
00:03:52,941 --> 00:03:54,614
Би саяхан... <i>Завгүй юу?</i>

45
00:03:54,776 --> 00:03:55,993
Би ойлголоо.

46
00:03:56,153 --> 00:03:57,655
Хараач, би хийнэ
Энэ хурдан, за юу?

47
00:03:58,530 --> 00:04:00,828
Уулзалт, та орох уу?

48
00:04:00,991 --> 00:04:02,789
Хүлээгээрэй, тийм үү
үнэхээр болж байна уу?

49
00:04:02,951 --> 00:04:04,328
Тийм ээ, Фэйсбүүкээ шалгаарай.

50
00:04:04,494 --> 00:04:06,246
<i>Хараач, би тэднийг алдсаныг мэдэж байна
хосын арван жил,</i>

51
00:04:06,329 --> 00:04:08,832
<i>Гэхдээ та нар мэдэж байгаа юм шиг санагдаж байна
хүмүүс үнэхээр явж байна.</i>

52
00:04:09,458 --> 00:04:11,176
Хөөе хонгор минь. Хөөе!

53
00:04:11,251 --> 00:04:13,299
Ммм. Оройн хоол сайхан үнэртэй.

54
00:04:13,462 --> 00:04:14,429
Хөөе, Элли.

55
00:04:14,504 --> 00:04:15,505
Хөөе, Жим.

56
00:04:15,839 --> 00:04:17,682
<i>Өө, дараа нь бакалаврын төгсгөл.</i>

57
00:04:18,341 --> 00:04:20,810
Бид одоо ч гэсэн мартаж болохгүй
<i>Бодит</i> гэрийн эзэгтэй нарыг үзэх хэрэгтэй.

58
00:04:20,969 --> 00:04:23,017
Тийм ээ, би яаж мартах юм бэ?

59
00:04:23,180 --> 00:04:25,148
Хөөе, Кев, чи хэнийг мэднэ
миний хамгийн дуртай гэрийн эзэгтэй юу?

60
00:04:26,016 --> 00:04:27,313
<i>Та.</i>

61
00:04:27,476 --> 00:04:28,693
Маш инээдтэй.

62
00:04:28,852 --> 00:04:33,028
Хараач, би эхнэртээ хайртай, гэхдээ би
залуустай амралтын өдөр хэрэгтэй байна.

63
00:04:33,190 --> 00:04:36,239
<i>Алив, бид хэд хоногийн өмнө явна.
Энэ удаад чангалагч байхгүй.</i>

64
00:04:36,401 --> 00:04:39,029
Зүгээр л чи, би, Оз, Финч.

65
00:04:39,196 --> 00:04:40,823
Тиймээ,
үүнд амжилт хүсье.

66
00:04:40,989 --> 00:04:43,663
Финчийн ээж тэгдэггүй гэж би сонссон
тэр ч байтугай хаана байгааг нь мэддэг.

67
00:04:43,825 --> 00:04:44,917
Тэгээд Oz яах вэ?

68
00:04:44,993 --> 00:04:48,338
Тэр үнэхээр тэгнэ гэж бодож байна уу?
Түүний бүх зүйлтэй хамт ирэх үү?

69
00:04:54,711 --> 00:04:56,884
Тэгээд бид буцаж ирлээ
энд Sports View дээр,

70
00:04:56,963 --> 00:05:00,388
Миний онцгой зочинтой хамт
Чад Очоцинко.

71
00:05:00,550 --> 00:05:03,178
Чад, аль коллеж
хөлбөмбөгийн хүчирхэг төв

72
00:05:03,345 --> 00:05:06,098
хамгийн олон тоглогчтой байх болно
энэ жилийн цэрэг татлагад бичигдсэн үү?

73
00:05:06,264 --> 00:05:09,188
Би өөртэйгээ хамт явах хэрэгтэй болно
Алма матер, Орегон муж.

74
00:05:09,351 --> 00:05:12,571
Алив, эр хүн!
Очо чи юу татаад байгаа юм бэ?

75
00:05:12,729 --> 00:05:14,481
<i>Та намайг мэдэхгүй гэж бодож байна
би юу яриад байна вэ?</i>

76
00:05:14,564 --> 00:05:16,737
<i>Надад сайн зүйл хий,
соронзон хальсыг харна уу.</i>

77
00:05:16,900 --> 00:05:19,073
Хөөе хонгор минь, би гэртээ ирлээ!

78
00:05:19,236 --> 00:05:22,581
<i>Энэ нь миний хувьд үүнийг дуусгаж байна
тусгай зочин Чад Очоцинко.</i>

79
00:05:22,739 --> 00:05:27,415
<i>Энэ бол Крис Остричерийн сануулж байна
Та тоглох болно, плава!</i>

80
00:05:36,628 --> 00:05:38,050
Хөөе, Миа?

81
00:05:39,589 --> 00:05:42,843
Өө, бурхан минь!
Маш инээдтэй.

82
00:05:45,095 --> 00:05:46,972
Өө, хүүе!

83
00:05:47,556 --> 00:05:48,603
Сайн уу!

84
00:05:48,765 --> 00:05:50,642
Би зүгээр л харж байсан
минутын өмнөх таны шоу.

85
00:05:50,725 --> 00:05:51,772
Өө, тийм үү?

86
00:05:51,935 --> 00:05:53,027
Бүх зүйл зүгээр үү?

87
00:05:53,186 --> 00:05:55,939
Чи надад хэлээч. Та дотор байна
өөр залуутай халуун ус.

88
00:05:56,106 --> 00:05:57,449
Та Дешауны талаар санаа зовж байна уу?

89
00:05:57,899 --> 00:05:59,776
Өө, энэ үнэхээр хөөрхөн юм!

90
00:05:59,943 --> 00:06:02,913
Дешауны дотоод засал
Чимэглэгч би чамд хэлсэн.

91
00:06:03,071 --> 00:06:04,539
Хөөе, Кристофер!

92
00:06:04,698 --> 00:06:06,951
Хус тай! Бидэнтэй нэгдээрэй.

93
00:06:07,576 --> 00:06:10,420
Магадгүй дараагийн удаа, Дешаун.

94
00:06:13,248 --> 00:06:15,922
Бид яагаад гэдгийг би одоо болтол ойлгохгүй байна
дотор засалч хэрэгтэй.

95
00:06:16,084 --> 00:06:19,213
Учир нь тухайн газрыг харах хэрэгтэй
InStyle зураг авалтад тохиромжтой.

96
00:06:19,379 --> 00:06:20,972
Хонгор минь, надад итгээрэй.

97
00:06:21,131 --> 00:06:23,509
Яаж явахыг хүсээгүйгээ санаарай
эхлээд Celebrity Dance Off дээр?

98
00:06:23,925 --> 00:06:25,893
Одоо бүгдийг бод
чамд байгаа фенүүд.

99
00:06:26,052 --> 00:06:30,728
Өө! Марио Лопес, би бараг мартчихаж
дурсгалын өдрийн үдэшлэг хийж байна.

100
00:06:31,474 --> 00:06:32,726
Би түүнд бид орсон гэж хэлсэн.

101
00:06:32,809 --> 00:06:36,564
Үнэндээ,
Би явъя гэж бодож байсан

102
00:06:36,646 --> 00:06:39,069
миний ахлах сургуульд
тэр амралтын өдөр дахин уулзах.

103
00:06:40,150 --> 00:06:42,949
За, хэрэв та явах бол
Би ч гэсэн явна.

104
00:06:43,236 --> 00:06:44,783
Үнэхээр үү? Тиймээ.

105
00:06:44,946 --> 00:06:45,947
Зүгээр дээ.

106
00:06:46,031 --> 00:06:48,375
Миа, хайраа, утасны дуудлага.
Энэ бол Румер.

107
00:06:48,450 --> 00:06:50,293
Өө, новш, би түүнтэй ярилцъя.

108
00:06:50,952 --> 00:06:53,751
Чамайг юу болоод байгаа юм бэ
миний хэв маяг, гичий минь?

109
00:06:54,956 --> 00:06:56,629
Миний чадах бүх зүйл
Таныг авах уу, Кристофер?

110
00:07:00,921 --> 00:07:02,013
Өө...

111
00:07:18,021 --> 00:07:21,321
Өглөөний мэнд, хамт олон
мөн азарган тахиа!

112
00:07:21,983 --> 00:07:23,280
Рэгги, надад жаахан хайрлаарай.

113
00:07:23,360 --> 00:07:24,953
Сайхан харагдаж байна, Стифлер.

114
00:07:26,029 --> 00:07:27,781
Бүсгүйчүүд ээ, шаргуу ажилласан нь дээр.

115
00:07:27,864 --> 00:07:29,286
чи ажилд аваагүй
таны гадаад үзэмжийн төлөө.

116
00:07:29,366 --> 00:07:31,039
Үнэндээ та байсан.

117
00:07:31,368 --> 00:07:32,665
Чи биш.

118
00:07:34,537 --> 00:07:35,959
Ноцтой юу?

119
00:07:38,166 --> 00:07:40,089
Боб, чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

120
00:07:40,168 --> 00:07:41,420
Чи мэдэхгүй гэж үү
тэд чиний бөгсийг галласан уу?

121
00:07:41,503 --> 00:07:42,595
Юу?

122
00:07:42,671 --> 00:07:44,514
Би чамтай зүгээр л новш байна.

123
00:07:44,673 --> 00:07:45,799
Эсвэл би мөн үү?

124
00:07:45,882 --> 00:07:47,600
Хөөе!

125
00:07:49,386 --> 00:07:51,730
Хөөрхөн хатагтайд кофе уу?

126
00:07:52,389 --> 00:07:53,686
Мэдээж, баярлалаа.

127
00:07:53,848 --> 00:07:55,816
Хэрвээ хүсвэл надад мэдэгдээрэй
үүнтэй цөцгий тос.

128
00:08:01,731 --> 00:08:04,905
Сайн уу, та. Сайн байна уу?

129
00:08:05,068 --> 00:08:06,593
"Өө, би сайн байна, Стифмайстер,
Яагаад гэвэл чи юу мэдэх вэ?

130
00:08:06,594 --> 00:08:08,117
Учир нь чи хамгийн шилдэг нь."

131
00:08:08,196 --> 00:08:10,494
"Өө, би хамгийн шилдэг нь."
"Тийм ээ, чи бол ..."

132
00:08:10,657 --> 00:08:13,786
"Чи мэднэ дээ, би чамд маш их хайртай
Энд зүгээр л хөгжилдөх болно."

133
00:08:13,868 --> 00:08:15,285
"Өө, тийм, тийм ..."

134
00:08:15,286 --> 00:08:17,664
Чи юу хийж байгаа юм бэ?
Есүс Христ!

135
00:08:17,914 --> 00:08:21,043
Новш, уучлаарай, ноён Дурайсвами
Энэ бол... би зүгээр л...

136
00:08:21,167 --> 00:08:22,168
Тийм үү?
Сайн байна, бүх зүйл цэвэрхэн байна.

137
00:08:22,752 --> 00:08:25,005
Би чамайг өглөө хэвлээд өг гэж хэлсэн
тоонуудаа бичээд миний ширээн дээр тавь.

138
00:08:25,088 --> 00:08:26,635
мөн та хийж байна
өөрөө гэртээ байна уу?

139
00:08:26,756 --> 00:08:28,554
Үгүй ээ, би зүгээр л бодсон ...
"Би зүгээр л бодсон ..."

140
00:08:28,883 --> 00:08:31,102
Би чамд бодохын тулд мөнгө төлөхгүй.
Та бол түр зуурын хүн.

141
00:08:31,553 --> 00:08:34,432
Тийм ээ, энэ тухай. Би байгаа юм шиг санагдаж байна
энд бараг ашиглагдаагүй байна.

142
00:08:35,557 --> 00:08:36,854
Өө, чи тэгдэг биз дээ?

143
00:08:37,058 --> 00:08:38,935
хэлсэнд баярлалаа
чи надад ямар санагдаж байна.

144
00:08:39,102 --> 00:08:40,729
Би байвал дургүйцэх үү
надад ямар санагдаж байгааг хэлээч?

145
00:08:41,563 --> 00:08:44,942
Чи эрт ухаарах тусам би мэдэрч байна
чи гичий гэж

146
00:08:45,775 --> 00:08:47,027
дарга биш,

147
00:08:48,737 --> 00:08:50,410
илүү сайн
унтраах болно.

148
00:08:51,239 --> 00:08:52,832
Новш.
Энэ юу байсан бэ?

149
00:08:52,991 --> 00:08:54,117
Юу ч биш!

150
00:08:54,200 --> 00:08:56,419
Юу ч биш, ноён Дурайсвами.

151
00:08:56,911 --> 00:08:58,254
Новш!

152
00:09:05,378 --> 00:09:09,178
Та мэдэж байгаа, бид хараахан болоогүй байна
бүхэлд нь хэлэлцсэн

153
00:09:10,341 --> 00:09:11,558
ванны тохиолдол.

154
00:09:11,634 --> 00:09:13,728
Тийм үү? Өө, тэр үү? Энэ бол...

155
00:09:14,387 --> 00:09:16,060
Тэр "Үүнд санаа зовох хэрэггүй.

156
00:09:17,557 --> 00:09:19,980
За, би хэлэх гэсэн юм
Та мэдэж байгаа, мэдээжийн хэрэг,

157
00:09:20,060 --> 00:09:22,688
Би үүнийг илүүд үзэх болно
хэрэв би байсан бол

158
00:09:22,771 --> 00:09:25,024
энэ нь чамайг болгосон
тэгж санагдаж байна, гэхдээ ...

159
00:09:25,440 --> 00:09:26,692
Би чиний ямар байгааг мэдэж байна.

160
00:09:27,108 --> 00:09:30,863
Би онлайн дэлгүүр хэсэх бүртээ
тэгээд би "Амазон" гэж бичиж эхэлдэг.

161
00:09:31,029 --> 00:09:35,535
"amasingcollegesluts.com"
гарч ирнэ.

162
00:09:36,659 --> 00:09:38,457
Гайхалтай юу?

163
00:09:39,162 --> 00:09:41,915
За, хараарай, ойлгомжтой

164
00:09:43,625 --> 00:09:47,596
бидэнд байх хэрэгтэй
Хамтдаа илүү хөгжилтэй.

165
00:09:47,754 --> 00:09:49,552
Энэ амралтын өдөр би чамд амлаж байна

166
00:09:49,714 --> 00:09:54,060
зөндөө л байх болно
Жим Мишель хоёрын цаг, за юу?

167
00:10:01,893 --> 00:10:02,985
Хөөе!

168
00:10:03,061 --> 00:10:04,108
Сайн уу, хонгор минь.

169
00:10:04,187 --> 00:10:05,530
Сайн байна уу? Өө!

170
00:10:05,647 --> 00:10:07,240
Чамайг харахад үнэхээр сайхан байна.
- Хөөе ааваа.

171
00:10:07,440 --> 00:10:09,113
Сайн уу, хүү минь! Нааш ир.

172
00:10:09,192 --> 00:10:11,695
Сайн уу! Сайн уу!

173
00:10:11,778 --> 00:10:13,746
Өө, үгүй!
Тэр хэн болохыг хараарай!

174
00:10:13,822 --> 00:10:17,452
Энэ том хөхрөлтийг хараач!
Өө, бурхан минь!

175
00:10:17,617 --> 00:10:20,211
Тэр өссөн.
- Түүнийг хараач! Тийм үү?

176
00:10:20,870 --> 00:10:23,794
Хэн нэгэнд байна
бага зэрэг өтгөн живх.

177
00:10:56,030 --> 00:10:57,031
Жим?

178
00:11:01,494 --> 00:11:03,542
Би чамайг гэдэгт итгэж чадахгүй байна.

179
00:11:05,331 --> 00:11:06,878
Чи намайг санахгүй байгаа биз дээ?

180
00:11:07,250 --> 00:11:10,379
Өө...
Телетубби мягмар гарагуудыг санаж байна уу?

181
00:11:11,671 --> 00:11:12,923
Кара?

182
00:11:13,590 --> 00:11:14,762
Ээ бурхан минь.

183
00:11:15,008 --> 00:11:19,434
Юу? Чи тийм биш
дахиад хүүхэд.

184
00:11:19,596 --> 00:11:22,065
Түүнээс хойш багагүй хугацаа өнгөрчээ
Надад хүүхэд асрагч хэрэгтэй байсан.

185
00:11:22,223 --> 00:11:26,103
Би яаж гэдэгт итгэж чадахгүй байна
чи маш их өссөн.

186
00:11:26,269 --> 00:11:27,316
Баярлалаа!

187
00:11:27,395 --> 00:11:29,397
Энэ бол миний 18 дахь жил
маргааш төрсөн өдөр.

188
00:11:29,564 --> 00:11:30,565
Арван найм, хөөе.

189
00:11:30,690 --> 00:11:32,237
Чи миний үдэшлэгт ирэх ёстой.

190
00:11:32,317 --> 00:11:33,318
Өө...

191
00:11:33,443 --> 00:11:35,571
Баярлалаа, үгүй. Би...
Тийм ээ, энэ нь хэцүү байж магадгүй юм.

192
00:11:35,653 --> 00:11:37,530
Гуйя, би чамайг хүсч байна
маш муу ирэх.

193
00:11:39,782 --> 00:11:42,126
Хөөе, Кара! Бид явах ёстой.

194
00:11:42,452 --> 00:11:44,454
За, тайвшир.

195
00:11:45,079 --> 00:11:47,377
Энэ бол AJ. Битгий асуу.

196
00:11:47,540 --> 00:11:49,542
Би тэгнэ гэж найдаж байна
маргааш уулзъя.

197
00:11:50,210 --> 00:11:52,133
Юу?
- Тэр хэн бэ?

198
00:11:53,880 --> 00:11:54,881
Хөөе хонгор минь.

199
00:11:54,964 --> 00:11:55,965
Хөөе.

200
00:11:56,132 --> 00:11:57,224
Та хэнтэй ярьж байсан бэ?

201
00:11:57,300 --> 00:11:59,803
Энэ зүгээр л байсан
хажуугийн хүүхэд.

202
00:12:24,285 --> 00:12:26,629
Сайн байна уу, хуучин найзууд минь.

203
00:12:34,796 --> 00:12:37,015
гэж бодсон
тэднийг хаях,

204
00:12:38,007 --> 00:12:41,432
гэхдээ тэд зүгээр л байна
хэт их сэтгэлийн үнэ цэнэ.

205
00:12:41,594 --> 00:12:42,641
Тиймээ.

206
00:12:43,513 --> 00:12:46,266
Өө, Жим, Жим, Жим.

207
00:12:49,519 --> 00:12:52,363
Та нар мэднэ, би хэзээ гэдгийг санаж байна
чи жоохон залуу байсан.

208
00:12:52,647 --> 00:12:54,445
Тэгээд одоо танд байна
өөрийнхөө бяцхан залуу.

209
00:12:54,607 --> 00:12:55,608
Би мэднэ.

210
00:12:55,692 --> 00:12:58,411
Мөн та үүнийг мэдэхээс өмнө,
тэр өсвөр насны хүүхэд болно ...

211
00:12:58,486 --> 00:12:59,612
Хөөх.

212
00:12:59,696 --> 00:13:03,121
Тэгээд чи түүнд заах болно
мастурбацияны тухай

213
00:13:03,283 --> 00:13:05,786
мөн, чи мэднэ, бүх
хийх болон болохгүй бүх зүйл

214
00:13:05,868 --> 00:13:07,211
энэ нь холбоотой
бяцхан залуугийн уйтгар гуниг.

215
00:13:07,287 --> 00:13:08,288
Тийм үү? За?

216
00:13:08,371 --> 00:13:11,124
Энэ нь илүү их шуугиантай байх болно гэж найдаж байна
тэр өсвөр насандаа ...

217
00:13:11,207 --> 00:13:12,424
За, ааваа, би ойлголоо.
...гэхдээ би зүгээр л...

218
00:13:12,500 --> 00:13:14,002
За, эдгээр нь таных юм
харьцах хэрэгтэй болно.

219
00:13:14,085 --> 00:13:15,758
Би ойлгож байна. Зүгээр л,
чи мэднэ, тэр хоёртой.

220
00:13:15,837 --> 00:13:17,680
За, тийм, магадгүй
чамд цаг байна, гэхдээ..

221
00:13:17,755 --> 00:13:20,725
Тэгэхээр, чи мэднэ, би зүгээр л илүүдмээр байна
түүний шодойн талаар ярихгүй байх.

222
00:13:20,800 --> 00:13:22,928
Сайн байна уу, аав аа? Би сайн байна.

223
00:13:23,011 --> 00:13:26,106
Тиймээ? Та зугаацахын тулд юу хийж байна вэ?
Та сүүлийн үед ямар нэгэн кино үзсэн үү?

224
00:13:26,723 --> 00:13:29,897
За, чи мэдэж байгаа, ээж чинь бас
Би маш олон кинонд тоглосон.

225
00:13:31,644 --> 00:13:32,645
За...

226
00:13:34,397 --> 00:13:38,243
Гурав болсон гэдгийг та мэднэ
Түүнийг нас барснаас хойш олон жил өнгөрчээ, ааваа.

227
00:13:39,068 --> 00:13:41,571
Дотор нь хэн нэгэн байх ёстой
кино үзэх боломжтой хот.

228
00:13:42,405 --> 00:13:45,033
Одоо чи надад байна.
Та бид хоёр өнөө орой кино үзэх болно.

229
00:13:45,742 --> 00:13:47,085
Өнөө орой?

230
00:13:47,535 --> 00:13:48,878
За, би төлөвлөгөө гаргасан
залуустай,

231
00:13:48,953 --> 00:13:50,671
тэдэнтэй уулзах
өнөө орой бааранд... Өө.

232
00:13:50,747 --> 00:13:51,919
Гэхдээ... Тийм ээ, тийм...

233
00:13:51,998 --> 00:13:54,672
Гэхдээ би үүнийг хийх шаардлагагүй.
Би маргааш үүнийг хийж чадна.

234
00:13:54,751 --> 00:13:57,425
Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй.
Чи яагаад энэ хотод байгаа юм бэ?

235
00:13:57,587 --> 00:13:59,840
Үгүй, үгүй, үгүй.
Чи яв. Би зүгээр байх болно.

236
00:13:59,922 --> 00:14:02,141
Би зүгээр л төлөвлөж байсан
өнөө шөнө үлдэх тухай

237
00:14:02,216 --> 00:14:03,934
мөн та мэднэ,
бага зэрэг уншиж байна.

238
00:14:06,929 --> 00:14:10,433
Өө, энэ биш. Үгүй. Үгүй.

239
00:14:11,184 --> 00:14:15,610
Гэсэн хэдий ч би уншсаныг санаж байна
маш сонирхолтой нийтлэл байна

240
00:14:15,772 --> 00:14:18,616
Бразилийн ямар нэгэн зүйл дээр.

241
00:14:18,775 --> 00:14:22,200
Хүү минь, эдгээр хуудаснууд бүгд байна
энд хамт наалдсан.

242
00:14:24,864 --> 00:14:25,911
Би авсан.

243
00:14:34,624 --> 00:14:35,625
Кев.

244
00:14:36,542 --> 00:14:37,589
Хөөе!

245
00:14:38,378 --> 00:14:40,801
Яах вэ, залуу минь? Жим.

246
00:14:41,089 --> 00:14:42,136
Хөөе, залуусаа!

247
00:14:42,256 --> 00:14:43,758
Оз. Тэр тэнд байна.

248
00:14:43,841 --> 00:14:44,888
Чи чадсан.

249
00:14:45,218 --> 00:14:47,846
Хөөе, би таны хуримыг санаж байна,
Би үүнийг алдахгүй байсан.

250
00:14:47,970 --> 00:14:49,643
Хөөе, найзаа. Яах вэ, найз аа?

251
00:14:49,806 --> 00:14:51,479
Чамайг харахад таатай байна. Тийм ээ, нөхөр.

252
00:14:51,641 --> 00:14:53,143
Хөөе, Кев!

253
00:14:53,226 --> 00:14:54,523
Сайхан харагдаж байна, чамайг хараарай!

254
00:14:54,602 --> 00:14:56,400
Өө, боль. Алив.

255
00:15:13,162 --> 00:15:14,163
Ноёд оо.

256
00:15:14,414 --> 00:15:16,291
Финч? Финч!

257
00:15:16,374 --> 00:15:17,421
Өө, бурхан минь!
Чамайг харахад таатай байна, Жеймс.

258
00:15:17,500 --> 00:15:18,467
Ерөөсөө өөрчлөгдсөн Жимин.

259
00:15:18,543 --> 00:15:19,544
Чамайг харахад таатай байна, найзаа.

260
00:15:19,627 --> 00:15:20,674
Би чамайг бодсонгүй
амжих байсан.

261
00:15:20,753 --> 00:15:21,754
Финч, сайн байна уу, залуу минь?

262
00:15:22,130 --> 00:15:26,761
Тиймээс, Бээжин дэх миний зовлон бэрхшээлийн дараа,
Би дөнгөж Дубай руу нүүсэн,

263
00:15:26,926 --> 00:15:30,100
дараа нь би бүх зүйлд баригдсан
газар доорх бакаратын ертөнц.

264
00:15:30,263 --> 00:15:33,563
2009 оны үлдсэн хугацаанд амьдарсан
энэ Африк овогтой.

265
00:15:33,641 --> 00:15:36,815
Өө, тэд намайг хийсэн
хүндэт омгийн хүн.

266
00:15:36,936 --> 00:15:37,937
Өө.

267
00:15:38,187 --> 00:15:39,359
Өө, өвдөж байх шиг байна.

268
00:15:39,522 --> 00:15:41,524
Ийм харагдаж байна
Учир нь энэ нь өвдөж байсан, Кевин.

269
00:15:41,691 --> 00:15:45,696
Түүнээс хойш би зүгээр л байсан
Өмнөд Америкаар дугуй унах.

270
00:15:45,862 --> 00:15:48,786
Тиймээс, үндсэндээ та хамгийн их нь юм
дэлхийн сонирхолтой хүн.

271
00:15:48,865 --> 00:15:51,038
Тиймээ. Тааж үзье,

272
00:15:51,284 --> 00:15:53,662
та нар энд байна
дахин нийлэхэд, тийм үү?

273
00:15:53,828 --> 00:15:55,830
Та ойлголоо. 99 оны анги.

274
00:15:55,997 --> 00:15:57,544
Би чамайг өмнө нь харж байсан уу?

275
00:15:57,707 --> 00:15:59,801
Тийм ээ, би зурагтаар гарч байна.

276
00:15:59,959 --> 00:16:02,337
Үгүй ээ, чи биш. Та.

277
00:16:03,963 --> 00:16:07,888
Учир нь таны царай,
чи зүгээр л танил юм.

278
00:16:08,050 --> 00:16:10,644
Тиймээ! Тийм ээ, энэ бол чи, тийм үү?

279
00:16:10,720 --> 00:16:12,643
Өө! Хүн, Надя!

280
00:16:12,722 --> 00:16:15,191
<i>Илүү их, илүү, муу хүү минь!</i>

281
00:16:15,349 --> 00:16:17,477
Би энэ бүгдийг устгасан гэж тангараглая.
Чи яаж...

