1
00:00:49,441 --> 00:00:52,440
- De quem é o livro?
- É da Vanessa.

2
00:00:52,720 --> 00:00:54,519
Não.

3
00:00:54,520 --> 00:00:55,759
Sim...

4
00:00:55,760 --> 00:00:57,239
Eu dei a ele.

5
00:00:57,240 --> 00:01:01,064
Você sabe que é proibido aqui
possuir tais livros.

6
00:01:05,320 --> 00:01:08,320
Então, por favor, me castigue.

7
00:01:08,840 --> 00:01:11,840
Depois irei à Madre Superiora.

8
00:01:16,920 --> 00:01:19,199
Ela foi muito enganada.

9
00:01:19,200 --> 00:01:21,119
Não foi nada bonito.

10
00:01:32,880 --> 00:01:35,279
Vanessa

11
00:02:13,640 --> 00:02:15,439
Vanessa! Você já estará de volta...

12
00:02:15,440 --> 00:02:18,440
...e peça desculpas adequadamente.

13
00:02:54,320 --> 00:02:57,320
Que tipo de livro é esse?

14
00:03:06,120 --> 00:03:09,120
Eros em Pompéia.

15
00:03:09,340 --> 00:03:10,560
Vanessa sabe...

16
00:03:10,561 --> 00:03:13,560
...que deve ser
punido por isso.

17
00:03:17,640 --> 00:03:20,640
A repreensão.

18
00:03:22,840 --> 00:03:25,799
Bem, você conhece a punição.

19
00:03:25,800 --> 00:03:28,239
Wanessa, por favor...

20
00:03:28,240 --> 00:03:30,279
Não, Hilde.

21
00:03:30,280 --> 00:03:32,751
Hoje teremos que desistir.

22
00:03:35,840 --> 00:03:39,359
Eu tenho um...
...notícias tristes para você, meu filho.

23
00:03:39,360 --> 00:03:41,399
Infelizmente, seu último parente de sangue...

24
00:03:41,400 --> 00:03:44,319
...Richard Enden morreu em Hong Kong.

25
00:03:44,320 --> 00:03:47,909
Tio Ricardo. Eles se procuraram
e outros parentes de seu tio.

26
00:03:50,800 --> 00:03:53,800
Aparentemente, você é o único.

27
00:03:57,440 --> 00:04:00,440
O legado é considerável.

28
00:04:02,240 --> 00:04:04,759
Eu espero que você se lembre
na hora certa...

29
00:04:04,760 --> 00:04:08,520
...do mosteiro e de
as babás que educaram você.

30
00:04:10,040 --> 00:04:13,040
Eu não posso prometer a você
isto, Madre Superiora.

31
00:04:13,120 --> 00:04:15,879
O cônsul Grün escreve que está esperando por você.

32
00:04:15,880 --> 00:04:18,880
Seu voo já está pago e reservado.

33
00:04:22,960 --> 00:04:25,959
Lembre-se, quando você nos deixar agora...

34
00:04:25,960 --> 00:04:29,879
...que você se beneficiou de uma educação
gentil e temente a Deus conosco.

35
00:04:29,880 --> 00:04:32,880
Vanessa.

36
00:05:59,760 --> 00:06:01,079
Isso mesmo, Jackie.

37
00:06:01,080 --> 00:06:02,719
Posso te ajudar?

38
00:06:02,720 --> 00:06:05,239
Você pode me levar à villa do Cônsul Grün?

39
00:06:05,240 --> 00:06:06,599
Você sabe onde fica?

40
00:06:06,600 --> 00:06:07,759
Mas é claro.

41
00:06:07,760 --> 00:06:10,172
- Será uma honra para mim.
- Obrigado.

42
00:06:18,600 --> 00:06:21,119
Você tem táxis chiques
aqui em Hong Kong.

43
00:06:21,120 --> 00:06:24,120
Especialmente para belas mulheres europeias.

44
00:06:26,120 --> 00:06:28,239
Mas aqui parece muito pobre.

45
00:06:28,240 --> 00:06:30,639
Este é o famoso bairro de
o submundo de Hong Kong.

46
00:06:30,640 --> 00:06:32,639
Nem mesmo um policial
ele não tem permissão para entrar aqui.

47
00:06:32,640 --> 00:06:33,679
Por favor, dirija devagar.

48
00:06:33,680 --> 00:06:36,680
Eu tenho que ver isso.

49
00:06:41,080 --> 00:06:42,719
Esses são todos gangsters?

50
00:06:42,720 --> 00:06:44,199
Claro que não.

51
00:06:44,200 --> 00:06:47,318
Território de gângster
está atrás das lojas.

52
00:07:26,520 --> 00:07:29,520
Muito obrigado.

53
00:07:29,600 --> 00:07:32,600
Eu estou te implorando.

54
00:07:36,880 --> 00:07:39,880
Mais um momento.

55
00:07:40,360 --> 00:07:43,360
Isso é suficiente?

56
00:07:43,400 --> 00:07:46,400
Claro...

57
00:08:26,480 --> 00:08:27,680
Ei, você!

58
00:08:27,681 --> 00:08:30,680
A garota de outro planeta.

59
00:08:37,920 --> 00:08:40,920
Você é Vanessa, não é?

60
00:08:41,000 --> 00:08:42,679
Sim. Quero ir ao cônsul...

61
00:08:42,680 --> 00:08:43,760
Verde.

62
00:08:43,761 --> 00:08:46,760
Tio Antoine não está em casa.

63
00:08:47,000 --> 00:08:50,295
E a irmã Chloé se
caminhar em algum lugar da cidade.

64
00:08:50,760 --> 00:08:51,839
Estou esperando.

65
00:08:51,840 --> 00:08:53,639
Claro. Mas não com roupas de inverno.

66
00:08:53,640 --> 00:08:55,919
Está muito quente aqui para isso.

67
00:08:55,920 --> 00:08:58,097
Prepare um banho, garoto!

68
00:08:59,480 --> 00:09:01,839
Meu nome é Jackie e eu sou
Sobrinha do tio Anthony.

69
00:09:01,840 --> 00:09:03,159
A sobrinha mais nova.

70
00:09:03,160 --> 00:09:05,759
É melhor você confiar
só em mim em tudo.

71
00:09:05,760 --> 00:09:08,279
Eu sei tudo sobre você.

72
00:09:08,280 --> 00:09:11,692
Você herdou toda a riqueza
do seu tio Richard.

73
00:09:12,680 --> 00:09:16,080
E você vem direto da escola do convento.

74
00:09:18,800 --> 00:09:20,399
Estranho.

75
00:09:20,400 --> 00:09:23,400
Você realmente sabe o que herdou?

76
00:09:23,480 --> 00:09:25,528
Você herdou a maior rede de bordéis
de Hong Kong.

77
00:09:25,611 --> 00:09:26,637
O que?

78
00:09:26,720 --> 00:09:31,440
Os bordéis, bordéis, casas mais chiques
de tolerância para senhoras e senhores.

79
00:09:31,960 --> 00:09:34,079
Uma verdadeira mina de ouro.

80
00:09:34,080 --> 00:09:36,439
As pessoas aqui são mais loucas
depois do sexo do que em qualquer outro lugar…

81
00:09:36,440 --> 00:09:39,440
...no mundo.

82
00:09:39,520 --> 00:09:43,109
Tio Anthony disse isso
isso acontece por causa do clima.

83
00:09:46,200 --> 00:09:49,079
E o Príncipe diz que é mágico.

84
00:09:49,080 --> 00:09:51,119
Príncipe... Pandorn. Você o conhecerá.

85
00:09:51,120 --> 00:09:53,839
Que seios lindos você tem!

86
00:09:53,840 --> 00:09:56,840
Melhor que o meu, certo?

87
00:09:58,200 --> 00:10:00,719
Você acredita em magia?

88
00:10:00,720 --> 00:10:02,519
eu acredito

89
00:10:02,520 --> 00:10:04,599
É verdade o que o tio Richard disse?

90
00:10:04,600 --> 00:10:06,836
Você quer dizer a fase de limpeza?

91
00:10:08,280 --> 00:10:09,759
Você sabe, ele também tinha...

92
00:10:09,760 --> 00:10:13,800
...uma grande plantação, mas a maior parte
ele ganhou dinheiro com o negócio do sexo.

93
00:10:13,880 --> 00:10:15,239
O que seu tio disse sobre isso?

94
00:10:15,240 --> 00:10:16,079
Eu não posso fazer isso.

95
00:10:16,080 --> 00:10:19,080
São de cima?

96
00:10:19,360 --> 00:10:20,959
Truques.

97
00:10:20,960 --> 00:10:23,960
Os homens irão se aglomerar ao seu redor.

98
00:10:25,800 --> 00:10:28,119
você gosta de sexo

99
00:10:28,120 --> 00:10:30,279
- Não.
- Excelente.

100
00:10:30,280 --> 00:10:31,639
Estou farto dele também!

101
00:10:31,640 --> 00:10:35,357
Você pode estudar com minha irmã
tudo relacionado a isso.

102
00:10:35,440 --> 00:10:36,599
Então você não vê?

103
00:10:36,600 --> 00:10:38,879
Não é nada! Você não precisa
cuidado com ele.

104
00:10:38,880 --> 00:10:42,763
Em tais situações, às vezes sai
o aluno em mim também sai.

105
00:10:42,960 --> 00:10:45,279
Sou exibicionista...

106
00:10:45,280 --> 00:10:47,439
Por telefone, por favor.

107
00:10:47,440 --> 00:10:50,440
Droga, eu perdi isso!

108
00:10:56,440 --> 00:10:58,879
Olá, Sr. Cunhado.

109
00:10:58,880 --> 00:11:00,119
Olá, Jackie.

110
00:11:00,120 --> 00:11:03,439
A alegria de ouvir sua voz encantadora
é, obviamente, imensurável.

111
00:11:03,440 --> 00:11:05,159
Mas na verdade, eu prefiro...

112
00:11:05,160 --> 00:11:08,160
...Estou falando diretamente com Cle.

