1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Baixado de YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site oficial de filmes YIFY: YTS.MX 3 00:00:33,158 --> 00:00:41,625 INGLATERRA 12 de outubro de 1959, horário 11h45 4 00:00:44,878 --> 00:00:49,758 FLORENÇA 12 de outubro de 1959, horário 11h45 5 00:00:51,468 --> 00:00:53,512 Meninas, venham aqui. 6 00:00:53,762 --> 00:00:55,138 Entre na fila e fique perto. 7 00:00:55,597 --> 00:00:58,267 Daqui de cima nós pode ver toda a cidade. 8 00:00:58,559 --> 00:01:01,812 Podemos ver a cúpula de Brunelleschi, Torre sineira de Giotto 9 00:01:01,812 --> 00:01:03,647 e para a esquerda ali está a Ponte Vecchio. 10 00:01:23,375 --> 00:01:24,543 Mamãe... 11 00:01:44,688 --> 00:01:45,939 Mamãe! 12 00:01:49,693 --> 00:01:50,986 Mamãe! 13 00:01:51,486 --> 00:01:52,487 Mamãe! 14 00:01:53,113 --> 00:01:54,114 Mamãe! 15 00:01:54,740 --> 00:01:55,824 Mamãe! 16 00:01:56,325 --> 00:01:57,451 Virgínia! 17 00:01:58,702 --> 00:01:59,953 O que está acontecendo? 18 00:02:00,621 --> 00:02:02,623 - Você está com medo querido? - Mamãe... 19 00:02:02,623 --> 00:02:04,082 Mamãe! 20 00:06:46,156 --> 00:06:53,163 Esse foi o Dreambags em Rádio Stella 702MHz 21 00:06:53,371 --> 00:06:59,044 Aqui está uma música de Carlo, que é três anos de seu primeiro amor... 22 00:07:20,315 --> 00:07:23,693 E esse foi o último música de... 23 00:09:23,938 --> 00:09:27,108 Há sempre uma primeira vez, e isso pode ser seu... 24 00:09:27,108 --> 00:09:28,276 Senhora? 25 00:09:28,985 --> 00:09:30,403 Senhora? 26 00:09:33,114 --> 00:09:34,741 Senhora? 27 00:09:35,200 --> 00:09:38,536 Senhora, por favor diga alguma coisa. 28 00:09:38,870 --> 00:09:40,830 Como você está se sentindo? Você ainda está se sentindo mal? 29 00:09:44,334 --> 00:09:49,339 Saia senhora, tomar um pouco de ar... 30 00:09:51,174 --> 00:09:52,550 Venha. 31 00:10:01,059 --> 00:10:04,312 Como você se sente agora? Melhorou? 32 00:10:04,521 --> 00:10:07,023 Sim, sim, obrigado. 33 00:10:10,110 --> 00:10:11,945 Você tem um cigarro? 34 00:10:18,201 --> 00:10:19,869 Tente relaxar. 35 00:10:20,078 --> 00:10:23,206 Visões extra-sensoriais e alucinações, 36 00:10:23,373 --> 00:10:26,126 isso pode ser uma consequência simples do seu estado emocional. 37 00:10:27,377 --> 00:10:30,713 18 anos atrás minha mãe cometeu suicídio. 38 00:10:32,090 --> 00:10:35,385 Mesmo estando longe, eu vi tudo isso, não foi uma alucinação. 39 00:10:35,468 --> 00:10:36,594 Eu sei, Virgínia. 40 00:10:37,929 --> 00:10:44,269 Mas de todas as suas outras visões, quantos se tornaram realidade? 41 00:10:44,435 --> 00:10:46,604 E mesmo assim, eu fiz eles o centro dos meus exames. 42 00:10:46,813 --> 00:10:49,524 Claro! É o seu trabalho. Você é um parapsicólogo. 43 00:10:49,732 --> 00:10:53,820 Mas desde que me casei, você parece estar menos interessado neles. 44 00:10:53,820 --> 00:10:56,614 - Confesso que é verdade. - Vá para o inferno! 45 00:10:56,823 --> 00:10:58,491 Acalmar. 46 00:10:58,867 --> 00:11:02,453 Quanto mais calmo você estiver, menos alucinações você terá. 47 00:11:04,581 --> 00:11:06,291 Ouça, Virgínia. 48 00:11:07,834 --> 00:11:10,086 O suicídio da sua mãe... 49 00:11:10,461 --> 00:11:14,674 Sem dúvida demonstra que você tem sensibilidades aguçadas. 50 00:11:14,674 --> 00:11:16,718 Mas não é nada fora do comum. 51 00:11:17,010 --> 00:11:19,095 Muitas pessoas tem premonições, 52 00:11:19,637 --> 00:11:21,389 especialmente quando eles sonham. 53 00:11:22,432 --> 00:11:24,893 Quem não tem parente ou amigo, 54 00:11:25,101 --> 00:11:28,229 que sonhava em ver alguém sendo atropelado, 55 00:11:28,229 --> 00:11:31,107 então, no dia seguinte essa pessoa realmente foi atropelada. 56 00:11:32,233 --> 00:11:36,529 Então você acha que eu adormeci ao volante, 57 00:11:37,280 --> 00:11:39,866 e sonhei com uma mulher que eu nem sei, 58 00:11:39,866 --> 00:11:42,785 sendo morto e emparedado por um homem manco. 59 00:11:43,411 --> 00:11:44,746 Obrigado pela ajuda! 60 00:11:45,079 --> 00:11:46,456 Não fique irritado. 61 00:11:46,456 --> 00:11:49,709 Estou apenas tentando encontrar uma lógica explicação para suas visões. 62 00:11:49,918 --> 00:11:53,254 Se você tem certeza de que testemunhou um assassinato, você deveria ir à polícia. 63 00:11:53,254 --> 00:11:55,131 Ah, com certeza, boa ideia! 64 00:11:55,131 --> 00:11:57,884 Então por que você não conta seu amado marido sobre isso. 65 00:11:58,051 --> 00:11:59,761 Porque eu não posso e você sabe disso. 66 00:12:00,011 --> 00:12:01,471 Ele não acreditaria em mim. 67 00:12:01,679 --> 00:12:03,681 Você é o único quem pode entender. 68 00:12:05,225 --> 00:12:08,144 Então você vai virar no seu gravador? 69 00:12:08,144 --> 00:12:09,354 Claro. 70 00:12:10,396 --> 00:12:15,443 A última vez que fizemos isso, você me disse que você se apaixonou, 71 00:12:15,693 --> 00:12:18,780 e que você se casaria Francisco Ducci. 72 00:12:19,030 --> 00:12:20,949 Vamos ver como vai para mim desta vez. 73 00:12:23,117 --> 00:12:26,246 Entrei no túnel e todos de repente tudo ficou preto. 74 00:12:26,496 --> 00:12:28,831 Eu vi um raio de luz vermelha. 75 00:12:29,082 --> 00:12:32,418 Um espelho quebrado... e uma mulher assassinada. 76 00:12:49,936 --> 00:12:53,022 Este obturador precisa um pouco de lubrificação. 77 00:12:55,817 --> 00:12:56,985 Lá vamos nós. 78 00:12:58,069 --> 00:12:59,654 Entre senhora, 79 00:13:00,822 --> 00:13:03,533 Tenha paciência comigo, este lugar está fechado há muito tempo. 80 00:13:03,658 --> 00:13:04,826 Eu posso dizer! 81 00:13:05,034 --> 00:13:06,494 Ninguém nunca vem aqui. 82 00:13:06,869 --> 00:13:08,997 O que Francesco está fazendo hoje em dia? 83 00:13:09,122 --> 00:13:10,623 Ele está em Londres para negócios. 84 00:13:10,790 --> 00:13:12,208 Sorte dele! 85 00:13:17,964 --> 00:13:21,801 - Você é mesmo a esposa dele? - Espero que sim! 86 00:13:21,926 --> 00:13:23,678 Que ideia é essa! 87 00:13:23,845 --> 00:13:24,512 Por que? 88 00:13:24,512 --> 00:13:28,599 Bem, ele era solteiro, mas agora ele também ficou preso no casamento! 89 00:13:29,017 --> 00:13:30,393 E para um estrangeiro! 90 00:13:30,560 --> 00:13:32,770 Temos um ditado; pássaros da mesma pena voam juntos! 91 00:13:33,062 --> 00:13:36,274 Mas com alguém como você, Eu também teria me desviado do meu! 92 00:13:36,649 --> 00:13:38,276 Com tudo devido respeito! 93 00:13:41,612 --> 00:13:44,657 Deste lado há os quartos e as salas de reuniões. 94 00:13:44,782 --> 00:13:46,534 Mas todos eles principalmente em desordem. 95 00:13:46,784 --> 00:13:49,746 Espere, vou abrir o janela para deixar entrar alguma luz. 96 00:13:51,873 --> 00:13:53,082 Venha junto! 97 00:13:53,624 --> 00:13:56,085 Por que você quer consertar este lugar? 98 00:13:56,419 --> 00:13:58,546 Ninguém está interessado neste lugar. 99 00:13:58,671 --> 00:14:00,256 Por que você se importaria? 100 00:14:00,381 --> 00:14:03,801 Bem, eu sou arquiteto, então Eu gosto de fazer isso. 101 00:14:04,177 --> 00:14:05,511 O gosto dos ricos... 102 00:14:08,306 --> 00:14:09,307 Aqui... 103 00:14:09,557 --> 00:14:11,809 Este é o único quarto isso está em ordem. 104 00:14:12,393 --> 00:14:15,772 Francesco iria usá-lo quando ele trouxe as meninas para casa. 105 00:14:16,147 --> 00:14:18,483 Perdoe-me. eu não deveria estar dizendo essas coisas. 106 00:14:18,900 --> 00:14:20,109 Eu te ofendi? 