1
00:00:06,474 --> 00:00:08,224
හේයි යාලුවනේ. ඒ මම මැක්සින්.

2
00:00:08,643 --> 00:00:11,644
ඔබ මෙහි සිටියා නම් හොඳයි
මාව බලාගන්න කියලා.

3
00:00:11,721 --> 00:00:13,638
ඔබ දන්නවා කොපමණ
මම තනියම ඉන්න එපා.

4
00:00:21,890 --> 00:00:25,317
සත්යය රොජර් සහ
මම අද රෑ වෙන් වුණා.

5
00:00:26,402 --> 00:00:28,219
නැත්නම් සමහර විට අපි නිකම්
විවේකයක් ගන්නවා.

6
00:00:28,297 --> 00:00:29,529
මම දන්නේ නැහැ.

7
00:00:31,574 --> 00:00:35,893
මම දන්නේ එයා විතරයි
මගේ ජීවිතයෙන්.

8
00:00:35,971 --> 00:00:37,804
ඒ වගේම මට සහනයක් දැනෙනවා.

9
00:00:41,409 --> 00:00:44,747
ඔයාලා නියමයි.

10
00:00:44,771 --> 00:00:47,089
මම දැනගෙන හිටියා ඔයාලා එහෙම කරයි කියලා
මට හොඳ හැඟීමක් ඇති කරන්න.

11
00:00:54,664 --> 00:00:55,764
තත්පරයක්.

12
00:01:23,885 --> 00:01:26,002
මම ආවා.

13
00:02:03,742 --> 00:02:05,812
හේයි, ඉතින් ඒක පේනවා
මම එන්නම්.

14
00:02:05,836 --> 00:02:08,578
මගේ රසිකයෙක් තමයි
මාව රිංගනවා.

15
00:02:08,655 --> 00:02:10,079
හරි හරී. ඔව්. ආයුබෝවන්.

16
00:02:19,607 --> 00:02:22,017
නෑ නෑ!

17
00:02:50,713 --> 00:02:53,298
නැහැ, කරුණාකර, නැහැ.

18
00:03:00,799 --> 00:03:02,065
අපූරුයි.

19
00:03:02,100 --> 00:03:03,294
මෙන්න අපි යනවා. මෙන්න අපි යනවා.

20
00:03:03,318 --> 00:03:04,318
සිනාසෙන්න.

21
00:03:04,394 --> 00:03:05,318
ඉදිරියට මුහුණ.

22
00:03:05,395 --> 00:03:07,103
ඔව් ඔව් ඔව්.

23
00:03:08,073 --> 00:03:10,350
කමක් නැහැ. අපූරුයි.

24
00:03:10,374 --> 00:03:11,632
ඔයා දැන් ගින්දර කාරා.

25
00:03:11,710 --> 00:03:13,112
ඒක හරි. ගේන්න
අත ආපසු ඉහළට.

26
00:03:13,136 --> 00:03:14,635
නියමයි බබා. ලස්සනයි.

27
00:03:14,713 --> 00:03:16,947
විශ්මයජනකයි. විශ්මයජනකයි.

28
00:03:25,807 --> 00:03:27,791
ඔබ මැක්සීන් ගැන අසා තිබේද?

29
00:03:27,826 --> 00:03:29,142
එමිලි මට ලින්ක් එක එව්වා.

30
00:03:29,177 --> 00:03:31,836
මට... මට විශ්වාස කරන්න බෑ.

31
00:03:32,664 --> 00:03:34,256
ඔයාලා දෙන්නා පෙම් කළා නේද?

32
00:03:35,133 --> 00:03:36,591
ටික වේලාවකින්, ඔව්.

33
00:03:37,986 --> 00:03:40,136
මම ඔබ සිතන්නේ නැහැ
මොකද වුණේ කියලා දන්නවා.

34
00:03:41,323 --> 00:03:44,140
පොලිසියට නැහැ
තවමත් ප්‍රකාශයක් කළා.

35
00:03:45,827 --> 00:03:46,810
ඇය සෑම විටම ඉතා හොඳ විය.

36
00:03:46,845 --> 00:03:48,937
මට තේරෙන්නේ නැහැ කවුද කියලා
ඇයට රිදවීමට අවශ්ය වනු ඇත.

37
00:03:50,315 --> 00:03:51,481
දන්නේ නැහැ.

38
00:03:55,153 --> 00:03:56,903
ඩෙක්ස්, ඔයා හොඳින් වෙයිද?

39
00:03:58,114 --> 00:04:02,117
මම ලිවිය යුතුයි
තනතුරක් හෝ යමක්.

40
00:04:04,863 --> 00:04:07,455
- මට ඉතා කනගාටුයි.
- ඔහ්, ස්තූතියි.

41
00:04:11,944 --> 00:04:13,837
අනේ අමතක වෙන්න කලින්...

42
00:04:15,790 --> 00:04:17,048
අද සිට.

43
00:04:17,967 --> 00:04:20,209
- ඔයා ඒක මැරුවා.
- ස්තූතියි.

44
00:04:20,286 --> 00:04:21,886
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

45
00:04:23,055 --> 00:04:24,639
- ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්.

46
00:04:42,901 --> 00:04:45,035
හේයි. ඒක කොහොම වෙයිද?

47
00:04:52,293 --> 00:04:54,544
22 හැවිරිදි පුද්ගලයෙකුගේ සිරුර
මැක්සින් මැඩිසන්,

48
00:04:54,579 --> 00:04:57,649
මත ඉහළම බලපෑම් කරන්නා
ජනප්‍රිය වෙබ් අඩවිය, ආකෘති පංකා,

49
00:04:57,673 --> 00:04:59,376
ඇගේ නිවසේ තිබී හමුවිය.

50
00:04:59,400 --> 00:05:01,384
ඇතුළත මූලාශ්ර
LAPD tmi ට කියන්න.

51
00:05:01,419 --> 00:05:04,087
ඒ මිනීමැරුම් ඒකකයක්
විමර්ශනයට කැඳවා ඇත.

52
00:05:04,122 --> 00:05:07,256
Modelfans සම්බන්ධ වීමට හිමිකම් කියයි
ආකෘති සහ ඔවුන්ගේ රසික පදනම,

53
00:05:07,291 --> 00:05:09,136
නමුත් මෑතකදී
සමාන පද බවට පත් වේ.

54
00:05:09,160 --> 00:05:11,052
යෝජිත වැඩිහිටි අන්තර්ගතය සමඟ.

55
00:05:11,129 --> 00:05:13,262
මෙහි සැබෑ ඛේදවාචකය,

56
00:05:13,339 --> 00:05:16,168
අපිට වසංගතයක් තියෙනවා
තරුණ කාන්තාවන්ගේ.

57
00:05:16,192 --> 00:05:19,452
ස්වයං සූරාකෑම බලන අය
සමාජ ජාල වල.

58
00:05:19,529 --> 00:05:23,773
ශක්‍ය ලෙස සහ
නීත්යානුකූල වෘත්තීය තේරීම.

59
00:05:23,850 --> 00:05:27,017
දැන් මම ඔබෙන් අසමි,
එය පුදුමයක් ද?

60
00:05:27,095 --> 00:05:28,628
මුළු ජීවිතේම තියෙන කෙනෙක්.

61
00:05:28,704 --> 00:05:31,856
අරමුණ සඳහා ය
අවධානය ලබා ගැනීම.

62
00:05:31,933 --> 00:05:36,527
අනවශ්ය අය ආකර්ෂණය කර ගත හැකිය
අවධානය ද, හ්ම්?

63
00:05:36,605 --> 00:05:38,471
ඇයි එයාලට යන්න බැරි
මේ දුප්පත් කෙල්ල තනියමද?

64
00:05:38,548 --> 00:05:41,257
එය වෙබ් අඩවියක් පමණි,
හයියෙන් අඬන නිසා.

65
00:05:44,387 --> 00:05:47,199
බී, ඔයා එහෙම කළේ නැහැ
ඒ සියල්ල කළ යුතුයි.

66
00:05:47,223 --> 00:05:51,662
මම දන්නවා ආරංචිය කලබලයි කියලා
නමුත් ඔබ තවමත් කන්න ඕනේ.

67
00:05:51,686 --> 00:05:53,620
- ස්තූතියි.
- මගේ සතුට.

68
00:05:53,655 --> 00:05:55,897
- ඔයාව හෙට මුණගැසෙන්නම්.
- ආයුබෝවන්.

69
00:05:57,216 --> 00:05:59,884
ඒ නිසා ඒ ගැන ඕනෑම වචනයක්
අපි ඒ ගුවන් නියමුවා වෙනුවෙන් කළ ස්වයං-ටේප්?

70
00:05:59,961 --> 00:06:00,810
තවමත් නෑ.

71
00:06:00,962 --> 00:06:02,219
ඒත් මට ඔඩිෂන් එකක් තියෙනවා.

72
00:06:02,297 --> 00:06:03,813
හෙට උදේ
වෙනත් ව්යාපෘතියක් සඳහා.

73
00:06:03,890 --> 00:06:05,050
- හා ඇත්තම ද?
- ආහ්-හ්ම්.

74
00:06:05,074 --> 00:06:06,116
නිෂ්පාදකවරයා මගේ නිරූපණය දැක්කා.

75
00:06:06,151 --> 00:06:07,467
ඒ වගේම මට පෞද්ගලිකව කියවන්න කියලා.

76
00:06:07,502 --> 00:06:09,119
අනේ ඒක ලොකු දෙයක්.

77
00:06:09,154 --> 00:06:12,338
කවුද දන්නේ, සමහර විට මම අවසානයේ වනු ඇත
නිරූපණ රසිකයින් මට පිටුපසින් තියන්න පුළුවන්.

78
00:06:12,415 --> 00:06:15,065
ඒ වගේම වෘත්තියක් ගොඩනඟන්න
මගේ සියලු දක්ෂතා භාවිතා කරයි.

79
00:06:15,143 --> 00:06:16,728
එය සිදුවනු ඇත, හරිද?

80
00:06:16,752 --> 00:06:19,064
Dui කල් ඉකුත් වූ පසු,
ඔබට ඔබේ බලපත්‍රය නැවත ලැබෙනු ඇත.

81
00:06:19,088 --> 00:06:21,831
අනික ඔයාට කාර් ගන්න වෙන්නේ නෑ
ඔබගේ සියලු විගණන සඳහා සේවා.

82
00:06:21,908 --> 00:06:24,016
එක දවසක්.

83
00:06:24,093 --> 00:06:25,493
හොඳයි, මේ අතර,

84
00:06:25,570 --> 00:06:28,221
එය නිශ්චිත බවක් පෙනේ
කවුරුහරි වෙඩි තබා ඇත.

85
00:06:28,256 --> 00:06:30,339
ග්‍රාහක ශ්‍රේණිගත කිරීම් වල.

86
00:06:30,416 --> 00:06:31,790
- ඇත්තටම?
- ආහ්-හ්ම්.

87
00:06:31,868 --> 00:06:32,917
ඔයාලම බලන්න.

88
00:06:32,994 --> 00:06:34,343
ඔබ පළමු පස් දෙනා අතර සිටී.

89
00:06:37,198 --> 00:06:38,750
ඒවගේම මැරෙන්න උනේ එක පුද්ගලයෙක්ට විතරයි.

90
00:06:38,774 --> 00:06:41,651
ඔහ්, එන්න. ඒක බැහැ
සියල්ල එයට ආරෝපණය කළ යුතුය.

91
00:06:42,537 --> 00:06:44,320
ඔබ දන්නවා ඇය සහ
ඩෙක්ස් අද දක්වා භාවිතා කළාද?

92
00:06:44,355 --> 00:06:45,989
ඔහ්, නිරූපිකාවක් සහ ඡායාරූප ශිල්පියෙක්?

93
00:06:46,024 --> 00:06:47,173
මාව කම්පනයට පත් කරන්න.

94
00:06:47,208 --> 00:06:49,492
හොඳයි, ඔහු අවංකවම කලබල වූ බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.

95
00:06:51,270 --> 00:06:53,437
මම යමක් පළ කළ යුතුයි
ඇගේ මතකයේ.

96
00:06:53,515 --> 00:06:55,100
සමබර කිරීමට යමක්
හැම මගුලම එලියට.

97
00:06:55,124 --> 00:06:56,268
ඔවුන් ඇය ගැන කියනවා.

98
00:06:56,292 --> 00:06:57,876
ඔව්. ඒක හොඳ අදහසක්.

99
00:07:00,172 --> 00:07:02,038
හරි හරී. එය වැඩි ය
ප්රමාණවත් තරම් මොපිං වලට වඩා.

100
00:07:02,114 --> 00:07:04,924
ඔයා දන්නවා ද? මට තියෙනවා
ඔබව සතුටු කරන දෙයක්.

101
00:07:04,959 --> 00:07:08,093
- රසික තැපැල්.
- හොඳ දෙයක්?

102
00:07:08,171 --> 00:07:10,396
අපි බලමු. හරි හරී.

103
00:07:10,473 --> 00:07:13,733
නෑ නෑ එව්. නැත.

104
00:07:13,809 --> 00:07:15,287
ඔහ්.

105
00:07:15,311 --> 00:07:16,686
හරි හරී. මෙන්න දෙයක්.

106
00:07:16,721 --> 00:07:19,296
"මගේ චූටි කාරා..."

107
00:07:19,374 --> 00:07:20,959
ඉදිරිපස දොර වසා දමන්න.

108
00:07:20,983 --> 00:07:23,242
ඇත්තටම මගේ රසිකයෙක්
පණිවිඩයක් ආරම්භ කළේය.

109
00:07:23,319 --> 00:07:25,297
වෙන දෙයක් එක්ක
"හේයි, හොටි" වඩා?

110
00:07:25,321 --> 00:07:27,046
මම දන්නවා හරි ද?

111
00:07:27,081 --> 00:07:28,748
හරි හරී. මේ අහන්න.

112
00:07:28,824 --> 00:07:30,469
"ඔබේ කරුණාව සහ චමත්කාරය,

113
00:07:30,493 --> 00:07:32,702
ඔබේ සමඟ
විශිෂ්ට දක්ෂතා,

114
00:07:32,737 --> 00:07:34,387
අපි හැමෝම වශී කළා.

115
00:07:34,422 --> 00:07:37,240
එය ඔබගේ පමණක් නොවේ
මා ආකර්ෂණය කරන අලංකාරය.

116
00:07:37,392 --> 00:07:41,077
"නමුත් ඔබේ පැවැත්මේ සාරය
එය මගේ ආත්මය ගැඹුරින් ස්පර්ශ කරයි."

117
00:07:41,153 --> 00:07:42,745
කවියෙක්.

118
00:07:42,822 --> 00:07:44,154
"මට ඔයාව හොඳට දැනගන්න ඕන."

119
00:07:44,232 --> 00:07:45,893
සහ විභවය ගවේෂණය කරන්න
සම්බන්ධතාවයක.

120
00:07:45,917 --> 00:07:49,919
ඒ සීමා මායිම් ඉක්මවා යයි
කීර්තිය හා පැහැදීම.

121
00:07:49,954 --> 00:07:52,255
ඔබ නොමැතිව මම නොසිටිමි.

122
00:07:52,290 --> 00:07:53,723
"Blaze."

123
00:07:53,758 --> 00:07:55,658
මම ඔයා නැතුව ඉන්නේ නැද්ද?

124
00:07:55,693 --> 00:07:57,777
ඔව්. ඔහු කරමින් සිටියේය
එතකන් හරි නේද?

125
00:07:57,853 --> 00:07:59,169
මගේ පළමු දඩයම.

126
00:07:59,247 --> 00:08:01,500
- නියමයි.
- හොඳයි, ඔබ දන්නවාද?

127
00:08:01,524 --> 00:08:02,899
වැඩි කලක් නොවේ.

128
00:08:02,934 --> 00:08:04,609
සහ අවහිර කර ඇත.

129
00:08:05,453 --> 00:08:06,838
ඔබ තාක්ෂණයට පමණක් ආදරය කරන්නේ නැද්ද?

130
00:08:08,864 --> 00:08:09,905
සමාජ මාධ්‍ය,

131
00:08:09,983 --> 00:08:11,724
අනුමාන කළ දේ
විශිෂ්ට මෙවලමක් වීමට.

132
00:08:11,801 --> 00:08:13,910
සම්බන්ධතාවය සඳහා සහ
ස්වයං ප්රකාශනය,

133
00:08:13,945 --> 00:08:17,730
වේදිකාවක් බවට පත් වී ඇත
එහිදී පෞද්ගලිකත්වය අනතුරේ.

134
00:08:17,807 --> 00:08:19,123
දෛනික පදනම මත.

135
00:08:19,200 --> 00:08:21,251
සහ මේ සියල්ල යොමු කරන්නේ කොතැනටද?

136
00:08:21,286 --> 00:08:22,635
චිකිත්සාව.

137
00:08:22,712 --> 00:08:23,953
අනික මම විහිළු කරන්නේ නැහැ.

138
00:08:24,030 --> 00:08:26,572
අපි දකින්නේ ඇදහිය නොහැකි දෙයක්
කනස්සල්ලට පත්වීම,

139
00:08:26,650 --> 00:08:31,294
මානසික අවපීඩනය, සඳහන් නොකරන්න, a
උල්ලංඝනය පිළිබඳ ගැඹුරු හැඟීමක්.

140
00:08:31,370 --> 00:08:33,203
අපි ඉගෙන ගත යුතුයි.

141
00:08:33,281 --> 00:08:37,703
මෙම නව ඩිජිටල් ක්ෂේත්‍රයට ප්‍රතිකාර කිරීමට
සුපරීක්ෂාකාරීව සහ සුපරීක්ෂාකාරීව.

142
00:08:37,727 --> 00:08:39,143
කට වහපන්.

143
00:09:11,069 --> 00:09:14,762
අපොයි නෑ නෑ නෑ නෑ..
නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ.

144
00:09:17,475 --> 00:09:20,184
මම ඒකට බලවේගයක්
සමඟ ගණන් ගත යුතුය.

145
00:09:24,015 --> 00:09:27,166
මම ඒකට බලවේගයක්
සමඟ ගණන් ගත යුතුය.

146
00:09:27,201 --> 00:09:30,403
මම ඒකට බලවේගයක්
සමඟ ගණන් ගත යුතුය.

147
00:09:32,448 --> 00:09:35,191
කුඩා දැරියක් ලෙස, මම
සෑම විටම අනුකූල වීමට කීවේ,

148
00:09:35,267 --> 00:09:38,294
පිළිවෙලට කුඩා පෙට්ටියකට සවි කිරීමට.

149
00:09:38,896 --> 00:09:42,515
නමුත් සමාජයේ අපේක්ෂාවන්
මාව අඩංගු කරන්න බැහැ.

150
00:09:42,550 --> 00:09:45,043
මම කවදාවත් එකට එකතු වෙන කෙනෙක් නෙවෙයි.

151
00:09:45,970 --> 00:09:48,646
මම මගේ අසම්පූර්ණකම් වැලඳගන්නවා,

152
00:09:48,723 --> 00:09:52,258
මගේ හදවතේ වේදනාව, මගේ වේදනාව.

153
00:09:52,368 --> 00:09:54,385
ඒ නිසා මම කතා කරන්න පොරොන්දු වෙනවා.

154
00:09:55,304 --> 00:09:57,287
මගේ වචන ආයුධයක් ලෙස භාවිතා කිරීමට.

155
00:09:57,365 --> 00:09:59,182
අභියෝග කිරීමට ඉතා...

156
00:09:59,291 --> 00:10:00,566
ඔව්. හරි හරී.

157
00:10:00,643 --> 00:10:03,293
- ඔහ්, ඒක හොඳයි.
- මම බොහෝ දුරට අවසන්.

158
00:10:03,371 --> 00:10:06,022
අපි කොටසට යමු
ඔබ ඔබේ කමිසය ගලවන තැන.

159
00:10:06,057 --> 00:10:09,025
මට කණගාටුයි?

160
00:10:09,060 --> 00:10:10,318
ඔබේ කමිසය.

161
00:10:11,387 --> 00:10:13,303
ගැටලුවක් තිබේද?

162
00:10:13,381 --> 00:10:14,966
මම නිකම්...

163
00:10:14,990 --> 00:10:17,717
මම හිතුවා මේක කියලා
ස්වාධීන චිත්රපටයක්.

164
00:10:17,752 --> 00:10:18,785
එය වේ.

165
00:10:25,092 --> 00:10:26,167
"ක්ලාසි කරා."

166
00:10:27,428 --> 00:10:31,063
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද ඔබගේ
මිලියන දෙකක අනුගාමිකයින්.

167
00:10:31,098 --> 00:10:32,098
ඇත්තටම බලන්න ඕනද?

168
00:10:32,174 --> 00:10:33,566
ෂේක්ස්පියර්?

169
00:10:33,601 --> 00:10:34,601
Mamet?

170
00:10:35,236 --> 00:10:41,236
බලන්න, ඔයා දන්නවද කෙල්ලෝ කී දෙනෙක් කියලා
අද විගණනයට එනවද?

171
00:10:44,078 --> 00:10:47,355
එහෙම උනොත් මට යන්න දෙන්න එපා
ඔබේ කාලයෙන් වැඩි කාලයක් ගත කරන්න.

172
00:10:52,570 --> 00:10:53,619
ඊළඟ.

173
00:10:53,696 --> 00:10:55,679
අනේ. එය එක් විගණනයක් විය.

174
00:10:55,757 --> 00:10:57,735
මාව කවදාවත් ගන්න යන්නේ නැහැ
බරපතල ලෙස නිළියක් ලෙස.

175
00:10:57,759 --> 00:10:59,425
මම ඒ වගේ ව්‍යාපෘති කළොත්.

176
00:10:59,460 --> 00:11:02,013
කරා, මම උත්සාහ කළා
මේක ඔයාට ගොඩක් කාලෙකින් කියන්න.

177
00:11:02,037 --> 00:11:05,183
ඔබ සලකන්නේ නැත
එවැනි භූමිකාවන් සඳහා.

178
00:11:05,207 --> 00:11:06,749
එවැනි භූමිකාවන්?

179
00:11:06,784 --> 00:11:09,752
ඔයා කියන්නේ බරපතලයි,
නීත්‍යානුකූල කොටස්?

180
00:11:09,787 --> 00:11:13,472
කරා, බැලුවද
මම ඔබට එවූ ලැයිස්තුවේ?

181
00:11:13,549 --> 00:11:15,920
ඇයි අපි වැඩ කරන්නේ නැත්තේ
එම භූමිකාවන්ගෙන් එකක්?

182
00:11:15,944 --> 00:11:17,309
මියුසික් වීඩියෝ බබෝ?

183
00:11:17,386 --> 00:11:19,536
මංතීරුවේ මියගිය කාන්තාවක්?
ඔයා බැරැරුම් ද?

184
00:11:19,614 --> 00:11:21,647
සහ ඔබ විය යුතුය
යථාර්ථවාදී, හරිද?

185
00:11:21,724 --> 00:11:25,601
නිෂ්පාදකයින් සහ ප්‍රවාහකයන් වේ
ආදර්ශ රසිකයින් සෝදිසි කිරීම නොවේ.

186
00:11:25,636 --> 00:11:27,136
ඔවුන්ගේ ඊළඟ තරුව සොයමින්.

187
00:11:27,213 --> 00:11:29,105
ඔබ කළ යුත්තේ එකම දෙයයි
මාව කාමරයට ගන්න.

188
00:11:29,140 --> 00:11:32,491
මම දිගටම ඔයාට කියන්න උත්සාහ කරනවා,
ඔබ කාමරයට එන්නේ නැත.

189
00:11:32,568 --> 00:11:34,568
ඔයාට ලැබෙන්නෙත් නෑ
ගොඩනැගිල්ලේ!

190
00:11:35,146 --> 00:11:38,550
එතකොට සමහර විට මම වෙලාව
නව නියෝජනය සලකා බලන්න.

191
00:11:38,574 --> 00:11:39,657
ඔයා දන්නවා ද?

192
00:11:40,668 --> 00:11:41,720
ඔබ හරි.

