1
00:00:31,031 --> 00:00:33,950
عودة القاضي

2
00:00:34,075 --> 00:00:35,618
نتائج التوظيف في شركة JB DAEHAN للإنشاءات

3
00:00:36,369 --> 00:00:38,329
هوانج تاي سيونج

4
00:00:39,164 --> 00:00:40,290
تمرير

5
00:00:40,373 --> 00:00:42,584
ماذا؟ لقد مر؟

6
00:00:42,667 --> 00:00:46,129
{\an8}سوف يستقيل رئيس المحكمة العليا جيون قريبًا.

7
00:00:46,629 --> 00:00:49,591
المرشح التالي لهذا المنصب هو
القاضي هوانج.

8
00:00:49,674 --> 00:00:52,052
{\an8}هذا هو والد هوانج تاي سيونج هنا.

9
00:00:52,135 --> 00:00:56,181
لذلك، عليك منع المرشح من أن يصبح
رئيس المحكمة العليا

10
00:00:57,515 --> 00:00:59,517
من خلال تعريض ابنه لكونه طفلاً نيبو؟

11
00:00:59,851 --> 00:01:01,936
تلقى القاضي هوانج رشاوى

12
00:01:02,020 --> 00:01:03,730
لإيقاع الضحية في الجاني

13
00:01:03,813 --> 00:01:06,149
في قضية قبل 18 عاما.

14
00:01:07,358 --> 00:01:09,861
القاضي هوانج
الذي كان القاضي في هذه القضية

15
00:01:10,487 --> 00:01:13,364
سمعت فقط حراس S Construction

16
00:01:14,657 --> 00:01:17,619
<i>ببساطة تحت المبرر</i>
<i>أن الشهادات كانت متسقة.</i>

17
00:01:18,828 --> 00:01:21,122
إذن؟ كيف انتهت المحاكمة؟

18
00:01:21,206 --> 00:01:24,334
سنة وستة أشهر من السجن.

19
00:01:24,501 --> 00:01:25,919
سنة ونصف في السجن.

20
00:01:26,711 --> 00:01:28,254
هذا أمر لا يصدق.

21
00:01:30,840 --> 00:01:32,008
بالمناسبة

22
00:01:32,801 --> 00:01:35,303
كيف تعرف عن قضية ما
من 18 سنة مضت؟

23
00:01:35,887 --> 00:01:38,348
لم تكن سوى مراهقة..

24
00:01:38,431 --> 00:01:39,557
كنت في الصف الثاني عشر.

25
00:01:40,850 --> 00:01:42,852
الضحية الذي انتهى به الأمر في السجن

26
00:01:44,104 --> 00:01:45,271
كان والدي.

27
00:01:47,857 --> 00:01:48,942
السيد لي...

28
00:01:49,317 --> 00:01:51,569
الشخص الذي رشوة القاضي هوانج كان حينها

29
00:01:52,070 --> 00:01:53,947
جانغ تاي سيك من شركة S Construction.

30
00:01:54,489 --> 00:01:55,532
انه

31
00:01:56,074 --> 00:01:57,742
الآن الرئيس التنفيذي لشركة S Shopping.

32
00:01:58,243 --> 00:02:00,370
السيد هوانج والسيد جانغ هما

33
00:02:00,912 --> 00:02:02,372
ما زالوا أصدقاء الآن.

34
00:02:05,667 --> 00:02:07,252
يا له من رجل، القاضي هوانج.

35
00:02:07,919 --> 00:02:11,256
ننسى أن تصبح رئيس المحكمة العليا.
لا ينبغي له أن يكون قاضيا على الإطلاق.

36
00:02:14,384 --> 00:02:15,635
لكن السيد لي

37
00:02:18,471 --> 00:02:20,265
من أنت حقا؟

38
00:02:20,765 --> 00:02:21,766
أنا؟

39
00:02:21,850 --> 00:02:22,892
نعم.

40
00:02:23,726 --> 00:02:25,145
لي هان يونغ، القاضي

41
00:02:25,395 --> 00:02:26,396
في محكمة سيول المركزية.

42
00:02:26,646 --> 00:02:29,357
{\an8}الحلقة 9

43
00:02:36,573 --> 00:02:37,574
{\an8}ماذا الآن؟

44
00:02:37,824 --> 00:02:38,992
{\an8}ألا ترى كولين اليوم؟

45
00:02:39,075 --> 00:02:40,952
{\an8}<i>- ألست مشغولاً؟</i>
<i>- </i>أنا كذلك.

46
00:02:41,369 --> 00:02:43,329
{\an8}لكن يجب أن أخصص بعض الوقت
للأشخاص الذين يهمهم الأمر.

47
00:02:43,413 --> 00:02:44,914
{\an8}لكنني مشغول أيضًا.

48
00:02:44,998 --> 00:02:46,666
{\an8}أوه، هل هذا صحيح؟

49
00:02:47,333 --> 00:02:48,334
{\an8}في المرة القادمة إذن.

50
00:02:48,418 --> 00:02:50,044
{\an8}انتظر!

51
00:02:51,671 --> 00:02:54,174
{\an8}لقد قلت أنه يجب عليك دائمًا تخصيص الوقت
لأولئك الذين يهمهم الأمر.

52
00:02:54,257 --> 00:02:55,300
{\an8}ماذا كان ذلك؟

53
00:02:55,550 --> 00:02:56,634
<i>دعونا نلتقي.</i>

54
00:03:00,054 --> 00:03:01,055
حسنا

55
00:03:02,265 --> 00:03:03,433
انها ليست سيئة للغاية.

56
00:03:03,892 --> 00:03:05,810
<i>لقد أحببت هذا المكان</i>
<i>في حياتنا الماضية أيضًا.</i>

57
00:03:06,436 --> 00:03:08,146
لقد كنت هنا مع زميل.

58
00:03:10,773 --> 00:03:12,233
أحضر كولين مرة أخرى

59
00:03:12,317 --> 00:03:13,443
وأنت لحم ميت!

60
00:03:14,402 --> 00:03:16,821
هل هينال مهتم بالاختيار؟
رئيس المحكمة؟

61
00:03:18,198 --> 00:03:20,825
أنت بحاجة إلى بعض الإنجازات الكبيرة
لتولي هينال يومًا ما.

62
00:03:21,409 --> 00:03:22,410
سأساعدك

63
00:03:22,660 --> 00:03:24,495
اجعل شركة Haenal للمحاماة ملكًا لك.

64
00:03:27,999 --> 00:03:29,626
لا أستطيع أن أصدق جرأتك.

65
00:03:31,628 --> 00:03:33,296
أنا لست بحاجة لمساعدتكم في ذلك.

66
00:03:33,379 --> 00:03:37,258
لكن من نختار
كرئيس القضاء القادم؟

67
00:03:41,179 --> 00:03:42,180
لذا، أنت تقول لي

68
00:03:42,263 --> 00:03:45,350
لتأييد السيد بايك يي سيوك
وتعيينه رئيساً للقضاء؟

69
00:03:51,940 --> 00:03:53,316
ولماذا يجب أن أفعل ذلك؟

70
00:03:54,442 --> 00:03:56,110
هذه هي فرصتك

71
00:03:56,194 --> 00:03:58,321
للحصول على السيد بايك إلى جانبك.

72
00:04:03,117 --> 00:04:04,494
<i>في حياتنا الماضية</i>

73
00:04:04,577 --> 00:04:07,455
<i>صنع سيون تشيول يي سيوك</i>
<i>عرض كبير غير مسبوق</i>

74
00:04:07,538 --> 00:04:10,208
<i>لتعيينه المستشار القانوني لهينال.</i>

75
00:04:10,291 --> 00:04:12,460
<i>لكنه فشل.</i>

76
00:04:13,419 --> 00:04:16,547
"بايك يي سيوك،
المستشار القانوني لشركة Haenal Law Firm."

77
00:04:16,631 --> 00:04:19,175
أليس هذا بالضبط ما تريد؟

78
00:04:26,557 --> 00:04:29,435
بدأت ولاية رئيس المحكمة العليا جيون
منذ أقل من ستة أشهر.

79
00:04:30,478 --> 00:04:32,897
تعتقد أن بعض النقاد على الانترنت

80
00:04:32,981 --> 00:04:34,607
يمكن أن تجعل الرجل يستقيل؟

81
00:04:35,316 --> 00:04:36,651
وسيستقيل رئيس المحكمة العليا جيون

82
00:04:36,734 --> 00:04:38,528
في أقل من شهر.

83
00:04:38,611 --> 00:04:40,738
هذا محض هراء.

84
00:04:48,621 --> 00:04:50,081
كيف أنت متأكد من ذلك؟

85
00:04:54,335 --> 00:04:56,671
جيون هيونج وو

86
00:05:16,691 --> 00:05:17,859
القاضي هوانغ يطالب رئيس القضاة جيون
للتوقف عن إساءة استخدام سلطته

87
00:05:17,942 --> 00:05:19,527
القاضي هوانج ليس من نوع البطل

88
00:05:20,403 --> 00:05:22,947
للتحدث بتهور شديد.

89
00:05:23,031 --> 00:05:24,407
لماذا يفعل هذا؟

90
00:05:25,366 --> 00:05:27,535
لأنه يريد أن يكون
رئيس القضاء القادم.

91
00:05:31,956 --> 00:05:34,917
حتى أن تصبح قاضيًا كانت فرصة بعيدة المنال
للسيد هوانج.

92
00:05:35,001 --> 00:05:36,002
ألا يدرك

93
00:05:36,085 --> 00:05:38,129
الرئيس يرشح رئيس القضاء؟

94
00:05:38,838 --> 00:05:40,340
هذا هراء تماما.

95
00:05:40,798 --> 00:05:42,008
ماذا لو كان السيد كانغ سين جين

96
00:05:42,091 --> 00:05:44,594
القاضي الأقدم
في سيول المركزية، يؤيده؟

97
00:05:47,722 --> 00:05:49,599
- ماذا؟
- هل لا يزال الأمر بعيد المنال؟

98
00:05:53,311 --> 00:05:54,312
هان يونغ

99
00:05:55,938 --> 00:05:58,107
هل تعرف السيد كانغ؟

100
00:05:58,483 --> 00:05:59,609
يكفي للحصول على مساعدته.

101
00:06:05,073 --> 00:06:06,824
يجب أن تعرف جيدًا

102
00:06:08,701 --> 00:06:10,244
بأنني سأواجه السيد كانغ

103
00:06:10,328 --> 00:06:13,206
إذا كنت سأدعم السيد بايك
كرئيس القضاء القادم.

104
00:06:16,751 --> 00:06:19,253
لا أستطيع أن أضع هينال على المحك
لهذه المقامرة.

105
00:06:19,921 --> 00:06:23,091
لن تحتاج أبدًا إلى المواجهة وجهاً لوجه
مع السيد كانغ.

106
00:06:23,674 --> 00:06:26,344
لأنني سأتخلص من القاضي هوانج.

107
00:06:26,928 --> 00:06:29,222
كل ما عليك فعله هو
الحصول على ترشيح الرئيس.

108
00:06:30,181 --> 00:06:31,349
هذه هي فرصتك الوحيدة

109
00:06:31,432 --> 00:06:33,810
للبحث عن السيد بايك،
عملاق القضاء.

110
00:06:36,896 --> 00:06:37,897
مستحيل!

111
00:06:37,980 --> 00:06:40,400
هل أبي يتطلع حقًا إلى السيد بايك؟

112
00:06:40,483 --> 00:06:42,693
كيف عرفت؟ لم يكن لدي أي فكرة.

113
00:06:44,529 --> 00:06:46,864
لأنك في جانب هينال.

114
00:06:47,740 --> 00:06:48,741
ماذا؟

115
00:06:57,458 --> 00:06:59,043
لقد تناولنا للتو شريحة لحم...

116
00:06:59,127 --> 00:07:01,671
كيف كان من المفترض أن آكل
عندما أسقطت هذا الموضوع الثقيل؟

117
00:07:01,754 --> 00:07:02,755
لكنك انتهيت منه..

118
00:07:03,548 --> 00:07:05,258
لقد طلبت مني الخروج أولاً

119
00:07:05,341 --> 00:07:06,968
ولكن لم يمنحني حتى الوقت لتناول الطعام!

120
00:07:07,051 --> 00:07:09,095
أليس هذا إخلال بالواجب؟

121
00:07:09,178 --> 00:07:11,055
- "واجب"؟
- نعم ماذا أيضاً؟

122
00:07:11,681 --> 00:07:12,682
الأمر ليس مثل...

123
00:07:14,016 --> 00:07:16,144
ليس الأمر وكأننا كنا في موعد، أليس كذلك؟

124
00:07:18,646 --> 00:07:21,774
كنا نتناول العشاء فقط
لي، وابنة الشركة

125
00:07:21,858 --> 00:07:24,026
وأنت، كصهرنا المستقبلي
وقاضيا.

126
00:07:36,914 --> 00:07:37,999
<i>هذه هي فرصتك الوحيدة</i>

127
00:07:38,082 --> 00:07:40,501
<i>للبحث عن السيد بايك</i>
<i>عملاق السلطة القضائية.</i>

128
00:07:40,585 --> 00:07:42,170
تعيين المدعي العام

129
00:07:42,253 --> 00:07:45,965
ورئيس القضاء كمستشارين قانونيين؟

130
00:07:46,048 --> 00:07:48,551
اللعنة، أنا أفسد.

131
00:07:56,392 --> 00:07:57,477
لن تذهب إلى المنزل؟

132
00:07:59,770 --> 00:08:01,147
احصل على مقعد.

