1
00:00:45,160 --> 00:00:47,380
Gana'lılarla görüştüm
Kadın Meyveleri dün çevrimiçi.

2
00:00:49,560 --> 00:00:51,060
Ham madde tedarikini konuştuk
malzemeler.

3
00:00:53,200 --> 00:00:54,200
Anlıyorum.

4
00:00:54,380 --> 00:00:55,380
Anlıyorum.

5
00:00:55,760 --> 00:00:57,120
Peki üretim nasıl gidiyor?

6
00:00:58,700 --> 00:01:00,760
İki şirkete yaklaşıyoruz
şimdi.

7
00:01:01,380 --> 00:01:03,240
Ulaşım masrafını alıyoruz
ve her parti için üretim maliyeti

8
00:01:03,240 --> 00:01:04,240
birim.

9
00:01:05,980 --> 00:01:06,980
Anlıyorum.

10
00:01:07,420 --> 00:01:10,380
Maliyet önemlidir, ancak
doğru olanı.

11
00:01:11,100 --> 00:01:12,180
Uzun bir ilişki olacak.

12
00:01:14,310 --> 00:01:15,310
Tamam aşkım.

13
00:01:54,049 --> 00:01:58,950
O, Yosuke'nin oğludur. O gençken,
eski eşinden çocuk sahibi olamazdı

14
00:01:58,950 --> 00:01:59,950
-koca,

15
00:02:00,330 --> 00:02:03,310
bu yüzden onu üvey babası olarak evlat edindi
3 yaşındayken.

16
00:02:05,130 --> 00:02:09,389
Daha sonra eşinden boşandı ve
Bekar annesi olarak onunla ilgilendim.

17
00:02:29,980 --> 00:02:30,980
Ne?

18
00:02:34,760 --> 00:02:35,760
Sorun nedir?

19
00:02:38,460 --> 00:02:41,400
Şuna bak. İnsandan 100 aldım
bilim testi.

20
00:02:44,720 --> 00:02:45,720
Memnun oldum.

21
00:02:46,220 --> 00:02:49,340
Bana hiç kimsenin bunu yapmadığı söylendi
Bu profesörün notunu tam aldım

22
00:02:49,760 --> 00:02:51,360
Ortalama puan 62 puandır.

23
00:02:51,680 --> 00:02:52,680
Bu çılgınca değil mi?

24
00:02:53,360 --> 00:02:54,540
Evet, gerçekten harika.

25
00:02:55,260 --> 00:02:56,320
Peki neden geldin?

26
00:02:56,700 --> 00:03:00,820
Ha? Bunu sana söylemek için... Ah, anlıyorum.

27
00:03:02,840 --> 00:03:03,840
Çalışanlara emirler veriyordum.

28
00:03:05,160 --> 00:03:06,160
Harika, değil mi?

29
00:03:07,360 --> 00:03:08,880
Bu şirketin iki numarası kim?

30
00:03:16,110 --> 00:03:17,930
Annen meşgul, o yüzden odana dön.

31
00:03:19,290 --> 00:03:20,570
Evet, üzgünüm.

32
00:03:27,610 --> 00:03:28,790
Hadi birlikte eve gidelim.

33
00:03:29,310 --> 00:03:30,310
Evet, tamam.

34
00:03:32,090 --> 00:03:33,890
Bir gün o sandalyeye oturacağım.

35
00:03:36,790 --> 00:03:37,930
Tamam, görüşürüz.

36
00:03:38,530 --> 00:03:39,770
Evet, güle güle.

37
00:03:47,820 --> 00:03:51,840
Shosuke onunla çalışmayı düşünüyor
ben.

38
00:03:52,900 --> 00:03:56,020
Ama ölümcül bir kusuru vardı.

39
00:04:00,720 --> 00:04:02,380
Ah, üzgünüm Başkan'la meşgulüm
Omori.

40
00:04:09,060 --> 00:04:10,060
Sorun nedir?

41
00:04:10,500 --> 00:04:12,340
seninle benim hakkımda konuşacaklarım var
oğlum.

42
00:04:13,640 --> 00:04:14,860
Seninle konuşabilir miyim?

43
00:04:15,950 --> 00:04:17,450
Evet. Evet. Evet.

44
00:04:45,070 --> 00:04:50,210
Kare wa otona wo suihai shi, doukyuusei
wo mikudasu yo ni natte shimatta.