282
00:16:17,560 --> 00:16:19,654
Өө, тийм. Хэдэн удаа хийсэн
чи дахин үрийн шингэнээ гадагшлуулж байна уу?

283
00:16:19,729 --> 00:16:21,197
Өө, түүнийг тайван орхи.

284
00:16:21,355 --> 00:16:24,359
Та бүгд цөхрөнгөө барсан байсан гэдэгт би итгэлтэй байна
тэр үеийн онгон охид.

285
00:16:28,070 --> 00:16:29,242
Селена Вега.

286
00:16:29,739 --> 00:16:32,663
Энэ бол бидний өмнө Селена Вега юм.
Хүлээгээрэй, хүлээгээрэй, Селена...

287
00:16:32,742 --> 00:16:34,744
Хүлээгээрэй, Мишель
хамтлагийн найз?

288
00:16:34,827 --> 00:16:35,828
Та ойлголоо.

289
00:16:35,912 --> 00:16:37,710
Ээ бурхан минь. намайг уучлаарай
Би чамайг таньсангүй.

290
00:16:37,872 --> 00:16:39,215
Та хар даа

291
00:16:39,665 --> 00:16:40,666
өөр.

292
00:16:40,917 --> 00:16:43,670
За, дараагийн тойрог
над дээр, за залуусаа?

293
00:16:44,670 --> 00:16:46,843
Хөөе, тэр дэгдээхэй нь хамтлагт байсан юм уу?

294
00:16:47,215 --> 00:16:49,434
Энэ бол анхны урт амралтын өдөр юм
Би хэсэг хугацаанд байсан

295
00:16:49,509 --> 00:16:50,761
Тиймээс би үүнийг тооцохыг хүсч байна.

296
00:16:50,927 --> 00:16:54,056
Би толбогүй газрыг хүсч байна, мөн
Би үүнийг архигаар дүүргэхийг хүсч байна.

297
00:16:54,222 --> 00:16:56,145
Мөн би чамайг байгаа эсэхийг шалгахыг хүсч байна
Ням гарагийн шөнө биш,

298
00:16:56,224 --> 00:16:58,192
Яагаад гэвэл би авчрахаар төлөвлөж байна
Уулзалтаас буцаж ирсэн бөгс,

299
00:16:58,267 --> 00:17:00,861
Би чамгүйгээр үүнийг дармаар байна.
Та ойлгосон уу?

300
00:17:01,020 --> 00:17:04,274
Юуны өмнө та мэднэ,
Стивен, энэ миний гэр.

301
00:17:04,440 --> 00:17:06,067
Чи би азтай юм
чамайг энд үлдэхийг зөвшөөрч байна.

302
00:17:06,359 --> 00:17:08,361
Хараач, чи намайг хүссэн
ажилд ор, тэгэхээр би ажилтай болсон.

303
00:17:08,528 --> 00:17:10,201
Ядаж надад өгөөч
амралтын өдрүүдэд зориулсан байшин.

304
00:17:10,363 --> 00:17:12,616
Миний гэр, миний дүрэм.

305
00:17:12,782 --> 00:17:15,080
<i>Өнөө оройн тухайд, хэрэв та
гэртээ ирж эрсдэлд орохыг хүсэхгүй байна</i>

306
00:17:15,243 --> 00:17:16,870
<i>мөн таны илүү ихийг харах болно
ээж таны хүссэнээс илүү,</i>

307
00:17:17,036 --> 00:17:19,710
Би чамайг оройтож гарахыг санал болгож байна.

308
00:17:21,999 --> 00:17:23,000
Бүдүүн.

309
00:17:26,963 --> 00:17:28,306
Энэ үнэхээр байсан...

310
00:17:28,839 --> 00:17:30,682
Хөөе, баарны эзэн,
Би Budweiser авч болох уу?

311
00:17:34,470 --> 00:17:35,471
Шар айраг унав.

312
00:17:37,515 --> 00:17:40,359
Чи ямар новш вэ
новшнууд энд хийж байна уу?

313
00:17:47,108 --> 00:17:49,031
Чи чадсан! Юу хийсэн бэ?

314
00:17:49,110 --> 00:17:50,157
Та юу яриад байгаа юм бэ?

315
00:17:50,319 --> 00:17:53,243
Юу гэсэн үг вэ?
Бид танд и-мэйл илгээсэн

316
00:17:53,406 --> 00:17:56,125
хосууд цугларах тухай
дахин нэгдэхээс хэдэн өдрийн өмнө.

317
00:17:56,284 --> 00:18:00,209
Та юу мэдэх вэ? Би тавьсан байх
"Stifmeister" киноны хоёр F.

318
00:18:00,371 --> 00:18:01,793
Юу? КЕВИН: Уучлаарай.

319
00:18:05,835 --> 00:18:08,008
Хоёр F? Чи тэнэг!

320
00:18:08,087 --> 00:18:09,384
Кев!

321
00:18:09,463 --> 00:18:11,340
Хөөе, Кевин, энэ мөн үү
нүүрэн дээр чинь пизда байна уу?

322
00:18:11,549 --> 00:18:12,801
Өө, алив!

323
00:18:12,967 --> 00:18:14,685
Тийм, тийм, тийм!

324
00:18:14,760 --> 00:18:15,886
Сайхан.

325
00:18:15,970 --> 00:18:17,643
Тиймээс, Стифлер,
чи хурц харагдаж байна.

326
00:18:17,722 --> 00:18:19,144
Та энэ өдрүүдэд юу хийж байна вэ?

327
00:18:19,849 --> 00:18:21,601
Би JBH Global-д ажилладаг.

328
00:18:22,184 --> 00:18:23,686
Хөөх! Энэ бол том компани юм.

329
00:18:23,936 --> 00:18:24,937
Чи тэнд юу хийдэг вэ?

330
00:18:25,187 --> 00:18:27,189
Өө, чи мэднэ,

331
00:18:27,773 --> 00:18:29,366
хөрөнгө оруулалтын зүйл.

332
00:18:29,734 --> 00:18:32,203
Хүмүүс яагаад манай санхүүгийн байдгийг гайхдаг
систем задарч байна.

333
00:18:32,653 --> 00:18:35,327
Сайхан ороолт. Би чамайг эцэст нь харж байна
шүүгээнээс гарч ирэв.

334
00:18:35,489 --> 00:18:37,036
Ээж чинь яаж байна, Стифлер?

335
00:18:37,199 --> 00:18:38,917
Та хол бай
миний ээж, новш.

336
00:18:39,076 --> 00:18:41,579
За, залуусаа,
өнгөрсөн бол өнгөрсөн.

337
00:18:41,662 --> 00:18:43,289
Бид оршуулж чадна
энд байгаа бөгс, тийм үү?

338
00:18:43,372 --> 00:18:45,045
Тийм ээ, новш.

339
00:18:45,207 --> 00:18:47,960
Хөөе, богино шорт!
Надад болон миний хөвгүүдэд зориулсан Jägerbombs дугуй!

340
00:18:48,127 --> 00:18:49,470
Стифлер аа, өөрийгөө новшоо.

341
00:18:50,338 --> 00:18:52,011
Яаж байгаа юм бэ
тэр миний нэрийг мэдэх үү?

342
00:18:52,757 --> 00:18:55,055
Гахайн өөхний зэвсэг?

343
00:18:55,134 --> 00:18:56,306
Есүс, Стифлер.

344
00:18:56,510 --> 00:18:59,354
Муухай дэгдээхэйний тухай яриач
хун болж хувирна, тийм үү?

345
00:19:00,973 --> 00:19:02,350
Үүнийг харцгаая.

346
00:19:04,018 --> 00:19:08,774
Өө! Түүнийг хуруугаараа,
үсэрхэг хөх, том хөх.

347
00:19:10,066 --> 00:19:11,443
Өө.

348
00:19:12,026 --> 00:19:13,619
Тэр тэнд байна!

349
00:19:14,236 --> 00:19:15,738
<i>Миний тахиа.</i>

350
00:19:16,447 --> 00:19:17,573
Lipstein-ийн соруул.

351
00:19:17,782 --> 00:19:21,082
Түүний өгсөн нэр
Лони, Стифлер байсан.

352
00:19:21,243 --> 00:19:23,962
Тэр намайг Том хөшүүн гэж дууддаг байсан.

353
00:19:25,665 --> 00:19:27,963
Тэр ам нь байсан
тэр холдсон.

354
00:19:28,125 --> 00:19:29,172
Сүүлийн дуудлага!

355
00:19:29,335 --> 00:19:32,464
Аль хэдийн үү? Энд хүлээж байгаарай, залуусаа.

356
00:19:33,339 --> 00:19:35,933
Өө! Эр хүн, ахмад настнуудын хүслийн жагсаалт.

357
00:19:36,592 --> 00:19:38,060
Хүслийн жагсаалт?
Би үүнийг санахгүй байна.

358
00:19:38,135 --> 00:19:40,854
Өө, тийм ээ, нөхөр.
Жилийн дэвтэрт гардаг тэр жигтэй хуудас

359
00:19:40,930 --> 00:19:43,058
Бид бүгд бичих ёстой газар
бидний ирээдүйн тухай хүсэл.

360
00:19:43,140 --> 00:19:46,019
Яахав, чи ямар нэгэн хачирхалтай юм бичсэн үү?
Харцгаая.

361
00:19:46,185 --> 00:19:50,941
"Крис Острейхер.
Хүүгийнхээ лакросс багийг дасгалжуулна гэж найдаж байна."

362
00:19:51,023 --> 00:19:53,242
Өө! Энэ биш гэж үү
хамгийн сайхан зүйл?

363
00:19:53,317 --> 00:19:54,534
За,

364
00:19:55,569 --> 00:19:57,742
Би бодсон байх
Би одоохондоо гэр бүлтэй болох байсан.

365
00:19:57,822 --> 00:19:59,119
За, чи сонсмоор байна
Чи юу бичсэн бэ, Финч?

366
00:19:59,198 --> 00:20:00,290
Би тэгдэг.

367
00:20:00,449 --> 00:20:04,249
"Пол Финч найдаж байна
le grand amour олоорой."

368
00:20:05,162 --> 00:20:06,539
Тиймээ, жинхэнэ хайр.

369
00:20:07,331 --> 00:20:11,256
Харамсалтай нь, би чиний юуг олж чадаагүй байна
жинхэнэ харилцаа гэж нэрлэх болно.

370
00:20:11,419 --> 00:20:14,047
Зөв, учир нь цохиж байна
Стифлерийн ээж тоосонгүй.

371
00:20:15,589 --> 00:20:17,262
За, харцгаая
чамд юу байна, Кев.

372
00:20:17,425 --> 00:20:20,850
“Кэвин Майерс
одоо хүртэл амьдарсаар л байна"

373
00:20:21,011 --> 00:20:24,106
"Гайхамшигтай
Вики Латум."

374
00:20:24,265 --> 00:20:25,562
Өө, хүн! Вики! Юу?

375
00:20:25,725 --> 00:20:28,023
Таны эхнэр болно гэдэгт итгэлтэй байна
үүнийг уншаад маш их баяртай байх болно.

376
00:20:28,185 --> 00:20:30,938
Юу? Би болзож байсан
Тэр үед Вики.

377
00:20:31,355 --> 00:20:32,447
Би юу тавьсныг харцгаая.

378
00:20:34,275 --> 00:20:35,902
"Жим Левенштейн"

379
00:20:41,991 --> 00:20:45,086
"байна гэж найдаж байна
Рики Мартины бэлгийн амьдрал."

380
00:20:47,663 --> 00:20:50,917
Тэгэхээр, би чамайг тэгээгүй гэж бодож байна
тэр үед ижил хүйстэн байсныг мэдэх.

381
00:20:51,125 --> 00:20:52,672
Жимин, энэ бол сайн хэрэг
чи эмэгтэй оллоо

382
00:20:52,752 --> 00:20:54,595
бэлгийн дур хүслээр
хэдэн арван бүлгүүдийн. Хмм?

383
00:20:55,004 --> 00:20:57,006
Та магадгүй байгаа байх гэж хэлэх гэсэн юм
бидний хэнээс ч илүү секс.

384
00:20:58,507 --> 00:21:00,350
Та мэдэж байгаа байх.

385
00:21:00,509 --> 00:21:03,513
Та нар цангаж байна гэж найдаж байна.
Стифлер Клаус энд байна.

386
00:21:03,679 --> 00:21:06,273
Өө! Стифлер, энэ бол бага зэрэг
Хэтэрхий их, тийм биш гэж үү?

387
00:21:06,432 --> 00:21:08,526
Хонгор минь, бөмбөгөө олоорой
мөн тэднийг шуудай руугаа буцаа.

388
00:21:09,143 --> 00:21:10,690
Бид энэ намыг үргэлжлүүлнэ гэж би хэлж байна.

389
00:21:10,770 --> 00:21:12,693
Бид үүнийг хийдэг гэж би хэлж байна
Амралтын өдөр манай гичий.

390
00:21:13,105 --> 00:21:16,325
Бид хамтдаа үдэшлэг хийж, бүгдийг хийж чадна
бидний хамт хийдэг байсан новш.

391
00:21:16,484 --> 00:21:17,827
Яг л өмнөх шигээ байх болно.

392
00:21:17,985 --> 00:21:20,659
Тийм ээ! Тийм учраас би энд байна.

393
00:21:20,821 --> 00:21:23,324
<i>Бакалавр байхгүй,
Жинхэнэ гэрийн эзэгтэй байхгүй.</i>

394
00:21:23,491 --> 00:21:27,041
Хамгийн гол нь та зөвхөн нэгийг л авах болно
13 дахь удаагаа уулзах боломж.

395
00:21:29,830 --> 00:21:32,583
Би зарцуулна гэж найдаж байсан
эхнэртэйгээ бага зэрэг цаг.

396
00:21:32,708 --> 00:21:33,709
Новш! Хонгор минь!

397
00:21:33,793 --> 00:21:36,171
Жеймс? Юу? Алив!

398
00:21:36,670 --> 00:21:39,014
Би орсон гэсэн үг. Мэдээж би орсон.
Алив, юу вэ?

399
00:21:39,173 --> 00:21:40,174
Тиймээ! Тиймээ.

400
00:21:40,382 --> 00:21:43,932
Тэгвэл ноёд оо, та нар тийм байх гэж найдаж байна
бүгд хамгаалалт өмссөн,

401
00:21:44,094 --> 00:21:46,142
Учир нь энэ амралтын өдөр
бид новш хийх болно!

402
00:21:46,931 --> 00:21:47,978
- Баяртай!
- Тийм ээ! Зүгээр дээ!

403
00:22:08,828 --> 00:22:10,626
Ямар новш вэ?

404
00:22:12,206 --> 00:22:14,174
Новш.

405
00:22:18,379 --> 00:22:19,676
Хөөе!

406
00:22:19,839 --> 00:22:21,261
Сайн уу.

407
00:22:22,591 --> 00:22:23,683
Юу болсон бэ?

408
00:22:24,885 --> 00:22:28,435
Би үнэхээр санахгүй байна.

409
00:22:28,597 --> 00:22:32,522
Би чамайг буруутгаж байна. Та хэд байсан
түүнийг өнгөрсөн шөнө уух уу?

410
00:22:32,685 --> 00:22:35,404
Үнэнийг хэлэхэд,
тийм ч их биш.

411
00:22:35,563 --> 00:22:38,783
За, бид үүнийг цэвэрлэх ёстой
нуур руу явахын өмнө.

412
00:22:38,941 --> 00:22:42,036
Юу? Нуур уу?

413
00:22:42,736 --> 00:22:45,285
Тийм ээ, нуур, хонгор минь.
Энэ чиний санаа байсан.

414
00:22:45,406 --> 00:22:48,000
Бид ярилцсан
энэ бүхэн өнгөрсөн шөнө.

415
00:22:48,158 --> 00:22:50,377
Өө, нуур!
Тийм ээ, мэдээжийн хэрэг, ...

416
00:22:50,536 --> 00:22:52,755
Хөөе, Жимин, чи надад өгч чадах уу?
тэр цаасан алчуур уу?

417
00:22:55,875 --> 00:22:58,469
Өө, цаасан алчуур уу?
Цааснууд.

418
00:22:59,461 --> 00:23:00,553
Өө...

419
00:23:01,922 --> 00:23:03,390
Цаасан алчуур Жим.

420
00:23:04,049 --> 00:23:05,471
Жим! Тиймээ...

421
00:23:05,551 --> 00:23:07,019
Цаасан алчуур!

422
00:23:13,100 --> 00:23:15,478
Намайг үнэхээр уучлаарай.

423
00:23:15,644 --> 00:23:20,525
Жимин, чи үүнийг ойлгож байна
таг нь нэвт харагддаг, тийм үү?

424
00:23:23,485 --> 00:23:25,158
Өө, хөө.

425
00:23:28,032 --> 00:23:29,579
Сайн нүд.

426
00:23:30,993 --> 00:23:33,166
Энэ бол миний хүүхдийн аав.

427
00:23:47,676 --> 00:23:49,144
Өө, алив!

428
00:23:49,219 --> 00:23:51,722
Хөөе, үзээрэй! За яахав дээ.

429
00:23:52,890 --> 00:23:55,439
Би буруу юу, эсвэл энэ газар их байсан
биднийг бага байхад илүү хөгжилтэй байсан уу?

430
00:23:55,601 --> 00:23:58,775
Үгүй ээ, үгүй. Би ч мөн адил гэж бодож байна.
Бид одоо л хөгширч байна.

431
00:23:59,980 --> 00:24:03,154
Гэхдээ бид ийм зэвүүн байсан уу
Тэр үеийн хүүхдүүд шиг?

432
00:24:03,317 --> 00:24:04,489
Үгүй

433
00:24:05,110 --> 00:24:07,329
Бид, бидний үеийнхэн,
бид илүү төлөвшсөн.

434
00:24:07,488 --> 00:24:09,161
Залуус аа, үзээрэй.

435
00:24:10,282 --> 00:24:11,659
Үтрээний акул!

436
00:24:15,287 --> 00:24:16,584
Тэр миний булаасанд хүрэв!

437
00:24:17,081 --> 00:24:18,833
Би үүнийг буцааж авдаг.

438
00:24:27,132 --> 00:24:29,260
Ээ бурхан минь.

439
00:24:29,510 --> 00:24:31,183
Залуус аа, чи ширтэх ёстой юу?

440
00:24:31,345 --> 00:24:32,346
Тиймээ. Тиймээ.

441
00:24:32,513 --> 00:24:34,106
Тийм ээ, бид ширтэх хэрэгтэй.

442
00:24:35,349 --> 00:24:39,149
Жимин чадах болов уу
илүү тодорхой болох уу?

443
00:24:40,062 --> 00:24:41,735
Өө, түүнд завсарлага өг.

444
00:24:42,147 --> 00:24:45,492
Энэ нь өдөр бүр харагдахгүй гэдгийг хэлэх гэсэн юм
хуудаснаас гадуур явж буй загвар өмсөгч.

445
00:24:46,235 --> 00:24:49,990
Байгаагүй
маш их тачаангуй цаг

446
00:24:50,072 --> 00:24:52,120
Левенштейн хотод
сүүлийн үед өрх.

447
00:24:52,199 --> 00:24:53,200
Яагаад болохгүй гэж?

448
00:24:54,118 --> 00:24:56,997
Би мэдэхгүй. Би одоо ээж болсон.

449
00:24:57,079 --> 00:24:59,377
Өө, гуйя!

450
00:24:59,540 --> 00:25:01,463
Чи байгаа болохоор л
ээж гэсэн үг биш

451
00:25:01,542 --> 00:25:04,091
чамд өөр тал байхгүй.

452
00:25:05,170 --> 00:25:07,969
Хөөе, үүнийг санаарай
хамтлагийн лагерьт нэг удаа,

453
00:25:08,173 --> 00:25:10,517
бид цөцгий долоох үед
бие биенээсээ...

454
00:25:10,592 --> 00:25:13,812
Тийм ээ! Тийм ээ! Би санаж байна.

455
00:25:14,054 --> 00:25:16,056
Үүнийгээ авч үлдье
өнгөрсөн ч гэсэн, тийм үү?

456
00:25:18,642 --> 00:25:19,689
Өө, тэр...

457
00:25:20,102 --> 00:25:22,446
Тийм ээ, чи үүнийг хийх ёстой, эсвэл
Үгүй бол та нар шаргал өнгөтэй болно.

458
00:25:22,604 --> 00:25:25,073
Хажуу тал. Тэнд... Уучлаарай.
Хажуу тал. Оззи, хараач!

459
00:25:25,232 --> 00:25:27,610
За! Алив!

460
00:25:28,318 --> 00:25:30,491
Чи бол азтай хүн, Оз.

461
00:25:31,071 --> 00:25:33,915
Өө, алив залуусаа.
Бид бүгдээрээ хөөрхөн гэж бодож байна

462
00:25:35,159 --> 00:25:36,786
азтай.

463
00:25:39,204 --> 00:25:42,299
Хүлээгээрэй, энэ Хизер мөн үү?

464
00:25:45,794 --> 00:25:47,137
Тийм ээ.

465
00:25:50,632 --> 00:25:51,633
Хизер.

466
00:25:51,759 --> 00:25:52,760
Крис!

467
00:25:53,719 --> 00:25:54,811
Хөөе.

468
00:25:55,262 --> 00:25:56,479
Чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

469
00:25:56,638 --> 00:26:00,393
Бидэнд байсан байх
ижил санаа, тийм үү?

470
00:26:00,934 --> 00:26:03,107
Крис, энэ бол Рон,
миний найз залуу.

471
00:26:03,312 --> 00:26:05,565
Крис Острейхер, Рон Дуглас.
Тантай уулзаж байгаадаа таатай байна.

472
00:26:05,731 --> 00:26:06,732
Та яаж байна?

473
00:26:06,815 --> 00:26:08,817
Рон зүрх судасны эмч
миний эмнэлэгт.

474
00:26:09,151 --> 00:26:11,324
Зүрх судасны эмч. Хөөх.

475
00:26:11,487 --> 00:26:15,037
Тиймээ. Хөөе, сонсоорой, найзууд маань дууддаг
Би Доктор Рон, Д-Рон эсвэл зүгээр л Дрон.

476
00:26:15,115 --> 00:26:16,082
Тиймээс та чөлөөтэй байх болно.

477
00:26:16,158 --> 00:26:17,705
За.

478
00:26:17,785 --> 00:26:18,957
Хөөе, новшийн царай!

479
00:26:19,495 --> 00:26:21,168
Найрал дууны дэгдээхэй! Өө!

480
00:26:21,997 --> 00:26:23,590
Чамайг ч гэсэн харсандаа таатай байна, Стифлер.

481
00:26:23,791 --> 00:26:24,792
Энэ хэн бэ?

482
00:26:26,001 --> 00:26:27,173
Би түүний найз залуу.

483
00:26:28,504 --> 00:26:30,632
Тэгэхээр та хоёр цохиж байна,

484
00:26:31,006 --> 00:26:33,259
тэгээд та 2 цохидог байсан.

485
00:26:34,343 --> 00:26:36,266
Энэ нь эвгүй байх ёстой
та бүхэнд зориулав.

486
00:26:36,345 --> 00:26:38,097
Одоо байна.

487
00:26:39,807 --> 00:26:41,650
Тэр бяцхан новш миний толгойг авлаа!

488
00:26:41,809 --> 00:26:43,152
Буцааж өг!

489
00:26:43,519 --> 00:26:47,149
Аан, энэ бол миний найз охин.

490
00:26:48,982 --> 00:26:50,609
Энэ юу вэ? Энэ юу вэ?

491
00:26:51,819 --> 00:26:54,789
Хөөе, хүүхэд!
Та юу хийж байна гэж бодож байна вэ?

492
00:26:54,947 --> 00:26:57,541
Хөөе!
Алив, алив, явцгаая!

493
00:26:57,699 --> 00:26:59,827
Алив залуусаа. Сайхан биш!

494
00:27:00,452 --> 00:27:02,955
Та нар энэ талаар юу хийх вэ?

495
00:27:11,880 --> 00:27:14,133
За, сонирхолтой байсан.

496
00:27:14,299 --> 00:27:15,676
За, бид ямар нэг зүйл хийх ёстой юу?

497
00:27:16,051 --> 00:27:17,143
Бид юу хийх вэ? Алив.

498
00:27:17,219 --> 00:27:20,393
Зөвшөөрчээ. Шаардлагагүй
тэдний түвшинд тонгойх.

499
00:27:20,556 --> 00:27:21,978
Новш!

500
00:27:22,141 --> 00:27:24,064
Би яг мэднэ
тэд хаашаа явж байна.

501
00:27:27,146 --> 00:27:28,363
Стифлер үү?

502
00:27:46,915 --> 00:27:48,417
Тэр хаана байгаа юм бэ?

503
00:27:48,584 --> 00:27:49,927
Залуус аа, энэ бол тэнэг юм.

504
00:27:50,085 --> 00:27:52,213
Би үнэхээр Мишээлийг хүлээлгэж чадахгүй нь.
Бид зүгээр л буцаж болох уу?

505
00:27:52,379 --> 00:27:54,256
Хүлээгээрэй.
Стифлер өөрийнхөө ажлыг хийгээч.

506
00:27:54,423 --> 00:27:56,517
Тийм ээ, тийм л юм
Би айж байна.

507
00:28:04,099 --> 00:28:05,726
Та нар харсан уу
тэдний нүүр царай?

508
00:28:05,893 --> 00:28:06,940
Гайхалтай.

509
00:28:07,102 --> 00:28:08,570
Тэр галзуу юм.

510
00:28:10,105 --> 00:28:12,858
Би тэр залуусын нэг гэж бодож байна
Карагийн асрагч байсан.

511
00:28:12,941 --> 00:28:14,033
Аль нь вэ?

512
00:28:14,109 --> 00:28:16,407
Тэрийг чи мэднэ
Адам Сандлер шиг харагдаж байсан.

513
00:28:23,911 --> 00:28:26,130
Стифлер биш байсан нь дээр
галзуу юм хий.

514
00:28:26,288 --> 00:28:27,915
Түүний хийх бүх зүйл
тэднийг үгүйсгэж байна.

515
00:28:28,081 --> 00:28:29,879
Би түүнийг тэгнэ гэж бодсон
тийрэлтэт цана үнэгүй тайрах.

516
00:28:30,042 --> 00:28:31,589
Заавал яасан юм
нарнаас хамгаалах тосонд уу?

517
00:28:31,752 --> 00:28:34,221
Хүлээгээрэй. Тэр надад хэлсэн
тэдний шар айраг хулгайлах гэж байна.

518
00:28:35,422 --> 00:28:36,469
Стифлер.

519
00:28:47,768 --> 00:28:50,362
Өө, хүлээ. Тэр тэнд байна.

520
00:28:50,437 --> 00:28:51,563
Зүгээр дээ.

521
00:28:51,647 --> 00:28:53,945
Тийм ээ, тэр
тэдний шар айраг авч байна.

522
00:28:54,274 --> 00:28:56,276
За, хурдлаарай,
Стифлер. Алив.