133
00:08:08,738 --> 00:08:11,741
كيف سيكون شعورك
حول انضمام السيد بايك يي سيوك إلى شركتنا؟

134
00:08:12,408 --> 00:08:13,534
لن يفعل ذلك.

135
00:08:13,618 --> 00:08:15,453
لقد رفضنا، حتى مع عرض ضخم.

136
00:08:15,786 --> 00:08:18,164
ماذا لو جعلناه رئيساً للمحكمة؟

137
00:08:19,957 --> 00:08:21,584
هل سيظل يقول لا؟

138
00:08:23,211 --> 00:08:24,253
أب!

139
00:08:39,101 --> 00:08:42,063
مرحبًا، سيدي السكرتير الأول
للأحوال المدنية! أأنت مشغول؟

140
00:08:43,314 --> 00:08:45,525
لقد حان الوقت لنلتقي، أليس كذلك؟

141
00:08:45,608 --> 00:08:48,152
<ط> بالتأكيد. دعونا نلتقي.</i>

142
00:08:48,736 --> 00:08:49,862
حسنًا إذن.

143
00:08:51,072 --> 00:08:52,698
دعونا جدولة شيء قريبا.

144
00:08:59,747 --> 00:09:01,874
هذا وقحا.

145
00:09:03,793 --> 00:09:05,169
أعلم أن هذا عمل بحت

146
00:09:05,545 --> 00:09:07,046
لكنه لا يزال موعدا.

147
00:09:09,465 --> 00:09:11,259
لا يمكنك أن تتوقع مني أن أتناول هذا

148
00:09:11,467 --> 00:09:12,843
مع الصلصة في جميع أنحاء وجهي.

149
00:09:20,142 --> 00:09:21,185
أريد أن أذهب.

150
00:09:22,395 --> 00:09:23,771
الطعام مذهل هنا.

151
00:09:28,609 --> 00:09:29,944
و

152
00:09:30,444 --> 00:09:32,655
لا يمكننا الحصول على الصلصة
على ملابسك البيضاء

153
00:09:33,531 --> 00:09:35,116
لا يمكن أن تدمر شعرك أيضًا.

154
00:09:37,535 --> 00:09:38,744
ماذا تفعل؟

155
00:10:10,985 --> 00:10:13,446
يمكنني ارتداء المئزر

156
00:10:13,529 --> 00:10:15,698
دون مساعدتكم.

157
00:10:23,205 --> 00:10:25,166
كيف عرفت مقاس حذائي؟

158
00:10:26,292 --> 00:10:27,293
<i>لماذا لا أعرف ذلك؟</i>

159
00:10:27,376 --> 00:10:30,129
<i>لقد أُجبرت على أن أكون خادمك الشخصي</i>
<i>في كل رحلة تسوق.</i>

160
00:10:30,212 --> 00:10:31,922
أستطيع أن أقول من خلال النظر إلى قدميك.

161
00:10:32,757 --> 00:10:33,883
ليس سيئًا.

162
00:10:34,675 --> 00:10:36,135
أحب النمط أيضا.

163
00:10:37,053 --> 00:10:38,179
لا، تصمد.

164
00:10:39,555 --> 00:10:41,140
كم عدد النساء التي واعدتها؟

165
00:10:41,223 --> 00:10:43,392
أنت تستمر في ممارسة الألعاب
وكأنه لا يوجد غد!

166
00:10:43,476 --> 00:10:47,021
هل أنت لاعب؟

167
00:10:47,104 --> 00:10:48,898
ربما لا ينبغي عليك قول ذلك بصوت عالٍ.

168
00:10:51,233 --> 00:10:52,610
إنه خطأك للاستماع.

169
00:11:01,619 --> 00:11:02,662
هذا جميل.

170
00:11:04,080 --> 00:11:06,248
كل شيء يبدو أجمل من بعيد.

171
00:11:06,332 --> 00:11:08,250
كلهم يتألقون.

172
00:11:09,001 --> 00:11:10,544
كل شيء أجمل من بعيد.

173
00:11:10,628 --> 00:11:11,712
أنا أعرف.

174
00:11:13,839 --> 00:11:15,841
انها دائما جميلة من بعيد

175
00:11:16,759 --> 00:11:18,386
ومأساوية

176
00:11:19,011 --> 00:11:20,054
قريب.

177
00:11:29,897 --> 00:11:31,691
لا تصبح صهر شركتنا.

178
00:11:33,693 --> 00:11:35,736
انضم إلينا كقاضٍ رفيع المستوى يومًا ما.

179
00:11:42,576 --> 00:11:44,245
أنت تعرف أن عائلتي لا تحتاج

180
00:11:44,495 --> 00:11:46,038
زوج بالنسبة لي

181
00:11:47,873 --> 00:11:51,043
ولكن عبدا ودمية للشركة.

182
00:11:53,963 --> 00:11:56,132
لذا، اتركني عندما أدعك.

183
00:11:57,466 --> 00:12:00,386
لقد صفعتني في موعدنا الأول

184
00:12:00,469 --> 00:12:02,513
والآن، لا يمكنك حتى النظر إلي
لإنهاء الأمور؟

185
00:12:24,994 --> 00:12:25,995
حسنا

186
00:12:26,746 --> 00:12:28,247
أنت لست من النوع المفضل لدي، على أي حال.

187
00:12:37,465 --> 00:12:40,259
لكن يمكنني الاحتفاظ بهذه، أليس كذلك؟

188
00:12:42,303 --> 00:12:43,846
ألا تريد هينال لنفسك؟

189
00:12:44,513 --> 00:12:46,307
قلت لك أنني سأساعدك.

190
00:12:47,600 --> 00:12:49,518
هل تعتقد أنني أصدق ذلك؟

191
00:12:49,602 --> 00:12:50,686
ماذا عني؟

192
00:12:55,065 --> 00:12:56,650
لماذا لا تحاول أن تؤمن بي؟

193
00:13:01,614 --> 00:13:03,824
لقد أعطيتك فرصة للمغادرة، حسنًا؟

194
00:13:05,493 --> 00:13:07,495
<i>لا، أنا أعطيك فرصة.</i>

195
00:13:08,162 --> 00:13:11,540
<i>على أمل أن تختار</i>
<i>حياة مختلفة هذه المرة.</i>

196
00:13:27,848 --> 00:13:30,392
<i>سيتنحى هيونغ وو عن منصبه قريبًا.</i>

197
00:13:31,143 --> 00:13:33,771
وسأجعل نام يونغ يحل محله.

198
00:13:34,355 --> 00:13:36,607
<i>من المستحيل أن يصبح نام يونغ</i>
<i>رئيس القضاة</i>

199
00:13:36,690 --> 00:13:39,026
<i>بمجرد إدانة تاي سيونغ</i>
<i>للعمل غير العادل.</i>

200
00:13:39,318 --> 00:13:42,655
<i>لماذا أخبرني سين-جين إذن</i>
<i>عن تاي سيونج؟</i>

201
00:13:45,908 --> 00:13:47,034
<ط>السيد. لي</i>

202
00:13:47,117 --> 00:13:48,577
<i>لا أستطيع كتابة هذا المقال.</i>

203
00:13:49,578 --> 00:13:50,663
<i>ماذا؟</i>

204
00:13:52,957 --> 00:13:54,083
لماذا لا؟

205
00:13:54,792 --> 00:13:56,210
لماذا لا تستطيع كتابة المقال؟

206
00:13:56,293 --> 00:13:58,921
لن أكتب
كلمة واحدة لك

207
00:13:59,004 --> 00:14:01,257
حتى تخبرني من أنت حقا.

208
00:14:01,674 --> 00:14:02,675
قلت لك في وقت سابق.

209
00:14:02,758 --> 00:14:04,593
لي هان يونج، قاضي في محكمة سيول المركزية.

210
00:14:05,094 --> 00:14:06,136
رئيس القاضي بايك!

211
00:14:08,639 --> 00:14:10,558
- لقد ضبطت.
- هاه؟

212
00:14:10,641 --> 00:14:12,601
ما القاضي في هذا العالم

213
00:14:12,685 --> 00:14:15,437
الاطاحة بمرشح وزير العدل
ورئيس القضاء؟

214
00:14:15,521 --> 00:14:17,356
بالتأكيد، لنفترض أنك تعتقل السيد هوانج

215
00:14:17,439 --> 00:14:19,275
من أجل إنتقام والدك.

216
00:14:19,358 --> 00:14:20,651
لكن

217
00:14:20,734 --> 00:14:22,987
لماذا قمت بسحب السيد وو إلى الأسفل؟

218
00:14:23,070 --> 00:14:24,196
لأنه رجل سيء؟

219
00:14:24,280 --> 00:14:26,031
تعال.

220
00:14:26,323 --> 00:14:28,450
- أنت لست وحدك، أليس كذلك؟
- ماذا؟

221
00:14:28,534 --> 00:14:31,036
وألقي القبض على النيابة
ابنة جيو هون.

222
00:14:31,120 --> 00:14:32,955
مجرد قاض لا يستطيع تحريك النيابة.

223
00:14:33,038 --> 00:14:35,249
أنا لست بهذا الغباء. هناك طريقة أكثر.

224
00:14:35,332 --> 00:14:37,293
لديك

225
00:14:37,376 --> 00:14:39,211
السيد بايك بجانبك، أليس كذلك؟

226
00:14:39,295 --> 00:14:41,046
لقد صدمت. أنا بالتأكيد على حق.

227
00:14:41,130 --> 00:14:42,882
يا إلهي، أنا على حق مرة أخرى!

228
00:14:42,965 --> 00:14:45,426
قائمة المتهربين من المشروع
لم تكن صدفة أيضاً، أليس كذلك؟

229
00:14:45,509 --> 00:14:47,928
السيد بايك جعلك تنتقل إلى سيول

230
00:14:48,012 --> 00:14:50,055
لأنه كان لديه خطة طوال الوقت.

231
00:14:50,723 --> 00:14:51,724
<i>رائع.</i>

232
00:14:51,891 --> 00:14:53,434
<i>ملكة القفز إلى الاستنتاجات.</i>

233
00:14:53,517 --> 00:14:54,518
هل تعرف ماذا؟

234
00:14:54,602 --> 00:14:56,061
أشعر بالحزن عندما أتحدث عن ذلك.

235
00:14:56,145 --> 00:14:58,814
لماذا تخفي ذلك عني؟

236
00:14:58,898 --> 00:15:00,608
اعتقدت أننا كنا قريبين.

237
00:15:01,734 --> 00:15:03,027
لا تقلق.

238
00:15:03,110 --> 00:15:04,111
سوف أضغط على شفتي

239
00:15:04,570 --> 00:15:07,281
ورمي المفتاح بعيدا.

240
00:15:07,364 --> 00:15:09,700
سأكون ظلًا لكما.

241
00:15:10,367 --> 00:15:12,453
هوانج تاي سيونج، ابن القاضي هوانج،
تم التعاقد بشكل غير عادل من قبل شركة JB CONSTRUCTION

242
00:15:12,536 --> 00:15:15,289
القاضي هوانج، منتقد لاذع
رئيس المحكمة العليا جيون

243
00:15:15,372 --> 00:15:17,374
تم الضغط بشكل مثير للسخرية على بناء JB
لتوظيف ابنه

244
00:15:29,887 --> 00:15:30,888
<i>مرحبًا!</i>

245
00:15:31,263 --> 00:15:33,432
<i>هل يبدو موقعنا الإلكتروني</i>
<i>هل تعجبك مدونتك الشخصية؟</i>

246
00:15:33,724 --> 00:15:35,142
<i>احصل على الموافقة على مشاركاتك أولاً!</i>

247
00:15:36,018 --> 00:15:38,729
لم أكن الوحيد الذي أبلغ عن ذلك.

248
00:15:38,812 --> 00:15:39,980
لو لم يكن بالنسبة لي

249
00:15:40,064 --> 00:15:42,441
كان من الممكن أن يقوم مراسل آخر بالإبلاغ عن ذلك
في عشر دقائق.

250
00:15:42,524 --> 00:15:43,525
<i>ماذا؟</i>

251
00:15:43,817 --> 00:15:46,737
تريد من المراسلين الآخرين أن يضربوني
إلى القصة؟

252
00:15:46,820 --> 00:15:48,155
<i>نا-يون!</i>

253
00:15:48,739 --> 00:15:49,740
نعم!

254
00:15:49,865 --> 00:15:52,409
يجب أن أذهب. الوداع!

255
00:15:54,912 --> 00:15:56,455
يا إلهي.

256
00:15:56,538 --> 00:15:58,999
لا أحد لديه الوقت لتدقيق عملي
في هذه الساعة.

257
00:15:59,208 --> 00:16:00,209
سخيف.

258
00:16:00,834 --> 00:16:02,419
هل يجب أن أفتح وكالة أنباء خاصة بي؟

259
00:16:05,965 --> 00:16:07,174
ما الذي يأخذه وقتا طويلا؟

260
00:16:07,257 --> 00:16:08,425
هنا يأتي السيد هوانج!

261
00:16:08,509 --> 00:16:09,551
القاضي هوانج

262
00:16:09,635 --> 00:16:12,388
هل ساعدت ابنك في الحصول على وظيفة؟
في جي بي دايهان؟

263
00:16:12,471 --> 00:16:13,931
لقد عمل ابنك لمدة عشرة أشهر

264
00:16:14,014 --> 00:16:16,183
لكن الوظيفة مطلوبة
ثلاث سنوات من الخبرة.

265
00:16:16,266 --> 00:16:17,768
<i>هل توافق على هذا الادعاء؟</i>

266
00:16:18,686 --> 00:16:22,272
هل قام القاضي هوانج بسحب الخيوط؟
ليحصل ابنه على وظيفة؟

267
00:16:28,654 --> 00:16:31,073
لقد سارت الأمور بالفعل مع السيد وو.