107 00:14:20,193 --> 00:14:21,361 De jeito nenhum. 108 00:14:32,955 --> 00:14:36,709 Deixe-me saber se há mais alguma coisa que eu possa fazer por você? 109 00:14:36,709 --> 00:14:41,464 Nada obrigado, além de vir voltar em meia hora para fechar? 110 00:14:41,464 --> 00:14:42,590 Certamente. 111 00:14:48,596 --> 00:14:51,140 Você não se importa de ficar sozinho? Você não está com medo? 112 00:14:51,974 --> 00:14:53,184 Do quê? 113 00:14:54,519 --> 00:14:56,020 Desculpe, desculpe-me... 114 00:14:56,813 --> 00:14:59,273 Você poderia cuidar disso que a linha telefônica seja conectada. 115 00:14:59,857 --> 00:15:01,192 Muito obrigado. 116 00:15:01,442 --> 00:15:03,069 Sim, claro, senhora. 117 00:21:06,557 --> 00:21:09,018 Eu podia sentir que algo tinha acontecido aqui. 118 00:21:09,059 --> 00:21:11,353 Sempre houve barulhos estranhos aqui. 119 00:21:11,353 --> 00:21:13,647 E então você acha que aqueles eram fantasmas? 120 00:21:13,647 --> 00:21:17,735 Sim marechal, existem fantasmas! É por isso que os Ducci nunca vêm aqui. 121 00:21:18,194 --> 00:21:19,945 É bastante bizarro. 122 00:21:20,404 --> 00:21:21,989 Esta é a casa do seu marido... 123 00:21:22,490 --> 00:21:24,784 Mas você diz que nunca já estive aqui antes. 124 00:21:26,327 --> 00:21:28,245 Nós apenas fomos casados por três meses. 125 00:21:28,454 --> 00:21:30,706 E o que trouxe você está aqui hoje? 126 00:21:31,832 --> 00:21:33,542 eu queria reformar a casa. 127 00:21:35,419 --> 00:21:36,712 Eu queria surpreendê-lo. 128 00:21:36,712 --> 00:21:38,798 Eu vejo, e você veio aqui sozinho? 129 00:21:38,798 --> 00:21:44,804 Por que você não veio dizer, um arquiteto ou um designer de interiores? 130 00:21:45,137 --> 00:21:47,223 Porque eu sou um designer de interiores. 131 00:21:49,141 --> 00:21:52,937 Certo e hoje você veio aqui pela primeira vez? 132 00:21:53,813 --> 00:21:57,024 E a primeira coisa que você fazer é pegar uma picareta... 133 00:21:57,107 --> 00:22:00,861 faça um buraco na primeira parede você encontra e encontra um esqueleto. 134 00:22:01,195 --> 00:22:03,989 Ouça, esta casa está cheio de esqueletos... 135 00:22:03,989 --> 00:22:06,450 Tenente, eu sei disso tudo parece absurdo. 136 00:22:06,450 --> 00:22:08,452 Mas estou dizendo você a verdade. 137 00:22:09,954 --> 00:22:11,247 Telepatia? 138 00:22:11,872 --> 00:22:14,291 Por favor, senhora, seja razoável. 139 00:22:14,542 --> 00:22:18,504 Acabei de receber o relatório médico que indica... 140 00:22:18,504 --> 00:22:23,342 que o esqueleto pertencia para uma mulher que tinha cerca de vinte e cinco anos. 141 00:22:23,425 --> 00:22:24,802 Vinte e cinco? 142 00:22:25,386 --> 00:22:27,179 Sim, vinte e cinco. Por que? 143 00:22:27,429 --> 00:22:31,642 Bem, se minha esposa estivesse certa, a mulher teria cerca de cinquenta anos. 144 00:22:31,934 --> 00:22:33,686 Sim, falei com sua esposa. 145 00:22:34,228 --> 00:22:36,564 Tivemos um momento muito conversa interessante. 146 00:22:37,523 --> 00:22:40,651 eu não entendo muito sobre parapsicologia. 147 00:22:41,277 --> 00:22:46,115 Como magistrado, devo respeitar pelo relatório médico. 148 00:22:47,992 --> 00:22:50,119 Então, vamos ver... 149 00:22:50,703 --> 00:22:53,289 Peso, etc.... 150 00:22:53,330 --> 00:22:54,331 Aqui! 151 00:22:55,499 --> 00:23:02,006 A datação por carbono coloca o esqueleto não antes de janeiro de 1972. 152 00:23:02,381 --> 00:23:05,885 E o mais tardar em junho do mesmo ano. 153 00:23:10,389 --> 00:23:14,184 Durante esse período, você nunca entrou naquela casa? 154 00:23:14,560 --> 00:23:17,271 Não me lembro. Poderia até ser. 155 00:23:19,148 --> 00:23:22,526 Mas... Não depois de abril. 156 00:23:23,527 --> 00:23:26,155 Porque em meados de abril eu partiu para os Estados Unidos. 157 00:23:26,363 --> 00:23:29,658 Está claro, Meritíssimo, que meu cliente, portanto, não pode ser considerado, 158 00:23:29,700 --> 00:23:31,327 como culpado de Abril em diante. 159 00:23:31,535 --> 00:23:33,162 A partir de metade de abril. 160 00:23:33,829 --> 00:23:34,955 É um prazer, senhora. 161 00:23:35,205 --> 00:23:37,499 Adeus Ducci, se houver algum problema deve surgir, avise meu escritório. 162 00:23:37,499 --> 00:23:38,542 Obrigado. 163 00:23:38,709 --> 00:23:40,836 Leve tudo junto, por favor. 164 00:23:41,795 --> 00:23:44,214 - Que complicações? - Não se preocupe. 165 00:23:44,381 --> 00:23:47,134 O que podemos fazer. Eles eram obrigado a suspeitar um pouco de mim. 166 00:23:47,259 --> 00:23:48,469 Isso é uma loucura! 167 00:23:51,555 --> 00:23:53,307 É uma casa abandonada. 168 00:23:53,307 --> 00:23:56,602 Qualquer um poderia ter entrado lá. Por que você deveria ter feito alguma coisa? 169 00:23:57,937 --> 00:24:01,065 Querido, neste país é preciso muito pouco para ser considerado suspeito. 170 00:24:01,065 --> 00:24:03,275 É o suficiente que eu esteja o dono da casa. 171 00:24:04,401 --> 00:24:05,778 Isso é uma loucura. 172 00:24:07,738 --> 00:24:10,157 Eles sabem como ela tinha idade? 173 00:24:10,532 --> 00:24:11,825 Cerca de vinte e cinco. 174 00:24:11,825 --> 00:24:13,744 - Não, não, não é verdade! - Querido! 175 00:24:14,536 --> 00:24:17,539 Você tem que entender, isso tem nada a ver com uma senhora idosa. 176 00:24:18,082 --> 00:24:20,751 Hoje em dia suas ferramentas são incrivelmente precisos. 177 00:24:21,293 --> 00:24:25,089 Com sua tecnologia de datação por carbono, um erro é altamente improvável. 178 00:24:25,422 --> 00:24:30,219 Mas Francesco, tudo coincide com minha visão além do espelho quebrado. 179 00:24:30,844 --> 00:24:36,266 Querido, por favor, sim, você encontrou seu corpo por telepatia, 180 00:24:36,266 --> 00:24:39,603 mas agora a polícia está fazendo seu trabalho, não pense mais nisso. 181 00:24:39,895 --> 00:24:43,315 Isso não deveria se tornar uma obsessão, não há necessidade. 182 00:24:43,315 --> 00:24:45,317 Eu nunca vi o espelho quebrado. 183 00:24:48,028 --> 00:24:50,030 Você perguntou a Isabella? 184 00:24:50,322 --> 00:24:53,075 - Não. - Ok, fale com ela. Agora eu tenho que ir. 185 00:24:53,075 --> 00:24:56,161 E pare de ir para aquela casa! O que você está fazendo aí? 186 00:26:40,182 --> 00:26:44,645 Ela deve ter desaparecido porque ela saiu antes que fechassem as portas. 187 00:26:47,564 --> 00:26:49,399 Você é muito engraçado. 188 00:26:51,819 --> 00:26:54,154 Mas isso não é uma piada. 189 00:26:54,863 --> 00:26:58,992 Eu vi aquela mulher e a reconheci é exatamente a mulher da minha visão. 190 00:27:00,536 --> 00:27:02,121 Então ela está viva. 191 00:27:06,667 --> 00:27:07,668 Não. 192 00:27:08,585 --> 00:27:09,837 Ela está morta. 193 00:27:11,004 --> 00:27:13,590 Se você diz isso, então tudo bem ela está morta. 194 00:27:21,140 --> 00:27:22,891 Você vai me fazer uma bebida? 195 00:27:24,768 --> 00:27:27,062 A polícia pode dizer o que eles querem. 196 00:27:28,438 --> 00:27:30,232 Ela tinha cinquenta anos. 197 00:27:31,692 --> 00:27:32,860 Talvez um pouco mais. 198 00:27:33,944 --> 00:27:35,279 Tenho certeza disso. 199 00:27:35,612 --> 00:27:40,242 Até o quarto dela parecia o de uma pessoa idosa. 200 00:27:40,868 --> 00:27:43,203 Eu poderia dizer pela mobília dela, e de suas pesadas cortinas. 201 00:27:43,203 --> 00:27:45,122 Então eles não mataram ela em casa. 202 00:27:45,122 --> 00:27:46,331 Certamente não. 203 00:27:46,331 --> 00:27:48,167 Eles devem ter levado ela lá uma vez ela já estava morta. 