3 00:03:27,499 --> 00:03:28,333 Succes. 4 00:03:31,587 --> 00:03:33,922 Als er een probleem is, volg de rozen. 5 00:03:38,302 --> 00:03:39,469 Zorg goed voor jezelf, zoon. 6 00:08:03,775 --> 00:08:04,735 Roos? 7 00:08:07,237 --> 00:08:08,155 Hoe is het met je? 8 00:08:08,197 --> 00:08:09,406 Oké, min of meer. 9 00:08:09,948 --> 00:08:13,535 Onthoud gewoon dat het zo is 1 kg voor 2,2 pond. 10 00:08:16,455 --> 00:08:17,873 Ik ben hier voor alles wat je nodig hebt. 11 00:08:49,404 --> 00:08:51,281 Zet dat uit, Adela. Alsjeblieft. 12 00:09:14,471 --> 00:09:18,141 Je moet het aan Darius geven zodat hij echt Mexicaans eten kan maken. 13 00:09:18,183 --> 00:09:19,852 Niet die vreselijke burrito's. 14 00:13:02,574 --> 00:13:04,868 Het heet 'La Riata'. 15 00:15:46,405 --> 00:15:47,698 Gek mens. 16 00:19:49,398 --> 00:19:51,233 Weet je het zeker? zal het hier veilig zijn? 17 00:19:51,775 --> 00:19:53,610 Natuurlijk. Vertrouw me. 18 00:19:56,238 --> 00:19:58,240 Wij gaan niet dood op de eerste, toch? 19 00:19:58,282 --> 00:19:59,783 Vervloek het niet. 20 00:20:04,496 --> 00:20:08,709 Maak het je gemakkelijk. We zullen hier de komende twaalf uur zijn. 21 00:20:55,756 --> 00:21:00,052 Wapens van klasse 4 en lager zijn dat wel geautoriseerd voor gebruik tijdens de zuivering. 22 00:21:00,385 --> 00:21:02,429 Alle andere wapens zijn beperkt. 23 00:21:02,679 --> 00:21:04,973 Overheidsfunctionarissen van ranglijst 10... 24 00:21:13,357 --> 00:21:15,817 ...legaal zal zijn 12 aaneengesloten uren. 25 00:21:16,276 --> 00:21:19,655 Politie, brandweer, en medische nooddiensten 26 00:21:19,696 --> 00:21:21,698 zal niet beschikbaar zijn tot morgenochtend... 27 00:22:43,864 --> 00:22:45,199 Dit doet me aan thuis denken, Adela. 28 00:22:47,201 --> 00:22:48,577 Dit is nu thuis. 29 00:22:50,204 --> 00:22:51,538 Je weet wat ik bedoel. 30 00:22:53,707 --> 00:22:54,833 Misschien heb je gelijk. 31 00:22:56,043 --> 00:22:58,462 Misschien moeten we het vergeten waar wij vandaan kwamen. 32 00:22:59,796 --> 00:23:01,173 En accepteer waar we zijn. 33 00:23:04,218 --> 00:23:05,344 Zoals je zei. 34 00:23:16,188 --> 00:23:17,731 Wat zijn dat in godsnaam Waar heb je het over, Adela? 35 00:30:43,760 --> 00:30:45,262 Het is een heilige dag, een feestelijke dag. 36 00:30:50,100 --> 00:30:50,976 Doe het rustig aan. 37 00:34:32,197 --> 00:34:33,407 Waarom is de poort open? 38 00:36:39,241 --> 00:36:40,117 Kijk daar. 39 00:36:47,040 --> 00:36:48,292 Laten we ze eerder pakken ze gaan te ver. 40 00:38:11,083 --> 00:38:11,792 Het kwam uit het huis. 41 00:38:12,668 --> 00:38:13,293 Loop. 42 00:40:32,891 --> 00:40:35,102 Jij neemt de jongens aan de linkerkant, en ik neem rechts. 43 00:41:02,963 --> 00:41:04,631 Maak ze los, ik dek je! 44 00:42:43,480 --> 00:42:44,857 Bel me terug, alsjeblieft! 45 00:42:47,067 --> 00:42:47,776 Geen geluk? 46 00:43:07,546 --> 00:43:08,213 Roos? 47 00:43:09,131 --> 00:43:09,882 Wat is er gebeurd? 48 00:43:11,091 --> 00:43:11,967 Een politiebusje? 49 00:43:13,260 --> 00:43:14,052 Waarom de... 50 00:43:14,928 --> 00:43:15,846 Zorg goed voor jezelf, Rosa. 51 00:49:41,315 --> 00:49:42,524 Verdomd varken! 52 00:50:08,967 --> 00:50:09,968 Verdomd varken! 53 00:50:10,344 --> 00:50:11,678 Je bent een varken! 54 00:50:50,300 --> 00:50:52,427 Nu deze klootzakken maken mij echt kwaad. 55 00:51:44,146 --> 00:51:45,397 Adela, ga door! 56 00:56:32,184 --> 00:56:33,519 Laten we naar Mexico gaan. 57 01:07:37,558 --> 01:07:38,183 Kijk. 58 01:07:40,602 --> 01:07:42,354 Het zijn de rozen. 59 01:13:19,149 --> 01:13:19,900 De roos. 60 01:13:21,235 --> 01:13:21,902 Het is hier. 61 01:13:40,420 --> 01:13:41,255 Laat de wapens vallen! 62 01:13:42,965 --> 01:13:44,049 Wie ben jij verdomme? 63 01:13:44,466 --> 01:13:45,801 Wij volgden de borden. 64 01:13:48,345 --> 01:13:49,221 En het blanke meisje? 65 01:13:49,972 --> 01:13:51,139 Ze is bij mij. 66 01:13:51,849 --> 01:13:53,517 Ze is zwanger. Maak haar niet bang. 67 01:13:58,981 --> 01:13:59,439 Volg mij. 68 01:14:08,866 --> 01:14:09,741 Jullie zijn de laatsten. 69 01:15:03,212 --> 01:15:04,087 Wat is er gebeurd? 70 01:16:25,669 --> 01:16:26,461 Ja, baas. 71 01:20:34,501 --> 01:20:35,669 Klootzak. 72 01:26:26,979 --> 01:26:27,604 Ik houd van je. 73 01:26:29,189 --> 01:26:29,815 Ik houd van je. 74 01:28:28,058 --> 01:28:28,976 Adela, word wakker. 75 01:30:48,240 --> 01:30:49,825 Dood dit verdomde varken! 76 01:30:50,492 --> 01:30:51,451 Dood dit varken! 77 01:31:06,842 --> 01:31:08,135 Dood hem! 78 01:31:08,844 --> 01:31:09,678 Dood hem! 79 01:31:58,352 --> 01:31:59,311 Gaat het, mijn liefste? 80 01:33:50,589 --> 01:33:51,673 Gefeliciteerd, papa.