523
00:28:57,277 --> 00:28:59,496
Тэр юу хийж байгаа юм бэ?

524
00:28:59,613 --> 00:29:01,081
- Өө, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй.
- Хүлээгээрэй.

525
00:29:01,156 --> 00:29:02,783
Өө, Бурхан минь! КЕВИН: Өө, бурхан минь.

526
00:29:02,908 --> 00:29:04,080
Стивен! Үгүй!

527
00:29:04,159 --> 00:29:05,160
Өө, бурхан минь.

528
00:29:05,410 --> 00:29:07,333
Тийм ээ, чи үнэхээр Карагийнх гэж бодож байна
өнөө орой өгөх үү?

529
00:29:07,496 --> 00:29:09,419
Тэр 18 нас хүртлээ хүлээж байсан.
Та тооцоогоо хий.

530
00:29:10,540 --> 00:29:15,262
Миний мэдэх цорын ганц математик бол та нэмсэн
таны бэлэг эрхтнийг үтрээ рүү нь тэг удаа.

531
00:29:20,926 --> 00:29:22,519
Женнифер бол новш биш.

532
00:29:22,594 --> 00:29:23,595
Хонгор минь, тийм ээ.

533
00:29:23,679 --> 00:29:24,771
Би бөөлжих болно.

534
00:29:24,930 --> 00:29:27,274
Ээ бурхан минь. Энэ нь зэвүүн юм.

535
00:29:27,349 --> 00:29:28,475
Та юу хийж байгаа юм бэ?

536
00:29:30,644 --> 00:29:32,362
Хурдлаарай. Алив!

537
00:29:33,355 --> 00:29:34,607
Доош, эр хүн!
Зүгээр л тэвэр! Чигээрэй!

538
00:29:34,690 --> 00:29:36,692
Үүнийг хий. Үүнийг хий! Битгий идээ гарга.

539
00:29:36,858 --> 00:29:38,360
Битгий идээ!

540
00:29:38,443 --> 00:29:39,444
Зүгээр л явцгаая. Явцгаая.

541
00:29:39,528 --> 00:29:40,529
Яв, яв. Яв, яв, яв, яв. Яв, яв.

542
00:29:42,364 --> 00:29:43,707
Чи өөрийг хүсч байна уу?

543
00:29:43,865 --> 00:29:44,866
Мэдээжийн хэрэг.

544
00:29:46,326 --> 00:29:49,626
Залуус аа, би та нарт хэлье, өнөө орой болно
Жилийн өмнө тэр надад амласан шөнө болно.

545
00:29:56,503 --> 00:29:57,800
Юу вэ...

546
00:29:58,880 --> 00:30:00,223
Хөөе! Новш!

547
00:30:09,641 --> 00:30:10,733
Үгүй!

548
00:30:11,643 --> 00:30:13,236
Үгүй ээ, үгүй!

549
00:30:17,649 --> 00:30:19,572
Стифлер! Чи галзуурсан уу?

550
00:30:19,860 --> 00:30:23,160
Есүс, Стифлер, юу болсон бэ?
зүгээр л тэдний шар айраг хулгайлах уу?

551
00:30:23,322 --> 00:30:25,245
Би мэдэж байна, ийм байна
хамаагүй дээр, тийм үү?

552
00:30:25,407 --> 00:30:27,205
Юу?

553
00:30:27,409 --> 00:30:29,252
Та устгасан
тэдний тийрэлтэт цана.

554
00:30:29,411 --> 00:30:31,413
Тэд биднийг цацав.

555
00:30:32,414 --> 00:30:33,415
Тэгэхээр...

556
00:30:39,212 --> 00:30:40,680
Алив залуусаа.
Энэ их инээдтэй байсан.

557
00:30:40,839 --> 00:30:43,683
Ахлах сургуульд байхдаа инээдтэй байсан байх.
Одоо бол зүгээр л гэмт хэрэг.

558
00:30:43,842 --> 00:30:45,014
Зөвхөн бид баригдвал.

559
00:30:45,093 --> 00:30:47,846
Тийм ээ, чи хүлээн зөвшөөрөх ёстой, сайхан байсан
тэр хүүхдүүдэд бага зэрэг нөхөн төлбөр өгөх.

560
00:30:48,013 --> 00:30:50,015
Магадгүй тэд тэгэх нь сайн байсан байх
ахмадуудаа хүндэлж сур.

561
00:30:50,182 --> 00:30:51,399
Яг!

562
00:30:51,558 --> 00:30:54,232
Хөөе, надад түр өгөөч, би тэгэх ёстой
ариун цэврийн цаас олоорой.

563
00:30:54,394 --> 00:30:55,611
Энэ бол бүдүүлэг юм.

564
00:30:56,521 --> 00:30:57,989
Яах вэ,
99-ийн анги?

565
00:30:58,148 --> 00:31:00,116
Өө, бурхан минь! Вики!

566
00:31:00,192 --> 00:31:01,193
Сайн уу!

567
00:31:01,276 --> 00:31:02,277
Хөөе!

568
00:31:02,444 --> 00:31:03,616
Би чамайг энд байгаа гэдэгт итгэж чадахгүй байна.

569
00:31:03,695 --> 00:31:05,288
Тийм ээ, би эндээс ниссэн
Өнгөрсөн шөнө Нью Йорк.

570
00:31:05,447 --> 00:31:06,915
Би дүүжлэв
эцэг эхтэйгээ хамт.

571
00:31:07,074 --> 00:31:09,122
Тэд үнэндээ зүгээр л байсан
чиний тухай түрүүн ярьж байна.

572
00:31:09,284 --> 00:31:10,831
Үнэхээр үү? Юуны тухай?

573
00:31:10,994 --> 00:31:13,463
Тэр үед тэд биднийг барьсан
хүрхрээ дээр гарч байна.

574
00:31:13,622 --> 00:31:15,044
Өө, зөв.

575
00:31:15,123 --> 00:31:18,093
хүрхрээ. Хөөх, би тэгээгүй
үүрд тэнд байсан.

576
00:31:18,251 --> 00:31:20,299
Мишель хайртай байсан
хүрхрээ рүү явах.

577
00:31:20,462 --> 00:31:21,805
Энэ газар романтик дүр төрхтэй.

578
00:31:22,214 --> 00:31:25,138
Там, тиймээ.
Би хүрхрээнд анхны обудны ажлаа авсан.

579
00:31:25,300 --> 00:31:26,426
За.

580
00:31:28,303 --> 00:31:29,304
Хөөе хонгор минь.

581
00:31:29,388 --> 00:31:30,389
Ммм, хайрт бялуу!

582
00:31:30,639 --> 00:31:31,686
Сайн уу.

583
00:31:32,516 --> 00:31:36,566
Тиймээс залуус бүгд ярилцаж байв
хүрхрээ рүү явах тухай.

584
00:31:36,686 --> 00:31:39,781
За яахав
Жим Мишель хоёрын цаг уу?

585
00:31:39,856 --> 00:31:42,154
Би чадна гэж бодож байсан
романтик байх.

586
00:31:42,317 --> 00:31:45,867
За, би дуртай байх болно, гэхдээ чиний
аав өдөржин Эвтэй хамт байсан.

587
00:31:45,946 --> 00:31:47,698
Тийм ээ, үгүй, чиний зөв.

588
00:31:47,864 --> 00:31:49,866
За. Тийм ээ, бид хийнэ
Зүгээр л, бид гэртээ харьж байна.

589
00:31:50,033 --> 00:31:53,082
Өө, үгүй, үгүй.
Чи явж хөгжилдөөрэй.

590
00:31:53,161 --> 00:31:54,253
Үнэхээр үү? Тиймээ.

591
00:31:54,329 --> 00:31:57,924
Зүгээр л гэртээ ирэхэд,
чи зүгээр л бэлэн байсан нь дээр.

592
00:31:58,083 --> 00:31:59,630
Та бэлэн байсан нь дээр.

593
00:31:59,793 --> 00:32:01,340
Би бэлэн байна.

594
00:32:07,092 --> 00:32:10,642
Аан, Стифлер, чи мэдэх үү?
чи хаашаа явж байгаа юм бэ?

595
00:32:10,804 --> 00:32:13,273
Би энэ газрыг мэднэ
миний тахианы нуруу шиг.

596
00:32:24,025 --> 00:32:26,244
Энэ нь харагдаж байна
ахлах сургуулийн үдэшлэг.

597
00:32:28,155 --> 00:32:29,532
Ахлах сургуулийн дэгдээхэйнүүдтэй.

598
00:32:31,533 --> 00:32:32,830
Асаалттай байна.

599
00:32:32,993 --> 00:32:35,542
Хараарай, Стифлер. Та эдгээрийг мэднэ
охидууд таны нас шиг хагас.

600
00:32:35,704 --> 00:32:36,796
Би мэднэ.

601
00:32:41,918 --> 00:32:46,549
За, энэ нь зөвхөн би үү, эсвэл охид уу?
өнөөдөр арай л залхуу юм шиг санагдаж байна уу?

602
00:32:46,715 --> 00:32:47,762
Мэдээжийн хэрэг.

603
00:32:47,841 --> 00:32:50,890
Өсвөр насныхны секс, солонгын үдэшлэг,
нүцгэн зургаа секс хийх...

604
00:32:51,052 --> 00:32:53,430
Би бүгдийг нь харсан
<i>Кэти</i> Ли, Хода нар.

605
00:32:53,597 --> 00:32:55,645
Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе!

606
00:33:02,564 --> 00:33:03,656
Жим?

607
00:33:04,065 --> 00:33:05,783
Кара. Чи ирлээ!

608
00:33:05,984 --> 00:33:07,361
Хөөе!

609
00:33:08,445 --> 00:33:09,492
Уучлаарай.

610
00:33:10,822 --> 00:33:11,914
Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе.

611
00:33:13,366 --> 00:33:15,460
Өө, бурхан минь,
энэ хүүхэд асрагч мөн үү?

612
00:33:15,535 --> 00:33:16,502
Ммм-хмм.

613
00:33:16,578 --> 00:33:19,081
Та нар намайг супер баатар гэж хэлж байна.

614
00:33:19,247 --> 00:33:21,966
Хурдтай тэрэгнээс хурдан,
мини-фургоноос илүү хүчтэй.

615
00:33:23,460 --> 00:33:24,552
Би чамд түүнийг хөгжилтэй гэж хэлсэн.

616
00:33:24,711 --> 00:33:25,837
Тэр өхөөрдөм.

617
00:33:28,173 --> 00:33:30,096
Хөөе, Жим. Та хүсэж байна уу
намайг найзуудтайгаа танилцуулах уу?

618
00:33:30,258 --> 00:33:31,259
Үгүй

619
00:33:33,595 --> 00:33:35,017
Охидууд аа, энэ бол Стифлер.

620
00:33:36,097 --> 00:33:37,940
За, та яаж мэдэх вэ
миний хамгийн сайн найз Жимин?

621
00:33:38,099 --> 00:33:39,817
Жимин миний асрагч байсан.

622
00:33:41,645 --> 00:33:43,693
Хөөе, би зүгээр л байсан
төрсөн өдрийн зураг авалт хийнэ.

623
00:33:43,772 --> 00:33:45,115
За залуусаа
надтай нэгийг хиймээр байна уу?

624
00:33:45,190 --> 00:33:46,316
Өө, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй.

625
00:33:46,399 --> 00:33:47,400
Тиймээ. Өө, тийм, тийм, тийм.

626
00:33:47,526 --> 00:33:49,369
Би тэгэх ёсгүй.
Тийм ээ, бид тэгэх ёстой, тийм ээ, тэгэх ёстой.

627
00:33:49,819 --> 00:33:53,824
Би хэзээ ч байгаагүй
олон нийтийн газар бэлгийн харьцаанд орсон.

628
00:33:58,870 --> 00:34:00,998
Үнэхээр үү? Та нарын хэн нь ч биш үү?

629
00:34:01,164 --> 00:34:03,792
Алив, Хизер.
Та нэг ч удаа ууж байгаагүй.

630
00:34:03,959 --> 00:34:05,506
Чи үнэхээр бардам хүн юм!

631
00:34:05,669 --> 00:34:09,424
Эсвэл би зүгээр л үзсэн байх
олон нийтийн газар секс хийж байгаагүй.

632
00:34:10,257 --> 00:34:15,764
За, надад хэзээ ч байхгүй
Оргид оролцож байсан.

633
00:34:21,351 --> 00:34:23,274
Тэд үнэхээр сайхан залуус байсан.

634
00:34:24,604 --> 00:34:27,153
Итгэнэ үү үгүй юу, энэ бол
миний ахлах сургуулийн анхны үдэшлэг.

635
00:34:27,315 --> 00:34:28,783
Та нэг их алдсангүй.

636
00:34:28,942 --> 00:34:33,493
Би үргэлж энд байхыг илүүд үздэг байсан
гэр, бага зэрэг NPR дээр шидэж.

637
00:34:33,655 --> 00:34:35,498
Чи маш их байсан
надаас сэрүүн.

638
00:34:35,824 --> 00:34:39,579
Би бичиж суулаа
<i>X-Files</i> фен уран зохиол.

639
00:34:42,122 --> 00:34:47,344
Би "Ах дүүс"-ийг орчуулсан
Карамазовыг зугаацуулахын тулд Латин хэл рүү оруулав.

640
00:34:48,420 --> 00:34:51,173
Энэ их тачаангуй юм.

641
00:34:52,257 --> 00:34:53,679
гэдгийг та мэднэ.

642
00:34:53,925 --> 00:34:55,518
Би дөнгөж сая байсан
архитектороор ажилладаг

643
00:34:55,594 --> 00:34:58,017
сүүлийн хэдэн жил,
мөн гэрээсээ.

644
00:34:58,179 --> 00:35:00,056
Та ч мөн адил хамт байсан
компани арав гаруй жил.

645
00:35:00,223 --> 00:35:02,476
Гайхалтай юм шиг санагдаж байна
бүх зүйл чиний төлөө бүтэж байна.

646
00:35:03,518 --> 00:35:05,941
Тиймээ. Бүх зүйл байна гэсэн үг
сайн, ялангуяа ажлын тал дээр.

647
00:35:06,021 --> 00:35:07,523
Харин одоо бид байна
буцаж энд, хотод,

648
00:35:07,647 --> 00:35:09,149
мөн бид харж байна,
Манай бүх хуучин найзууд,

649
00:35:09,316 --> 00:35:11,865
тэгээд бүгд гэрлэсэн
мөн хүүхэдтэй болох,

650
00:35:12,027 --> 00:35:14,951
Энэ нь намайг зүгээр л болгодог,
Та мэдэж байгаа, бодоорой.

651
00:35:17,365 --> 00:35:18,537
Чи зүгээр үү, Кев?

652
00:35:18,908 --> 00:35:22,208
Тийм ээ, би тэгдэггүй
ихэвчлэн ингэж уудаг.

653
00:35:22,370 --> 00:35:24,418
Та надад тэгээгүй гэж хэлж байна
бага зэрэг уйтгартай болсон

654
00:35:24,497 --> 00:35:25,919
Myers Family Wine Night дээр?

655
00:35:26,082 --> 00:35:29,131
Би хэн нэгэн байсныг харж байна
миний фэйсбүүк хуудсыг дагаж байна.

656
00:35:29,294 --> 00:35:31,672
Наад зах нь би авахгүй
миний хоолны зургууд.

657
00:35:31,838 --> 00:35:33,306
Одоо хэн хэнийг мөшгиж байна вэ?

658
00:35:33,465 --> 00:35:36,810
За, би чамтай хамт байсан
хуудас магадгүй нэг юмуу хоёр удаа.

659
00:35:36,968 --> 00:35:40,222
Та хэн нэгэнтэй үерхэж байсан
Алессандро гэдэг үү?

660
00:35:40,805 --> 00:35:44,059
Тэр авч чадна гэдгээ мэдэж байгаа
цамц өмссөн зураг, тийм үү?

661
00:35:44,225 --> 00:35:47,320
Алессандро аль хэдийн алга болсон.

662
00:35:49,397 --> 00:35:50,990
Дууслаа, тийм үү?

663
00:35:55,236 --> 00:35:57,238
За, энэ ундааны дараа
Би гэртээ харих ёстой.

664
00:35:57,405 --> 00:35:58,372
Жим.

665
00:35:58,448 --> 00:36:02,294
18 настай тамхи татдаг халуухан охин байна
Тэнд чиний хүүхэд асардаг байсан.

666
00:36:02,452 --> 00:36:04,420
Тэгээд чи тэгэхгүй
энэ талаар ямар нэгэн зүйл хийх үү?

667
00:36:04,579 --> 00:36:06,673
Үүнийг танд сануулах хэрэгтэй байна
Би Мишельтэй гэрлэсэн үү?

668
00:36:06,748 --> 00:36:07,749
Яг.

669
00:36:08,249 --> 00:36:13,631
Найз минь, энэ залуу дэгдээхэйнүүд, тэд мэднэ
Унтлагын өрөөнд галзуу новш.

670
00:36:14,464 --> 00:36:17,013
Та юу авч болно
Та Карагаас суралцаж,

671
00:36:17,175 --> 00:36:19,769
гэртээ авчрах,
мөн үүнийг Мишельд хэрэглээрэй.

672
00:36:20,595 --> 00:36:23,098
Та өөрийнхөө төлөө санаа тавьдаг
гэрлэлт, тийм үү, Жимин?

673
00:36:23,264 --> 00:36:24,766
Юу яриад байгаа юм
Стифлерийн тухай?

674
00:36:24,849 --> 00:36:27,022
Би эхнэрээ хуурахгүй!

675
00:36:27,185 --> 00:36:29,187
Би аав хүн
Христийн төлөө.

676
00:36:29,354 --> 00:36:31,356
Тийм ээ, энэ бол төгс.

677
00:36:31,523 --> 00:36:34,151
Тиймээ, дэгдээхэйнүүд эцгийн дүрд дуртай.
Тэр хөзрөөр тоглоорой, хонгор минь.

678
00:36:34,317 --> 00:36:36,490
Энэ карт биш,
энэ бол үнэн.

679
00:36:36,653 --> 00:36:38,030
Хөөе. Сайн уу.

680
00:36:38,113 --> 00:36:39,456
Та нар юу вэ залуусаа
тухай ярьж байна уу?

681
00:36:39,531 --> 00:36:41,784
Өө, чи мэднэ... Зүгээр л"

682
00:36:41,950 --> 00:36:45,375
Жимин зүгээр л хэд гэж хэлж байсан юм
Тэр чамайг халамжилж байсан нь хөгжилтэй.

683
00:36:45,537 --> 00:36:48,165
Хөөе, бүсгүйчүүд ээ, бид яагаад өгч болохгүй гэж
тэднийг гүйцэх цаг байна уу?

684
00:36:48,248 --> 00:36:49,420
Ммм-хмм. Тийм ээ, чиний дараа.

685
00:36:49,499 --> 00:36:51,797
Үгүй ээ, энэ шаардлагагүй.
Бид бүгд хамтдаа зугаалах ёстой.

686
00:36:51,960 --> 00:36:53,553
Яагаад бид бүгдээрээ...
Стифлер, зүгээр л...

687
00:36:53,628 --> 00:36:55,050
Түүний аав болоорой.

688
00:36:56,339 --> 00:36:58,137
Стифлер үү? Стифлер!

689
00:37:00,135 --> 00:37:05,141
Тэгэхээр Миа та хоёр тийм юм шиг санагдаж байна
нэлээд адал явдалт амьдралын хэв маяг.

690
00:37:05,473 --> 00:37:07,726
Заримдаа бага зэрэг
хэтэрхий адал явдалт.

691
00:37:07,892 --> 00:37:12,398
Хөөх. За, Хизер жаахан байна
консерватив талдаа илүү.

692
00:37:12,480 --> 00:37:13,481
Гэхдээ, ...

693
00:37:13,565 --> 00:37:14,987
Хөөе! Сайн уу.

694
00:37:16,192 --> 00:37:20,663
Гэхдээ би шударга байх ёстой, Крис, би
Би өөрөө жаахан адал явдал ашиглаж болно.

695
00:37:21,156 --> 00:37:22,703
Чи юу гэж байгаа юм бэ, Рон?

696
00:37:22,866 --> 00:37:27,588
Би үүнийг ихэвчлэн хэлдэг
Би солих хүн биш,

697
00:37:27,746 --> 00:37:33,003
гэхдээ чамтай хамт байсан нь
Хизер аль хэдийн зүгээр болгосон.

698
00:37:33,835 --> 00:37:36,588
Тэгэхээр та юу гэж бодож байна вэ?

699
00:37:37,922 --> 00:37:38,923
Тэд үүнд оролцоно гэж бодож байна уу?

700
00:37:41,176 --> 00:37:42,723
Би тоглож байна.
Алив, би тоглож байна!

701
00:37:44,345 --> 00:37:46,188
Ноцтой,
Би үүнийг хэзээ ч хийхгүй!

702
00:37:47,515 --> 00:37:48,937
Та нар хүсээгүй л бол.

703
00:37:50,101 --> 00:37:52,854
Тэгэхээр та бүгдэд нь очиж үзсэн
Өмнөд Америкт байдаг улс?

704
00:37:53,021 --> 00:37:54,944
Үгүй, үгүй, бүгд биш.

705
00:37:55,106 --> 00:37:58,201
Тэгээд би бодохгүй байна
Францын Гвиана бол үндэстэн.

706
00:38:00,403 --> 00:38:03,202
Би санаж байна, би чадаагүй
төгсөх хүртэл хүлээ

707
00:38:03,364 --> 00:38:06,288
Тиймээс би энэ хотыг орхиж болно
мөн өөрийгөө дахин зохион бүтээх.

708
00:38:06,576 --> 00:38:09,170
Танд байгаа нь гарцаагүй
өөрийгөө шинээр зохион бүтээсэн.

709
00:38:09,245 --> 00:38:10,337
Би мэдэхгүй.

710
00:38:10,413 --> 00:38:12,632
Миний нэг хэсэг л байна
Тэр одоо ч гэсэн үүнийг хүсдэг

711
00:38:12,707 --> 00:38:15,130
Би зүгээр л судалж чадсан
ертөнц, чи мэдэх үү?

712
00:38:15,293 --> 00:38:17,136
Миний байх гэж зорьсон бүхэн минь бай.

713
00:38:17,587 --> 00:38:21,308
Та хүссэн хүнээрээ байж болно.
Чи зүгээр л тийм байх ёстой.

714
00:38:24,052 --> 00:38:25,304
Та учрахыг хүсч байна уу? Тиймээ.

715
00:38:29,390 --> 00:38:32,985
Чи галзуурсан уу?
Би "Бүрэнхий" номонд дуртай.

716
00:38:33,144 --> 00:38:34,896
Шинэ сар бол миний дуртай.

717
00:38:35,063 --> 00:38:36,064
Минийх ч гэсэн!

718
00:38:36,147 --> 00:38:38,775
Өө, бурхан минь!
Бидэнд маш их нийтлэг зүйл бий!

719
00:38:38,942 --> 00:38:40,159
Би мэднэ! Би мэднэ!

720
00:38:42,403 --> 00:38:43,575
Үүнийг цохихыг хүсч байна уу?

721
00:38:43,738 --> 00:38:45,411
Нэгээс олон талаараа.

722
00:38:54,290 --> 00:38:57,464
Энэ хэн болохыг би мэдэхгүй, гэхдээ
Би яг одоо үнэхээр завгүй байна.

723
00:38:57,627 --> 00:38:58,844
Тасалсанд уучлаарай, Стафлер.

724
00:38:59,003 --> 00:39:01,131
Тусгайг ойлгосонгүй
Олимп шөнийн цагаар өрсөлддөг.

725
00:39:01,297 --> 00:39:02,298
Өө, новш.

726
00:39:04,384 --> 00:39:05,351
Юу вэ
тэнд явж байна уу?

727
00:39:05,426 --> 00:39:06,848
Юу вэ, хахаж байна уу
өөрийнхөөрөө юм уу?

728
00:39:07,804 --> 00:39:10,853
Юу ч биш, ноён Дурайсвами,
юу ч биш.

729
00:39:11,307 --> 00:39:12,684
Би таны төлөө юу хийж чадах вэ, эрхэм ээ?

730
00:39:12,851 --> 00:39:14,694
Худалдан авалтаас Боб
зүрхний шигдээс болсон.

731
00:39:14,769 --> 00:39:16,521
Ямар нэгэн тэнэг түүнд хэлэв
түүнийг халсан гэж.

732
00:39:16,688 --> 00:39:17,905
<i>Тэр унасан, би мэдэхгүй.</i>

733
00:39:18,064 --> 00:39:20,408
Сонсооч, надад хэн нэгэн хэрэгтэй байна
илтгэлээ дуусгахын тулд.

734
00:39:20,567 --> 00:39:23,320
Би чамайг ням гарагт орох хэрэгтэй байна
тэгээд бүх зүйлээ бэлд. Тийм үү?

735
00:39:23,486 --> 00:39:25,784
Хүлээгээрэй, Ням гараг.

736
00:39:25,947 --> 00:39:27,870
Би ахлах сургуулийнхаа уулзалтыг авсан.

737
00:39:28,032 --> 00:39:29,158
Өө, ямар хөгжилтэй!

738
00:39:29,242 --> 00:39:30,664
Тийм ээ, үгүй, би зүгээр л болно
даргыг дуудаж,

739
00:39:30,743 --> 00:39:31,835
Тэгээд би түүнийг дахин товлохыг хүснэ.

740
00:39:31,995 --> 00:39:34,248
Ноцтой юу?
Хөөе, энэ нь гайхалтай байх болно!

741
00:39:34,414 --> 00:39:37,793
Новшийн хошигнол байсан даа, тэнэг минь.
Есүс Христ, би юу хийж байна вэ?

742
00:39:38,459 --> 00:39:40,757
Чи мэдэж байгаа биз дээ, би тэгнэ
үүнийг өөрөө зохицуул.

743
00:39:40,837 --> 00:39:43,716
Үгүй, үгүй, үгүй,
Сонсооч, ноён Дурайсвами,

744
00:39:43,882 --> 00:39:46,601
Би чадна, за юу?
Би амлаж байна, би үүнийг хийх болно.

745
00:39:46,801 --> 00:39:48,303
Битгий новшоо, Стафлер.

746
00:39:48,386 --> 00:39:50,935
Энэ бол Стифлер.

747
00:39:51,097 --> 00:39:53,065
Дик! Хөөе, бүсгүйчүүдээ...

748
00:39:53,474 --> 00:39:55,602
Бүсгүйчүүд ээ? Тэд батлан ​​даалтад гарсан, хонгор минь.

749
00:39:55,768 --> 00:39:57,486
Өө, новш!

750
00:39:59,647 --> 00:40:00,648
Өө! Аан...

751
00:40:01,232 --> 00:40:02,484
Өө!

752
00:40:02,567 --> 00:40:05,992
Хөөе, Кара, сайн байна уу
өнөө орой гэртээ харих уу?

753
00:40:06,738 --> 00:40:08,832
AJ хийх ёстой байсан
миний машиныг буцааж жолоодох,

754
00:40:08,990 --> 00:40:10,333
гэхдээ тэр тэгээгүй
тэр ч байтугай хараахан үзүүлэв.