193
00:11:41,744 --> 00:11:44,320
අපි වෙන් වෙන්න තිබුණා
බොහෝ කලකට පෙර ක්රම.

194
00:11:44,396 --> 00:11:45,562
ඉන්න.

195
00:11:45,640 --> 00:11:47,139
ඔයා මාව දාල යනවද?

196
00:11:47,174 --> 00:11:48,674
වාසනාව, කරා.

197
00:11:48,751 --> 00:11:51,878
බොබී, කරුණාකරලා. මට නිකන් දෙන්න...

198
00:11:53,014 --> 00:11:54,146
හේයි, හැමෝම.

199
00:11:54,181 --> 00:11:56,735
අද තවත් නරක දවසක්.

200
00:11:56,759 --> 00:11:59,927
මම කිව්වේ, මම දැනටමත් කලබල වෙලා හිටියේ
මැක්සීන් ගැන සහ පසුව ...

201
00:12:00,722 --> 00:12:02,989
හොඳයි, මට නරක විභාගයක් තිබුණා.

202
00:12:03,024 --> 00:12:05,141
ඒ වගේම මගේ නියෝජිතයා මාව දාලා ගියා.

203
00:12:06,360 --> 00:12:10,021
නමුත් ඔවුන් කියන දේ ඔබ දන්නවා,
ඔබ නොමරන්නේ කුමක්ද ...

204
00:12:11,757 --> 00:12:13,432
ඒ නිසා මම අතහරින්නේ නැහැ.

205
00:12:14,260 --> 00:12:16,185
මම දිගටම සටන් කරන්න යනවා
මට චරිතයක් ලැබෙන තුරු.

206
00:12:16,262 --> 00:12:18,704
ඒකෙන් හැමෝටම පෙන්නන්න පුළුවන්
මට ඇත්තටම කරන්න පුළුවන් දේ.

207
00:12:18,781 --> 00:12:22,441
ඒ නිසා මට කියන්න ඕන ස්තුති කරන්න
මගේ හැම රසිකයෙක්ම.

208
00:12:22,518 --> 00:12:25,344
ඔබගේ දිරිගැන්වීම සඳහා
සහ සහාය.

209
00:12:25,379 --> 00:12:27,163
ඔයාලා හැමෝම මට ගොඩක් අදහස් කරනවා.

210
00:12:33,963 --> 00:12:36,280
සහ මම වෙන්නම්
අද රෑ ඔයා ගැන හිතනවා.

211
00:12:36,357 --> 00:12:40,779
මම ලා විවෘත කිරීමට යන විට
නවතම රාත්‍රී ස්ථානය, දුම්රිය එන්ජිම.

212
00:12:50,071 --> 00:12:51,381
- කාරා!
- කාරා!

213
00:12:51,405 --> 00:12:52,883
කරා! මෙතනම. මෙතනම.

214
00:12:52,907 --> 00:12:54,109
- පියවර හරහා.
- කාරා, මෙතන!

215
00:12:54,133 --> 00:12:55,202
කුමක් ගැන ඕනෑම අදහසක්
මැක්සීන්ට සිදු වූවාද?

216
00:12:55,226 --> 00:12:57,067
කරා, මෙතන.

217
00:12:57,145 --> 00:12:59,222
හොඳයි, දැන් එය දැනෙන්නේ කෙසේද?
ඔබ ඇයගේ ස්ථානය ගෙන ඇති බව.

218
00:12:59,246 --> 00:13:00,557
- පළමු පහේ?
- හේයි මචන්.

219
00:13:00,581 --> 00:13:03,065
ඔබට ඇයට දුක් වීමට ඉඩ දිය හැකිද?
සාමයෙන් මිතුරෙකු අහිමි වීම?

220
00:13:03,809 --> 00:13:05,236
තව කකුලක් පෙන්වන්න
ඔබ "ශෝක වන" අතරතුර.

221
00:13:05,260 --> 00:13:06,602
- ඉදිරියට එන්න.
- හරි හරී. හරි හරී.

222
00:13:06,679 --> 00:13:07,736
කරා!

223
00:13:07,813 --> 00:13:09,049
- කාරා! ඉදිරියට එන්න!
- ස්තූතියි, කාරා.

224
00:13:31,587 --> 00:13:34,313
- රෝස කාන්තාව.
- ටෙකීලා.

225
00:13:42,757 --> 00:13:44,342
- හේයි.
- ඉදිරියට එන්න.

226
00:14:04,979 --> 00:14:07,638
- මට මේක මග හැරුණා.
- මට ඔයාව දැණුනා.

227
00:14:09,601 --> 00:14:12,042
මට ඔයා එනකම් ඉන්න බෑ
ඇත්තටම ගේම් එකකට එන්න.

228
00:14:12,120 --> 00:14:13,436
ඔයාට බැරිද?

229
00:14:13,471 --> 00:14:16,147
මම සංචාරයට කැමති නැහැ
හැම වෙලාවෙම තනියම.

230
00:14:17,324 --> 00:14:18,274
ඔබට බල්ලෙකු ලබා ගත හැකිය.

231
00:14:18,309 --> 00:14:19,975
ඔහුව ඔබේ ව්‍යායාම් ශාලාවේ තබා ගන්න.

232
00:14:20,052 --> 00:14:22,086
- මම බැරෑරුම්.
- මටත්.

233
00:14:22,163 --> 00:14:24,906
ඩග්අවුට් එකේ කොල්ලෝ එහෙම කරයි
ටිකක් පොමරේනියන් වලට ආදරෙයි.

234
00:14:24,982 --> 00:14:26,699
එන්න කරා.

235
00:14:27,559 --> 00:14:29,485
මාත් එක්ක පාරට එන්න.

236
00:14:29,561 --> 00:14:31,137
ඔයා දන්නවා මට බෑ කියලා.

237
00:14:31,172 --> 00:14:32,955
මොකක්ද, ආකෘති වලට අවසර නැත.

238
00:14:32,990 --> 00:14:34,290
දැන් පෙම්වතුන් ඉන්නද?

239
00:14:34,325 --> 00:14:36,728
මට මිත්‍යාව පවත්වා ගැනීමට අවශ්‍යයි.

240
00:14:36,752 --> 00:14:38,144
ලබා ගත හැකි වීම.

241
00:14:38,179 --> 00:14:39,511
ඔබ දැනටමත් ඇත
කොල්ලො ගොඩක් ලැබුනා.

242
00:14:39,588 --> 00:14:41,680
ඔබේ ගොළු අඩවියේ ඔබව අනුගමනය කරයි.

243
00:14:41,757 --> 00:14:43,682
පෙම්වතෙක් නොවේ
ඒක වෙනස් කරනවා.

244
00:14:43,759 --> 00:14:45,968
ඒ "ගොළු අඩවිය"
මගේ බිල්පත් ගෙවන දේ.

245
00:14:46,003 --> 00:14:48,487
මගේ රංගනය ලැබෙන අතරතුර
බිමෙන් පිටත වෘත්තිය.

246
00:14:48,522 --> 00:14:50,522
එය මට තබා ගැනීමට පවා ඉඩ සලසයි
වැටුප් ලේඛනයේ එමිලි.

247
00:14:50,599 --> 00:14:52,002
මගේ පැතිකඩ කළමනාකරණය කිරීමට උදවු කිරීමට.

248
00:14:52,026 --> 00:14:54,769
ඒ නිසා මට තවත් නිදහස්
ඔබ සමඟ ගත කිරීමට කාලය.

249
00:14:58,199 --> 00:15:01,667
මගේ නියෝජිතයා නැවත සාකච්ඡා කරයි
මේ වසරේ මගේ ගිවිසුම.

250
00:15:01,777 --> 00:15:06,005
මම දැනටමත් හොඳ මුදල් උපයනවා, නමුත්
මා ගත කරන වාරයෙන් පසු,

251
00:15:06,040 --> 00:15:09,408
මම ඊට වඩා වැඩි දෙයක් කරන්නම්
අපි දෙන්නටම ඇති.

252
00:15:10,678 --> 00:15:13,598
ඉන්න. ඔයා හිතන්නේ මම නිකම් කියලා
හැම දෙයක්ම අතහරිනවා.

253
00:15:13,622 --> 00:15:15,083
අනික ඔයාට මාව බලාගන්න දෙන්නද?

254
00:15:15,107 --> 00:15:16,532
එහි ඇති වරද කුමක්ද?

255
00:15:16,608 --> 00:15:18,517
මට අවශ්‍ය නැතිනම් මොකද වෙන්නේ
සැලකිලිමත් විය යුතුද?

256
00:15:18,552 --> 00:15:20,886
මට පුළුවන් වෙන්න ඕන නම් මොකද කරන්නේ
මම ගැන බලාගන්නද?

257
00:15:20,963 --> 00:15:23,189
අපි මෙහි සැබෑ වෙමු.

258
00:15:23,224 --> 00:15:25,374
සිට සෑම වේටර්වරියක්
මෙන්න ටාසානාට.

259
00:15:25,451 --> 00:15:28,010
හිසට පහරක් ඇත
දැන් ඔවුන්ගේ බෑගය.

260
00:15:28,045 --> 00:15:29,512
වාව්.

261
00:15:29,547 --> 00:15:32,698
ඔබ ඇත්තටම විශ්වාස කරනවා
මා තුළ එතරම්?

262
00:15:35,310 --> 00:15:37,402
ඔහ්, ඒයි, එහෙනම්... ඒකද?

263
00:15:37,479 --> 00:15:39,624
ඔයා කරන්න යන්නේ ඒක විතරයි
දැන් සම්පූර්ණ මාදිලියේ දෙයක්?

264
00:15:39,648 --> 00:15:40,706
නිකන් නවතින්න.

265
00:15:40,741 --> 00:15:42,552
මම හිතන්නේ ඔබ විය යුතුයි
තව ටිකක් අගය කරන්න,

266
00:15:42,576 --> 00:15:44,860
- ඔයා ඒක දන්නවද?
- මට සමාවෙන්න?

267
00:15:44,895 --> 00:15:47,029
කෙල්ලෝ සිය ගණනක් ඉන්නවා
එතන කවුද මරන්නේ කියලා.

268
00:15:47,064 --> 00:15:48,967
කොහෙද හිටගෙන ඉන්න
ඔබ දැන් හරි.

269
00:15:48,991 --> 00:15:50,032
හොඳයි, ඔබට හොඳයි.

270
00:15:50,067 --> 00:15:52,493
සමහරවිට ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් කැමති වනු ඇත
ඔබගේ සියලුම ක්‍රීඩා වලට යාමට.

271
00:15:53,571 --> 00:15:55,705
අපි එකට අයිති කරා.

272
00:15:56,574 --> 00:15:58,207
ඔයා කවදද යන්නේ
ඒක තේරෙනවාද?

273
00:15:58,901 --> 00:16:01,185
- ඔයා මගේ.
- ගේබ්, ඔයා මාව බය කරනවා.

274
00:16:01,262 --> 00:16:04,079
ඔබ හරි ගියොත්
දැන්, මේක ඉවරයි.

275
00:16:04,156 --> 00:16:06,882
- ඔයාට මාව තේරෙනවා ද?
- ගේබ්...

276
00:16:06,917 --> 00:16:10,435
ඔයාට මාව තේරෙනවාද?

277
00:16:10,512 --> 00:16:12,221
මට එළියට යන්න දෙන්න.

278
00:16:14,275 --> 00:16:16,517
ඔබට මෙම දර්ශන අවශ්‍යයි
tmi මත අවසන් කිරීමට?

279
00:16:19,430 --> 00:16:21,939
කරුණාකර මට එළියට යන්න දෙන්න.

280
00:16:26,195 --> 00:16:27,695
ඔබ කණගාටු වනු ඇත.

281
00:16:37,223 --> 00:16:39,265
දෙයියනේ. මොකක්ද ඒ
ආත්මාර්ථකාමී පිස්සෙක්!

282
00:16:39,300 --> 00:16:41,767
මම අවංකවම දන්නේ නැහැ
මම ඔහු තුළ දුටු දේ.

283
00:16:41,802 --> 00:16:43,936
හොඳයි, හය-දෙක, පුළුල් උරහිස්,

284
00:16:43,971 --> 00:16:45,254
දවස් ගාණකට Abs.

285
00:16:45,289 --> 00:16:47,389
ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ.

286
00:16:47,466 --> 00:16:50,609
එයාට තේරෙන්නේ නැහැ මම කියලා
ඔහු නොව මගේ ජීවිතය පාලනය කරයි.

287
00:16:50,644 --> 00:16:53,203
කලබල වෙන්න එපා. ඔහු එසේ කරනු ඇත
සමාවෙන්න කෙනෙක් වෙන්න.

288
00:16:53,281 --> 00:16:54,630
මම දන්නේ නැහැ.

289
00:16:55,399 --> 00:16:56,877
"ඔයාට ඒ කෙල්ලව පේනවා
වේදිකාව මත,

290
00:16:56,901 --> 00:16:58,817
ඔස්කාර් සම්මානය දිනා ගැනීම
හොඳම නිළිය සඳහා?

291
00:16:58,894 --> 00:17:00,135
මම ඇය සමඟ පිටතට යාමට පුරුදුව සිටියෙමි.

292
00:17:00,212 --> 00:17:02,540
දැන්, මොන වගේ මෝටර් තෙල්
ඔබ ඔබේ මෝටර් රථයට කැමතිද?"

293
00:17:02,564 --> 00:17:04,565
- ඔයා නරකයි.
- මම දන්නවා.

294
00:17:05,142 --> 00:17:06,442
මාව විශ්වාස කරන්න, කොහේ හරි,

295
00:17:06,477 --> 00:17:09,111
එහෙම නොකරන කොල්ලෙක් ඉන්නවා
ඔබේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම පමණක් අගය කරන්න.

296
00:17:09,146 --> 00:17:12,273
සහ කැපවීම, නමුත් කවුද කරන්නේ
ඔබේ වෘත්තිය දිරිමත් කරන්න,

297
00:17:12,349 --> 00:17:13,465
කවුද ඔහුගේ පාදවලට පනින්නේ,

298
00:17:13,500 --> 00:17:14,860
ආඩම්බරයෙන් අත්පොළසන් දෙනවා
ඔබේ නම විට.

299
00:17:14,893 --> 00:17:17,669
දී තිරය මත පෙන්වයි
ඔබේ පළමු විශාල මංගල දර්ශනය.

300
00:17:17,746 --> 00:17:20,672
"සහ Kara woods ලෙස
මංතීරුවේ මියගිය කාන්තාව."

301
00:17:20,749 --> 00:17:22,227
හොඳයි, අපි හැමෝටම තියෙනවා
කොහේ හරි පටන් ගන්න.

302
00:18:11,592 --> 00:18:13,392
එබැවින් ඔබ යන්නේ නැත
නිලධාරියෙක් යවන්නද?

303
00:18:14,094 --> 00:18:15,911
හොඳයි, මම කිව්වා වගේ,
එය පණිවිඩයක් විය.

304
00:18:15,988 --> 00:18:18,848
මම කිව්වේ, මට ඔයාව එවන්න පුළුවන්
ඔහු අමුණා ඇති ඡායාරූපය.

305
00:18:21,476 --> 00:18:22,863
මම එදා ඉඳන් හිතුවා
ඔබ පොලිසියයි.

306
00:18:22,887 --> 00:18:24,728
ඔබට යමක් කළ හැකිය.

307
00:18:27,482 --> 00:18:29,441
ඔව්. ආයුබෝවන්.

308
00:18:32,487 --> 00:18:33,712
කමක් නැහැ.

309
00:18:33,747 --> 00:18:35,063
මට කාර්තු තුනක වාරයක් දෙන්න.

310
00:18:35,140 --> 00:18:37,135
ඔව්. මා දෙසට.

311
00:18:37,159 --> 00:18:38,400
කකුල පෙන්වා දුන්නේය.

312
00:18:38,477 --> 00:18:39,551
හරි. හොඳයි.

313
00:18:39,586 --> 00:18:41,086
හරි හරී. ඔබේ පිටුපස ආරුක්කු කරන්න.

314
00:18:41,163 --> 00:18:42,473
මට ශක්තියක් දෙන්න. ඉදිරියට එන්න.

315
00:18:42,497 --> 00:18:43,980
සජීවීව බලන්න. සජීවීව බලන්න.

316
00:18:44,058 --> 00:18:46,417
Yup. ඒ වගේ.

317
00:18:48,820 --> 00:18:50,882
අපි ටිකක් උත්සාහ කරමු
පුටුව, ඔව්?

318
00:18:50,906 --> 00:18:52,506
- ඔව්. හරි හරී.
- ඉදිරියට යන්න.

319
00:18:53,659 --> 00:18:55,067
කමක් නැහැ. මෙන්න අපි යනවා.

320
00:18:55,102 --> 00:18:56,927
එතනම.

321
00:18:58,847 --> 00:18:59,889
මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

322
00:19:03,561 --> 00:19:08,249
අපි කොහොමද මේ කකුල මෙතනට ගන්නේ,

323
00:19:08,273 --> 00:19:09,600
- ඒක මෙතන දාන්න.
- ආහ්-හ්ම්.

324
00:19:09,624 --> 00:19:11,169
එතකොට අපි
ඔබව ආපසු ගෙන යනු ඇත.

325
00:19:11,193 --> 00:19:12,509
ආපසු නිදාගන්න.

326
00:19:12,586 --> 00:19:14,086
හොඳයි. ඉතා හොඳයි.

327
00:19:14,121 --> 00:19:15,787
මට ඔබේ අත් ගන්න දෙන්න.

328
00:19:15,864 --> 00:19:17,072
ලස්සනයි.

329
00:19:17,107 --> 00:19:18,343
හරි හරී. ඔයා හොඳයි.

330
00:19:18,367 --> 00:19:19,425
- ඔයා හොඳින්ද?
- ආහ්-හ්ම්.

331
00:19:19,460 --> 00:19:21,309
උහ්-හහ්. ඉතා කදිමයි.

332
00:19:21,386 --> 00:19:22,411
හරි හරී.

333
00:19:23,915 --> 00:19:25,047
හරි හරී.

334
00:19:25,583 --> 00:19:27,518
මෙන්න අපි යනවා. එන්න කරා.

335
00:19:27,542 --> 00:19:29,417
ඉදිරියට එන්න. මට දෙන්න
තව ජීවිතයක් බබා.

336
00:19:29,495 --> 00:19:31,005
ඉදිරියට එන්න. කරා.

337
00:19:31,029 --> 00:19:32,537
කාරා, මට ඕන...

338
00:19:32,614 --> 00:19:33,714
සමාවෙන්න.

339
00:19:34,558 --> 00:19:36,217
මට තත්පරයක් අවශ්‍ය විය. ම්...

340
00:19:40,147 --> 00:19:41,947
හරි.

341
00:19:41,982 --> 00:19:43,098
මම සනීපෙන්.

342
00:19:45,119 --> 00:19:46,185
ඔයා දන්නවනේ...

343
00:19:47,271 --> 00:19:49,621
ඔයා හදන්න යනවා නම්
එය මේ ලෝකයේ,

344
00:19:49,698 --> 00:19:51,881
ඔබට අවශ්‍ය වනු ඇත
වඩා හොඳින් බොරු කීමට ඉගෙන ගන්න.

345
00:20:00,058 --> 00:20:04,870
"මම කවදාවත් අත්හරින්නේ නැහැ
ඔයා මගේ වෙන දවස."

346
00:20:05,839 --> 00:20:07,155
මේ කුමක් ද?

347
00:20:07,232 --> 00:20:11,084
එමිලි සහ මම ඔහුව දෙවරක් අවහිර කළෙමු
ඔහු නැවත පැමිණෙයි.

348
00:20:11,737 --> 00:20:15,147
මැක්සින් කවදා හෝ කෙනෙකු ගැන සඳහන් කර තිබේද?
මේ වගේ දෙයක් කරනවද?

349
00:20:15,182 --> 00:20:16,423
මට නෙවෙයි.

350
00:20:17,318 --> 00:20:18,968
ඔබ පොලිසියට කතා කළාද?

351
00:20:19,987 --> 00:20:20,970
ඔව්.

352
00:20:21,005 --> 00:20:23,580
ඔවුන් කිව්වා
"තත්වය ඇගයීම".

353
00:20:23,657 --> 00:20:25,190
ඔහුව නොසලකා හරින්න.

354
00:20:25,267 --> 00:20:26,825
අවසානයේ මට විශ්වාසයි
ඔහු ඉබාගාතේ යයි.

355
00:20:26,860 --> 00:20:29,186
ඒ වගේම වෙන කෙනෙක් හොයාගන්න
කරදර කරන්න, හරිද?

356
00:20:30,180 --> 00:20:31,897
ඔව්. සමහර විට.

357
00:20:33,484 --> 00:20:35,609
ඇයි අපි ඒකට දවසක් කියන්නේ නැත්තේ, හ්ම්?

358
00:20:36,428 --> 00:20:37,653
අපට අවශ්‍ය දේ ලැබුණාද?

359
00:20:39,448 --> 00:20:40,722
අපිට ඇති තරම්.

360
00:20:40,800 --> 00:20:44,159
ඔයාට මාව එල්ලන්න ඕනද
අවට, ඔබව ඇසුරු කරනවාද?

361
00:20:44,194 --> 00:20:46,328
නෑ මම හොඳින් ඉන්නම්.

362
00:20:46,363 --> 00:20:49,373
- ඔයාට විශ්වාස ද?
- ඔව්.

363
00:20:50,518 --> 00:20:51,542
හරි හරී.

364
00:20:54,463 --> 00:20:55,562
කමක් නැහැ.

365
00:21:11,296 --> 00:21:13,555
අද ඔහුගෙන් පණිවිඩ නැත.

366
00:21:13,632 --> 00:21:14,890
ඔහ්, හොඳයි.

367
00:21:14,966 --> 00:21:17,559
නමුත් මම තවමත් සිතන්නේ අප කළ යුතු බවයි
ඔබට හොඳ ආරක්ෂාවක් ලබා දෙන්න.

368
00:21:17,636 --> 00:21:19,895
මම සමහරක් පරීක්ෂා කළා
සයිබර් ආරක්ෂණ බලපෑම් කරන්නන්.

369
00:21:19,971 --> 00:21:22,064
- සහ මම ...
- ඒක අමුතුයි.

370
00:21:22,140 --> 00:21:23,223
කුමක් ද?

371
00:21:23,892 --> 00:21:26,751
මට දැන් ඊමේල් එකක් ආවා
fortitech කියන සමාගම.

372
00:21:26,828 --> 00:21:30,146
මට නොමිලේ සයිබර් ලබා දෙනවා
මාස හයක ආරක්ෂාව.

373
00:21:30,224 --> 00:21:32,491
ඔවුන් පවසන්නේ එය නිසා බවයි
මගේ ආදර්ශ රසිකයින් ශ්‍රේණිගත කිරීම.

374
00:21:32,601 --> 00:21:34,220
ඕ ඇත්ත. ප්‍රධානියා තමයි
බලපෑම් කරන්නන්ගෙන් කෙනෙක්

375
00:21:34,244 --> 00:21:36,545
මම බලාගෙන හිටියා.
එයත් සුපිරි හුරතල්.

376
00:21:38,716 --> 00:21:41,752
Fortitech හි, අපි
වැදගත්කම තේරුම් ගන්න.

377
00:21:41,776 --> 00:21:43,360
ශක්තිමත්ව ගොඩනැගීම ගැන
ඩිජිටල් පැවැත්ම.

378
00:21:43,437 --> 00:21:46,037
ඔබේ පුද්ගලික තබා ගනිමින්
තොරතුරු සුරක්ෂිතයි.

379
00:21:46,190 --> 00:21:48,182
ඒකයි අපේ කණ්ඩායම
ආරක්ෂක විශේෂඥයින්ගේ.

380
00:21:48,258 --> 00:21:50,692
අති නවීන භාවිතා කරන්න
හඳුනා ගැනීමට තාක්ෂණය.