45
00:04:51,290 --> 00:04:55,070
Gakkou dewa koritsu shi, ichime hayır
Houteki ni mo natta.

46
00:04:55,810 --> 00:05:00,570
Itsuka jibun ga kenryoku wo te ni shi,
ano koro no renchu ni fukushu shitai.

47
00:05:01,730 --> 00:05:07,170
Yosuke no kokoro ni wa, sonna tsuyoi
omoi ga yukkuri'den nezuite shimatte iru'ya

48
00:05:07,170 --> 00:05:08,170
ga suru.

49
00:05:08,390 --> 00:05:11,650
Dakara koso, donna ni benkyou ga detete
ay.

50
00:05:12,140 --> 00:05:14,560
Onu şirketime getiremem.

51
00:05:19,080 --> 00:05:20,000
bu

52
00:05:20,000 --> 00:05:39,900
the

53
00:05:39,900 --> 00:05:41,480
benimle iletişim kurabilmemin tek yolu
anne.

54
00:05:42,080 --> 00:05:48,120
Alışveriş budur. Yosuke küçüklüğünden beri kıyafetlerimi seçmeyi severdi.

55
00:05:48,120 --> 00:05:54,760
Giydiğimde mutlu görünüyordu. Yani bundan hoşlanmasam bile,

56
00:05:54,760 --> 00:06:00,820
Mümkün olduğunca onun seçtiği kıyafetleri giymeye çalıştım. Bütün kalbiyle beni düşünüyor.

57
00:06:00,820 --> 00:06:06,440
Bu duyguyu kabul etmek istedim. Bu bugün bile devam ediyor.

58
00:06:16,650 --> 00:06:17,690
Bununla başlayalım.

59
00:06:46,320 --> 00:06:47,720
Bu zaman kaybı olmayacak mı?

60
00:06:49,740 --> 00:06:50,740
Hayır değil.

61
00:06:52,020 --> 00:06:54,220
Yosuke kendini geliştirecek.

62
00:06:57,200 --> 00:07:03,640
Ama... Ve ona Başkan Omori deniyor.
ama tam bir baş belası.

63
00:07:04,680 --> 00:07:07,340
Konuşursak seninle tanışmak istediğini söyledi
Yosuke hakkında.

64
00:07:08,740 --> 00:07:09,740
Anlıyorum.

65
00:07:10,220 --> 00:07:12,280
Anladım. Bunu düşüneceğim.

66
00:07:12,780 --> 00:07:14,520
Hey, acele et ve dene.

67
00:07:15,720 --> 00:07:16,720
Anladım.

68
00:07:48,520 --> 00:07:49,520
Bu senin eteğin mi?

69
00:07:50,180 --> 00:07:51,840
Evet, lütfen giy.

70
00:08:32,460 --> 00:08:35,000
Aslında Başkan Omori'ye sordum.
erkekler arasında bir ilişki var

71
00:08:36,000 --> 00:08:38,080
Yosuke'ye gireceğine dair söz vermek
şirket.

72
00:08:40,440 --> 00:08:46,700
Sahip olan diğer şirketlerin aksine
Bay Omori'nin şirketi olgunlaştı

73
00:08:46,700 --> 00:08:50,700
istikrarlı. Bir kişiliği olsa bile
Yosuke gibi bununla başa çıkmak zor,

74
00:08:50,880 --> 00:08:54,420
barışçıl bir departman var
zorluk çekmeden çalışabilir.

75
00:08:55,020 --> 00:08:57,320
Bay Omori bana karşı çok nazikti.

76
00:10:55,749 --> 00:11:01,990
Bana ne yaptığını hatırlıyorum ve
kendimi tatmin ediyorum.

77
00:16:57,900 --> 00:16:58,900
Bugün üniversiteye nereye gidiyorsun?

78
00:16:59,380 --> 00:17:00,380
Okula gidiyorum.

79
00:17:00,820 --> 00:17:01,820
İşe gitme zamanı geldi.

80
00:17:03,460 --> 00:17:04,460
Git Başkan Omori'yi gör.

81
00:17:06,579 --> 00:17:07,579
Bir röportaj gibi.

82
00:17:09,180 --> 00:17:10,180
Biliyorum.

83
00:17:10,619 --> 00:17:11,619
İyi günler.

84
00:18:12,490 --> 00:18:14,830
Birkaç gün sonra Kyousuke bir ziyarete gitti.
röportaj.