755
00:40:10,491 --> 00:40:12,835
Зарим нэг шалтаг
түүний тийрэлтэт цанын тухай.

756
00:40:12,994 --> 00:40:14,667
Чи тэр новшинд итгэж чадах уу?

757
00:40:16,831 --> 00:40:18,333
Чи яах вэ?

758
00:40:18,499 --> 00:40:19,671
Чи намайг авах уу?

759
00:40:19,834 --> 00:40:22,053
Өө... Аан...

760
00:40:22,670 --> 00:40:25,674
Алив! Бид явна
ижил газар.

761
00:40:25,840 --> 00:40:27,763
Түүнээс гадна, тэгэхгүй
хариуцлагатай байх

762
00:40:27,842 --> 00:40:30,186
намайг жолоодохыг зөвшөөрөх
энэ нөхцөлд.

763
00:40:30,553 --> 00:40:31,600
Тийм үү?

764
00:40:38,895 --> 00:40:40,238
За, Кара.

765
00:40:40,855 --> 00:40:44,234
Хөөе! Өө! Болгоомжтой!
Болгоомжтой. Тиймээ.

766
00:40:44,359 --> 00:40:46,077
Ээ бурхан минь би энэ дуунд дуртай.

767
00:40:46,235 --> 00:40:47,282
Сайхан юм аа.

768
00:40:47,362 --> 00:40:48,909
Сонгодог рок хамгийн шилдэг нь биш гэж үү?

769
00:40:49,072 --> 00:40:52,372
Сонгодог рок?
Энэ одоо сонгодог рок мөн үү?

770
00:40:54,202 --> 00:40:56,421
Хөөе, чи мэднэ, Кара, чи
дахиад жаахан ус уух хэрэгтэй.

771
00:40:56,496 --> 00:40:58,043
Миний чамд өгсөн тэр шил хаана байна?

772
00:40:58,206 --> 00:41:00,129
Өө, яг энд байна. За.

773
00:41:00,291 --> 00:41:02,385
Ар талд.

774
00:41:07,715 --> 00:41:11,390
Новш. Уучлаарай. Уучлаарай.
Тэнд...

775
00:41:11,469 --> 00:41:15,474
Жаахан хүүхэд байсан
зам дээр хэрэм, тиймээс ...

776
00:41:15,640 --> 00:41:20,111
Өө! Хөөе! Өө!
Энэ ус биш. За.

777
00:41:20,269 --> 00:41:23,614
Одоо арай л хэтэрчихлээ.

778
00:41:23,773 --> 00:41:27,573
Энэ олон жилийн дараа надад хайртай.
чи намайг халамжилсаар л байна.

779
00:41:27,735 --> 00:41:30,705
За, чи мэднэ, А
асрагчийн ажил хэзээ ч дуусдаггүй.

780
00:41:30,780 --> 00:41:34,000
Та намайг үргэлж мэддэг байсан
чамд дурласан, тийм үү?

781
00:41:35,910 --> 00:41:37,253
Үгүй

782
00:41:38,287 --> 00:41:40,540
Би чамайг миний анхны байгаасай гэж хүсч байна.

783
00:41:42,166 --> 00:41:44,260
Чиний анхны уу?

784
00:41:44,419 --> 00:41:46,421
Өө, бурхан минь. За. Аан...

785
00:41:46,587 --> 00:41:48,635
Кара, сонс. Аан...

786
00:41:49,674 --> 00:41:54,145
Хүний онгон байдал гэдэг
ариун зүйл, та мэдэх үү?

787
00:41:54,303 --> 00:41:55,805
Та өөрийгөө аврах хэрэгтэй
онцгой хэн нэгний хувьд.

788
00:41:55,888 --> 00:41:56,935
Та онцгой юм.

789
00:41:57,015 --> 00:42:00,485
Үгүй! Онцгой биш.

790
00:42:00,643 --> 00:42:02,771
Та бодож байна уу? Би үнэхээр...

791
00:42:03,146 --> 00:42:04,773
Та юу хийж байгаа юм бэ?

792
00:42:04,939 --> 00:42:06,031
Хөөе чи юу хийж байгаа юм бэ?

793
00:42:06,190 --> 00:42:08,693
Алив. Хэн ч биш
хэзээ нэгэн цагт олж мэдэх болно.

794
00:42:10,194 --> 00:42:12,117
Би мэдэхгүй. Би бодохгүй байна ...

795
00:42:12,142 --> 00:42:15,069
Үгүй ээ, би тэгэхгүй.
Би тийм биш гэж бодож байна.

796
00:42:15,070 --> 00:42:17,458
Би үүнийг хийх ёсгүй гэж бодож байна.

797
00:42:17,459 --> 00:42:20,722
Үгүй ээ би чадахгүй, би чадахгүй
тэгэхээр тийм гэдгийг та мэднэ

798
00:42:20,723 --> 00:42:22,121
Өө. Сайн уу. За.

799
00:42:22,122 --> 00:42:25,663
Кара! Кара! Энэ чинь үнсэлцэж байна.
Кара болих хэрэгтэй

800
00:42:25,664 --> 00:42:26,548
Зогс!

801
00:42:28,280 --> 00:42:29,657
Чи намайг хөөрхөн биш гэж бодож байна уу?

802
00:42:29,740 --> 00:42:34,541
Тийм үү? Өө, үгүй! Чи их хөөрхөн юм аа, Кара.
Та маш, маш ...

803
00:42:34,619 --> 00:42:36,371
Үнэхээр үү? Тийм ээ, маш хөөрхөн.

804
00:42:36,455 --> 00:42:37,877
Гэхдээ би... Маш хөөрхөн. Баярлалаа.

805
00:42:38,040 --> 00:42:39,462
Өө, бурхан минь!

806
00:42:39,624 --> 00:42:42,878
Новш! Юу?

807
00:42:44,212 --> 00:42:45,213
Өө, хонгор минь... Чиний ...

808
00:42:45,297 --> 00:42:46,298
Алив.

809
00:42:46,465 --> 00:42:48,809
Би бодож чадахгүй байна
илүү сайн төрсөн өдрийн бэлэг.

810
00:42:48,967 --> 00:42:50,514
Шинэ iPhone-ийн талаар юу хэлэх вэ?

811
00:42:50,594 --> 00:42:52,562
Тийм үү? Магадгүй жаахан зүүлт?
Ники Минажийн шинэ цомог?

812
00:42:52,637 --> 00:42:54,731
Үгүй ээ? Хөхөө.

813
00:42:54,848 --> 00:42:56,145
Би чамайг хүсч байна! Өө, хөө, хөө!

814
00:42:56,224 --> 00:42:57,476
Чи чадахгүй... Ингэж болохгүй.

815
00:42:57,559 --> 00:42:59,061
Энэ сайн биш, битгий...

816
00:42:59,144 --> 00:43:00,646
Алив, зогсоо

817
00:43:00,812 --> 00:43:02,689
Кара! Кара! боль.

818
00:43:03,315 --> 00:43:04,441
Новш!

819
00:43:06,485 --> 00:43:07,828
Өө!

820
00:43:08,820 --> 00:43:09,992
Новш. Кара?

821
00:43:10,655 --> 00:43:12,157
Ариун Есүс! Кара?

822
00:43:12,324 --> 00:43:14,702
Кара! Кара!
Сэрээрэй, Кара!

823
00:43:14,868 --> 00:43:16,541
Кара, сэр. Кара!

824
00:43:16,703 --> 00:43:17,704
Чи зүгээр үү?

825
00:43:17,829 --> 00:43:18,921
Өө, Есүс, Бурхан минь!

826
00:43:18,997 --> 00:43:20,419
Ээ бурхан минь чи зүгээр үү?

827
00:43:21,041 --> 00:43:22,668
Хөөе, сайн уу.

828
00:43:23,752 --> 00:43:25,846
Жим? Хөөе!

829
00:43:26,004 --> 00:43:28,553
Юу? Энэ галзуу юм!

830
00:43:28,757 --> 00:43:30,134
Чи зүгээр үү?

831
00:43:30,217 --> 00:43:33,687
Тийм үү? Өө, тийм, тийм, тийм
Би зүгээр. Би зүгээр л... Аан...

832
00:43:33,845 --> 00:43:36,223
Би ямар нэгэн зүйл рүү тэмүүлж байсан.

833
00:43:36,389 --> 00:43:38,562
Бүх зүйл зүгээр.
Бүх зүйл зүгээр.

834
00:43:39,101 --> 00:43:40,444
Та сонссон эсэхийг мэдэхгүй байна.
Ммм?

835
00:43:40,519 --> 00:43:41,520
Та сонссон уу?

836
00:43:42,187 --> 00:43:44,781
Би дахин нэгдэх ажлыг хариуцдаг.

837
00:43:44,940 --> 00:43:47,739
Өө! Тийм ээ, үгүй, тэр ...
Тийм ээ, тийм.

838
00:43:47,901 --> 00:43:49,369
Бүхэл бүтэн 90-ээд оны сэдвийг төлөвлөжээ.

839
00:43:49,528 --> 00:43:51,280
Өө. Энэ бол...

840
00:43:51,446 --> 00:43:53,244
Би Chumbawamba захиалсан.

841
00:43:53,323 --> 00:43:55,371
Тиймээ. Гэхдээ хатгалтууд
өчигдөр цуцалсан.

842
00:43:55,575 --> 00:43:58,374
Буцалт байсан ч чи намайг мэднэ

843
00:43:58,578 --> 00:44:01,957
"Би унасан ч би
дахин бос."

844
00:44:04,918 --> 00:44:06,920
Өө, бурхан минь!
За, би юу болж байгааг харж байна.

845
00:44:13,510 --> 00:44:14,682
Тийм ээ.

846
00:44:14,761 --> 00:44:15,887
Дараа уулзая, найзаа.

847
00:44:16,054 --> 00:44:17,727
За тэгвэл уулзъя.

848
00:44:20,225 --> 00:44:22,728
Есүс, Бурхан. Кара.
Кара, сэр.

849
00:44:22,894 --> 00:44:24,896
Надад зүгээр л нойр хэрэгтэй байна. Юу?

850
00:44:25,063 --> 00:44:27,157
Кара, энэ цаг болоогүй байна
унтахын тулд. Кара, сэр.

851
00:44:27,315 --> 00:44:28,612
Энэ бол унтах цаг биш.

852
00:44:29,067 --> 00:44:31,411
Кара? Новш.

853
00:44:36,491 --> 00:44:40,337
Өө, бурхан минь, энэ муу юм.
Энэ бол маш, маш муу.

854
00:44:51,798 --> 00:44:53,141
Залуус аа, та нар юу ийм удсан бэ?

855
00:44:53,300 --> 00:44:55,348
Бид Кевинийг хайж байсан.
Түүнийг олж чадсангүй.

856
00:44:55,510 --> 00:44:58,980
Дээрээс нь тэр халуухан өгзөг Oz цохилж байна
дэмий үрэгдсэн тул бид түүнийг орхих хэрэгтэй болсон.

857
00:44:59,139 --> 00:45:00,140
Чи түүнийг авчирсан уу?

858
00:45:00,223 --> 00:45:01,395
Мэдээж тэд намайг авчирсан.

859
00:45:01,516 --> 00:45:03,063
Та нарыг завгүй байхад
ахлах сургуульдаа тасархай,

860
00:45:03,143 --> 00:45:05,111
Би үүнийг ажиллуулж байсан
амралтын өдөр бүр өрөмдөх.

861
00:45:05,270 --> 00:45:07,193
Одоо юу болохыг харцгаая
бид харьцаж байна.

862
00:45:09,774 --> 00:45:10,775
Өө!

863
00:45:11,109 --> 00:45:13,111
Новш!

864
00:45:13,278 --> 00:45:14,245
За, Жимин.

865
00:45:14,321 --> 00:45:17,495
Чшш. За юу ч болоогүй ээ, Стифлер. За?
Юу ч болоогүй.

866
00:45:17,657 --> 00:45:18,658
Үүнийг зогсоо!

867
00:45:18,867 --> 00:45:19,914
намайг уучлаарай.

868
00:45:19,993 --> 00:45:21,415
Жимин, чи юу хиймээр байна?

869
00:45:21,494 --> 00:45:22,746
Би мэдэхгүй.

870
00:45:22,829 --> 00:45:24,627
Би түүнийг зүгээр орхиж чадахгүй
Энд нүцгэн байна, чи мэдэх үү?

871
00:45:24,789 --> 00:45:27,463
Хэрэв цагдаа нар ирвэл
мөн намайг оролцож байгааг олж мэдээрэй,

872
00:45:28,293 --> 00:45:29,465
Би галзуурсан.

873
00:45:29,628 --> 00:45:31,505
Энэ нь биднийг орхидог
хоёр сонголттой.

874
00:45:32,464 --> 00:45:34,137
Бид биеийг нь хаядаг эсвэл
Бид түүнийг дотогш оруулдаг.

875
00:45:34,299 --> 00:45:36,301
Биеийг нь хаях уу?
Энэ бол мафийн цохилт биш.

876
00:45:36,468 --> 00:45:37,685
За, түр хүлээнэ үү.

877
00:45:37,844 --> 00:45:41,189
Би түүний гэрт байсан
сая удаа хүүхэд асрах.

878
00:45:41,348 --> 00:45:44,397
Би түүнийг бүрэн нууцаар оруулж чадна
арын хаалгаар.

879
00:45:44,559 --> 00:45:47,153
Та нар надад хэрэгтэй байна
эцэг эхийнхээ анхаарлыг сарниулах.

880
00:45:47,312 --> 00:45:49,030
Та үүнийг хийж чадна гэж бодож байна уу?

881
00:45:49,397 --> 00:45:53,493
Би бол мэргэжилтэн, Жим.
Надад итгээрэй. Би энэ новшийг авсан.

882
00:46:00,992 --> 00:46:02,539
Оройн мэнд, эрхэм ээ.

883
00:46:02,702 --> 00:46:04,545
Миний найзын машин эвдэрсэн,

884
00:46:04,704 --> 00:46:08,174
мөн бид зүгээр л бид байна уу гэж гайхаж байсан
Таны утсыг ашиглан AAA руу залгаж болно.

885
00:46:09,000 --> 00:46:12,379
Та надад байхгүй гэж хэлэх гэсэн юм
та нарт гар утас бий юу?

886
00:46:20,220 --> 00:46:23,394
<i>Өө, бурхан минь, би чамайг мэднэ.
Та Celebrity Dance Off нэвтрүүлэгт байсан.</i>

887
00:46:23,556 --> 00:46:25,479
Өө, тийм!

888
00:46:25,558 --> 00:46:26,684
Ostreicher.

889
00:46:26,851 --> 00:46:28,068
Өө, тийм.

890
00:46:28,228 --> 00:46:29,354
Хөөе, ороорой.

891
00:46:31,189 --> 00:46:32,782
Энэ нь маш зөөлөн байсан, Стифлер.

892
00:46:32,941 --> 00:46:34,193
Амаа тат, новш.

893
00:46:34,359 --> 00:46:36,532
Хамгийн сүүлд би үүнийг хийсэн,
гар утас байхгүй байсан.

894
00:46:52,085 --> 00:46:53,211
Новш!

895
00:46:59,217 --> 00:47:00,434
Аав аа.

896
00:47:02,095 --> 00:47:03,142
Хараач, ээж ээ, аав аа!

897
00:47:03,221 --> 00:47:04,222
Новш!

898
00:47:18,987 --> 00:47:20,739
Өө, новш!

899
00:47:21,823 --> 00:47:23,416
Кара?

900
00:47:24,576 --> 00:47:25,577
Кара?

901
00:47:27,537 --> 00:47:28,584
Кара?

902
00:47:28,747 --> 00:47:30,966
Намайг олох хэрэгтэй.

903
00:47:31,041 --> 00:47:32,213
Кара?

904
00:47:33,376 --> 00:47:35,378
Баярлалаа, Шеранда.
Та маш их тусалсан.

905
00:47:35,462 --> 00:47:37,885
Та гурвалсан оноо авна
Миний номонд A-нэмэх.

906
00:47:38,048 --> 00:47:41,097
Өө, чи ч гэсэн анхаарал тавь.
За, тиймээ, баяртай.

907
00:47:42,093 --> 00:47:46,473
Тэгэхээр, энэ нь утсаар AAA байсан ба
Тэд энд хоромхон зуур байх ёстой.

908
00:47:47,390 --> 00:47:49,108
Энэ дуу танил сонсогдож байна уу?

909
00:47:54,397 --> 00:47:57,071
Та маш сайн бүжигчин байсан.
Чамайг санал хураалтад оруулахад би маш муу санагдлаа.

910
00:47:57,275 --> 00:47:58,322
Баярлалаа.

911
00:47:58,485 --> 00:48:00,487
Гэхдээ би чамайг тийм гэж хэлэх ёстой
биечлэн илүү тачаангуй.

912
00:48:00,695 --> 00:48:04,666
За. Тайвшир, Сюзан.

913
00:48:05,450 --> 00:48:08,078
Найз минь, тэр няцахыг хүсч байна
Та маш их цаг хугацаа, хонгор минь.

914
00:48:08,244 --> 00:48:10,417
Та үүнийг цохих хэрэгтэй.
Ямар ч арга байхгүй.

915
00:48:10,580 --> 00:48:11,832
Жиминд зориулж хий, хонгор минь,
Битгий хувиа хичээгээрэй.

916
00:48:12,290 --> 00:48:15,134
Хөөе, чи юу мэдэх вэ?
Би ариун цэврийн өрөө орох ёстой гэж бодож байна.

917
00:48:16,002 --> 00:48:18,096
Кара, энэ инээдтэй биш байна.

918
00:48:18,296 --> 00:48:20,970
Кара, алив! Кара, гараад ир.

919
00:48:21,132 --> 00:48:22,349
Өө!

920
00:48:22,509 --> 00:48:23,806
Өө, бурхан минь!

921
00:48:23,831 --> 00:48:25,287
За. Зөв. Энд

922
00:48:25,288 --> 00:48:26,384
Алив.

923
00:48:26,385 --> 00:48:27,500
Зүгээрээ. За.

924
00:48:27,501 --> 00:48:28,298
Сайн байна. За.

925
00:48:28,299 --> 00:48:29,746
Зүгээрээ. Алив.

926
00:48:29,747 --> 00:48:30,767
За, сайн.

927
00:48:31,207 --> 00:48:32,880
- Үзээрэй
-Чи намайг хэзээ ч олж чадаагүй.

928
00:48:33,042 --> 00:48:35,761
Жимин, би чамайг айлгах гэсэнгүй
гэхдээ чамд тийм их цаг байхгүй.

929
00:48:35,920 --> 00:48:36,921
Тийм ээ, би мэднэ.

930
00:48:37,088 --> 00:48:38,431
Таны ороолт надад таалагдаж байна. За.

931
00:48:38,589 --> 00:48:40,262
Чиний хөх надад таалагдаж байна Door.

932
00:48:40,425 --> 00:48:41,893
Зүгээр байх болов уу
хэрэв би зураг авбал?

933
00:48:42,051 --> 00:48:43,052
Мэдээж.

934
00:48:47,557 --> 00:48:49,150
Энд хаа нэгтээ байгааг би мэднэ.

935
00:48:53,271 --> 00:48:55,239
За, нэг шил үсний шүршигч...

936
00:48:55,314 --> 00:48:56,361
Та нар зүгээр үү?

937
00:48:56,441 --> 00:48:57,784
Тиймээ. Тиймээ.

938
00:48:58,568 --> 00:48:59,615
Та ямар нэг зүйл мэдэх үү?

939
00:48:59,819 --> 00:49:04,620
Би үнэхээр цэвэрхэн байгааг нь биширсэн
Таны бие засах газар угаалгын өрөөнд чинь байсан.

940
00:49:05,158 --> 00:49:06,284
Баярлалаа.

941
00:49:06,951 --> 00:49:09,124
Та юу мэдэх вэ?
Би ч бас бие засах газар ашиглах ёстой.

942
00:49:09,287 --> 00:49:10,413
Үгүй ээ, чи тэгэхгүй.

943
00:49:18,004 --> 00:49:19,130
Орондоо орцгооё.

944
00:49:19,297 --> 00:49:20,344
Надтай хамт орондоо орчих уу?

945
00:49:20,423 --> 00:49:21,549
Үгүй ээ, би орондоо орохгүй байна ...

946
00:49:21,632 --> 00:49:22,679
Алив. Надтай хамт орондоо ор.

947
00:49:22,800 --> 00:49:25,053
Үгүй ээ, би биш... Кара, гуйя.
Өө, бурхан минь. Гуйя.

948
00:49:25,136 --> 00:49:26,137
Өө, новш!

949
00:49:27,305 --> 00:49:28,602
Стифлер, юу вэ
чи энд хийж байна уу?

950
00:49:28,765 --> 00:49:30,608
Би зүгээр л дахин нэг харчихмаар байсан.
Үгүй

951
00:49:30,767 --> 00:49:32,189
Чи яагаад түүний хувцсыг тавьсан юм бэ?
буцах уу, хонгор минь? Боо.

952
00:49:32,268 --> 00:49:33,485
Чи явах ёстой.

953
00:49:35,146 --> 00:49:36,363
Энэ юу байсан бэ?

954
00:49:36,481 --> 00:49:38,700
Ийм л сонсогдов
гаднаас ирсэн.

955
00:49:38,858 --> 00:49:40,701
Үгүй ээ, тэр Карагийн өрөөнөөс ирсэн.

956
00:49:40,860 --> 00:49:41,952
Өө, Есүс.

957
00:49:42,028 --> 00:49:43,029
Кара?

958
00:49:45,073 --> 00:49:46,074
Ээ бурхан минь.

959
00:49:47,825 --> 00:49:49,042
Яв, яв, яв!

960
00:49:56,334 --> 00:49:57,711
Юу вэ
энд явж байна уу?

961
00:49:59,670 --> 00:50:00,967
Сайн уу, ааваа.

962
00:50:01,714 --> 00:50:02,761
Чи яаж буцаж орсон бэ?

963
00:50:03,841 --> 00:50:05,013
Би санахгүй байна.

964
00:50:05,176 --> 00:50:06,644
Чи санахгүй байна уу?

965
00:50:07,512 --> 00:50:08,559
Энэ ямар дуу чимээ байсан бэ?

966
00:50:08,638 --> 00:50:09,605
Би мэдэхгүй.

967
00:50:09,680 --> 00:50:10,772
Юу гэсэн үг вэ?
чи мэдэхгүй юм уу?

968
00:50:10,848 --> 00:50:11,849
Би мэдэхгүй.

969
00:50:13,851 --> 00:50:15,194
Та архи уусан,
тийм биш гэж үү?

970
00:50:15,353 --> 00:50:16,479
Үгүй

971
00:50:16,646 --> 00:50:19,445
Кара, би чамд эдгээр хөвгүүдийг хэлсэн
чамайг согтууруулахыг хичээ

972
00:50:19,524 --> 00:50:21,151
тиймээс тэд авч болно
таны давуу тал.

973
00:50:21,234 --> 00:50:22,827
Би хангалттай настай
Үүнийг мэдэхийн тулд ааваа.

974
00:50:22,985 --> 00:50:24,578
Тийм ээ, би тэгэхгүй
шоронд орохыг хүсч байна

975
00:50:24,654 --> 00:50:26,577
заримыг нь өшиглөснийхөө төлөө
эвэртэй хүүхдийн шүд

976
00:50:26,656 --> 00:50:28,408
гэхдээ би болно, надад итгээрэй.

977
00:50:32,078 --> 00:50:33,204
Энэ юу вэ?

978
00:50:33,371 --> 00:50:36,671
Өө, энэ бол ноён Мүү!

979
00:50:37,416 --> 00:50:40,215
Чи түүнийг надад авах уу?
Аав уу? Гуйя.

980
00:50:57,436 --> 00:50:59,564
Би сахиусан тэнгэртээ уурлаж чадахгүй.

981
00:51:05,570 --> 00:51:07,743
Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе, гүнж.

982
00:51:07,947 --> 00:51:09,039
Баярлалаа, ааваа.

983
00:51:18,541 --> 00:51:19,633
Та юу хийж байгаа юм бэ?

984
00:51:20,418 --> 00:51:21,761
Юу ч биш.

985
00:51:25,339 --> 00:51:26,636
Өө, өө.

986
00:51:28,885 --> 00:51:29,932
Стифлер үү?

987
00:51:31,095 --> 00:51:32,187
Стифлер үү?

988
00:51:32,263 --> 00:51:33,310
Дээшээ, хонгор минь.

989
00:51:34,765 --> 00:51:36,108
Би танд мэргэжилтэн гэж хэлсэн.

990
00:51:37,268 --> 00:51:38,485
Өө, новш.

991
00:51:39,145 --> 00:51:40,772
Одоо юу болоод байгаа юм бэ?

992
00:51:43,691 --> 00:51:44,863
Хөөе.

993
00:51:44,942 --> 00:51:46,819
очмоор байна
Жастин Биберийн тоглолт?

994
00:51:46,903 --> 00:51:48,325
Өө... Жимин?

995
00:51:48,613 --> 00:51:49,990
Стифлер, алив. Алив!

996
00:51:50,156 --> 00:51:51,453
Явцгаая.

997
00:51:52,575 --> 00:51:55,328
Чи бид хоёр энд үлд.

998
00:51:55,828 --> 00:51:57,045
Намайг битгий түлх.

999
00:51:58,331 --> 00:51:59,799
Өө! Ээ бурхан минь.

1000
00:52:02,793 --> 00:52:03,840
Аа!

1001
00:52:03,920 --> 00:52:05,263
Кара, хаана
чи муу юм уу?

1002
00:52:05,338 --> 00:52:07,136
Би тийшээ явж байна
чиний газар ба...

1003
00:52:10,468 --> 00:52:11,845
Юу вэ...

1004
00:52:11,928 --> 00:52:12,975
Новш!

1005
00:52:18,309 --> 00:52:20,107
Юу болоод байгаа юм бэ?

1006
00:52:21,020 --> 00:52:22,647
Өө, Бурхан минь!

1007
00:52:34,784 --> 00:52:37,162
Хөөе, үрж.

1008
00:52:37,328 --> 00:52:39,171
Би чамайг хэзээ ч...

1009
00:53:00,268 --> 00:53:04,444
Өө, новш, новш.
Бид тэгэх ёстой байсан...

1010
00:53:04,563 --> 00:53:05,610
Үгүй ээ, зүгээр.

1011
00:53:05,690 --> 00:53:07,692
Юу? Үгүй ээ, бурхан минь, зүгээр биш.

1012
00:53:08,734 --> 00:53:11,738
Бууд! Намайг уучлаарай, Мишель.
Би үнэхээр... би хүссэн, би зүгээр л...

1013
00:53:11,904 --> 00:53:13,952
Би унах гэж байна
Эв эмээгийнд

1014
00:53:14,031 --> 00:53:16,033
тэгээд би буцаж ирнэ
өнөөдөр үдээс хойш.

1015
00:53:16,200 --> 00:53:18,168
Үгүй ээ, Мишель, хүлээ.