113
00:11:08,200 --> 00:11:09,839
Desculpe.

114
00:11:09,840 --> 00:11:11,479
Sua querida esposa, irmã.

115
00:11:11,480 --> 00:11:13,799
Cle segue seus caprichos.

116
00:11:13,800 --> 00:11:15,319
Não tenho ideia do que ele está fazendo, Tiger.

117
00:11:15,320 --> 00:11:17,719
Não, não menos de US$ 10.

118
00:11:17,720 --> 00:11:19,839
Os preços do roubo são altos.

119
00:11:19,840 --> 00:11:22,637
eu tenho que pensar
aos meus padrões de vida.

120
00:11:22,720 --> 00:11:24,159
Eu acho que...

121
00:11:24,160 --> 00:11:27,079
Cle sonha com um novo guarda-roupa.

122
00:11:27,080 --> 00:11:29,399
Se estiver interessado...

123
00:11:29,400 --> 00:11:31,959
E o que ela precisa para um novo guarda-roupa?

124
00:11:31,960 --> 00:11:36,000
Vestidos e um novo estilista chique.

125
00:11:36,960 --> 00:11:39,799
Quem sabe?

126
00:11:39,800 --> 00:11:41,279
Diga uma vez.

127
00:11:41,280 --> 00:11:44,317
Tenho a sensação de que também estou
Estou ficando cada vez mais senil.

128
00:11:44,400 --> 00:11:47,812
O menino maravilha com o novo
loja em Bonner Bistritz.

129
00:11:48,480 --> 00:11:50,279
Qual o nome dele?

130
00:11:50,280 --> 00:11:51,759
François... ele é obviamente francês.

131
00:11:51,760 --> 00:11:54,199
Claro. Mas por que?

132
00:11:54,200 --> 00:11:57,612
Diga-me o que você quer
posso dar mais 10 dólares?

133
00:11:58,680 --> 00:11:59,519
Não, obrigado.

134
00:11:59,520 --> 00:12:02,520
Isso é o suficiente.

135
00:12:10,920 --> 00:12:11,879
Meu novo guarda-roupa François

136
00:12:11,880 --> 00:12:14,359
deve ter um tom sensual.

137
00:12:14,360 --> 00:12:16,439
Cada vestido que ela usa
porti tem esse tom.

138
00:12:16,440 --> 00:12:17,799
É uma piada de mau gosto.

139
00:12:17,800 --> 00:12:20,199
Um artista deveria
algo melhor vem à mente.

140
00:12:20,200 --> 00:12:21,239
Peço desculpas.

141
00:12:21,240 --> 00:12:23,279
Que tal esse vermelho?

142
00:12:23,280 --> 00:12:25,999
Vermelho para um bordel.

143
00:12:26,000 --> 00:12:29,077
Eu chamei de "Sr. Sonho com Capri".

144
00:12:29,160 --> 00:12:32,102
Mas talvez realmente não seja o caminho certo.

145
00:12:32,360 --> 00:12:34,799
Que tal esse verde?

146
00:12:34,800 --> 00:12:35,879
Verdejante.

147
00:12:35,880 --> 00:12:37,079
Eu não gosto disso.

148
00:12:37,080 --> 00:12:39,839
Combina com o seu tom de pele.

149
00:12:39,840 --> 00:12:41,359
Como você sabe disso?

150
00:12:41,360 --> 00:12:43,439
- Eu posso sentir isso.
- Lindo.

151
00:12:43,440 --> 00:12:45,399
Por que você não quer sentir
e você isso?

152
00:12:45,400 --> 00:12:47,559
Você me deixa louco.

153
00:12:47,560 --> 00:12:50,560
Magnífico.

154
00:16:40,800 --> 00:16:42,919
Eu era um grande amigo
com seu tio.

155
00:16:42,920 --> 00:16:45,920
- Você teria gostado dele.
- Claro, mas...

156
00:16:46,320 --> 00:16:50,317
Eu sei que você tem escrúpulos morais em
conexão com sua herança.

157
00:16:50,400 --> 00:16:53,199
Nada de filosofia, tio Anthony.

158
00:16:53,200 --> 00:16:54,839
Melhor dizer quanto dinheiro ele ganha.

159
00:16:54,840 --> 00:16:57,559
- Ainda não chegamos lá.
- Alguém está causando problemas.

160
00:16:57,560 --> 00:16:59,226
Gerente de plantação
seu tio

161
00:16:59,309 --> 00:17:00,469
Adriano?

162
00:17:01,552 --> 00:17:02,640
Sim.

163
00:17:02,880 --> 00:17:05,399
Ele contesta o seu direito de herdar...

164
00:17:05,400 --> 00:17:08,199
...e afirma que ele é o filho ilegítimo
do seu tio.

165
00:17:08,200 --> 00:17:09,759
E este porco.

166
00:17:09,760 --> 00:17:11,466
Acho que você gosta do Adrian.

167
00:17:12,120 --> 00:17:13,439
Se for contra Vanessa...

168
00:17:13,440 --> 00:17:16,440
... então eu o odeio.

169
00:17:38,440 --> 00:17:45,447
volte por favor...

170
00:18:30,360 --> 00:18:31,879
Vou te mostrar o que é magia.

171
00:18:31,880 --> 00:18:33,199
Sim, no pescoço, rapidamente.

172
00:18:33,200 --> 00:18:34,959
Mas você tem que acreditar fortemente nisso.

173
00:18:34,960 --> 00:18:36,359
- Bebida.
- Em que devo acreditar?

174
00:18:36,360 --> 00:18:38,399
Em seus poderes mágicos.

175
00:18:38,400 --> 00:18:40,439
O príncipe diz que
se você tem poderes mágicos...

176
00:18:40,440 --> 00:18:43,199
...e você olha através de um vidro
que você acabou de esvaziar...

177
00:18:43,200 --> 00:18:45,479
...então você vê as pessoas nuas.

178
00:18:45,480 --> 00:18:47,959
Tente com ele.

179
00:18:47,960 --> 00:18:49,679
Experimente uma vez.

180
00:18:49,680 --> 00:18:52,039
Talvez não seja exatamente Adonis, mas ele é engraçado.

181
00:18:52,040 --> 00:18:53,799
Ele não percebe nada.

182
00:18:53,800 --> 00:18:56,559
Isso não torna mais tão emocionante.

183
00:18:56,560 --> 00:18:59,560
Vire!

184
00:19:11,320 --> 00:19:12,319
Você pode fazer isso.

185
00:19:12,320 --> 00:19:14,759
você consegue fazer isso? Você tem poderes mágicos!

186
00:19:14,760 --> 00:19:16,839
Divino!!

187
00:19:16,840 --> 00:19:19,840
Estou feliz que você veio.

188
00:19:20,240 --> 00:19:23,119
Foi uma excelente ideia
Do tio Anthony.

189
00:19:23,120 --> 00:19:24,479
Ele terá sucesso.

190
00:19:24,480 --> 00:19:27,480
Ela é a mais inteligente
pessoa na Terra.

191
00:20:20,880 --> 00:20:23,880
Olá Adriano.

192
00:21:02,600 --> 00:21:09,607
- Ele respondeu?
- Sim...

193
00:24:20,440 --> 00:24:22,679
De jeito nenhum eu não
Vou voltar para o mosteiro.

194
00:24:22,680 --> 00:24:24,599
Você não deve permitir isso
nunca tio Anthony

195
00:24:24,600 --> 00:24:25,599
Não será fácil.

196
00:24:25,600 --> 00:24:29,077
Mas farei o meu melhor para conseguir
ajude Vanessa a obter justiça.

197
00:24:29,160 --> 00:24:31,279
Conte com o tio Anthony.

198
00:24:31,280 --> 00:24:34,280
Ele é o advogado mais qualificado do mundo.

199
00:24:39,960 --> 00:24:42,639
Eu enviei a mensagem
seu tipo...

200
00:24:42,640 --> 00:24:45,640
Pelo menos é romântico.

201
00:24:46,280 --> 00:24:47,279
O que significa romântico?

202
00:24:47,280 --> 00:24:50,339
Os designers de moda não
Eu faço as coisas de maneira muito diferente.

203
00:24:50,640 --> 00:24:53,399
Então, por que tanto alarido?

204
00:24:53,400 --> 00:24:55,079
Deixe-me em paz pelo menos uma vez!

205
00:24:55,080 --> 00:24:56,199
Por que?

206
00:24:56,200 --> 00:24:58,879
Por que você não procura e
você tem mais alguma coisa para fazer?

207
00:24:58,880 --> 00:25:01,199
Eu poderia te dar uma boa dica.

208
00:25:01,200 --> 00:25:03,239
Sério?

209
00:25:03,240 --> 00:25:05,417
O herdeiro de Richard chegou.

210
00:25:06,280 --> 00:25:07,319
acho que caberia...

211
00:25:07,320 --> 00:25:10,320
...para suas finanças instáveis.

212
00:25:11,960 --> 00:25:13,319
Como é...

213
00:25:13,320 --> 00:25:16,320
Prostitutas, obviamente
eles são muito apetitosos.

214
00:25:22,080 --> 00:25:23,919
Olá, tigre cansado.

215
00:25:23,920 --> 00:25:26,719
Olá Jackie.

216
00:25:26,720 --> 00:25:27,759
Kenneth Cooper.

217
00:25:27,760 --> 00:25:30,599
Vanessa.

218
00:25:30,600 --> 00:25:33,600
Olá.

219
00:25:36,760 --> 00:25:39,119
Obrigado.

220
00:25:39,120 --> 00:25:42,120
Para o sucesso
para nós e para Vanessa.

221
00:25:44,160 --> 00:25:44,960
A bela vista.

222
00:25:44,961 --> 00:25:46,759
Tigre...

223
00:25:46,760 --> 00:25:50,055
Você sabe, sua gorjeta não contou
afinal, grande coisa.

224
00:25:50,480 --> 00:25:52,039
Um contrato é aquele
afinal, contrato.

225
00:25:52,040 --> 00:25:53,559
Então... você está errado.

