1
00:02:18,649 --> 00:02:19,649
Ha samayn, waan u sheegi doonaa.

2
00:03:41,359 --> 00:03:43,040
Saddex iyo toban. Toddoba.

3
00:03:46,500 --> 00:03:47,500
Sideed iyo toban

4
00:05:48,950 --> 00:05:49,950
Adiguna?

5
00:05:50,050 --> 00:05:51,050
Mahadsanid

6
00:05:51,270 --> 00:05:52,810
Kaasi waa biirka deegaankayaga.

7
00:05:53,670 --> 00:05:55,550
Ku soo dhawoow kuliyadayada, Professor.

8
00:05:56,830 --> 00:05:57,830
Mahadsanid

9
00:06:00,870 --> 00:06:01,350
Haddaba,

10
00:06:01,350 --> 00:06:08,890
sidee

11
00:06:08,890 --> 00:06:09,890
safarkaagu ma ahaa?

12
00:06:10,330 --> 00:06:11,550
Miyaanad aad u dhimanayn?

13
00:06:13,170 --> 00:06:14,270
Ma xuma.

14
00:06:37,380 --> 00:06:40,460
Ma in aan Ingiriisi ku hadalno beddelkeeda?

15
00:07:01,840 --> 00:07:07,220
Waxaan isku dayi doonaa intii karaankayga ah.

16
00:07:08,700 --> 00:07:10,920
Mahadsanid

17
00:07:11,180 --> 00:07:12,180
Cusbooneysii wanaagsan

18
00:07:12,580 --> 00:07:16,140
Waayahay Taasi waa takhasus maxalli ah.

19
00:08:22,100 --> 00:08:23,240
Taasi waa mid aad u naxariis badan.

20
00:08:23,920 --> 00:08:25,860
Berri ayaan ku arki doonaa.

21
00:10:18,640 --> 00:10:19,640
Guten Morgen.

22
00:10:22,360 --> 00:10:29,340
Waxay u badan tahay inaad aragtay moodelkan wax badan
waqtiyo.

23
00:10:29,440 --> 00:10:32,780
Waxay ka dhigan tahay barta aasaasiga ah ee
xiisaha waxbarashadaada.

24
00:10:33,500 --> 00:10:37,000
Qaarkiin, xiisahan ayaa doona
cimriga ugu dambeeya.

25
00:10:38,120 --> 00:10:40,680
Hadda ii sheeg waa maxay?

26
00:10:41,840 --> 00:10:46,360
Dhab ahaantii, waa gabal caag ah.

27
00:10:47,120 --> 00:10:48,880
rinji midabyo dhalaalaya oo fiican.

28
00:10:51,020 --> 00:10:54,800
Wax kasta oo aan sahamino waa in la tixgeliyaa
si la mid ah.

29
00:10:55,140 --> 00:11:00,620
Cilmi-baadhistu wax kale maaha ee waa taxane
isku dayo lagu raadinayo halbeegyada

30
00:11:00,620 --> 00:11:01,780
ifafaalaha aduunka.

31
00:11:03,480 --> 00:11:05,680
Fadlan dami elegtarooniga ah
qalabka.

32
00:11:07,440 --> 00:11:08,800
wax baan ku tusi doonaa.

33
00:11:30,060 --> 00:11:32,440
Waxaan u malaynayaa inaad dhammaan diiradda saaraysaan tan
shay.

34
00:11:33,280 --> 00:11:36,920
Iftiinku waa daran yahay iyo dhammaan kuwa kale
gelinta muuqaalka waa la xiray.

35
00:11:37,640 --> 00:11:40,720
Tani waa qaabka caadiga ah ee koray
- maskaxda ku hay.

36
00:11:41,080 --> 00:11:43,820
Waxaan ugu yeernaa miyir-qabka iftiinka.

37
00:11:45,240 --> 00:11:50,940
Waxaan u aragnaa dunida inagu xeeran a
isku xigxiga daqiiqado deg-deg ah, oo diiradda saaraya.

38
00:11:52,380 --> 00:11:57,640
Waxaan u malaynay ilaa dhawaan in ilmo
isla sidaas oo kale ayuu sameeyaa, kaliya wax ka badan

39
00:11:57,640 --> 00:11:58,640
heerka hore.