381
00:21:50,769 --> 00:21:52,344
සහ සයිබර් ප්‍රහාර වැළැක්වීම,

382
00:21:52,421 --> 00:21:55,208
ඔබගේ සබැඳිව තබා ගැනීම
කීර්තිය නොවෙනස්ව.

383
00:21:55,232 --> 00:21:58,683
අපගේ සුපරීක්ෂාකාරීත්වය සහ විශේෂඥභාවය
එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබට පහසුවෙන් විවේක ගත හැකි බවයි

384
00:21:58,718 --> 00:22:01,019
ඔබ බව දැනගෙන
සෑම විටම ආරක්ෂා කර ඇත.

385
00:22:01,096 --> 00:22:04,406
සහ ඊට වඩා දෙයක් නැත
මනසේ සාමයට වඩා වටිනවා.

386
00:22:05,192 --> 00:22:08,193
- නරක නැහැ.
- සහ නොමිලේ වඩා හොඳ කිසිවක් නැත.

387
00:22:08,270 --> 00:22:09,912
ඔව්. මම ඒක කරන්නම්.

388
00:22:09,947 --> 00:22:11,530
නියමයි. මට පසුව අමතන්නද?

389
00:22:11,565 --> 00:22:12,581
සහතික දෙයක්.

390
00:23:14,695 --> 00:23:17,354
මට දෙයක් කියන්න පුළුවන්
ඔබට කරදර කළා,

391
00:23:17,431 --> 00:23:18,597
ඉතින් මම ඔයාගේ ප්‍රියතම එකක් කළා.

392
00:23:18,673 --> 00:23:21,316
විශිෂ්ටයා ඔයයි.

393
00:23:22,177 --> 00:23:24,153
මේ ගේබ්‍රියෙල් ගැනද?

394
00:23:25,256 --> 00:23:26,672
ගොඩක් දේවල් ගැන.

395
00:23:26,707 --> 00:23:27,739
හ්ම්.

396
00:23:30,360 --> 00:23:33,278
ඔබ දන්නවා, මම විට
ඔබේ වයස පමණ විය

397
00:23:33,355 --> 00:23:34,932
මේ මිනිහා හිටියා.

398
00:23:34,956 --> 00:23:37,382
කවුද යාළුවෙලා හිටියේ
මගේ මිතුරන් පිරිසක්.

399
00:23:37,459 --> 00:23:40,335
කවුද ඒක ප්‍රසිද්ධ කළේ
එයා මට කොච්චර කැමතිද කියලා.

400
00:23:40,370 --> 00:23:43,024
හොඳයි, ඇත්ත වශයෙන්ම, වෙන්න
a. ඔයා අල්ලපු කෙනෙක්.

401
00:23:43,048 --> 00:23:44,923
මම ඒ ගැන දන්නේ නැහැ.

402
00:23:44,958 --> 00:23:48,594
මෙම පුද්ගලයා ඇදහිය නොහැකි තරම් විය
හොඳ පෙනුමැති.

403
00:23:48,629 --> 00:23:50,045
බ්‍රැඩ් පිට් ලස්සනයි වගේ.

404
00:23:50,121 --> 00:23:51,396
ඔහ්.

405
00:23:51,473 --> 00:23:53,765
සියලුම ගැහැණු ළමයින් විය
පැහැදිලිවම ඊර්ෂ්යාව.

406
00:23:54,626 --> 00:23:56,368
නමුත් ඔබ ඔහුට කැමති වුණේ නැද්ද?

407
00:23:56,403 --> 00:23:57,627
අහ්-ආහ්.

408
00:23:57,705 --> 00:23:59,871
නාවිකයෙකු මෙන් දිවුරා,
චිමිනියක් මෙන් දුම් පානය කළේය.

409
00:23:59,906 --> 00:24:03,192
ඔයාට මට ගෙවන්න බැරි උනා.

410
00:24:04,911 --> 00:24:09,581
කාරණය වන්නේ ඔබ කළ යුතු බවයි
ඔබට සුදුසු දේ කරන්න,

411
00:24:10,250 --> 00:24:13,471
අනිත් මිනිස්සු කරන දේ නෙවෙයි
ඔබ කළ යුතු යැයි සිතන්න.

412
00:24:13,495 --> 00:24:15,737
ඔබ හැදී වැඩුණු ඔබ වාසනාවන්තයි
සමාජ මාධ්‍ය ඉදිරියේ.

413
00:24:15,814 --> 00:24:17,039
ඇත්ත,

414
00:24:18,650 --> 00:24:22,419
නමුත් මේ හිස පිරී ඇත
ගොඩක් හොඳ සිහියෙන්.

415
00:24:24,548 --> 00:24:25,914
ඔබ එය තේරුම් ගනීවි.

416
00:24:25,991 --> 00:24:27,591
ස්තූතියි, ඒ වෙන්න.

417
00:24:30,854 --> 00:24:34,158
මම කුස්සියේ ඉන්නම්
ඔබට මාව අවශ්‍ය නම්.

418
00:24:34,182 --> 00:24:36,424
- ඔයාට ස්තූතියි.
- ඇත්ත වශයෙන්.

419
00:25:04,004 --> 00:25:05,712
- හායි.
- හායි.

420
00:25:06,456 --> 00:25:08,482
මට පෞද්ගලිකව අවශ්‍ය විය
ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

421
00:25:08,558 --> 00:25:09,657
ඔබ හමුවීම පිළිබඳ සන්තෝෂයි.

422
00:25:09,735 --> 00:25:11,260
ක්ලාසි කරා...

423
00:25:12,312 --> 00:25:14,037
මාංසයේ.

424
00:25:14,114 --> 00:25:16,331
ඔබ මගේ රසිකයෙක්ද?

425
00:25:16,408 --> 00:25:18,600
හොඳයි, මම නිරූපණ රසිකයන් වෙත නොයමි,

426
00:25:18,635 --> 00:25:21,631
නමුත් සමාජ බලපෑම් කරන්නන්
වර්ධන වෙළෙඳපොළකි.

427
00:25:21,655 --> 00:25:22,655
දැන් අපි වෙනුවෙන්.

428
00:25:22,723 --> 00:25:24,498
මම ඔයා ගැන tmi එකේ කියෙව්වා.

429
00:25:24,574 --> 00:25:26,817
එවිට ඔබ අසා ඇත
මැක්සීන් මැඩිසන්ගේ?

430
00:25:28,637 --> 00:25:30,139
ඒ වගේම ඔයා කලබල වෙලා
ඇයට කුමක් සිදු වුවද.

431
00:25:30,163 --> 00:25:31,296
ඒ ඇගේ කීර්තිය නිසා.

432
00:25:31,331 --> 00:25:33,164
සහ එකම දේ
ඔබට සිදු විය හැකිද?

433
00:25:37,504 --> 00:25:38,820
මෙය කුමක් ද?

434
00:25:38,930 --> 00:25:40,163
මිනීමැරුම් වාර්තාවක්.

435
00:25:41,007 --> 00:25:42,007
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

436
00:25:42,067 --> 00:25:44,960
මම එහා මෙහා කිරීමට නැඹුරු වෙමි
අවදානම් කළමනාකරණය වැනි buzzwords,

437
00:25:44,995 --> 00:25:47,570
දත්ත ආරක්ෂාව, සහ
තර්ජන අවම කිරීම,

438
00:25:47,648 --> 00:25:48,905
නමුත් දවස අවසානයේදී,

439
00:25:48,982 --> 00:25:50,665
ඇත්තටම ඔක්කොම
තොරතුරු පමණි,

440
00:25:50,742 --> 00:25:53,409
එයට ප්‍රවේශය සහ කෙසේද
එය ඥානවන්තව භාවිතා කිරීමට.

441
00:25:53,487 --> 00:25:54,636
ඒක තමයි අපි මෙතන කරන්නේ.

442
00:25:55,522 --> 00:25:58,581
මම හැමදාම කියනවා වගේ අන්තර්ජාලය
අපූරු මෙවලමක් විය හැකිය.

443
00:25:58,659 --> 00:25:59,825
නැත්නම් භයානක ආයුධයක්,

444
00:25:59,860 --> 00:26:02,861
එය රඳා පවතින්නේ කවුරුන්ද යන්න පමණි
යතුරු පුවරුව පිටුපස වාඩි වී සිටීම.

445
00:26:02,937 --> 00:26:04,146
"ආයුධ" කිව්වම...

446
00:26:04,181 --> 00:26:06,648
හොඳයි, අපි ගනිමු
උදාහරණයක් ලෙස ඔබ.

447
00:26:07,868 --> 00:26:09,587
මම ගැන කුමක් ද?

448
00:26:09,611 --> 00:26:11,153
අපි බලමු.

449
00:26:11,188 --> 00:26:13,188
කරා වනාන්තරය. විසි හතරයි.

450
00:26:13,264 --> 00:26:15,874
වෝර්සෙස්ටර් හි උපත,
මැසචුසෙට්ස්.

451
00:26:15,950 --> 00:26:18,327
උසස් පාසලෙන් උපාධිය ලබා ඇත
3.5 gpa සමඟ.

452
00:26:18,362 --> 00:26:20,195
ඉගෙනීමට සැලසුම් කිරීම
um ass dartmouth හි,

453
00:26:20,271 --> 00:26:22,600
නමුත් ඔබට දක්ෂ බාලදක්ෂයෙක් මුණගැසුණා
ඔබව චලනය කිරීමට ඒත්තු ගැන්වූයේ කවුද?

454
00:26:22,624 --> 00:26:24,532
ලොස් ඇන්ජලීස් වෙත සහ
නිළියක් වෙනවා.

455
00:26:24,609 --> 00:26:26,996
ඔහු ඔබව රවටා අවසන් කළේය
ව්‍යාජ රංගන පන්තියක් සඳහා,

456
00:26:27,020 --> 00:26:28,687
ඔබට මැක්සීන් හමු වූ ස්ථානය,

457
00:26:28,722 --> 00:26:30,172
කවුද හඳුන්වා දුන්නේ
ඔබ රසිකයින් ආදර්ශයට ගන්න.

458
00:26:30,281 --> 00:26:32,615
සහ ඔබ තවමත් සිටියදී
ඔබට හැකි තරම් විගණනය කරන්න,

459
00:26:32,693 --> 00:26:36,470
ඔබේ ප්‍රධාන මූලාශ්‍රය
ආදායම එම වෙබ් අඩවියයි.

460
00:26:37,472 --> 00:26:39,348
වාව්. හරි හරී.

461
00:26:39,383 --> 00:26:41,849
ඔහ්, සහ ඔබේ බලපත්‍රය
අත්හිටුවා ඇත.

462
00:26:41,927 --> 00:26:43,679
Dui එකක් නිසා
නමුත් ඔබ මිනිසුන්ට කියන්න.

463
00:26:43,703 --> 00:26:45,122
ඔබ රියදුරු සේවා ලබා ගන්නා බව.

464
00:26:45,146 --> 00:26:46,938
ඔයා කැමති නැති නිසා
වාහන නැවැත්වීම සොයමින්.

465
00:26:46,973 --> 00:26:49,135
ඔබ කඳුකරයේ නිවසක් කුලියට ගනී
ඔබට ගෘහ සේවිකාවක් සිටී.

466
00:26:49,159 --> 00:26:51,309
නමින් බියට්‍රිස්.

467
00:26:51,344 --> 00:26:53,344
එය පැයක් විය
පර්යේෂණ වටී.

468
00:26:53,422 --> 00:26:55,697
මේ සඳහා කොපමණ වේලාවක්දැයි සිතා බලන්න

469
00:26:56,599 --> 00:26:59,667
"රොකට්" තිබුණා.

470
00:26:59,744 --> 00:27:01,038
නියමයි.

471
00:27:01,062 --> 00:27:02,973
ශුභාරංචිය නම්
ඔබ දැන් මෙහි සිටී,

472
00:27:02,997 --> 00:27:05,189
ඒ වගේම මගේ සමාගමට පුළුවන්
එම දත්ත ආරක්ෂා කරන්න.

473
00:27:05,267 --> 00:27:07,058
- කෙසේද?
- මම එය ස්ක්‍රබ් කරන්නම්.

474
00:27:07,093 --> 00:27:09,253
මට ඉවත් කළ නොහැකි දේ,
මම සංකේතනය කරන්නම් හෝ ආරක්ෂා කරන්නම්.

475
00:27:09,337 --> 00:27:12,650
පවා නැති ෆයර්වෝල් එකක් සමඟ
පෙන්ටගනය හරහා යා හැකිය.

476
00:27:12,674 --> 00:27:14,174
බරපතල ලෙස?

477
00:27:14,251 --> 00:27:15,611
සිරාවටම.

478
00:27:15,635 --> 00:27:17,844
මට තොගයක් ලැබුණා
එය ඔප්පු කිරීමට උපසිරැසි.

479
00:27:19,940 --> 00:27:21,264
ඔබ මා වෙනුවෙන් කරන සෑම දෙයක්ම සමඟ,

480
00:27:21,341 --> 00:27:23,016
මම වගේ
ගෙවීමට සිදු විය යුතුය.

481
00:27:23,093 --> 00:27:24,520
හොඳයි, ඔබ සතුටින් නම්
සේවාව සමඟ,

482
00:27:24,544 --> 00:27:26,361
ඔබ වචනය ප්‍රචාරය කරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

483
00:27:26,396 --> 00:27:28,438
- ඒක හොඳ ව්‍යාපාරයක්.
- ඇත්ත වශයෙන්.

484
00:27:30,400 --> 00:27:33,535
ඒ වගේම වියදම අභියෝගයක් නෙවෙයි
ඔබ වැනි අවස්ථාවක.

485
00:27:33,570 --> 00:27:35,261
- ඔයාට ස්තූතියි.
- ආහ්-හ්ම්.

486
00:27:35,339 --> 00:27:37,364
- ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
- හොඳයි,

487
00:27:38,075 --> 00:27:40,108
අපි හැමෝම දන්නවා මොකක්ද කියලා
ආදර්ශ රසිකයින් ඇත්තටම.

488
00:27:40,185 --> 00:27:43,013
ඔබ අදහස් කරන්නේ වේදිකාවක්
නිර්මාණකරුවන්ට බෙදා ගැනීමට ඉඩ සලසයි.

489
00:27:43,037 --> 00:27:44,413
සහ අන්තර්ගතයෙන් මුදල් උපයන්නද?

490
00:27:45,249 --> 00:27:47,082
පැහැදිලි අන්තර්ගතය.

491
00:27:48,209 --> 00:27:50,279
මිනිසුන්ගේ ආකාරය සිත්ගන්නා සුළුය
කාන්තාවන් විනිශ්චය කිරීමට ඉක්මන් වේ.

492
00:27:50,303 --> 00:27:51,694
ඔවුන්ගේ ලිංගිකත්වය ප්රකාශ කිරීම සඳහා.

493
00:27:51,772 --> 00:27:53,863
ඒත් බැට් කරන්න එපා
පිරිමින් එය කරන විට ඇස.

494
00:27:53,941 --> 00:27:57,058
මම හිතන්නේ මම මාවම අල්ලාගෙන ඉන්නවා
යම් සදාචාරාත්මක සම්මතයකට.

495
00:27:57,135 --> 00:27:59,227
සහ එය පිළිබිඹු වේ
මගේ සමාගම තුළ.

496
00:27:59,304 --> 00:28:01,448
මම මෙතනට ආවේ නැහැ
සදාචාරාත්මකව පොලිස්කාරයෙකු වන්න.

497
00:28:01,472 --> 00:28:02,597
මම හිත රිද්දන්න හැදුවේ නෑ.

498
00:28:02,632 --> 00:28:04,099
මම පෙන්වා දීමට උත්සාහ කළෙමි.

499
00:28:04,134 --> 00:28:05,817
ඒ ස්වභාවය
ආදර්ශ රසිකයින්ගේ අන්තර්ගතය.

500
00:28:05,894 --> 00:28:09,320
යම් ආරක්ෂක අවදානමකට ආරාධනා කරයි.

501
00:28:09,397 --> 00:28:11,973
ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියෙකුට වඩා අවදානම්
ප්‍රධාන සමාගමක?

502
00:28:12,008 --> 00:28:13,692
මට ඒක විශ්වාස කරන්න අමාරුයි.

503
00:28:14,886 --> 00:28:16,311
ඒක වෙනස්.

504
00:28:16,387 --> 00:28:18,496
මම ව්‍යවසායකයෙක්, කෝඩි,

505
00:28:18,573 --> 00:28:20,115
කාමුක තරුවක් නොවේ.

506
00:28:21,001 --> 00:28:22,317
මට මිනිස්සු මුණ ගැහෙන්නේ නැහැ.

507
00:28:22,393 --> 00:28:25,228
ඒ වගේම මම චිත්‍රපට කරන්නේ නැහැ
මම ලිංගිකව හැසිරෙනවා.

508
00:28:25,305 --> 00:28:28,564
මම නිරූපිකාවක්... මගේ කොන්දේසි මත.

509
00:28:28,642 --> 00:28:30,954
දැන්, එය අමනාප විය හැකිය
ඔබේ සදාචාර ප්‍රමිතීන්,

510
00:28:30,978 --> 00:28:32,961
නමුත් මම එය ප්‍රතික්ෂේප කරනවා
ඒකට සමාවෙන්න.

511
00:28:32,996 --> 00:28:34,963
ඔබගේ කාලය සඳහා ස්තූතියි.

512
00:28:43,748 --> 00:28:45,915
වෙළඳ නාමයක් "බලගැන්වීම"
නව බලශක්ති බීම.

513
00:28:45,993 --> 00:28:50,473
කාන්තාවන් සඳහා විශේෂයෙන් නිර්මාණය කර ඇත
කාර්යබහුල සහ ක්‍රියාශීලී ජීවිතයක් ගත කරන.

514
00:28:50,497 --> 00:28:51,657
- සියල්ලෙන් පිරී ඇත ...
- හොඳක් දැනෙනවාද?

515
00:28:51,681 --> 00:28:53,843
ස්වභාවික අමුද්රව්ය
සහ අත්යවශ්ය විටමින්.

516
00:28:53,867 --> 00:28:56,751
සවිබල ගැන්වීම සපයයි a
ප්රබෝධමත් බලශක්ති පිපිරීමක්.

517
00:28:56,786 --> 00:28:58,153
කඩාවැටීමකින් තොරව.

518
00:28:58,188 --> 00:29:00,371
තවත් අය සමඟ සම්බන්ධයි
සාම්ප්රදායික බලශක්ති බීම.

519
00:29:00,448 --> 00:29:02,076
- රසය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
- අපගේ පරීක්ෂණ.

520
00:29:02,100 --> 00:29:04,242
අපේ බව පෙන්වා දී ඇත
ඉලක්ක ජනවිකාස.

521
00:29:04,277 --> 00:29:06,602
පලතුරු රසවලට වැඩි කැමැත්තක් දක්වයි.

522
00:29:06,680 --> 00:29:08,713
ස්ට්‍රෝබෙරි, රාස්ප්බෙරි...

523
00:29:08,790 --> 00:29:12,194
- ... අඹ.
- සමාවෙන්න, මම හිතුවා මම එය නිහඬ කළා කියලා.

524
00:29:13,119 --> 00:29:15,203
අපි හොයනවා
වෙබ් පාදක පෞරුෂයන්.

525
00:29:15,280 --> 00:29:16,838
ඔබ වැනි
අපට ගොඩනැගීමට උදව් කිරීමට.

526
00:29:16,873 --> 00:29:18,781
විශ්වසනීයත්වය සහ විශ්වාසය...

527
00:29:18,859 --> 00:29:21,376
...ඉහළින් යෙදී සිටින
සහ අභිප්‍රේරිත ප්‍රේක්ෂකයින්.

528
00:29:21,452 --> 00:29:25,074
මෙහි සිදුවන්නේ කුමක්දැයි විශ්වාස නැත.

529
00:29:25,098 --> 00:29:27,015
එමිලි?

530
00:29:27,851 --> 00:29:29,984
අපි යම් දෙයකට බාධා කරනවාද?

531
00:29:30,019 --> 00:29:32,771
ආහ් නෑ එහෙම මුකුත් නෑ.

532
00:29:40,497 --> 00:29:42,155
කාරා?

533
00:29:45,835 --> 00:29:50,088
මට ඉතා කනගාටුයි. මම පැහැදිලිවම
හැක් කළා විතරයි.

534
00:29:50,164 --> 00:29:51,623
ඔහ්.

535
00:29:51,658 --> 00:29:53,917
සමාවෙන්න. අපි කොහෙද හිටියේ?

536
00:30:07,273 --> 00:30:09,424
ඔයා යනවා කිව්වා
ආරක්ෂාව සඳහා ලියාපදිංචි වන්න.

537
00:30:09,500 --> 00:30:13,277
මම දන්නවා. නමුත් මම fortitech ගියා
සහ ප්‍රධානියා රළු විය.

538
00:30:13,354 --> 00:30:16,581
හරි හරී. හොඳයි, කවුද ගණන් ගන්නේ නම්
උණුසුම් ප්‍රධානියාට නරක පුරුදු තිබේද?

539
00:30:16,616 --> 00:30:18,600
- අපිට ආරක්ෂාව අවශ්‍යයි.
- මම දන්නවා.

540
00:30:18,676 --> 00:30:20,569
සහ අපට එය අවශ්‍ය විය
අනුග්‍රාහක ගනුදෙනුව.

541
00:30:20,678 --> 00:30:22,845
අපි දිගටම යනවා නම්
ඔබගේ සබැඳි පැතිකඩ වර්ධනය කරන්න,

542
00:30:22,923 --> 00:30:24,680
අපිට ඇත්ත ටිකක් ඕන
අලෙවි මාංශ පේශී.

543
00:30:24,758 --> 00:30:26,791
ඒ වගේම එන්නේ
විශාල ගනුදෙනුකරුවෙකු ගොඩබෑම.

544
00:30:26,868 --> 00:30:28,012
එතකොට අපි වෙන කෙනෙක් හොයාගන්නවා.

545
00:30:28,036 --> 00:30:29,761
එය එතරම් පහසු නැත.

546
00:30:29,796 --> 00:30:31,963
ගොඩක් සමාගම් එහෙම නෑ
ආදර්ශ රසිකයින් සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට අවශ්යයි.

547
00:30:32,040 --> 00:30:33,517
- මම දන්නවා.
- බලන්න,

548
00:30:33,541 --> 00:30:35,024
මම පුළුවන් තරම් උත්සාහ කරනවා.

549
00:30:35,102 --> 00:30:37,526
නමුත් ඒ සියල්ල නිකම්ම සිදු නොවේ
ස්වයංසිද්ධව, ඔබ දන්නවාද?

550
00:30:37,604 --> 00:30:40,138
සමාජ මාධ්ය කළමනාකරණය
පැමිණීම පූර්ණ කාලීන රැකියාවකි.

551
00:30:40,214 --> 00:30:43,474
සහ අපාය, සමහර විට එය දැනේ
එය මගේ මුළු ජීවිතයම වගේ.

552
00:30:43,551 --> 00:30:44,845
කරුණාකර. අපට අවශ්‍යයි
මේක පොහොට්ටුවට දාන්න.

553
00:30:44,869 --> 00:30:46,678
එය නරක අතට හැරීමට පෙර.

554
00:30:47,931 --> 00:30:49,055
හරි හරී.

555
00:30:56,156 --> 00:30:58,047
- පැමිණීම ගැන ස්තුතියි.
- ඔව්. මම, ආහ්,

556
00:30:58,125 --> 00:30:59,566
ඔබෙන් ඇසීම පුදුමයකි.

557
00:31:02,162 --> 00:31:03,194
ඔයාට ස්තූතියි.

558
00:31:04,448 --> 00:31:07,907
බලන්න, අපි ආරම්භ කිරීමට පෙර,
මම ඔබට සමාව දීමට ණයගැතියි.

559
00:31:07,984 --> 00:31:09,400
ඒක අවශ්‍ය නැහැ.

560
00:31:09,435 --> 00:31:11,335
නැහැ, ඇත්තටම, මම හිතන්නේ ඒක.

561
00:31:11,412 --> 00:31:12,723
මම පෝලිමෙන් පිට හිටියා.