226
00:25:53,560 --> 00:25:54,679
Você sabe o que você é?

227
00:25:54,680 --> 00:25:56,759
Uma pequena abominação.

228
00:26:11,760 --> 00:26:13,159
Tio Antônio...

229
00:26:13,160 --> 00:26:15,759
Você pode conseguir algum
dinheiro para Vanessa.

230
00:26:15,760 --> 00:26:18,760
Vamos ver.

231
00:26:20,080 --> 00:26:22,479
Amanhã nós dois iremos
em uma sessão de compras chique.

232
00:26:22,480 --> 00:26:25,833
Mas pare de fazer crédito
baseado no legado de Vanessa.

233
00:26:47,040 --> 00:26:48,639
Eu queria isso há muito tempo.

234
00:26:48,640 --> 00:26:51,640
Vamos, vamos entrar e ver.

235
00:27:02,520 --> 00:27:03,759
você vê

236
00:27:03,760 --> 00:27:04,839
Isso é... para você?

237
00:27:04,840 --> 00:27:07,799
- É como uma orquídea vermelha.
- Você acha?

238
00:27:07,800 --> 00:27:11,517
É assim que são chamadas as casas de tolerância
você os herdou de seu tio Ricky.

239
00:27:11,600 --> 00:27:14,839
Se você ver em algum lugar
Hong Kong uma orquídea vermelha...

240
00:27:14,840 --> 00:27:19,840
...como um anúncio brilhante, então você sabe disso
esta é a sua herança do tio Richard.

241
00:27:21,040 --> 00:27:23,639
Se você é inteligente, então
você me escuta, querido, pegue seu dinheiro...

242
00:27:23,640 --> 00:27:28,197
...e pegue o próximo avião para a Europa,
caso contrário, você acabará no fundo do saco.

243
00:27:28,280 --> 00:27:30,959
Este país não é para uma mulher branca.

244
00:27:30,960 --> 00:27:33,960
Este clima afasta as pernas.

245
00:27:35,000 --> 00:27:39,059
Você sempre andará como um gato
calor que precisa de um motan.

246
00:27:42,800 --> 00:27:44,039
E os caras aqui...

247
00:27:44,040 --> 00:27:45,119
Olha, lá se vai um deles.

248
00:27:45,120 --> 00:27:48,277
Major Rutherford, vol.
atinge rapidamente o fundo da bolsa.

249
00:27:48,360 --> 00:27:51,360
Se eles chegarem lá, na verdade.

250
00:27:53,720 --> 00:27:55,119
Por um tempo, será muito engraçado.

251
00:27:55,120 --> 00:27:56,679
Você pode acreditar em mim.

252
00:27:56,680 --> 00:27:59,797
Mas se você ficar aqui por muito tempo,
então você vai chorar muito.

253
00:27:59,880 --> 00:28:03,763
Porque nada disso
não é satisfatório a longo prazo.

254
00:28:15,440 --> 00:28:16,479
Você vai fazer isso...

255
00:28:16,480 --> 00:28:19,480
...até você sentir vontade
deixar os homens doentes.

256
00:28:44,520 --> 00:28:46,999
Então você chegará
você começa a fazer isso com mulheres também.

257
00:28:47,000 --> 00:28:49,119
São restaurantes flutuantes.

258
00:28:49,120 --> 00:28:50,959
Eles comem muito bem lá.

259
00:28:50,960 --> 00:28:52,319
Eu gosto desses barcos
eles parecem muito engraçados.

260
00:28:52,320 --> 00:28:54,439
Você realmente pode
você gosta deles, não é?

261
00:28:54,440 --> 00:28:56,793
A qualquer momento podemos vê-los mais de perto.

262
00:28:58,600 --> 00:29:01,199
Olá Kenneth.

263
00:29:01,200 --> 00:29:02,879
Olá.

264
00:29:02,880 --> 00:29:05,519
Como estou animado para visitar.

265
00:29:09,240 --> 00:29:12,240
...em uma companhia tão encantadora.

266
00:29:14,080 --> 00:29:20,079
- Eu estava pensando que você acabaria aqui também.
- Olá.

267
00:29:20,080 --> 00:29:20,959
Olá.

268
00:29:20,960 --> 00:29:23,479
Eu não tive tempo de te mostrar
os lados agradáveis desta cidade...

269
00:29:23,480 --> 00:29:24,919
E você quer ser irônico.

270
00:29:24,920 --> 00:29:26,319
Lembre-se do que eu disse antes.

271
00:29:26,320 --> 00:29:29,039
E aqui está o problema:
Príncipe Bandar. Vanessa.

272
00:29:29,040 --> 00:29:30,439
Acho que já nos conhecemos.

273
00:29:30,440 --> 00:29:31,479
Provavelmente por telepatia.

274
00:29:31,480 --> 00:29:32,839
Ele é um grande mágico, na verdade.

275
00:29:32,840 --> 00:29:35,559
Você deve ter se conhecido em outro mundo.

276
00:29:35,560 --> 00:29:38,560
- Então eu era taxista...
- E charlatão...

277
00:29:38,720 --> 00:29:42,157
...que tenta conquistar
mulheres por sua chamada magia.

278
00:29:42,240 --> 00:29:44,919
Bem, nós sabemos o que está acontecendo
esconda-se atrás dele.

279
00:29:44,920 --> 00:29:47,879
A magia é, no entanto, uma expressão
de ternura, Major Cooper.

280
00:29:47,880 --> 00:29:51,317
Você, ao contrário de mim,
ter sucesso, se você tiver sucesso, no máximo pela força.

281
00:29:51,400 --> 00:29:52,439
Novamente ele se sentiu insultado.

282
00:29:52,440 --> 00:29:54,359
Kenneth, tenho uma reunião urgente.

283
00:29:54,360 --> 00:29:56,959
Você gostaria de mostrar a Vanessa?
a cidade entretanto ou...

284
00:29:56,960 --> 00:29:57,919
Com o maior prazer.

285
00:29:57,920 --> 00:30:01,215
Eu sou uma pessoa absoluta
como guia turístico na área...

286
00:30:02,440 --> 00:30:06,220
Vanessa você é a garota dos meus sonhos...

287
00:30:07,680 --> 00:30:10,439
Vanessa...

288
00:30:10,440 --> 00:30:14,720
Você assombra todos os meus sonhos...

289
00:30:15,920 --> 00:30:18,559
Vanessa.

290
00:30:18,560 --> 00:30:24,179
Eu anseio por você
abrace uma vez.

291
00:30:24,480 --> 00:30:27,480
Vanessa...

292
00:30:27,680 --> 00:30:33,519
Estou esperando você vir
volte para mim novamente...

293
00:30:38,960 --> 00:30:40,479
o que é isso

294
00:30:40,480 --> 00:30:41,399
A que você está se referindo?

295
00:30:41,400 --> 00:30:44,518
Aquela casa com a inscrição
Chinês do telhado.

296
00:30:45,280 --> 00:30:47,839
Esta é uma das casas...

297
00:30:47,840 --> 00:30:50,840
...que em breve pertencerá a você.

298
00:30:51,000 --> 00:30:52,359
Você a conhece?

299
00:30:52,360 --> 00:30:54,359
Você já esteve lá antes?

300
00:30:54,360 --> 00:30:58,831
Só não espere isso como um cavalheiro
admitir isso.

301
00:30:59,360 --> 00:31:01,199
Além disso, este é um estabelecimento...

302
00:31:01,200 --> 00:31:05,399
...que atenda às necessidades
senhoras, apenas as necessidades das senhoras.

303
00:31:05,400 --> 00:31:07,919
Então, um bordel para homens.

304
00:31:07,920 --> 00:31:08,940
Então...

305
00:31:08,941 --> 00:31:15,248
Existem...

306
00:31:39,000 --> 00:31:42,000
Aqui você pode basicamente conseguir
sempre tudo que você precisa...

307
00:31:42,080 --> 00:31:44,780
...na época.

308
00:31:44,880 --> 00:31:45,960
Com licença.

309
00:31:45,961 --> 00:31:48,960
Um momento, por favor.

310
00:31:49,200 --> 00:31:50,719
É realmente...

311
00:31:51,880 --> 00:31:54,079
Ele realmente é um verdadeiro Jumbo.

312
00:31:54,080 --> 00:31:56,999
Isso deveria ter...

313
00:31:57,641 --> 00:31:59,053
Mas isso é...

314
00:32:19,161 --> 00:32:22,160
Por favor, entre, senhorita...

315
00:33:51,360 --> 00:33:54,360
Você tem um corpo lindo...

316
00:34:37,100 --> 00:34:40,279
- Gostaria de beber alguma coisa, senhorita?
- Suco de laranja, por favor.

317
00:34:40,280 --> 00:34:43,280
Sim, senhorita...

318
00:35:38,560 --> 00:35:41,279
Deus!

319
00:36:06,280 --> 00:36:07,279
Olá.

320
00:36:07,280 --> 00:36:09,279
O que você está fazendo! Pelo amor de Deus!

321
00:36:09,280 --> 00:36:10,439
É terrível.

322
00:36:10,440 --> 00:36:12,079
Por que você teve que entrar lá?

323
00:36:12,080 --> 00:36:13,839
Por favor, tire-me daqui agora!

324
00:36:13,840 --> 00:36:16,039
Agora vou te mostrar coisas
linda de Hong Kong.

325
00:36:16,040 --> 00:36:17,959
Adrian, não é isso que você faz
do que tirar sarro de si mesmo.

326
00:36:17,960 --> 00:36:18,920
Bobagem.

327
00:36:18,921 --> 00:36:19,919
As cartas provam, no entanto...

328
00:36:19,920 --> 00:36:23,237
...que o tio Richard tinha
um caso com minha velha.

329
00:36:23,320 --> 00:36:25,479
É por isso que ele me deu
fazenda quase de graça.

330
00:36:25,480 --> 00:36:29,237
Infelizmente, ele esqueceu de fazer login
a escritura de doação em cartório.