204 00:27:48,834 --> 00:27:52,379 Em um táxi amarelo? Isso também estava na sua visão? 205 00:27:53,463 --> 00:27:55,048 Poderia ser... 206 00:27:55,966 --> 00:27:57,342 Ouça... 207 00:27:57,509 --> 00:27:59,678 Por que você não esquece sobre tudo isso? 208 00:28:00,012 --> 00:28:01,305 Pare com isso! 209 00:28:03,640 --> 00:28:05,767 Não posso! Você não entende? 210 00:28:07,644 --> 00:28:09,855 Você não deveria ter casou-se com uma vidente. 211 00:28:10,981 --> 00:28:13,650 Querido, eu adoraria você mesmo se você fosse uma bruxa. 212 00:28:14,902 --> 00:28:19,406 Pare de se preocupar, deixe a polícia se preocupe em encontrar o assassino. 213 00:28:19,740 --> 00:28:21,408 Você verá, eles conseguirão. 214 00:28:30,542 --> 00:28:33,670 O nome dela era Agnese Begnardi. 215 00:28:34,338 --> 00:28:38,467 Alguns detalhes nos permitiram identificá-la com certeza. 216 00:28:38,967 --> 00:28:42,346 Seu pai havia relatado seu desaparecimento em agosto de 1972. 217 00:28:42,804 --> 00:28:45,515 Embora ele não ouvi falar dela em alguns meses. 218 00:28:46,516 --> 00:28:49,561 Ele recebeu um cartão postal dela em fevereiro. 219 00:28:50,229 --> 00:28:56,777 Essa é a foto que foi arquivado com o relatório. 220 00:28:57,903 --> 00:28:59,446 Uma senhora atraente. 221 00:29:00,113 --> 00:29:01,490 Dê uma olhada senhora. 222 00:29:25,430 --> 00:29:27,099 Você a reconhece? 223 00:29:35,732 --> 00:29:36,900 Virgínia? 224 00:29:46,952 --> 00:29:50,289 Naquela sala, no chão... 225 00:29:53,166 --> 00:29:55,752 havia uma revista no chão. 226 00:29:57,754 --> 00:30:00,966 E a foto dessa garota estava na capa. 227 00:30:02,884 --> 00:30:04,303 Você quer dizer em sua visão? 228 00:30:04,594 --> 00:30:06,763 Vou te dizer de novo, eu a vi. 229 00:30:10,100 --> 00:30:12,060 Era uma fotografia diferente, 230 00:30:13,770 --> 00:30:15,939 mas era a mesma garota. 231 00:30:18,233 --> 00:30:19,234 Obrigado. 232 00:30:21,403 --> 00:30:25,449 Você a reconhece, Signor Ducci, por acaso? 233 00:30:27,159 --> 00:30:28,243 Sim. 234 00:30:28,410 --> 00:30:33,915 Eu tive um relacionamento com... Agnese Bignardi. 235 00:30:35,459 --> 00:30:40,464 Eu não te contei sobre ela, aconteceu antes de nos conhecermos. 236 00:30:43,967 --> 00:30:48,305 Signor Ducci, esta é uma informação nova que teremos que investigar. 237 00:30:48,472 --> 00:30:49,723 Espero que você entenda? 238 00:30:50,098 --> 00:30:54,728 Por favor, venha conosco, o juiz vai querer fazer mais algumas perguntas. 239 00:30:54,978 --> 00:30:56,063 Multar. 240 00:30:59,483 --> 00:31:01,526 São apenas as formalidades habituais, senhora. 241 00:31:01,735 --> 00:31:02,778 Não se preocupe. 242 00:31:02,819 --> 00:31:04,071 Preso, Francesco Ducci. 243 00:31:04,071 --> 00:31:06,114 Senhor, meu irmão tem nada a ver com isso. 244 00:31:06,531 --> 00:31:07,991 Isso tudo é besteira. 245 00:31:07,991 --> 00:31:09,951 Como eles sabem disso é Agnese Bignardi? 246 00:31:10,452 --> 00:31:12,079 Poderia ser qualquer outra vagabunda. 247 00:31:12,662 --> 00:31:18,627 Senhora, a mesma altura, a mesma idade, até seus registros dentários coincidem. 248 00:31:18,835 --> 00:31:20,712 Não há provas! 249 00:31:21,046 --> 00:31:22,672 Por que eles o prenderam? 250 00:31:22,839 --> 00:31:28,136 Durante a investigação preliminar, a decisão do juiz preside. 251 00:31:28,136 --> 00:31:29,471 Mas com base em quê? 252 00:31:29,471 --> 00:31:32,599 Sobre o fato de ele estar Amante de Agnese Bignardi. 253 00:31:32,682 --> 00:31:33,683 Então? 254 00:31:33,850 --> 00:31:38,188 Escute aqui, eu nunca matei qualquer um dos meus amantes. 255 00:31:38,563 --> 00:31:41,149 E eu tive 56 deles, Eu mantive a contagem. 256 00:31:41,149 --> 00:31:44,152 Bem, é bom para mim isso Eu não tenho que defendê-lo então. 257 00:31:44,569 --> 00:31:47,656 Eles eram amantes, e o o corpo foi encontrado na casa do seu marido. 258 00:31:47,697 --> 00:31:48,949 Junte os dois... 259 00:31:48,949 --> 00:31:52,202 Mas quem sabia disso eles eram amantes... 260 00:31:52,202 --> 00:31:55,288 poderia ter levado o corpo para lá, culpar Francesco. 261 00:31:55,664 --> 00:31:58,667 Nesse caso, por que eles fizeram Agnese desaparecer então? 262 00:31:59,167 --> 00:32:00,961 Em vez disso, ele até a emparedou. 263 00:32:01,837 --> 00:32:04,214 Não coloque muitas cadeiras, por favor. 264 00:32:04,339 --> 00:32:06,883 Se o salão estiver muito cheio, o maestro vai me culpar. 265 00:32:07,134 --> 00:32:09,594 Todos na filarmônica fica com raiva de mim. 266 00:32:09,845 --> 00:32:12,514 Você aí, por favor resolve isso aí... 267 00:32:12,722 --> 00:32:15,434 Por que diabos eu decidi organizar esses malditos shows? 268 00:32:15,600 --> 00:32:18,270 Pelo menos com esses shows você pode gritar e desabafar. 269 00:32:18,437 --> 00:32:20,063 Eu não consigo parar de pensar sobre Francisco. 270 00:32:20,480 --> 00:32:21,898 E eu não estou? 271 00:32:21,898 --> 00:32:25,569 Acho que deveríamos adicionar outro advogado para aquele grupo de idiotas. 272 00:32:25,735 --> 00:32:27,779 Alguém com um pouco mais de coragem. 273 00:32:28,238 --> 00:32:30,407 Sim, claro. Mas não é suficiente. 274 00:32:44,713 --> 00:32:46,089 Que marca são essas? 275 00:32:50,343 --> 00:32:52,137 Não é maconha, querido. 276 00:32:52,804 --> 00:32:54,014 Gitanas. 277 00:32:56,433 --> 00:32:58,059 Onde podemos encontrá-los? 278 00:32:58,518 --> 00:33:00,228 Esses com papel amarelo? 279 00:33:01,396 --> 00:33:04,065 Eu não acho que você possa encontrá-los em Itália, um amigo os compra para mim. 280 00:33:04,065 --> 00:33:06,151 Da embaixada francesa. 281 00:33:06,860 --> 00:33:09,029 Eu vou te dar um pouco se você gosto deles. 282 00:33:09,696 --> 00:33:12,657 Eles são tão fortes que poderia matar um elefante. 283 00:33:15,327 --> 00:33:16,912 O que você quer fazer? 284 00:33:17,746 --> 00:33:21,333 Vá ao juiz e diga; 'meu marido é inocente, 285 00:33:21,458 --> 00:33:24,878 o assassino fumou cigarros que tinha papel amarelo... 286 00:33:25,587 --> 00:33:28,757 Meu marido não e nunca fumou! 287 00:33:29,090 --> 00:33:30,509 E não manca?!'. 288 00:33:31,051 --> 00:33:33,678 Porque o assassino era mancando na sua visão, certo? 289 00:33:33,803 --> 00:33:35,180 Você não acredita em mim? 290 00:33:35,847 --> 00:33:40,268 Com licença, querido, mas você criou uma verdadeira bagunça com suas visões sangrentas. 291 00:33:40,977 --> 00:33:44,189 Meu pobre irmão estava indo muito bem em Londres... 292 00:33:44,523 --> 00:33:46,900 E você vem aqui para casa. 293 00:33:46,900 --> 00:33:48,735 Você começa a quebrar paredes. 294 00:33:49,152 --> 00:33:51,404 Você arrebenta a bola dele e você colocá-lo em apuros... 295 00:33:51,655 --> 00:33:53,907 Por favor Glória, me faça um favor... 296 00:33:53,907 --> 00:33:56,284 Cale a boca e pare de falar besteira. 297 00:33:56,743 --> 00:33:57,869 Com licença. 298 00:34:01,456 --> 00:34:02,999 É onde ela estava. 299 00:34:06,169 --> 00:34:08,505 Onde eu queria abrir o muro erguido anos atrás. 300 00:34:10,799 --> 00:34:14,219 Imagine se eu tivesse encontrado o corpo ainda quente. 301 00:34:14,261 --> 00:34:15,929 O que mais você é vai fazer as pazes? 302 00:34:16,429 --> 00:34:17,472 Nada. 303 00:34:17,472 --> 00:34:21,017 Também pensei em restaurar o lugar quando Francesco foi para a América. 