85
00:18:41,740 --> 00:18:44,620
Bir konuyu çalışmam gerekmiyor
bunun hiçbir rolü yok.

86
00:18:45,260 --> 00:18:46,260
Kıdemli olmak istemiyorum.

87
00:18:48,480 --> 00:18:51,020
Annemin şirketine katılacaktım
başından beri.

88
00:18:52,500 --> 00:18:56,380
sahip olmanın daha iyi olacağını düşündüm
birçok kızın olduğu güzel bir kampüs.

89
00:18:59,880 --> 00:19:02,980
Ve trene binmeme gerek yok
şirketin başkanı olmak

90
00:19:02,980 --> 00:19:03,980
erken.

91
00:19:13,450 --> 00:19:14,450
Hayır, yapamam.

92
00:19:14,730 --> 00:19:17,090
Normalde hiçbir şirket beni işe almazdı.

93
00:19:17,950 --> 00:19:19,170
Sanırım yapamazsın.

94
00:19:21,130 --> 00:19:22,270
Ama sen akıllısın.

95
00:19:22,970 --> 00:19:23,970
Biliyorum.

96
00:19:24,710 --> 00:19:27,370
Yapabileceğin işi yapmana izin vereceğim
seninki.

97
00:19:28,730 --> 00:19:30,510
Yani beni işe mi alacaksın?

98
00:19:33,110 --> 00:19:34,290
Bu senin dileğin.

99
00:19:35,870 --> 00:19:37,050
Ama bir düşünün.

100
00:19:43,020 --> 00:19:43,979
Anladım.

101
00:19:43,980 --> 00:19:44,980
Teşekkür ederim.

102
00:19:45,780 --> 00:19:51,040
Altı ay sonra, Yosuke mezun olduktan sonra
Üniversiteden Başkan için çalıştı

103
00:19:51,040 --> 00:19:52,040
Omori'nin şirketi.

104
00:20:01,440 --> 00:20:07,080
Um... Shiramine -kun, bu güzel
zaman.

105
00:20:09,060 --> 00:20:11,740
Bugün vaktim yok.

106
00:20:12,350 --> 00:20:13,350
Yarın yapacağım.

107
00:20:14,730 --> 00:20:15,730
Bugün için.

108
00:20:16,190 --> 00:20:18,270
Önemli bir şey değil, o yüzden bunu benim için yap.

109
00:20:22,550 --> 00:20:24,730
Zaten zamanı geldi, o yüzden içeri giriyorum.

110
00:20:26,310 --> 00:20:29,230
Dur bir dakika.

111
00:20:29,450 --> 00:20:30,450
Emekleriniz için teşekkür ederiz.

112
00:20:30,630 --> 00:20:31,630
Dur bir dakika.

113
00:20:32,670 --> 00:20:33,770
Bilmiyorum.

114
00:20:35,570 --> 00:20:37,210
Sorun nedir?

115
00:20:38,030 --> 00:20:39,030
Başkan.

116
00:20:39,790 --> 00:20:40,910
Lütfen Shiramine hakkında bir şeyler yapın
Metsu.

117
00:20:57,490 --> 00:20:58,590
Merhaba Yosuke.

118
00:20:59,070 --> 00:21:00,070
İş nasıl?

119
00:21:00,630 --> 00:21:01,770
Ne demek istiyorsun?

120
00:21:02,090 --> 00:21:03,410
Herkesle iyi geçiniyor musun?

121
00:21:05,250 --> 00:21:06,270
Hiç de bile.

122
00:21:06,810 --> 00:21:07,930
İş eğlenceli değil.

123
00:21:09,050 --> 00:21:12,170
Herkes aptaldır ve bunu yapmaya çalışırlar
anlamsız iş.

124
00:21:13,390 --> 00:21:15,390
Bu yüzden doğrudan başkanın yanına gittim.

125
00:21:16,330 --> 00:21:20,250
Bu arada ben olabilir miyim diye sordum
sadece bilgisayarda çalışarak zirveye ulaşabilirsiniz.

126
00:21:21,570 --> 00:21:23,990
Bay Omori, ne cevap verdiniz?

127
00:21:24,590 --> 00:21:28,650
Başkan sorduğum için bana kızdı
yeni katıldığımda böyle bir soru

128
00:21:28,650 --> 00:21:29,650
şirket.

129
00:21:30,770 --> 00:21:31,770
Bu doğru.