331
00:36:29,320 --> 00:36:31,439
Bem, é por isso
aquela cabra herdou tudo.

332
00:36:31,440 --> 00:36:32,919
Ele nem a conhecia.

333
00:36:32,920 --> 00:36:35,160
- A lei é a lei.
- Merda de lei!

334
00:36:36,600 --> 00:36:37,919
Eu construí a fazenda.

335
00:36:37,920 --> 00:36:38,759
É meu.

336
00:36:38,760 --> 00:36:41,559
E se algo acontecer entre
eu e ela, vamos a tribunal.

337
00:36:41,560 --> 00:36:43,519
Agora seria possível nos entendermos.

338
00:36:43,520 --> 00:36:46,439
Vamos chegar a um
compromisso que eu poderia tentar.

339
00:36:46,440 --> 00:36:49,319
Eu nem penso nisso
sentado à mesa com aquela cabra.

340
00:36:49,320 --> 00:36:50,519
Vou conseguir meus direitos de qualquer maneira.

341
00:36:50,520 --> 00:36:53,520
Adriano, eu te aviso.

342
00:36:59,640 --> 00:37:02,640
me coloque no chão...

343
00:37:03,740 --> 00:37:04,760
Jackie.

344
00:37:04,761 --> 00:37:07,760
o que há com você

345
00:37:10,200 --> 00:37:12,119
o que você está fazendo aí

346
00:37:12,120 --> 00:37:14,759
Eu vou matar você.

347
00:37:14,760 --> 00:37:15,839
Interessante.

348
00:37:15,840 --> 00:37:18,159
E como você vai fazer isso?

349
00:37:18,160 --> 00:37:20,159
Por magia.

350
00:37:20,160 --> 00:37:22,880
- Mas você não é bom nisso de qualquer maneira.
- OK.

351
00:37:22,881 --> 00:37:25,880
é melhor me dizer
quando vamos começar isso de novo?

352
00:37:26,160 --> 00:37:28,439
Onde se encontra Cle?

353
00:37:28,440 --> 00:37:30,959
Muito bom.

354
00:37:30,960 --> 00:37:32,159
venha...

355
00:37:51,040 --> 00:37:51,840
você gosta

356
00:37:51,841 --> 00:37:54,840
Maravilhoso. Mas ainda assim,
meio assustador.

357
00:37:55,080 --> 00:37:58,080
diferente de você
esta cidade me transforma.

358
00:38:08,640 --> 00:38:10,279
Você realmente quer ir para Cle?

359
00:38:10,280 --> 00:38:13,633
Seu tio é bastante favorável
há muito tempo esta herdeira.

360
00:38:18,120 --> 00:38:20,319
E quem mais é ela?

361
00:38:20,320 --> 00:38:23,320
A herdeira... Vanessa...

362
00:38:32,520 --> 00:38:33,359
Wanessa, minha querida.

363
00:38:33,360 --> 00:38:39,520
Por favor, me traga um pouco de gelo...

364
00:38:45,000 --> 00:38:47,599
Ouça, Jackie, tenho uma proposta.

365
00:38:47,600 --> 00:38:48,479
O que exatamente?

366
00:38:48,480 --> 00:38:51,039
Eles ainda estão esperando com o assassino
até você me visitar.

367
00:38:51,040 --> 00:38:53,079
Você e sua amiga Vanessa.

368
00:38:53,080 --> 00:38:54,919
- Por que faríamos isso?
- Você é nosso inimigo.

369
00:38:54,920 --> 00:38:57,599
- Quem diz isso?
- Talvez sejamos amigos.

370
00:38:57,600 --> 00:38:58,959
Talvez possamos chegar a um acordo.

371
00:38:58,960 --> 00:39:00,719
Talvez.

372
00:39:00,720 --> 00:39:01,999
Ei!

373
00:39:02,000 --> 00:39:04,359
Você não queria chegar até Cle...

374
00:39:04,360 --> 00:39:06,599
Prometa que vai me visitar com Vanessa.

375
00:39:06,600 --> 00:39:10,357
Ainda podemos matá-lo se quisermos.

376
00:39:10,440 --> 00:39:12,479
Eu sei como fazer isso.

377
00:39:12,480 --> 00:39:15,159
Com magia.

378
00:39:15,160 --> 00:39:17,455
Você viu Adrian nu através do vidro?

379
00:40:16,440 --> 00:40:17,359
Então sim...

380
00:40:17,360 --> 00:40:19,799
Mas está muito quente.

381
00:40:19,800 --> 00:40:22,800
Tente dormir um pouco.

382
00:40:23,040 --> 00:40:25,199
Você consegue manter a fazenda até o fim?

383
00:40:25,200 --> 00:40:27,239
Ainda não posso te dizer exatamente.

384
00:40:27,240 --> 00:40:30,417
- Mas talvez eu consiga...
- Você tem que mantê-lo.

385
00:40:31,280 --> 00:40:32,919
Para nós dois.

386
00:40:32,920 --> 00:40:39,927
Não é tão fácil.

387
00:41:58,920 --> 00:42:00,239
Aqui está a mansão.

388
00:42:00,240 --> 00:42:03,240
Aqui Adrian governa como um déspota.

389
00:42:15,720 --> 00:42:17,485
E o motor está muito quente.

390
00:42:22,201 --> 00:42:25,200
Provavelmente estão todos dormindo.

391
00:42:28,880 --> 00:42:29,879
Olhe ao redor da casa.

392
00:42:29,880 --> 00:42:32,880
Sim, vou olhar.

393
00:43:20,480 --> 00:43:22,119
Ninguém pode ser visto.

394
00:43:22,120 --> 00:43:24,599
Você não pode! eu tenho que
alguém esteja lá.

395
00:43:24,600 --> 00:43:27,600
Olhe de novo, ok?

396
00:43:47,740 --> 00:43:48,960
Olá.

397
00:43:48,961 --> 00:43:50,019
Eu sou Vanessa Ang.

398
00:43:50,020 --> 00:43:51,040
Olá.

399
00:43:51,041 --> 00:43:52,439
Adriano de Jong.

400
00:43:52,440 --> 00:43:54,039
Você... tinha
você poderia fazer a gentileza de me convidar?

401
00:43:54,040 --> 00:43:56,959
Mas se eu chegasse em um
hora errada...?

402
00:43:56,960 --> 00:43:57,839
Não, de jeito nenhum.

403
00:43:57,840 --> 00:44:01,117
Estou feliz que você tenha chegado aqui.

404
00:44:01,200 --> 00:44:03,119
Então você fica?

405
00:44:03,120 --> 00:44:04,879
Temos convidados.

406
00:44:04,880 --> 00:44:06,679
Tudo dorme neste calor.

407
00:44:06,680 --> 00:44:09,119
Que delícia ter você aqui.

408
00:44:09,120 --> 00:44:11,279
Daniela, prepare-se
um banheiro para a jovem.

409
00:44:11,280 --> 00:44:13,079
Não estamos prontos
para visitas de senhoras.

410
00:44:13,080 --> 00:44:15,669
Mas ela é uma verdadeira pérola. Ela é...

411
00:44:16,200 --> 00:44:17,079
... completo em negru.

412
00:44:17,080 --> 00:44:18,719
você entendeu

413
00:44:18,720 --> 00:44:21,119
Preciso de um banho com urgência.

414
00:44:21,120 --> 00:44:24,120
Já está sendo preparado.

415
00:45:06,920 --> 00:45:08,959
Além está a fronteira... minha...

416
00:45:08,960 --> 00:45:10,599
Quero dizer, o território agrícola.

417
00:45:10,600 --> 00:45:11,759
A plantação é grande?

418
00:45:11,760 --> 00:45:15,408
Grande demais para alguém que
ele não é bom em nada disso.

419
00:45:16,920 --> 00:45:19,159
E o que a fazenda produz?

420
00:45:19,160 --> 00:45:21,399
Nada para ninguém
quem não pode cultivá-lo.

421
00:45:21,400 --> 00:45:23,879
O que você quer dizer com isso?

422
00:45:23,880 --> 00:45:25,639
Há apenas ervas daninhas por toda parte...

423
00:45:25,640 --> 00:45:27,359
...Era uma selva quando cheguei aqui.

424
00:45:27,360 --> 00:45:30,797
O cônsul me disse que você fez
maravilhas desde que você chegou aqui.

425
00:45:30,880 --> 00:45:33,880
Muito gentil da parte dele.

426
00:45:35,640 --> 00:45:37,079
o que é isso

427
00:45:37,080 --> 00:45:39,199
Um templo da Deusa Sri.

428
00:45:39,200 --> 00:45:41,759
- Deusa Sri...
- Que tipo de deusa é essa?

429
00:45:41,760 --> 00:45:44,760
Da fertilidade ou mesmo do sexo?

430
00:45:45,760 --> 00:45:48,760
Sim. Por favor, sente-se.

431
00:45:57,120 --> 00:46:00,120
Sexo é muito importante
para as pessoas daqui.

432
00:46:01,160 --> 00:46:02,279
Assim parece.

433
00:46:02,280 --> 00:46:05,280
O que você quer dizer com isso?

434
00:46:05,640 --> 00:46:07,199
Nada em particular. É só isso...

435
00:46:07,200 --> 00:46:09,199
Há garotas muito atraentes aqui.

436
00:46:09,200 --> 00:46:10,259
Como por exemplo...

437
00:46:10,820 --> 00:46:11,920
...a dançarina.

438
00:46:11,921 --> 00:46:13,359
Não sei como contar a ele.

439
00:46:13,360 --> 00:46:16,360
- Por exemplo, sua governanta...
- Espere.

440
00:46:17,400 --> 00:46:19,079
Ou você não gosta?

441
00:46:19,080 --> 00:46:21,359
Sim, de certa forma
bastante.

442
00:46:21,360 --> 00:46:24,359
Você vê então?

443
00:46:24,360 --> 00:46:27,360
E...?

444
00:46:27,400 --> 00:46:28,759
Se você quiser saber exatamente.

445
00:46:28,760 --> 00:46:31,199
Não quero saber isso exatamente.