1016
00:53:22,039 --> 00:53:23,507
Жимин, би санаа зовж байна.

1017
00:53:24,583 --> 00:53:26,176
Та юунд санаа зовж байна вэ?

1018
00:53:26,335 --> 00:53:30,181
Бид яг л синхрончлолгүй болчихоод байна.

1019
00:53:32,258 --> 00:53:33,885
Би зүгээр л...

1020
00:53:34,051 --> 00:53:36,554
Хэдий болсныг мэдэхгүй
бид ингээд цааш явж болно.

1021
00:53:39,056 --> 00:53:43,277
Би бүх зүйлийг хийнэ гэж амлаж байна
Би чамайг нөхөж чадна.

1022
00:53:43,602 --> 00:53:44,899
За?

1023
00:53:45,062 --> 00:53:46,689
Стифлер байна
өнөө орой үдэшлэг.

1024
00:53:47,857 --> 00:53:52,328
За, тийм биш гэдгийг би мэднэ
романтик сонсогдож байна уу

1025
00:53:52,403 --> 00:53:57,910
гэхдээ бидний анхны үеэ санаж байна
Стифлерийн үдэшлэг дээр байсан.

1026
00:53:58,075 --> 00:53:59,622
Чи намайг гичий болгосон.

1027
00:54:02,246 --> 00:54:04,624
Тиймээ. Тийм ээ, би тэгсэн.

1028
00:54:24,143 --> 00:54:25,645
Хэзээ хэлээч, за юу?

1029
00:54:25,978 --> 00:54:27,230
Ямар новш вэ?

1030
00:54:36,614 --> 00:54:37,957
Ммм.

1031
00:54:54,799 --> 00:54:57,097
Тэгэхээр, Миа.

1032
00:54:58,094 --> 00:55:01,143
Тэр бол эрх чөлөөтэй сүнс.

1033
00:55:01,305 --> 00:55:02,807
Тэр өөр хүн.

1034
00:55:02,973 --> 00:55:04,475
Тийм ээ, тэр.

1035
00:55:06,519 --> 00:55:09,318
Түр хүлээгээрэй, би мэдэрч байна уу?
жаахан атаархал байна уу?

1036
00:55:09,480 --> 00:55:10,982
Үгүй ээ, мм-ммм. Үгүй юу?

1037
00:55:11,148 --> 00:55:13,401
Хөөе, чи байсан гэдгийг битгий мартаарай
надаас салсан хүн

1038
00:55:13,484 --> 00:55:14,781
Анагаахын сургуульд орохоос өмнө.

1039
00:55:14,860 --> 00:55:19,036
Хөөе, чи ЛА руу нүүж байсан
эргэж харах зүйлгүй.

1040
00:55:19,198 --> 00:55:21,667
Та намайг буруутгаж болохгүй
суурьших хүсэлтэй.

1041
00:55:21,992 --> 00:55:24,165
Үгүй ээ, би тэгэхгүй.

1042
00:55:24,995 --> 00:55:27,748
Би тэгдэггүй
чамайг шийдмээр байна.

1043
00:55:28,374 --> 00:55:30,547
Одоо хэн атаархаж байгааг хар даа.

1044
00:55:30,709 --> 00:55:33,508
Би байх гэж нэрлэхгүй
Ронтой хамт "суурах".

1045
00:55:33,671 --> 00:55:36,174
Өө, үгүй, тэр цаасан дээр гоёмсог юм.

1046
00:55:36,549 --> 00:55:37,971
Энэ нь юу гэсэн үг вэ?

1047
00:55:38,342 --> 00:55:40,060
Юу ч биш. Аан...

1048
00:55:41,220 --> 00:55:44,315
намайг уучлаарай. Чиний зөв.

1049
00:55:46,016 --> 00:55:47,689
Би жаахан атаархдаг.

1050
00:55:49,520 --> 00:55:50,863
Чи мэдэж байгаа, инээдтэй юм.

1051
00:55:51,814 --> 00:55:55,364
Зарим талаараа та тэгсэн
бүрэн өөрчлөгдсөн,

1052
00:55:55,526 --> 00:55:58,496
болон бусад аргаар
чи яг адилхан.

1053
00:55:58,654 --> 00:56:00,702
Хизер, чи үүнд итгэж болно.

1054
00:56:00,865 --> 00:56:02,367
юу ч өөрчлөгдөөгүй.

1055
00:56:04,827 --> 00:56:05,874
Ээ бурхан минь.

1056
00:56:06,036 --> 00:56:07,663
Крис Ostreicher?

1057
00:56:08,205 --> 00:56:09,377
Сайн уу охидоо.

1058
00:56:09,457 --> 00:56:10,583
Би зураг авч болох уу?

1059
00:56:10,749 --> 00:56:11,841
Мэдээж.

1060
00:56:17,506 --> 00:56:18,553
Аав?

1061
00:56:20,259 --> 00:56:21,556
Өө, ааваа. Хөөе, Жим.

1062
00:56:21,719 --> 00:56:23,346
Би зүгээр л явна
секундын турш гүйх.

1063
00:56:23,512 --> 00:56:26,356
Би зүгээр л харж байсан
таны хуучин Bar Mitzvah соронзон хальс.

1064
00:56:28,225 --> 00:56:29,772
<i>Би авсан
чиний еврей ороолт!</i>

1065
00:56:29,935 --> 00:56:31,562
<i>Буцааж өгөөч, Стифлер.</i>

1066
00:56:34,356 --> 00:56:39,783
<i>Би өөрийгөө хамгийн аз жаргалтай хүн гэж боддог
дэлхийд баярлалаа.</i>

1067
00:56:45,367 --> 00:56:47,290
Тийм ээ, би ч бас түүнийг санаж байна, ааваа.

1068
00:56:49,288 --> 00:56:50,460
Би мэднэ.

1069
00:56:58,797 --> 00:57:02,768
Аав аа, та үргэлж байсан
надад зөвлөгөө өгөх гэж байна.

1070
00:57:03,093 --> 00:57:06,768
Гэхдээ ямар нэгэн зүйл байвал
Таны ярихыг хүсч буй зүйл,

1071
00:57:08,098 --> 00:57:09,600
Би чиний төлөө энд байна.

1072
00:57:11,143 --> 00:57:13,612
Тийм ээ, би бодохгүй байна
юу ч байна

1073
00:57:13,687 --> 00:57:16,110
Надад үнэхээр хэрэгтэй байна
Ярилцмаар байна, Жимин.

1074
00:57:17,066 --> 00:57:20,115
Магадгүй та бодож байна уу
чиний хийх цаг болсон

1075
00:57:20,569 --> 00:57:21,946
өөр хүнтэй уулзах уу?

1076
00:57:23,113 --> 00:57:25,161
Ааваа зүгээр.

1077
00:57:25,324 --> 00:57:29,454
Чи юу туулж байна
төгс байгалийн юм.

1078
00:57:30,371 --> 00:57:33,170
Та нар мэдэж байгаа, байдаг
тэнд үйлчилгээ...

1079
00:57:33,332 --> 00:57:34,379
Үйлчилгээ? Тиймээ.

1080
00:57:34,458 --> 00:57:35,675
Юу гэх мэт?

1081
00:57:35,834 --> 00:57:37,632
Аз жаргалтай төгсгөл үү? Энэ юу вэ?

1082
00:57:37,795 --> 00:57:38,842
Учир нь би тийшээ явахгүй.

1083
00:57:38,921 --> 00:57:39,922
Ээ бурхан минь.

1084
00:57:40,047 --> 00:57:42,049
Надад энэ хэрэггүй...
Надад ийм массаж хэрэггүй, Жимин.

1085
00:57:42,132 --> 00:57:43,224
Би тийм биш байсан...

1086
00:57:43,300 --> 00:57:44,893
Учир нь та юу мэдэж байгаа,
аюултай.

1087
00:57:44,969 --> 00:57:46,437
Мөн та юм авч болно.

1088
00:57:46,512 --> 00:57:48,389
Та мэдэхийг ч хүсэхгүй байна
юу авах боломжтой.

1089
00:57:48,556 --> 00:57:50,058
Авга ах Морттойгоо ярь.
Би тэгэхгүй байсан нь дээр.

1090
00:57:50,140 --> 00:57:51,357
Тэр эмнэлэгт хэвтэж байсан
хоёр долоо хоногийн турш.

1091
00:57:51,433 --> 00:57:52,901
Энэ нь зэвүүн юм.

1092
00:57:56,146 --> 00:57:58,649
Би ярьж байсан

1093
00:57:59,358 --> 00:58:00,951
онлайн болзооны үйлчилгээ.

1094
00:58:02,653 --> 00:58:03,700
Үгүй ээ, Жимин.

1095
00:58:03,862 --> 00:58:06,911
Тийм ээ, миний насан дээр?
Би тэгж бодохгүй байна.

1096
00:58:07,074 --> 00:58:09,076
Би гарсан
тоглоом маш удаан үргэлжилсэн.

1097
00:58:09,159 --> 00:58:10,661
Тэр ч байтугай байгаагүй
тэр үеийн тоглоом.

1098
00:58:10,744 --> 00:58:14,749
Аав аа, битгий санаа зов.
Би чамайг холбоно.

1099
00:58:20,004 --> 00:58:21,301
Танд тэр зурагнууд байгаа юу?

1100
00:58:21,672 --> 00:58:23,265
Энд байна.

1101
00:58:23,591 --> 00:58:24,592
Хөөх.

1102
00:58:24,675 --> 00:58:25,847
Тиймээ. Өө.

1103
00:58:26,010 --> 00:58:27,262
Бидэнд ямар нэг зүйл хэрэгтэй байж магадгүй
арай саяхан.

1104
00:58:27,344 --> 00:58:28,345
Та бодож байна уу?

1105
00:58:30,014 --> 00:58:33,109
Чамд юм байна уу
Энэ нь арай илүү секси юм уу?

1106
00:58:33,934 --> 00:58:35,151
Ойлголоо.

1107
00:58:39,231 --> 00:58:40,232
Чи...

1108
00:58:40,858 --> 00:58:42,075
Дуртай хөгжим.

1109
00:58:42,359 --> 00:58:43,360
Аан...

1110
00:58:43,611 --> 00:58:44,988
Херманы даяанч нар.

1111
00:58:45,362 --> 00:58:46,363
За.

1112
00:58:47,197 --> 00:58:48,164
Өө...

1113
00:58:48,240 --> 00:58:51,210
Охидууд аа, нэг нэгээрээ.

1114
00:58:51,535 --> 00:58:52,707
Сонирхол, хобби.

1115
00:58:52,870 --> 00:58:53,962
Судоку.

1116
00:58:54,121 --> 00:58:55,213
Бид энэ тал дээр эргэж ирнэ.

1117
00:59:02,129 --> 00:59:04,131
Бид итгэлтэй байна уу
хэт их хөөрөхгүй байна уу?

1118
00:59:04,298 --> 00:59:07,017
Эдгээр Caterpillars нь
миний барааны тэмдэг.

1119
00:59:08,886 --> 00:59:11,560
За... Төгс.

1120
00:59:11,722 --> 00:59:14,145
Хараад үзээрэй. Би сандарч байна.

1121
00:59:18,062 --> 00:59:21,066
Өө, энэ бол гайхалтай!

1122
00:59:21,231 --> 00:59:24,235
Энэ бол миний хувьд гайхалтай дүр төрх юм!

1123
00:59:24,485 --> 00:59:25,486
Тийм үү?

1124
00:59:25,569 --> 00:59:29,199
Илүү нарийн шугамууд.
Би хөдөлгөөнтэй хэвээр байна.

1125
00:59:30,199 --> 00:59:32,167
Би яагаад хийгээгүй юм бэ
Энэ 30 жилийн өмнөх үү?

1126
00:59:32,242 --> 00:59:33,243
Сайхан харагдаж байна.

1127
00:59:33,410 --> 00:59:35,378
Бид яагаад үүнийг туршиж болохгүй гэж
өнөө орой шинэ харагдах уу?

1128
00:59:35,704 --> 00:59:36,705
Өө...

1129
00:59:37,081 --> 00:59:40,460
Хамгийн гол нь Стифлер
өнөө орой үдэшлэг зохион байгуулна.

1130
00:59:40,751 --> 00:59:42,594
Өө! За, өөр удаа.

1131
00:59:42,753 --> 00:59:44,972
Гэхдээ та бидэнтэй хамт ирж болно.

1132
00:59:45,589 --> 00:59:46,886
Энэ нь сайхан байх болно
гэрээсээ гар.

1133
00:59:47,049 --> 00:59:48,596
Гэхдээ би танд анхааруулах ёстой,

1134
00:59:48,759 --> 00:59:52,013
Стифлерийн үдэшлэгүүд
бага зэрэг авч болно.

1135
00:59:52,179 --> 00:59:53,351
Зэрлэг.

1136
01:00:05,567 --> 01:00:08,946
Энэ ямар новш вэ?

1137
01:00:09,780 --> 01:00:11,782
Хөгжмийг хэн өөрчилсөн бэ?

1138
01:00:11,949 --> 01:00:14,247
Уучлаарай, бид ингэж бодсон
хүүхдэд илүү ээлтэй байсан.

1139
01:00:14,410 --> 01:00:17,209
Бид тийм биш гэж үү? Тийм ээ, бид тэгсэн.

1140
01:00:17,371 --> 01:00:19,089
Стифмайстер!

1141
01:00:21,750 --> 01:00:22,876
Ч!

1142
01:00:22,960 --> 01:00:23,961
Хар!

1143
01:00:24,378 --> 01:00:25,595
Честер!

1144
01:00:28,674 --> 01:00:30,392
Чамд юу байна
тахиа тамхичид хүртэл байсан уу?

1145
01:00:30,551 --> 01:00:32,849
За бид саяхан сүй тавьсан.
Тиймээ.

1146
01:00:33,011 --> 01:00:35,514
Юу? Ёстой гомо юм аа.

1147
01:00:37,391 --> 01:00:39,644
Тийм ээ, Стифлер, бид ижил хүйстэн.

1148
01:00:40,144 --> 01:00:41,566
Лакросс багийн тэн хагас нь ижил хүйстэн байсан.

1149
01:00:41,645 --> 01:00:43,773
Танд байх ёстой
гэдгийг мэдэж байсан, тийм үү?

1150
01:00:43,897 --> 01:00:46,446
Найз минь, чи Даг руу орлоо
болон Барри шүршүүрт орсон.

1151
01:00:47,776 --> 01:00:49,494
Би зүгээр л бодсон
тэд барилдаж байсан.

1152
01:00:50,757 --> 01:00:53,683
- Тэд байсан
-Тийм ээ, тэд гарцаагүй байсан

1153
01:00:53,684 --> 01:00:56,024
Тэд зүгээр л нэг биш байсан
тэр шөнө ялагдсан

1154
01:00:56,025 --> 01:00:56,609
Өө.

1155
01:01:02,105 --> 01:01:04,153
Энэ Стифлерийнх гэдэгт бид итгэлтэй байна уу?

1156
01:01:04,775 --> 01:01:05,776
Өө!

1157
01:01:05,859 --> 01:01:07,202
Ордны амттан!

1158
01:01:07,319 --> 01:01:08,946
Яагаад өгөхгүй байгаа юм
Энэ манай гэрийн эзэнд байна уу, хүү минь?

1159
01:01:10,948 --> 01:01:11,949
Хмм.

1160
01:01:12,616 --> 01:01:14,960
Өө, бурхан минь! Хэн болохыг хараарай.

1161
01:01:15,077 --> 01:01:16,169
Хөөе.

1162
01:01:18,288 --> 01:01:19,710
Тасалдсанд уучлаарай
Өнгөрсөн шөнө залуусаа.

1163
01:01:20,165 --> 01:01:22,042
Браво, дашрамд хэлэхэд.

1164
01:01:22,209 --> 01:01:24,962
Ихэнх эхнэрүүд үүнийг хийхээ больдог
тэд бөгж авсны дараа.

1165
01:01:25,128 --> 01:01:26,971
Та юу яриад байгаа юм бэ?
Та үснийхээ өнгийг өөрчилсөн үү?

1166
01:01:27,130 --> 01:01:32,478
Тэгэхээр таны найз, нөгөө нь мөн үү
МИЛФ залуу, өнөө орой энд байна уу?

1167
01:01:32,636 --> 01:01:34,479
Би чамайг үргэлж ирдэг гэж бодсон
эдгээр зүйлсэд хамтдаа.

1168
01:01:35,305 --> 01:01:39,310
Тэр нөхөрлөлийг л хэлье
хоёр талын гудамж юм.

1169
01:01:40,852 --> 01:01:42,354
Уучлаарай.

1170
01:01:44,523 --> 01:01:45,524
Ммм.

1171
01:01:45,816 --> 01:01:47,693
Энэ нам ямар нэгэн лаг авч чадах уу?

1172
01:01:48,735 --> 01:01:50,328
Тийм ч муу биш.

1173
01:01:51,822 --> 01:01:53,495
Та E-г хүсч байна уу?

1174
01:01:53,657 --> 01:01:55,375
Үгүй ээ. Яагаад чамд ийм байгаа юм бэ?

1175
01:01:55,826 --> 01:01:58,204
Энд өөр хэн ч байхгүй
байгаа байх.

1176
01:01:58,370 --> 01:01:59,417
Та итгэлтэй байна уу
хүсэхгүй байна уу?

1177
01:01:59,580 --> 01:02:00,581
Тиймээ.

1178
01:02:00,706 --> 01:02:01,878
Үгүй ээ... Тийм.

1179
01:02:01,957 --> 01:02:02,958
Үгүй

1180
01:02:03,041 --> 01:02:05,214
За. Сайн байна. Тэгвэл миний хувьд илүү.

1181
01:02:10,716 --> 01:02:12,013
Тэгээд тэд байна.

1182
01:02:12,175 --> 01:02:13,347
Финчи.

1183
01:02:14,386 --> 01:02:17,890
Залуус та нар тэнд байна. Эргэн тойрноо хар.
Та энэ новшинд итгэж чадах уу?

1184
01:02:18,056 --> 01:02:19,854
Тийм ээ, нөхөр. Сайхан ажил.

1185
01:02:20,017 --> 01:02:21,439
Чиний төлөө.

1186
01:02:21,518 --> 01:02:23,270
Би ямар новшийн юм бэ
үүнтэй хийх ёстой юу?

1187
01:02:23,437 --> 01:02:24,905
Үүнийг дарс гэдэг, Стифлер.

1188
01:02:25,063 --> 01:02:26,690
Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй,
миний үдэшлэгт биш.

1189
01:02:26,773 --> 01:02:28,070
Би бидэнд хэдэн зураг авах гэж байна.

1190
01:02:29,484 --> 01:02:30,531
Хөөе, Кев.

1191
01:02:30,611 --> 01:02:32,204
Би чамтай ярьж болох уу
Залуус аа, нэг секунд уу?

1192
01:02:32,529 --> 01:02:34,531
Тийм ээ, мэдээж. Энд хүлээ,
Би шууд буцаж ирнэ.

1193
01:02:36,700 --> 01:02:38,247
Тэгэхээр та бараа авчирсан уу?

1194
01:02:38,452 --> 01:02:39,704
Яг энд.

1195
01:02:39,870 --> 01:02:41,417
Би хармаар байна.

1196
01:02:43,874 --> 01:02:46,878
Юу вэ...
Тэр новшнууд хаашаа явсан юм бэ?

1197
01:02:47,210 --> 01:02:48,211
Сайн уу, Стивен.

1198
01:02:48,754 --> 01:02:50,552
Ноён Левенштейн. Тиймээ.

1199
01:02:50,631 --> 01:02:51,723
Чи чадсан.

1200
01:02:51,882 --> 01:02:54,510
Харахад үнэхээр сайхан байна
Та бүгд хотод буцаж ирсэн хүүхдүүд.

1201
01:02:54,593 --> 01:02:55,640
Хмм.

1202
01:02:55,719 --> 01:02:59,098
Бас ямар гайхалтай үдэшлэг вэ
Та өнөө орой энд хаях болно.

1203
01:02:59,264 --> 01:03:01,107
Зүгээр л гайхалтай!

1204
01:03:01,266 --> 01:03:04,941
Та юу мэдэх вэ?
Би чамайг новш болгох гэж байна.

1205
01:03:05,020 --> 01:03:06,317
Хмм? Та буудаарай.

1206
01:03:06,480 --> 01:03:08,073
Өө! Үгүй, үгүй, үгүй.

1207
01:03:08,231 --> 01:03:11,610
Би тэгж бодохгүй байна, Стивен.
Би нэг их архи уудаг хүн биш.

1208
01:03:11,777 --> 01:03:13,745
Үүнийг уу. Үүнийг уу!
Үүнийг уу! Үгүй ээ, би чадахгүй.

1209
01:03:13,904 --> 01:03:15,326
Үүнийг уу! Үүнийг уу!

1210
01:03:17,407 --> 01:03:18,499
Гайхалтай! Өөр нэгийг хийцгээе.

1211
01:03:18,575 --> 01:03:19,747
Би тэгж бодохгүй байна.

1212
01:03:19,826 --> 01:03:22,170
Хараач, Кев, чи мэдэхгүй
ямар нэгэн зүйл тохиолдсон эсэхийг шалгаарай.

1213
01:03:22,245 --> 01:03:25,590
Би түүний хажууд орондоо сэрлээ
Тэгээд бидний бүх хувцас тайлсан байсан.

1214
01:03:25,749 --> 01:03:28,423
Юу ч болсон гэсэн үг
Би буруутай мэт санагдаж байна.

1215
01:03:28,585 --> 01:03:30,258
Кевин, Францад

1216
01:03:30,420 --> 01:03:34,095
Хэрэв энэ нь зөвхөн хууран мэхэлсэн гэж тооцогддог
эхнэр чинь чамайг үйлдэл дээр чинь барьж авдаг.

1217
01:03:37,469 --> 01:03:38,470
Тэр энд байна.

1218
01:03:40,764 --> 01:03:42,186
Би явах ёстой.

1219
01:03:42,474 --> 01:03:44,101
За, бэлдээрэй.

1220
01:03:44,267 --> 01:03:46,736
Хүлээгээрэй. Хүлээгээрэй!

1221
01:03:46,812 --> 01:03:47,859
Хүлээгээрэй!

1222
01:03:47,938 --> 01:03:49,485
Тэр энд ирлээ!

1223
01:03:49,898 --> 01:03:50,945
Тиймээ!

1224
01:03:51,024 --> 01:03:52,776
Новш, ноён Левенштейн!

1225
01:03:52,943 --> 01:03:55,071
Нэр нь Ноа, новш.

1226
01:03:58,281 --> 01:03:59,282
Ммм.

1227
01:03:59,449 --> 01:04:00,792
буйдангаа мэдэр.

1228
01:04:00,951 --> 01:04:03,625
Энэ их гөлгөр юм.

1229
01:04:04,121 --> 01:04:06,965
Энэ нь Smurf-ийн өгзөг шиг санагдаж байна.

1230
01:04:07,124 --> 01:04:08,467
Та үүнийг мэдэрсэн үү?

1231
01:04:08,625 --> 01:04:11,674
За. Миа, чи...

1232
01:04:13,171 --> 01:04:15,139
Хөөе, залуусаа. Уучлаарай бид хоцорч байна.

1233
01:04:15,340 --> 01:04:16,341
Сайн уу.

1234
01:04:17,384 --> 01:04:20,479
Хөөе, би хүн бүрт зориулсан амттан авсан.
Би нэг юм авлаа.

1235
01:04:20,637 --> 01:04:23,311
<i>Алдартнуудын бүжиг унтраах, 6-р улирал.
Миний хүн, Крис Острейхер.</i>

1236
01:04:23,390 --> 01:04:24,391
Ээ бурхан минь.

1237
01:04:27,018 --> 01:04:29,020
Бид үүнийг ажиглах ёстой.

1238
01:04:29,187 --> 01:04:31,861
Хэн намайг харахыг хүсч байна
хүүхэд олзоо сэгсрэх үү?

1239
01:04:33,483 --> 01:04:34,951
Би мэднээ.

1240
01:04:35,110 --> 01:04:37,454
JDate? Танд байна
надаар тоглож байна.

1241
01:04:37,612 --> 01:04:40,866
Хэрэв та чанартай ваг хүсэж байгаа бол, та
зэрлэг байгальд гарах хэрэгтэй.

1242
01:04:41,032 --> 01:04:42,284
"Ваг"?

1243
01:04:43,160 --> 01:04:45,003
Энэ юу вэ, хагас үтрээ гэж үү?

1244
01:04:46,455 --> 01:04:49,334
Чи мэднэ дээ, миний үед
Бид үүнийг минж гэж нэрлэдэг байсан.

1245
01:04:49,499 --> 01:04:53,345
Тэгээд би чамд нэг юм хэлье,
Би ганц хоёр арьс шүүрч авлаа.

1246
01:04:53,503 --> 01:04:54,550
Та тэгсэн гэдэгт итгэлтэй байна.

1247
01:04:54,671 --> 01:04:55,672
Аав?

1248
01:04:55,756 --> 01:04:58,179
Хөөе, Жимин, чиний аав тийм юм
чамаас хамаагүй сэрүүн.

1249
01:04:58,258 --> 01:04:59,931
Стифлер, боль
аавыгаа согтуу.

1250
01:05:00,010 --> 01:05:02,354
Үгүй ээ, тэр зүгээр л хичээж байна
надад вагон авч өгөөч.

1251
01:05:02,429 --> 01:05:03,430
За, нааш ир.

1252
01:05:03,513 --> 01:05:05,186
Тиймээ! Хөөе, хөөе.

1253
01:05:05,348 --> 01:05:07,021
Эр хүн хийгээч
өөрийн шийдвэрүүд.

1254
01:05:07,184 --> 01:05:08,231
Зогс. Алив.

1255
01:05:08,310 --> 01:05:09,311
Түүнийг битгий сонс.

1256
01:05:09,978 --> 01:05:12,322
Би чамайг тоосыг нь арилгамаар байна
чиний тэр хөгшин новш,

1257
01:05:12,481 --> 01:05:14,483
тэнд очоод өгзөг аваарай.

1258
01:05:14,649 --> 01:05:15,821
Өө! Зүгээр л тийшээ яв.

1259
01:05:15,901 --> 01:05:17,027
Би болно гэж бодож байна.

1260
01:05:17,194 --> 01:05:19,993
Ааваа зогсоо, за юу?
Энэ бол яг миний хийх зүйл ...

1261
01:05:20,071 --> 01:05:22,745
Уучлаарай, гэхдээ танд ийм зүйл тохиолдсон
өнөө орой бага зэрэг уухад,

1262
01:05:22,866 --> 01:05:24,118
бас би чамайг зөвшөөрөхгүй...
Үгүй ээ, үгүй.

1263
01:05:24,201 --> 01:05:27,580
Үгүй ээ, хүү минь, би тэгээгүй
нэг ч удаа уусангүй.

1264
01:05:27,746 --> 01:05:30,044
Тэгээд би чамд хайртай гэдгийг чи мэднэ.

1265
01:05:30,207 --> 01:05:34,428
Би чамд хайртай, гэхдээ чи тэгэх хэрэгтэй

1266
01:05:35,837 --> 01:05:36,838
chillax.