130
00:21:32,510 --> 00:21:33,990
Bu benim için önemli.

131
00:21:36,170 --> 00:21:40,330
Ayrıca eve zamanında gitmeye çalıştığımda,
son sınıfların hepsi kötü bir yüz ifadesine sahip.

132
00:21:41,550 --> 00:21:44,190
Bu yüzden kendi işimde çalışmam gerektiğini düşündüm.
Mümkün olan en kısa sürede annenin şirketine.

133
00:21:53,870 --> 00:21:58,290
Ve birkaç gün sonra, o gün benim
doğum günü.

134
00:22:19,920 --> 00:22:20,920
Emekleriniz için teşekkür ederiz.

135
00:22:50,030 --> 00:22:51,450
Oğlunuz artık bir yetişkin.

136
00:22:51,890 --> 00:22:53,130
Onunla ilgilenmelisin.

137
00:22:54,550 --> 00:22:56,770
Böyle bir yerde...

138
00:23:38,860 --> 00:23:39,880
Sorun nedir, Komutan?

139
00:23:41,520 --> 00:23:42,600
Biriyle mi çıkıyorsun?

140
00:23:44,560 --> 00:23:46,020
Bu konuşabileceğin bir şey değil.

141
00:23:47,400 --> 00:23:48,400
Peki ya iş?

142
00:23:49,000 --> 00:23:50,300
Aynı anda mı ayrılacaksınız?

143
00:23:51,920 --> 00:23:52,920
Ben vazgeçeceğim.

144
00:23:54,680 --> 00:23:56,600
Anneme yakınım, o yüzden lütfen dur.

145
00:23:58,860 --> 00:24:00,400
Buna annen karar veriyor, değil mi?
o mu?

146
00:24:02,420 --> 00:24:04,020
O zaman senin yerine ben geçeceğim.

147
00:24:08,360 --> 00:24:09,540
Daha fazla yaklaşmayın.

148
00:24:12,960 --> 00:24:14,640
Sana ilginç bir şey anlatacağım.

149
00:24:15,060 --> 00:24:18,440
Annen seni işe almamı istedi.

150
00:24:19,500 --> 00:24:20,680
Nedenini biliyor musun?

151
00:24:21,440 --> 00:24:23,720
Çünkü onu seviyorum.

152
00:24:24,620 --> 00:24:29,300
Ve annem bunu biliyor ve o
ikna oldum.

153
00:24:31,320 --> 00:24:35,300
Kendinizi hiç objektif olarak gördünüz mü?

154
00:24:38,190 --> 00:24:39,190
Kendilerinin en iyisi olduğunu düşünüyorlar.

155
00:24:40,450 --> 00:24:41,790
Etraftaki insanlara tepeden bakıyorlar
onlar.

156
00:24:42,610 --> 00:24:44,530
Ağızlarını açsalar düşünürler
anneleri muhteşem.

157
00:24:45,230 --> 00:24:46,230
Tek söyledikleri bu.

158
00:24:46,730 --> 00:24:50,090
Çalışanlarımız bile bunun bir
eğitim.

159
00:24:50,650 --> 00:24:52,770
Bir gün anneme gidecekler
şirket falan.

160
00:24:53,230 --> 00:24:54,230
Öyle diyorlar.

161
00:24:56,550 --> 00:24:57,550
Böyle bir kişiyi kim işe alıyor sanıyorsunuz?
aptal mı?

162
00:25:01,610 --> 00:25:02,610
Benim.

163
00:25:03,530 --> 00:25:04,530
Bu objektif değil.

164
00:25:05,800 --> 00:25:07,080
Bence fazla duygusal davranıyorsun.

165
00:25:08,480 --> 00:25:10,060
Sen çok arsız bir adamsın.

166
00:25:11,140 --> 00:25:13,380
Peki, sana gerçeği söyleyeyim.

167
00:25:15,120 --> 00:25:18,840
Kişiliğinizi hayatınıza koyamazsınız
kendi şirketi.

168
00:25:20,200 --> 00:25:21,700
Bu yüzden iş istedim.

169
00:25:22,940 --> 00:25:23,940
Demek istediğim bu.

170
00:25:47,340 --> 00:25:48,339
Sorun nedir?

171
00:25:48,340 --> 00:25:50,780
Neden sevgiline mutlu yıllar demiyorsun?
anne?

172
00:25:51,780 --> 00:25:52,780
Başkan Omori ile çıkıyordum.