446
00:46:31,200 --> 00:46:32,359
Por que não?

447
00:46:32,360 --> 00:46:35,360
O sexo torna muitas coisas mais fáceis.

448
00:46:45,600 --> 00:46:48,600
Por exemplo...

449
00:46:48,720 --> 00:46:51,359
Bem, Deus, não vamos
ainda vencemos muito as planícies.

450
00:46:51,360 --> 00:46:53,519
Você quer isso
a fazenda, e eu quero a fazenda.

451
00:46:53,520 --> 00:46:56,638
Eu não entendo que conexão
tem a ver com sexo.

452
00:47:02,240 --> 00:47:05,240
É muito simples.

453
00:47:07,680 --> 00:47:10,079
Poderia ser ambos se...

454
00:47:10,080 --> 00:47:12,479
se o quê?

455
00:47:12,480 --> 00:47:13,399
Não.

456
00:47:13,400 --> 00:47:16,359
deixe-me

457
00:47:16,360 --> 00:47:17,239
Não.

458
00:47:17,240 --> 00:47:19,199
Não se preocupe tanto...

459
00:47:19,200 --> 00:47:22,200
Não! Eu não quero fazer esse bebê assim.

460
00:47:22,320 --> 00:47:25,159
Não quero deixar o bebê assim.

461
00:47:44,240 --> 00:47:46,039
Peço desculpas se perturbei.

462
00:47:46,040 --> 00:47:50,239
Mas, acredite ou não, na verdade
Esqueci meu chicote aqui.

463
00:47:50,240 --> 00:47:53,400
- Certo... Exatamente...
- Sim...

464
00:47:54,440 --> 00:47:56,519
Sem chicotes...

465
00:47:56,520 --> 00:47:57,479
...você é apenas meio homem.

466
00:47:57,480 --> 00:47:59,519
Você disse isso...

467
00:47:59,520 --> 00:48:01,639
...A propósito, eu ia esquecer.

468
00:48:01,640 --> 00:48:04,837
E você é
fã de briga de galos.

469
00:48:04,920 --> 00:48:08,280
Eu descobri um fabuloso Jean Paul,
realmente autêntico.

470
00:48:08,320 --> 00:48:09,309
Excelente.

471
00:48:09,392 --> 00:48:10,959
- Que tal um?
- Quando você quiser.

472
00:48:10,960 --> 00:48:12,079
Digamos na próxima semana.

473
00:48:12,080 --> 00:48:13,679
Depois fica para a próxima semana.

474
00:48:13,680 --> 00:48:16,039
Acordado.

475
00:48:16,040 --> 00:48:19,040
Até então, desejo a você…

476
00:48:19,080 --> 00:48:20,279
...divirta-se.

477
00:48:20,280 --> 00:48:23,280
Obrigado.

478
00:48:54,120 --> 00:48:55,239
Ela é louca.

479
00:48:55,240 --> 00:48:58,829
Está no nosso quarto
e destruir tudo. O que...?

480
00:48:59,520 --> 00:49:01,079
O que você procura na sala?

481
00:49:01,080 --> 00:49:03,679
Responder. Você está louco?

482
00:49:03,680 --> 00:49:08,033
Eu deveria chicotear você por
isso, como era o costume antes.

483
00:49:09,280 --> 00:49:11,999
Eu realmente não entendo nada.

484
00:49:12,000 --> 00:49:13,479
É realmente assim?

485
00:49:13,480 --> 00:49:15,000
Desculpe.
A culpa é minha.

486
00:49:15,001 --> 00:49:18,000
Desde então, todo mundo enlouqueceu.

487
00:49:29,360 --> 00:49:32,360
Por favor, desculpe-me por um momento.

488
00:49:42,360 --> 00:49:45,360
Espere...

489
00:49:47,040 --> 00:49:48,280
Você está louco?

490
00:49:48,281 --> 00:49:50,279
- Por que você está fazendo isso?
- Odeio a mulher europeia.

491
00:49:50,280 --> 00:49:52,799
- Mas ele não fez nada de errado...
- Ele tira você de mim.

492
00:49:52,800 --> 00:49:55,239
Bobagem! entre nós
tudo permanece como estava.

493
00:49:55,240 --> 00:49:57,480
- Não. Você a quer?
- Que bobagem você está falando!

494
00:49:57,481 --> 00:49:59,399
Eu só quero que ele saia da minha fazenda.

495
00:49:59,400 --> 00:50:00,839
Você quer a fazenda e aquela garota.

496
00:50:00,840 --> 00:50:03,359
Mesmo se eu me casar
com ela, o que muda entre nós?

497
00:50:03,360 --> 00:50:06,239
- Eu quero você só para mim.
- Seja razoável...

498
00:50:06,240 --> 00:50:07,919
Estou matando ela.

499
00:50:07,920 --> 00:50:11,803
Se você se atreve a se tocar
por um fio de cabelo dela, eu te mato.

500
00:50:19,920 --> 00:50:20,759
o que há com você

501
00:50:20,760 --> 00:50:21,560
Você não tem trabalho?

502
00:50:21,561 --> 00:50:24,560
Fora!

503
00:50:29,040 --> 00:50:31,319
Ele estava completamente em transe.

504
00:50:31,320 --> 00:50:33,959
Eu vi isso claramente em seus olhos.

505
00:50:33,960 --> 00:50:35,399
Toda aquela magia.

506
00:50:35,400 --> 00:50:38,159
Estaremos de volta amanhã.

507
00:50:38,160 --> 00:50:39,959
Eu só quero saber o que há com você.

508
00:50:39,960 --> 00:50:42,960
Ela é uma amiga.

509
00:50:44,120 --> 00:50:44,999
Eu acho que ele quer...

510
00:50:45,000 --> 00:50:46,719
...mata.

511
00:50:46,720 --> 00:50:47,999
Não há necessidade.

512
00:50:48,000 --> 00:50:49,679
Ele pode ficar com isso.

513
00:50:49,680 --> 00:50:52,916
Mas se eu herdar a fazenda,
então os dois voam para fora.

514
00:50:53,840 --> 00:50:56,840
Vamos, vamos para a cama.

515
00:50:58,800 --> 00:50:59,639
Adriano!

516
00:50:59,640 --> 00:51:02,640
Uma cobra.

517
00:52:05,960 --> 00:52:08,640
- Desculpe.
- Não admira.

518
00:52:08,641 --> 00:52:11,140
Com esta estrada.

519
00:52:16,200 --> 00:52:19,200
O que há com aquela coisa aí em cima?

520
00:52:19,960 --> 00:52:21,879
Essa ruína, ou o que quer que seja.

521
00:52:21,880 --> 00:52:22,890
Pedra.

522
00:52:22,973 --> 00:52:24,599
- Uma pedra?
- Sim.

523
00:52:24,600 --> 00:52:26,279
Como diz a lenda.

524
00:52:26,280 --> 00:52:28,759
Lá em cima uma mulher esperava pelo marido.

525
00:52:28,760 --> 00:52:31,997
Quem saiu com o navio
e nunca mais voltou.

526
00:52:32,080 --> 00:52:34,079
Ele esperou e esperou lá.

527
00:52:34,080 --> 00:52:37,080
Até endurecer.

528
00:52:52,680 --> 00:52:57,880
o que você tem? Não tivemos que nos mudar.

529
00:53:19,320 --> 00:53:25,760
Tenho certeza que é só
essa atmosfera aqui.

530
00:53:25,800 --> 00:53:27,519
Eu avisei você.

531
00:53:27,520 --> 00:53:29,519
O clima aqui

532
00:53:29,520 --> 00:53:33,050
Ela abre suas coxas até você enlouquecer.

533
00:53:34,480 --> 00:53:37,359
Jacqueline me tem
disse que você não se sente bem

534
00:53:37,360 --> 00:53:40,360
Você é impossível com
essas suas coisas.

535
00:53:40,600 --> 00:53:43,836
Ela deve ter lhe contado que Vanessa estava amaldiçoada.

536
00:53:44,600 --> 00:53:45,719
Ridículo.

537
00:53:45,720 --> 00:53:48,639
Você com suas bobagens de mago.

538
00:53:48,640 --> 00:53:51,699
Nada deve ser deixado de fora
não tentei ajudar.

539
00:53:53,920 --> 00:53:54,920
Vamos.

540
00:54:04,360 --> 00:54:07,079
Você não precisa dizer nada, Vanessa.

541
00:54:07,080 --> 00:54:10,080
Nada muda
se você falar sobre isso.

542
00:54:10,160 --> 00:54:13,631
É uma superstição europeia
que as palavras podem fazer tudo.

543
00:54:14,760 --> 00:54:16,079
As palavras distraem.

544
00:54:16,080 --> 00:54:18,719
Isso confunde. Estou liderando em caminhos falsos.

545
00:54:18,720 --> 00:54:20,279
Somente a vontade faz alguma coisa.

546
00:54:20,280 --> 00:54:22,810
A vontade de bem, bem como a vontade de mal.

547
00:54:23,840 --> 00:54:25,079
E aquele que quer o mal.

548
00:54:25,080 --> 00:54:27,587
Isso dói.

549
00:55:34,120 --> 00:55:35,679
O que você está lendo aí?

550
00:55:35,680 --> 00:55:38,680
Um livro sobre as religiões da Austrália.

551
00:55:38,760 --> 00:55:41,759
- Sobre religião?
- Sim.

552
00:55:41,760 --> 00:55:43,759
Qualquer religião é pornográfica.

553
00:55:43,760 --> 00:55:46,039
Mas a Bíblia não é.

554
00:55:46,040 --> 00:55:48,159
Você tem alguma ideia?

555
00:55:48,160 --> 00:55:49,919
Pobre Sr. Lot da Bíblia.

556
00:55:49,920 --> 00:55:52,279
Até suas próprias filhas transaram com ele.

557
00:55:52,280 --> 00:55:55,437
O rei Salomão recebia diariamente
20 virgens na cama.

558
00:55:55,520 --> 00:55:56,479
E o rei Saul?