268
00:16:31,156 --> 00:16:33,200
ألن تقع في مشكلة في Suojae

269
00:16:33,742 --> 00:16:35,703
إذا كان هناك مشكلة
مع القاضي هوانج أيضاً؟

270
00:16:35,786 --> 00:16:37,329
كيف يمكنك حتى النوم في الليل؟

271
00:16:39,748 --> 00:16:40,749
آسف؟

272
00:16:41,208 --> 00:16:42,793
مخاوفك ليست ضرورية.

273
00:16:44,670 --> 00:16:47,256
سوف يصبح نام يونغ
رئيس القضاء القادم.

274
00:16:57,850 --> 00:16:59,101
كيف سارت الأمور؟

275
00:17:02,604 --> 00:17:03,605
ماذا؟

276
00:17:12,740 --> 00:17:13,741
السيد هوانج تاي سيونج.

277
00:17:13,824 --> 00:17:14,825
نعم.

278
00:17:14,908 --> 00:17:15,909
احصل على الراحة.

279
00:17:16,577 --> 00:17:18,328
لأنه على وشك أن يصبح غير مريح.

280
00:17:21,457 --> 00:17:22,708
هل رأيت الأخبار؟

281
00:17:22,833 --> 00:17:25,627
ماذا يجب أن نفعل؟

282
00:17:26,879 --> 00:17:27,921
قم بفرزها.

283
00:17:29,882 --> 00:17:31,258
هل يمكنك فعل ذلك؟

284
00:17:31,842 --> 00:17:34,344
إنه نجل رئيس القضاة القادم

285
00:17:34,970 --> 00:17:36,346
لن أفسد.

286
00:17:37,973 --> 00:17:39,058
تمام.

287
00:17:40,309 --> 00:17:41,852
أنا أعول عليك.

288
00:17:44,980 --> 00:17:47,191
ألم ننتهي بالفعل؟

289
00:17:48,901 --> 00:17:50,444
أود أن أدفع لك مرة أخرى

290
00:17:50,527 --> 00:17:51,987
لإحضاري إلى سيول.

291
00:17:53,614 --> 00:17:55,157
ليست هناك حاجة لذلك.

292
00:17:55,741 --> 00:17:58,577
لقد وجدت القائمة وكل شيء، على أي حال.

293
00:18:01,914 --> 00:18:03,832
لماذا أحضرت هذا لي؟

294
00:18:03,916 --> 00:18:06,126
هذا خارج عن طاقتي.

295
00:18:06,668 --> 00:18:10,005
اعتقدت أنني أستطيع الاعتماد عليك
لحراستها بشكل أفضل.

296
00:18:10,798 --> 00:18:13,842
ولو لم يكن من أجلك،
لم أستطع أن أمضي في الأمر.

297
00:18:13,926 --> 00:18:16,762
لقد بدأت شيئًا آخر،
وأحتاج منك أن ترى ذلك من خلال.

298
00:18:17,346 --> 00:18:18,680
ماذا تقصد؟

299
00:18:18,764 --> 00:18:22,351
وسيتنحى رئيس المحكمة العليا جيون قريبا.

300
00:18:22,559 --> 00:18:23,560
ماذا؟

301
00:18:23,644 --> 00:18:25,229
من فضلك أصبح رئيس المحكمة العليا المقبل.

302
00:18:27,606 --> 00:18:28,607
انظر هنا.

303
00:18:29,233 --> 00:18:30,943
لا يمكنك أن تصبح رئيس المحكمة العليا فحسب

304
00:18:31,401 --> 00:18:33,153
لأن هناك من يسألك

305
00:18:33,237 --> 00:18:35,614
أو لأنك تريد أن تصبح واحدا.

306
00:18:36,031 --> 00:18:37,157
أنا أعي ذلك جيدًا.

307
00:18:37,241 --> 00:18:39,326
ولكن إذا لم تصعد

308
00:18:39,868 --> 00:18:42,704
سوف يصبح العدالة هوانج
رئيس القضاء القادم.

309
00:18:45,499 --> 00:18:46,834
أي عدالة مؤهلة

310
00:18:46,917 --> 00:18:49,461
ليصبح رئيس القضاء.

311
00:18:49,545 --> 00:18:51,046
ولكن ليس نام يونغ.

312
00:18:51,630 --> 00:18:54,925
الرئيس لن يرشحه
مع استمرار فضيحة ابنه.

313
00:18:55,551 --> 00:18:57,928
سوف يحصل السيد كانغ
الرئيس لترشيحه.

314
00:19:00,597 --> 00:19:02,808
يخطط السيد كانغ لجعل السيد هوانج

315
00:19:02,891 --> 00:19:05,227
دميته في منصب رئيس القضاة.

316
00:19:07,312 --> 00:19:09,064
بمجرد أن يصبح السيد هوانج رئيسًا للمحكمة العليا

317
00:19:09,731 --> 00:19:12,109
سيتم طرد سائقي الحافلات

318
00:19:12,192 --> 00:19:13,777
للحصول على بعض القهوة المجانية

319
00:19:14,945 --> 00:19:16,488
بينما يأخذ المدعي العام رشاوى جنسية

320
00:19:16,572 --> 00:19:18,824
لا يتم القبض عليه حتى

321
00:19:18,907 --> 00:19:20,659
لأن الرشوة هي
أقل من مليون وون.

322
00:19:20,742 --> 00:19:22,369
شاهده!

323
00:19:22,995 --> 00:19:24,496
لقد تركتني من أجل سين جين

324
00:19:24,580 --> 00:19:26,456
والآن تريد العودة؟

325
00:19:26,540 --> 00:19:28,083
هل هذه هي الطريقة...

326
00:19:34,965 --> 00:19:36,049
انتظر.

327
00:19:37,134 --> 00:19:38,302
إذن السبب الحقيقي

328
00:19:38,385 --> 00:19:40,637
لقد تركتني إلى جانب سين جين...

329
00:19:49,855 --> 00:19:50,939
مرحبا؟

330
00:19:51,815 --> 00:19:53,317
<i>مرحبا.</i>

331
00:19:53,400 --> 00:19:56,111
<i>أنا "يو سيون تشيول" من شركة "هاينال" للمحاماة.</i>

332
00:20:03,994 --> 00:20:05,329
ما الذي يجعلك تتصل بي؟

333
00:20:11,001 --> 00:20:13,337
ابنتي تبني علاقة رائعة

334
00:20:13,420 --> 00:20:16,089
مع السيد لي،
القاضي الذي أقامتها معه.

335
00:20:16,173 --> 00:20:18,383
شكرا لك،
لدي الآن صهر عظيم في المستقبل.

336
00:20:18,717 --> 00:20:20,469
أنا آسف لأنني شكرتك في وقت متأخر جدًا.

337
00:20:22,137 --> 00:20:23,138
هنا.

338
00:20:25,807 --> 00:20:28,852
سمعت
انضم المدعي العام إيوم إلى هينال.

339
00:20:29,686 --> 00:20:32,272
نعم، إنه مستشارنا القانوني.

340
00:20:32,356 --> 00:20:33,857
نحن نقدم له أفضل صفقة.

341
00:20:34,441 --> 00:20:35,484
والشكر له

342
00:20:36,026 --> 00:20:38,070
سوف يصبح Haenal الأفضل في هذا المجال.

343
00:20:38,153 --> 00:20:39,154
يا بلدي.

344
00:20:39,905 --> 00:20:41,615
لا يزال أمامنا طريق طويل لنقطعه.

345
00:20:42,115 --> 00:20:44,785
لكننا بالتأكيد سنصبح الأفضل
إذا حصلنا

346
00:20:44,868 --> 00:20:46,536
ورئيس القضاء معنا أيضاً.

347
00:20:46,828 --> 00:20:48,789
هل تقصد رئيس المحكمة جيون؟

348
00:20:50,499 --> 00:20:52,292
أخبرني هان يونغ

349
00:20:53,335 --> 00:20:56,755
سيستقيل رئيس القضاة جيون قريبًا.

350
00:20:59,841 --> 00:21:01,176
وأنت تصدقه؟

351
00:21:01,260 --> 00:21:02,552
انظر كيف تسير الأمور.

352
00:21:02,636 --> 00:21:04,471
أنا أصدقه.

353
00:21:09,059 --> 00:21:10,060
و

354
00:21:11,144 --> 00:21:14,606
السيد جيون ليس هو الشخص الذي أريده.

355
00:21:15,816 --> 00:21:17,234
إذا كنت ترغب في ذلك

356
00:21:18,568 --> 00:21:20,195
يمكنني مساعدتك في الترشيح

357
00:21:22,072 --> 00:21:24,324
كرئيس القضاء القادم.

358
00:21:45,887 --> 00:21:48,348
هل تسمح لي بالدخول
إذا وضعت حياتي على المحك؟

359
00:21:49,683 --> 00:21:51,810
يبدو أنك قد وضعت حياتك بالفعل
على الخط.

360
00:22:01,695 --> 00:22:02,696
ماذا تفعل؟

361
00:22:03,238 --> 00:22:04,698
أنا مشغول.

362
00:22:05,198 --> 00:22:06,199
هل تخرج؟

363
00:22:13,665 --> 00:22:15,792
سيارة جميلة.

364
00:22:16,251 --> 00:22:17,836
لم أكن أعلم أن القضاة جمعوا ثروة

365
00:22:32,059 --> 00:22:33,310
لقد تخرجت في المرتبة الثانية على صفي.

366
00:22:33,393 --> 00:22:34,686
ليس فقط أنا ذكي

367
00:22:34,770 --> 00:22:35,771
لكن لدي أيضاً...

368
00:22:35,854 --> 00:22:37,564
تخرجت في الصف الثاني
من كلية الحقوق هانجوك.

369
00:22:38,023 --> 00:22:39,107
ليس فقط أنا ذكي

370
00:22:39,191 --> 00:22:40,567
لكن لدي مزاج جحيم أيضًا.

371
00:22:40,650 --> 00:22:42,069
لديك جحيم من المزاج أيضا.

372
00:22:43,070 --> 00:22:44,071
هل قلت لك ذلك؟

373
00:22:44,154 --> 00:22:46,114
لم تكن بحاجة إلى أن تخبرني.

374
00:22:48,241 --> 00:22:49,576
لديك عين جيدة للناس.

375
00:22:50,494 --> 00:22:52,704
ثق بهذا المدعي الذكي

376
00:22:52,788 --> 00:22:53,955
مع جحيم من المزاج.

377
00:22:54,748 --> 00:22:56,833
لا يهمني
إذا كان الوحش أو الشيطان.

378
00:22:56,917 --> 00:22:59,753
سأعتقله مع تاي سيك
وسحقهم على حد سواء.

379
00:22:59,836 --> 00:23:01,129
قد تنزف وتتسحق

380
00:23:01,213 --> 00:23:02,839
حتى قبل أن تصل إليهم.

381
00:23:05,884 --> 00:23:07,886
تاي سيك هو السبب
أصبحت المدعي العام.

382
00:23:08,887 --> 00:23:10,972
لا يهمني إذا انقسمت جمجمتي
أو تنكسر عظامي

383
00:23:12,349 --> 00:23:15,143
سأعتقله بيدي
وتقديمه للمحاكمة.

384
00:23:15,977 --> 00:23:17,687
يجب أن أكون القاضي إذن.

385
00:23:18,563 --> 00:23:19,898
حسنًا، فلنتعاون معًا.

386
00:23:20,524 --> 00:23:21,691
يمكنك سحقهم.

387
00:23:21,775 --> 00:23:23,485
سأكسر رقابهم.

388
00:23:26,113 --> 00:23:29,366
شيطان القضاء
الذي نسعى إليه هو

389
00:23:31,201 --> 00:23:33,912
القاضي الأقدم
في محكمة سيول المركزية

390
00:23:38,792 --> 00:23:40,127
السيد كانغ سين جين.

391
00:23:42,796 --> 00:23:43,922
كانغ سين جين؟

392
00:24:04,484 --> 00:24:07,571
هانديل جانكيارد

393
00:24:08,363 --> 00:24:10,073
ماذا حدث عندما رأى العالم

394
00:24:10,157 --> 00:24:12,159
فيديو للرئيس التنفيذي ذو الاسم الكبير وهو يتعاطى المخدرات؟

395
00:24:12,534 --> 00:24:14,453
وتعرفت الأمة كلها على وجهه

396
00:24:14,870 --> 00:24:16,580
باستثناء النيابة.

397
00:24:17,706 --> 00:24:19,875
عندما حصل على ابن الحاكم
خمسة مليارات وون في الراتب

398
00:24:19,958 --> 00:24:22,335
اعتبرته المحكمة
أن تكون تفتقر إلى المعاملة بالمثل.

399
00:24:22,711 --> 00:24:25,338
وسين جين لديه أكثر من ذلك

400
00:24:25,672 --> 00:24:28,383
ولكن ليس حتى كل الأدلة في العالم
يكفي لإلقاء القبض عليه.

401
00:24:30,260 --> 00:24:31,386
إذن، ما هي خطتك؟

402
00:24:31,928 --> 00:24:33,054
اختطافه؟

403
00:24:33,138 --> 00:24:35,640
لا أستطيع تعذيبه
للاعتراف بأفعاله غير القانونية.

404
00:24:39,269 --> 00:24:41,146
قانوني أو غير قانوني

405
00:24:41,229 --> 00:24:42,522
سأجد طريقتي الخاصة.