173
00:25:56,280 --> 00:25:58,080
Biz sadece iş ortağıyız.

174
00:25:59,120 --> 00:26:00,440
Her şeyi duydum.

175
00:26:00,820 --> 00:26:04,320
Annen beni oraya koymanı istedi
kişinin şirketi.

176
00:26:05,900 --> 00:26:07,140
Ben sordum.

177
00:26:08,700 --> 00:26:12,220
Ama seni eğitmek ve seninle çalışmak istedim.
sen.

178
00:26:14,860 --> 00:26:15,860
Bu bir yalan.

179
00:26:15,880 --> 00:26:18,280
Beni işe almak istemedin, değil mi?
Çünkü ben bunu elde eden türden bir insanım

180
00:26:18,280 --> 00:26:19,280
insanların nefret ettiği.

181
00:26:22,440 --> 00:26:23,440
Her şeyi biliyorum.

182
00:26:24,720 --> 00:26:25,840
Ama kötü olan benim.

183
00:26:26,840 --> 00:26:27,840
Ön tarafa bakmıyorum.

184
00:26:28,720 --> 00:26:29,940
Her şeyi başkalarına bırakıyorum.

185
00:26:30,800 --> 00:26:33,220
Şimdi bile o tatlılığı hissediyorum.

186
00:26:35,240 --> 00:26:36,240
Yosuke, içeri gel.

187
00:26:54,190 --> 00:26:55,250
Böyle bir şey yaparak ne demek istiyorsun?
korkunç bir şey mi?

188
00:26:57,310 --> 00:26:59,030
Ne zamandan beri böyle bir şey yapıyorsun?
garip bir şey mi?

189
00:27:00,490 --> 00:27:01,530
Senden korkuyorum.

190
00:27:02,410 --> 00:27:03,410
Bu doğru.

191
00:27:03,670 --> 00:27:05,630
Yardım edemem çünkü ben öyle biriyim
insanlardan nefret eden kişi.

192
00:27:07,310 --> 00:27:09,270
Bu bilgisayarı hemen atın.

193
00:27:11,670 --> 00:27:12,670
Evet.

194
00:27:13,690 --> 00:27:20,090
Annemi seviyorum bu yüzden onun için elimden geleni yaptım
annem ama o

195
00:27:20,090 --> 00:27:21,110
benden nefret ediyordu.

196
00:27:37,919 --> 00:27:40,840
Yosuke... Benden nefret edildim.

197
00:28:14,030 --> 00:28:20,330
Daha sonra oğlumdan emekli oldum.
Omori'nin şirketiyle bir girişim başlattık.

198
00:28:20,330 --> 00:28:21,330
ilişki.

199
00:28:22,410 --> 00:28:23,550
Ne demek istiyorsun?

200
00:28:24,490 --> 00:28:26,130
Bu neden oldu?

201
00:28:28,830 --> 00:28:30,350
Başkan iyi.

202
00:28:32,510 --> 00:28:35,990
Ama lütfen benden vazgeç.

203
00:28:37,110 --> 00:28:39,230
Hey! Hey!

204
00:28:39,770 --> 00:28:41,830
Bir dakika bekle! Hey!

205
00:29:05,260 --> 00:29:06,260
Merhaba Yosuke.

206
00:29:08,660 --> 00:29:09,920
Omori -san'dan ayrıldım.

207
00:29:11,420 --> 00:29:12,420
Ne?

208
00:29:16,860 --> 00:29:18,240
Bilgisayarın nerede?

209
00:29:19,520 --> 00:29:20,520
Neden?

210
00:29:22,280 --> 00:29:24,520
Videomu bana tekrar göster.

211
00:29:25,900 --> 00:29:27,200
Sildim.

212
00:29:27,640 --> 00:29:29,280
Silmedin değil mi?

213
00:29:29,480 --> 00:29:30,480
Bana göster.

214
00:29:31,340 --> 00:29:33,180
bana ait olan hiçbir şeyi yapmak istemiyorum
anne nefret edecek.

215
00:29:36,810 --> 00:29:37,810
Senden nefret etmiyorum.

216
00:29:39,470 --> 00:29:40,470
Sen bir erkeksin.

217
00:29:41,730 --> 00:29:43,310
Bu konuda yapabileceğim hiçbir şey yok.

218
00:29:46,130 --> 00:29:48,610
Anne... Acele et.