562
00:31:12,747 --> 00:31:14,133
ඒ වගේම මම හැදුවා
ඔබ ගැන සාමාන්‍යකරණය.

563
00:31:14,157 --> 00:31:16,541
ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම අසාධාරණයි.

564
00:31:17,461 --> 00:31:18,826
මට කණගාටුයි.

565
00:31:18,903 --> 00:31:20,898
ඒ වගේම මට ඔයා දැනගන්න ඕන,
මම සෑම මෙවලමක්ම භාවිතා කරමි.

566
00:31:20,922 --> 00:31:23,164
- ඔබට උදව් කිරීමට මා සතුව ඇත.
- ඔයාට ස්තූතියි.

567
00:31:23,241 --> 00:31:25,108
හරි හරී. ඉතින් මේ මිනිහා
ඔහුගේ මාර්ගය කපා.

568
00:31:25,185 --> 00:31:26,904
ඔබේ ආරක්ෂිත බවට
වීඩියෝ සම්මන්ත්‍රණය?

569
00:31:26,928 --> 00:31:29,487
- එහෙම පේනවා.
- හොඳයි, ශුභාරංචිය නම්,

570
00:31:29,522 --> 00:31:31,806
සමාගම නොකළ නිසා
ආරක්ෂක පියවර ගන්න,

571
00:31:31,841 --> 00:31:33,524
අපිට බෑ කියන එක නෙවෙයි.

572
00:31:33,601 --> 00:31:35,009
මම එවූ තොරතුරු ඔබට ලැබුණාද?

573
00:31:35,086 --> 00:31:37,178
මම කළා. මම කළා. මම සමාලෝචනය කළා
ඔබගේ සියලුම පණිවිඩ.

574
00:31:37,255 --> 00:31:39,330
ඒ වගේම ඕනෑම කෙනෙක්ව අවහිර කළා
ගැටළුකාරී බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.

575
00:31:39,365 --> 00:31:43,685
ඔබේ මිතුරා රොකට්ටුව සම්බන්ධයෙන්,
මම එයාගේ ඩීඑම්එස් ස්ක්‍රබ් කළා,

576
00:31:43,837 --> 00:31:46,171
ඔහුගේ දායකත්වය අවලංගු කළා
ආදර්ශ රසිකයින්ට,

577
00:31:46,206 --> 00:31:47,839
ඔහුව ඔහුගේ අයිඑස්පී වෙත වාර්තා කළේය.

578
00:31:47,874 --> 00:31:50,175
ඔහුගේ උල්ලංඝනය කිරීම සඳහා
සේවා කොන්දේසි.

579
00:31:50,210 --> 00:31:51,993
ඔහු තවදුරටත් ගැටලුවක් නොවනු ඇත.

580
00:31:52,028 --> 00:31:53,936
ඇත්තටම? එච්චර ලේසිද?

581
00:31:54,564 --> 00:31:57,807
මෙන්න මේකයි වැඩේ. බොහෝ විට
සයිබර් ලුහුබැඳීම සමඟ,

582
00:31:57,884 --> 00:32:00,718
පුද්ගලයා කෙනෙක්
වින්දිතයා දන්නා.

583
00:32:00,795 --> 00:32:02,353
ඉතින් ඔයා මේ මිනිහා කියනවා.

584
00:32:02,430 --> 00:32:05,109
අහම්බයක් නොවෙන්න පුළුවන්
සියල්ලට පසු වෙබ් අඩවියෙන් රසිකයෙක්?

585
00:32:05,133 --> 00:32:07,842
එහෙම කෙනෙක් ගැන හිතන්න පුළුවන්
ඔබට කරදර කිරීමට හේතුවක් තිබේ,

586
00:32:07,877 --> 00:32:11,362
ප්රතිවාදී ආකෘතියක් හෝ ඒ
ඉරිසියා හිටපු සමහර විට?

587
00:32:11,397 --> 00:32:15,119
කොල්ලෙක් ඉන්නවා...
හොඳයි, පිරිමි ළමයෙක් විය.

588
00:32:15,143 --> 00:32:17,035
එය බොහෝ විට පැල්ලමක් විය.

589
00:32:17,070 --> 00:32:18,627
ඉතින් ඒක බරපතල වුණේ නැද්ද?

590
00:32:18,705 --> 00:32:21,572
මුලදී නොවේ, නමුත් පසුව ...

591
00:32:21,649 --> 00:32:25,376
මට මගේ වෘත්තිය කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට අවශ්‍යයි
ඔහු එය තේරුම් ගත්තේ නැත.

592
00:32:25,411 --> 00:32:28,246
එය සුහදව අවසන් වූ බව ඔබ කියනවද?

593
00:32:28,322 --> 00:32:30,239
ඇත්තටම නැහැ, නැහැ.

594
00:32:30,317 --> 00:32:32,052
ඔහුගේ නම මොකද්ද?
මම ඔහුව පරීක්ෂා කරන්නම්.

595
00:32:32,076 --> 00:32:33,159
ගේබ්‍රියෙල් වෝකර්.

596
00:32:34,404 --> 00:32:35,639
බේස්බෝල් ක්‍රීඩකයා?

597
00:32:35,663 --> 00:32:36,979
ඔබ ඔහු ගැන අසා ඇති.

598
00:32:37,057 --> 00:32:38,292
එයාට ලැබුනෙ නැද්ද
පසුගිය වසරේ අත්අඩංගුවට?

599
00:32:38,316 --> 00:32:40,258
එය යමක් ගැන විය
සමාජ ශාලාවක රණ්ඩුවක්?

600
00:32:40,334 --> 00:32:43,986
ඔව්. වෙනත් කණ්ඩායමක රසිකයෙක්
ඔහුගේ මුහුණට පානයක් විසි කළේය.

601
00:32:44,064 --> 00:32:46,564
හ්ම්. ඔව්. a සමඟ
ඒ වගේ ඉතිහාසය,

602
00:32:46,599 --> 00:32:50,076
මම අනිවාර්යයෙන්ම කියන්නම්
ඔහු සැකකාරයෙක්, ඉතින්.

603
00:32:50,153 --> 00:32:51,435
අපි ඔහු ගැන විමසිල්ලෙන් සිටිමු.

604
00:32:51,512 --> 00:32:53,921
හරි. ඔයාට ස්තූතියි.

605
00:33:10,031 --> 00:33:11,622
කරා, මේ මම.

606
00:33:11,699 --> 00:33:13,033
අපිට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

607
00:34:09,049 --> 00:34:10,799
- හේයි!
- ඔබ කවුද?

608
00:34:10,834 --> 00:34:12,408
ඔබ මෙහි ඇතුළු වූයේ කෙසේද?

609
00:34:12,485 --> 00:34:13,904
හොඳයි, දොර විවෘත විය.

610
00:34:13,928 --> 00:34:15,920
- හරි.
- බරපතල ලෙස.

611
00:34:15,997 --> 00:34:17,830
ස්ථානය වැනි විය
මම මෙහි පැමිණි විට මෙය.

612
00:34:17,908 --> 00:34:19,474
අපොයි. ආපසු ගන්න.

613
00:34:19,509 --> 00:34:22,644
ඉන්න, ඔබ "දැවෙන"
හෝ "ෆයර්බෝල්".

614
00:34:22,679 --> 00:34:23,914
නැත්නම් දැන් "රොකට්" ද?

615
00:34:23,938 --> 00:34:25,396
මට අවංකවම නිරීක්ෂණය කළ නොහැක.

616
00:34:27,684 --> 00:34:28,835
WHO?

617
00:34:28,859 --> 00:34:30,003
මම නැවත ඔබෙන් අසමි.

618
00:34:30,027 --> 00:34:32,070
ඔබ මගේ මහල් නිවාසයේ සිටින්නේ ඇයි?

619
00:34:33,039 --> 00:34:34,672
මම-මම නිකම්...

620
00:34:34,782 --> 00:34:37,075
මට එහෙම හිතුනා විතරයි
කාරා ඔයා එක්ක ඉන්න ඇති.

621
00:34:38,378 --> 00:34:39,702
පලයන් එළියට!

622
00:34:42,048 --> 00:34:43,197
ඉන්න.

623
00:34:43,274 --> 00:34:45,350
ඔබ මගේ ලිපිනය ලබා ගත්තේ කෙසේද?

624
00:34:45,385 --> 00:34:49,187
අහ්, ක්ලාසි කාරාගේ රසඥයන්.

625
00:34:49,222 --> 00:34:50,255
මෙතන.

626
00:34:51,632 --> 00:34:53,174
ඔබ ඩොක්ස් කර ඇත.

627
00:34:53,209 --> 00:34:55,951
ඔබගේ පුද්ගලික සඳහා අන්තර්ජාල ස්ලැන්ග්
තොරතුරු ප්රසිද්ධ කර ඇත.

628
00:34:56,029 --> 00:34:57,453
මේක පිස්සුවක්.

629
00:34:57,530 --> 00:34:59,208
තිබිය යුතුයි
අපට කළ හැකි දෙයක්.

630
00:34:59,232 --> 00:35:00,232
දැනට ඇයට උදව් කිරීමට.

631
00:35:00,291 --> 00:35:02,544
ඔවුන්ව රැගෙන යන්න
තොරතුරු පහළට?

632
00:35:02,568 --> 00:35:04,371
ඒක තමයි එක පාරක්
ඒක එලියට, ඒක එලියට.

633
00:35:04,395 --> 00:35:06,629
සහ මම ලබා ගන්නා විට පවා
අඩවි තොරතුරු ඉවත් කරයි,

634
00:35:06,706 --> 00:35:08,200
එය නොහැකි වනු ඇත
සියලුම අඩවි සොයා ගැනීමට.

635
00:35:08,224 --> 00:35:09,960
ඒ නැවත පළ කර ඇත
තොරතුරු,

636
00:35:09,984 --> 00:35:12,254
සමාජ මාධ්‍ය පළ කිරීම්.

637
00:35:12,278 --> 00:35:13,481
යන්න විදියක් නෑ
එය සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් කරන්න.

638
00:35:13,505 --> 00:35:15,804
ඉතින් මට තියෙනවා
චලනය කිරීමට? නියමයි.

639
00:35:15,915 --> 00:35:17,801
ඒක අවශ්‍ය නැහැ.

640
00:35:17,825 --> 00:35:20,067
ඇය ඇත්තටම නැහැ
ඇය ගමන් කළ යුතුද?

641
00:35:20,144 --> 00:35:22,478
මේ මිනිහා කරලා තියෙන්නේ අ
ඇය මත සැබෑ අංකය.

642
00:35:22,555 --> 00:35:24,422
මට කියන්න, කවදාද කියලා
මේ සියල්ල අවසන් වේද?

643
00:35:24,498 --> 00:35:25,456
මම ඔහුව අල්ලා ගන්නා විට.

644
00:35:25,491 --> 00:35:27,058
සහ එය කවදාද?

645
00:35:27,093 --> 00:35:29,043
ඒක අනාවැකි කියන්න බෑ.

646
00:35:29,078 --> 00:35:30,420
ඒත් මම... මම උත්සාහ කරනවා.

647
00:35:31,398 --> 00:35:33,564
බලන්න, ඔයාට ඉන්න පුළුවන්
මාත් එක්ක දවස් කිහිපයක්.

648
00:35:33,599 --> 00:35:35,324
දින කිහිපයක්? ඔබට ඔහුව ඇහුණා.

649
00:35:35,402 --> 00:35:37,002
කොහොමද කියලා අපිට අදහසක් නැහැ
බොහෝ කාලයක් ගත වනු ඇත.

650
00:35:37,070 --> 00:35:40,329
මම දන්නවා නමුත් මට භයානකයි.

651
00:35:40,407 --> 00:35:42,189
කරුණාකර මට කුමක් කළ හැකිද?

652
00:35:42,266 --> 00:35:44,842
මම දන්නේ නැහැ. සමහර විට මම නිකම් කරන්නම්
හෝටලයක් හෝ වෙනත් දෙයක් ගන්න.

653
00:35:44,995 --> 00:35:47,595
- මම ඒකට ගෙවන්නම්.
- එය අවශ්ය නොවේ.

654
00:35:47,672 --> 00:35:51,457
කරුණාකර, මට උදව් කරන්න.

655
00:35:52,193 --> 00:35:56,120
ඒකට කමක් නැහැ. නිකන් දෙන්න
මට දින කිහිපයක්.

656
00:35:56,197 --> 00:35:57,588
මට ඔළුව හිස් කරන්න විතරයි තියෙන්නේ.

657
00:35:57,623 --> 00:35:59,440
ඇත්ත වශයෙන්. ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්.

658
00:35:59,517 --> 00:36:00,624
ඔයා හොඳින් වෙයිද?

659
00:36:00,701 --> 00:36:03,352
නැහැ, නමුත් මම කළමනාකරණය කරන්නම්.

660
00:36:03,430 --> 00:36:05,515
ඔබ ඉඩ දෙන බවට පොරොන්දු වන්න
මම දන්නවා ඔයා කොහොමද කරන්නේ කියලා?

661
00:36:05,539 --> 00:36:06,623
ඇත්ත වශයෙන්.

662
00:36:15,341 --> 00:36:17,144
ඇය හොඳින් සිටිනු ඇත.

663
00:36:17,168 --> 00:36:18,392
ඔබට එය සහතික කළ හැකිද?

664
00:36:18,427 --> 00:36:20,094
මට එයාව අල්ලගන්න දෙන්න, එහෙනම් ඔව්.

665
00:36:21,055 --> 00:36:22,980
ඔබට අවස්ථාවක් ලැබුණාද
ගේබ්‍රියෙල් ගැන බලන්නද?

666
00:36:23,057 --> 00:36:24,891
ක්රියාවලිය ආරම්භ කළේය.

667
00:36:25,876 --> 00:36:27,236
ගන්න අමාරුයි
එම තොරතුරු.

668
00:36:27,287 --> 00:36:29,398
අන්තර්ජාල සේවාවකින්
අධිකරණ නියෝගයක් නොමැතිව සපයන්නා.

669
00:36:29,422 --> 00:36:31,389
හා, සහ එය ගත හැක
සති, දිගු නොවේ නම්.

670
00:36:31,424 --> 00:36:34,058
නමුත් වාසනාවකට මෙන්, ද
සේවා සපයන්නා.

671
00:36:34,135 --> 00:36:35,977
මට අනුග්‍රහයක් තියෙනවා, ඉතින්.

672
00:36:36,012 --> 00:36:38,229
ඕනෑම වාසනාවකින්, අපි කළ යුතුයි
සතියක් ඇතුළත එය ලබා ගන්න.

673
00:36:38,306 --> 00:36:39,306
නියමයි.

674
00:36:40,074 --> 00:36:42,450
ඔහ්, මම වැඩට යා යුතුයි.
මම සම්බන්ධ වෙන්නම්, හරිද?

675
00:36:42,485 --> 00:36:43,618
හරි හරී.

676
00:36:46,973 --> 00:36:48,306
ඔබට යමක් අවශ්යද?

677
00:36:48,341 --> 00:36:51,395
- නෑ. මම හොඳින් ඉන්නම්.
- හරි හරී.

678
00:36:51,419 --> 00:36:53,978
මම බලාගන්නම් කියලා පොරොන්දු වෙනවා
ඔබ සහ එමිලි ගැන, හරිද?

679
00:36:54,013 --> 00:36:55,672
ඔයාට ස්තූතියි.

680
00:37:18,037 --> 00:37:19,448
ඔබ ළඟා වී ඇත
ලොස් ඇන්ජලීස්.

681
00:37:19,472 --> 00:37:20,546
පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුව.

682
00:37:20,623 --> 00:37:22,726
කරුණාකර රඳවා ගන්න
ඊළඟ ලබා ගත හැකි යැවීම.

683
00:37:26,079 --> 00:37:27,840
හේයි, හැමදේම හරිද?

684
00:37:27,864 --> 00:37:29,916
- මෙතන කෙනෙක් ඉන්නවා.
- ඔබේ නිවසේ?

685
00:37:29,940 --> 00:37:31,251
මම පොලිසියට කතා කිරීමට උත්සාහ කළ නමුත්.

686
00:37:31,275 --> 00:37:32,517
අවශ්ය නැහැ. මම ළඟින්ම ඉන්නවා.

687
00:37:32,552 --> 00:37:34,335
ඔබේ වග බලා ගන්න
දොරවල් අගුළු දමා ඇත.

688
00:37:34,445 --> 00:37:36,671
හරි හරී. කරුණාකර ඉක්මන් කරන්න.

689
00:37:42,395 --> 00:37:43,631
හේයි, ඔබ එමලි වෙත ළඟා වී ඇත.

690
00:37:43,655 --> 00:37:45,132
මට පණිවිඩයක් දෙන්න සහ
මම ඔබ වෙත නැවත එන්නම්.

691
00:37:45,156 --> 00:37:46,230
මට හැකි ඉක්මනින්.

692
00:37:48,459 --> 00:37:50,701
හායි, ඔබට කරදර කිරීමට සමාවෙන්න.

693
00:37:50,736 --> 00:37:53,554
මම දැක්කා කොල්ලෙක්
මගේ නිවසින් පිටත සිටගෙන.

694
00:37:53,631 --> 00:37:55,906
කෝඩි එයාගේ ගමන යනවා, ඒත් හොඳයි...

695
00:37:55,983 --> 00:37:57,800
මට පිස්සු හැදෙනවා.

696
00:37:57,877 --> 00:37:59,319
කරුණාකර මට කතා කරන්න.

697
00:38:21,985 --> 00:38:23,509
හෝව්, හෝව්!

698
00:38:25,012 --> 00:38:25,989
මම පිටිපස්සෙන් කෙනෙක් දැක්කා.

699
00:38:26,013 --> 00:38:27,555
හරි හරී. නිකන් මෙතන ඉන්න.

700
00:39:03,868 --> 00:39:06,029
මට හොයාගන්න බැරි වුණා
ඔහු ඒ කවුරු වුණත්.

701
00:39:06,053 --> 00:39:08,865
මට එයාව විශ්වාස කරන්න බෑ
මගේ දුරකථන අංකය සොයාගත්තා.

702
00:39:08,889 --> 00:39:10,640
වැඩිය සියුම් නෑ නේද?

703
00:39:12,209 --> 00:39:13,801
අංකය අවහිර කර ඇත.

704
00:39:13,878 --> 00:39:15,453
මෙන්න, මට බලන්න දෙන්න.

705
00:39:17,323 --> 00:39:19,047
ඉන්පසු එය අංකය අවහිර කරයි.

706
00:39:20,568 --> 00:39:21,943
මම හිතන්නේ මට යමක් ඇහෙනවා.

707
00:39:29,986 --> 00:39:31,452
ඒක එතනම තියෙනවා.

708
00:39:35,983 --> 00:39:37,875
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

709
00:39:37,910 --> 00:39:39,794
මේ ගේබ්‍රියෙල්ගේ දුරකථනයයි.

710
00:39:47,403 --> 00:39:48,413
මට හරියට තේරෙන්නේ නැහැ.

711
00:39:48,437 --> 00:39:49,507
ඔහු එසේ කරන්නේ ඇයි?
ඒ වගේ දෙයක්?

712
00:39:49,531 --> 00:39:51,322
එයා තරහ වෙලා ඇති
ඔබ ඔහුව ප්‍රතික්ෂේප කළා.

713
00:39:51,357 --> 00:39:52,506
ඔහු වෘත්තීය මලල ක්‍රීඩකයෙක්.

714
00:39:52,583 --> 00:39:55,309
මම හිතන්නේ ප්‍රතික්ෂේප කිරීම එහෙම නෙවෙයි
ඔහුට පුරුදු දෙයක්.

715
00:40:00,500 --> 00:40:02,424
- ආයුබෝවන්?
- වුඩ්ස් මහත්මිය?

716
00:40:02,502 --> 00:40:04,343
- ඔව්?
- ඔබේ ඉවසීමට ස්තූතියි.

717
00:40:04,420 --> 00:40:05,769
මේ රහස් පරීක්ෂක පාකර්.

718
00:40:05,846 --> 00:40:07,321
හායි, රහස් පරීක්ෂක.

719
00:40:07,356 --> 00:40:09,273
ඔබ ඇමතු සහ
මගේ සහකරුට කතා කළා.

720
00:40:09,350 --> 00:40:11,492
ඔබේ හිටපු පෙම්වතා ගැන,
ගේබ්‍රියෙල් වෝකර්,

721
00:40:11,527 --> 00:40:13,661
ඔබට විශ්වාස කිරීමට හේතුවක් තිබේ
ඔහු ඔබ පසුපස හඹා ගියාද?

722
00:40:13,696 --> 00:40:16,530
ඔව්, අපි, ම්ම්, අපි එයාව හොයාගත්තා
මගේ නිවසින් පිටත දුරකථනය.

723
00:40:16,607 --> 00:40:19,350
ඒ වගේම මම කෙනෙක් දැක්කා
පිටත මා දෙස බලා සිටියි.

724
00:40:19,385 --> 00:40:20,895
ඒ ඔහු බව ඔබට විශ්වාසද?

725
00:40:20,919 --> 00:40:24,213
හොඳයි, එය අඳුරු විය, නමුත්
එය නියත වශයෙන්ම මිනිසෙක් විය.

726
00:40:26,359 --> 00:40:29,343
හායි, මේ ඉන්නේ කෝඩි ජොන්සන්
fortitech සයිබර් ආරක්ෂාව.

727
00:40:29,378 --> 00:40:31,562
මම ms භාරව සිටිමි.
වුඩ්ස් ඔන්ලයින් ආරක්ෂාව.

728
00:40:31,639 --> 00:40:34,215
සහ මගේ සේවාදායකයා වී ඇත
ප්‍රතිචාරයක් බලාපොරොත්තුවෙන්.

729
00:40:34,291 --> 00:40:36,119
පැය ගණන් පොලිසියෙන්.

730
00:40:36,143 --> 00:40:37,696
දැන් කරා කිව්වා දැක්කා කියලා
කෙනෙක් අද රෑ මෙතන.

731
00:40:37,720 --> 00:40:39,537
ඒ වගේම කවුරුත් ගන්නේ නැහැ
මෙය බරපතල ලෙස.

732
00:40:39,572 --> 00:40:42,039
ඒත් මට දැනගන්න ඕන ඔයා එහෙම තියෙනවද කියලා
ගේබ්‍රියෙල් වෝකර් දෙස බැලුවා.

733
00:40:42,074 --> 00:40:45,204
ඔව්. අපි බැලුවා සහ
මහතා වෝකර්ට අලිබියක් ඇත.

734
00:40:45,228 --> 00:40:46,963
ඇත්තටම? ඔබ එය සත්‍යාපනය කළා.

735
00:40:46,987 --> 00:40:48,298
මූලාශ්‍ර එකකට වඩා සමඟද?

736
00:40:48,322 --> 00:40:51,866
ඔව්, අපිට තියෙනවා
මූලාශ්ර 45,000 ක්.

737
00:40:51,901 --> 00:40:55,138
කවුද දැක්කේ Mr. වෝකර් ලකුණු
අද රාත්‍රියේ ජයග්‍රාහී ධාවනය.

738
00:40:55,162 --> 00:40:57,054
එය ඔබට ප්රමාණවත්ද?

739
00:40:57,089 --> 00:40:59,309
දැන් කරුණාකර දමන්න
ms. වුඩ්ස් නැවතත්.

740
00:40:59,333 --> 00:41:00,666
ආයුබෝවන්, මම මෙහි සිටිමි.

741
00:41:00,743 --> 00:41:02,437
එය හැකි ය
ඔබේ පෙම්වතා.

742
00:41:02,461 --> 00:41:04,319
ඔහුගේ ජංගම දුරකථනය බිම දැම්මා
අවසන් වරට ඔහු අවසන් විය.

743
00:41:04,430 --> 00:41:07,150
සහ රූපය ඔබ
දුටුවේ ගැටවරයෙකි.

744
00:41:07,174 --> 00:41:08,991
නැතහොත් නොසන්සුන් අසල්වැසියෙකි.