406
00:24:44,024 --> 00:24:45,025
هل يمكنك فعل ذلك؟

407
00:24:53,533 --> 00:24:55,076
هانديل جانكيارد

408
00:24:57,871 --> 00:24:59,789
لم تقل أن لديك خطط؟

409
00:25:00,207 --> 00:25:01,208
نعم.

410
00:25:01,541 --> 00:25:04,002
أنا أتناول العشاء مع والدي.

411
00:25:05,921 --> 00:25:09,216
والديك يعيشون هنا؟

412
00:25:09,299 --> 00:25:11,718
هانديل جانكيارد

413
00:25:12,344 --> 00:25:13,428
تعتقد

414
00:25:13,512 --> 00:25:16,515
يأتي القضاة فقط
من أغنى المناطق في جانجنام؟

415
00:25:19,434 --> 00:25:21,895
لا، هذا ليس ما أعنيه.

416
00:25:40,539 --> 00:25:41,581
مرحبًا؟

417
00:25:45,502 --> 00:25:46,670
هل تحتاج إلى مساعدة؟

418
00:25:47,420 --> 00:25:48,964
هل قالت لك والدتك أن تأتي؟

419
00:25:52,259 --> 00:25:53,301
حسنا...

420
00:25:57,681 --> 00:25:59,933
هانديل جانكيارد

421
00:26:00,016 --> 00:26:02,894
<i>جين-أ، هل أنت حقًا لن تدخل؟</i>

422
00:26:02,978 --> 00:26:04,062
بخير.

423
00:26:04,145 --> 00:26:07,357
ابق هنا حتى تنتهي المحاكمة، إذن.

424
00:26:08,316 --> 00:26:10,819
دعنا نحصل على بعض اللحم البقري بمجرد أن أنتهي.

425
00:26:11,069 --> 00:26:12,487
لحم البقر الكوري، المفضل لديك.

426
00:26:22,372 --> 00:26:23,373
<i>تأمر المحكمة بموجب هذا</i>

427
00:26:24,457 --> 00:26:26,001
<i>المدعى عليه "لي بونج سيوك"</i>

428
00:26:26,084 --> 00:26:29,629
<i>إلى سنة وستة أشهر</i>
<i>السجن.</i>

429
00:26:31,423 --> 00:26:33,174
وأمام المدعى عليه أسبوع واحد للاستئناف

430
00:26:33,258 --> 00:26:36,094
لقرار المحكمة
من يوم الإعلان.

431
00:26:36,678 --> 00:26:38,221
إذا لم يتم تقديم الاستئناف

432
00:26:38,305 --> 00:26:41,474
سيتم تنفيذ القرار
كما أعلن.

433
00:26:43,476 --> 00:26:45,186
<i>لقد كان الصبي هناك.</i>

434
00:26:56,573 --> 00:26:57,574
<i>نعم؟</i>

435
00:26:58,575 --> 00:27:00,243
إذن، ما هي مهمتنا الأولى

436
00:27:00,702 --> 00:27:02,495
قانوني أم غير قانوني؟

437
00:27:06,416 --> 00:27:08,168
هل تريد تجربة التمثيل؟

438
00:27:08,418 --> 00:27:11,296
محكمة منطقة سيول المركزية

439
00:27:11,463 --> 00:27:14,841
تأكد من أنك جاهز.
سأعطيك إشارة للذهاب.

440
00:27:14,924 --> 00:27:16,051
نعم يا سيدي.

441
00:27:18,345 --> 00:27:19,387
هذا هو

442
00:27:20,472 --> 00:27:22,515
كل شيء حتى الحكم النهائي.

443
00:27:22,599 --> 00:27:24,434
مجرد قراءة السيناريو ورفض القضية.

444
00:27:26,061 --> 00:27:27,729
دعنا نتناول مشروبًا في مانول بعد ذلك.

445
00:27:28,688 --> 00:27:29,689
بالتأكيد.

446
00:27:44,329 --> 00:27:47,540
{\an8}رقم القضية 2025GD315.

447
00:27:48,166 --> 00:27:49,959
{\an8}ستقوم المحكمة الآن بإصدار الحكم

448
00:27:50,043 --> 00:27:53,254
{\an8}في مطالبة التأمين
بواسطة المدعي يون جي هاي واثنين آخرين

449
00:27:53,338 --> 00:27:57,592
{\an8}ضد المدعى عليه SIC للتأمين على الحياة.

450
00:28:04,140 --> 00:28:07,811
{\an8}وقائع الاتهام
يتم إثباتها بالأدلة التالية.

451
00:28:07,894 --> 00:28:10,689
{\an8}بايك يي-سوك

452
00:28:17,904 --> 00:28:19,030
كيف سارت الأمور؟

453
00:28:19,823 --> 00:28:21,783
تم رفض ادعاءات المدعي.

454
00:28:22,200 --> 00:28:23,368
هناك مساحة كافية

455
00:28:23,451 --> 00:28:26,246
لاحتمال الأب
أن يكون قد توفي في حادث

456
00:28:26,329 --> 00:28:29,082
لكن القاضي كيم ألغى الأمر بالكامل
هذا الخيار.

457
00:28:32,502 --> 00:28:34,546
وهاينال يمثل القضية؟

458
00:28:34,629 --> 00:28:35,672
نعم يا سيدي.

459
00:28:36,047 --> 00:28:38,091
الوثيقة التي جلبتها لي هان يونغ

460
00:28:38,174 --> 00:28:40,844
أظهر علاقة هينال بسين جين.

461
00:28:41,469 --> 00:28:43,096
هذه الهزات!

462
00:28:44,180 --> 00:28:45,348
إنه أمر مؤكد إذن.

463
00:28:59,112 --> 00:29:02,323
هل يجب أن نمضي قدما حقا؟
مع السيد هوانج؟

464
00:29:03,158 --> 00:29:04,617
سمعته فظيعة.

465
00:29:05,034 --> 00:29:07,203
إن تأييده يبدو وكأنه مضيعة للمال.

466
00:29:07,579 --> 00:29:09,038
هل ستكون متهوراً أيضاً؟

467
00:29:12,834 --> 00:29:14,753
أنا أقرر ما إذا كان ذلك مضيعة.

468
00:29:19,048 --> 00:29:20,133
المضي قدما في الخطة.

469
00:29:20,592 --> 00:29:21,593
نعم يا سيدي.

470
00:29:35,440 --> 00:29:36,441
السيد كانغ

471
00:29:38,526 --> 00:29:39,569
لقد تم رفضه.

472
00:29:40,195 --> 00:29:41,196
هل هذا صحيح؟

473
00:29:42,447 --> 00:29:43,448
تمام.

474
00:29:47,494 --> 00:29:48,495
مهلا

475
00:29:48,578 --> 00:29:50,789
أسمع
محتالو العملات المشفرة موجودون في كوريا.

476
00:29:53,333 --> 00:29:55,877
إنهم يدفعون عوائد وهمية
لمدة ثلاثة أشهر تقريبا

477
00:29:55,960 --> 00:29:57,670
لتحصل على استثمار المزيد، أليس كذلك؟

478
00:29:59,798 --> 00:30:03,510
ربما أستطيع أن ألعبها بأمان
واستثمر لمدة شهرين فقط.

479
00:30:03,593 --> 00:30:04,594
ولم لا؟

480
00:30:05,011 --> 00:30:06,054
شهرين فقط...

481
00:30:07,680 --> 00:30:10,141
مهلا، سأتصل بك مرة أخرى.

482
00:30:10,225 --> 00:30:11,267
تمام.

483
00:30:18,566 --> 00:30:19,567
كيم جين-أ
مكتب المدعي العام المركزي

484
00:30:22,320 --> 00:30:25,156
لا أستطيع أن أصدق أنها المدعي العام.

485
00:30:26,616 --> 00:30:29,244
مكتب المدعي العام لمنطقة سيول الوسطى

486
00:30:37,460 --> 00:30:39,087
- الغداء؟
- لا أستطيع. أنا على نظام غذائي.

487
00:30:39,170 --> 00:30:41,422
ممتاز.
أحاول أيضًا أن أفقد بعض الوزن.

488
00:30:41,506 --> 00:30:43,508
ماذا عن بعض القهوة؟ أنت أسفل؟

489
00:30:46,469 --> 00:30:49,264
لا يمكنك أن تجعلني أفعل أي شيء بعد الآن.
لا تحاول حتى.

490
00:30:53,726 --> 00:30:55,603
لماذا أنت هكذا؟

491
00:30:55,687 --> 00:30:57,272
اعتقل جين آه ابنة جيو هون

492
00:30:57,355 --> 00:30:58,565
فلماذا لا تخبرني؟

493
00:30:58,982 --> 00:31:00,692
من هو هذا الشر العظيم للقضاء؟

494
00:31:00,775 --> 00:31:02,026
أوه، هذا؟

495
00:31:02,569 --> 00:31:04,404
لقد أخبرت جين-آه بالفعل من هو.

496
00:31:05,113 --> 00:31:06,114
ماذا؟

497
00:31:08,867 --> 00:31:10,368
كبير القضاة كانغ سين جين

498
00:31:11,452 --> 00:31:14,831
في محكمة منطقة سيول المركزية.

499
00:31:18,001 --> 00:31:20,587
هل كان وراء وفاة السيد كانج جيونج تاي؟

500
00:31:20,670 --> 00:31:22,005
وهذا الهجوم علي أيضا؟

501
00:31:22,088 --> 00:31:23,464
لقد انتهى الأمر الآن.

502
00:31:26,050 --> 00:31:27,927
إنه قاتل مأجور لـ Sin-jin.

503
00:31:30,346 --> 00:31:32,640
هذا ليس قاضيا. هذا هو الشيطان.

504
00:31:33,391 --> 00:31:35,143
لا يمكننا الحصول عليه فقط.

505
00:31:35,852 --> 00:31:37,604
ألا يجب أن نرتدي درعًا أو شيء من هذا القبيل؟

506
00:31:37,687 --> 00:31:38,938
إنه أمر خطير للغاية.

507
00:31:39,022 --> 00:31:40,899
لهذا السبب تعاونت مع Jin-a.

508
00:31:41,691 --> 00:31:42,859
سوف نكسر رقبته

509
00:31:42,942 --> 00:31:44,694
قبل أن يكسر لنا.

510
00:31:44,777 --> 00:31:46,237
وكيف ستفعل ذلك؟

511
00:31:47,030 --> 00:31:48,072
هل تساعدني؟

512
00:31:48,156 --> 00:31:50,158
لم تأتي إلى هنا لتسألني
للحصول على المساعدة، على أي حال؟

513
00:31:50,241 --> 00:31:51,242
أنت بخير

514
00:31:51,618 --> 00:31:52,619
مع المخاطرة بحياتك؟

515
00:32:09,302 --> 00:32:11,971
تايغيونغ بيو

516
00:32:12,055 --> 00:32:14,807
حتى أنني استخدمت الرسوم الدراسية لابنتي
دون أن أخبر زوجتي

517
00:32:15,683 --> 00:32:17,101
هذا لا يمكن أن يكون حقيقيا.

518
00:32:18,561 --> 00:32:19,562
أوه؟

519
00:32:20,021 --> 00:32:21,147
السيد لي؟

520
00:32:21,230 --> 00:32:22,815
أوه، مهلا، السيد بارك.

521
00:32:23,691 --> 00:32:24,692
لطيفة رؤيتك!

522
00:32:25,693 --> 00:32:28,237
لم أتوقع رؤيتك هنا.
أنا أراك فقط في المحكمة.

523
00:32:28,613 --> 00:32:31,115
كنت أشاهدك هناك.
لقد بدت وكأنها محترفة.

524
00:32:31,199 --> 00:32:32,492
هل ستصبح محترفًا قريبًا؟

525
00:32:33,451 --> 00:32:35,620
لقد كنت ألعب الجولف منذ عقد من الزمان.

526
00:32:36,162 --> 00:32:37,163
هل أنت بخير؟

527
00:32:37,246 --> 00:32:38,790
أنا لاعب غولف مستجد.

528
00:32:38,873 --> 00:32:40,625
- ماذا؟
- مبتدئ في لعبة الجولف.

529
00:32:42,418 --> 00:32:44,087
ليس المعتوه. مستجد.

530
00:32:52,053 --> 00:32:53,763
المدعي العام كيم جين أ

531
00:32:57,517 --> 00:32:58,851
المدعي العام كيم جين أ؟

532
00:32:59,394 --> 00:33:01,562
مهلا، سأتصل بك مرة أخرى.

533
00:33:01,646 --> 00:33:02,647
تمام.

534
00:33:08,444 --> 00:33:10,321
ها هي قهوتك يا سيدي.

535
00:33:12,657 --> 00:33:14,325
هذا الشقي الصغير.

536
00:33:16,494 --> 00:33:17,495
ما هو الخطأ؟

537
00:33:18,496 --> 00:33:20,832
إنها زميلة،
وهي لن تتركني وحدي.

538
00:33:22,083 --> 00:33:23,668
أنا لا أقصد التطفل

539
00:33:24,252 --> 00:33:26,337
لكن هل هي تتوسل من أجل حبك؟

540
00:33:26,671 --> 00:33:29,007
توسلت من أجل حبي؟ أتمنى.

541
00:33:29,924 --> 00:33:31,134
لا شيء من هذا القبيل.

542
00:33:31,217 --> 00:33:32,218
تعال.

543
00:33:35,930 --> 00:33:37,849
عمليات الاحتيال في الاستثمار الدولي هي

544
00:33:37,932 --> 00:33:38,933
في جانجنام الآن.

545
00:33:39,017 --> 00:33:41,686
وتريد استثمار بعض المال
في مخططهم.