219
00:30:00,190 --> 00:30:01,830
Yara izi olan bir kadın gibisin.

220
00:30:09,250 --> 00:30:12,330
Ne zaman heyecanlanmaya başladın
ben mi?

221
00:30:14,470 --> 00:30:15,630
Ortaokuldayken.

222
00:30:17,530 --> 00:30:19,270
Hoşlandığın başka kız var mıydı?

223
00:30:20,630 --> 00:30:21,630
Yaptım.

224
00:30:24,270 --> 00:30:25,390
Neden onun yerine ben oldum?

225
00:30:28,150 --> 00:30:29,330
Bana öğretmedin.

226
00:30:30,690 --> 00:30:33,230
Her zaman beni almaya geldin
okul.

227
00:30:33,840 --> 00:30:35,220
Tam da eve gidiyordu.

228
00:30:38,260 --> 00:30:39,260
Anlıyorum.

229
00:30:45,320 --> 00:30:48,580
Bir kadın açgözlü olduğunda bunu yapar
bunun gibi şeyler.

230
00:30:50,320 --> 00:30:51,320
Anlıyorum.

231
00:30:52,380 --> 00:30:54,320
Dürüst olmak gerekirse şok oldum.

232
00:30:56,420 --> 00:30:57,420
Neden?

233
00:30:58,840 --> 00:31:00,980
Çünkü bir kadının bunu asla yapmayacağını düşündüm
böyle bir şey.

234
00:31:06,000 --> 00:31:07,000
Anlıyorum.

235
00:31:08,700 --> 00:31:12,000
O sırada bunu hayal ediyordun
kişi değil miydin?

236
00:31:14,520 --> 00:31:15,520
Haklısın.

237
00:31:16,240 --> 00:31:17,500
Eminim bundan hoşlanmazsın.

238
00:31:23,960 --> 00:31:27,460
Bunu kendin yaptığında, hayal ediyor musun?
birisi mi?

239
00:31:29,540 --> 00:31:30,540
Sadece annemi düşünebiliyorum.

240
00:31:36,680 --> 00:31:40,740
Ama sen gerçek bir ebeveyn değilsin, o yüzden
sağlıklı, değil mi?

241
00:31:42,600 --> 00:31:45,480
Gerçek bir ebeveyn olduğumu düşünüyorum.

242
00:31:47,780 --> 00:31:50,700
Elbette kalbiniz gerçek bir ebeveyndir.

243
00:31:51,360 --> 00:31:53,800
Ama fiziksel olarak durum farklı.

244
00:31:58,780 --> 00:32:00,880
Yemek ister misin?

245
00:32:01,800 --> 00:32:02,800
Ne?

246
00:32:05,160 --> 00:32:06,160
kızmayacağım, öyle olsun
dürüst.

247
00:32:10,700 --> 00:32:12,480
Evet, gitmek istiyorum.

248
00:32:19,920 --> 00:32:25,840
Şu ana kadar hiç arkadaş edinmedin.
ve aşık olmama izin vermedin

249
00:32:25,840 --> 00:32:26,840
sen.

250
00:32:30,300 --> 00:32:33,900
Sana öğreteceğim, o yüzden buraya gel.

251
00:33:57,360 --> 00:33:59,920
Bu bir kadın cesedi.

252
01:02:38,700 --> 01:02:39,780
Her zaman yaptığını yap.

253
01:03:25,960 --> 01:03:30,280
Yosuke'yi eşim olarak işe almaya karar verdim.
sekreter.

254
01:03:31,940 --> 01:03:34,180
Tabii ben de öyle olmak istemedim
nazik.

255
01:03:34,580 --> 01:03:36,040
Sadece yarı zamanlı çalışıyordum
işçi.

256
01:03:38,280 --> 01:03:41,370
Ama... Amaç nasıl elde edileceğini bilmek.
insanlarla birlikte.

257
01:03:44,110 --> 01:03:49,030
Eve gittiğimde bir yansımam var
her gün o günün işiyle ilgili oturum

258
01:03:49,230 --> 01:03:52,470
ve iletişimi iyice öğretiyorum
insanlarla.

259
01:03:54,230 --> 01:03:56,490
Yosuke sözlerimi dürüstçe dinliyor
herhangi bir memnuniyetsizlik olmadan.

260
01:08:23,720 --> 01:08:24,720
Hadi eve gidelim.

261
01:08:26,080 --> 01:08:28,279
Hayır, burada bitirebilirim.