559
00:55:56,480 --> 00:55:59,439
Ele era definitivamente gay com o jovem David.

560
00:55:59,440 --> 00:56:01,959
Terrível.

561
00:56:01,960 --> 00:56:04,559
Não, é algo perfeitamente natural.

562
00:56:04,560 --> 00:56:07,560
Como mijar
ou você cairia do penico.

563
00:56:09,320 --> 00:56:10,519
Quero dizer, nem mesmo no internato

564
00:56:10,520 --> 00:56:13,520
não são exatamente desvios.

565
00:56:15,600 --> 00:56:18,599
O que você vivenciou lá?

566
00:56:18,600 --> 00:56:21,600
Não muitos.

567
00:56:21,760 --> 00:56:22,800
Sim.

568
00:56:22,801 --> 00:56:25,800
Havia algumas garotas.

569
00:59:21,240 --> 00:59:23,759
Talvez eu não seja normal.

570
00:59:23,760 --> 00:59:25,079
E eu gostaria de ser como você.

571
00:59:25,080 --> 00:59:27,639
Ah, Deus. É melhor você não desejar isso.

572
00:59:27,640 --> 00:59:31,077
Mas no final você não pode ficar
sempre uma virgem justa.

573
00:59:31,160 --> 00:59:33,719
Eu cuidarei disso.

574
00:59:33,720 --> 00:59:36,720
Deixe-me pensar quem entraria na discussão.

575
00:59:37,160 --> 00:59:39,359
Você simplesmente não vai me bater agora.

576
00:59:39,360 --> 00:59:42,360
Adriano, para você.

577
00:59:42,400 --> 00:59:43,679
É muito atraente.

578
00:59:43,680 --> 00:59:46,199
- Não...
- Você tem razão, Wanessa.

579
00:59:46,200 --> 00:59:48,599
Isso não pode ser feito com o oponente no processo.

580
00:59:48,600 --> 00:59:51,600
Então que tal Cooper.

581
00:59:51,720 --> 00:59:54,359
Para começar, seria bom.

582
00:59:54,360 --> 00:59:55,679
Ou o outro...

583
00:59:55,680 --> 00:59:58,680
- Uma variante encantadora.
- O que?

584
00:59:58,760 --> 01:00:01,279
Você sabe, a dor pode
seja muito charmoso.

585
01:00:01,280 --> 01:00:03,599
Dor física.

586
01:00:03,600 --> 01:00:06,840
Você já foi espancado?

587
01:00:07,400 --> 01:00:09,719
Sim, sim, muitas vezes aconteceu lá conosco.

588
01:00:09,720 --> 01:00:13,080
Venha comigo.
Vou te mostrar uma coisa.

589
01:00:21,740 --> 01:00:22,800
Olhar.

590
01:00:22,801 --> 01:00:25,800
Olhar!

591
01:00:25,880 --> 01:00:28,359
Obviamente, ela não tem nada contra isso.

592
01:00:28,360 --> 01:00:30,119
Você leu algo assim na escola?

593
01:00:30,120 --> 01:00:31,319
Foi mais um jogo.

594
01:00:31,320 --> 01:00:33,999
Na verdade, só curiosidade
sobre o amor.

595
01:00:34,000 --> 01:00:37,000
Ou sobre coisas pervertidas.

596
01:00:37,920 --> 01:00:39,599
Ao longo dos séculos.

597
01:00:39,600 --> 01:00:42,837
Os ataques nunca param
duro contra monges e freiras.

598
01:00:42,920 --> 01:00:45,920
Em particular, eles atacam
intensa disciplina monástica.

599
01:00:46,160 --> 01:00:49,837
Qual mulher ganha mais por dia.

600
01:00:49,920 --> 01:00:52,679
E quem tem ganha menos.

601
01:00:52,680 --> 01:00:56,857
Para se entregar a um monge,
para um monge mendigo ou um padre?

602
01:00:56,960 --> 01:01:00,279
eu sei muito bem
esta disciplina monástica.

603
01:01:00,720 --> 01:01:05,099
Existia tal coisa no século 20?

604
01:01:06,400 --> 01:01:09,400
O que isso tem a ver conosco?

605
01:01:25,040 --> 01:01:28,040
Brockhaus.

606
01:01:33,440 --> 01:01:36,440
volte

607
01:01:39,120 --> 01:01:42,120
deitar

608
01:01:44,280 --> 01:01:47,280
A calcinha.

609
01:03:00,880 --> 01:03:03,959
- Onde você conseguiu esse livro?
- Encontrei debaixo da sua calcinha.

610
01:03:03,960 --> 01:03:05,040
o que é isso

611
01:03:05,041 --> 01:03:06,719
por que você está me imitando

612
01:03:06,720 --> 01:03:09,599
Afinal, eu tenho que entender você.

613
01:03:09,600 --> 01:03:12,600
E o que você entendeu?

614
01:03:12,680 --> 01:03:15,799
Na memória das horas
inesquecível, florescente.

615
01:03:15,800 --> 01:03:18,800
No cinza todos os dias
do nosso cativeiro.

616
01:03:18,840 --> 01:03:20,799
Sua, Sophie, que ama você.

617
01:03:20,800 --> 01:03:23,800
Dê-me esse livro!

618
01:03:25,200 --> 01:03:26,999
Você também se sentiu assim.

619
01:03:27,000 --> 01:03:30,000
Como nos sentimos agora?

620
01:03:34,120 --> 01:03:35,239
me dê isso

621
01:03:35,240 --> 01:03:38,240
É muito interessante.

622
01:03:38,880 --> 01:03:40,919
Nas ilhas.

623
01:03:40,920 --> 01:03:44,677
Nas meninas e mulheres jovens há
uma espécie de obsessão amorosa.

624
01:03:44,760 --> 01:03:48,584
Isso vai tão longe
para que estejam prontos para matar por ciúme.

625
01:03:51,200 --> 01:03:54,200
Os nativos chamam isso de fogo na barriga.

626
01:03:54,480 --> 01:03:58,186
Eles dizem que é um demônio de
do fogo que habita no ventre.

627
01:04:00,000 --> 01:04:01,039
Este espírito pode ser banido

628
01:04:01,040 --> 01:04:04,800
por um padre chamado Pitana.

629
01:04:07,080 --> 01:04:10,080
O possuído é colocado
numa espécie de transe.

630
01:04:13,320 --> 01:04:16,640
O possuído é colocado
numa espécie de transe.

631
01:04:20,800 --> 01:04:21,799
Possuído

632
01:04:21,800 --> 01:04:24,800
invocar um bom demônio para aparecer.

633
01:04:32,920 --> 01:04:34,399
E ele o comanda

634
01:04:34,400 --> 01:04:37,400
para se unir à garota.

635
01:04:41,400 --> 01:04:42,400
Vanessa.

636
01:04:55,720 --> 01:04:58,279
Vanessa

637
01:04:58,280 --> 01:05:01,520
você é a garota dos meus sonhos

638
01:05:03,400 --> 01:05:05,999
Vanessa.

639
01:05:06,000 --> 01:05:10,320
Você assombra todos os meus sonhos

640
01:05:11,640 --> 01:05:14,159
Vanessa

641
01:05:14,160 --> 01:05:19,259
Anseio por ter você em meus braços mais uma vez

642
01:05:25,840 --> 01:05:30,360
Até você
volte para mim novamente...

643
01:09:08,160 --> 01:09:11,039
Tio Antônio...

644
01:09:11,040 --> 01:09:11,999
Tio Antônio...

645
01:09:12,000 --> 01:09:14,199
É verdade que você ganhou
o processo de herança?

646
01:09:14,200 --> 01:09:15,839
Agora tudo é da Vanessa.

647
01:09:15,840 --> 01:09:16,679
Isso mesmo.

648
01:09:16,680 --> 01:09:19,680
Você é o melhor...

649
01:09:22,560 --> 01:09:25,039
Ting, por onde você está andando de novo?

650
01:09:25,040 --> 01:09:27,919
Abra para mim uma vez
esse maldito vestido!

651
01:09:27,920 --> 01:09:29,199
Uma manhã na cidade

652
01:09:29,200 --> 01:09:31,318
também cansa um elefante.

653
01:09:40,080 --> 01:09:41,879
- Olha...
- Olha, Clé.

654
01:09:41,880 --> 01:09:44,880
- Preciso falar com você.
- Então...

655
01:09:45,200 --> 01:09:48,200
Então vamos tirar esse vestido primeiro.

656
01:10:11,880 --> 01:10:14,639
Duvido que este seja o momento certo.

657
01:10:14,640 --> 01:10:16,279
Vou esperar até você terminar.

658
01:10:16,280 --> 01:10:17,919
podemos conversar mais tarde

659
01:10:17,920 --> 01:10:20,479
Sobre Vanessa?

660
01:10:20,480 --> 01:10:22,679
Exato.

661
01:10:22,680 --> 01:10:24,519
Você perdeu o caso?

662
01:10:24,520 --> 01:10:27,439
E agora você está com medo
que você será expulso.

663
01:10:27,440 --> 01:10:29,039
Não é disso que se trata.

664
01:10:29,040 --> 01:10:30,239
Então sobre o quê?

665
01:10:30,240 --> 01:10:32,479
Ele pode ficar com a fazenda, não me importo.

666
01:10:32,480 --> 01:10:35,480
Sempre fui tão generoso.

667
01:10:35,680 --> 01:10:37,039
Ou você esqueceu?

668
01:10:37,040 --> 01:10:38,639
Clé.

669
01:10:38,640 --> 01:10:40,759
Você sempre foi muito generoso.

670
01:10:40,760 --> 01:10:43,159
Mas também um egoísta sangrento.

671
01:10:43,160 --> 01:10:46,160
Basicamente, eu deveria odiar você.

672
01:10:46,360 --> 01:10:49,360
Você é o que é chamado de mal absoluto.

673
01:10:50,160 --> 01:10:53,437
Mas o mal é exato
a perversão que você gosta.

674
01:10:53,520 --> 01:10:55,839
Minha querida Clé.