304 00:34:21,560 --> 00:34:22,978 Mas você sabe como eu sou. 305 00:34:23,186 --> 00:34:24,688 Eu fico entediado facilmente. 306 00:34:25,021 --> 00:34:28,358 Tudo o que fiz foi preencher o porão com tijolos. 307 00:34:29,359 --> 00:34:33,238 Oh não! Eu lembro que também mudei os móveis desta sala. 308 00:34:34,322 --> 00:34:35,490 Quais móveis? 309 00:34:35,865 --> 00:34:36,992 Todos eles. 310 00:34:36,992 --> 00:34:37,993 Todos eles? 311 00:34:41,037 --> 00:34:42,289 Tem certeza? 312 00:34:42,289 --> 00:34:45,458 Claro, querido! Isto costumava ser o quarto de Francesco. 313 00:34:45,667 --> 00:34:49,004 A cama estava ali, depois um guarda-roupa... 314 00:34:49,504 --> 00:34:50,964 Foi tudo diferente. 315 00:34:51,298 --> 00:34:53,883 E você fez isso depois que ele saiu? 316 00:34:55,844 --> 00:34:57,804 Dois ou três meses depois. 317 00:34:58,346 --> 00:35:01,975 Bem, então essa é a prova de que ela era morto quando Francesco estava na América. 318 00:35:02,475 --> 00:35:03,935 É uma prova! 319 00:35:05,020 --> 00:35:09,441 O quarto na minha visão, foi assim, você vê? 320 00:35:10,609 --> 00:35:12,068 Com esses móveis aqui. 321 00:35:12,068 --> 00:35:15,447 Não, confie em mim. Não é apenas uma teoria... 322 00:35:16,197 --> 00:35:17,616 Tenho certeza. 323 00:35:17,699 --> 00:35:19,618 Para mim é certo! 324 00:35:20,410 --> 00:35:23,997 Ok, talvez. Mas de que serve isso para o juiz? 325 00:35:24,205 --> 00:35:28,585 Estou farto de ouvir falar suas visões! Ninguém acredita em você! 326 00:35:31,254 --> 00:35:32,672 Sinto muito, querido. 327 00:35:33,590 --> 00:35:37,093 Sem dúvida, senhora, sua a visão poderia funcionar como um álibi, 328 00:35:37,260 --> 00:35:39,095 se pudéssemos provar isso. 329 00:35:39,095 --> 00:35:40,847 Mas, infelizmente, não é. 330 00:35:41,181 --> 00:35:42,390 Multar. 331 00:35:44,601 --> 00:35:49,439 Tudo bem, mas talvez possamos provar isso ela ainda estava viva depois que você partiu. 332 00:35:50,190 --> 00:35:54,986 Nós só precisamos encontrar alguém que a conheceu e a viu, viva. 333 00:35:55,236 --> 00:35:56,780 Uma vez que você já estava na América. 334 00:35:56,821 --> 00:35:59,783 - Não será muito fácil. - Não, mas é possível. 335 00:36:03,870 --> 00:36:05,664 Precisamos tentar Francesco. 336 00:36:06,456 --> 00:36:09,042 Esta é a única maneira de provar sua inocência. 337 00:36:09,292 --> 00:36:10,710 Nós vamos provar isso. 338 00:36:12,087 --> 00:36:13,129 Nós vamos conseguir. 339 00:36:15,799 --> 00:36:20,428 Nas minhas visões, há um detalhe isso é útil para nós. 340 00:36:21,596 --> 00:36:24,349 Podemos ouvir minha conta novamente? 341 00:36:24,349 --> 00:36:26,309 Talvez algo aconteça saia. 342 00:36:27,519 --> 00:36:30,105 Paola, coloque os discos? 343 00:36:36,736 --> 00:36:39,114 O que você está fazendo? O gravador está lá. 344 00:36:39,489 --> 00:36:42,450 Eu sei, mas transcrevi as gravações para estudá-las melhor. 345 00:36:42,450 --> 00:36:44,786 É mais fácil ver isso escrito. 346 00:36:44,953 --> 00:36:46,538 Às vezes você me surpreende! 347 00:36:46,871 --> 00:36:49,374 Ah, tenho certeza, você acha que sou um idiota! 348 00:36:49,791 --> 00:36:52,168 Com ele você tem que finja que você é um idiota. 349 00:36:53,420 --> 00:36:55,171 Por que você sublinhou táxi? 350 00:36:55,171 --> 00:36:56,840 Virgínia disse que era amarelo. 351 00:36:59,092 --> 00:37:01,010 Todos os táxis são amarelos. 352 00:37:01,177 --> 00:37:04,639 Agora sim, mas eles decidiram pintá-los de amarelo em 72. 353 00:37:05,056 --> 00:37:06,975 E na hora lá tinham apenas dezesseis anos. 354 00:37:08,435 --> 00:37:09,936 Como você sabe disso? 355 00:37:10,061 --> 00:37:12,564 Porque eu pesquisei isso, Tenho a lista na minha bolsa. 356 00:37:18,486 --> 00:37:20,864 Tem até todos os endereços dos dezesseis taxistas. 357 00:37:20,989 --> 00:37:22,532 Isso é incrível! 358 00:37:23,575 --> 00:37:24,909 É incrível! 359 00:37:25,201 --> 00:37:26,911 Devíamos localizá-los., 360 00:37:27,036 --> 00:37:30,290 talvez um deles se lembre levar aquela garota para algum lugar. 361 00:37:30,623 --> 00:37:33,835 Já mostrei a foto dela às sete deles, mas nenhum deles se lembra dela. 362 00:37:34,419 --> 00:37:37,005 Você ainda tem mais nove interrogar. 363 00:37:46,931 --> 00:37:54,647 Casa Ducci, não estamos disponíveis. Você tem 30 segundos para deixar uma mensagem. 364 00:37:55,648 --> 00:37:58,359 Por favor fale depois do bipe. 365 00:38:00,278 --> 00:38:02,238 Você não me conhece, Virgínia. 366 00:38:02,322 --> 00:38:04,199 Nós nunca nos conhecemos. 367 00:38:04,199 --> 00:38:07,994 Mas eu tenho um carinho muito grande para você e seu marido. 368 00:38:08,119 --> 00:38:10,997 Eu sei o que você está indo através destes dias. 369 00:38:11,080 --> 00:38:15,084 Você não pode imaginar como sinto muito por você. 370 00:38:15,376 --> 00:38:18,087 O que está acontecendo com Francesco é terrível. 371 00:38:18,463 --> 00:38:22,383 Nesta situação você pode esperar o pior. 372 00:38:23,259 --> 00:38:25,428 Posso fazer muito para ajudá-lo. 373 00:38:25,428 --> 00:38:28,932 Eu tenho um cartão vencedor para você! Aguardo você, querido. 374 00:38:31,059 --> 00:38:34,896 O que diabos vamos fazer com seu cartão vencedor? 375 00:38:34,896 --> 00:38:36,272 Ela não nos deu um endereço. 376 00:38:36,272 --> 00:38:38,525 Ela nos deu um endereço, simplesmente não gravou. 377 00:38:39,984 --> 00:38:41,986 Ela falou por mais tempo de 30 segundos. 378 00:38:41,986 --> 00:38:43,613 Claro. 379 00:38:44,155 --> 00:38:46,950 Eu não pensei sobre isso. Ela obviamente não percebeu. 380 00:38:46,950 --> 00:38:49,744 Claro, caso contrário ela teria ligado de volta. 381 00:38:49,911 --> 00:38:52,997 Talvez se Francesco ouvisse a voz dela, talvez ele pudesse reconhecê-la. 382 00:38:53,248 --> 00:38:55,500 Sim, é uma voz particular. 383 00:38:56,876 --> 00:39:00,255 Talvez eu já tenha ouvido isso antes... 384 00:39:01,714 --> 00:39:03,967 Talvez em um dos concertos filarmônicos, 385 00:39:04,801 --> 00:39:06,719 ela parecia uma atriz. 386 00:39:07,011 --> 00:39:08,471 Ou um cantor de ópera. 387 00:39:11,057 --> 00:39:12,725 Uma cantora de ópera? 388 00:39:24,696 --> 00:39:25,697 Olá? 389 00:39:26,489 --> 00:39:27,490 Paula? 390 00:39:28,992 --> 00:39:30,410 Obrigado. 391 00:39:31,286 --> 00:39:32,287 Diga-me. 392 00:39:36,666 --> 00:39:37,709 Mantenha-o lá. 393 00:39:37,876 --> 00:39:41,838 Claro, prometi a ele uma gorjeta generosa, ele não vai a lugar nenhum. 394 00:39:42,297 --> 00:39:43,047 Certo? 395 00:39:45,425 --> 00:39:47,719 Paola encontrou um taxista... 396 00:39:54,934 --> 00:39:58,605 Sim, ouvi os outros caras conversando. 397 00:39:58,980 --> 00:40:02,775 Mas, o táxi que eu peguei 1972 não foi amarelo. 398 00:40:02,775 --> 00:40:05,778 Eu pintei depois, quando a lei entrou. 399 00:40:05,987 --> 00:40:08,364 De qualquer forma, amarelo ou não, Eu peguei aquela garota. 400 00:40:08,531 --> 00:40:12,619 Quando vi a foto dela nos jornais, Eu a reconheci imediatamente. 401 00:40:12,911 --> 00:40:14,203 Depois de quatro anos? 402 00:40:14,954 --> 00:40:17,665 Há uma razão pela qual eu me lembro... 403 00:40:17,874 --> 00:40:19,709 É um pouco delicado... 404 00:40:22,170 --> 00:40:25,798 - Eu disse para a jovem ali. - Ela não estava usando calcinha. 