262
01:08:28,520 --> 01:08:29,840
Önce eve gidebilirsin.

263
01:08:31,979 --> 01:08:32,979
Seninle olacağım.

264
01:08:40,100 --> 01:08:40,620
ben

265
01:08:40,620 --> 01:08:50,920
olmayacak

266
01:08:50,920 --> 01:08:51,920
başkasına bırak.

267
01:08:53,069 --> 01:08:54,069
Seninle çıkmayacağım.

268
01:09:02,470 --> 01:09:03,670
Hadi evlenelim.

269
01:09:04,069 --> 01:09:05,069
Ne?

270
01:09:10,350 --> 01:09:12,410
Anne, işe gitmem gerekiyor.

271
01:09:14,050 --> 01:09:15,569
Biraz dinlenmeye ihtiyacın var.

272
01:13:55,620 --> 01:13:56,920
Endişelenmeyin.

273
01:14:27,430 --> 01:14:30,910
Ohmori -san dolandırıcılık söylentilerini ortaya çıkardı
banka hesabımızda ve çalışanlarımızda.

274
01:14:34,390 --> 01:14:39,350
Sözleşmesi feshedildi,
Çalışanlar işten çıkarıldı ve şirket

275
01:14:39,350 --> 01:14:40,350
tehlikeli bir durum.

276
01:15:11,530 --> 01:15:12,530
Sanırım şirketi kapatacağım.

277
01:15:13,570 --> 01:15:14,610
Sen ne diyorsun?

278
01:15:19,650 --> 01:15:20,710
Sınırımdayım.

279
01:15:22,370 --> 01:15:23,570
Beni ezmene izin vermeyeceğim.

280
01:15:26,850 --> 01:15:30,830
Ne dersen de, bu
imkansız.

281
01:15:33,670 --> 01:15:34,670
Haklısın.

282
01:15:35,710 --> 01:15:37,630
Ama pes etmeyeceğim.

283
01:15:38,850 --> 01:15:41,840
Ben... Seninle çalışmak benim hayalim.

284
01:15:42,760 --> 01:15:44,180
Bunu gerçekleştireceğim.

285
01:15:49,040 --> 01:15:50,620
Teşekkür ederim.

286
01:15:54,000 --> 01:15:56,420
Buraya gel ve bana sarıl.

287
01:16:19,759 --> 01:16:24,580
Çocuk olduğumu düşünmüyorum.

288
01:16:26,460 --> 01:16:30,880
Ben bir yetişkinim, bu yüzden sana yardım edeceğim.

289
01:17:30,410 --> 01:17:31,410
Teşekkür ederim.

290
01:56:48,970 --> 01:56:55,360
Çok teşekkür ederim. Kesinlikle yapacağım
sahibine kendim sorayım.

291
01:56:57,460 --> 01:56:59,960
Şimdi saat 15 civarında yola çıkmaya ne dersiniz?
'saat?

292
01:57:01,520 --> 01:57:03,700
Evet. Evet.

293
01:57:04,980 --> 01:57:06,180
O zaman senin gözetiminde olacağım.

294
01:57:08,860 --> 01:57:11,320
Kandaya'dan yeni bir iş aldım.

295
01:57:11,680 --> 01:57:13,160
Artık merhaba diyeceğim.

296
01:57:14,920 --> 01:57:16,040
Bu harika değil mi?

297
01:57:16,680 --> 01:57:18,200
Kandaya neden aniden ortaya çıktı?

298
01:57:19,120 --> 01:57:22,000
Orada genç bir çalışan...

299
01:57:22,590 --> 01:57:26,610
Şehirden ayrılırken yanımda bir çanta taşıyordum.
tek başına çok fazla bagaj vardı ve açıkça

300
01:57:26,610 --> 01:57:28,890
Fazla abarttım, bu yüzden fikrimi değiştirdim.

301
01:57:29,490 --> 01:57:34,030
Sonra öyle görünüyor ki başkan
tesadüfen onu izliyordum ve dedi ki

302
01:57:34,030 --> 01:57:35,570
gibi biriyle çalışmak istiyordu
bu.

303
01:57:37,030 --> 01:57:39,810
Hayır, gerçekten insanların nerede olduğunu bilmiyorum
görüldü.

304
01:57:42,470 --> 01:57:43,470
Gerçekten mi?

305
01:57:45,110 --> 01:57:46,250
Sonra gideceğim.