1267
01:05:37,422 --> 01:05:39,516
"Chillax"?
Ааваа, та хаашаа явж байгаа юм бэ?

1268
01:05:39,591 --> 01:05:41,059
Чи түүнийг харж байна уу? Жим! Жим!

1269
01:05:41,218 --> 01:05:42,891
Түүнийг явуул.
Түүнийг хөгжилтэй өнгөрөөгөөрэй.

1270
01:05:44,054 --> 01:05:47,729
Одоо бид хөгжилтэй байж болно.

1271
01:05:48,934 --> 01:05:49,935
Алив.

1272
01:05:51,728 --> 01:05:53,196
Уучлаарай.

1273
01:05:53,355 --> 01:05:55,232
Уучлаарай, намайг уучлаарай.

1274
01:05:55,398 --> 01:05:56,490
Энэ угаалгын өрөө мөн үү?

1275
01:05:57,943 --> 01:05:59,991
Энэ нь таны санаанд ч төрдөггүй
чи өөрийгөө төвлөрсөн хүн

1276
01:06:00,070 --> 01:06:02,994
учир нь чи тийм
хувиа хичээсэн ба...

1277
01:06:03,073 --> 01:06:04,950
Та юу мэдэх вэ?
Түр хүлээ.

1278
01:06:06,910 --> 01:06:08,036
Би чамд тусалж болох уу?

1279
01:06:09,579 --> 01:06:10,956
Та хэн байж болох вэ?

1280
01:06:11,122 --> 01:06:12,749
Би Стифлерийн ээж.

1281
01:06:13,250 --> 01:06:14,251
Өө.

1282
01:06:14,793 --> 01:06:16,591
Би Жиминий аав.

1283
01:06:17,921 --> 01:06:19,423
Хожим нь новш.

1284
01:06:38,275 --> 01:06:41,404
Өө, бурхан минь, энэ бол хамгийн их
миний харж байсан инээдтэй зүйл.

1285
01:06:48,869 --> 01:06:50,746
Хонгор минь, чи гайхалтай биетэй!

1286
01:06:50,829 --> 01:06:55,300
<i>Хүн бүр дээврээ өргө
Крис Острейхерийн төлөө!</i>

1287
01:06:55,375 --> 01:06:57,377
<i>Та үнэхээр байсан
бүх улирлын турш авчрах болно.</i>

1288
01:06:57,460 --> 01:07:01,966
<i>Харин одоо Крис, эсэхийг харах цаг нь болсон
Америк чамайг авчирсан гэж бодож байна.</i>

1289
01:07:02,632 --> 01:07:04,054
<i>Та бэлэн үү? Үүнийг хийцгээе.</i>

1290
01:07:04,134 --> 01:07:05,135
<i>Үр дүнг харцгаая.</i>

1291
01:07:11,266 --> 01:07:13,985
Юу?
Гилберт Готфрид та биш үү?

1292
01:07:14,144 --> 01:07:15,270
Новшийн новш!

1293
01:07:15,437 --> 01:07:17,565
<i>Крис, намайг уучлаарай, залуу минь.</i>

1294
01:07:17,731 --> 01:07:22,328
<i>За, бид таныг саатахыг харсан.
Одоо гүйлгэх цаг боллоо.</i>

1295
01:07:23,278 --> 01:07:24,575
<i>Танд сүүлийн зүйл байгаа юу
үзэгчдэд зориулсан бодол?</i>

1296
01:07:24,738 --> 01:07:27,241
За, залуусаа, бид чадна
Үүгээр дуусах байх.

1297
01:07:27,407 --> 01:07:29,660
Юу? Үгүй ээ, чи тоглож байна уу?
Би үүнийг хараагүй.

1298
01:07:29,826 --> 01:07:32,170
<i>Би өөрт байгаа зүйлээ боддог
сурсан нь үнэн байх</i>

1299
01:07:32,245 --> 01:07:33,337
<i>өөртөө,</i>

1300
01:07:33,496 --> 01:07:36,500
<i>Учир нь ийм юм
бүжиглэх нь үнэн.</i>

1301
01:07:36,666 --> 01:07:38,760
<i>Мөн магадгүй,</i>

1302
01:07:39,002 --> 01:07:42,176
<i>Хэрэв бид зүгээр л бүжиглэсэн бол
арай илүү,</i>

1303
01:07:42,339 --> 01:07:45,718
<i>дахин дайн гарахгүй.</i>

1304
01:07:47,594 --> 01:07:49,016
<i>Дахиж дайн болохгүй!</i>

1305
01:07:49,095 --> 01:07:51,393
За, энэ бол бодол санаа юм
гадаад бодлого явуулах.

1306
01:07:52,891 --> 01:07:55,394
<i>Тэгж бай. Халк Хоган авсан
jiggy-friggy, яг үүний дараа.</i>

1307
01:07:55,560 --> 01:07:56,857
<i>Та үүнийг алдахыг хүсэхгүй байна.
Байнга бай.</i>

1308
01:08:05,737 --> 01:08:06,909
Хөөе.

1309
01:08:07,280 --> 01:08:09,374
Миний бодлыг хүсвэл
Би чамайг хуурсан гэж бодож байна.

1310
01:08:11,451 --> 01:08:12,623
Чи зүгээр үү?

1311
01:08:13,536 --> 01:08:15,209
Та мэднэ,

1312
01:08:15,956 --> 01:08:18,960
чухал зүйлээ алдах үед
чамд тийм ч таатай санагдахгүй байна.

1313
01:08:19,584 --> 01:08:21,803
Оз, энэ бол зүгээр л шоу.

1314
01:08:22,420 --> 01:08:24,969
Би шоуны тухай яриагүй байна.

1315
01:08:32,180 --> 01:08:34,057
Хөөе, Хизер,
чи тэнд үү?

1316
01:08:34,683 --> 01:08:36,151
Аан, ирж байна!

1317
01:08:37,185 --> 01:08:38,562
Ээ бурхан минь.

1318
01:08:38,728 --> 01:08:40,025
Хүлээгээрэй, би удахгүй ирнэ.

1319
01:08:41,690 --> 01:08:43,863
Би та нарт хэдэн удаа хэлж чадахгүй
Би Стивенийн өрөөнд орлоо

1320
01:08:44,025 --> 01:08:46,869
Тэгээд би түүнийг дотор нь барьсан
нэг охинтой сексийн дунд.

1321
01:08:47,028 --> 01:08:49,827
Наад зах нь тэр хамт байсан
жинхэнэ, амьд хүний охин.

1322
01:08:49,990 --> 01:08:51,207
Та юу яриад байгаа юм бэ?

1323
01:08:51,282 --> 01:08:55,412
Би нэг удаа гал тогооны өрөөнд орлоо
Жимин бялуу идэж байхыг би харсан.

1324
01:08:57,497 --> 01:09:01,127
Тэр хараал идсэн зүйлийг а болгон хувиргасан
хоёр секундын дотор сүйрнэ.

1325
01:09:05,839 --> 01:09:07,432
Би үүнийг давж чадна.

1326
01:09:07,590 --> 01:09:08,807
Би нэг удаа унтлагын өрөөндөө орлоо

1327
01:09:08,883 --> 01:09:12,262
Тэгээд би Стивенийг наалдаж байгаад барьж авлаа
миний үсний сойз түүний өгзөг.

1328
01:09:16,016 --> 01:09:18,189
Үгүй ээ, тийм биш байсан
бариулын тал нь.

1329
01:09:21,730 --> 01:09:22,731
Өө!

1330
01:09:24,107 --> 01:09:26,451
Үгүй, үгүй, үгүй.

1331
01:09:27,944 --> 01:09:32,370
Чам шиг хөөрхөн хатагтайд тэгэх ёсгүй
маш их ууж байна.

1332
01:09:33,158 --> 01:09:34,501
Бас би ч тэгэх ёсгүй.

1333
01:09:41,124 --> 01:09:42,467
Тэгвэл хамтарсан бол яах вэ?

1334
01:09:45,503 --> 01:09:49,633
Бид 13 жил хүлээх шаардлагагүй
бие биенээ дахин харах.

1335
01:09:49,799 --> 01:09:51,392
Тиймээ, үнэн.

1336
01:09:51,551 --> 01:09:55,522
Тэгээд би хамт ирж чадна гэж бодож байна
Таны адал явдлуудын нэг дээр.

1337
01:09:55,680 --> 01:09:58,559
Би сайн туслах материал мөн үү?

1338
01:09:58,641 --> 01:09:59,688
Хажуу хүн үү?

1339
01:09:59,768 --> 01:10:04,740
Би чамайг илүү их гэж бодож байна
туслах материалаас илүү.

1340
01:10:10,487 --> 01:10:12,330
Бүх зүйл зүгээр үү?

1341
01:10:14,991 --> 01:10:16,993
Энэ нь урьд өмнөхөөсөө илүү дээр болсон.

1342
01:10:19,829 --> 01:10:20,876
Ммм. Ммм.

1343
01:10:20,955 --> 01:10:22,298
За, хүлээ, хүлээ.

1344
01:10:22,457 --> 01:10:26,303
Биднийг хувцасласан гэж бодохгүй байна
тухайн үйл явдалд тохирсон.

1345
01:10:26,461 --> 01:10:28,008
Үүнийг тавь.

1346
01:10:28,171 --> 01:10:29,514
Хүлээгээрэй, чи хаашаа явж байгаа юм бэ?

1347
01:10:29,589 --> 01:10:32,513
Өөрчлөхийн тулд. Удахгүй эргэж ирээрэй.

1348
01:10:43,019 --> 01:10:44,236
Залуус аа!

1349
01:10:46,022 --> 01:10:47,615
Яах вэ, ахаа?

1350
01:10:48,566 --> 01:10:50,534
Том хөшүүн үү?

1351
01:10:50,693 --> 01:10:52,787
Lipstein-ийн соруул.

1352
01:10:55,740 --> 01:10:58,539
Өө, чи байх ёстой
намайг тоглож байна!

1353
01:10:58,743 --> 01:10:59,869
Уучлаарай?

1354
01:11:06,584 --> 01:11:07,631
За.

1355
01:11:08,253 --> 01:11:11,427
Чи юу хийж байгаа юм бэ?
Чи намайг зүгээр л чамайг цохино гэж хүлээж байна уу?

1356
01:11:11,506 --> 01:11:12,553
Тиймээ!

1357
01:11:12,715 --> 01:11:14,092
Би эндээс явлаа.

1358
01:11:14,259 --> 01:11:15,761
Хүлээгээрэй. Хүлээгээрэй, хүлээ!

1359
01:11:15,927 --> 01:11:17,395
Хараач, би ойлголоо.

1360
01:11:17,554 --> 01:11:19,227
Та өөрийгөө ухамсарладаг
таны биеийн тухай.

1361
01:11:19,931 --> 01:11:22,775
Санаа зоволтгүй. Би явах байсан
ямар ч байсан гэрлээ унтраа.

1362
01:11:22,934 --> 01:11:25,562
Чи бол нөгөө л новш юм
чи ахлах сургуульд байсан.

1363
01:11:26,062 --> 01:11:29,783
Чи намайг зүгээр л хийнэ гэж хүлээ
Би юу ч авахгүй байхад бүх зүйл?

1364
01:11:29,941 --> 01:11:30,942
Дараа нь.

1365
01:11:31,025 --> 01:11:32,242
Үгүй ээ, үгүй!

1366
01:11:36,406 --> 01:11:38,283
Хэлэлцээ хийцгээе.

1367
01:11:39,576 --> 01:11:42,955
Би чамайг буулгах болно,
чи намайг зайлуул.

1368
01:11:43,121 --> 01:11:44,998
Та юу хэлэх вэ?

1369
01:11:45,331 --> 01:11:46,583
Сайн байна.

1370
01:11:47,250 --> 01:11:49,093
Гэхдээ би чамайг ажилд оруулж байна.

1371
01:11:49,460 --> 01:11:50,837
Новш.

1372
01:11:52,005 --> 01:11:53,757
Чоу цаг!

1373
01:11:57,177 --> 01:11:59,054
Та энд байна!

1374
01:11:59,137 --> 01:12:01,936
Би хайж байсан
чиний төлөө бүх зүйл дууслаа.

1375
01:12:02,098 --> 01:12:04,692
Сонсооч, бид үнэхээр хэрэгтэй байна ...

1376
01:12:06,436 --> 01:12:07,938
Та юу хийж байгаа юм бэ?

1377
01:12:08,104 --> 01:12:09,526
Минийхийг авч байна.

1378
01:12:12,108 --> 01:12:14,782
Үгүй ээ, би зүгээр л сонсохыг хүссэн
чиний хоолойны чимээ.

1379
01:12:15,069 --> 01:12:17,618
Өө, бүх зүйл зүгээр үү?
Та стресст орсон бололтой.

1380
01:12:18,031 --> 01:12:19,658
Стресс?

1381
01:12:21,492 --> 01:12:23,290
Та энд байна!

1382
01:12:24,787 --> 01:12:26,835
Үгүй, үгүй, үгүй.

1383
01:12:26,998 --> 01:12:30,719
Би яг одоо явах ёстой, гэхдээ би явах болно
Жаахан дараа дахин залгана.

1384
01:12:30,877 --> 01:12:34,131
<i>За. Мөн санаа зовох хэрэггүй, би тэгэхгүй
чамгүйгээр Gossip Girl үзээрэй.</i>

1385
01:12:34,255 --> 01:12:35,222
<i>Би чамайг санаж байна, хонгор минь.</i>

1386
01:12:35,298 --> 01:12:36,720
Би ч бас чамайг санаж байна.

1387
01:12:40,136 --> 01:12:43,640
Сонсооч, Вики,
Өнгөрсөн шөнийн тухай,

1388
01:12:44,515 --> 01:12:45,812
тэр би биш байсан.

1389
01:12:45,975 --> 01:12:48,069
Болсон явдлын талаар ...

1390
01:12:48,728 --> 01:12:51,322
Би мэдэхгүй.
Энэ нь таны ертөнцөд хэвийн зүйл байж магадгүй юм.

1391
01:12:51,481 --> 01:12:53,233
Юу болсон гэж та бодож байна вэ?

1392
01:12:53,691 --> 01:12:56,035
За, бидний бүх хувцас
шалан дээр байсан.

1393
01:12:56,194 --> 01:12:57,491
Тийм ээ, учир нь
тэд нойтон байсан

1394
01:12:57,570 --> 01:12:59,243
согтуу болсон цагаасаа хойш
Тэгээд нууранд унасан.

1395
01:12:59,405 --> 01:13:00,907
Би чамд санаа тавьсан.

1396
01:13:01,074 --> 01:13:03,918
Тэгэхээр бид бэлгийн харьцаанд ороогүй юм уу?

1397
01:13:04,077 --> 01:13:05,203
Мэдээж үгүй.

1398
01:13:05,870 --> 01:13:07,838
Өө, Бурханд баярлалаа!

1399
01:13:10,250 --> 01:13:13,094
Та бодож байгаад баяртай байна
намайг маш их үнэлдэг.

1400
01:13:14,128 --> 01:13:15,175
Үгүй

1401
01:13:15,672 --> 01:13:17,265
Вики, хүлээ.

1402
01:13:18,258 --> 01:13:21,353
Өө, тийм!
Өө, бурхан минь!

1403
01:13:21,511 --> 01:13:23,013
Миа, боль.

1404
01:13:24,681 --> 01:13:26,024
9л", бурхан минь, тийм ээ!

1405
01:13:26,182 --> 01:13:27,399
Миа, буу!

1406
01:13:27,475 --> 01:13:29,352
Би хийх гэж байна! Би хийх гэж байна!

1407
01:13:31,604 --> 01:13:32,696
Хизер.

1408
01:13:35,024 --> 01:13:36,071
Яасан бэ?

1409
01:13:37,193 --> 01:13:38,866
Танд ямар нэгэн зүйл болж байна
энэ новштой юу?

1410
01:13:40,363 --> 01:13:43,037
Та хэнийг дуудаж байна вэ?
новш, муу гичий минь?

1411
01:13:43,574 --> 01:13:45,292
Өө! Өө!

1412
01:13:45,743 --> 01:13:46,915
боль! Зогс!

1413
01:13:47,078 --> 01:13:48,079
боль!

1414
01:13:49,706 --> 01:13:51,458
ӨӨ! Ямар новш вэ?

1415
01:13:51,624 --> 01:13:53,797
Энэ бол миний өргөтгөл, гичий минь!

1416
01:13:53,960 --> 01:13:55,587
Новш минь!

1417
01:13:55,753 --> 01:13:58,006
Үгүй ээ, Миа! Түр хүлээнэ үү!

1418
01:13:59,257 --> 01:14:02,227
Дашрамд хэлэхэд,
Би Марио Лопезыг сүйтгэсэн!

1419
01:14:06,723 --> 01:14:07,724
Өө...

1420
01:14:10,643 --> 01:14:13,237
За, одоо миний ээлж.

1421
01:14:13,396 --> 01:14:15,899
Өө-өө. Энэ удаад биш.

1422
01:14:16,065 --> 01:14:17,863
Хүлээгээрэй, бидний хэлэлцээр яах вэ?

1423
01:14:18,026 --> 01:14:21,621
Одоо та яаж гэдгийг мэдэж байна
Мэдрэмж байна, Big Stiffy.

1424
01:14:28,786 --> 01:14:30,129
Муухай!

1425
01:14:36,280 --> 01:14:37,661
Новшийн новш

1426
01:14:54,631 --> 01:14:57,885
Чи үнэндээ намайг тэгнэ гэж бодсонгүй
дахиад унтчихав уу?

1427
01:14:58,051 --> 01:14:59,894
Чи минийх л бол
Би баяртай байна.

1428
01:15:00,053 --> 01:15:01,771
Есүс, Кара.
Чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

1429
01:15:01,930 --> 01:15:04,103
Таны аймшигт найз урьсан
би болон миний бүх найз охид.

1430
01:15:04,265 --> 01:15:06,643
Дашрамд хэлэхэд сайхан хувцас.
Маш эелдэг.

1431
01:15:07,519 --> 01:15:08,566
Өө, новш.

1432
01:15:08,770 --> 01:15:10,989
Санаа зоволтгүй. Би үүнийг түгжсэн.

1433
01:15:13,566 --> 01:15:14,863
Өө, Есүс.

1434
01:15:18,488 --> 01:15:21,537
Ямар галзуу юм бэ
энд новш болоод байна уу?

1435
01:15:21,699 --> 01:15:22,951
AJ, чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

1436
01:15:23,117 --> 01:15:24,994
Би чамайг дагасан.
Би үүнийг өөрийн нүдээр харах ёстой байсан.

1437
01:15:25,161 --> 01:15:28,791
Чи эхлээд миний тийрэлтэт цанатай новш,
тэгвэл чи миний найз охиныг новшоо?

1438
01:15:28,957 --> 01:15:31,210
Үгүй! Бурхан минь, үгүй! Юу ч болоогүй.

1439
01:15:31,376 --> 01:15:32,468
Чи доошоо бууж байна, Сандлер.

1440
01:15:32,585 --> 01:15:34,053
Сандлер? Юу вэ...

1441
01:15:34,212 --> 01:15:35,680
Есүс Христ!

1442
01:15:37,757 --> 01:15:39,100
Би чамайг алах гэж байна!

1443
01:15:40,927 --> 01:15:43,100
Жимин, ямар новш вэ?
өмсөж байна уу?

1444
01:15:43,263 --> 01:15:45,686
Хөөе, би тайлбарлаж чадна
бүх зүйл! Есүс!

1445
01:15:46,474 --> 01:15:47,521
Алив! Новш!

1446
01:15:47,642 --> 01:15:49,189
Босооч, залхуу!

1447
01:15:49,352 --> 01:15:51,354
Алив, би биш
чамтай тулалдаж байна, за юу?

1448
01:15:51,479 --> 01:15:53,026
Энэ тэнэг юм. Би насанд хүрсэн хүн.

1449
01:15:53,189 --> 01:15:54,236
Өө, үнэхээр үү?

1450
01:15:54,357 --> 01:15:56,325
Учир нь чи надад харагдаж байна
яг л жаахан гичий нохой шиг.

1451
01:15:57,485 --> 01:15:59,237
Битгий зулзага шиг бай, Жимин.

1452
01:15:59,404 --> 01:16:01,998
Хараач, AJ, зүгээр л тайвшир, за юу?

1453
01:16:02,156 --> 01:16:05,251
Бяцхан новшнууд та нарыг юу гэж бодож байна вэ
Stifmeister-ийн үдэшлэгийн аль нэгийг сүйрүүлэх үү?

1454
01:16:05,952 --> 01:16:08,796
Та өөрийгөө л дурдав уу
"Стифмайстер" гэж үү?

1455
01:16:08,955 --> 01:16:12,084
Учир нь тэр
хамгийн бүдүүлэг нэр!

1456
01:16:14,669 --> 01:16:16,797
Би чамайг алах гэж байна.

1457
01:16:16,963 --> 01:16:17,930
Үүнийг авчир.

1458
01:16:18,006 --> 01:16:19,508
Хөөе, Стив, алив, энэ бол...

1459
01:16:24,846 --> 01:16:26,598
Хаана гэж бодож байна
чи явах уу?

1460
01:16:31,519 --> 01:16:34,238
Битгий хутгалдаарай
99 оны анги, гичий минь!

1461
01:16:35,440 --> 01:16:36,612
Финч!

1462
01:16:37,275 --> 01:16:38,447
Миний найзыг битгий гомдоо!

1463
01:16:53,374 --> 01:16:54,375
Хөөе!

1464
01:16:54,667 --> 01:16:57,716
Нөхрөөсөө зайл,
чи жаахан новш!

1465
01:17:09,641 --> 01:17:12,645
Өө, новш! Энэ бол бүдүүлэг юм!

1466
01:17:13,394 --> 01:17:15,613
Бид гарах ёстой.
Яаж гарах вэ?

1467
01:17:15,813 --> 01:17:17,030
Надад зугтах зам хэрэгтэй байна!

1468
01:17:17,190 --> 01:17:18,783
Өө, новш!

1469
01:17:18,900 --> 01:17:19,947
Чи түүнтэй хамт байхыг хүсч байна уу?

1470
01:17:20,026 --> 01:17:22,654
Сайн байна! Тэр бүгд чинийх.

1471
01:17:22,820 --> 01:17:24,242
Алив, эр хүн!

1472
01:17:26,240 --> 01:17:28,618
Жимин, юу болоод байна?

1473
01:17:28,785 --> 01:17:30,833
Би бүгдэд нь маш их харамсаж байна
үүнээс. Би тайлбарлаж чадна.

1474
01:17:31,537 --> 01:17:33,835
Өчигдөр шөнө би тааралдсан
Кара, манай хөрш.

1475
01:17:34,040 --> 01:17:37,089
Тэр хэт согтуу байсан тул жолоо барьж чадахгүй
Тиймээс би түүнийг гэрт нь хүргэж өгсөн.

1476
01:17:37,251 --> 01:17:42,052
Тэгээд тэр түүнийг тайлж эхлэв
хувцас, бас миний гарт хүрэх...

1477
01:17:42,382 --> 01:17:45,807
За, сонсогдохгүй байгааг би мэдэж байна
сайн, гэхдээ юу ч болоогүй, за юу?

1478
01:17:45,968 --> 01:17:48,062
Би түүнд огт хамаагүй!

1479
01:17:48,221 --> 01:17:50,770
Маш их баярлалаа.

1480
01:17:51,182 --> 01:17:53,685
Үгүй ээ, Кара, хүлээ.
Би тэгээгүй...

1481
01:17:53,851 --> 01:17:55,569
Хүлээгээрэй, Мишель.
Хүлээгээрэй, хүлээ.

1482
01:17:55,728 --> 01:17:57,150
Энэ чиний бодсон шиг биш, тийм үү?

1483
01:17:57,313 --> 01:18:01,819
Би зүгээр л хичээж байсан гэж тангараглая
зөв зүйл хий, тэгээд би...

1484
01:18:01,901 --> 01:18:04,529
Та итгэх хэрэгтэй
Би, Мишель, гуйя.

1485
01:18:05,446 --> 01:18:08,575
Би чамд итгэсэн ч бай, үгүй ч бай,

1486
01:18:08,783 --> 01:18:10,160
Би сэтгэл дундуур байна.

1487
01:18:10,576 --> 01:18:13,045
Би үлдэх гэж байна
эмээтэйгээ.

1488
01:18:13,204 --> 01:18:14,205
Хүлээгээрэй, Мишель.

1489
01:18:14,288 --> 01:18:15,289
Үгүй ээ, Жимин.

1490
01:18:15,915 --> 01:18:17,462
Хөөе, тэмцэл дууслаа, залуусаа.

1491
01:18:17,625 --> 01:18:19,047
Бид зодооныг зогсоох гэж ирээгүй.

1492
01:18:19,293 --> 01:18:21,637
Бид энд байна
тэр хулгайлсан мотоцикль.

1493
01:18:21,796 --> 01:18:23,469
VIN шиг харагдаж байна
тоо таарч байна.

1494
01:18:23,631 --> 01:18:24,883
Пол Финч.

1495
01:18:25,049 --> 01:18:26,801
Та баривчлагдсан байна.

1496
01:18:28,136 --> 01:18:29,388
Гайхалтай!

1497
01:18:29,721 --> 01:18:30,893
Уучлаарай, офицер аа.

1498
01:18:30,972 --> 01:18:33,248
Тэр дугуйн дээр бооцоо тавиад хожсон
Аргентинд болсон дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээн.

1499
01:18:33,249 --> 01:18:35,523
Та ямар нэгэн алдаа гаргасан.

1500
01:18:35,601 --> 01:18:37,569
Пол, юу болоод байна?
Энэ юуны тухай вэ?

1501
01:18:37,854 --> 01:18:39,026
Паул.

1502
01:18:39,188 --> 01:18:40,485
Финч, тэдэнд хэлээрэй.

1503
01:18:40,648 --> 01:18:41,820
Паул!

1504
01:18:43,067 --> 01:18:46,571
Хөөе новш, чамайг байхад
өнөө орой камерын чинь найздаа цохиулж,

1505
01:18:46,738 --> 01:18:47,864
Кевинийг бод.

1506
01:18:51,909 --> 01:18:53,911
Мишель, би зүгээр л... Гуйя!

1507
01:18:57,832 --> 01:18:58,879
Өө!

1508
01:18:59,625 --> 01:19:00,672
Аа!

1509
01:19:01,544 --> 01:19:02,796
Аав? Аа!

1510
01:19:07,341 --> 01:19:08,342
Аав?

1511
01:19:09,260 --> 01:19:10,682
Аав аа, та юу хийж байгаа юм бэ?

1512
01:19:10,845 --> 01:19:13,598
Чи намайг хараагүй!
Би энд байхгүй!

1513
01:19:13,765 --> 01:19:14,937
Би энд байхгүй!

1514
01:19:16,517 --> 01:19:17,689
Тэр зүгээр үү?

1515
01:19:18,352 --> 01:19:20,025
Би мэдэхгүй.