675
01:10:55,840 --> 01:10:58,840
Quão bem você me conhece.

676
01:10:58,880 --> 01:11:01,519
Cle, você tem que me ajudar.

677
01:11:01,520 --> 01:11:02,520
Com o quê?

678
01:11:03,720 --> 01:11:05,239
Parece bobo.

679
01:11:05,240 --> 01:11:08,240
Mas me apaixonei por Vanessa.

680
01:11:09,080 --> 01:11:12,080
E o que eu tenho a ver com isso?

681
01:11:13,560 --> 01:11:16,079
Você é a única pessoa
quem talvez possa esclarecer isso

682
01:11:16,080 --> 01:11:19,375
que eu não me importo com os outros
mulheres, mas apenas por ela.

683
01:11:20,160 --> 01:11:21,799
você quer dizer isso
depois de perder o caso.

684
01:11:21,800 --> 01:11:24,918
Você tenta a sorte entre as coxas dela.

685
01:11:39,260 --> 01:11:40,400
Não é nada.

686
01:11:40,401 --> 01:11:43,400
Antes de você ser feliz
quando eu estava fazendo isso com você

687
01:11:43,520 --> 01:11:45,379
Acho engraçado, Adriano.

688
01:11:47,360 --> 01:11:50,360
Assim você não receberá nada dela.

689
01:11:50,480 --> 01:11:52,839
Ele precisa de muita ternura.

690
01:11:52,840 --> 01:11:54,719
Você está simplesmente com tesão e brutal.

691
01:11:54,720 --> 01:11:58,320
Mas você foi ainda melhor.

692
01:12:00,840 --> 01:12:03,840
Então você não vai me ajudar?

693
01:12:09,480 --> 01:12:11,980
Bom.

694
01:12:15,360 --> 01:12:18,360
Vanessa...

695
01:12:22,000 --> 01:12:24,959
Ele não quer saber como você chega em casa.

696
01:12:24,960 --> 01:12:26,359
Acho que ele vai gostar muito.

697
01:12:26,360 --> 01:12:28,302
É muito emocionante para mim.

698
01:12:32,080 --> 01:12:32,999
Isso significa que isso é apropriado.

699
01:12:33,000 --> 01:12:34,399
Você os convidou?

700
01:12:34,400 --> 01:12:37,400
O que você acha?

701
01:12:38,840 --> 01:12:40,799
Bem, meu querido Adrian.

702
01:12:40,800 --> 01:12:43,800
Eu tenho que dizer isso
Admiro sua falta de vergonha.

703
01:12:43,840 --> 01:12:46,399
Depois de perder o caso
com Vanessa, você não vem apenas

704
01:12:46,400 --> 01:12:50,440
não foi convidado para a festa
meu, mas você também vem com

705
01:12:51,440 --> 01:12:53,119
vocês são loucas e preparadas para qualquer coisa, garotas.

706
01:12:53,120 --> 01:12:56,120
Sua esposa me convidou.

707
01:12:56,640 --> 01:12:59,359
Claro...

708
01:12:59,360 --> 01:13:01,159
É assim que será então.

709
01:13:01,160 --> 01:13:02,239
Foda-se.

710
01:13:02,240 --> 01:13:05,535
Você xinga mim ou
sua amada esposa?

711
01:13:05,760 --> 01:13:08,760
Ambos.

712
01:13:28,320 --> 01:13:31,320
Você não quer dançar?

713
01:13:31,800 --> 01:13:34,800
Ou eles não te ensinaram
algo assim no mosteiro?

714
01:15:16,680 --> 01:15:18,279
- Vanessa vive o momento.
- Você tem razão.

715
01:15:18,280 --> 01:15:21,280
- OK.
- É isso que eu quero também.

716
01:15:37,800 --> 01:15:38,600
Príncipe Bandor.

717
01:15:38,601 --> 01:15:40,919
Eu li seu livro:
O fogo no útero.

718
01:15:40,920 --> 01:15:43,679
- Alguém já leu?
- São apenas histórias para fazer as crianças dormirem.

719
01:15:43,680 --> 01:15:44,880
O que isso diz?

720
01:15:44,881 --> 01:15:47,719
Que qualquer mulher poderia fazer
dormir com ele.

721
01:15:47,720 --> 01:15:50,639
Eu apenas deixei eles viverem isso
mentalmente e eu poderia fazer isso agora.

722
01:15:50,640 --> 01:15:52,999
Aqui, sem ninguém perceber.

723
01:15:53,000 --> 01:15:55,439
- Ela realmente dorme com um demônio.
- Com um demônio.

724
01:15:55,440 --> 01:15:56,799
Que bobagem.

725
01:15:56,800 --> 01:15:59,359
Na Índia expusemos muitos charlatões.

726
01:15:59,360 --> 01:16:01,599
Há coisas que existem
entre o céu e a terra.

727
01:16:01,600 --> 01:16:03,119
Pare de brincar com Shakespeare.

728
01:16:03,120 --> 01:16:05,479
-Shakespeare. Um comediante.
- Você pode trazer provas.

729
01:16:05,480 --> 01:16:07,479
Nada pode ser provado
daquilo que não é observado.

730
01:16:07,480 --> 01:16:09,959
Eu me importo mais com o amor verdadeiro.

731
01:16:09,960 --> 01:16:11,759
Concordo totalmente com
você, Cônsul.

732
01:16:11,760 --> 01:16:14,239
O resto é charlatanismo.

733
01:16:14,240 --> 01:16:16,239
O amor é uma questão de realidade.

734
01:16:16,240 --> 01:16:20,559
Amor, paixão e ciúme são
termos do místico transcendental.

735
01:16:20,560 --> 01:16:21,919
Legal, é problema seu.

736
01:16:21,920 --> 01:16:23,559
Mas, por favor, nos poupe disso.

737
01:16:23,560 --> 01:16:25,079
Ainda não te parabenizei
pela vitória Vanessa.

738
01:16:25,080 --> 01:16:27,316
Vamos lutar por isso.

739
01:16:29,680 --> 01:16:32,680
Olá, Wanessa.

740
01:16:37,120 --> 01:16:39,319
o que há com você

741
01:16:39,320 --> 01:16:42,320
O que está acontecendo aqui?

742
01:17:24,120 --> 01:17:25,439
A propósito, cancelei

743
01:17:25,440 --> 01:17:28,440
a dura luta contra o ego.

744
01:17:34,920 --> 01:17:37,920
eu te amo

745
01:17:38,400 --> 01:17:41,400
Sorte!

746
01:17:52,920 --> 01:17:55,119
Tinha a ver com o tempo
direto com mesas de negócios.

747
01:17:55,120 --> 01:17:57,239
Mas ela é uma jovem.

748
01:17:57,240 --> 01:18:00,476
Para qual negócio
são mais interessantes do que...

749
01:18:01,560 --> 01:18:04,677
Você tem certeza que pode lidar com isso também
vendendo, bem como com o processo?

750
01:18:04,760 --> 01:18:07,760
Eu acho que vai dar certo.

751
01:18:09,040 --> 01:18:10,279
Vanessa.

752
01:18:10,280 --> 01:18:11,319
o que é isso

753
01:18:11,320 --> 01:18:12,319
Você não está se sentindo bem?

754
01:18:12,320 --> 01:18:13,999
Eu acho ótimo
que você limpou as orquídeas

755
01:18:14,000 --> 01:18:15,679
que ele vendeu para Vanessa.

756
01:18:15,680 --> 01:18:18,479
- Agora só falta ele assinar.
- Vantajoso.

757
01:18:18,480 --> 01:18:20,959
Pergunta ruim. E a fazenda?

758
01:18:20,960 --> 01:18:24,119
Bem, depois que não funcionou
com Adrian, temos que procurar

759
01:18:24,120 --> 01:18:26,799
- um novo administrador.
- Esses dois idiotas.

760
01:18:26,800 --> 01:18:29,519
Seria ótimo se
ambos se reconciliariam.

761
01:18:29,520 --> 01:18:30,999
Você poderia ligar para Vanessa?

762
01:18:31,000 --> 01:18:33,079
Ele foi para a cidade com Cle.

763
01:18:33,080 --> 01:18:34,963
Eles queriam comprar alguma coisa?

764
01:18:35,320 --> 01:18:37,839
Sim, acho que eles já estão vindo.

765
01:18:42,000 --> 01:18:45,000
Olá?

766
01:18:45,360 --> 01:18:46,559
o que há com você

767
01:18:46,560 --> 01:18:48,399
Onde você deixou Vanessa?

768
01:18:48,400 --> 01:18:51,439
Vanessa levantou dinheiro.

769
01:18:51,440 --> 01:18:54,119
Ele teve uma experiência erótica.

770
01:18:54,120 --> 01:18:55,199
Com quem?

771
01:18:55,200 --> 01:18:57,879
Com meu encantador marido.

772
01:18:57,880 --> 01:18:59,639
Ele a convidou.

773
01:18:59,640 --> 01:19:03,560
Talvez fique
dois ou três dias com ele.

774
01:19:04,120 --> 01:19:06,199
E se ele se casar com ela...

775
01:19:06,200 --> 01:19:09,200
...então posso finalmente me divorciar também.

776
01:19:10,800 --> 01:19:13,079
Clé.

777
01:19:13,080 --> 01:19:15,119
Eu quero te contar uma coisa.

778
01:19:15,120 --> 01:19:16,239
O que exatamente?

779
01:19:16,240 --> 01:19:19,240
Eu nunca vou permitir como Vanessa

780
01:19:19,480 --> 01:19:22,680
ou Jacky chegar
tão miserável quanto você.

781
01:19:22,720 --> 01:19:25,420
você entendeu

782
01:19:25,480 --> 01:19:26,480
O quê?

783
01:19:26,481 --> 01:19:29,480
você entendeu

784
01:19:29,640 --> 01:19:32,677
Sim. Eu construí a casa de acordo com os planos
meu antigo palácio na Índia.

785
01:19:32,760 --> 01:19:35,760
Custou uma pequena fortuna.