405 00:40:27,842 --> 00:40:30,219 Eles estavam usando minissaias na época. 406 00:40:30,345 --> 00:40:32,013 E meus olhos foram para lá. 407 00:40:33,139 --> 00:40:36,726 - Foi verão? - Poderia ser. 408 00:40:36,893 --> 00:40:39,270 - Estava quente de qualquer maneira. - Ela estava sozinha? 409 00:40:39,395 --> 00:40:40,480 Não. 410 00:40:41,064 --> 00:40:43,274 Ela estava com um homem de aparência séria. 411 00:40:43,858 --> 00:40:48,571 Ele tinha barba... E ele mancava! 412 00:40:53,618 --> 00:40:55,286 - Você tem certeza? - Claro. 413 00:40:55,286 --> 00:40:56,788 Sim, claro. Ele estava mancando. 414 00:40:57,622 --> 00:40:59,415 Tudo bem, vá em frente... Há mais alguma coisa? 415 00:40:59,958 --> 00:41:04,087 O que mais posso dizer? Talvez ele fosse professor. 416 00:41:04,504 --> 00:41:06,589 Porque os deixei no museu. 417 00:41:09,467 --> 00:41:10,885 Que museu? 418 00:41:12,136 --> 00:41:14,764 Eu não sei o nome, mas aquele atrás da praça. 419 00:41:15,014 --> 00:41:17,392 Isso não é um museu, isso é uma galeria de arte. 420 00:41:45,128 --> 00:41:46,462 Não. 421 00:41:47,130 --> 00:41:49,382 Este não é o lugar que eu vi. 422 00:41:50,258 --> 00:41:53,928 Talvez nem fosse um museu. 423 00:41:54,804 --> 00:41:57,807 As pinturas aqui são grandes, e eles estão todos próximos um do outro. 424 00:41:59,225 --> 00:42:01,477 Aquele que me lembro claramente, 425 00:42:01,978 --> 00:42:03,730 é uma pintura religiosa. 426 00:42:05,273 --> 00:42:07,483 Talvez nem fosse uma pintura. 427 00:42:08,234 --> 00:42:09,485 Quem sabe. 428 00:42:12,030 --> 00:42:14,365 Talvez fosse um afresco, um mosaico. 429 00:42:14,907 --> 00:42:18,619 E eu me lembro de uma pintura em preto e branco, com algo escrito acima. 430 00:42:19,328 --> 00:42:21,414 Mas não foi naquele lugar estranho. 431 00:42:22,790 --> 00:42:25,209 Não sei... não foi... 432 00:42:26,002 --> 00:42:29,172 Não estava em lugar nenhum... 433 00:42:29,172 --> 00:42:30,923 Talvez fosse uma imagem... 434 00:42:34,802 --> 00:42:39,932 VERMEER "O AMOR CARTA" Lona roubada em 3-3-1972 435 00:42:51,069 --> 00:42:54,322 ALDOBRANDI'S GALERIA 436 00:43:25,394 --> 00:43:27,105 Lembrei-me daquele roubo! 437 00:43:27,271 --> 00:43:30,441 Houve uma morte. Um guardião, coitado. 438 00:43:30,983 --> 00:43:34,070 O Vermeer foi a maior atração na galeria. 439 00:43:34,362 --> 00:43:37,406 Valeria um bilhão hoje. 440 00:43:38,074 --> 00:43:42,787 Aqui estamos. 7 de março do ano de 1972. 441 00:43:42,787 --> 00:43:45,373 Você encontrará tudo aqui. 442 00:43:49,293 --> 00:43:50,711 Que é aquele? 443 00:43:50,711 --> 00:43:53,923 Ah, é o diretor da galeria. Rospini. 444 00:43:55,675 --> 00:43:58,928 Ele tem barba, vamos torcer para que ele manque. 445 00:44:00,471 --> 00:44:03,307 Ele poderia ser o homem o taxista mencionou? 446 00:44:06,102 --> 00:44:08,271 Ele parece familiar para você? 447 00:44:13,234 --> 00:44:14,694 Claro! 448 00:44:16,362 --> 00:44:18,281 Mas ele não tinha barba... 449 00:44:20,992 --> 00:44:23,244 Não... não parece qualquer coisa parecida com ele. 450 00:44:24,745 --> 00:44:27,915 Já não sei o que dizer, está tudo ficando tão confuso. 451 00:44:32,170 --> 00:44:34,630 Sua esposa estava certa, Sr. Rospini. 452 00:44:34,922 --> 00:44:36,883 Você parece muito mais jovem sem aquela barba. 453 00:44:36,883 --> 00:44:39,093 Pelo menos 10 anos mais jovem eu diria! 454 00:45:50,498 --> 00:45:53,167 Então você está descobrindo meu vida dupla do marido. 455 00:45:53,167 --> 00:45:55,920 Especialista em arte e equitação. 456 00:45:55,920 --> 00:45:59,840 Meu marido parou de andar de bicicleta há mais ou menos um ano, graças a Deus. 457 00:46:00,675 --> 00:46:02,802 Para qual jornal você escreve? 458 00:46:04,053 --> 00:46:07,223 -O jornal New York Times - O jornal New York Times? 459 00:46:09,100 --> 00:46:13,646 Fui designado para escrever um artigo sobre... os maiores cavaleiros do mundo. 460 00:46:14,188 --> 00:46:16,983 Emilio nunca foi tão bom! 461 00:46:17,692 --> 00:46:22,697 Ele sempre desperdiçou muito dinheiro... Meu dinheiro! 462 00:46:23,155 --> 00:46:26,200 Nunca participei de corridas de cavalos. 463 00:46:26,200 --> 00:46:30,538 Foi a minha maneira de protestar, como diríamos hoje. 464 00:46:31,497 --> 00:46:35,543 Então, minha querida, não posso te dizer muito sobre isso. 465 00:46:36,460 --> 00:46:40,256 - E a queda dele? - Ah sim, isso... 466 00:46:40,756 --> 00:46:43,050 Ele corria o risco de ficar incapacitado. 467 00:46:43,551 --> 00:46:48,931 Ele quebrou gravemente a rótula. Ele arrastou a perna esquerda por mais de um ano. 468 00:46:55,938 --> 00:46:59,317 Como você ficou sabendo do outono? 469 00:46:59,317 --> 00:47:03,946 Oh, eu... eu ouvi sobre isso quando Eu estava fazendo outra entrevista. 470 00:47:04,155 --> 00:47:08,868 Prefiro que alguém te conte quem realmente é Emilio Rospini. 471 00:47:09,201 --> 00:47:12,121 Ele é um especialista em belas artes. 472 00:47:12,747 --> 00:47:14,457 Ah, aí está ele. 473 00:47:14,999 --> 00:47:19,837 Ele ficará feliz em falar com você sobre seus triunfos equestres. 474 00:47:21,130 --> 00:47:24,592 Oh não! Você fez isso de novo. 475 00:47:28,304 --> 00:47:32,350 Vamos querido, você continua crescendo e cortando sua barba. 476 00:47:32,350 --> 00:47:34,477 Giovanna. Deixe-nos em paz. 477 00:47:36,645 --> 00:47:37,938 Por favor... 478 00:47:50,409 --> 00:47:53,496 - O que você quer de mim? - Uma resposta. 479 00:47:54,789 --> 00:47:56,374 Para que pergunta? 480 00:47:56,374 --> 00:47:58,459 Você conhecia Agnese Bignardi? 481 00:48:01,545 --> 00:48:03,839 Saia daqui imediatamente! 482 00:48:04,256 --> 00:48:06,092 Vocês eram amantes, não eram? 483 00:48:06,842 --> 00:48:09,011 Eu não vou tolerar isso! Sair! 484 00:48:09,011 --> 00:48:11,013 - Então você admite que é verdade! - Sair! 485 00:48:41,252 --> 00:48:42,753 Ele raspou a barba. 486 00:48:44,088 --> 00:48:48,259 - Rospini mancou na sua visão? - Não. 487 00:48:50,177 --> 00:48:52,138 Bem, então poderia ser outra pessoa. 488 00:48:52,304 --> 00:48:54,432 Não, eu o reconheci. 489 00:48:55,433 --> 00:48:59,353 Você deveria ter visto a maneira como ele parecia para mim quando mencionei o nome daquela garota. 490 00:49:01,480 --> 00:49:02,898 Ele é o único! 491 00:49:03,065 --> 00:49:06,235 Se você acha que vai jogar um de seus jogos, você está louco! 492 00:49:06,986 --> 00:49:09,113 Não, não. Não se engane. 493 00:49:10,698 --> 00:49:15,161 Você também está envolvido nisso! ... Não estou enlouquecendo! 494 00:49:15,453 --> 00:49:17,329 Só estou tentando me proteger. 495 00:49:18,372 --> 00:49:22,251 Só estou avisando você, tenha cuidado com o que você faz. 496 00:49:23,377 --> 00:49:24,587 Lembrar! 497 00:49:27,131 --> 00:49:30,050 O que está acontecendo com Francesco é terrível, 498 00:49:30,259 --> 00:49:32,303 quando alguém está no garras da lei, 499 00:49:32,470 --> 00:49:35,014 o pior é sempre esperado. 500 00:49:35,014 --> 00:49:39,059 Mas posso ajudar você, Virgínia. Eu tenho uma carta vencedora, 501 00:49:39,643 --> 00:49:41,020 Aguardarei sua ligação. 502 00:49:47,401 --> 00:49:49,945 Esta é a mensagem que ela deixou. 503 00:49:49,945 --> 00:49:52,531 O juiz me concedeu permissão para deixar você ouvir. 504 00:49:52,823 --> 00:49:54,950 Você reconhece a voz? 505 00:49:55,951 --> 00:49:57,036 Não. 506 00:49:59,538 --> 00:50:01,123 Não perca seu tempo. 