1516
01:19:20,521 --> 01:19:22,023
Бид юу явж байна
Финчийн талаар хийх үү?

1517
01:19:22,190 --> 01:19:24,443
Новш Финч. Түүнийг зөвшөөр
шоронд хонох.

1518
01:19:24,609 --> 01:19:25,826
Алив, Стифлер!

1519
01:19:25,902 --> 01:19:27,119
Та ямар нэг найз.

1520
01:19:29,447 --> 01:19:30,915
Залуус та яах вэ?

1521
01:19:31,115 --> 01:19:34,164
Чи намайг дууддаггүй,
Та имэйл илгээдэггүй,

1522
01:19:34,243 --> 01:19:36,371
Та сэтгэгдэл бичихгүй
миний фэйсбүүк хуудсанд.

1523
01:19:36,454 --> 01:19:38,752
Залуус та нар намайг танихыг ч зөвшөөрөөгүй
дахин уулзахаар буцаж ирэв.

1524
01:19:38,915 --> 01:19:42,215
Яагаад гэвэл та ямар нэгэн байдлаар үүнийг хийх болно гэдгийг бид мэдэж байсан
юмыг эвдэх арга замыг олох.

1525
01:19:42,710 --> 01:19:44,383
Өө, намайг уучлаарай, Жимин.

1526
01:19:44,545 --> 01:19:46,138
Би бидэнд байгаасай гэж хүссэн
аймаар хөгжилтэй цаг

1527
01:19:46,214 --> 01:19:47,716
энэ амралтын өдөр,
бид ахлах сургуульд байсан шиг.

1528
01:19:47,882 --> 01:19:49,884
Гэхдээ бид ороогүй байна
ахлах сургууль.

1529
01:19:50,051 --> 01:19:51,553
Та маш их баригдсан байна
Өнгөрсөнд, Стифлер.

1530
01:19:51,719 --> 01:19:54,768
Тэр зүйлийг хэзээ ухаарах юм бэ
Тэд хэзээ ч өмнөх шигээ болохгүй гэж үү?

1531
01:20:01,896 --> 01:20:03,113
Сайн байна.

1532
01:20:04,315 --> 01:20:06,113
Үдэшлэг дууссан гэж таамаглаж байна.

1533
01:20:08,402 --> 01:20:09,654
Дикс.

1534
01:20:42,186 --> 01:20:44,484
За сайхан үдэшлэг боллоо.

1535
01:20:44,939 --> 01:20:47,317
Би үнэхээр хөгжилтэй байсан гэж бодож байна.

1536
01:20:49,277 --> 01:20:51,996
За, энэ нь бидний нэгийг бий болгодог.

1537
01:20:54,323 --> 01:20:55,666
Та Мишээлээс сонссон уу?

1538
01:20:55,825 --> 01:20:59,079
Үгүй. Тэр тэгдэггүй
надтай яримаар байна.

1539
01:20:59,370 --> 01:21:01,168
Өнөө орой дахин нэгдэх талаар юу хэлэх вэ?

1540
01:21:01,247 --> 01:21:03,375
Тэр чадна гэж хэлсэн
эсвэл ирэхгүй байж болно.

1541
01:21:03,541 --> 01:21:05,339
Та хоёр юу болоод байгаа юм бэ?

1542
01:21:05,501 --> 01:21:07,048
Жимин, ямар нэгэн зүйл байна уу?
Та ярихыг хүсч байна уу?

1543
01:21:11,090 --> 01:21:12,262
За.

1544
01:21:13,009 --> 01:21:14,135
Аан...

1545
01:21:15,344 --> 01:21:17,938
Хэр олон удаа

1546
01:21:18,097 --> 01:21:21,442
ээж та хоёр ...

1547
01:21:24,604 --> 01:21:25,901
Та мэдэх үү?

1548
01:21:25,980 --> 01:21:28,074
Энэ юуны тухай юм бэ?

1549
01:21:28,149 --> 01:21:29,992
Та болон Мишель
байгаагүй ...

1550
01:21:30,151 --> 01:21:31,994
Сүүлийн үед биш, үгүй.

1551
01:21:32,069 --> 01:21:33,116
Өө...

1552
01:21:35,656 --> 01:21:37,499
тийм үү

1553
01:21:37,658 --> 01:21:39,160
бэлгийн сулралын асуудал?

1554
01:21:39,994 --> 01:21:44,340
Учир нь та заримдаа
бага зэрэг цаг худалдаж авч болно

1555
01:21:44,498 --> 01:21:45,795
сайн байрлуулсан эрхий хуруугаараа.

1556
01:21:45,875 --> 01:21:47,752
Өө, бурхан минь. Би зүгээр л хэлж байна.

1557
01:21:47,835 --> 01:21:49,712
Энэ бол тийм биш гэж би бодож байна.
Тийм биш гэж үү?

1558
01:21:50,004 --> 01:21:54,805
Өө! Энэ бол таны дотор байх ёстой зүйл юм
арын халаас, учир нь энэ нь амжилтгүй болно.

1559
01:21:54,967 --> 01:21:56,640
За, ингээд дуусгая.

1560
01:21:56,802 --> 01:22:00,227
Үгүй ээ, үүнд байгаа зүйлс
хэлтэс сайн байсан.

1561
01:22:01,432 --> 01:22:03,526
Тэгээд Эван төрсөн

1562
01:22:03,726 --> 01:22:06,605
Тэгээд бид ямар нэгэн байдлаар зогссон.

1563
01:22:06,854 --> 01:22:10,700
Тэд үнэхээр тэгээгүй
Түүнээс хойш авсан, та мэдэх үү?

1564
01:22:11,484 --> 01:22:14,738
Энэ бол асуудал биш,
тиймээс санаа зовох хэрэггүй.

1565
01:22:14,862 --> 01:22:16,705
Та ойлгож байна уу?
Тийм ээ, сонс, Жимин.

1566
01:22:16,864 --> 01:22:18,332
Чи төрөхөөс өмнө,

1567
01:22:18,407 --> 01:22:21,377
чиний ээж бид хоёр,
бид өдөр бүр хийх байсан.

1568
01:22:21,452 --> 01:22:22,453
Надад энэ хэрэггүй.

1569
01:22:22,536 --> 01:22:24,880
Заримдаа хоёр эсвэл
өдөрт гурван удаа.

1570
01:22:24,956 --> 01:22:28,551
Энэ бол 70-аад оны үе юм.
Маш их туршилт хийж байсан.

1571
01:22:28,751 --> 01:22:33,473
Ээж чинь түүнд ямар нэгэн зүйл таалагдсан
доллараар шумбах гэж нэрлэдэг.

1572
01:22:33,714 --> 01:22:36,593
Новш. уучлаарай,
Надад хэрэггүй...

1573
01:22:36,676 --> 01:22:39,054
Энэ зүгээр, бид чадна ...

1574
01:22:39,220 --> 01:22:40,472
Би тэгэх албагүй
ингээд яв.

1575
01:22:40,554 --> 01:22:46,027
Гэхдээ миний хэлэх гэсэн зүйл бол танд байгаа үед
Хүү минь, чи аав, ээж болно.

1576
01:22:46,394 --> 01:22:50,615
Гэхдээ үүнийг хийхгүй байх нь маш чухал юм
эхнэр нөхөр байхаа боль.

1577
01:22:51,190 --> 01:22:54,740
Хэрэв та үүнийг хийвэл,
секс ирэх болно.

1578
01:22:56,821 --> 01:22:58,289
Энэ нь үнэндээ
маш их утга учиртай.

1579
01:22:58,447 --> 01:23:01,826
Гэхдээ та зүгээр л хүлээж чадахгүй
та хоёр ганцаараа бай.

1580
01:23:01,993 --> 01:23:05,463
Та хийх хэрэгтэй
ганцаараа байх цаг.

1581
01:23:05,663 --> 01:23:09,338
Та яагаад очсон гэж бодож байна
Долоо хоногт гурван удаа Еврей хэл сурах уу?

1582
01:23:09,500 --> 01:23:13,505
Ням гараг, үдээс гурван цаг уу?
Мягмар гаригт дөрөв долоон уу?

1583
01:23:13,629 --> 01:23:14,926
За, би ойлголоо, ааваа.

1584
01:23:15,006 --> 01:23:17,225
Хэрэв та үүнийг авбал,
тэгээд яагаад асуултууд гарч байна вэ?

1585
01:23:17,383 --> 01:23:18,475
намайг уучлаарай.

1586
01:23:18,551 --> 01:23:20,645
Та үүнийг даван туулж байна, намайг уучлаарай.
Би сонсож байх ёстой.

1587
01:23:20,803 --> 01:23:23,807
Үгүй ээ, би хэт их хариу үйлдэл үзүүлж байна.
намайг уучлаарай.

1588
01:23:27,643 --> 01:23:29,361
Баярлалаа.

1589
01:23:29,895 --> 01:23:31,818
Дахин. Үнэхээр.

1590
01:23:35,234 --> 01:23:36,486
Хэзээ ч.

1591
01:23:41,323 --> 01:23:42,916
Тавтай морил, залуусаа.

1592
01:23:42,992 --> 01:23:46,542
Сонсоод, нэрийнхээ шошгыг ол, ол
Та ямар ширээн дээр сууж байгаагаа мэдээрэй.

1593
01:23:46,620 --> 01:23:48,873
Эшли, чамайг харахад таатай байна!
Ээ бурхан минь.

1594
01:23:49,040 --> 01:23:52,089
Билли! Өө, бурхан минь,
чи их царайлаг харагдаж байна.

1595
01:23:52,251 --> 01:23:55,380
Та урьд нь хэт таргалалттай байсан.
Би санаа зовж байсан.

1596
01:23:55,463 --> 01:23:56,555
Хөөе.

1597
01:23:56,630 --> 01:23:57,722
Хөөе, залуусаа.

1598
01:23:57,798 --> 01:23:59,471
Хөөе, Жим. Оз.

1599
01:23:59,759 --> 01:24:00,931
Миа хаана байна?

1600
01:24:01,010 --> 01:24:03,138
Тэр өнөө өглөө ниссэн.

1601
01:24:03,304 --> 01:24:05,648
Өө. Уучлаарай, залуу минь.

1602
01:24:06,474 --> 01:24:07,521
Мишель яах вэ?

1603
01:24:08,768 --> 01:24:10,645
Би одоохондоо итгэлтэй биш байна.

1604
01:24:11,353 --> 01:24:12,650
БҮГД; Финч!

1605
01:24:12,855 --> 01:24:16,200
Юу болсон бэ? Би цагдаа дуудсан
хэлтэс мянга дахин.

1606
01:24:16,275 --> 01:24:21,156
Би үүнд талархаж байна, Кевин.
Гэтэл ээж маань намайг батлан ​​даалтад гаргасан.

1607
01:24:22,907 --> 01:24:24,409
Залуус аа, би тэнэгтлээ.

1608
01:24:24,575 --> 01:24:26,669
Тэр дугуй миний даргынх.

1609
01:24:26,827 --> 01:24:31,173
Тэгээд би цалингаа нэмэгдүүлнэ гэж амласан.
тэгээд би ойлгоогүй болохоор би

1610
01:24:31,290 --> 01:24:32,542
зүгээр л зээлсэн.

1611
01:24:33,334 --> 01:24:35,837
Үнэн бол миний амьдрал
огтхон ч сонирхолтой биш.

1612
01:24:36,337 --> 01:24:40,342
Би а-д туслах менежер хийдэг
Нью Жерси муж улсын Байонн дахь үдээсүүд.

1613
01:24:40,591 --> 01:24:43,811
Би хамгийн сайн найзууддаа худлаа хэлсэн
бас уучлаарай.

1614
01:24:45,221 --> 01:24:48,316
Чи мэднэ, Финч,
зүгээр л чи зарагдсан болохоор

1615
01:24:48,390 --> 01:24:51,394
бас уйтгартай ажилтай болсон
бидний ихэнх шиг,

1616
01:24:51,477 --> 01:24:53,104
энэ нь чамайг гэсэн үг биш
ичиж зовох ёстой.

1617
01:24:53,187 --> 01:24:55,781
Тийм ээ, нааш ир, нөхөр.
Энэ новшийн аль нь ч хамаагүй.

1618
01:24:56,857 --> 01:24:58,109
Энэ нь их зүйл гэсэн үг, ноёд оо.

1619
01:24:58,275 --> 01:24:59,652
Чиний гар яах вэ?

1620
01:24:59,735 --> 01:25:00,736
Өө.

1621
01:25:02,363 --> 01:25:05,116
Би өөр дээрээ кофе асгасан
намайг жолоодож байхдаа.

1622
01:25:05,282 --> 01:25:06,454
Үгүй

1623
01:25:07,201 --> 01:25:08,874
Энэ нь гичий шиг өвдөж байсан ч.

1624
01:25:08,994 --> 01:25:11,838
Би мөрийцье. Есүс, Финч.

1625
01:25:12,206 --> 01:25:14,629
Өө, хөөе, үүнийг шалгаарай
гарлаа, залуусаа.

1626
01:25:15,960 --> 01:25:18,054
Галзуу, тийм үү? Биднийг хар.

1627
01:25:18,212 --> 01:25:19,384
Маш их дурсамж.

1628
01:25:21,382 --> 01:25:23,009
"Стив Стифлер."

1629
01:25:23,968 --> 01:25:26,892
"Намаа хадгална гэж найдаж байна
хөвгүүдтэйгээ хамт явж байна."

1630
01:25:30,850 --> 01:25:32,602
Түүний шинж тэмдэг одоохондоо байна уу?

1631
01:25:32,768 --> 01:25:34,486
Би бодохгүй байна
тэр харуулах болно.

1632
01:25:50,035 --> 01:25:51,252
Стифлер үү?

1633
01:25:55,332 --> 01:25:56,424
Чи намайг яаж олсон юм бэ?

1634
01:25:56,584 --> 01:25:57,927
Бид ээжээсээ асуусан.

1635
01:25:58,752 --> 01:26:01,255
Өө, үгүй. Би юу ч хийгээгүй.

1636
01:26:02,590 --> 01:26:07,346
Бид уучлалт гуйхыг хүссэн
Өнгөрсөн шөнө бидний хэлсэн зүйлийн төлөө.

1637
01:26:07,928 --> 01:26:08,929
Бид тэгээгүй.

1638
01:26:10,347 --> 01:26:14,272
Тийм ээ, чи тэгсэн.
Би ойлгож байна, та нар намайг новш гэж бодож байна.

1639
01:26:18,939 --> 01:26:21,237
За. За,

1640
01:26:22,109 --> 01:26:24,532
магадгүй чи онигоо байх.

1641
01:26:25,446 --> 01:26:26,538
Гэхдээ,

1642
01:26:27,531 --> 01:26:29,283
чи хөгжилтэй новш юм.

1643
01:26:29,450 --> 01:26:32,499
Чи бол бидний новш.

1644
01:26:33,120 --> 01:26:37,967
Тийм ээ, нөхөр. Та хамгийн том хүмүүсийн нэг байсан
ахлах сургууль гайхалтай байсан шалтгаан.

1645
01:26:38,125 --> 01:26:40,799
Тиймээ, ахлах сургууль үнэхээр гайхалтай байсан.

1646
01:26:40,961 --> 01:26:43,760
Тэгээд бид бүгдээрээ сургуулиа төгссөн
ажилд орж эхэлсэн

1647
01:26:43,923 --> 01:26:46,142
мөн гэрлэх
мөн хүүхэдтэй болох

1648
01:26:46,217 --> 01:26:48,595
мөн бусад бүх тэнэг бааснууд.

1649
01:26:48,761 --> 01:26:52,436
Одоо намайг хар.
Би энэ газрын гичий.

1650
01:26:52,640 --> 01:26:54,608
Хараач, Стифлер, аль нь ч биш
бидний амьдрал төгс.

1651
01:26:54,767 --> 01:26:55,984
Ялангуяа минийх.

1652
01:26:56,936 --> 01:27:01,316
Гэхдээ бид энэ намыг авч үлдэх гэж юу гэж хэлэх вэ
явж, хамтдаа энэ дахин нэгдэхийг цохих уу?

1653
01:27:03,150 --> 01:27:05,118
Энд юу болоод байгаа юм бэ?

1654
01:27:05,861 --> 01:27:09,365
Ээ бурхан минь.
Энэ бол новш.

1655
01:27:09,782 --> 01:27:12,251
Чи байх дөхсөн ч биш
дууслаа, чи энд байна

1656
01:27:12,326 --> 01:27:14,454
"Өөрийнхөө хөлийг чилээх"?

1657
01:27:14,578 --> 01:27:15,795
Уучлаарай, бид тайлбарлаж чадна.

1658
01:27:15,955 --> 01:27:17,252
Үгүй ээ, Кевин.

1659
01:27:18,666 --> 01:27:19,758
Надад зөвшөөрнө үү.

1660
01:27:19,833 --> 01:27:22,461
Тийм ээ, Кевин, түүнийг зөвшөөр.

1661
01:27:22,544 --> 01:27:23,761
Энэ сайн байсан нь дээр, Стафлер.

1662
01:27:24,338 --> 01:27:26,340
Энэ бол Стифлер, новш.

1663
01:27:26,674 --> 01:27:30,679
Өө, хөө.
Чи өөрийгөө хэн гэж бодоод байгаа юм бэ?

1664
01:27:30,844 --> 01:27:34,348
Та өмнө нь ширүүн жүжиглэж байна уу
найз охины чинь? Тийм үү?

1665
01:27:34,431 --> 01:27:36,433
Учир нь бид хоёр түүнийг гэдгийг мэднэ
Зөвхөн мөнгөний төлөө чамтай хамт.

1666
01:27:37,268 --> 01:27:38,611
Мэдээжийн хэрэг, таны хүүхэнд тохирохгүй.

1667
01:27:38,769 --> 01:27:40,612
Учир нь хэн ч гэсэн
чиний хажууд шээх

1668
01:27:40,688 --> 01:27:42,531
хэмжээтэй гэдгийг мэддэг
уяаны ягаан.

1669
01:27:44,108 --> 01:27:46,110
Энэ үнэн биш.

1670
01:27:46,193 --> 01:27:49,538
"Тийм биш
үнэн." Өө, тийм байна.

1671
01:27:50,625 --> 01:27:54,380
Хараач, чи дур сонирхолтой болсон учраас л
оффис, надад ширээ ч байхгүй

1672
01:27:54,545 --> 01:27:56,843
өөрчлөгддөггүй
бид үнэхээр хэн бэ.

1673
01:27:57,006 --> 01:28:00,556
Үнэн бол,
чи тэнэг хэвээр байна,

1674
01:28:00,718 --> 01:28:02,641
бас би чиний бөгсийг өшиглөж чадна.

1675
01:28:03,554 --> 01:28:05,227
Гэхдээ би явахгүй.

1676
01:28:05,389 --> 01:28:06,891
Яагаад гэдгийг та мэдэх үү?

1677
01:28:07,058 --> 01:28:09,026
Учир нь би
новшийн Стифмайстер.

1678
01:28:09,227 --> 01:28:14,081
Хэрэв чи над руу дахин харвал.
Би чиний цүнхэнд новш хийнэ

1679
01:28:14,502 --> 01:28:15,686
Залуус аа?

1680
01:28:22,147 --> 01:28:25,822
Дашрамд хэлэхэд би юу болохыг мэдэхгүй байсан
Энэ новшийн аль нэгийг хийж байсан,

1681
01:28:25,984 --> 01:28:28,328
тэгэхээр чамд хийх ажил их байна.

1682
01:29:03,021 --> 01:29:04,694
Гайхах! Хөөе! Чи чадсан.

1683
01:29:04,856 --> 01:29:06,108
Мэдээжийн хэрэг.

1684
01:29:06,274 --> 01:29:07,401
Та юу гэж бодож байна
Арслангууд энэ жил үү?

1685
01:29:07,402 --> 01:29:08,527
Тэд буудсан уу?

1686
01:29:08,693 --> 01:29:11,071
Тэдний байгаа эсэхийг бид харах болно
довтолгооны шугам барьж чадна.

1687
01:29:11,238 --> 01:29:13,866
<i>Та оролцохоор төлөвлөж байна уу
- Бүх одод?</i>

1688
01:29:14,032 --> 01:29:15,955
Би үнэндээ тэгээгүй
энэ талаар их бодсон.

1689
01:29:16,118 --> 01:29:18,166
Та энэ талаар бодох хэрэгтэй.

1690
01:29:22,791 --> 01:29:26,136
Уучлаарай залуусаа
чи намайг уучлах хэрэгтэй.

1691
01:29:30,715 --> 01:29:32,058
Би тасалж болох уу?

1692
01:29:32,634 --> 01:29:35,228
Би мэдэхгүй.
Та цамцаа өмсөнө гэж амлаж чадах уу?

1693
01:29:36,096 --> 01:29:38,895
Алив, найз минь, би бөмбөг алдаж байна.
Тийм үү?

1694
01:29:38,974 --> 01:29:41,068
Тиймээ, мэдээж.

1695
01:29:41,393 --> 01:29:42,736
Би бидэнд ундаа авч өгье.

1696
01:29:42,811 --> 01:29:43,937
За.

1697
01:29:45,730 --> 01:29:48,279
Хөөе.

1698
01:29:49,317 --> 01:29:51,615
Та бүжиглэж болохгүй гэж үү
найз охинтойгоо юу?

1699
01:29:51,778 --> 01:29:52,779
Өө...

1700
01:29:53,905 --> 01:29:57,079
Миа бид хоёр дууслаа.

1701
01:29:58,577 --> 01:30:03,253
Тэр намайг хүссэн
өөр хүн байх.

1702
01:30:03,790 --> 01:30:07,465
Ямар нэг зүйл би
байхыг хүсэхгүй байна.

1703
01:30:08,587 --> 01:30:10,760
Чи юу хүсч байна, Крис?

1704
01:30:11,256 --> 01:30:13,600
Хизер, би үүнийг хүсч байна.

1705
01:30:14,009 --> 01:30:15,306
Би биднийг хүсч байна.

1706
01:30:16,761 --> 01:30:20,265
Таны карьерын талаар юу хэлэх вэ? ЛА?

1707
01:30:20,432 --> 01:30:23,732
Хараач, би галзуу гэдгийг мэдэж байна.

1708
01:30:23,894 --> 01:30:28,650
Мөн надад бүх хариулт алга
яг одоо, гэхдээ би чамайг харж байна,

1709
01:30:30,025 --> 01:30:31,493
тэгээд би зүгээр л мэдэж байна

1710
01:30:32,736 --> 01:30:33,908
Би чамайг хүсч байна.

1711
01:30:35,447 --> 01:30:36,573
Би чамд хайртай.

1712
01:30:37,782 --> 01:30:39,159
Би чамд хайртай.

1713
01:30:46,124 --> 01:30:47,216
Тэгэхээр би уулнаас цанаар гулгаж байна.

1714
01:30:47,292 --> 01:30:48,635
Залуу зүрхтэй
яг тэнд дайрна.

1715
01:30:48,793 --> 01:30:51,672
Амийг нь аварсан.
Энэ бол том түүх байсан, та үүнийг Google-ээс үзэх боломжтой.

1716
01:30:51,838 --> 01:30:52,964
Тиймээ, тийм байсан.

1717
01:30:53,131 --> 01:30:54,474
Би мөрийцье.

1718
01:30:55,467 --> 01:30:57,640
Новш! Уучлаарай.

1719
01:30:57,802 --> 01:31:00,225
Хөөе, уучлаарай.
Юу болоод байгаа юм бэ?

1720
01:31:00,639 --> 01:31:01,765
Рон, би тайлбарлаж чадна.

1721
01:31:01,848 --> 01:31:03,225
Нээрээ энэ залуу?

1722
01:31:03,391 --> 01:31:05,644
Би зүрхний мэс засалч,
Энэ залуу ESPN дээр ч байдаггүй.

1723
01:31:05,810 --> 01:31:07,608
Хөөе, тайван бай, Рон.

1724
01:31:07,771 --> 01:31:10,115
Та юу хийх гэж байна вэ?
Намайг цохих уу, Оз? Тийм үү?

1725
01:31:10,273 --> 01:31:13,197
Өө, надад нэг санаа байна.
Бүжгийн талаар юу хэлэх вэ? Тийм үү?

1726
01:31:14,152 --> 01:31:16,996
Энэ реалити шоу биш биз дээ?
Энэ бол жинхэнэ ертөнц.

1727
01:31:17,155 --> 01:31:20,500
Чи над руу нэг савлуул, би тэгнэ
Чамайг үнэ цэнэтэй бүхнийхээ төлөө шүүхэд өгнө үү.

1728
01:31:24,955 --> 01:31:27,424
Би новшийн үнэ цэнэтэй биш шүү дээ, Дрон.

1729
01:31:30,001 --> 01:31:31,218
Би чиний новш.

1730
01:31:34,214 --> 01:31:35,261
Түүнийг хаясан!

1731
01:31:35,340 --> 01:31:36,341
Энэ гайхалтай байсан!

1732
01:31:36,508 --> 01:31:38,681
Сонсооч, бид гайхалтай байсан
нөгөө шөнө.

1733
01:31:39,844 --> 01:31:42,313
Та бодож үзсэн үү
үдэшлэг төлөвлөгч байх уу?

1734
01:31:42,847 --> 01:31:45,270
Учир нь бид чамайг хүсч байна
хуримаа төлөвлөх.

1735
01:31:45,350 --> 01:31:46,897
Тийм гэж хэл.

1736
01:31:47,894 --> 01:31:49,862
Тийм ээ, тийм! Би дуртайяа.

1737
01:31:49,938 --> 01:31:51,736
Сайхан! Ээ бурхан минь.

1738
01:31:51,898 --> 01:31:53,616
Баярлалаа! Энэ бол агуу юм, нөхөр.

1739
01:31:53,775 --> 01:31:56,403
Маш их баярлалаа.
Баярлалаа ахаа.

1740
01:31:56,569 --> 01:31:58,037
Та тавтай морил. Баярлалаа.

1741
01:32:03,827 --> 01:32:04,919
Би чамд нэг юм хэлэх ёстой.

1742
01:32:04,995 --> 01:32:06,121
Та тайлбарлах шаардлагагүй.

1743
01:32:06,705 --> 01:32:11,051
Хараач, Паул, би чамд дургүй байсан
Учир нь та Альпийн нуруунд авирсан.

1744
01:32:11,209 --> 01:32:13,211
эсвэл тэмээ алсан
нүцгэн гараараа.

1745
01:32:13,545 --> 01:32:16,048
Чи тийм болохоор надад таалагдсан
адилхан сайн залуу хэвээрээ

1746
01:32:16,131 --> 01:32:18,384
энэ үнэхээр сайхан байсан
ахлах сургуульд надад.

1747
01:32:19,009 --> 01:32:20,261
Би тэр залуу хэвээрээ.

1748
01:32:20,677 --> 01:32:22,395
Би үнэхээр тийм.

1749
01:32:23,138 --> 01:32:25,857
Хамгийн сүүлд би
энд төгсөлтийн баяраар ирсэн.

1750
01:32:27,100 --> 01:32:28,397
Надад болзож байгаагүй.