745
00:41:09,068 --> 00:41:11,219
ඒත් එහෙම කොල්ලෙක් ඉන්නවා
ඔන්ලයින් මාව හොයනවා.

746
00:41:11,254 --> 00:41:13,323
- ඒ වගේම මම ...
- රොකට්?

747
00:41:13,347 --> 00:41:14,830
- ඔව්.
- හුදෙක් නිසා.

748
00:41:14,907 --> 00:41:16,498
කොල්ලෙක් බයයි
online කියන්නේ නෑ.

749
00:41:16,576 --> 00:41:18,259
ඔහු ක්‍රියා කරයි
එය සැබෑ ජීවිතයේ.

750
00:41:18,335 --> 00:41:19,910
ඔවුන් සාමාන්යයෙන් නැහැ.

751
00:41:19,945 --> 00:41:22,170
ඒත් බලන්න මම එන්නම්
හෙට මගේ සහකරු සමග,

752
00:41:22,248 --> 00:41:24,865
අපි වටපිට බලන්නම්,
එය ඔබට හොඳක් දැනෙනවා නම්?

753
00:41:24,942 --> 00:41:27,443
ඔව්. ඔයාට ස්තූතියි.

754
00:41:30,089 --> 00:41:31,841
මළ කෙළවරක්.

755
00:41:31,865 --> 00:41:33,407
අවශ්ය නොවේ.

756
00:41:33,517 --> 00:41:36,012
ඔබ ගැන කී දෙනෙක් දැන සිටියාද?
සහ ගේබ්‍රියෙල්ගේ සම්බන්ධය?

757
00:41:36,036 --> 00:41:39,463
බොහෝ නොවේ. අපි ඒක තියාගත්තා
හරි නිහඬයි. ඇයි?

758
00:41:39,540 --> 00:41:41,298
මොකද මේක කවුරු කලත්,

759
00:41:41,375 --> 00:41:43,117
ගොඩක් හරහා ගියා
ඔහුව පිහිටුවීමට අපහසුයි.

760
00:41:43,193 --> 00:41:44,585
ඔව්.

761
00:41:47,590 --> 00:41:49,284
මම මේක ගන්නම්
නැවත කාර්යාලයට,

762
00:41:49,308 --> 00:41:51,292
මට හොයාගන්න පුලුවන්ද බලන්න
එය මත ඕනෑම දෙයක්.

763
00:41:51,368 --> 00:41:54,202
වාසනාවකට මෙන්, ඔවුන් පිටව ගොස් ඇත
යම් ආකාරයක ඩිජිටල් පියසටහනක්.

764
00:41:54,313 --> 00:41:57,281
- ඔයා හොඳින් වෙයිද?
- ඔව්.

765
00:41:57,316 --> 00:41:58,368
ඔබ ඊට වඩා වැඩියි
මා හා එක් වීමට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

766
00:41:58,392 --> 00:41:59,559
ඔබට තනිව සිටීමට අවශ්‍ය නැතිනම්.

767
00:42:00,377 --> 00:42:02,270
මම එය අගය කරමි, නමුත් ...

768
00:42:02,305 --> 00:42:03,707
එය රළු රාත්‍රියකි.

769
00:42:03,731 --> 00:42:06,301
මට ලිහිල් කිරීමට අවශ්යයි
සහ නිදාගන්න.

770
00:42:06,325 --> 00:42:08,292
ඔබ කවදාදැයි මට දන්වන්න
රහස් පරීක්ෂකයන්ගෙන් අසන්න.

771
00:42:08,327 --> 00:42:11,279
මම කරන්නම්. ඒ වගේම ස්තුතියි.

772
00:42:43,980 --> 00:42:45,696
නියමයි.

773
00:42:50,837 --> 00:42:52,236
මම එනවා.

774
00:43:02,298 --> 00:43:03,714
එනවා!

775
00:43:05,567 --> 00:43:06,959
ඌ කව් ද?

776
00:43:13,192 --> 00:43:14,653
පොලිසිය. ආපසු ගන්න.

777
00:43:14,677 --> 00:43:16,543
ඔබේ දෑත් අපට පෙන්වන්න. නවත්වන්න!

778
00:43:16,578 --> 00:43:18,431
- පඩිපෙළ පැහැදිලිය.
- ශාලාව පැහැදිලිය.

779
00:43:18,455 --> 00:43:20,064
මුළුතැන්ගෙය පැහැදිලිය.

780
00:43:20,099 --> 00:43:20,964
මතට බැස යන්න
බිම. බහින්න.

781
00:43:20,999 --> 00:43:23,086
බිමට බහින්න.

782
00:43:23,110 --> 00:43:24,226
බහින්න!

783
00:43:26,222 --> 00:43:28,055
ඔබේ අත් සහ පාද විහිදුවන්න!

784
00:43:28,132 --> 00:43:30,566
දැන් ඔබේ අන්තර් සම්බන්ධ කරන්න
ඔබේ හිස පිටුපස ඇඟිලි!

785
00:43:31,468 --> 00:43:33,463
කවුරුහරි ඉන්නවද
ගෙදර වෙනද?

786
00:43:33,487 --> 00:43:35,212
කවුරුහරි ඉන්නවද
ගෙදර වෙනද?

787
00:43:35,247 --> 00:43:36,489
නැහැ!

788
00:43:42,037 --> 00:43:43,677
හදන මිනිස්සු
බොරු swat ඇමතුම්.

789
00:43:43,723 --> 00:43:45,981
සාමාන්යයෙන් ඔවුන්ගේ මාර්ග ආවරණය කරයි.

790
00:43:46,058 --> 00:43:48,478
නමුත් අපි එය සොයා බලමු.

791
00:43:48,502 --> 00:43:51,228
එයා වෙන්න ඕනේ...
ඊයේ රෑ කවුද මෙතන හිටියෙ.

792
00:43:51,263 --> 00:43:53,764
අපි ගේ වටේ බැලුවා
සහ කිසිවක් සොයා ගත්තේ නැත.

793
00:43:53,841 --> 00:43:57,267
මම දොරවල් පරීක්ෂා කර බැලුවා
කවුළු, ඒවා සියල්ලම ආරක්ෂිතයි.

794
00:43:57,302 --> 00:44:00,254
ඔබ යමක් පළ කර තිබේද?
ඔබගේ වෙබ් අඩවියේ පැතිකඩ මෑතකදී.

795
00:44:00,330 --> 00:44:02,992
- එය කුපිත කිරීමට හෝ කලබල විය හැකිද?
- අහ්, සමාවෙන්න,

796
00:44:03,016 --> 00:44:04,909
මම භාරව ඉන්නේ
ms. වුඩ්ස්ගේ ආරක්ෂාව.

797
00:44:04,944 --> 00:44:06,610
- ඔයාට හරි ද?
- මම එසේ සිතනවා.

798
00:44:06,687 --> 00:44:08,998
- ඔබ ඔබේ නීතිඥයාට කතා කළාද?
- නැහැ.

799
00:44:09,022 --> 00:44:11,167
අපට ඔබට උදව් කළ හැකිද?

800
00:44:11,191 --> 00:44:14,045
ඔහ්, මම හිතන්නේ පොලිසිය කළා
දැනටමත් හොඳටම ඇති නේද?

801
00:44:14,069 --> 00:44:17,287
අධික බලය? ඇතුල් වෙනවා
වරෙන්තුවක් නැතිව?

802
00:44:17,322 --> 00:44:18,531
විය හැකි හේතුව...

803
00:44:18,607 --> 00:44:20,090
විය හැකි නොදැනුවත්කම.

804
00:44:20,793 --> 00:44:22,776
ඔබ කැමති නම්
විධිමත් පැමිණිල්ලක් කරන්න.

805
00:44:22,853 --> 00:44:24,962
එවිට අපට ඔබව පහතට ගෙන යා හැක
අපිත් එක්ක ස්ටේෂන් එකේ.

806
00:44:25,038 --> 00:44:28,115
- ජොන්සන් මහතා, මම අනුමාන කරනවා.
- ආහ්-හ්ම්.

807
00:44:28,192 --> 00:44:30,918
අහ්, මම බලන්න කැමතියි
swatting ඇමතුමේ පිටපත.

808
00:44:30,953 --> 00:44:32,420
මට උපසිරැසියක් දෙන්න.

809
00:44:32,455 --> 00:44:34,547
මම පවා විසි කරන්නම්
පිටපත්

810
00:44:36,200 --> 00:44:39,218
මේ එම පින්තූරයි
මම ගිය සතියේ පළ කළා.

811
00:44:41,514 --> 00:44:42,972
ඒවා තරමක් සම්මතයි.

812
00:44:43,933 --> 00:44:45,616
අපි මෙතනින් ඉවරද?

813
00:44:45,651 --> 00:44:47,709
අපි? අහ්, මම දන්නේ නැහැ.

814
00:44:47,787 --> 00:44:49,729
රහස් පරීක්ෂක, අපි ඉවරද?

815
00:44:51,624 --> 00:44:52,815
ස්තූතියි, මිස්. වුඩ්ස්.

816
00:44:53,717 --> 00:44:55,943
අපි සම්බන්ධ වන්නෙමු.

817
00:44:55,978 --> 00:44:57,987
අපි එය බලා සිටිමු.

818
00:45:09,416 --> 00:45:10,541
ඔබ හොඳින් සිටින බව ඔබට විශ්වාසද?

819
00:45:19,919 --> 00:45:21,919
පීසා බෙදා හැරීම!

820
00:45:21,954 --> 00:45:23,845
ඔබ දන්නවා, ඔබ
ඉන්න ඕන නෑ.

821
00:45:23,923 --> 00:45:26,106
මට ලේසියෙන්ම යන්න පුළුවන් a
හෝටලයක් හෝ වෙනත් දෙයක්.

822
00:45:26,141 --> 00:45:28,892
සහ මෙම විශිෂ්ට මංගල්යය මග හැරිය හැකිද?

823
00:45:28,970 --> 00:45:32,165
Sans anchovies, per
කාන්තාවගේ ඉල්ලීම.

824
00:45:32,189 --> 00:45:33,230
හ්ම්.

825
00:45:42,858 --> 00:45:46,118
මට ආයෙත් කවදාවත් ආරක්ෂාවක් දැනෙයිද
මගේම ගෙදර තනියමද?

826
00:45:47,621 --> 00:45:49,046
මට එය තේරෙනවා.

827
00:45:49,122 --> 00:45:51,682
කවුරුහරි ඇනගත්තොත් බයයි
ඔබේ පෞද්ගලික ජීවිතය හරහා.

828
00:45:51,717 --> 00:45:54,543
ඒත්... අපි එයාව ගන්නවා.

829
00:45:54,620 --> 00:45:57,004
- ඔයාට ඒක දැනගන්න බෑ.
- ඔව්.

830
00:45:57,039 --> 00:45:59,189
Fortitech ලස්සන තියෙනවා
ශක්තිමත් සාර්ථකත්ව අනුපාතය.

831
00:45:59,224 --> 00:46:01,509
ඔබ කළ යුතුයි
මාර්ගගතව මාව ආරක්ෂා කරන්න,

832
00:46:01,544 --> 00:46:03,844
මගේ පුද්ගලික ආරක්ෂකයා වෙන්න එපා.

833
00:46:05,080 --> 00:46:06,847
මට හදන්න ඕන
ඔබට වඩා හොඳින් දැනෙනවා.

834
00:46:08,250 --> 00:46:09,250
ඔයා කරන්න?

835
00:46:09,327 --> 00:46:10,518
ඔව්.

836
00:46:11,812 --> 00:46:13,687
එය වැඩ කරන්නේද?

837
00:46:13,722 --> 00:46:15,064
සමහර විට.

838
00:46:17,409 --> 00:46:19,204
කවුද එහෙම හිතුවේ
මට නොමිලේ ආරක්ෂාව ලබා දීමේදී.

839
00:46:19,228 --> 00:46:21,395
ඔබට කිරීමට සිදු වනු ඇත
හැම වෙලාවෙම මාව බලන්න.

840
00:46:22,731 --> 00:46:24,406
මාගේ ප්රීතිය.

841
00:46:27,327 --> 00:46:30,037
ඒක ටිකක් උපහාසයක්
සොරෙකු සොයා ගැනීම සඳහා,

842
00:46:30,072 --> 00:46:32,200
මට දඩයම්කරුවෙකු බඳවා ගැනීමට සිදු විය.

843
00:46:33,984 --> 00:46:35,225
දඩයම්කරුවෙකු කුලියට ගන්න.

844
00:46:35,260 --> 00:46:36,646
ඒක හොඳයි. මම එය භාවිතා කළ යුතුයි.

845
00:46:39,098 --> 00:46:40,430
ඔයාට බඩගිනිද?

846
00:46:40,507 --> 00:46:41,590
මම බඩගින්නේ.

847
00:46:49,909 --> 00:46:52,409
ඔයාට විශ්වාසද මට හදන්න බෑ කියලා
ඔබ වෙනුවෙන් ආගන්තුක ඇඳ උඩද?

848
00:46:52,444 --> 00:46:54,252
ඔව්. සෝෆා එක හොඳයි.

849
00:46:54,330 --> 00:46:56,246
අනික මට තියාගන්නත් බෑ
නිවස කෙරෙහි ඇසක්.

850
00:46:56,281 --> 00:46:58,782
මම නිදාගෙන ඉන්නවා නම්, මට පුළුවන්ද?

851
00:46:58,859 --> 00:47:00,617
තේරුම් ගත්තා ද.

852
00:47:00,652 --> 00:47:02,452
හෙට මට upgrade කරන්න පුළුවන්
ඔබගේ ආරක්ෂක පද්ධතිය,

853
00:47:02,487 --> 00:47:05,180
ඉතින් අපිට පුළුවන් ඒ විදියට
එය දුරස්ථව නිරීක්ෂණය කරන්න, හරිද?

854
00:47:05,257 --> 00:47:06,106
ඔයාට ස්තූතියි.

855
00:47:06,183 --> 00:47:07,324
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

856
00:47:11,688 --> 00:47:13,016
සුභ රාත්‍රියක් කරා.

857
00:47:13,040 --> 00:47:14,081
සුභ රාත්රියක්.

858
00:47:25,761 --> 00:47:26,886
කෝඩි?

859
00:47:44,997 --> 00:47:46,071
කෝඩි?

860
00:47:53,397 --> 00:47:54,955
කෝඩි, ඔයා ඉන්නවද?

861
00:48:13,008 --> 00:48:14,141
කෝඩි.

862
00:48:25,688 --> 00:48:27,154
කෝඩි, අවදි වන්න.

863
00:48:28,198 --> 00:48:29,523
කාරා, අවදි වන්න.

864
00:48:31,935 --> 00:48:33,193
ඒයි, ඔයා හොඳින්ද?

865
00:48:33,270 --> 00:48:34,912
නරක සිහිනයක් තිබේද?

866
00:48:36,865 --> 00:48:39,366
ඔව්. මම හොඳින්.

867
00:48:39,443 --> 00:48:40,534
මට අවශ්‍ය වූයේ ඔබ දැන ගැනීමට පමණි,

868
00:48:40,610 --> 00:48:41,846
මගේ එකක් තියෙනවා
කාර්මික ශිල්පීන් පහත මාලයේ,

869
00:48:41,870 --> 00:48:43,504
එයා තව කැමරා සවි කරනවා.

870
00:48:45,207 --> 00:48:47,040
ඔහ්, සහ මට තේරෙනවා
ඔබට බඩගිනි විය හැක,

871
00:48:47,117 --> 00:48:49,117
ඉතින් මම උදේ කෑම හැදුවා
ඔබ සූදානම් ඕනෑම අවස්ථාවක.

872
00:48:49,195 --> 00:48:50,469
නිකන්, හදිස්සියක් නෑ.

873
00:49:01,481 --> 00:49:02,690
- ආයුබෝවන්.
- හේයි.

874
00:49:02,725 --> 00:49:06,076
ඉතින් අපි ස්ථාපනය කරනවා
ඇතුල් වන සියලුම ස්ථානවල.

875
00:49:06,153 --> 00:49:07,469
සහ ස්මාර්ට් අගුල්.

876
00:49:07,546 --> 00:49:10,747
ඊට අමතරව, අපට වීදුරු කැඩීමක් තිබේ
සියලුම කවුළු මත සංවේදක.

877
00:49:10,824 --> 00:49:12,974
සහ හොඳම කොටස නම්, ඔබයි
සජීවී සංග්‍රහය නැරඹිය හැක.

878
00:49:13,052 --> 00:49:14,918
යෙදුම හරහා ඕනෑම වේලාවක.

879
00:49:14,995 --> 00:49:16,903
සහ මේ සියල්ලට ප්‍රවේශය ඇත්තේ කාටද?

880
00:49:16,980 --> 00:49:19,289
ඔයා අහන්නේ පුළුවන්ද කියලා
කෙනෙකුට හැක් කිරීමට.

881
00:49:19,366 --> 00:49:20,568
සහ ඔබේ අනුදැනුමකින් තොරව බලන්න?

882
00:49:20,592 --> 00:49:21,725
එයද?

883
00:49:22,319 --> 00:49:24,728
හොඳයි, සාධක දෙකක් තිබේ
පිවිසුමේදී සත්‍යාපනය,

884
00:49:24,763 --> 00:49:26,396
Aes සංකේතනය ක්‍රියාත්මකයි
වීඩියෝ සංග්‍රහය,

885
00:49:26,431 --> 00:49:28,298
ඒ වගේම මම ස්ථාපනය කරනවා
vpn ඔබේ ජාලයේ.

886
00:49:29,401 --> 00:49:31,385
මොකක්ද කියලා මට අදහසක් නැහැ
එයින් ඕනෑම එකක් අදහස් වේ.

887
00:49:31,420 --> 00:49:32,994
එහි තේරුම, නැත.

888
00:49:33,072 --> 00:49:34,263
නොහැකියි.

889
00:49:37,393 --> 00:49:39,776
මෙය රසවත් බව පෙනේ.

890
00:49:39,853 --> 00:49:41,245
මම පැහැදුනා.

891
00:49:41,280 --> 00:49:44,565
සෑම උපාධිධාරියෙක්ම නොනැසී පවතී
සීතල පීසා සහ බියර් මත.

892
00:49:45,434 --> 00:49:47,267
මොකක්ද, ඔයා කවදාවත් දේවල් අල්ලන්නේ නැද්ද?

893
00:49:47,344 --> 00:49:48,935
නෑ නෑ නෑ නෑ.

894
00:49:49,012 --> 00:49:50,237
පසුගිය බදාදා සිට නොවේ.

895
00:49:52,365 --> 00:49:55,325
ඉතින් මම අපේ මිත්‍රයාගේ අන්වර්ථ නාමයන් දිව්වා.

896
00:49:55,402 --> 00:49:58,620
අපට ඉඟියක් ලබා ගත හැකිදැයි බැලීමට
ඔවුන්ගේ සැබෑ අනන්‍යතාවයට.

897
00:49:58,697 --> 00:50:00,083
සහ?

898
00:50:00,107 --> 00:50:01,832
බ්ලේස්, ෆයර්බෝල් සහ රොකට්.

899
00:50:01,867 --> 00:50:04,968
චරිත වෙන්න වෙනවා
ජනප්‍රිය වීඩියෝ ක්‍රීඩාවකින්.

900
00:50:05,045 --> 00:50:06,837
ගිනි කුණාටුවක් ලෙස හැඳින්වේ.

901
00:50:06,872 --> 00:50:08,363
ඉතින් අපි මේ මිනිහා මත ඇති සියල්ල.

902
00:50:08,440 --> 00:50:10,624
එයාට එකක් තියෙනවද
වීඩියෝ ක්‍රීඩාවක් ගැන උනන්දුවක්?

903
00:50:10,700 --> 00:50:13,093
සහ අනුමාන වශයෙන්, අපේ මිතුරා
නිවසේ ජීවත් නොවේ.

904
00:50:13,128 --> 00:50:15,364
ඔහුගේ හෝ ඇයගේ දෙමාපියන් සමඟ.

905
00:50:15,388 --> 00:50:16,930
ඉන්න, ඒ කොල්ලෙක් නොවිය හැකිද?

906
00:50:17,800 --> 00:50:19,961
මේ අවස්ථාවේදී, මම ගන්නේ නැහැ
මේසයෙන් ඕනෑම දෙයක්.

907
00:50:19,985 --> 00:50:22,669
හොඳයි, ඒ අතර
සහ මේ සියලු ආහාර,

908
00:50:22,746 --> 00:50:25,789
වැඩි ඉඩක් නැහැ
මේසය මත ඉතිරි.

909
00:50:25,824 --> 00:50:28,133
එය විහිළුවක් විය. වේ
ඔයා හැමදාම මෙහෙම විහිලු කරනවද?

910
00:50:28,210 --> 00:50:30,296
නැතහොත් එය කවදාද
ඔබේ ජීවිතය අනතුරේද?

911
00:50:30,320 --> 00:50:31,645
මට විහිලුයි නේද?

912
00:50:31,721 --> 00:50:33,382
ඔබ හාස්‍යජනකයි.

913
00:50:33,406 --> 00:50:35,449
මට වඩා නරක ලෙස හැඳින්වේ.

914
00:50:36,318 --> 00:50:37,651
ඒ වගේම ලැජ්ජයි,

915
00:50:37,727 --> 00:50:40,039
මොකද මම හිතන්නේ මිනිස්සු ගත්තා නම්
ඔබව දැන හඳුනා ගැනීමට කාලයයි,

916
00:50:40,063 --> 00:50:43,398
ඒ වගේම මම කියන්නේ ඇත්තටම දන්නවා
ඔබ, ක්ලැසි කාරා පමණක් නොවේ,

917
00:50:44,126 --> 00:50:47,068
ඔවුන් ප්රසන්න වනු ඇත
ඔවුන් සොයා ගන්නා දෙයින් පුදුමයට පත් විය.

918
00:50:47,146 --> 00:50:49,671
වත්මන් සමාගම ඇතුළත්?

919
00:50:50,907 --> 00:50:51,965
ඔව්.

920
00:51:02,912 --> 00:51:03,844
ඕනෑම දෙයක්?

921
00:51:03,920 --> 00:51:05,729
නැත, එය අයාචිත තැපෑලක් පමණි.

922
00:51:06,690 --> 00:51:08,793
එය විහිළුවක්, මට නැත
එමිලිගෙන් අසා ඇත.

923
00:51:08,817 --> 00:51:10,275
ගතවූයේ දින කිහිපයක් පමණි.

924
00:51:10,352 --> 00:51:12,760
ඇය කිව්වේ නැද්ද
දින කිහිපයක් අවශ්ය විය.

925
00:51:12,838 --> 00:51:14,762
ඔව්, නමුත් එය නොවේ
ඇය පිළිතුරු නොදෙන ලෙස.

926
00:51:14,840 --> 00:51:16,356
මගේ දුරකථන ඇමතුම් හෝ කෙටි පණිවිඩ.

927
00:51:16,433 --> 00:51:19,209
ඇය බොහෝ විට නිකම්
විසන්ධි කිරීමට අවශ්ය විය.

928
00:51:19,286 --> 00:51:20,286
හරි.

929
00:51:21,771 --> 00:51:23,546
හේයි. ඇය හොඳින් සිටින බව මට විශ්වාසයි.

930
00:51:23,623 --> 00:51:26,250
මගේ වැඩ රේඛාවේදී, නැත
ප්‍රවෘත්ති සාමාන්‍යයෙන් ශුභ ආරංචියකි.

931
00:51:27,353 --> 00:51:28,377
ඇත්ත.

932
00:51:29,613 --> 00:51:31,880
ඉතින් කොච්චර කල්ද
කාර්මික ශිල්පියෙක් මෙහි පැමිණෙන්නේද?

933
00:51:32,782 --> 00:51:34,032
සමහරවිට තවත් පැයක්.

934
00:51:34,109 --> 00:51:35,353
නමුත් ඔබට තිබේ නම්
කොහේ හරි ඉන්න,

935
00:51:35,377 --> 00:51:36,902
ඒක ඉවර උනාම මට ලොක් කරන්න පුලුවන්.