507 00:50:01,123 --> 00:50:05,711 Ou ela é louca, ou ela pensa que ela pode tirar algum dinheiro de nós. 508 00:50:05,711 --> 00:50:08,339 Eu concordo com você, mas pelo menos tentamos. 509 00:50:08,339 --> 00:50:11,175 Diga a Virgínia para ficar longe daquelas pessoas. 510 00:50:15,971 --> 00:50:19,975 E se ela ligar novamente, diga à minha esposa para mandá-la para o inferno. 511 00:50:55,302 --> 00:50:57,471 É isso. Tenho certeza. 512 00:50:57,805 --> 00:50:59,932 A mesma imagem. A mesma revista. 513 00:51:00,015 --> 00:51:01,392 "O Novo Semanal". 514 00:51:03,018 --> 00:51:04,895 Mas você nunca mencionou o nome disso. 515 00:51:04,895 --> 00:51:07,606 Eu não me lembrei disso, até que eu vi. 516 00:51:14,655 --> 00:51:17,992 Ano 1, 517 00:51:21,287 --> 00:51:23,163 A explicação é muito simples. 518 00:51:24,582 --> 00:51:29,295 Eles estavam com pouco material, então eles reutilizei uma foto de quatro anos atrás. 519 00:51:29,295 --> 00:51:30,379 Posso ver? 520 00:51:32,590 --> 00:51:36,010 Jornais e revistas sempre manter um arquivo de seu material. 521 00:51:36,844 --> 00:51:39,305 Sim, mas há algo você não percebeu! 522 00:51:39,888 --> 00:51:41,807 E pode ser muito interessante. 523 00:51:41,807 --> 00:51:43,976 Isto poderia ser uma cabeça de cavalo. Aqui. 524 00:51:48,063 --> 00:51:50,983 E outra coisa, Agnese Bignardy nunca foi uma garota da capa. 525 00:51:51,066 --> 00:51:53,694 Então eu acho que é uma foto antiga eles devem ter recebido de alguém. 526 00:51:56,697 --> 00:51:57,865 Então? 527 00:52:00,909 --> 00:52:03,621 Sim. Eu vendi isso foto para a revista. 528 00:52:04,580 --> 00:52:06,790 Eu encontrei isso nos arquivos do clube de equitação. 529 00:52:06,790 --> 00:52:08,042 Você a conheceu? 530 00:52:09,168 --> 00:52:10,377 Não, mas... 531 00:52:11,003 --> 00:52:12,463 Eu reconheço os cavalos. 532 00:52:13,255 --> 00:52:14,632 Este é o Fiorello. 533 00:52:15,215 --> 00:52:18,761 E esta é Nicolenda, O cavalo do Sr. Rospini. 534 00:52:19,094 --> 00:52:20,471 Rospini? 535 00:52:20,471 --> 00:52:22,306 Sim, você o conhece? 536 00:52:22,723 --> 00:52:25,267 Você já viu Rospini e a garota juntos? 537 00:52:25,434 --> 00:52:27,394 Não, na época eu não estava aqui. 538 00:52:27,686 --> 00:52:30,689 Foi o "Big Horse Show" em 73, e eu estava em Le Cascine. 539 00:52:31,732 --> 00:52:33,692 Essa foto foi tirada em 73? 540 00:52:34,401 --> 00:52:38,614 Sim, como diz aqui na revista. O 10º show de cavalos. 541 00:52:38,614 --> 00:52:40,574 E isso foi em 73. 542 00:52:44,536 --> 00:52:46,288 Muito obrigado! 543 00:52:59,510 --> 00:53:03,138 Essa é a prova. Meu marido é inocente. 544 00:53:03,430 --> 00:53:08,143 O show de cavalos durou lugar em 12 de junho de 1973. 545 00:53:08,310 --> 00:53:11,313 Naquela data meu cliente estava fora do país durante vários meses. 546 00:53:11,980 --> 00:53:15,150 Isto pode ser comprovado a partir da data meu cliente carimbou seu passaporte. 547 00:53:15,818 --> 00:53:19,947 É fácil provar que aquele cavalo pertencia a Rospini. 548 00:53:20,364 --> 00:53:24,660 Assim como Canovari, o cavalariço que vendeu a foto para a crítica, nos contou. 549 00:53:25,994 --> 00:53:31,333 Então você acredita que Agnese Bignardi teve um relacionamento com ele? 550 00:53:31,500 --> 00:53:36,463 Bem, é o que parece. Mas não quero insinuar. 551 00:53:36,714 --> 00:53:39,925 A única coisa que quero fazer é provar que Francesco Ducci é inocente. 552 00:53:40,175 --> 00:53:44,179 E esta foto, repito, deixa bem claro. 553 00:53:48,267 --> 00:53:52,229 Muito bem. Examinaremos esta prova e deixe você saber. 554 00:53:52,730 --> 00:53:55,023 Embora seja contraditório aos resultados da datação por carbono. 555 00:53:55,315 --> 00:53:56,567 Mas avisaremos você. 556 00:53:57,735 --> 00:53:58,902 Quando? 557 00:54:00,404 --> 00:54:02,197 O mais breve possível. 558 00:54:06,034 --> 00:54:08,328 A justiça não pode ser apressada, senhora. 559 00:54:08,787 --> 00:54:09,955 Adeus. 560 00:54:13,542 --> 00:54:14,835 Adeus. 561 00:54:15,544 --> 00:54:16,545 Senhor. 562 00:54:34,229 --> 00:54:37,775 Olá. Deixe-me falar com o comissário, por favor. 563 00:54:40,027 --> 00:54:44,573 Sim, havia suspeitas sobre Rospini, mas nada sério. 564 00:54:44,907 --> 00:54:46,492 Cartas anônimas, sim. 565 00:54:48,494 --> 00:54:51,997 A pintura roubada... e passeios a cavalo é um esporte caro, 566 00:54:52,247 --> 00:54:56,919 mas não vamos esquecer, sua esposa é muito rica. 567 00:54:58,170 --> 00:55:00,589 O que? Ele era amigo de Agnese Bignardi? 568 00:55:00,798 --> 00:55:02,299 É o inspetor Rossi, comissário. 569 00:55:02,341 --> 00:55:04,802 Estou na casa de Rospini para o informações que você deseja. 570 00:55:04,802 --> 00:55:06,261 Mas ele não está aqui. 571 00:55:06,261 --> 00:55:08,722 - A Pinacoteca? - Não, ele também não está lá. 572 00:55:08,931 --> 00:55:11,558 A esposa dele disse que ele não voltei para casa ontem à noite. 573 00:55:12,059 --> 00:55:13,894 Fique de olho em tudo isso. 574 00:55:14,019 --> 00:55:16,188 Deixe um agente lá, caso ele apareça. 575 00:55:16,647 --> 00:55:18,732 Você volta aqui e mãos à obra. 576 00:55:19,233 --> 00:55:21,693 Certamente, envie um aviso para todas as delegacias. 577 00:55:22,694 --> 00:55:28,283 Ele provavelmente tinha mais razões matá-la do que Ducci. 578 00:55:29,201 --> 00:55:33,413 É muito possível que Agnese Bignardi o estava chantageando. 579 00:55:33,831 --> 00:55:36,375 Sim, mas por que ir e murá-la na casa de Ducci? 580 00:55:36,583 --> 00:55:39,503 Porque era um ideal lugar para fazer isso. 581 00:55:40,128 --> 00:55:43,298 Desabitado, no campo, sem luz, sem telefone. 582 00:55:43,423 --> 00:55:45,342 Como merdas comuns... 583 00:55:45,509 --> 00:55:46,760 Ah, me perdoe. 584 00:55:46,885 --> 00:55:49,805 Eu pensei que você estava preocupado para seu marido, Virgínia. 585 00:55:50,430 --> 00:55:52,808 Se você estiver, você ainda está a tempo de ajudá-lo. 586 00:55:52,808 --> 00:55:55,394 Venha para o endereço que eu lhe dei. Eu repito: 587 00:55:55,769 --> 00:55:58,480 6, Via Dell Ombrone. 588 00:56:02,901 --> 00:56:04,653 Você sabe quem é? 589 00:56:05,153 --> 00:56:08,699 Por que se preocupar com isso? Eles estão indo para deixar Francesco sair. 590 00:56:08,740 --> 00:56:10,117 A qualquer momento. 591 00:56:26,133 --> 00:56:29,177 Eu pensei que você estava preocupado para seu marido, Virgínia. 592 00:56:29,344 --> 00:56:31,555 Se você é, você é ainda a tempo de ajudá-lo. 593 00:56:31,763 --> 00:56:34,975 Venha para o endereço que eu lhe dei. Vou repetir: 594 00:56:34,975 --> 00:56:37,895 6, Via Dell Ombrone. 595 00:56:40,689 --> 00:56:42,316 Virgínia, venha aqui. 596 00:56:43,317 --> 00:56:44,443 Sim. 597 00:56:55,037 --> 00:56:56,371 Você gosta disso? 598 00:57:00,626 --> 00:57:02,169 Sim. Muito. 599 00:57:02,252 --> 00:57:03,754 Eu vou dar para você. 600 00:57:04,880 --> 00:57:06,089 Por que? 601 00:57:06,256 --> 00:57:08,300 Meu amigo em Roma me deu. 602 00:57:09,384 --> 00:57:11,345 Aquele da embaixada francesa? 603 00:57:11,345 --> 00:57:14,139 Não querido, este funciona no Vaticano, no entanto. 604 00:57:15,265 --> 00:57:17,935 A grande coisa sobre este relógio é o alarme. 605 00:57:25,108 --> 00:57:26,568 Delicioso, não é? 606 00:57:45,963 --> 00:57:49,883 Estas são as mesmas notas Eu ouvi no túnel. Idêntico. 