546
00:33:41,769 --> 00:33:44,814
لا أصدق
كم هو جشع هذا الشاب.

547
00:33:46,399 --> 00:33:47,400
انتظر.

548
00:33:48,026 --> 00:33:50,987
كيف يمكنك الاحتيال على المحتالين؟

549
00:33:51,320 --> 00:33:52,321
وإليك كيف.

550
00:33:53,281 --> 00:33:55,408
قبل أن يهربوا بأموالك

551
00:33:55,950 --> 00:33:58,661
يبنون الثقة معك
عن طريق دفع لك كل الفائدة

552
00:33:59,120 --> 00:34:00,621
لمدة ثلاثة أشهر تقريبا.

553
00:34:00,705 --> 00:34:01,789
لذا، خذ أموالك

554
00:34:01,873 --> 00:34:03,958
قبل أن يهربوا بها
وتكسب المال.

555
00:34:04,500 --> 00:34:05,877
إنه عائد 10٪ شهريًا.

556
00:34:07,712 --> 00:34:09,005
10%؟

557
00:34:21,434 --> 00:34:22,560
كيف سارت الأمور؟

558
00:34:27,690 --> 00:34:30,068
وكان على استعداد للاستثمار على الفور.

559
00:34:30,902 --> 00:34:32,528
لا تجعلني أفعل هذا مرة أخرى، حسنا؟

560
00:34:32,779 --> 00:34:36,240
<i>بدأت إعارة سيونج داي تتزايد</i>
<i>هذه المرة بسبب المخزونات.</i>

561
00:34:36,699 --> 00:34:38,242
وقال انه سوف يعض الطعم قريبا بما فيه الكفاية.

562
00:34:38,951 --> 00:34:41,621
سيونهواجاك

563
00:34:47,251 --> 00:34:48,795
أريد أن أعرف لماذا أعطيتني

564
00:34:48,878 --> 00:34:50,755
نتائج طلب وظيفة Tae-seong.

565
00:34:57,470 --> 00:34:58,971
القاضي هوانج نام يونج.

566
00:35:00,973 --> 00:35:03,226
لقد كانت المرة الأولى التي تسألني فيها
لأي شيء.

567
00:35:03,309 --> 00:35:04,393
كان علي أن أحصل عليه من أجلك.

568
00:35:05,061 --> 00:35:06,813
بمجرد القبض على تاي سيونج

569
00:35:06,896 --> 00:35:10,233
سيكون الأمر صعبًا على القاضي هوانج
ليصبح رئيس القضاء.

570
00:35:10,316 --> 00:35:11,776
يمكن أن يكون هذا صحيحا.

571
00:35:15,488 --> 00:35:16,656
<i>لا.</i>

572
00:35:16,739 --> 00:35:19,617
<i>من المستحيل أن يستسلم سين-جين</i>
<i>على نام يونغ.</i>

573
00:35:20,326 --> 00:35:21,536
كيف تشعر؟

574
00:35:21,619 --> 00:35:24,330
مشاهدة مطاردة العدالة
عن طريق الصحافة؟

575
00:35:25,373 --> 00:35:26,499
هل تشعر بالرضا؟

576
00:35:27,250 --> 00:35:28,584
إنها البداية فقط.

577
00:35:28,960 --> 00:35:29,961
هذا صحيح.

578
00:35:30,253 --> 00:35:32,630
ننسى المحسنين الخاص بك،
لكن لا تنسوا أعداءكم أبدًا.

579
00:35:33,339 --> 00:35:34,924
إذا نسيت من ساعدك

580
00:35:35,007 --> 00:35:36,968
سيتم مناداتك بالرعشة فقط.

581
00:35:37,051 --> 00:35:39,387
ولكنك تنسى عدوك
وسوف تسقط مرة أخرى.

582
00:35:48,062 --> 00:35:49,897
ولكن هل أنت متأكد من أنك تستطيع التعامل معها؟

583
00:35:49,981 --> 00:35:51,482
يجب أن أفعل كل ما يتطلبه الأمر

584
00:35:51,566 --> 00:35:53,526
لتعيين نام يونغ رئيسًا للمحكمة العليا.

585
00:35:54,277 --> 00:35:56,654
مهما انتهى الأمر، ستكون سعيدًا.

586
00:35:58,072 --> 00:35:59,157
إذا نجحت

587
00:35:59,657 --> 00:36:01,951
سوف تكون فخوراً بي
للانتقام الناجح.

588
00:36:02,493 --> 00:36:03,786
إذا فشلت

589
00:36:04,620 --> 00:36:05,913
سوف تكسب

590
00:36:06,414 --> 00:36:08,624
رئيس القضاة إلى جانبك.

591
00:36:09,292 --> 00:36:10,668
هل هذا هو الحال؟

592
00:36:13,254 --> 00:36:15,089
أعتقد أن هذا ممتع في كلا الاتجاهين.

593
00:36:42,158 --> 00:36:44,577
لقد ألقيت الطعم بنفسك

594
00:36:44,660 --> 00:36:46,579
لذا اصطاده بنفسك أيضًا.

595
00:36:47,455 --> 00:36:49,957
نقل إلى القسم الجنائي
ويتولى قضية تاي سيونغ.

596
00:36:50,708 --> 00:36:51,709
آسف؟

597
00:36:52,043 --> 00:36:53,878
لماذا؟ كنت لا تريد أن تفعل ذلك؟

598
00:36:54,921 --> 00:36:55,963
لا.

599
00:36:57,965 --> 00:36:59,383
سأبذل قصارى جهدي

600
00:36:59,842 --> 00:37:01,219
في كل ما تقول لي أن أفعله.

601
00:37:01,844 --> 00:37:02,845
تمام.

602
00:37:03,304 --> 00:37:06,057
دعونا نبذل قصارى جهدنا لتحقيق أهدافنا.

603
00:37:29,914 --> 00:37:31,207
<i>هل رآني؟</i>

604
00:37:38,214 --> 00:37:39,715
الرجل الذي كنت معه في وقت سابق.

605
00:37:41,884 --> 00:37:43,010
هل هذا الرجل؟

606
00:37:47,139 --> 00:37:48,474
السيد لي؟

607
00:37:51,310 --> 00:37:52,603
تغيير الخطط.

608
00:37:54,438 --> 00:37:56,399
لن تراه مرة أخرى.

609
00:38:00,319 --> 00:38:01,320
نعم يا سيدي.

610
00:38:14,083 --> 00:38:15,084
ماذا تفعل؟

611
00:38:16,002 --> 00:38:17,003
مرحباً.

612
00:38:17,086 --> 00:38:19,422
لماذا ترحبين بي في متجري الخاص؟

613
00:38:21,882 --> 00:38:23,134
ما هو هناك لنرى؟

614
00:38:24,885 --> 00:38:26,429
Na-yeong لديها انتخابات منتصف المدة.

615
00:38:27,680 --> 00:38:29,056
رائع.

616
00:38:29,598 --> 00:38:30,641
إنها تدرس بجد.

617
00:38:30,725 --> 00:38:32,518
اه معدتي!

618
00:38:32,601 --> 00:38:33,769
يا إلهي، إنه يؤلمني كثيراً.

619
00:38:34,687 --> 00:38:37,315
إنه من <i>samgak gimbap</i>
اشتريت في هذا المتجر.

620
00:38:37,940 --> 00:38:40,609
أعتقد أنهم يبيعون أغذية منتهية الصلاحية.

621
00:38:41,944 --> 00:38:43,696
أنا هنا فقط من أجل بعض السجائر.

622
00:38:46,240 --> 00:38:47,658
- الإقلاع عن التدخين.
- ماذا؟

623
00:38:47,742 --> 00:38:48,826
فقط استقال.

624
00:38:50,244 --> 00:38:51,245
لا تدخن.

625
00:38:51,329 --> 00:38:54,040
"إنه يقتلك ومن حولك."

626
00:38:55,624 --> 00:38:56,709
حسنا

627
00:38:56,834 --> 00:38:58,669
إذا كنت تصر على أنك تريد أن تموت

628
00:38:58,753 --> 00:38:59,837
يمكنني مساعدتك في ذلك.

629
00:39:01,255 --> 00:39:03,341
إنه رجل مخيف حقا.

630
00:39:03,424 --> 00:39:04,425
انظر إلى بنادقه الكبيرة.

631
00:39:04,508 --> 00:39:07,678
إنهم كبيرون جدًا
أنه لا يستطيع حتى أن يشمر عن سواعده.

632
00:39:10,306 --> 00:39:12,099
سأتوقف عن التدخين.

633
00:39:13,100 --> 00:39:14,602
- من الأفضل لك.
- نعم يا سيدي.

634
00:39:15,102 --> 00:39:16,103
طاب مساؤك.

635
00:39:16,562 --> 00:39:17,605
حظ سعيد!

636
00:39:24,111 --> 00:39:26,322
- شكرا لحضوركم.
- كان رائعا.

637
00:39:28,324 --> 00:39:29,909
شكرًا لك! تعال مرة أخرى.

638
00:39:29,992 --> 00:39:31,285
- جيونج هو!
- هاه؟

639
00:39:31,369 --> 00:39:32,995
- ماء.
- ألا تستطيع قراءة اللافتة؟

640
00:39:33,079 --> 00:39:34,663
"من فضلك احصل على المياه الخاصة بك."

641
00:39:34,747 --> 00:39:36,123
لقد كنت مدللًا جدًا أثناء نشأتك.

642
00:39:38,000 --> 00:39:39,668
مهلا، أنا في طريقي للتسليم.

643
00:39:39,752 --> 00:39:43,130
تمام! أنا آخذ
كل الأموال التي تجنيها اليوم.

644
00:39:43,214 --> 00:39:44,215
هل أنت غبي؟

645
00:39:44,298 --> 00:39:46,258
الجميع يدفع بالبطاقات. لا يوجد نقود.

646
00:39:46,342 --> 00:39:47,343
يا إلهي، أنت دمية.

647
00:39:48,260 --> 00:39:49,929
هذا ما أقوله!

648
00:39:51,972 --> 00:39:53,641
هل أنت غبي أم ماذا؟

649
00:39:53,933 --> 00:39:55,810
كيف حالك يا صاحب المبنى
مع هذا الدماغ؟

650
00:39:56,602 --> 00:39:57,603
تريد أن تعرف؟

651
00:39:58,479 --> 00:39:59,480
هل تريد مني أن أخبرك؟

652
00:40:16,414 --> 00:40:18,916
اشتريت المبنى
بالمال الذي كسبته بالعمل الجاد.

653
00:40:23,129 --> 00:40:25,047
لا أحتاج إلى مبنى.

654
00:40:29,677 --> 00:40:30,678
سافر!

655
00:40:36,434 --> 00:40:37,768
ماذا تفعل؟

656
00:40:39,562 --> 00:40:40,563
التقطهم الآن!

657
00:40:40,646 --> 00:40:41,689
سافر!

658
00:40:42,148 --> 00:40:43,190
سافر!

659
00:40:43,274 --> 00:40:44,817
مغلق لهذا اليوم
شكرا لك

660
00:40:53,117 --> 00:40:54,660
لقد أدركت للتو

661
00:40:55,744 --> 00:40:58,998
أعصاب أصابعي متصلة
إلى معصمي.

662
00:41:01,959 --> 00:41:04,128
يا لها من شبكة عصبية مثيرة للشفقة.

663
00:41:04,211 --> 00:41:05,463
لا بأس.

664
00:41:05,546 --> 00:41:07,923
القاضي يحتاج فقط إلى التحدث.
لا تحتاج اليدين.

665
00:41:08,632 --> 00:41:09,633
يا!

666
00:41:10,134 --> 00:41:11,510
لا يتطلب أي عمل

667
00:41:11,594 --> 00:41:14,221
المزيد من القراءة والكتابة
من أن يكون قاضيا.

668
00:41:14,763 --> 00:41:16,765
حقًا؟ هذا سيء للغاية.

669
00:41:17,016 --> 00:41:18,017
حظ سعيد!

670
00:41:19,310 --> 00:41:20,853
يا رجل، هذا مؤلم.

671
00:41:26,066 --> 00:41:27,067
يا بلدي.

672
00:41:27,151 --> 00:41:29,111
لا أستطيع أن أصدق أنك غسلت الأطباق.

673
00:41:30,571 --> 00:41:32,740
هل أنت متأكد من أن هذا على ما يرام؟

674
00:41:32,823 --> 00:41:34,658
بالطبع. تسليمها بالفعل.

675
00:41:34,742 --> 00:41:36,785
حسنا، هذا بالنسبة لي.

676
00:41:38,496 --> 00:41:40,498
دعونا نرى.

677
00:41:46,212 --> 00:41:47,213
رائع!

678
00:41:47,296 --> 00:41:50,883
الحد الأدنى للأجور هو
وأخيرا 10000 وون في الساعة!

679
00:41:52,259 --> 00:41:53,260
هنا.

680
00:41:53,761 --> 00:41:56,805
الحد الأدنى للأجور في عام 2025 هو 10,030 وون.

681
00:41:56,889 --> 00:41:59,600
لقد عملت لمدة ساعتين
مما يعني أنك تحصل على 20,060 وون.

682
00:41:59,683 --> 00:42:00,684
هنا.

683
00:42:03,479 --> 00:42:05,356
- أعطني أموالي.
- عالج نفسك.

684
00:42:05,439 --> 00:42:06,982
ويفضل أن يكون ذلك في متجري الصغير.

685
00:42:09,568 --> 00:42:11,153
لا أستطيع استخدام هذا المال الثمين.

686
00:42:11,237 --> 00:42:13,322
حقًا؟ سأستخدمه، إذن.