786
01:19:37,320 --> 01:19:40,320
Atenção, água.

787
01:19:41,840 --> 01:19:44,079
Eu acho que isso é o máximo
bela vista de Hong Kong.

788
01:19:44,080 --> 01:19:47,957
- Ela parece familiar. Sim, da festa.
- É tão animado quanto na Índia.

789
01:19:48,040 --> 01:19:49,959
Ou no período mais bonito vivido.

790
01:19:49,960 --> 01:19:51,799
Infelizmente, temos que sair do país.

791
01:19:51,800 --> 01:19:53,879
Vir. Eu quero te contar uma coisa.

792
01:19:53,880 --> 01:19:54,839
Posso cuidar de você?

793
01:19:54,840 --> 01:19:57,840
Sim, com prazer. Bom.

794
01:19:57,960 --> 01:19:59,919
Eu sou realmente louco por isso.

795
01:19:59,920 --> 01:20:02,920
Estou feliz, então...

796
01:20:03,960 --> 01:20:06,119
bem vindo

797
01:20:06,120 --> 01:20:09,120
De nada.

798
01:20:13,320 --> 01:20:15,879
Que tipo de mesa estranha é essa?

799
01:20:15,880 --> 01:20:17,799
Sim. Estou muito orgulhoso dela.

800
01:20:17,800 --> 01:20:19,759
É um exemplar muito raro.

801
01:20:19,760 --> 01:20:21,959
É um cérebro de macaco.

802
01:20:21,960 --> 01:20:24,399
- Cérebro de Macaco.
- Um cérebro de macaco aqui em cima da mesa.

803
01:20:24,400 --> 01:20:25,359
Então, o que temos?

804
01:20:25,360 --> 01:20:27,839
O cérebro do macaco
é uma iguaria especial.

805
01:20:27,840 --> 01:20:31,440
Uma espécie de afrodisíaco
desde a época dos mandarins.

806
01:20:31,800 --> 01:20:35,037
Mas só é bom se
é comido quente, no sangue.

807
01:20:35,120 --> 01:20:36,919
Quente, no sangue.

808
01:20:36,920 --> 01:20:39,039
O crânio do macaco está raspado.

809
01:20:39,040 --> 01:20:41,279
Aí o animal vem e se limpa.

810
01:20:41,280 --> 01:20:44,869
Ou seja, para que o crânio
crânio caia pelo buraco.

811
01:20:44,960 --> 01:20:46,137
É uma loucura.

812
01:20:47,000 --> 01:20:50,720
Sim, e então...

813
01:20:53,880 --> 01:20:56,880
Então a calota craniana
o do macaco está cortado.

814
01:20:59,120 --> 01:21:02,280
E então pode ser comido com uma colher.

815
01:21:03,640 --> 01:21:04,919
Terrível.

816
01:21:04,920 --> 01:21:08,157
Muitos prazeres deste mundo
eles poderiam ser chamados de terríveis.

817
01:21:08,240 --> 01:21:10,119
Mas Vanessa

818
01:21:10,120 --> 01:21:12,279
Eu acho que eles deveriam ser tentados.

819
01:21:12,280 --> 01:21:15,280
Antes que você possa compartilhar isso.

820
01:21:22,440 --> 01:21:26,159
- Você gostaria de dar uma olhada na minha casa?
- Com prazer.

821
01:21:26,160 --> 01:21:29,160
Bom. Estamos fazendo um pequeno tour.

822
01:21:42,280 --> 01:21:43,319
você está louco?

823
01:21:43,320 --> 01:21:46,119
- Talvez você não queira mais viver.
- Adrian, você tem que me ajudar.

824
01:21:46,120 --> 01:21:46,920
O que aconteceu?

825
01:21:46,921 --> 01:21:49,439
-Vanessa está com problemas.
- Eu não me importo mais.

826
01:21:49,440 --> 01:21:50,279
Eu fui demitido.

827
01:21:50,280 --> 01:21:53,280
Não tenho mais nada a ver com isso.

828
01:22:24,120 --> 01:22:25,799
o que é isso

829
01:22:25,800 --> 01:22:27,879
Uma pequena surpresa.

830
01:22:27,880 --> 01:22:30,839
É a mesma mesa.

831
01:22:30,840 --> 01:22:33,488
- Tal como acontece com um macaco vivo.
- Um macaco vivo?

832
01:22:33,680 --> 01:22:34,639
Sim. O crânio dela está aqui.

833
01:22:34,640 --> 01:22:37,639
Pego na abertura, assim
como expliquei anteriormente.

834
01:22:37,640 --> 01:22:40,640
Só sai o topo. Sim.

835
01:22:55,800 --> 01:22:58,800
Sim. E agora?

836
01:23:00,040 --> 01:23:02,999
Experimente uma vez.

837
01:23:03,000 --> 01:23:03,879
Experimente.

838
01:23:03,880 --> 01:23:06,679
Não, é demais...

839
01:23:06,680 --> 01:23:07,919
Tem um gosto muito bom.

840
01:23:07,920 --> 01:23:12,920
Todas as coisas são um pouco incomuns,
mas você precisa experimentá-los pelo menos uma vez.

841
01:23:15,720 --> 01:23:19,920
É apenas um pequeno coco.

842
01:23:20,280 --> 01:23:21,359
Sério?

843
01:23:21,360 --> 01:23:24,360
Sim, sério.

844
01:23:27,080 --> 01:23:30,080
Vamos, venha comigo...

845
01:23:36,960 --> 01:23:37,839
o que é isso

846
01:23:37,840 --> 01:23:39,079
Uma nova surpresa.

847
01:23:39,080 --> 01:23:42,080
Sim, isso é ópio.

848
01:23:42,320 --> 01:23:45,320
Apenas muito pouco.

849
01:23:45,440 --> 01:23:47,759
Você tem que tentar uma vez.

850
01:23:47,760 --> 01:23:49,319
Você certamente vai gostar.

851
01:23:49,320 --> 01:23:50,959
Eu não acho.

852
01:23:50,960 --> 01:23:53,960
Vamos esperar.

853
01:23:58,200 --> 01:24:00,719
Portanto. eu tenho que
basta puxar o cano.

854
01:24:00,720 --> 01:24:03,720
Puxe curto e uniformemente.

855
01:24:05,560 --> 01:24:07,159
Não é perigoso.

856
01:24:07,160 --> 01:24:08,079
Vamos.

857
01:24:08,080 --> 01:24:11,080
Não tenha medo, Wanessa.

858
01:24:11,960 --> 01:24:13,839
Mais adiante.

859
01:24:13,840 --> 01:24:15,159
Você já está sentindo alguma coisa?

860
01:24:15,160 --> 01:24:18,160
Não.

861
01:24:21,080 --> 01:24:24,080
o que é isso

862
01:24:31,320 --> 01:24:33,999
Dê uma olhada. Uma máquina de tortura.

863
01:24:34,000 --> 01:24:35,839
Com espuma.

864
01:24:35,840 --> 01:24:38,120
Uma terna tortura.

865
01:24:55,400 --> 01:24:57,799
Uma mulher de verdade sente instintivamente.

866
01:24:57,800 --> 01:25:00,800
Que os tormentos são difíceis de suportar.

867
01:25:01,320 --> 01:25:04,320
Ele gosta de desafiá-los.

868
01:25:05,440 --> 01:25:08,440
E suportá-los.

869
01:25:10,040 --> 01:25:13,040
É completamente louco..

870
01:25:26,040 --> 01:25:29,040
Kenneth.

871
01:25:35,520 --> 01:25:36,720
Por que não?

872
01:25:36,721 --> 01:25:39,720
Eu quero Vanessa.

873
01:25:46,440 --> 01:25:49,440
Claro...

874
01:25:49,920 --> 01:25:51,719
volte para mim

875
01:25:51,720 --> 01:25:53,519
Ou na casa de Kenneth.

876
01:25:53,520 --> 01:25:55,759
Nós temos que ficar
cada um em sua caverna.

877
01:25:55,760 --> 01:25:58,760
Você na sua e eu na minha.

878
01:26:10,760 --> 01:26:13,760
Vou voltar para a Europa.

879
01:26:13,920 --> 01:26:15,879
Estou farto de vocês, idiotas.

880
01:26:15,880 --> 01:26:18,239
- Você pode ficar com a fazenda.
- O resto do serviço me basta.

881
01:26:18,240 --> 01:26:21,240
Din asta pot trăi foarte
bine chiar și în Elveția.

882
01:26:21,960 --> 01:26:23,319
Îmi va fi forarte dor de tine.

883
01:26:23,320 --> 01:26:24,799
Vanessa.

884
01:26:24,800 --> 01:26:27,239
Com todas as suas garotas?

885
01:26:27,240 --> 01:26:28,999
Nu-i chiar atât de rău.

886
01:26:29,000 --> 01:26:30,719
quando você vai voltar

887
01:26:30,720 --> 01:26:32,519
Provavelmente nunca.

888
01:26:32,520 --> 01:26:35,520
Aici nu m-aș simți niciodată ca acasă.

889
01:26:36,080 --> 01:26:38,039
Eu espero algo
mais da vida.

890
01:26:38,040 --> 01:26:40,629
E eu imaginoz dragostea altfel.

891
01:26:45,800 --> 01:26:48,800
Vanessa...

892
01:26:48,960 --> 01:26:53,600
Tu ești fata din visele mele...

893
01:26:54,240 --> 01:26:56,879
Vanessa.

894
01:26:56,880 --> 01:27:00,739
Tu bântui toate visele mele...

895
01:27:02,400 --> 01:27:04,919
Vanessa...

896
01:27:04,920 --> 01:27:10,259
Eu anseio por você
strâng o data în brațe...

897
01:27:11,040 --> 01:27:13,919
Vanessa...

898
01:27:13,920 --> 01:27:16,679
Aștept doar clipa în care...

899
01:27:16,680 --> 01:27:20,760
Você estará de volta novamente.

900
01:27:20,936 --> 01:27:23,436
FINAL