607 00:57:51,760 --> 00:57:53,762 Tenho certeza que você acha que sou louco. 608 00:57:53,762 --> 00:57:56,014 Eu não acho que você esteja louco. 609 00:57:59,893 --> 00:58:02,145 Dê uma olhada nesta revista. 610 00:58:04,439 --> 00:58:06,775 Há algo não tínhamos notado. 611 00:58:07,651 --> 00:58:11,446 Aqui veja: Ano 1, número 18. 612 00:58:14,658 --> 00:58:16,451 O que isso significa? 613 00:58:16,451 --> 00:58:20,455 Que é impossível para esta revista ter estado naquela sala. 614 00:58:20,455 --> 00:58:22,332 Há cinco anos. 615 00:58:22,666 --> 00:58:24,876 Mas juro que vi. 616 00:58:25,168 --> 00:58:26,878 Sim Virgínia, você viu. 617 00:58:27,462 --> 00:58:29,464 Mas naquela época, não havia revista. 618 00:58:29,881 --> 00:58:32,259 Mas em algum momento, haverá. 619 00:58:32,259 --> 00:58:34,177 O que você quer dizer? 620 00:58:34,428 --> 00:58:36,972 Eu já tinha questionado isso antes. 621 00:58:37,264 --> 00:58:39,725 Desde que você conheceu isso mulher em casa. 622 00:58:39,725 --> 00:58:44,479 Você pensou que viu um fantasma, que era a única explicação lógica, 623 00:58:44,479 --> 00:58:46,648 a partir do momento que você a viu morta. 624 00:58:46,648 --> 00:58:49,818 - Mas eu te garanto... - Não, espere... 625 00:58:50,193 --> 00:58:56,324 Em 1972 Rospini tinha barba, e andava mancando. 626 00:58:56,992 --> 00:59:00,871 Mas ele não mancou na sua visão. E ele não tinha barba. 627 00:59:01,329 --> 00:59:03,040 O que também confirma isso. 628 00:59:05,834 --> 00:59:09,004 - Confirma o quê? - Confirma minha ideia. 629 00:59:10,422 --> 00:59:12,215 O que você quer dizer? 630 00:59:13,884 --> 00:59:18,346 Você nunca viu Agnese Bignardi sendo emparedada. 631 00:59:18,680 --> 00:59:20,223 Mas outra mulher. 632 00:59:21,600 --> 00:59:23,477 E não sabemos quem. 633 00:59:23,977 --> 00:59:25,937 A outra... a velha. 634 00:59:26,438 --> 00:59:27,731 Talvez. 635 00:59:29,232 --> 00:59:31,985 Talvez seja assim que ela é fadado a morrer, 636 00:59:32,694 --> 00:59:34,863 assim como você viu em sua visão. 637 00:59:36,031 --> 00:59:38,909 Você viu coisas, isso ainda não aconteceu, Virgínia. 638 00:59:43,080 --> 00:59:45,207 Você teve uma premonição. 639 00:59:45,207 --> 00:59:49,628 Ou, se preferir, você viu o futuro. 640 01:00:10,565 --> 01:00:12,442 No futuro... 641 01:00:14,111 --> 01:00:16,071 vai ter música... 642 01:00:17,656 --> 01:00:19,241 uma revista... 643 01:00:22,744 --> 01:00:24,663 e táxi amarelo... 644 01:00:50,730 --> 01:00:53,400 Via Dell Ombrone, por favor. 645 01:01:14,421 --> 01:01:16,214 Todos os táxis são amarelos... 646 01:01:16,715 --> 01:01:19,509 - O que você disse senhora? - Nada. 647 01:01:47,287 --> 01:01:52,292 Você sabe, se houver eram rádio-táxis em 72? 648 01:01:52,292 --> 01:01:55,045 Em 72? Não. 649 01:01:55,295 --> 01:01:58,006 Não, signora. Eles vieram mais tarde. 650 01:02:01,635 --> 01:02:03,553 Com licença, senhora. 651 01:02:03,803 --> 01:02:07,265 Via Dell'Ombrone ou Via Dell Lombrone? 652 01:02:07,849 --> 01:02:09,059 Desculpe? 653 01:02:09,100 --> 01:02:11,269 "Dell'Ombrone" com apóstrofo, 654 01:02:11,269 --> 01:02:13,355 ou "Lombrone" em uma palavra? 655 01:02:14,856 --> 01:02:16,483 Eu não sei... 656 01:02:18,360 --> 01:02:19,945 Não, espere. 657 01:02:22,614 --> 01:02:25,200 Não, aqui diz "Lombrone, 6". 658 01:02:25,492 --> 01:02:28,787 Isso é muito ruim. Via DelllOmbrone está bem perto daqui, 659 01:02:28,954 --> 01:02:31,456 mas o outro está a quilômetros de distância. 660 01:02:56,564 --> 01:03:01,361 Eu pedi ao guarda para deixar você sabia que eu estava sendo libertado. 661 01:03:01,695 --> 01:03:04,072 Bem, ele não se incomodou nos contando... 662 01:03:06,574 --> 01:03:08,493 Onde está Virgínia agora? 663 01:03:08,868 --> 01:03:12,539 Não sei. Eu acho que ela disse que estava saindo com Luca. 664 01:03:12,831 --> 01:03:15,834 Você sabe, a amiga dela que trabalha em parapsicologia. 665 01:03:16,668 --> 01:03:20,463 Então ela estava indo para Via Del Lombrone. 666 01:03:20,714 --> 01:03:22,132 Via Del Lombrone? 667 01:03:22,507 --> 01:03:26,928 Sim, ela estava obcecada em falar para a mulher que telefonou. 668 01:03:34,769 --> 01:03:36,604 2.200 liras. 669 01:03:52,787 --> 01:03:54,956 Estamos perto do Monte Silvano? 670 01:03:54,956 --> 01:03:57,709 Sim, a área que o os jornais estão falando. 671 01:03:57,709 --> 01:04:01,004 A casa onde eles encontrei o esqueleto está bem aqui. 672 01:17:36,152 --> 01:17:38,404 -Francesco! - Virgínia, onde você está? 673 01:17:38,404 --> 01:17:40,823 Eles deixaram você ir! Quando você saiu? 674 01:17:40,823 --> 01:17:43,159 Apenas algumas horas atrás, Procurei você em todos os lugares. 675 01:17:43,159 --> 01:17:46,620 Ouça, eu fui na casa daquela mulher, Eu a encontrei morta. 676 01:17:46,954 --> 01:17:48,914 Exatamente como eu tinha visto em minha visão. 677 01:17:48,914 --> 01:17:51,083 Eu sei que ela está morta, Eu a vi também. 678 01:17:51,083 --> 01:17:54,044 Fui à Via dell Lombrone e liguei para a polícia. 679 01:17:54,044 --> 01:17:55,254 Onde você está? 680 01:17:58,716 --> 01:18:01,635 Estou escondido na casa da fazenda. 681 01:18:01,635 --> 01:18:03,637 O homem está me seguindo, ele está lá fora. 682 01:18:03,637 --> 01:18:04,847 Que homem? 683 01:18:04,847 --> 01:18:07,266 Rospini, ele é o aquele que matou a mulher! 684 01:18:07,433 --> 01:18:10,227 Ele quer me matar também, Francisco, estou com medo! 685 01:18:10,394 --> 01:18:14,648 Estou indo agora. Tranque-se e não responda ao telefone. 686 01:18:14,648 --> 01:18:15,900 Tente e fique calmo! 687 01:18:16,150 --> 01:18:17,443 Sim! 688 01:18:17,943 --> 01:18:20,154 Depressa, por favor! 689 01:18:20,571 --> 01:18:22,406 Correr! Venha aqui imediatamente. 690 01:19:30,015 --> 01:19:36,897 As gavetas parecem mais curtas, mas o recesso é exatamente como eu me lembro. 691 01:19:54,999 --> 01:19:57,626 Assim como na sua visão, Virginia. 692 01:19:57,626 --> 01:20:00,546 Porque você vê coisas, que ainda estão por acontecer. 693 01:20:01,213 --> 01:20:02,965 Você teve uma premonição. 694 01:20:03,424 --> 01:20:06,885 Ou se preferir, você viu o futuro. 695 01:20:07,594 --> 01:20:11,056 Casa Ducci, não estamos capaz de chegar ao telefone, 696 01:20:11,181 --> 01:20:16,270 você tem 30 segundos para fale após o bipe. 697 01:20:30,284 --> 01:20:34,580 Tenho uma carta vencedora em mãos. Espero você, querido. 698 01:20:53,349 --> 01:20:54,683 Francisco! 699 01:21:02,358 --> 01:21:03,650 Francisco! 700 01:21:21,668 --> 01:21:25,089 Querido, está tudo acabado agora. Estou aqui. 701 01:21:25,756 --> 01:21:29,009 O-O que você fez com sua perna? 702 01:21:29,426 --> 01:21:32,096 Ah, nada. Distendi meu tornozelo. 703 01:21:33,472 --> 01:21:35,516 Você está tremendo. 704 01:21:36,183 --> 01:21:38,060 Vamos para dentro. 705 01:21:42,272 --> 01:21:44,858 Você foi incrível. 706 01:21:45,109 --> 01:21:49,405 Se não fosse por você, quem sabe como por muito tempo eu teria ficado na prisão. 707 01:21:53,784 --> 01:21:58,372 Querido, deveríamos realmente obter uma assinatura desta revista. 708 01:22:03,544 --> 01:22:08,006 Por gratidão, devemos tanto para esta foto sozinha. 709 01:22:24,106 --> 01:22:25,482 Vá com calma com ele. 710 01:22:35,117 --> 01:22:37,578 Então, Sr. Rospini? 