1751
01:32:28,476 --> 01:32:29,728
Би ч тэгээгүй.

1752
01:32:32,397 --> 01:32:33,523
Би уух ёстой.

1753
01:32:33,648 --> 01:32:35,150
Юу?

1754
01:32:35,317 --> 01:32:36,364
Миний бүжиг тийм муу байсан уу?

1755
01:32:36,443 --> 01:32:37,490
Тиймээ.

1756
01:32:37,902 --> 01:32:39,575
Кев! Хөөе!

1757
01:32:39,654 --> 01:32:40,655
Хөөе, Жесс!

1758
01:32:40,739 --> 01:32:42,537
Хөөх. Хараач, чи сахалтай!
Гайхалтай харагдаж байна.

1759
01:32:42,615 --> 01:32:44,583
Баярлалаа. Би тоглож байна.

1760
01:32:44,701 --> 01:32:47,079
Үүнийг замаасаа зайлуулъя.

1761
01:32:47,245 --> 01:32:48,872
Би одоо лесбиян, мөн
энэ бол миний найз охин.

1762
01:32:48,873 --> 01:32:50,499
Энэ бол Ингрид.

1763
01:32:50,665 --> 01:32:52,383
Танилцсандаа таатай байна.
Танилцсандаа таатай байна.

1764
01:32:52,542 --> 01:32:55,216
Лесбиян уу? Би мэдэж байсан!

1765
01:32:55,295 --> 01:32:57,093
Залуусаа яагаад болохгүй гэж
гаргаж, нотлох.

1766
01:32:57,255 --> 01:33:00,350
Чи Стифлер байх ёстой.
Би чиний тухай маш их сонссон. Өө!

1767
01:33:00,425 --> 01:33:01,893
Ихэнхдээ сөрөг.

1768
01:33:02,093 --> 01:33:04,187
Сайхан байна, хонгор минь. Ямар новш вэ?

1769
01:33:04,262 --> 01:33:06,105
Жессика, чамайг харахад таатай байна.

1770
01:33:06,222 --> 01:33:07,348
Үгүй, тийм биш байсан.

1771
01:33:07,432 --> 01:33:08,558
Юу вэ...

1772
01:33:09,017 --> 01:33:11,770
Хараач, Кев, би чамайг бодож байна
Викитэй ярилцах хэрэгтэй.

1773
01:33:12,020 --> 01:33:14,114
Тэр тэнд үнэхээр бухимдаж байна.

1774
01:33:14,939 --> 01:33:17,033
Тийм ээ, баярлалаа.

1775
01:33:17,108 --> 01:33:18,485
Танилцсандаа таатай байна.

1776
01:33:18,568 --> 01:33:20,787
Жинхэнэ эр хүн бай,
чи одоо сахалтай.

1777
01:33:24,741 --> 01:33:26,709
Кевин, болохгүй. Би зүгээр.

1778
01:33:26,868 --> 01:33:30,463
Алив.
Би өнгөрсөн шөнө шал тэнэг байсан.

1779
01:33:30,622 --> 01:33:33,501
Чамайг тэгнэ гэж би зүгээр л бухимдсан
Би үүнийг хийх байсан гэж бодож байна

1780
01:33:33,666 --> 01:33:35,293
гэрлэсэн гэдгээ мэдэж байгаа.

1781
01:33:35,835 --> 01:33:37,508
Чамайг тэгэхгүй гэдгийг би мэднэ.

1782
01:33:37,670 --> 01:33:41,265
Үнэнийг хэлэхэд энэ нь илүү байсан
миний сандарч байгаа тухай.

1783
01:33:42,342 --> 01:33:46,438
Чамтай дахин уулзая, энэ бүхэн
Хуучин мэдрэмж төрж, ...

1784
01:33:46,596 --> 01:33:49,315
Мэдэхгүй л дээ
Би зүгээр л буруутай гэдгээ мэдэрсэн.

1785
01:33:50,183 --> 01:33:54,359
Гэхдээ би одоо ч гэсэн
чамд мэдрэмж төрж байна

1786
01:33:54,521 --> 01:33:57,274
зүгээр л юу гэсэн үг
Бид онцгой байсан.

1787
01:33:57,440 --> 01:33:59,317
Намайг битгий буруугаар ойлгоорой.

1788
01:33:59,484 --> 01:34:02,784
Би Эллид хайртай
юу юунаас ч илүү.

1789
01:34:02,946 --> 01:34:05,449
Гэхдээ хамаагүй
хэр их цаг хугацаа өнгөрч байна

1790
01:34:06,199 --> 01:34:08,167
чи үргэлж миний анхны хайр байх болно.

1791
01:34:11,204 --> 01:34:12,330
Тэгээд чи үргэлж минийх байх болно.

1792
01:34:12,997 --> 01:34:14,044
Кев. Хөөе.

1793
01:34:14,207 --> 01:34:16,175
Та эдгээрийг туршиж үзэх хэрэгтэй
кекс, тэд гайхалтай.

1794
01:34:16,251 --> 01:34:18,379
Элли, энэ бол Вики.

1795
01:34:18,628 --> 01:34:22,883
Өө, бурхан минь! Вики?
Кевин надад чиний тухай маш их зүйлийг хэлсэн.

1796
01:34:23,007 --> 01:34:26,011
Чи үнэхээр азтай охин юм.
Тэр бол мундаг залуу.

1797
01:34:27,262 --> 01:34:28,980
Бидэнтэй хамт бүжиглээрэй.
Үгүй ээ, зүгээр.

1798
01:34:29,139 --> 01:34:31,892
Тийм ээ, алив, энэ бол
болж байна. Алив.

1799
01:35:11,556 --> 01:35:12,603
Хөөе.

1800
01:35:13,641 --> 01:35:14,642
Хөөе.

1801
01:35:18,062 --> 01:35:19,188
Намайг Жим гэдэг.

1802
01:35:20,148 --> 01:35:23,322
Бид ноён Лигийнд байсан
Англи хэлний хичээл хамтдаа.

1803
01:35:23,568 --> 01:35:24,615
Үнэхээр үү?

1804
01:35:25,403 --> 01:35:29,579
Тийм ээ, би...
Уучлаарай, би чамайг санахгүй байна.

1805
01:35:29,782 --> 01:35:30,908
За.

1806
01:35:32,118 --> 01:35:35,622
Би хүн болгонд байдаг хүүхэд байсан
интернетээс харсан.

1807
01:35:35,997 --> 01:35:36,998
Ммм.

1808
01:35:37,081 --> 01:35:40,301
Уучлаарай, та явах болно
илүү тодорхой болгох хэрэгтэй.

1809
01:35:40,460 --> 01:35:42,133
Би хоёр удаа үрийн шингэнээ гадагшлуулсан.

1810
01:35:42,253 --> 01:35:43,755
Өө, Жим Левенштейн! Зөв!

1811
01:35:43,838 --> 01:35:46,307
Левенштейн.
Тийм ээ, Жим Левенштейн.

1812
01:35:46,466 --> 01:35:48,969
Одоо санаж байна. Тиймээ.

1813
01:35:49,844 --> 01:35:52,267
За, та яаж байсан бэ?
ахлах сургуулиас хойш?

1814
01:35:52,639 --> 01:35:55,438
Маш сайн. Тийм ээ, дажгүй.
Харцгаая.

1815
01:35:55,767 --> 01:35:56,768
Аан...

1816
01:35:57,268 --> 01:35:58,269
Өө!

1817
01:36:00,939 --> 01:36:03,442
Би хамгийн гайхалтай нь гэрлэсэн
дэлхийн эмэгтэй.

1818
01:36:05,735 --> 01:36:07,453
Мөн бидэнд байна
хамгийн хөөрхөн хүүхэд.

1819
01:36:08,821 --> 01:36:11,950
Энэ нь сонсогдож байна
зүйлс төгс байна.

1820
01:36:12,784 --> 01:36:15,628
Би юу ч хийхэд бэлэн байна
үүнийг төгс болгохын тулд шаардлагатай.

1821
01:36:16,871 --> 01:36:21,047
Энэ нь байх гэсэн үг
байж болох хамгийн секси нөхөр.

1822
01:36:21,960 --> 01:36:23,086
Үнэхээр үү?

1823
01:36:23,836 --> 01:36:25,179
Мишель, чи үзэсгэлэнтэй харагдаж байна.

1824
01:36:25,547 --> 01:36:28,016
Өө, баярлалаа.

1825
01:36:29,342 --> 01:36:30,810
Та бүжиглэхийг хүсч байна уу?

1826
01:36:31,386 --> 01:36:32,683
Би дуртайяа.

1827
01:36:48,319 --> 01:36:49,320
Хөөх!

1828
01:36:54,075 --> 01:36:55,247
Стифлер.

1829
01:36:55,493 --> 01:36:58,087
Шерман? Шерминатор уу?

1830
01:36:58,621 --> 01:37:00,339
Ямар новш вэ
чи хүртэл байсан уу?

1831
01:37:00,498 --> 01:37:02,876
Гэрлэсэн. Хүүхэдтэй байсан.

1832
01:37:03,042 --> 01:37:04,760
Тэгээд салсан.

1833
01:37:05,169 --> 01:37:07,718
Өө! намайг уучлаарай.

1834
01:37:07,880 --> 01:37:09,052
Тийм ээ, би чамд итгэлтэй байна.

1835
01:37:09,132 --> 01:37:12,181
Гэхдээ чи мэднэ дээ, ядаж би
бяцхан Фурлонг байлгах ёстой.

1836
01:37:13,344 --> 01:37:15,472
Та хүүхэддээ нэр өгсөн
Эдди Фурлонгын дараа?

1837
01:37:15,847 --> 01:37:17,190
Тийм ээ, би тэгсэн. Яагаад гэдгийг та мэдэх үү?

1838
01:37:17,348 --> 01:37:20,397
Учир нь Терминатор <i>2</i> хэвээр байна
бүтээгдсэн хамгийн агуу кино.

1839
01:37:21,019 --> 01:37:24,523
Хонгор минь, чамд хэрэгтэй
муу цохих.

1840
01:37:24,548 --> 01:37:28,461
Би чамд туслах болно. Тахиа чинь чадна
дараа надад баярлалаа. Та юу хэлэх вэ?

1841
01:37:29,314 --> 01:37:32,219
Үгүй үгүй. Би явахгүй байгааг хараарай
тэрэнд дахин унах.

1842
01:37:32,609 --> 01:37:33,696
Алив.

1843
01:37:33,697 --> 01:37:35,982
Би жаахан байсныг мэдэж байна
нэг новш буцаж

1844
01:37:35,983 --> 01:37:38,045
өдөр гэхдээ би том болсон
түүнээс хойш маш их.

1845
01:37:38,320 --> 01:37:40,862
Гуйя. Би чамд тусалъя.

1846
01:37:46,230 --> 01:37:52,435
Санаа алдах. Би чамтай л хутгалдаж байна.
Бяцхан новш минь нааш ир.

1847
01:37:53,161 --> 01:37:56,791
Хөөе, чамд жаахан олъё
идээ бээр. Явцгаая

1848
01:38:02,209 --> 01:38:03,269
За, бидэнд байна
эндээс гарахын тулд.

1849
01:38:03,357 --> 01:38:04,894
Цаг нь болсон. Тиймээ.

1850
01:38:10,183 --> 01:38:11,400
Энэ бол алдагдсан шалтгаан юм.

1851
01:38:11,476 --> 01:38:14,229
Эдгээр эмэгтэйчүүд бүгд адилхан
гэрлэсэн эсвэл болзоотой ирсэн.

1852
01:38:15,647 --> 01:38:16,648
Хөөе, Лони.

1853
01:38:17,541 --> 01:38:21,045
Хонгор минь, чи яаж хүсэх вэ
Таны ертөнцийг сүйрүүлэх үү?

1854
01:38:31,457 --> 01:38:33,926
<i>Хаста la vista, Stifler.</i>

1855
01:38:38,070 --> 01:38:41,745
Гайхалтай, бүгдээрээ
унтдаг, гэхдээ би.

1856
01:38:41,907 --> 01:38:43,204
Энэ муухай.

1857
01:38:43,367 --> 01:38:45,165
Уучлаарай.

1858
01:38:46,437 --> 01:38:48,314
Сайн уу. Сайн уу.

1859
01:38:48,481 --> 01:38:51,530
Би Пол Финчийг хайж байна.
Та түүнийг хаана ч харсан уу?

1860
01:38:51,693 --> 01:38:53,411
Чи Финчээс юу хүсэх вэ?

1861
01:38:53,569 --> 01:38:56,664
Би түүнийг авахаар ирлээ.
Би түүний ээж.

1862
01:39:00,201 --> 01:39:01,418
Финч ээжтэй юу?

1863
01:39:03,705 --> 01:39:06,709
Чи Финчийн ээж мөн үү?

1864
01:39:07,542 --> 01:39:09,886
Тиймээ. Чи түүний найз уу?

1865
01:39:10,044 --> 01:39:11,136
Өө, тийм.

1866
01:39:12,255 --> 01:39:13,802
Пол бол миний хамгийн сайн найз шиг.

1867
01:39:13,965 --> 01:39:18,220
Би түүнд маш их хайртай.
Одоо урьд өмнөхөөсөө илүү.

1868
01:39:18,386 --> 01:39:21,765
Үнэндээ бид хоёрт итгэхгүй байна
уулзаагүй. Намайг Стивен Стифлер гэдэг.

1869
01:39:24,684 --> 01:39:25,810
Намайг Рэйчел гэдэг.

1870
01:39:27,645 --> 01:39:29,693
Юу? Энэ юу вэ?

1871
01:39:29,856 --> 01:39:33,611
Надад яг л ийм мэдрэмж төрж байна
үнэхээр муу зүйл болох гэж байна.

1872
01:39:33,776 --> 01:39:38,657
Санаа зоволтгүй.
Би сүмийн хулгана шиг чимээгүй байх болно.

1873
01:39:43,244 --> 01:39:44,336
Өө, Жим!

1874
01:39:48,374 --> 01:39:49,421
Өө!

1875
01:39:51,836 --> 01:39:52,837
Би чамайг маш их хүсч байна.

1876
01:39:52,920 --> 01:39:54,593
Өө, чамд ямар ч ойлголт алга!

1877
01:39:55,423 --> 01:39:57,471
Өө, Бурхан минь! Өө, Бурхан минь!

1878
01:39:57,633 --> 01:40:01,183
Өө, бурхан минь, тэнд байна.
Би үүнийг дахиж барьж чадахгүй гэж бодож байна.

1879
01:40:01,262 --> 01:40:02,263
Барьж байгаарай!

1880
01:40:02,346 --> 01:40:04,394
Уучлаарай, би тэгнэ.

1881
01:40:04,515 --> 01:40:05,687
Би зүгээр л мартчихаж
энэ ямар гайхалтай юм бэ.

1882
01:40:05,808 --> 01:40:07,981
Өө, тийм ээ, надад энэ хэрэгтэй байна.

1883
01:40:10,772 --> 01:40:13,446
Өө, Бурхан минь, Мишель!
Новш, би чамд хайртай!

1884
01:40:13,524 --> 01:40:14,776
Жим?

1885
01:40:16,861 --> 01:40:17,862
Надиа?

1886
01:40:20,072 --> 01:40:21,073
Хөөе.

1887
01:40:22,116 --> 01:40:25,290
намайг уучлаарай. Та завгүй байна, тийм үү?

1888
01:40:26,120 --> 01:40:27,212
Үгүй ээ.

1889
01:40:27,288 --> 01:40:28,460
Тийм, тийм, тийм.

1890
01:40:29,123 --> 01:40:32,127
Надя, чамайг харахад үнэхээр сайхан байна.

1891
01:40:32,502 --> 01:40:35,176
Гэхдээ та өөрийгөө гэж бодож байна уу
бидэнд минут өгч чадах уу?

1892
01:40:35,338 --> 01:40:36,305
Гурав.

1893
01:40:36,380 --> 01:40:37,381
Гурван минут.

1894
01:40:37,548 --> 01:40:41,178
За! Та үнэхээр сайхан байна
одоо ч хамт байгаа.

1895
01:40:41,260 --> 01:40:42,261
Өө!

1896
01:40:42,345 --> 01:40:44,723
Тэгээд би чамайг авсан гэж харж байна
энэ тал дээр хамаагүй дээр.

1897
01:40:45,431 --> 01:40:47,684
За, баярлалаа.

1898
01:40:52,563 --> 01:40:55,112
Энэ Жимин мөн үү?
Тэр надтай огт адилгүй.

1899
01:40:56,943 --> 01:41:02,074
Чи мэднэ дээ, намайг өндөрт байхад
Сургуульд байхдаа би лакросс тоглогчтой болзож байсан.

1900
01:41:02,323 --> 01:41:04,200
Уг нь би хэдтэй нь болзож байсан.

1901
01:41:04,367 --> 01:41:06,369
Та хэлэхгүй.

1902
01:41:06,536 --> 01:41:09,710
Би үргэлж Полыг хүсдэг байсан
спортод илүү их оролцох.

1903
01:41:09,872 --> 01:41:12,591
Гэхдээ тэр хэзээ ч байгаагүй
тэр сонирхолтой.

1904
01:41:13,084 --> 01:41:14,757
Чи үүнийг элсэн чихэрээр бүрэх шаардлагагүй.

1905
01:41:14,919 --> 01:41:16,262
Финч бол хулчгар байсан.

1906
01:41:18,756 --> 01:41:21,680
Тийм ээ, тэр байсан байх, гэхдээ тэр
Надаас үүнийг аваагүй.

1907
01:41:21,884 --> 01:41:24,763
Би толгойлогч байсан.

1908
01:41:25,096 --> 01:41:28,100
Тэгээд ямар нэг зүйл байвал би
лакросс тоглогчдоос сурсан,

1909
01:41:28,266 --> 01:41:31,816
энэ нь надад таалагддаг
саваа барих

1910
01:41:33,479 --> 01:41:36,028
мөн эдгээр бөмбөгийг өлгий.

1911
01:41:39,277 --> 01:41:40,494
Би чамд хайртай.

1912
01:41:41,445 --> 01:41:43,743
Чи надад бэлэн үү, Стифлер?

1913
01:41:48,202 --> 01:41:49,454
Өө, тийм!

1914
01:41:51,038 --> 01:41:52,631
Явцгаая.

1915
01:41:52,790 --> 01:41:54,713
Өө, Мишель.

1916
01:41:54,876 --> 01:41:56,799
Өө, Бурхан минь, Мишель.

1917
01:41:57,378 --> 01:41:59,801
Та бол гайхалтай!

1918
01:42:00,172 --> 01:42:01,640
Усанд орохоос илүү дээр үү?

1919
01:42:01,716 --> 01:42:02,763
Маш их.

1920
01:42:04,552 --> 01:42:06,179
Үүнээс дээр үү?

1921
01:42:06,637 --> 01:42:07,729
Өө!

1922
01:42:11,058 --> 01:42:12,560
Мэдээжийн хэрэг.

1923
01:42:14,061 --> 01:42:15,984
Өө, тэдгээрийг тайл!

1924
01:42:16,147 --> 01:42:17,444
Бид тэгэх ёсгүй
үүнийг хийж байгаарай.

1925
01:42:17,607 --> 01:42:18,699
Тийм ээ, бид тэгэх ёстой.

1926
01:42:18,774 --> 01:42:20,617
Өө, Стифлер.

1927
01:42:20,776 --> 01:42:22,323
Өө, Финчийн ээж!

1928
01:42:23,821 --> 01:42:25,164
Намайг Стифмайстер гэж дууд!

1929
01:42:25,323 --> 01:42:27,746
Тийм ээ, та бол Стифмайстер.

1930
01:42:29,243 --> 01:42:30,495
МИЛФ?

1931
01:42:37,168 --> 01:42:38,761
Өө, Финчийн ээж!

1932
01:42:39,003 --> 01:42:40,050
МИЛФ.

1933
01:42:41,631 --> 01:42:42,678
МИЛФ.

1934
01:42:46,427 --> 01:42:47,770
Намайг хамгийн шилдэг нь гэж хэлээрэй.

1935
01:42:47,845 --> 01:42:49,518
Та бол хамгийн шилдэг нь!

1936
01:42:50,348 --> 01:42:51,395
МИЛФ.

1937
01:42:52,642 --> 01:42:54,019
МИЛФ. МИЛФ.

1938
01:42:55,645 --> 01:42:56,862
Өө, Финчийн ээж!

1939
01:42:57,480 --> 01:43:02,486
МИЛФ! МИЛФ! МИЛФ!

1940
01:43:04,862 --> 01:43:06,330
Тийм ээ! Тийм ээ!

1941
01:43:06,405 --> 01:43:07,827
Өө, чиний
хүү нь ийм тэнэг юм!

1942
01:43:07,907 --> 01:43:09,830
Түүний тухай ярихаа боль!

1943
01:43:12,244 --> 01:43:14,918
За, бидний анхны уулзалт
албан ёсоор номонд орсон.

1944
01:43:15,081 --> 01:43:18,301
Би та нарын талаар мэдэхгүй байна, гэхдээ
Миний шөнө сайхан дууслаа.

1945
01:43:18,459 --> 01:43:19,551
Гайхалтай байлаа.

1946
01:43:19,627 --> 01:43:20,970
Би тэсрэлттэй байсан.
Энэ нь мартагдашгүй байсан.

1947
01:43:21,045 --> 01:43:22,763
Новш тийм!
Би яг л уралддаг морь шиг жигтэйхэн.

1948
01:43:23,464 --> 01:43:25,137
Чамд юу тохиолдсон бэ
Шөнийн төгсгөл үү, Стифлер?

1949
01:43:25,216 --> 01:43:26,513
Та хэнтэй төгссөн бэ?

1950
01:43:26,592 --> 01:43:29,345
Ноён хүн хэзээ ч байдаггүй
үнсэлцэж, хэлж байна, Жимин.

1951
01:43:32,223 --> 01:43:33,270
Залуус аа?

1952
01:43:35,351 --> 01:43:37,228
Би удахгүй ирнэ, за юу?

1953
01:43:41,148 --> 01:43:42,240
Кара!

1954
01:43:48,781 --> 01:43:50,875
Хөөе-Хөөе...

1955
01:43:51,659 --> 01:43:54,333
Хараач, намайг уучлаарай
Өнгөрсөн шөнө миний хэлсэн зүйл.

1956
01:43:54,495 --> 01:43:57,874
Үгүй ээ, би тэр хүн
уучлалт гуйх ёстой.

1957
01:43:58,040 --> 01:44:00,168
Би өөрийнхөө үйлдэлд итгэж чадахгүй байна.
Би үнэхээр ичиж байна.

1958
01:44:00,251 --> 01:44:01,798
Битгий бай.

1959
01:44:02,211 --> 01:44:05,511
Би чиний насан дээр байсан
бас секст нэлээн донтсон.

1960
01:44:05,589 --> 01:44:06,681
Би мэднэ.

1961
01:44:07,717 --> 01:44:08,809
Би YouTube-ийн клипийг үзсэн.

1962
01:44:09,301 --> 01:44:11,770
Өө, мэдээжийн хэрэг та тэгсэн.

1963
01:44:11,929 --> 01:44:14,148
Гэхдээ ойлгосонд баярлалаа.

1964
01:44:14,306 --> 01:44:17,105
Би энэ тухай бодож байсан,
бас чиний зөв.

1965
01:44:17,268 --> 01:44:18,895
Би үнэхээр хүлээх ёстой
онцгой хэн нэгний хувьд.

1966
01:44:20,604 --> 01:44:23,608
Зүгээр л, энэ нь хэцүү байх болно
чам шиг сайн залууг олох.

1967
01:44:27,028 --> 01:44:28,120
Та чадна гэдэгт итгэлтэй байна.

1968
01:44:34,952 --> 01:44:37,046
Би цоо шинэ юм шиг санагдаж байна
энэ амралтын өдрүүдээс хойш хүн.

1969
01:44:37,121 --> 01:44:38,589
Муухай юм
гэхдээ бид явах ёстой.

1970
01:44:38,664 --> 01:44:41,793
Би биш. Би авах гэж байна
ажлаасаа хэсэг чөлөөлөгдсөн

1971
01:44:41,876 --> 01:44:43,719
тэгээд энд байгаарай
Хэзертэй хэсэг хугацаанд.

1972
01:44:43,794 --> 01:44:44,886
Сайхан!

1973
01:44:44,962 --> 01:44:46,088
Чи яах вэ, Финч?

1974
01:44:46,172 --> 01:44:49,392
Селена бид хоёр төлөвлөж байна
Европ руу бага зэрэг аялах.

1975
01:44:49,550 --> 01:44:52,144
Зүгээр л ээж рүүгээ залгаад байгаарай.
Тэр чамайг санаж байна.

1976
01:44:53,012 --> 01:44:54,389
Та яаж мэдэх вэ?

1977
01:44:56,182 --> 01:44:57,183
Өө...

1978
01:45:00,311 --> 01:45:02,234
Энэ л гэж бодож байна, тийм үү?
Бодит байдал руу буцах уу?

1979
01:45:02,396 --> 01:45:04,148
Бид хүлээх ёсгүй
дараагийн уулзалт хүртэл.

1980
01:45:04,315 --> 01:45:07,410
Бид авахыг хичээх хэрэгтэй
жил бүр хамтдаа.

1981
01:45:07,526 --> 01:45:10,154
Та юу хэлэх вэ,
дараагийн удаа хүртэл?

1982
01:45:10,237 --> 01:45:12,410
Дараагийн удаа хүртэл.
Дараагийн удаа хүртэл!

1983
01:45:22,124 --> 01:45:23,421
Би Финчийн ээжийг зодсон.

1984
01:45:23,542 --> 01:45:24,839
Юу?

1985
01:45:24,960 --> 01:45:26,303
Энэ юу байсан бэ?

1986
01:46:48,377 --> 01:46:49,378
Хмм?

1987
01:46:50,045 --> 01:46:51,422
Энэ юу вэ?

1988
01:46:52,756 --> 01:46:54,508
Өө, үгүй, декан Үгүй, үгүй, үгүй.

1989
01:46:54,675 --> 01:46:56,518
Үгүй ээ, хонгор минь. Үгүй!

1990
01:46:56,594 --> 01:46:57,595
Өө!

1991
01:47:03,475 --> 01:47:04,476
Өө...

1992
01:47:05,227 --> 01:47:08,276
Өө. Өө. Өө.

1993
01:47:08,522 --> 01:47:11,867
Аа. Өө. Өө.

1994
01:47:12,276 --> 01:47:15,155
Өө, хүү минь. Өө, хүү! Өө, хүү!

1995
01:47:15,362 --> 01:47:17,456
Өө, бурхан минь! Өө, бурхан минь!
Өө, бурхан минь!

1996
01:47:18,115 --> 01:47:19,708
Өө! Өө!

1997
01:47:19,783 --> 01:47:21,831
Өө, бурхан минь!

1998
01:47:22,203 --> 01:47:23,625
Аа!

1999
01:47:28,687 --> 01:47:29,426
Гайхалтай кино.

2001
01:47:30,000 --> 01:47:33,098
Open Subtitles MKV Player ашиглан үзэхэд хамгийн тохиромжтой