936
00:51:36,979 --> 00:51:38,820
මගේ ඡායාරූප ශිල්පියා ඉන්නවා
10:00 ට පැමිණේ.

937
00:51:38,897 --> 00:51:42,565
ඇත්තටම? එය විනෝදජනක විය හැකිය.

938
00:51:42,642 --> 00:51:44,217
ඔබ වැඩ කරන ආකාරය නැරඹීමට, මම අදහස් කළේ.

939
00:51:44,294 --> 00:51:46,622
කවුද කිව්වේ මම යනවා කියලා
ඔබට නැරඹීමට ඉඩ දෙන්නද?

940
00:51:46,646 --> 00:51:50,874
සන්සුන් වන්න. මගේ උනන්දුව
සම්පූර්ණයෙන්ම වෘත්තීය.

941
00:51:50,909 --> 00:51:53,393
උහ්-හහ්. මම ගිහින් ලෑස්ති ​​වෙන්නම්.

942
00:51:53,470 --> 00:51:54,528
හරි හරී.

943
00:52:01,586 --> 00:52:03,097
ලස්සනයි. ලස්සනයි.

944
00:52:03,121 --> 00:52:04,640
ලස්සනයි. ඔව්.

945
00:52:07,851 --> 00:52:09,938
කමක් නැහැ. ඒක තියාගන්න
එතනම, සහ...

946
00:52:11,254 --> 00:52:12,481
ලස්සනයි.

947
00:52:12,505 --> 00:52:14,648
මා දෙස බලන්න.

948
00:52:14,683 --> 00:52:15,799
ලස්සනයි.

949
00:52:15,834 --> 00:52:17,334
මට ඒවා ලැබුණා. කොහොමද, අහ්,

950
00:52:17,410 --> 00:52:19,303
- අපි ටිකක් රණශූරයෙක් කරමු?
- ඔව්.

951
00:52:21,740 --> 00:52:22,740
අපි යමු.

952
00:52:22,774 --> 00:52:24,607
ඔබ මගේ ප්‍රියතම නිරූපිකාව, කාරා.

953
00:52:25,594 --> 00:52:27,335
කමක් නැහැ. අපි බලමු
යන්න, උකුල... මොකක්ද.

954
00:52:27,413 --> 00:52:28,395
ඔබ වැඩ කරනවාද?

955
00:52:28,430 --> 00:52:30,230
පාෂාණ-ඝන Abs, කෙල්ල.

956
00:52:30,265 --> 00:52:31,834
දැන් එන්න. කමක් නැහැ.

957
00:52:31,858 --> 00:52:33,341
මම මෙතනම වංගුව එන්නම්.

958
00:52:33,419 --> 00:52:34,735
අපි ඔයාව මෙතනට ගේමු.

959
00:52:34,770 --> 00:52:36,153
ඉතා කදිමයි.

960
00:52:37,239 --> 00:52:38,906
හරි හරී. අපි දිගටම යමු.

961
00:52:39,866 --> 00:52:41,236
පරිපූර්ණයි. ඔව්.

962
00:52:41,260 --> 00:52:43,677
හොඳ වැඩක් කරා. ඔන්න අපි යනවා.

963
00:52:43,787 --> 00:52:45,014
Yup.

964
00:52:45,038 --> 00:52:46,229
කරා, හැමදේම හරිද?

965
00:52:46,307 --> 00:52:47,831
ඔව්. මම සනීපෙන්.

966
00:52:53,638 --> 00:52:56,692
කරා, මේ
සදහටම ගත වනු ඇත.

967
00:52:56,716 --> 00:52:58,942
ඔහු මෙතනින් පිට නම්
ඔබේ අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීම.

968
00:52:58,977 --> 00:53:01,303
ඔහුට ඉන්න පුළුවන්. මට එයාව මෙතනට ඕන.

969
00:53:03,540 --> 00:53:05,065
මම මෙතනම හිටගන්නම්.

970
00:53:07,619 --> 00:53:08,644
හරි හරී.

971
00:53:10,289 --> 00:53:11,480
කමක් නැහැ.

972
00:53:19,164 --> 00:53:21,550
සහ දැන්, ඔබට පුළුවන්
ධාවන පථය භාවිතා කරන්න.

973
00:53:21,574 --> 00:53:24,785
සහ කැමරාව පෑන් වනු ඇත
ඒ වගේම ඉවරයි.

974
00:53:24,820 --> 00:53:26,954
- එතන.
- තේරුම් ගත්තා ද.

975
00:53:27,914 --> 00:53:29,790
ඉතින් කොච්චර හොඳට කරන්නද
ඔයා ඒ මිනිහව දන්නවද?

976
00:53:29,825 --> 00:53:31,959
ඩෙක්ස්? ඇයි?

977
00:53:31,994 --> 00:53:33,674
මම ඒ මාර්ගයට කැමති වුණේ නැහැ
ඔහු ඔබව ස්පර්ශ කරමින් සිටියේය.

978
00:53:33,737 --> 00:53:35,512
ඔහු ඡායාරූප ශිල්පියෙක්.

979
00:53:35,588 --> 00:53:38,234
ඒක තමයි ගොඩක් උන්ගෙ හැටි
වේ... අවාසනාවන්ත ලෙස.

980
00:53:38,258 --> 00:53:39,574
එතකොට ඒක හරි යයිද?

981
00:53:39,651 --> 00:53:41,737
හ්ම්. ඔහු හොඳ පින්තූර ගන්නවා.

982
00:53:41,761 --> 00:53:42,970
පරිස්සමෙන් ඉන්න.

983
00:53:43,005 --> 00:53:44,354
ඔයා හිතන්නේ එයා තමයි මිනිහා කියලා?

984
00:53:44,431 --> 00:53:46,723
මම කිව්වා වගේ මම ගන්නේ නැහැ
මේසයෙන් ඕනෑම දෙයක්.

985
00:53:48,677 --> 00:53:50,894
අපි ඔක්කොම මෙතනට සෙට් වෙලා වගේ.

986
00:53:52,398 --> 00:53:54,564
ස්තුතියි. මේ ඔක්කොම ලොකු උදව්වක්.

987
00:53:54,599 --> 00:53:57,067
හොඳයි, ඒකට තමයි මම මෙතන ඉන්නේ.

988
00:54:01,765 --> 00:54:05,036
ඔබට යමක් අවශ්ය නම්
නැත්නම් මට කතා කරන්න.

989
00:54:05,060 --> 00:54:06,060
ස්තුතියි.

990
00:55:32,047 --> 00:55:32,954
ඩෙක්ස් වෙත යන්න.

991
00:55:33,031 --> 00:55:34,908
හායි, ඒක කරා.

992
00:55:34,932 --> 00:55:37,142
ඔහ්, හේයි. මොකක් ද වෙන්නේ?

993
00:55:37,219 --> 00:55:39,694
මගේ ශ්‍රේණිගත කිරීම, එය පහත වැටේ.

994
00:55:39,771 --> 00:55:42,772
හොඳයි, එය සදහටම පවතී
ඔබ වෙබ් අඩවියට පළ කළ දා සිට.

995
00:55:42,807 --> 00:55:44,193
දින කිහිපයක් ගත විය.

996
00:55:44,217 --> 00:55:46,033
ඔබ දන්නවා කෙතරම් වේගවත්ද කියා
මේ ලෝකය චලනය වේ.

997
00:55:46,111 --> 00:55:49,613
ඔයාට පෝස්ට් පහක් දාන්න වෙනවා,
අවම වශයෙන් දිනකට හය වතාවක්.

998
00:55:49,648 --> 00:55:53,202
මම දන්නවා, මම දන්නවා. ඒක නිකන්...
මම පරිස්සම් වෙන්න උත්සාහ කරනවා.

999
00:55:53,226 --> 00:55:55,936
මම කිව්වේ, ස්ටල්කර් මගේ
පසුගිය දිනක නිවස කඩා වැටුණි.

1000
00:55:55,971 --> 00:55:58,755
වාව්. ඒක ප්‍රධානයි.

1001
00:55:58,831 --> 00:56:02,675
සමහර විට එය නරක නොවනු ඇත
අදහසක් ඔබ දන්නවා නම්...

1002
00:56:02,753 --> 00:56:04,945
විවේකයක් ගත්තාද?

1003
00:56:04,980 --> 00:56:06,312
ඔයා කියන්නේ අතහරින්නද?

1004
00:56:06,389 --> 00:56:08,115
මම කිව්වේ විවේකයක් ගන්න.

1005
00:56:08,150 --> 00:56:09,616
ඔබ වෙනුවෙන් කාලය.

1006
00:56:12,137 --> 00:56:13,803
නැත.

1007
00:56:13,838 --> 00:56:16,951
මම ගොඩක් මහන්සි වෙලා තියෙනවා
අනුගාමිකයෙකු ගොඩනඟන්න.

1008
00:56:16,975 --> 00:56:19,709
මම දැන් අතහරිනවා නම්, එහෙනම්
මම එයාට දිනන්න දෙනවා.

1009
00:56:21,070 --> 00:56:22,162
කමක් නැහැ.

1010
00:56:22,238 --> 00:56:23,899
මම බහින විට
දුරකථනය, මම පළ කරන්නම්.

1011
00:56:23,923 --> 00:56:24,959
ව්යායාම ඡායාරූප
ඔයා ගත්ත කියල.

1012
00:56:24,983 --> 00:56:26,402
පහුගිය දවසක මගෙන්.

1013
00:56:26,426 --> 00:56:28,985
මම සෙල්ෆි ගන්නම්
උදේ ආහාරය හදන අතරතුර.

1014
00:56:29,020 --> 00:56:30,739
ඔබට සජීවී ප්‍රවාහයක් උත්සාහ කළ හැකිය.

1015
00:56:30,763 --> 00:56:33,409
මොනවා හරි කරන්න
මෙවර වෙනස්.

1016
00:56:33,433 --> 00:56:35,082
ඒක නියම අදහසක්, ඩෙක්ස්.

1017
00:56:35,160 --> 00:56:36,487
කොල්ලෝ සජීවී සංදර්ශනයකට කැමතියි.

1018
00:56:36,511 --> 00:56:37,860
ඔබට ඔබේ පදනම ගොඩනගා ගැනීමට අවශ්‍ය නම්,

1019
00:56:37,937 --> 00:56:40,180
එය හොඳම සහ වේගවත්ම මාර්ගයයි.

1020
00:56:44,336 --> 00:56:46,347
එය ඔබයි!

1021
00:56:46,371 --> 00:56:48,262
ඔබ වෙනත් කෙනෙකුට කතා කරනවාද?

1022
00:56:48,340 --> 00:56:51,074
ඔහ්, සමාවෙන්න, ඩෙක්ස්. මට යන්න වෙනවා.

1023
00:56:52,018 --> 00:56:53,262
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම අවට සිටිමි.

1024
00:56:53,286 --> 00:56:54,435
මම ඔබට පසුව අමතන්නම්.

1025
00:56:54,513 --> 00:56:56,012
කමක් නැහැ. Ciao.

1026
00:56:57,273 --> 00:56:58,715
මචන් උබ මාව බය කලා.

1027
00:56:58,791 --> 00:57:00,033
ඔබ ඇතුළු වූයේ කෙසේද?

1028
00:57:00,109 --> 00:57:02,109
යෙදුම භාවිතයෙන් ස්මාර්ට් අගුල.

1029
00:57:02,187 --> 00:57:03,947
ඔබව අවදි කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය.

1030
00:57:04,022 --> 00:57:05,342
ඒ ෆෝන් එකේ ඩෙක්ස්ද?

1031
00:57:05,890 --> 00:57:08,277
ඔබ දන්නවාද මැක්සීන් සතුව ඒ
ඔහුට එරෙහිව තහනම් නියෝගයක්?

1032
00:57:08,301 --> 00:57:09,593
WHO?

1033
00:57:09,628 --> 00:57:10,802
ඩෙක්ස්?

1034
00:57:14,533 --> 00:57:16,733
දණ්ඩ නීති සංග්රහය 646.9.

1035
00:57:16,809 --> 00:57:19,068
ඕනෑම පුද්ගලයෙක්
හිතාමතාම, ද්වේශ සහගතව,

1036
00:57:19,145 --> 00:57:21,037
සහ නැවත නැවතත්
අනුගමනය කරයි හෝ හිරිහැර කරයි.

1037
00:57:21,072 --> 00:57:24,460
තවත් පුද්ගලයෙක් සහ කවුද
විශ්වසනීය තර්ජනයක් ඇති කරයි.

1038
00:57:24,484 --> 00:57:26,693
වරදකරු වේ
ලුහුබැඳීමේ අපරාධය.

1039
00:57:26,728 --> 00:57:28,612
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

1040
00:57:31,116 --> 00:57:33,719
දැන්, ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නැහැ
ඔහු ඇයට ඕනෑම දෙයක් කළා

1041
00:57:33,743 --> 00:57:35,243
නමුත් මට දැනේවි
හෙලුවා ගොඩක් හොඳයි.

1042
00:57:35,320 --> 00:57:37,496
ඔබ ඉවත්ව සිටියා නම්
දැනට ඔහුගෙන්.

1043
00:57:39,332 --> 00:57:40,415
සහ නොබැඳිව සිටියා.

1044
00:57:42,001 --> 00:57:43,376
නැත.

1045
00:57:43,486 --> 00:57:45,798
මට ඒක කරන්න බැහැ, නොබැඳිව ඉන්න.

1046
00:57:45,822 --> 00:57:48,414
කරා, එන්න. මම
මගේ රැකියාව කරන්න උත්සාහ කරනවා.

1047
00:57:48,567 --> 00:57:49,985
මම දන්නවා...

1048
00:57:50,009 --> 00:57:51,487
නමුත් මගේ පැතිකඩ තබා ගැනීම.

1049
00:57:51,511 --> 00:57:53,419
සහ මගේ පහත දැක්වෙන්නේ මගේ රැකියාවයි.

1050
00:57:54,089 --> 00:57:57,164
මම සබැඳිව පෙනී සිටීම නැවැත්වුවහොත්,
එවිට මට සියල්ල අහිමි වනු ඇත.

1051
00:57:57,759 --> 00:58:00,829
හරි හරී. අඩුම තරමේ ඉඩ දෙන්න පුලුවන්ද
මම ඔබේ පැතිකඩ අධීක්ෂණය කරනවා.

1052
00:58:00,853 --> 00:58:03,279
දැනට
එමිලි නැවත පැමිණෙන තුරු?

1053
00:58:03,356 --> 00:58:04,876
ඒ විදියට අපිට හදාගන්න පුළුවන්
ඔබ ආරක්ෂිත බව සහතිකයි.

1054
00:58:05,767 --> 00:58:09,171
හරි හරී. එමිලි නැවත පැමිණෙන තුරු පමණි.

1055
00:58:09,195 --> 00:58:10,529
මට තේරෙනවා.

1056
00:58:12,181 --> 00:58:14,591
මට ඔබව අවශ්‍ය පළමු දෙය
මට අධීක්ෂණය කිරීමට උදව් කිරීමට.

1057
00:58:14,626 --> 00:58:17,346
මගේ අනුගාමිකයෙක් ලැබෙනවා
නැවත ගණන් කරන්න.

1058
00:58:17,370 --> 00:58:18,912
කමක් නැහැ.

1059
00:58:18,947 --> 00:58:20,539
ඔබට යමක් සිතේ තිබේද?

1060
00:58:24,286 --> 00:58:25,696
rootkit ස්කෑන් කිරීම අවසන්.

1061
00:58:25,720 --> 00:58:28,696
අනිෂ්ට මෘදුකාංග හෝ ඔත්තු මෘදුකාංග වල සලකුනු නොමැත.

1062
00:58:28,774 --> 00:58:32,092
ඒ සියල්ල කුමක්දැයි මට අදහසක් නැත
යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ නමුත් එය සිත් ඇදගන්නා සුළුයි.

1063
00:58:32,127 --> 00:58:33,677
ඒ කියන්නේ අපි ඔක්කොම සෙට් වෙලා.

1064
00:58:33,712 --> 00:58:35,114
නියමයි.

1065
00:58:35,138 --> 00:58:36,281
ඔයා ලස්සනයි.

1066
00:58:36,305 --> 00:58:37,880
ඔයාට ස්තූතියි.

1067
00:58:38,033 --> 00:58:41,870
මම මගේ සියලුම ග්‍රාහකයින්ට dm'd
ඉතින් ඔවුන් දන්නවා මම සජීවීව යනවා කියලා.

1068
00:58:41,894 --> 00:58:43,119
මම ඉන්නම්.

1069
00:58:43,154 --> 00:58:44,206
නැත.

1070
00:58:44,230 --> 00:58:46,439
මට මේක තනියම කරන්න ඕන.

1071
00:58:47,575 --> 00:58:49,158
කකුලක් කඩන්න.

1072
00:58:49,235 --> 00:58:50,777
මම කැමති නැහැ.

1073
00:59:30,377 --> 00:59:31,329
හේයි යාලුවනේ.

1074
00:59:31,353 --> 00:59:35,304
ඉතින්... සෑහෙන දවසක් ගත වුණා.

1075
00:59:35,382 --> 00:59:37,139
ඒ වගේම මම දන්නවා මට එහෙම නැහැ කියලා
පළකරමින් සිටි.

1076
00:59:37,174 --> 00:59:38,758
මම සාමාන්‍යයෙන් කරන තරමට.

1077
00:59:38,793 --> 00:59:40,160
ගනුදෙනු කළා විතරයි.

1078
00:59:40,195 --> 00:59:43,212
ජීවිතේ දේවල් ටිකක් එක්ක මෙතන.

1079
00:59:43,289 --> 00:59:45,882
ඒත් මට ඔයාලා හැමෝම නැතුව පාලුයි

1080
00:59:45,958 --> 00:59:50,545
ඉතින් මම දෙන්න හිතුවා
ඔබට අද විශේෂ සංදර්ශනයක්.

1081
00:59:53,049 --> 00:59:54,716
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

1082
01:00:19,225 --> 01:00:22,202
අනේ මටත් ඔයා නැතුව පාලුයි.

1083
01:01:09,041 --> 01:01:12,354
මම හිතන්නේ මට අවශ්‍ය නැහැ
මෙම සාය තවදුරටත්.

1084
01:01:29,337 --> 01:01:30,987
- මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?
- ඇති.

1085
01:01:31,022 --> 01:01:32,822
ඒ වගේම ඔබ එය තීරණය කරන්න.

1086
01:01:32,899 --> 01:01:34,657
කරා, ඔයා මීට වඩා හොඳයි.

1087
01:01:34,734 --> 01:01:36,550
- මීට වඩා "හොඳ"?
- ඔයා දක්ෂයි.

1088
01:01:36,628 --> 01:01:39,279
ඔයා ලස්සනයි. ඔබට අ
ව්යාපාර පිළිබඳ හොඳ අවබෝධයක්.

1089
01:01:39,314 --> 01:01:40,813
මම කරන එක හරි.

1090
01:01:40,890 --> 01:01:42,982
ඒකයි මම භාරව ඉන්නේ කෝඩි!

1091
01:01:43,059 --> 01:01:44,650
වෙන කවුරුත් නෙවෙයි.

1092
01:01:44,727 --> 01:01:46,555
එය මගේ ශරීරයයි, එය මගේ අන්තර්ගතයයි.

1093
01:01:46,579 --> 01:01:49,389
සහ මූල්ය ස්ථාවරත්වය
මට හැමදේම කියන්නේ.

1094
01:01:49,424 --> 01:01:51,958
දැන්, එය ආපසු හරවන්න
මත සහ පිටතට යන්න.

1095
01:01:54,178 --> 01:01:55,211
විනෝද වන්න.

1096
01:02:08,977 --> 01:02:10,751
හේයි!

1097
01:02:10,829 --> 01:02:13,420
- ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
- ඔබේ සංදර්ශනය දැක්කා.

1098
01:02:13,498 --> 01:02:15,665
- ඔව්?
- මම කුතුහලයෙන් සිටිමි.

1099
01:02:15,700 --> 01:02:17,417
ඔබට එය සජීවීව කළ හැකිය
දහස් ගණනක් සඳහා ප්රවාහය.

1100
01:02:17,452 --> 01:02:19,736
සම්පූර්ණයෙන්ම ආගන්තුකයන්ගෙන් නමුත්
ඔයාට මට ආපහු කතා කරන්න බැරිද?

1101
01:02:20,429 --> 01:02:22,680
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
මම ඔයාට කතා කළා.

1102
01:02:22,790 --> 01:02:24,690
- ඔයා මාව හොල්මන් කළා.
- කුමක් ද?

1103
01:02:24,767 --> 01:02:27,677
ඔබ කිසිවකට පිළිතුරු දී නැත
මගේ ඇමතුම් හෝ පණිවිඩ.

1104
01:02:27,787 --> 01:02:30,098
මොන පණිවිඩද? කුමන ඇමතුම්ද?

1105
01:02:30,122 --> 01:02:31,831
මම දිවුරනවා මම නැහැ කියලා
ඕනෑම දෙයක් ලබා ගත්තා!

1106
01:02:31,866 --> 01:02:33,750
බලන්න, ඔබ මාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

1107
01:02:39,474 --> 01:02:41,002
මම හිතුවේ ඔයා එහෙම නෑ කියලා
මට ආපහු පණිවිඩ එවනවා.

1108
01:02:41,026 --> 01:02:42,558
ඔබට ඉඩ අවශ්‍ය වූ නිසා.

1109
01:02:42,635 --> 01:02:43,784
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

1110
01:02:43,862 --> 01:02:45,561
මගේ ෆෝන් එක කිව්වා ඔයා කැමති කියලා
පණිවිඩ කියවන්න.

1111
01:02:45,638 --> 01:02:47,380
මම පොරොන්දු වෙනවා...

1112
01:02:47,456 --> 01:02:48,898
ඒ මම නෙවෙයි.

1113
01:02:48,975 --> 01:02:51,034
එතකොට, ඒ කවුද?

1114
01:03:14,576 --> 01:03:15,750
කාරා?

1115
01:03:25,420 --> 01:03:28,323
කාරා? ඔයා මෙතන ද?

1116
01:03:28,347 --> 01:03:30,276
ඔව්, අපි ලබා ගත් පසු
රේඛාව හරහා දේශීය ගනුදෙනුව,

1117
01:03:30,300 --> 01:03:31,835
එහි ඇති බවක් මට නොපෙනේ
සමග ඕනෑම ගැටළුවක්...

1118
01:03:31,859 --> 01:03:33,526
- හලෝ?
- ... අත්පත් කර ගැනීම් සිදුවෙමින් පවතී.

1119
01:03:33,602 --> 01:03:34,752
කාලසටහනට පෙර.

1120
01:03:34,829 --> 01:03:37,121
ඔව්, මට ඒක දෙන්න
දවස අවසන් වන විට ගිවිසුම.

1121
01:03:37,732 --> 01:03:39,673
දැන්, මම නැවත පැමිණිය යුතුයි
ඉතා ඉක්මනින් කාර්යාලයේදී.

1122
01:03:39,751 --> 01:03:42,284
- මම හිතන්නේ අපිට ඒ ගනුදෙනුව ලැබෙනවා...
- ඔයා මොනවද කරන්නේ?

1123
01:03:42,319 --> 01:03:44,103
මට යන්න තියෙනවා.

1124
01:03:44,180 --> 01:03:45,755
ඔයා මාව බය කළා.

1125
01:03:45,790 --> 01:03:48,241
මම කිව්වා, ඔයා මොකද කරන්නේ?

1126
01:03:48,276 --> 01:03:50,943
ඔහ්, මම ස්ථාපනය කරමින් සිටියෙමි
සමහර නව උපකරණ.

1127
01:03:51,020 --> 01:03:53,429
ඒක අමුතුයි මොකද ඇය
අද උදේ මට කිව්වා.

1128
01:03:53,464 --> 01:03:55,022
ඇය අලුත් කෙනෙක් බඳවා ගත් බව.

1129
01:03:55,100 --> 01:03:56,799
ඔහ්, ඇය ඇගේ අදහස වෙනස් කළාය.