711 01:22:37,995 --> 01:22:42,124 Eu, 1, ... não a matei. 712 01:22:42,499 --> 01:22:44,334 Quando... 713 01:22:44,877 --> 01:22:50,299 Quando cheguei lá, ela já estava morta. 714 01:22:51,884 --> 01:22:53,635 Quem já estava morto? 715 01:22:54,720 --> 01:22:58,849 Signora Casarti na Via Dell Lombrone. 716 01:22:59,016 --> 01:23:02,144 Por que você foi para Via Del Lombrone? 717 01:23:02,144 --> 01:23:04,813 Eu queria recuperar aquela carta. 718 01:23:09,151 --> 01:23:10,110 Virgínia? 719 01:23:10,110 --> 01:23:11,653 Olá, é Canavari. 720 01:23:12,279 --> 01:23:13,530 Diga-me Canavari. 721 01:23:13,530 --> 01:23:17,201 Havia algo que não muito certo sobre aquela foto. 722 01:23:17,367 --> 01:23:21,330 Não poderia ter sido levado durante a 10ª exposição de cavalos. 723 01:23:21,330 --> 01:23:23,790 O que faz você dizer isso? 724 01:23:23,957 --> 01:23:28,629 Porque aquele cavalo na foto, O cavalo de Rospini, 725 01:23:28,795 --> 01:23:31,089 Eu tive que colocar o cavalo me abaixei em 72. 726 01:23:31,256 --> 01:23:32,925 Tinha uma perna quebrada. 727 01:23:33,091 --> 01:23:38,514 Então é impossível para aquele cavalo ter estado na competição em 73. 728 01:23:38,514 --> 01:23:42,601 Essa foto tem que ser do show de 72. 729 01:23:43,143 --> 01:23:44,978 Estou absolutamente certo. 730 01:23:47,814 --> 01:23:49,441 Olá? 731 01:23:49,441 --> 01:23:50,817 Sr. Fattori? 732 01:23:54,821 --> 01:24:00,327 Nesse caso Agnese Bignardi foi morto e emparedado em 72. 733 01:24:00,911 --> 01:24:03,956 E algo ainda está para acontecer naquela casa. 734 01:24:10,254 --> 01:24:11,588 Francisco 735 01:24:12,214 --> 01:24:13,423 Vamos. 736 01:24:13,966 --> 01:24:15,300 Está com pressa? 737 01:24:16,635 --> 01:24:17,803 Não. 738 01:24:19,680 --> 01:24:22,015 Estou tão... exausto. 739 01:24:37,781 --> 01:24:43,120 Virgínia, você fuma demais. 740 01:24:58,385 --> 01:25:00,721 Virgínia querida, por que você está com medo? 741 01:25:01,346 --> 01:25:05,058 Não, não tenho medo, mas vamos para casa, por favor. 742 01:25:05,684 --> 01:25:07,686 Você já está em casa. 743 01:25:08,186 --> 01:25:09,646 Por que você está com medo? 744 01:25:40,719 --> 01:25:42,512 Você leu? 745 01:25:43,263 --> 01:25:44,931 Não, Francesco, não tenho. 746 01:25:49,019 --> 01:25:50,270 Não! 747 01:25:51,313 --> 01:25:56,026 Eu gostaria de acreditar em você, mas se você estiver mentindo... 748 01:25:58,487 --> 01:26:02,324 Giuliana Casati teve um comprador para uma pintura. 749 01:26:02,324 --> 01:26:04,993 Agnese e eu esperamos Francesco fora do museu. 750 01:26:05,535 --> 01:26:08,955 Francesco matou o guarda. 751 01:26:09,456 --> 01:26:11,375 Agnese menciona que naquela carta para Casati. 752 01:26:11,375 --> 01:26:14,419 Agnese deveria trazer o pintura para o comprador, 753 01:26:14,670 --> 01:26:16,922 ela desapareceu junto com a pintura. 754 01:26:17,089 --> 01:26:19,341 Achamos que ela nos enganou. 755 01:26:21,760 --> 01:26:24,846 Mas quando descobriram... 756 01:26:24,846 --> 01:26:27,391 quando descobriram o esqueleto de Agnese 757 01:26:27,766 --> 01:26:29,685 ficou claro... 758 01:26:32,729 --> 01:26:35,023 foi Ducci quem matou ela e a emparedou. 759 01:26:35,190 --> 01:26:36,900 Ele jogou conosco. 760 01:26:37,067 --> 01:26:41,279 Casati estava morto quando cheguei. 761 01:26:44,491 --> 01:26:46,576 Era Francisco. 762 01:26:46,827 --> 01:26:49,579 Ele estava procurando as letras. 763 01:26:49,871 --> 01:26:51,873 Ele está delirando... 764 01:26:54,418 --> 01:26:57,587 Ele quer proteger seu dignidade, mesmo em seu leito de morte. 765 01:26:58,088 --> 01:27:03,760 Quando ele me viu, ele pulou da janela... 766 01:27:06,179 --> 01:27:09,391 e ele machucou o pé. 767 01:27:15,147 --> 01:27:17,566 Essa maldita carta... 768 01:27:23,780 --> 01:27:27,743 Você acha que eles vão acusar Rospini pela minha morte? 769 01:27:28,201 --> 01:27:30,620 Sem esta carta... sim. 770 01:27:51,433 --> 01:27:54,311 Ele é um indivíduo cruel. 771 01:27:54,770 --> 01:27:56,563 Demônio sem piedade. 772 01:28:22,380 --> 01:28:25,467 Talvez ela esteja destinada a morrer assim, como você viu em sua visão. 773 01:28:25,467 --> 01:28:28,637 Você viu coisas, isso ainda não aconteceu, Virgínia. 774 01:28:29,221 --> 01:28:31,473 Você teve uma premonição. 775 01:28:32,390 --> 01:28:34,226 Você viu o futuro. 776 01:28:37,145 --> 01:28:39,523 Assim como na sua visão, Virginia. 777 01:28:40,273 --> 01:28:42,818 Você viu coisas que ainda não aconteceram. 778 01:28:46,404 --> 01:28:48,073 Você teve uma premonição. 779 01:28:48,949 --> 01:28:50,742 Você viu o futuro. 780 01:29:20,730 --> 01:29:24,818 Você não viu Agnese Bignardi sendo emparedado. 781 01:29:25,068 --> 01:29:27,988 Mas outra mulher. E não sabemos quem. 782 01:29:52,888 --> 01:29:55,932 - Você estava em alta velocidade. - Porque estou com pressa. 783 01:29:56,099 --> 01:29:58,310 Licença e registro do veículo. 784 01:29:58,310 --> 01:30:00,520 Sim... vá para o inferno! 785 01:32:30,879 --> 01:32:33,089 - Você insultou um oficial! - Porque eu preciso de você! 786 01:32:33,089 --> 01:32:35,425 - Venha conosco. - Não, você vem comigo. 787 01:32:46,394 --> 01:32:48,104 Precisamos entrar nesta casa. 788 01:32:48,313 --> 01:32:51,608 - Venha conosco. - Mas alguém está em perigo aqui. 789 01:32:52,192 --> 01:32:53,526 Pare de mijar. 790 01:32:53,526 --> 01:32:54,736 Ninguém está dentro! 791 01:32:55,320 --> 01:32:56,279 Vamos. 792 01:32:56,279 --> 01:32:58,323 -Quem é? - É Luca Fattori. 793 01:33:07,123 --> 01:33:08,458 O que aconteceu? 794 01:33:09,125 --> 01:33:10,376 Você já ouviu falar de Virgínia? 795 01:33:10,919 --> 01:33:11,920 Não. 796 01:33:14,506 --> 01:33:17,801 Eu não sei mais o que fazer. 797 01:33:18,885 --> 01:33:20,303 Não sei para onde ela foi. 798 01:33:21,262 --> 01:33:22,889 Procurei por ela em todos os lugares. 799 01:33:24,182 --> 01:33:25,642 Podemos entrar? 800 01:33:26,309 --> 01:33:27,393 Por favor. 801 01:33:40,740 --> 01:33:44,077 Vim ver se ela estava aqui, Eu procurei em todos os lugares. 802 01:33:48,123 --> 01:33:50,333 Estes foram as horas mais horríveis. 803 01:33:50,333 --> 01:33:52,210 Eu não sei o que fazer mais disso. 804 01:33:53,920 --> 01:33:58,091 Ela saiu de casa esta tarde, ela não contou a ninguém para onde ela estava indo. 805 01:33:59,300 --> 01:34:02,387 Ela nem deixou bilhete, nada. 806 01:34:05,014 --> 01:34:06,850 Eu não sei o que fazer. 807 01:34:21,990 --> 01:34:24,742 Eu estava esperando que talvez você a tenha visto em algum lugar. 808 01:34:27,912 --> 01:34:30,415 Pelo que entendi, ela costumava vir ver você. 809 01:34:30,415 --> 01:34:31,791 Absolutamente. 810 01:34:32,959 --> 01:34:35,044 Sim, mas não consegui encontrá-la então vim procurá-la. 811 01:34:35,044 --> 01:34:36,004 Aqui? 812 01:34:36,588 --> 01:34:37,463 Sim. 813 01:34:38,548 --> 01:34:39,549 Por que? 814 01:34:44,596 --> 01:34:45,805 Não adianta. 815 01:34:48,641 --> 01:34:50,268 Estamos apenas perdendo nosso tempo. 816 01:34:50,894 --> 01:34:52,353 Ela definitivamente não está aqui. 817 01:34:59,527 --> 01:35:01,196 Espere um minuto... 818 01:35:03,281 --> 01:35:07,202 É este o quarto onde Agnese Bignardi foi emparedada? 819 01:35:08,995 --> 01:35:12,457 Sim, naquela parede ali. 820 01:35:14,000 --> 01:35:17,545 Não sei quem mandou consertar, ou Virginia ou minha irmã.