687
00:42:13,405 --> 00:42:15,032
أوقفه قبل أن أكسر معصمك.

688
00:42:15,115 --> 00:42:17,284
لا يمكنك حتى استخدام ملكك الآن.

689
00:42:17,868 --> 00:42:19,453
هنا. ما عليك سوى تناول بعض <i>المثلجات</i>

690
00:42:19,954 --> 00:42:20,996
افتح.

691
00:42:21,247 --> 00:42:22,248
فتى جيد!

692
00:42:25,209 --> 00:42:26,460
- أعطني بعض السوجو.
- سوجو؟

693
00:42:26,544 --> 00:42:27,545
سوجو.

694
00:42:27,628 --> 00:42:28,879
هنا، حضرة القاضي.

695
00:42:28,963 --> 00:42:30,464
لذيذ، هاه؟

696
00:42:32,466 --> 00:42:33,467
مهلا

697
00:42:34,593 --> 00:42:36,512
المسرح والممثلين كلهم جاهزين.

698
00:42:36,595 --> 00:42:37,763
متى يحدث العرض؟

699
00:42:40,808 --> 00:42:42,059
قريباً!

700
00:42:42,142 --> 00:42:46,647
{\an8}حدث الاستثمار العالمي MIRACLE ASIA 2025

701
00:42:50,526 --> 00:42:51,527
ها هو.

702
00:42:56,073 --> 00:42:59,785
معجزة آسيا 2025 حدث الاستثمار العالمي

703
00:43:03,747 --> 00:43:05,332
مرحبا بالجميع!

704
00:43:05,416 --> 00:43:07,710
اسمي بريان.

705
00:43:09,837 --> 00:43:10,838
أنا

706
00:43:11,505 --> 00:43:12,756
بريان.

707
00:43:13,632 --> 00:43:16,260
{\an8}أنا الرجل

708
00:43:16,927 --> 00:43:19,888
{\an8}من سيصنعك

709
00:43:20,347 --> 00:43:21,682
{\an8}غني.

710
00:43:26,979 --> 00:43:28,147
{\an8}براين؟

711
00:43:28,230 --> 00:43:29,690
{\an8}غنية يا مؤخرتي.

712
00:43:30,107 --> 00:43:33,068
يتم خداعكم جميعًا
لأنك تريد المال مجانا.

713
00:43:35,863 --> 00:43:37,698
{\an8}يبدو الأمر جيدًا، أليس كذلك؟

714
00:43:37,781 --> 00:43:39,867
مرحبًا، هذه السيدة يو سي هي
من شركة هينال للمحاماة.

715
00:43:39,950 --> 00:43:41,869
نعم، الفتاة التي صفعت ذلك القاضي.

716
00:43:42,411 --> 00:43:44,288
يجب أن يكون هذا شيئًا مشروعًا

717
00:43:44,371 --> 00:43:46,332
إذا كان هناك شخص من هينال هنا، أليس كذلك؟

718
00:43:48,250 --> 00:43:49,585
{\an8}لماذا لا؟

719
00:43:52,254 --> 00:43:53,631
ما هو الخطأ في آسيا؟

720
00:43:53,714 --> 00:43:56,759
أكثر من أربعة مليارات شخص يصابون بالجنون

721
00:43:56,842 --> 00:44:00,179
للكيبوب والدراما الكورية والطعام الكوري!

722
00:44:00,262 --> 00:44:01,347
المكسرات على الاطلاق!

723
00:44:01,430 --> 00:44:02,640
أوه، المكسرات. أنا آسف.

724
00:44:04,224 --> 00:44:05,225
كيف يجب أن أضعها؟

725
00:44:05,309 --> 00:44:06,894
- هل تسير الأمور على ما يرام؟
- إن لم يكن آسيا

726
00:44:06,977 --> 00:44:08,771
القارة

727
00:44:08,854 --> 00:44:10,606
العالم يهذي الآن

728
00:44:10,689 --> 00:44:12,983
أين ستستثمر؟

729
00:44:13,067 --> 00:44:14,068
يمين؟

730
00:44:14,151 --> 00:44:15,361
- بريان!
- بريان!

731
00:44:15,444 --> 00:44:20,449
- بريان، بريان!
- بريان، بريان!

732
00:44:21,867 --> 00:44:22,868
ما هذا بحق الجحيم؟

733
00:44:23,535 --> 00:44:24,828
هل تريد مني أن أستثمر في هذا؟

734
00:44:24,912 --> 00:44:26,246
مجرد البقاء هناك قليلا.

735
00:44:27,456 --> 00:44:30,084
عليك أن تفعل هذا
لإحضار Yi-seok إلى Haenal.

736
00:44:30,167 --> 00:44:32,920
منذ وقت طويل

737
00:44:33,003 --> 00:44:35,547
كان هناك طريق الحرير

738
00:44:35,631 --> 00:44:38,342
لجعل الناس أغنياء. لكن الآن

739
00:44:38,926 --> 00:44:42,596
لديك طريق Miracle A-Token!

740
00:44:47,935 --> 00:44:50,396
كل ما تحتاجه هو الاستعداد.

741
00:44:50,479 --> 00:44:51,480
أن تكون غنيا!

742
00:44:51,563 --> 00:44:53,524
هناك الكثير من المراسلين هنا أيضًا.

743
00:44:53,607 --> 00:44:56,068
من الأفضل أن أستثمر بعض المال
قبل أن يفعل الجميع.

744
00:44:56,151 --> 00:44:57,194
نفس.

745
00:44:57,277 --> 00:44:58,821
- أين هو؟
- اعذرني!

746
00:45:01,740 --> 00:45:02,741
كما ترون

747
00:45:02,825 --> 00:45:05,744
نحن نعمل على تطوير عملة مشفرة
التي سيستخدمها أربعة مليارات شخص.

748
00:45:05,828 --> 00:45:09,331
نحن نضمن 10% في المقابل كل شهر.

749
00:45:09,415 --> 00:45:10,791
يعني خلال سنة...

750
00:45:11,333 --> 00:45:12,751
- هل أنت متأكد من الـ 10%؟
- نعم.

751
00:45:15,963 --> 00:45:17,506
- يا.
- مهلا، هان يونغ.

752
00:45:18,132 --> 00:45:19,883
كان سيونغ داي هنا للتو

753
00:45:19,967 --> 00:45:21,510
ولكن استثمرت 100 مليون وون فقط.

754
00:45:21,635 --> 00:45:24,304
أليس هذا قليلًا جدًا بالنسبة للرجل
من لديه ثلاثة مليارات وون؟

755
00:45:24,388 --> 00:45:25,806
أم أننا لم نقم بعمل جيد؟

756
00:45:25,889 --> 00:45:27,224
إنه حذر للغاية.

757
00:45:27,307 --> 00:45:29,393
أرسل له 10% من الربح عندما أخبرك بذلك.

758
00:45:29,893 --> 00:45:31,270
سوف يقع في غرامها على الفور.

759
00:45:32,146 --> 00:45:35,357
أولاً، قمت بتغيير سيارة السيد هوانج

760
00:45:35,441 --> 00:45:37,192
إلى سيارة سيدان مدمجة مستعملة.

761
00:45:37,818 --> 00:45:40,487
وأنا أبحث عن منزل متواضع
بالقرب من سينيونج دونج.

762
00:45:41,655 --> 00:45:43,866
يستغرق الأمر بعض الوقت للعثور عليه
متلقي التبرع

763
00:45:43,949 --> 00:45:47,786
هذا سيكون كذبة بشأن تبرع السيد هوانج
لهم لمدة خمس سنوات.

764
00:45:49,329 --> 00:45:51,123
تبرع بمبلغ 300 مليون وون. لا تتأخر.

765
00:45:51,957 --> 00:45:53,167
نعم، السيد كانغ.

766
00:45:56,336 --> 00:45:57,671
هل تحظى بيوم جيد؟

767
00:45:59,465 --> 00:46:02,676
نحن نقوم بإعداد رئيس المحكمة العليا في المستقبل.

768
00:46:03,427 --> 00:46:04,428
أنا فقط متوترة.

769
00:46:06,221 --> 00:46:07,473
لا داعي للتوتر.

770
00:46:08,932 --> 00:46:09,933
لا تعبث.

771
00:46:10,350 --> 00:46:11,393
نعم يا سيدي.

772
00:46:19,318 --> 00:46:22,571
رقم القضية 2025GD2203.

773
00:46:22,654 --> 00:46:24,990
{\an8}سنبدأ الآن النسخة التجريبية
للمتهم هوانج تاي سيونج

774
00:46:25,073 --> 00:46:27,826
بتهمة عرقلة الأعمال
وتزوير المستندات .

775
00:46:38,003 --> 00:46:39,671
القاضي هوانج نام يونج

776
00:46:45,385 --> 00:46:46,762
القاضي هوانج نام يونج

777
00:46:46,845 --> 00:46:49,181
<i>لا يمكن إكمال مكالمتك.</i>
<i>يرجى ترك رسالة...</i>

778
00:46:51,809 --> 00:46:54,186
القاضي الرئيسي كانغ سين جين

779
00:46:58,524 --> 00:47:01,235
<i>لا يمكن إكمال مكالمتك.</i>
<i>يرجى ترك رسالة...</i>

780
00:47:12,621 --> 00:47:14,665
{\an8}مكان لوقوف السيارات من أجل العدالة

781
00:47:37,813 --> 00:47:41,859
بوس

782
00:47:42,150 --> 00:47:44,111
<i>لقد كتبت المقال عن تاي سيونغ.</i>

783
00:47:44,194 --> 00:47:45,904
<i>لماذا لا تريد حضور محاكمته؟</i>

784
00:47:46,363 --> 00:47:48,740
لماذا أذهب إلى هناك في يوم مثل هذا؟

785
00:47:48,824 --> 00:47:50,367
ما أنا، أحد الهواة؟

786
00:47:50,826 --> 00:47:51,869
<i>ماذا؟</i>

787
00:47:52,411 --> 00:47:53,662
أين أنت الآن إذن؟

788
00:47:54,746 --> 00:47:56,874
التحقيق أولا، تقرير في وقت لاحق.

789
00:47:56,957 --> 00:47:58,625
سأبلغك به لاحقا.

790
00:48:01,712 --> 00:48:04,590
أين يذهب القاضي هوانج؟

791
00:48:04,673 --> 00:48:06,425
عندما يكون ابنه في المحاكمة؟

792
00:48:11,638 --> 00:48:14,266
<i>سيكون "كيم يون تشيول" هو الرئيس القادم.</i>

793
00:48:15,017 --> 00:48:16,852
الفرز لمجلس الوزراء المقبل هو

794
00:48:17,519 --> 00:48:19,187
جارية بالفعل.

795
00:48:23,984 --> 00:48:28,196
لقد استحوذت على شركة تعدين كندية.

796
00:48:28,280 --> 00:48:30,532
والخطة هي استثمار 100 مليار وون
من مجموعتي.

797
00:48:30,616 --> 00:48:32,743
إذا لم يكن هناك ربح في السنة

798
00:48:32,826 --> 00:48:34,119
سوف تفلس

799
00:48:34,202 --> 00:48:35,579
إهدار 100 مليار وون

800
00:48:37,539 --> 00:48:39,291
أوصي بي
مفوض دائرة الضرائب الوطنية

801
00:48:39,374 --> 00:48:41,335
والتجارة والصناعة،
ووزير الموارد.

802
00:48:41,418 --> 00:48:45,047
ووزير البيئة والعمل.

803
00:48:46,715 --> 00:48:47,758
بلدي ، بلدي.

804
00:48:49,468 --> 00:48:50,969
تصبح أكثر جشعًا مع تقدم العمر.

805
00:48:51,053 --> 00:48:52,721
لقد حصل عليك هذا الجشع

806
00:48:52,804 --> 00:48:55,390
في هذا المقعد بالذات، أليس كذلك؟

807
00:48:56,099 --> 00:48:58,060
كل القوة تذهب إليك

808
00:48:58,143 --> 00:49:00,979
وكل المال لي، جانج يونج هيون.

809
00:49:01,063 --> 00:49:04,107
هذا الجشع هو الذي خلق Suojae الخاص بنا.

810
00:49:04,191 --> 00:49:05,817
يا إلهي، السيد جانج.

811
00:49:06,401 --> 00:49:07,819
حسنًا إذن.

812
00:49:08,904 --> 00:49:11,239
يمكنك الاختيار
إلى وزير البيئة والعمل.

813
00:49:12,532 --> 00:49:13,700
لن أطلب المزيد.

814
00:49:26,546 --> 00:49:28,840
لا أستطيع أن أثق بالسيد كانغ.

815
00:49:29,174 --> 00:49:30,884
قال لي ألا تقلق على الإطلاق

816
00:49:30,968 --> 00:49:32,469
لكنه يتجاهل كل مكالماتي!

817
00:49:32,844 --> 00:49:34,388
أنا لا أفهم

818
00:49:34,471 --> 00:49:35,889
حيث يحدث هذا على الإطلاق.

819
00:49:37,015 --> 00:49:38,433
لا حاجة لفهم ذلك.

820
00:49:39,518 --> 00:49:40,519
آسف؟

821
00:49:40,686 --> 00:49:42,980
إذا قال سين جين أن الأمر سينتهي،
سوف يتم ذلك.

822
00:49:44,272 --> 00:49:45,649
منذ أن كنت هنا

823
00:49:48,485 --> 00:49:49,611
فقط تناول بعض الشاي.

824
00:50:30,610 --> 00:50:33,572
تقدم المدعى عليه هوانج تاي سيونج بطلب للعمل

825
00:50:33,655 --> 00:50:36,241
في شركة جي بي دايهان للإنشاءات
في 14 أكتوبر 2024

826
00:50:36,324 --> 00:50:39,161
مع خبرة عمل وهمية
في طلبه.