1130
01:03:56,876 --> 01:03:59,252
මම ඇයට කතා කළොත්,
ඇය එය තහවුරු කරයිද?

1131
01:04:00,696 --> 01:04:02,046
ඇයි නැත්තේ කියලා මට පේන්නේ නැහැ.

1132
01:04:25,797 --> 01:04:27,113
ඔයාට ස්තූතියි.

1133
01:04:36,232 --> 01:04:37,916
බී, මම ගෙදර.

1134
01:04:48,987 --> 01:04:50,136
බීයා?

1135
01:05:04,110 --> 01:05:05,318
බීයා?

1136
01:05:12,618 --> 01:05:13,876
බීයා?

1137
01:05:28,142 --> 01:05:29,300
බීයා?

1138
01:05:30,445 --> 01:05:32,712
ඇගේ පසුම්බිය නැති වී ඇත නමුත්
ඇගේ මෝටර් රථය තවමත් එහි විය.

1139
01:05:32,788 --> 01:05:34,616
සමහරවිට යාළුවෙක් ඇයව රැගෙන ගියා.

1140
01:05:34,640 --> 01:05:37,452
එය නිකම්ම ඇය හැර යනවා වගේ නොවේ
සිල්ලර බඩු එහෙම එලියට.

1141
01:05:37,476 --> 01:05:39,046
එය තිබිය හැකි විය
හදිසි අවස්ථාවක් විය.

1142
01:05:39,070 --> 01:05:41,030
- ඇයට ඉක්මනින් යන්න තිබුණා ...
- සහ ඇගේ දුරකථනය අක්‍රියයි.

1143
01:05:41,055 --> 01:05:42,905
ඇය සෑම විටම එසේ තිබේ
මට ඇය වෙත ළඟා විය හැකි බව.

1144
01:05:42,982 --> 01:05:46,375
බලන්න, අපිට තේරෙනවා
තත්වයන් අසාමාන්ය ය.

1145
01:05:46,410 --> 01:05:48,211
නමුත් නැහැ
නරක සෙල්ලම් පිළිබඳ සාක්ෂි.

1146
01:05:48,246 --> 01:05:50,215
කිසිදු සලකුණක් නොමැති නම්
හෙට උදේ වන විට ඇය,

1147
01:05:50,239 --> 01:05:51,497
අපි අවට ඇමතීමට පටන් ගනිමු.

1148
01:05:51,574 --> 01:05:52,715
හෙට වෙනකොට?

1149
01:05:52,750 --> 01:05:54,044
එය ප්රමාද වැඩි විය හැක.

1150
01:05:54,068 --> 01:05:56,552
අතුරුදහන් වූවන් සමඟ,
අපි බලා සිටිය යුතුයි

1151
01:05:56,587 --> 01:05:58,807
ඔවුන් පෙනී සිටීමට පැය 24 ක්,

1152
01:05:58,831 --> 01:06:00,573
ඔවුන් සාමාන්යයෙන් කරන නිසා.

1153
01:06:00,649 --> 01:06:02,709
මට නිකම්... මට දැනීමක් තියෙනවා.

1154
01:06:02,744 --> 01:06:04,927
මේකේ කරන්න දෙයක් තියෙනවා
මගේ ලුහුබැඳීම සමඟ කරන්න.

1155
01:06:05,004 --> 01:06:06,562
සමහර විට ඔහු ඇයට යමක් කර ඇත.

1156
01:06:06,597 --> 01:06:08,822
අපි ඒක හොයාගත්තා යාලුවනේ
ගෑණු හොල්ලනවා කියලා.

1157
01:06:08,900 --> 01:06:11,050
- ඔබ ඔන්ලයින් වගේ...
- මම වගේ කාන්තාවන්?

1158
01:06:11,160 --> 01:06:14,411
ඔබ ඔබව එළියට දැම්මා
එතන පිරිමින්ට බලන්න.

1159
01:06:14,489 --> 01:06:17,223
සහ අවසානයේ, එකක්
ඔවුන්ගෙන් උමතු වෙනවා.

1160
01:06:18,309 --> 01:06:20,609
සාමාන්යයෙන්, ලුහුබැඳීම
සබැඳිව පවතී.

1161
01:06:20,686 --> 01:06:23,195
ඒවගේම අන්තිමට වැටෙනවා.

1162
01:06:23,272 --> 01:06:25,106
මැක්සීන් ලුහුබැඳ ගියාද?

1163
01:06:26,735 --> 01:06:29,004
ඒ නඩුව තාම තියෙනවා
විමර්ශනය යටතේ.

1164
01:06:29,028 --> 01:06:30,672
ගැන කුමක් කිව හැකිද?
තහනම් නියෝගයක්?

1165
01:06:30,696 --> 01:06:32,739
කුමන තහනම් නියෝගයක්ද?

1166
01:06:32,774 --> 01:06:35,742
ඇය සඳහා ලැබුණු එකක්
ඡායාරූප ශිල්පියා? ඩෙක්ස්ටර්?

1167
01:06:35,777 --> 01:06:37,952
කවුරුහරි පරීක්ෂා කළාද
ඔහුගේ alibi පිටත?

1168
01:06:41,465 --> 01:06:43,299
කෝඩි එය අන්තර්ජාලයෙන් සොයා ගත්තා
ඒක මට පෙන්නුවා.

1169
01:06:43,375 --> 01:06:45,692
අපි කිසිම දෙයක් දැක්කේ නැහැ
එයින් ඇඟවෙන්නේ ඇයට තිබූ බවයි.

1170
01:06:45,770 --> 01:06:49,088
තහනම් නියෝගයක්
ඒ මනුස්සයට විරුද්ධව.

1171
01:06:52,009 --> 01:06:53,742
පැහැදිලිවම, ඔවුන්
වැරදි තොරතුරු.

1172
01:06:53,819 --> 01:06:56,195
ඔවුන් වැරදි තොරතුරු ද?
ඔවුන් පොලිසියයි!

1173
01:06:56,230 --> 01:06:57,930
උන් හැමදාම වැරදි කරනවා.

1174
01:06:58,007 --> 01:07:00,127
ඔබට පිටපතක් බැලීමට අවශ්‍යද?
වාර්තාව නැවතත් ඔබටමද?

1175
01:07:00,151 --> 01:07:02,602
ඇයි ඔබ එමලිව හොල්මන් කළේ?

1176
01:07:02,637 --> 01:07:04,320
- කුමක් ද?
- ඇය මා වෙත ළඟා වීමට උත්සාහ කරයි.

1177
01:07:04,396 --> 01:07:06,722
මුළු සතියම! ඇයි නැත්තේ
ඔයා මොනවා හරි කියනවද?

1178
01:07:06,799 --> 01:07:08,441
මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා
ඔබ කතා කරන්නේ.

1179
01:07:08,476 --> 01:07:10,754
අපි දෙන්නා මැසේජ් කළා
සහ එකිනෙකා ඇමතීම.

1180
01:07:10,778 --> 01:07:13,495
ඒ වගේම අපි කාටවත් ලැබුණේ නැහැ
අනෙකාගේ පණිවිඩ.

1181
01:07:13,572 --> 01:07:16,574
සමහර විට දෝෂයක් තිබුණා
මම සකසන ෆයර්වෝල් එකේ.

1182
01:07:20,455 --> 01:07:22,557
අපිට තියෙනවා වගේ
පොඩි ගැටලුවක්.

1183
01:07:22,581 --> 01:07:24,040
මොන වගේ ගැටලුවක්ද?

1184
01:07:25,067 --> 01:07:26,225
මට ඒක දැන්ම හදන්න පුළුවන්.

1185
01:07:26,260 --> 01:07:27,727
නමුත් එය මගේ සංකේතනය ලෙස පෙනේ.

1186
01:07:27,762 --> 01:07:29,570
දැල ඕනෑවට වඩා පළල් කරන්න.

1187
01:07:29,647 --> 01:07:31,238
සහ සමහරක් අවහිර කළා
ඔබගේ සම්බන්ධතා වලින්.

1188
01:07:31,349 --> 01:07:33,482
මම ඔබට එවන්නම්
අපි කතා කරන විට පණිවිඩ.

1189
01:07:33,517 --> 01:07:35,835
වෙන කවුද වෙලා තියෙන්නේ
මාව සම්බන්ධ කර ගැනීමට උත්සාහ කරනවාද?

1190
01:07:35,911 --> 01:07:37,739
කාරා, මට සමාවෙන්න.

1191
01:07:37,763 --> 01:07:39,015
නමුත් එය වඩා හොඳය
ඕනෑවට වඩා පරිස්සම් වීමට.

1192
01:07:39,039 --> 01:07:41,081
ප්‍රමාණවත් පරිස්සම් නොවීම වෙනුවට.

1193
01:07:41,159 --> 01:07:42,658
ඊට අමතරව, සමහර විට එය හොඳයි.

1194
01:07:42,693 --> 01:07:44,727
ඔබට යම් කාලයක් තිබේ
ඔබටම...

1195
01:07:46,105 --> 01:07:47,438
ඔබේ ජීවිතය දෙස බලන්න.

1196
01:07:50,151 --> 01:07:52,527
මගේ චිකිත්සකයා, ඔබ කුමක්ද?

1197
01:07:54,430 --> 01:07:56,405
- මම යෝජනා කරනවා ...
- මොකක්ද?

1198
01:07:57,708 --> 01:07:59,175
සමහරවිට ඔබට පුළුවන්
ඔබ වට කර ගන්න.

1199
01:07:59,210 --> 01:08:00,493
හොඳ මිනිස්සු ටිකක් එක්ක.

1200
01:08:01,830 --> 01:08:03,830
එමිලි මගේ හොඳම මිතුරියයි.

1201
01:08:03,865 --> 01:08:05,531
ඇය ඔබව දාලා ගියා.

1202
01:08:05,608 --> 01:08:07,458
ඔබට ඇයව වඩාත්ම අවශ්‍ය වූ විට.

1203
01:08:08,853 --> 01:08:10,795
මම හිතන්නේ ඔබ වඩා හොඳ විය යුතුයි.

1204
01:08:12,340 --> 01:08:14,874
මට ලැබිය යුතු දේ මම දනිමි.

1205
01:08:14,950 --> 01:08:17,026
ඉතින්, ඔබ දන්නවාද?

1206
01:08:17,061 --> 01:08:18,719
මගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න.

1207
01:08:34,562 --> 01:08:36,912
එය තිබේ. ඔන්න ඕකයි.

1208
01:08:44,755 --> 01:08:45,872
ඔයාට ස්තූතියි.

1209
01:08:53,255 --> 01:08:55,681
ඔහ්, පහසුයි, යාලුවනේ.
ඔබ ලැයිස්තුවේ?

1210
01:08:55,758 --> 01:08:56,799
මම ඇය සමඟ සිටිමි.

1211
01:08:58,494 --> 01:08:59,601
මම ඔයාව දන්නෙ නෑ මචන්.

1212
01:08:59,678 --> 01:09:00,747
මම ඇගේ ආරක්ෂාව.

1213
01:09:00,771 --> 01:09:02,221
එවිට ඔබට ලැයිස්තුවට ඇතුල් විය යුතුය.

1214
01:09:02,256 --> 01:09:05,016
මම මගේ කාඩ් එක ගන්නම්.

1215
01:09:11,924 --> 01:09:14,841
- මේ එක පාරයි.
- ස්තූතියි.

1216
01:09:19,941 --> 01:09:21,699
හේයි! හුඟක් හොඳයි.

1217
01:09:26,547 --> 01:09:29,265
- ඒයි, කෙල්ල!
- හේයි! ඔයාට කොහොම ද?

1218
01:09:29,300 --> 01:09:32,062
කෙනෙක් වීම ගැන මට හරිම කණගාටුයි.
පොලිසිය මොකද කිව්වේ?

1219
01:09:32,086 --> 01:09:34,856
- ඔවුන් විමර්ශනය කරනවා.
- සහ කෝඩි?

1220
01:09:34,880 --> 01:09:36,283
මම කිව්වා ඈත් වෙලා ඉන්න කියලා.

1221
01:09:36,307 --> 01:09:38,860
මම තුවායක් දාන්නම්
සියලුම කැමරා වල.

1222
01:09:38,884 --> 01:09:40,276
ඉන්න, ඔයා හිතන්නේ එයා රොකට් එකක් කියලද?

1223
01:09:40,311 --> 01:09:42,697
නැහැ, මම කිව්වේ, ඔහු එතන හිටියා
මම කෙනෙක් දුටු විට.

1224
01:09:42,721 --> 01:09:44,780
මම හිතන්නේ ඔහු
අධි ආරක්ෂිත මාර්ගය.

1225
01:09:44,815 --> 01:09:46,115
ඔව්, සහ උමතු.

1226
01:09:46,150 --> 01:09:48,451
නමුත් එය ඉතා සාමාන්‍ය ලෙස ආරම්භ විය.

1227
01:09:48,486 --> 01:09:49,963
මම හිතුවා අපිට පුළුවන් කියලා
ඇත්තටම දිනය.

1228
01:09:49,987 --> 01:09:51,712
ඔව්. හොඳයි, ඒක
සිදු නොවනු ඇත.

1229
01:09:51,789 --> 01:09:53,639
ඔව්.

1230
01:09:53,716 --> 01:09:55,710
- මට ඔයාව දැණුනා.
- මට ඔයාව දැණුනා.

1231
01:09:55,734 --> 01:09:58,152
කරා! කරා! හේයි!

1232
01:09:58,229 --> 01:09:59,895
හේයි!

1233
01:09:59,930 --> 01:10:01,447
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

1234
01:10:01,482 --> 01:10:03,143
මට ඔයාට කතා කරන්න ඕන වුණා.

1235
01:10:03,167 --> 01:10:06,118
මම අලුත් ෆෝන් එකක් ගත්තා.
මට මගේ සම්බන්ධතා නැති වුණා.

1236
01:10:06,153 --> 01:10:09,521
බලන්න. ඇයි අපි නැත්තේ... ඇයි
අපි කොහේ හරි ගිහින් කතා කරන්නේ නැද්ද?

1237
01:10:09,599 --> 01:10:11,165
අපිට මෙතන කතා කරන්න පුළුවන්.

1238
01:10:12,676 --> 01:10:15,244
මම කල්පනා කළා
ඔයා කියපු දේ ගැන.

1239
01:10:15,279 --> 01:10:17,313
ඒ වගේම ඔබ හරි.

1240
01:10:17,348 --> 01:10:19,531
මට එසේ නොවිය යුතුව තිබුණි.

1241
01:10:19,609 --> 01:10:22,134
ඔබ... ඔබ ස්වාධීනයි.

1242
01:10:22,169 --> 01:10:25,337
ඔබ දන්නවා, මම එයට කැමතියි.

1243
01:10:25,414 --> 01:10:27,840
- ඇත්තටම?
- ඉතින්, ඔබට වෘත්තියක් කිරීමට අවශ්ය නම්.

1244
01:10:27,916 --> 01:10:30,912
ඔබේ සම්පූර්ණ ආකෘති නිර්මාණය සමඟ,

1245
01:10:30,936 --> 01:10:32,828
මම එකට සෙල්ලම් කරන්නම්.

1246
01:10:32,863 --> 01:10:34,458
සෙල්ලම් කරන්නද?

1247
01:10:34,482 --> 01:10:35,815
ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ.

1248
01:10:35,924 --> 01:10:38,753
උහ්-හහ්. ඔබ අදහස් කරන්නේ
යටහත් පහත් වන්න.

1249
01:10:38,777 --> 01:10:41,837
- අපිට ටිකක් තනියම කාලයක් ඕන.
- අපොයි! නවත්වන්න.

1250
01:10:41,872 --> 01:10:43,339
- විනාඩි පහයි.
- නැහැ, ස්තූතියි.

1251
01:10:43,374 --> 01:10:45,874
හේයි, යාලුවනේ! ඇයව නැවත ස්පර්ශ කරන්න.

1252
01:10:45,951 --> 01:10:47,827
- මම දෙවියන්ට දිවුරනවා.
- එය නවත්වන්න!

1253
01:10:47,862 --> 01:10:50,020
නවත්වන්න! ඔබේ මනස නැති වී තිබේද?

1254
01:10:50,098 --> 01:10:52,539
- ඔබ මෙහි ආරක්ෂිත නොවේ.
- ඔව්, ඔබ සමඟ මෙහි, මම නැහැ.

1255
01:10:52,617 --> 01:10:55,442
- ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට ඔබ මාව කුලියට ගත්තා.
- දැන්, ඔයාව අයින් කරලා.

1256
01:10:55,553 --> 01:10:57,169
- වහාම ක්රියාත්මක වේ.
- කාරා.

1257
01:10:57,204 --> 01:10:59,297
කවුරුහරි මේක ගන්න
මිනිහා මගෙන් ඈත් වෙලා.

1258
01:10:59,373 --> 01:11:01,048
හේයි!

1259
01:11:01,125 --> 01:11:02,341
මෙහි ගැටලුවක් තිබේද?

1260
01:11:03,494 --> 01:11:05,764
නෑ ප්‍රශ්නයක් නෑ.

1261
01:11:05,788 --> 01:11:08,097
මම යනවා විතරයි.

1262
01:11:09,367 --> 01:11:11,416
ඔබ හොඳින්ද?

1263
01:11:11,494 --> 01:11:13,911
ඔයාට හරි ද?

1264
01:11:21,228 --> 01:11:24,113
මෙය අවශ්ය නම්
ඔබ වෙතට එන්නට,

1265
01:11:24,148 --> 01:11:26,748
එයට අවශ්‍ය දේ දැකීමට මම අකමැතියි
ඔබව රාත්‍රිය ගත කිරීමට.

1266
01:11:26,825 --> 01:11:29,718
ඔබට සිදු විය හැක
ඒ සඳහා අතපය අහිමි කරන්න.

1267
01:11:31,814 --> 01:11:33,581
විහිළු නැත. කරුණාකර.

1268
01:11:39,446 --> 01:11:42,256
අහන්න, තියෙනවා
මට දැනගන්න ඕන දෙයක්.

1269
01:11:43,484 --> 01:11:44,900
අලුත් ෆෝන් එකක් ගත්තා කිව්වද?

1270
01:11:44,935 --> 01:11:47,887
ඔව්. මට මගේ පරණ එක නැති වුණා. ඇයි?

1271
01:11:50,182 --> 01:11:51,401
අනෙක් රාත්‍රියේ,

1272
01:11:51,425 --> 01:11:54,560
මම දැක්කා මගේ පිටින් ඉන්න කොල්ලෙක්
නිවස. කෝඩි ආවා...

1273
01:11:54,595 --> 01:11:56,336
අපොයි! කෝඩි?

1274
01:11:56,414 --> 01:11:58,614
කුමක් ද? ක්ලබ් එකේ මිනිහා?

1275
01:11:58,690 --> 01:12:00,082
ඔව්.

1276
01:12:00,117 --> 01:12:03,252
හොඳයි, අපි ඔබේ සොයාගත්තා
මගේ නිවසින් පිටත දුරකථනය.

1277
01:12:03,287 --> 01:12:05,604
ඉන්න. ඉතින් ඔහු මගේ දුරකථනය සොරකම් කළාද?

1278
01:12:05,681 --> 01:12:09,241
ඔයා, ඩෙක්ස්, කෝඩි, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ
තව දුරටත් විශ්වාස කළ යුත්තේ කවුරුන්දැයි දනී.

1279
01:12:09,276 --> 01:12:10,959
නෑ, සමහර විට එයා වෙන්න ඇති.

1280
01:12:11,036 --> 01:12:12,244
මේ මුළු කාලය පුරාම ඔබ පසුපස හඹා යනවා.

1281
01:12:12,279 --> 01:12:13,929
පොලිසියට යන්න ඕන.

1282
01:12:13,964 --> 01:12:16,184
මම සම්බන්ධ වන සෑම අවස්ථාවකදීම
ඔවුන් සමඟ, ඔවුන් මාව පිපිරෙව්වා.

1283
01:12:16,208 --> 01:12:18,525
ඔවුන් කියනවා ඔවුන්
තවමත් විමර්ශනය කරනවා.

1284
01:12:18,603 --> 01:12:20,786
cody සතු සහ ඊර්ෂ්යාව.

1285
01:12:20,863 --> 01:12:22,971
නමුත් මට නිශ්චිත නැහැ
ඔහු දඩබ්බරයෙකි.

1286
01:12:23,048 --> 01:12:26,808
හොඳයි... ඔයාට මෙතන ඉන්න පුළුවන්.

1287
01:12:26,885 --> 01:12:28,594
මම ඔබව ආරක්ෂා කරන්නම්.

1288
01:12:28,629 --> 01:12:31,614
මම කලිනුත් කිව්වා
ඔහු අතරමං වීමට.

1289
01:12:31,649 --> 01:12:34,633
බලාපොරොත්තු වෙනවා, ඔහු
මාව දැන් තනි කරනවා.

1290
01:12:36,303 --> 01:12:37,878
බලන්න,

1291
01:12:37,955 --> 01:12:40,046
මම දන්නවා මම වැරැද්දක් කළා කියලා.

1292
01:12:40,124 --> 01:12:42,141
නමුත් ඔබට මාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන්.

1293
01:12:42,217 --> 01:12:43,692
මම දිවුරනවා.

1294
01:12:45,220 --> 01:12:47,053
ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කර ඇත
එය මට සාධාරණ නොවීය.

1295
01:12:47,131 --> 01:12:48,647
ඒක අතහරින්න කියලා.

1296
01:12:48,724 --> 01:12:50,324
ඇත්ත තමයි මම...

1297
01:12:51,485 --> 01:12:53,494
ඔයා නැතුව මට කාලකන්නියි කරා.

1298
01:12:55,455 --> 01:12:58,732
මම ඕනෑම දෙයක් කිරීමට සූදානම්
ඔබව නැවත ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය වේ.

1299
01:12:58,809 --> 01:13:00,167
මොකද ඔයා වටිනවා.

1300
01:13:01,829 --> 01:13:03,941
ඔබ අදහස් කරන්නේ එයද?

1301
01:13:03,965 --> 01:13:06,067
නියත වශයෙන්ම.

1302
01:13:22,774 --> 01:13:24,758
හායි. මේ කාරා. මම
දැන් අවට නැත,

1303
01:13:24,835 --> 01:13:26,819
එබැවින් කරුණාකර පණිවිඩයක් තබන්න.

1304
01:13:35,212 --> 01:13:37,204
කමක් නැහැ. එනවා.

1305
01:13:37,281 --> 01:13:38,808
- ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
- ඇය මෙහි සිටිනවාද?

1306
01:13:38,832 --> 01:13:40,382
හේයි! එය ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ.

1307
01:13:40,417 --> 01:13:42,534
- ඇය රාත්රිය ගත කරනවාද?
- ඔයාගේ වැඩක් නෙමේ.

1308
01:13:42,569 --> 01:13:44,720
ඇයි ඔයා සෙල්ලම් කරන්නේ
ඇය සමඟ ක්රීඩා?

1309
01:13:44,755 --> 01:13:47,055
- සමාවෙන්න. ඇය ඔබව නෙරපා හැරියේ නැද්ද?
- ඔව්. ඇය එය අදහස් කළේ නැත.

1310
01:13:47,132 --> 01:13:48,841
මට හොඳටම විශ්වාසයි වගේ.

1311
01:13:48,876 --> 01:13:51,451
ඔබ ඇයව සුදුසු නැත.

1312
01:13:51,529 --> 01:13:52,780
මට කණගාටුයි?

1313
01:13:52,804 --> 01:13:54,213
ඔයා හිතන්නේ මම එහෙම කරන්නේ නැහැ කියලා
ඔබ ගැන දන්නවාද?

1314
01:13:54,289 --> 01:13:55,950
අනිත් කෙල්ලො ගැන
ඔබ සම්බන්ධව සිටිනවාද?

1315
01:13:55,974 --> 01:13:57,382
මොනික්? ඊවා?

1316
01:13:58,736 --> 01:14:01,122
ඔව්. මම හිතන්නේ කරා එහෙම නෑ කියලා.