827
00:50:39,703 --> 00:50:41,288
ولذلك فإن المدعى عليه

828
00:50:41,371 --> 00:50:45,250
عرقلة عمل الشركة
بمعلومات احتيالية.

829
00:50:47,002 --> 00:50:50,088
<i>لماذا تركني سين-جين حقًا</i>
<i>لتولي قضية تاي سيونج؟</i>

830
00:50:51,465 --> 00:50:53,633
<i>هل سين-جين هو الوحيد</i>

831
00:50:54,426 --> 00:50:56,762
<i>من يريد أن يصبح نام يونغ</i>
<i>رئيس المحكمة العليا؟</i>

832
00:51:01,475 --> 00:51:02,517
مهلا.

833
00:51:05,479 --> 00:51:06,480
مهلا

834
00:51:07,522 --> 00:51:09,107
ما هي خطتك الآن؟

835
00:51:10,108 --> 00:51:12,235
- بماذا؟
- ماذا بعد؟

836
00:51:12,694 --> 00:51:14,362
حياة نجل القاضي هوانج

837
00:51:14,446 --> 00:51:16,073
الحق في يديك.

838
00:51:16,782 --> 00:51:19,326
يبدو الأمر كما لو أنك ربحت اليانصيب.

839
00:51:20,327 --> 00:51:21,536
لا أستطيع أن أصدقك.

840
00:51:22,287 --> 00:51:23,288
مهلا

841
00:51:23,830 --> 00:51:24,831
هل لم يتصل بك؟

842
00:51:26,958 --> 00:51:27,959
لقد فعل، أليس كذلك؟

843
00:51:28,960 --> 00:51:31,296
لقد اتصل بك بالتأكيد.

844
00:51:31,922 --> 00:51:33,173
إذن، ما الفائدة من ذلك بالنسبة لك؟

845
00:51:33,256 --> 00:51:34,591
أنت لم تتناول الغداء، أليس كذلك؟

846
00:51:34,674 --> 00:51:36,259
لماذا لا نتحدث على الغداء؟

847
00:51:36,760 --> 00:51:38,762
هل مازلت لا تملك صديق غداء هنا؟

848
00:51:42,140 --> 00:51:45,268
لدي الكثير. لقد اصطف لهم!

849
00:51:46,144 --> 00:51:49,397
أليس لطيفًا جدًا مني أن أزورك
من أجل الزمن القديم؟

850
00:51:53,568 --> 00:51:55,737
يمكنك التوقف عن حلق ذلك.

851
00:51:55,821 --> 00:51:57,948
لا تكن كبيرا في السن.
سأشتري لك قلم رصاص ميكانيكي.

852
00:51:59,741 --> 00:52:01,910
هل تعلم ما الذي يطول،
كلما حلقت أكثر؟

853
00:52:05,413 --> 00:52:07,290
ما الذي تتحدث عنه حتى؟

854
00:52:07,666 --> 00:52:08,917
ماذا، قلم الرصاص؟

855
00:52:09,459 --> 00:52:10,460
صحيح!

856
00:52:10,836 --> 00:52:12,671
انها لك. خذها واذهب.

857
00:52:22,889 --> 00:52:23,890
مهلا

858
00:52:24,182 --> 00:52:25,475
يمكنك الحصول على كل هذه.

859
00:52:25,892 --> 00:52:27,144
سألتزم بالميكانيكية.

860
00:52:28,311 --> 00:52:29,354
يا إلهي.

861
00:52:40,240 --> 00:52:43,743
<i>من المفارقة أن المقدمة تصبح أطول</i>
<i>كلما تمت حلقه أكثر</i>

862
00:52:43,827 --> 00:52:45,954
<i>لأن السر</i>
<i>أن الحلاقة مختلفة</i>

863
00:52:46,037 --> 00:52:48,248
<i>من أن يصبح أطول.</i>

864
00:52:50,709 --> 00:52:53,753
<i>إنها أيضًا مفارقة</i>
<i>أن سين-جين ألقى بتاي-سيونغ علي</i>

865
00:52:53,837 --> 00:52:56,882
<i>عندما يريد أن يصنع نام يونغ</i>
<i>رئيس المحكمة العليا.</i>

866
00:52:57,716 --> 00:53:01,303
<i>ويجب أن أجد الإجابة فيه.</i>

867
00:53:05,056 --> 00:53:07,017
تايغيونغ بيو

868
00:53:07,100 --> 00:53:08,602
القيمة السوقية: 137,352,000 وون

869
00:53:08,685 --> 00:53:10,312
{\an8}58,200 وون لكل وحدة

870
00:53:24,826 --> 00:53:27,495
سمعت أن Taegyeong Bio هو
على حافة الشطب.

871
00:53:27,579 --> 00:53:29,789
أخبرني السيد لي أيضًا
لشراء بعض الأسهم لذلك.

872
00:53:29,873 --> 00:53:30,916
هل فعلت؟

873
00:53:31,416 --> 00:53:33,418
أنا بالكاد أدفع الرهن العقاري في الوقت المحدد.

874
00:53:33,501 --> 00:53:35,170
تايغيونغ بيو،
وجدت أنها شركة منسحبة

875
00:53:38,965 --> 00:53:39,966
<i>أرسل السيد لي</i>

876
00:53:40,050 --> 00:53:42,010
<i>10 ملايين وون في 30 دقيقة.</i>

877
00:53:42,886 --> 00:53:44,095
"التداول معلق"؟

878
00:53:44,804 --> 00:53:45,847
القيمة السوقية...

879
00:53:48,225 --> 00:53:49,226
لا!

880
00:53:49,309 --> 00:53:50,310
تم تعليق التداول

881
00:53:50,393 --> 00:53:51,394
لا!

882
00:53:51,561 --> 00:53:52,562
بلدي 400 مليون وون!

883
00:53:52,646 --> 00:53:53,813
تم شطب تايغيونغ بيو

884
00:53:54,773 --> 00:53:55,941
كيف أخبر زوجتي؟

885
00:53:57,776 --> 00:53:59,861
هذه هي الرسوم الدراسية لابنتنا.

886
00:54:03,531 --> 00:54:04,866
زوجة

887
00:54:10,455 --> 00:54:11,665
مهلا.

888
00:54:11,748 --> 00:54:14,793
<i>أنت تعرف بدل سيون يونغ</i>
<i>والرسوم الدراسية للشهر المقبل؟</i>

889
00:54:14,876 --> 00:54:17,671
<i>لماذا لا نرسل الأموال مقدمًا</i>
<i>متى يكون الدولار أرخص؟</i>

890
00:54:18,213 --> 00:54:20,966
لقد اتصلت بي في منتصف النهار
فقط لأن الدولار رخيص؟

891
00:54:21,091 --> 00:54:22,968
أنا مشغول. دعونا نتحدث لاحقا.

892
00:54:28,473 --> 00:54:29,975
أوه لا.

893
00:54:30,850 --> 00:54:32,227
هل تتصل مرة أخرى؟

894
00:54:32,310 --> 00:54:33,645
معجزة آسيا (عملية احتيال)

895
00:54:37,941 --> 00:54:39,067
مرحبا؟

896
00:54:39,818 --> 00:54:41,945
<i>مرحبًا، السيد لي سيونج داي.</i>

897
00:54:42,028 --> 00:54:43,571
<i>أنا أتصل من Miracle Asia.</i>

898
00:54:43,655 --> 00:54:46,199
<i>أتصل بك بشأن الربح الذي حققته</i>
<i>في وقت أبكر من المتوقع.</i>

899
00:54:46,283 --> 00:54:47,284
آسف؟

900
00:54:47,534 --> 00:54:49,327
<i>سنرسل لك الأموال الآن.</i>

901
00:54:49,411 --> 00:54:50,412
<i>حظا سعيدا!</i>

902
00:54:52,497 --> 00:54:54,416
إشعار من بنك سيبيت

903
00:54:54,499 --> 00:54:56,251
{\an8}بنك سيبيت

904
00:54:58,920 --> 00:55:01,131
معجزة آسيا

905
00:55:01,214 --> 00:55:02,882
المبلغ المستلم: 10,000,000 وون

906
00:55:04,718 --> 00:55:05,844
عوائد الاستثمار من معجزة آسيا

907
00:55:07,637 --> 00:55:08,888
عوائد الاستثمار من معجزة آسيا

908
00:55:15,228 --> 00:55:16,813
بنك سينهيوب

909
00:55:17,355 --> 00:55:19,524
رصيد الحساب: 2.9 مليار وون

910
00:55:20,608 --> 00:55:21,860
نعم

911
00:55:21,943 --> 00:55:23,945
هناك دائما طريقة للخروج.

912
00:55:25,030 --> 00:55:27,741
10% من 3 مليار وون
300 مليون وون في الشهر

913
00:55:27,824 --> 00:55:29,159
و600 مليون في اثنين.

914
00:55:29,242 --> 00:55:31,578
وهذا يعوض الـ 400 مليون التي خسرتها
من الاستثمار

915
00:55:31,661 --> 00:55:32,954
وما زال يترك 200 مليون.

916
00:55:33,246 --> 00:55:36,166
يمكنني فقط اقتراض المال لمدة شهر
ل سيون يونغ.

917
00:55:38,335 --> 00:55:40,545
رصيد الحساب: 2.9 مليار وون

918
00:55:44,090 --> 00:55:45,425
مرحباً سيد بارك.

919
00:55:45,508 --> 00:55:47,052
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

920
00:55:47,135 --> 00:55:48,136
هنا، تناول بعض القهوة.

921
00:55:49,596 --> 00:55:50,638
حسنا

922
00:55:52,057 --> 00:55:55,810
حول الاحتيال في العملات الأجنبية
لقد ذكرت آخر مرة.

923
00:55:55,894 --> 00:55:56,895
نعم؟

924
00:55:57,896 --> 00:56:00,732
لدي بعض المال لتجنيبه.

925
00:56:02,067 --> 00:56:03,068
السيد بارك.

926
00:56:03,151 --> 00:56:04,861
- لا يمكنك أن تفعل ذلك!
- ماذا؟

927
00:56:05,362 --> 00:56:06,905
أقترح عليك عدم الخوض في ذلك.

928
00:56:06,988 --> 00:56:09,657
لا توجد طريقة يمكنك التعامل معها
مهما كانت المشكلة التي قد يسببها هذا.

929
00:56:09,741 --> 00:56:12,077
انها حقا ليست بهذا القدر.

930
00:56:12,660 --> 00:56:15,914
لن ألومك،
ولا حتى لو خسرت كل أموالي.

931
00:56:15,997 --> 00:56:18,249
فقط أطلق علي رسالة نصية

932
00:56:18,708 --> 00:56:20,210
قبل أن تحصل على هؤلاء الرجال.

933
00:56:21,336 --> 00:56:24,047
لا أستطيع أن أعطي التفاصيل
في تحقيق مستمر..

934
00:56:24,130 --> 00:56:25,924
لن أذكر اسمك أبداً

935
00:56:26,007 --> 00:56:28,885
ولا حتى لو كانت حياتي تعتمد على ذلك.

936
00:56:29,302 --> 00:56:30,303
لو سمحت؟

937
00:56:32,847 --> 00:56:34,224
هل تحتاج المال بهذا السوء؟

938
00:56:40,939 --> 00:56:42,982
أخبرته أننا سنضرب في غضون شهرين تقريبًا

939
00:56:43,066 --> 00:56:44,776
ووعد بإعطائه تنبيهًا.

940
00:56:45,360 --> 00:56:46,444
عمل جيد.

941
00:56:47,612 --> 00:56:48,905
السيد لي، انظر إلى هذا.

942
00:56:52,534 --> 00:56:53,535
سوجاي؟

943
00:56:54,327 --> 00:56:56,579
أهذا هو المكان الذي ذهب إليه نام يونغ؟

944
00:56:56,663 --> 00:56:59,416
نعم، ولكن هذا ليس كل شيء.

945
00:56:59,499 --> 00:57:01,835
لقد تأكدت من مالك السيارة
مغادرة هنا

946
00:57:02,293 --> 00:57:04,003
وكان السيد جانغ يونغ هيون.

947
00:57:04,796 --> 00:57:07,382
وأخرج حقيبة من تلك السيارة.

948
00:57:07,882 --> 00:57:08,883
ماذا تعتقد أن لديها؟

949
00:57:08,967 --> 00:57:09,968
المال، ربما؟

950
00:57:13,221 --> 00:57:14,722
هل تعرف من يعيش هنا؟

951
00:57:16,141 --> 00:57:17,809
بالطبع.

952
00:57:18,726 --> 00:57:21,354
لقد بحثت في الأمر في طريقي إلى هنا.

953
00:57:26,484 --> 00:57:29,154
لا تفقد الوعي من الصدمة أو أي شيء.

954
00:57:29,237 --> 00:57:30,238
تمام.

955
00:57:32,490 --> 00:57:34,075
الرئيس السابق

956
00:57:34,951 --> 00:57:36,411
السيد بارك جوانج تو.

957
00:57:41,624 --> 00:57:42,667
رائع.

958
00:57:56,306 --> 00:57:58,141
- أنت متأكد؟
- نعم.

959
00:57:58,850 --> 00:58:00,977
ليس لديك أي فكرة عن مدى صدمتي.

960
00:58:01,436 --> 00:58:03,438
<i>هذا شيء لم أكن أعرفه</i>
<i>في حياتي الماضية.</i>

961
00:58:03,730 --> 00:58:07,275
<ط>السيد. بارك جوانج تو، الرئيس السابق،</i>
<i>كان يساند سين-جين طوال الوقت!</i>

962
00:58:11,779 --> 00:58:12,780
بالمناسبة

963
00:58:13,615 --> 00:58:16,367
هل أستطيع أن أكتب مقالا عن هذا...

964
00:58:16,451 --> 00:58:17,785
دعونا نبقيه سرا في الوقت الراهن.

965
00:58:28,296 --> 00:58:30,965
السكرتير كيم، مؤسسة مواهب المستقبل

966
00:58:31,132 --> 00:58:32,133
مرحبا؟

967
00:58:32,217 --> 00:58:33,968
<i>مرحبًا سيد لي.</i>

968
00:58:34,260 --> 00:58:36,513
أنا السكرتيرة
في مؤسسة مواهب المستقبل.

969
00:58:37,680 --> 00:58:40,308
يتعلق الأمر بالتبرع
لقد ذكرت آخر مرة.

970
00:58:40,391 --> 00:58:42,977
يمكنني تعديل دفتر الأستاذ قليلاً

971
00:58:43,061 --> 00:58:45,438
وتغيير فترة التبرع
إلى خمس سنوات.

972
00:58:46,648 --> 00:58:47,649
حقًا؟

973
00:58:47,732 --> 00:58:50,818
<i>سوف تتبرع بمبلغ 300 مليون وون، أليس كذلك؟</i>

974
00:58:51,694 --> 00:58:52,862
نعم بالتأكيد.

975
00:58:53,154 --> 00:58:54,405
نعم 300 مليون وون.

976
00:58:56,241 --> 00:58:58,201
جهّز فريق عمل التحقيق.

977
00:59:04,457 --> 00:59:05,625
{\an8}هل أردت رؤيتي؟

978
00:59:06,334 --> 00:59:08,545
لم تكن خائفا

979
00:59:08,628 --> 00:59:11,214
مع العلم أن والد هي يونغ كان كذلك
مرشح وزير العدل؟

980
00:59:12,465 --> 00:59:13,633
لقد كان طلبك.

981
00:59:13,716 --> 00:59:14,968
بالطبع سأتبعه

982
00:59:18,429 --> 00:59:19,430
تعال معي.

983
00:59:19,639 --> 00:59:22,058
سأضع اسمك
وفي تقرير الحالة أيضاً.

984
00:59:25,853 --> 00:59:26,854
ماذا؟

985
00:59:29,232 --> 00:59:31,192
إلى أين نحن ذاهبون؟

986
00:59:31,609 --> 00:59:32,735
إلى جانجنام.

987
00:59:32,819 --> 00:59:35,238
لقد تم إخباري
حول عمليات الاحتيال الاستثماري الآسيوي.

988
00:59:35,822 --> 00:59:37,115
إنهم من معجزة آسيا.

989
00:59:38,199 --> 00:59:40,326
لقد عقدوا حتى
ندوة الاستثمار بالفعل.

990
00:59:41,536 --> 00:59:42,704
لماذا أنت مندهش جدا؟

991
00:59:44,497 --> 00:59:46,583
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق
لا يزال الناس يسحبون هذه الخدعة.

992
00:59:46,916 --> 00:59:48,751
المال يقود العالم.

993
00:59:48,835 --> 00:59:50,336
جديدة سوف تستمر في القدوم.

994
00:59:51,129 --> 00:59:52,130
يمين.

995
00:59:57,176 --> 00:59:58,303
القاضي لي هان يونج

996
00:59:59,679 --> 01:00:00,847
الاتصال بالقاضي لي هان يونج

997
01:00:02,432 --> 01:00:04,434
سنكون هناك في حوالي عشرة.

998
01:00:05,727 --> 01:00:07,061
{\an8}الوصول في العاشرة.

999
01:00:07,145 --> 01:00:08,146
استعد.

1000
01:00:08,521 --> 01:00:09,564
<i>نعم يا سيدي.</i>

1001
01:00:13,192 --> 01:00:15,361
لدينا تسع دقائق أخرى للذهاب.

1002
01:00:19,198 --> 01:00:20,241
مهلا، جيونغ هو.

1003
01:00:20,325 --> 01:00:21,534
ماذا؟ النيابة؟

1004
01:00:22,076 --> 01:00:23,077
الآن؟

1005
01:00:38,593 --> 01:00:40,386
تعال عاجلا، سيونغ داي.

1006
01:00:40,470 --> 01:00:42,180
بلدي سيونغ داي.

1007
01:01:11,376 --> 01:01:13,086
ماذا يفعل بحق الجحيم؟

1008
01:01:27,767 --> 01:01:29,852
فقط دعه يذهب.

1009
01:01:29,936 --> 01:01:31,312
هل هو في حالة سكر أو شيء من هذا؟

1010
01:01:44,701 --> 01:01:46,077
أوه، رقبتي!

1011
01:01:46,869 --> 01:01:48,371
هل تمزح معي؟

1012
01:01:48,454 --> 01:01:50,164
لقد قلت لك أن تتركه يذهب فحسب!

1013
01:01:50,248 --> 01:01:52,542
كيف يجرؤ هذا الوغد على الوقوف في طريقي؟

1014
01:01:55,002 --> 01:01:57,088
هل تعلمت القيادة على ماريو كارت؟

1015
01:01:57,505 --> 01:01:58,506
يا!

1016
01:01:58,589 --> 01:02:00,758
هل تعلمت القيادة على ماريو كارت؟

1017
01:02:00,842 --> 01:02:02,802
تعتقد
الوامضات تجعل كل شيء على ما يرام؟

1018
01:02:03,511 --> 01:02:04,554
هل أنت بخير؟

1019
01:02:04,846 --> 01:02:05,930
بالطبع.

1020
01:02:08,141 --> 01:02:09,142
"بالطبع"؟

1021
01:02:09,225 --> 01:02:11,269
أنت تمزح معي!

1022
01:02:11,352 --> 01:02:13,438
العالم لا يحتاج إلى أي من هذا!

1023
01:02:13,521 --> 01:02:15,106
لا حاجة للحصول على هذه الإهانة.

1024
01:02:16,315 --> 01:02:18,276
وماذا في ذلك؟

1025
01:02:18,359 --> 01:02:19,402
- هاه؟
- ماذا؟

1026
01:02:19,485 --> 01:02:21,279
انتبه إلى لغتك، حسنًا؟

1027
01:02:21,362 --> 01:02:23,072
- هل لعنة فقط؟
- يا!

1028
01:02:23,156 --> 01:02:24,741
دعنا فقط نبدأ، حسنًا؟

1029
01:02:24,824 --> 01:02:26,242
لا، فقط ابق في مقعدك!

1030
01:02:27,243 --> 01:02:28,745
سوف أعتني بالأمر بنفسي.

1031
01:02:29,871 --> 01:02:30,872
ادخل.

1032
01:02:34,083 --> 01:02:35,668
ماذا كنت تفكر؟

1033
01:02:36,753 --> 01:02:37,837
رائع.

1034
01:02:37,920 --> 01:02:40,798
لقد كانوا على حق بشأن كونها ساحرة.

1035
01:02:42,759 --> 01:02:45,136
ليس لدينا وقت لهذا!

1036
01:02:50,349 --> 01:02:52,310
مرحباً، هل أنت السيد لي سيونغ داي؟

1037
01:02:52,393 --> 01:02:53,603
- نعم.
- بهذه الطريقة، من فضلك.

1038
01:02:57,023 --> 01:02:58,024
ادخل.

1039
01:03:00,026 --> 01:03:01,527
- مرحبًا.
- يا بلدي!

1040
01:03:02,069 --> 01:03:03,988
- أهلاً سيدي.
- هنا يأتي مستثمرنا.

1041
01:03:04,071 --> 01:03:05,698
- كيف كان حالك؟
- لقد كنت بخير.

1042
01:03:05,782 --> 01:03:06,783
- اجلس.
- تمام.

1043
01:03:06,866 --> 01:03:07,867
-هل القهوة بخير؟
- نعم.

1044
01:03:07,950 --> 01:03:09,327
اثنين من القهوة، من فضلك.

1045
01:03:13,122 --> 01:03:14,707
بنك تايجون

1046
01:03:14,791 --> 01:03:16,292
تم استلام 2,900,000,000 وون
من لي سيونج داي

1047
01:03:19,253 --> 01:03:20,630
لقد تلقينا أموالك.

1048
01:03:21,005 --> 01:03:23,591
هذه 3 مليار وون،
بما في ذلك 100 مليون الأولي.

1049
01:03:23,674 --> 01:03:26,093
سوف تحصل على 300 مليون وون في الربح
الشهر المقبل.

1050
01:03:27,678 --> 01:03:28,679
<i>أسرع.</i>

1051
01:03:28,763 --> 01:03:30,097
حسنًا، هذا كل شيء لهذا اليوم..

1052
01:03:30,181 --> 01:03:31,182
انتظر.

1053
01:03:34,644 --> 01:03:35,645
حول

1054
01:03:37,063 --> 01:03:39,148
ربح الشهر القادم.

1055
01:03:40,483 --> 01:03:42,276
هل يمكنني استثمار ذلك أيضًا؟

1056
01:03:43,986 --> 01:03:45,738
بالطبع.

1057
01:03:45,822 --> 01:03:47,573
هل ترغب في ذلك؟

1058
01:03:47,657 --> 01:03:50,284
10% من 300 مليون وون هو 30 مليون.

1059
01:04:01,671 --> 01:04:03,464
بناء APK

1060
01:04:12,682 --> 01:04:13,766
أوه لا!

1061
01:04:14,100 --> 01:04:15,643
- ما هو الخطأ؟
- ظهري!

1062
01:04:15,726 --> 01:04:17,436
انها من الحادث السابق.

1063
01:04:17,520 --> 01:04:19,689
- فقط ابق بعيدا عن ذلك، ثم.
- أوه لا.

1064
01:04:19,772 --> 01:04:20,773
ابقي هنا، حسنًا؟

1065
01:04:21,315 --> 01:04:22,692
هان يونج

1066
01:04:28,364 --> 01:04:29,699
<i>لا يمكن إكمال مكالمتك.</i>

1067
01:04:57,310 --> 01:04:59,353
لقد أخذ المصعد للتو. عجل!

1068
01:04:59,437 --> 01:05:00,605
نعم يا سيدي.

1069
01:05:00,813 --> 01:05:02,940
أوه، هيا. لا بد لي من اتخاذ الدرج؟

1070
01:05:04,567 --> 01:05:07,486
الربح يأتي بعد شهر كامل

1071
01:05:07,570 --> 01:05:10,114
لذلك فقط اسمحوا لي أن أعرف قبل ذلك،
وسوف أعتني بالأمر.

1072
01:05:10,197 --> 01:05:12,158
لقد تأخرت عن شيء ما الآن

1073
01:05:12,241 --> 01:05:13,284
لذلك دعونا نختتم الأمر.

1074
01:05:13,784 --> 01:05:15,578
هذا يعني 60 مليونًا في شهرين، إذن.

1075
01:05:15,661 --> 01:05:18,456
ماذا؟ بالطبع.
إنها 30 مليون وون شهرياً

1076
01:05:18,539 --> 01:05:20,291
أنا حقا يجب أن أذهب الآن.

1077
01:05:37,975 --> 01:05:39,310
النيابة هنا!

1078
01:05:47,318 --> 01:05:51,030
عودة القاضي

1079
01:06:15,137 --> 01:06:18,099
{\an8}ماذا تقول؟ إنها فرصة
للانضمام إلى دائرة السلطة الحقيقية.

1080
01:06:18,182 --> 01:06:20,351
{\an8}<i>أعلن أن "تاي سيونغ" غير مذنب.</i>

1081
01:06:20,434 --> 01:06:21,852
{\an8}<i>إنها مجرد رسوم دخول بسيطة مقابل ذلك.</i>

1082
01:06:21,936 --> 01:06:24,730
{\an8}<i>أنا لا أجري محاكمة.</i>
<i>إنها حالة رهينة.</i>

1083
01:06:24,814 --> 01:06:27,233
{\an8}<i>فقط كن صبورًا. سأصل فورًا.</i>

1084
01:06:27,358 --> 01:06:29,193
{\an8}<i>احرسه مهما كان الأمر. اضرب أولاً.</i>

1085
01:06:29,276 --> 01:06:30,611
{\an8<i>أنا سيوك جيونغ هو، حسنًا؟</i>

1086
01:06:30,695 --> 01:06:32,071
{\an8}هل يمكنك التعامل مع الأمر؟

1087
01:06:32,154 --> 01:06:33,572
{\an8}سوف تصبح رئيس المحكمة العليا.

1088
01:06:33,656 --> 01:06:35,491
{\an8<i>لن تصبح رئيسًا للقضاة أبدًا.</i>

1089
01:06:35,574 --> 01:06:37,284
{\an8}<i>من هي الكلمة التي تعتقد أنها ذات أهمية أكبر؟</i>

1090
01:06:37,368 --> 01:06:38,661
{\an8}أنا من يمنحك الفرصة.

1091
01:06:38,744 --> 01:06:40,454
{\an8}- لقد أخبرتني أن أثق بك!
- لا!

1092
01:06:40,538 --> 01:06:41,872
{\an8}<i>هؤلاء الأوغاد المجانين!</i>

1093
01:06:41,956 --> 01:06:43,457
{\an8}<i>لقد فقدت عقلك حقًا.</i>

1094
01:06:43,541 --> 01:06:45,292
<i>زلة واحدة، وتنتهي اللعبة.</i>

1095
01:06:47,962 --> 01:06:49,964
{\an8}ترجمة: مين سون كيم