1317
01:14:01,146 --> 01:14:02,849
මම ඇය අනුමාන කරනවා වගේ
පෙළ ගැන දන්නේ නැහැ.

1318
01:14:02,873 --> 01:14:04,406
ඔබ ජැකලින් එව්වා
මිනිත්තු 20 කට පෙර.

1319
01:14:04,483 --> 01:14:06,150
මොන පාටද කියලා අහනවා
ඇය ඇඳ සිටි යට ඇඳුම්.

1320
01:14:10,064 --> 01:14:11,547
ඔබ මගේ දුරකථනය හැක් කළාද?

1321
01:14:11,582 --> 01:14:14,099
ඔව්. මම ඔබ නම් මම උපස්ථ කරමි.

1322
01:14:14,176 --> 01:14:17,369
ඔයා මගේ ළඟට එනවා
ගෙදර ගිහින් මට තර්ජනය කරනවාද?

1323
01:14:17,404 --> 01:14:18,954
හහ්?

1324
01:14:26,171 --> 01:14:28,430
ඔබ ඇයව සුදුසු නැත.

1325
01:14:28,507 --> 01:14:30,318
ඇය මගේ.

1326
01:14:32,594 --> 01:14:34,929
තවද මම ඇය නොමැතිව නොසිටිමි.

1327
01:14:51,121 --> 01:14:52,404
- හේයි.
- හේයි!

1328
01:14:52,439 --> 01:14:53,781
එන්න ඇතුලට.

1329
01:14:56,244 --> 01:14:59,278
ඉතින් මට ඔබේ පණිවිඩය ලැබුණා.
සිදුවුයේ කුමක් ද?

1330
01:14:59,354 --> 01:15:00,854
කෝඩි.

1331
01:15:00,931 --> 01:15:03,615
- ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
- මම කිව්වේ, ඔහු මගේ ගෙදරට ආවා.

1332
01:15:03,692 --> 01:15:05,601
ඔයා කොහෙද ඉන්නේ කියලා දැනගන්න ඕන වුණා.

1333
01:15:05,636 --> 01:15:07,869
- ඔයා එයාට කිව්වද?
- අපාය නැත.

1334
01:15:07,946 --> 01:15:10,525
මිනිහා අමුතු කෙනෙක්.

1335
01:15:10,549 --> 01:15:14,301
ඔහු කිව්වා "නැහැ
ඔයා නැතුව ඉන්න."

1336
01:15:16,647 --> 01:15:17,796
ඉන්න.

1337
01:15:17,873 --> 01:15:19,932
ඔබට විශ්වාසද ඒක
ඔහු කීවේ කුමක්ද?

1338
01:15:19,967 --> 01:15:22,601
ඔව්. ඇයි?

1339
01:15:22,636 --> 01:15:25,104
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

1340
01:15:25,139 --> 01:15:26,772
ඔහු මේ සියල්ල සකස් කළේය.

1341
01:15:26,807 --> 01:15:29,625
සිට මාව සෙට් කරන්න
ඉතා ආරම්භය.

1342
01:15:29,660 --> 01:15:31,827
දෙයියනේ මට හරිම මෝඩයි වගේ!

1343
01:15:31,903 --> 01:15:34,215
මම කිව්වේ, ඔයාට කියන්න පුළුවන් එයා කියලා
අධික ආරක්ෂිත සහ ඊර්ෂ්යා.

1344
01:15:34,239 --> 01:15:35,842
ඒත් කොහොමද ඔයාට තිබ්බේ
ඔහු දඩබ්බරයා බව දන්නවාද?

1345
01:15:35,866 --> 01:15:37,499
ඔයාට යන්න වෙනවා
දැන් පොලිසියට.

1346
01:15:37,576 --> 01:15:40,393
ඔව්. මට කියන්න ඉන්න බෑ
ඔවුන් මම කුලියට ගත් පුද්ගලයා.

1347
01:15:40,471 --> 01:15:42,288
මාව නැරඹීමට විය
ඇත්තටම මාව බලාගෙන.

1348
01:15:42,323 --> 01:15:45,190
ඒ රහස් පරීක්ෂකයා යනවා
මට ස්ටේෂන් එකෙන් හිනා වෙන්න.

1349
01:15:45,267 --> 01:15:47,359
ඇය දැනටමත් මාව විහිළුවක් ලෙස සලකයි.

1350
01:15:47,436 --> 01:15:48,822
මට අදහසක් තියෙනවා.

1351
01:15:48,846 --> 01:15:51,255
අපි කොහොමද වැඩේ කරන්නේ
ඔවුන් වෙනුවෙන් සහ කෝඩි හෙළිදරව් කරන්න?

1352
01:15:51,332 --> 01:15:53,406
මුළු ලෝකයටම ඉඩ දෙන්න
බලන්න මෙයා මොන මගුලක්ද කියලා.

1353
01:15:53,484 --> 01:15:56,576
සහ කොහොමද ඔයාට
අපි එය කිරීමට යෝජනා කරනවාද?

1354
01:15:56,654 --> 01:15:58,721
අපි ඉඩ දෙන්නයි යන්නේ
ඔහු එය අප වෙනුවෙන් කරයි.

1355
01:16:00,749 --> 01:16:02,308
හායි, කොල්ලෝ.

1356
01:16:02,343 --> 01:16:05,694
මම හරියටම ගිහින් නැහැ
පහුගිය ටිකේ මට මම වගේ දැනෙනවා.

1357
01:16:05,771 --> 01:16:07,446
ඒ වගේම මම ඔයාව දන්නවා
ලබාගෙන නැහැ.

1358
01:16:07,522 --> 01:16:09,998
ඔබට ලැබිය යුතු අවධානය.

1359
01:16:10,033 --> 01:16:13,426
ඇත්ත තමයි, මට තියෙනවා
ඔයාලා හැමෝම නැතුව පාලුයි.

1360
01:16:13,504 --> 01:16:16,021
ඉතින් මම හිතුවා
එය ඔබට භාර දෙන්න.

1361
01:16:16,098 --> 01:16:20,320
ඉතා සුවිශේෂී සංදර්ශනයක් සමඟ.

1362
01:16:20,344 --> 01:16:21,929
එබැවින් කරුණාකර,

1363
01:16:21,953 --> 01:16:26,131
මගේ උපරිමය සඳහා අද රාත්‍රියේ මා හා එක්වන්න
සමීප සජීවී ප්‍රවාහය කවදා හෝ.

1364
01:16:26,208 --> 01:16:27,291
ඔබ සහ මම පමණයි.

1365
01:16:28,252 --> 01:16:30,855
කවුද දන්නේ, සමහර විට මේ වතාවේ,

1366
01:16:30,879 --> 01:16:34,055
මම ඔබට සියල්ල පෙන්වන්නම්.

1367
01:16:42,474 --> 01:16:44,049
හේයි යාලුවනේ!

1368
01:16:44,126 --> 01:16:48,053
ඉතින්, මට ගොඩක් තියෙනවා
අද විශේෂ පුදුමය.

1369
01:16:48,130 --> 01:16:51,239
මගේ සියලුම "ක්ලාස් සඳහා
රසඥයන්."

1370
01:16:51,274 --> 01:16:54,576
මම දන්නවා ඔයාලා හැමෝම අහනවා කියලා
මේ සඳහා දිගු කාලයක්.

1371
01:16:54,653 --> 01:16:59,131
ඉතින් අද මම ආරාධනා කරනවා
ඔයා මගේ ඇඳට.

1372
01:16:59,166 --> 01:17:01,367
ඔබ සැමට ඇති බව මට විශ්වාසයි
සමහර අසභ්‍ය ප්‍රශ්න.

1373
01:17:01,402 --> 01:17:03,735
ඔයා නිකම් කියලා
මගෙන් අහන්න මැරෙනවා.

1374
01:17:03,812 --> 01:17:05,640
එබැවින් ඔබගේ පණිවිඩ මට එවන්න.

1375
01:17:05,664 --> 01:17:06,997
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ!

1376
01:17:08,726 --> 01:17:10,042
මට ඔත්තුවක් ලැබුණා.

1377
01:17:10,077 --> 01:17:12,044
අලුත් ඉඟි යනවා
හෙළි කිරීමට නියමිතය.

1378
01:17:12,079 --> 01:17:16,097
ඔහ්, මම ඔට්ටු අල්ලනවා එතන ඉන්නවා කියලා
අනාවරණය වූ ඉඟි වලට වඩා බොහෝ දේ.

1379
01:17:16,174 --> 01:17:20,235
මට හරිම විවෘත බවක් දැනෙනවා සහ
මේ මොහොතේ අවදානමට ලක්ව ඇත.

1380
01:17:20,270 --> 01:17:22,328
මට පුළුවන් කියලා මට දැනෙනවා
ඔබට ඕනෑම දෙයක් කියන්න.

1381
01:17:25,442 --> 01:17:27,776
හොලිවුඩයේ ජෝන්ට දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි.

1382
01:17:27,853 --> 01:17:30,862
මම කැමතිම තනතුර මොකක්ද.

1383
01:17:30,897 --> 01:17:32,625
ඔබ බව මට විශ්වාසයි
යන්න ගැන කතා කරයි

1384
01:17:32,649 --> 01:17:35,534
මම පැත්තක් හෝ බඩ නිදාගන්නෙක්.

1385
01:17:35,569 --> 01:17:37,069
නමුත් කාරණය, ජෝන්,

1386
01:17:37,104 --> 01:17:38,845
ඔයා එනවා නම්...

1387
01:17:38,923 --> 01:17:41,790
මට අපි දෙන්නා ගැන සැකයි
යම් නින්දක් ලැබෙනවා.

1388
01:17:45,946 --> 01:17:48,747
යාලුවනේ ඔයාලා සතුටින් කාලය ගත කරනවාද?

1389
01:17:48,782 --> 01:17:52,634
මම අහන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා
අද මගේ සියලුම රසිකයින්,

1390
01:17:52,711 --> 01:17:56,362
මගේ ලොකුම රසිකයා ඇතුළුව.

1391
01:17:56,440 --> 01:17:58,139
ඔයා කොහේ ද?

1392
01:17:58,216 --> 01:18:00,125
මම දන්නවා ඔයා එළියේ කියලා
එහි කොහේ හරි.

1393
01:18:20,030 --> 01:18:21,663
අපි බලමු.

1394
01:18:21,740 --> 01:18:24,174
ඔබගෙන් තවත් ප්‍රශ්න තිබේද?

1395
01:18:24,251 --> 01:18:27,054
හදිසි සේවා. කොහොමද
මට ඔබේ ඇමතුම යොමු කළ හැකිද?

1396
01:18:27,078 --> 01:18:29,223
මම කතා කරන්නේ
58 මුවන් ක්ෂේත්‍ර මාර්ගය.

1397
01:18:29,247 --> 01:18:30,725
පිටතින් අනවසරයෙන් ඇතුල් වන්නෙක් සිටී.

1398
01:18:30,749 --> 01:18:33,000
ඔබ කිව්වා
ආක්‍රමණිකයා එළියේද?

1399
01:18:41,076 --> 01:18:42,468
මොකක්ද දන්නවද,

1400
01:18:42,503 --> 01:18:44,853
ඔයගොල්ලෝ එල්ලිලා ඉන්න
තත්පරයකට තදින්.

1401
01:18:44,930 --> 01:18:46,521
මම ඉක්මනට එන්නම්.

1402
01:18:50,494 --> 01:18:52,269
එමිලි?

1403
01:18:53,981 --> 01:18:55,355
එමිලි?

1404
01:19:14,168 --> 01:19:15,292
එමිලි?

1405
01:19:19,306 --> 01:19:21,423
එමිලි!

1406
01:19:24,320 --> 01:19:25,761
එයා මෙහෙ.

1407
01:19:32,627 --> 01:19:34,714
කළ යුතු දේ ඔබ දන්නවා.

1408
01:19:34,738 --> 01:19:36,290
ඉදිරියට එන්න.

1409
01:19:45,899 --> 01:19:48,508
ඔබ ඉන්නවා.

1410
01:19:48,585 --> 01:19:51,119
හායි, කෝඩි.

1411
01:19:52,206 --> 01:19:54,957
නැත්නම් මම රොකට් කියන්නද?

1412
01:19:57,161 --> 01:19:58,076
ඔයා මාව ගත්තා.

1413
01:19:58,153 --> 01:19:59,561
හරි දක්ෂයි.

1414
01:19:59,596 --> 01:20:02,230
ඔබව කුලියට ගැනීම සඳහා මා හසුරුවමින්.

1415
01:20:02,265 --> 01:20:03,910
මම දැනගෙන හිටියා ඔයාට එකක් තියෙනවද කියලා
මාව දැනගැනීමට අවස්ථාවක්,

1416
01:20:03,934 --> 01:20:05,767
ඔයා වටේ එන්න ඇති.

1417
01:20:05,844 --> 01:20:07,252
නරක නැහැ.

1418
01:20:07,404 --> 01:20:08,720
ඔබ එසේ සිතන්නේද?

1419
01:20:08,755 --> 01:20:10,389
මම අදහස් කළේ,

1420
01:20:10,424 --> 01:20:12,090
ඒ වගේ අමතර සැතපුමක් යනවා.

1421
01:20:12,167 --> 01:20:13,758
අපි එකට සිටිය හැකි නිසාද?

1422
01:20:13,835 --> 01:20:16,728
ඔයා දැනගෙන හිටියා මේක වෙයි කියලා
අවසානයේ සිදු වේ.

1423
01:20:17,856 --> 01:20:19,333
ඔබ හරි.

1424
01:20:19,357 --> 01:20:21,984
ඔයා කිව්වම මට වටිනවා
මා වටා වඩා හොඳ මිනිසුන්.

1425
01:20:23,320 --> 01:20:25,453
සමාජ ශාලාවේදී ඔබ මාව පුදුමයට පත් කළා.

1426
01:20:25,530 --> 01:20:29,010
ඒත්... මට තේරුණා මට පිරිමියෙක් ඕන කියලා.

1427
01:20:29,034 --> 01:20:31,593
තම ගැහැනිය වෙනුවෙන් සටන් කරන්නේ කවුද?

1428
01:20:31,628 --> 01:20:34,045
ඇයි මාව ප්‍රතික්ෂේප කළේ?

1429
01:20:34,080 --> 01:20:35,747
මොකද...

1430
01:20:35,824 --> 01:20:38,942
සමහර විට ගැහැණු ළමයෙක්
නිකන් ඉන්න කැමතියි...

1431
01:20:39,019 --> 01:20:41,636
ලුහුබැඳ ගියේය.

1432
01:20:41,713 --> 01:20:44,072
හඹා ගියාද? හහ්!

1433
01:20:44,149 --> 01:20:47,843
එය එසේ නොවේ නම් එය විනෝදයක් නොවේ
ටිකක් භයානකයි.

1434
01:20:48,762 --> 01:20:50,387
මම හිතුවේ නැහැ
ඔබ තුළ එය තිබුණා.

1435
01:20:51,481 --> 01:20:53,465
මම හිතුවේ ඔයා දන්නවා කියලා
මට ඊට වඩා හොඳයි.

1436
01:20:53,541 --> 01:20:55,583
ඔහ්...

1437
01:20:55,661 --> 01:20:57,705
මම කරනවා.

1438
01:20:57,729 --> 01:20:58,653
ඔප්පු කරන්න.

1439
01:20:58,730 --> 01:21:01,732
පාකර්! අපිට යන්න වෙනවා! දැන්!

1440
01:21:04,486 --> 01:21:06,820
මම බලලා තියෙනවා
ඔබ ටික වේලාවකට.

1441
01:21:08,056 --> 01:21:09,722
ඔයාට තියෙනවා?

1442
01:21:09,800 --> 01:21:11,983
මම මොකද කරන්නේ කියලා බලාගෙනද?

1443
01:21:12,060 --> 01:21:13,818
ඔබේ නිදන කාමරයේ.

1444
01:21:13,895 --> 01:21:14,786
ජෝගිං.

1445
01:21:14,821 --> 01:21:17,172
රාත්‍රී සමාජ ශාලාවේ.

1446
01:21:17,248 --> 01:21:18,657
හැමතැනම.

1447
01:21:18,733 --> 01:21:20,751
ටිකක් හොල්මන් කරනවා වගේ.

1448
01:21:22,087 --> 01:21:23,629
ඔයා කිව්වා වගේ. "එය විනෝදයක් නොවේ.

1449
01:21:23,664 --> 01:21:26,590
එය පමණක් නොවේ නම්
පුංචි... භයානකයි."

1450
01:21:27,417 --> 01:21:28,842
මම සතුටු විය යුතු යැයි අනුමාන කරන්න.

1451
01:21:28,919 --> 01:21:31,072
ඔබ විය යුතුයි.

1452
01:21:31,096 --> 01:21:33,655
- මැක්සීන් ගැන කුමක් කිව හැකිද?
- ඇය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1453
01:21:33,690 --> 01:21:35,190
ඔබත් ඇයව බලනවද?

1454
01:21:35,266 --> 01:21:37,583
ඇය ගැන අමතක කරන්න.

1455
01:21:37,661 --> 01:21:39,678
ඉදිරියට එන්න. මට දැනගන්න ඕන.

1456
01:21:39,754 --> 01:21:41,355
ඔය දෙන්නාද...

1457
01:21:43,274 --> 01:21:45,086
ඇයට අවස්ථාව ලැබුණා.

1458
01:21:45,110 --> 01:21:46,777
එහෙත් ඇගේ සිත එහි නොවීය.

1459
01:21:48,322 --> 01:21:50,656
ඉතින් ඔබ ඇයව ඉවත් කළාද?

1460
01:21:50,691 --> 01:21:51,990
ඔව්.

1461
01:21:56,046 --> 01:21:57,537
ඇගේ පාඩුව...

1462
01:21:58,606 --> 01:21:59,873
ඔබේ වාසියයි.

1463
01:22:01,185 --> 01:22:02,775
ඔබ කොතරම් නිවැරදිද.

1464
01:22:02,853 --> 01:22:03,868
මේ කුමක් ද?

1465
01:22:03,945 --> 01:22:05,773
අපි ජීවත් වෙනවාද?

1466
01:22:05,797 --> 01:22:09,024
මම හිතන්නේ මට ගන්න තිබුණා
මගේ ලුහුබැඳීම ගැනම බලාගන්න.

1467
01:22:09,059 --> 01:22:10,761
ඔයාට ඔක්කොම පෙන්නන්න ඕන
ගෙදර කොල්ලෝ බලනවා.

1468
01:22:10,785 --> 01:22:13,878
ඔයා කොච්චර ලොකු මිනිහෙක්ද?

1469
01:22:13,955 --> 01:22:15,897
ඔට්ටුයි ඔබ ඔවුන් සියල්ලන්ම අවුල් කර ඇත.

1470
01:22:15,974 --> 01:22:17,065
කලබල වෙන්න එපා.

1471
01:22:17,142 --> 01:22:18,717
මම දැනටමත් doxx කර ඇත
ඔබගේ නිවසේ ලිපිනය.

1472
01:22:18,793 --> 01:22:22,795
සහ ඔබේ කාර්යාලය, ඒ නිසා ඔවුන් දන්නවා
හරියටම ඔබව සොයා ගත හැකි ස්ථානය.

1473
01:22:36,954 --> 01:22:40,038
කොහොමද ඒ සදාචාර ප්‍රමිතීන්
දැන් ඔබ වෙනුවෙන් වැඩ කරනවාද?

1474
01:22:45,086 --> 01:22:46,995
කොහේ හරි යනවද?

1475
01:22:52,827 --> 01:22:54,094
ආහ්-හ්ම්.

1476
01:22:57,665 --> 01:23:00,625
ඔබට ස්තූතියි, අපි ඔහුව ලබා ගත්තෙමු.

1477
01:23:00,702 --> 01:23:03,086
ලුහුබැඳීම සඳහා පමණක් නොවේ
ඔබගේ නඩුවේ ගාස්තු,

1478
01:23:03,163 --> 01:23:05,647
නමුත් ඝාතනය සඳහා
මැක්සීන් මැඩිසන්ගේ.

1479
01:23:07,434 --> 01:23:09,417
- A වීම ගැන කුමක් කිව හැකිද?
- ඇය හොඳින්.

1480
01:23:09,452 --> 01:23:11,570
මගේ කට්ටිය ඇයව හොයාගත්තා
ඔහුගේ පහළම මාලය, බැඳ ඇත.

1481
01:23:11,605 --> 01:23:14,589
තුවාල නැත. ටිකක් ගැස්සිලා.

1482
01:23:14,624 --> 01:23:16,441
දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න.

1483
01:23:16,518 --> 01:23:19,013
බලන්න, කාරා, මම ඔබව වැරදි ලෙස විනිශ්චය කළා.

1484
01:23:19,037 --> 01:23:22,539
මට ඔයාව ගන්න තිබුනා සහ
ඔබේ උත්සුකයන් වඩාත් බැරෑරුම් ලෙස.

1485
01:23:23,934 --> 01:23:25,300
ඔයාට ස්තූතියි.

1486
01:23:25,376 --> 01:23:27,419
මම කුතුහලයෙන් සිටිමි
යමක් ගැන.

1487
01:23:27,454 --> 01:23:31,590
ඔයා ඇත්තටම එයාගෙ ඔක්කොම හැදුවද
පුද්ගලික තොරතුරු පොදුද?

1488
01:23:32,876 --> 01:23:34,051
මට තිබුණා.

1489
01:23:35,203 --> 01:23:36,644
නමුත් ඇයි කරදර?

1490
01:23:36,721 --> 01:23:38,797
එයා යනවා වගේ නෙවෙයි
ඉක්මනින් ගෙදර.

1491
01:23:38,873 --> 01:23:41,040
ඔබ නිසැකවම
ඒ ගැන හරි.

1492
01:23:52,029 --> 01:23:53,945
ගමනක් අවශ්‍යද?

1493
01:23:55,165 --> 01:23:57,365
ඔහ්, මට අමතක වෙන්න කලින්. සිට
ඔබේ නියෝජිතයා ඔබව අතහැරියා,

1494
01:23:57,442 --> 01:23:59,386
අහම්බෙන් මට කෝල් එකක් ආවා
casting director ගෙන්.

1495
01:23:59,410 --> 01:24:01,286
- අද උදෑසන එම ගුවන් නියමුවාගෙන්.
- ඇත්තටම?

1496
01:24:01,321 --> 01:24:04,039
- කවුරුහරි ආපහු ඇමතුමක් ගන්නවා.
- ඇත්තටම?

1497
01:24:04,074 --> 01:24:06,458
ඔහ්, ඊට අමතරව, ඔබ සතුටු වනු ඇත
ඔබේ සජීවී ප්‍රවාහය බව දන්නවා.

1498
01:24:06,493 --> 01:24:09,160
හැම එකාම සෑහෙන්න කැඩුවා
වාර්තාගත මාදිලියේ රසිකයින්ට තිබුණා.

1499
01:24:09,237 --> 01:24:11,179
ක්ලාසි කරා දැන් අංක එක.

1500
01:24:11,256 --> 01:24:13,681
වාව්. එය අනර්ඝයි.

1501
01:24:13,758 --> 01:24:16,237
නමුත් යම් ආකාරයක චින්තනයක්
එය කාලය විය හැකිය.

1502
01:24:16,261 --> 01:24:18,136
ක්ලාසි කරා සඳහා
විශ්රාම යන්න.

1503
01:24:18,171 --> 01:24:20,488
ඔහ්! උඩින් යන්න, හාහ්?

1504
01:24:20,523 --> 01:24:24,411
ඉතින්... මගේ
කළමනාකරු මා ගැන කියන්න.

1505
01:24:24,435 --> 01:24:27,915
මගේ අවස්ථාව ලබා ගැනීම
නිළියක් ලෙස වෘත්තිය?

1506
01:24:27,939 --> 01:24:30,568
මම කියන්නම් ... දැන් කාලය පැමිණ ඇත.

1507
01:24:35,155 --> 01:24:37,072
අපි මෙතනින් යමු.