40
00:11:59,340 --> 00:12:02,200
Laakiin cilmi-baadhisteenu waxay caddaynaysaa si ka duwan.

41
00:12:12,760 --> 00:12:15,000
U gudbi, meel kasta oo aad rabto.

42
00:12:18,340 --> 00:12:19,340
Horey u soco

43
00:12:31,560 --> 00:12:38,160
Waxaad arkaysaa, cidhiidhigan aayar u socda, ee
soohdimaha u dhexeeya la arkay iyo kuwa aan la arkin,

44
00:12:38,320 --> 00:12:42,080
la fiirsado oo aan la fiirsan, waa dareere.

45
00:12:43,680 --> 00:12:46,160
Ma aha xaddidid.

46
00:12:47,160 --> 00:12:49,140
Ma aha kala go'.

47
00:12:51,680 --> 00:12:55,300
Waxay ku saabsan tahay ka mid noqoshada qaar
cid joogto ah.

48
00:12:57,780 --> 00:13:03,630
Tani. Waxa aad hadda la kulmeyso waa
sida anaga, aniga iyo cilmi-baarayaasha qaar,

49
00:13:03,910 --> 00:13:06,130
qiyaas qaabka ay ubadku u arkaan
aduunka.

50
00:13:07,870 --> 00:13:11,430
Waxaynu u naqaannaa miyir-qabka oo kale.

51
00:13:12,910 --> 00:13:18,910
Marka aan dadka waaweyn diirada saarno shay, the
qaybo ka mid ah maskaxdeena oo aan si toos ah ugu lug lahayn

52
00:13:18,910 --> 00:13:19,910
xidho.

53
00:13:21,330 --> 00:13:25,010
Markaa diiradda saaraya kiiskeena macnaheedu waa
baabi'inta.

54
00:13:27,150 --> 00:13:32,650
Dhallaanka... Markay la kulmaan
wax cusub, wax xiiso leh, samee

55
00:13:32,650 --> 00:13:33,650
lidkeeda.

56
00:13:34,130 --> 00:13:35,890
Ma xidhaan.

57
00:13:36,150 --> 00:13:39,630
Waxay leeyihiin waxqabad aad u muuqda inta badan
qaybo ka mid ah maskaxdooda.

58
00:13:39,890 --> 00:13:46,490
Waxay la socdaan ifafaalaha cusub ee ay
guud ahaan xaalad kasta oo la qiyaasi karo.

59
00:13:53,630 --> 00:13:55,270
Bal aynu eegno tusaalahan.

60
00:13:56,910 --> 00:14:02,890
Qof 50 jir ah iyo lix bilood
-ilmo da' ah. Labadoodaba hawl baanu u dhiibnay

61
00:14:02,890 --> 00:14:06,670
taas ayaa gabi ahaanba ku cusbayd iyaga
waxay u baahdeen dareenkooda aan la kala qaybin.

62
00:14:07,310 --> 00:14:14,030
Waxaan is barbar dhignay dhaqdhaqaaqooda maskaxeed ka hor
iyo inta hawsha lagu jiro, oo aanu filaynay

63
00:14:14,030 --> 00:14:15,030
waxay leeyihiin isbedelo la mid ah.

64
00:14:16,010 --> 00:14:17,930
Laakiin ma aannu khaldami karin.

65
00:14:19,310 --> 00:14:20,310
Ma aragtaa?

66
00:14:22,830 --> 00:14:25,430
Waa farqi muuqda, miyaanay ahayn?

67
00:14:27,760 --> 00:14:34,200
Mowjadaha maskaxeedu waxay la mid yihiin kuwa
dadka si qoto dheer uga baaraandegaya, ama dhab ahaantii

68
00:14:34,200 --> 00:14:37,920
hoos saamaynta qaar ka mid ah
walxaha maskaxda.

69
00:14:40,360 --> 00:14:43,740
Waxaan dhihi karnaa in dhallaanku aad u sarreeyaan dhammaantood
waqtiga.

70
00:14:44,440 --> 00:14:51,040
Waa hagaag, tani waa gobolka in saynisyahano
rajaynaynaa in ay gaaraan waqtiyada dhif ah

71
00:14:51,040 --> 00:14:52,040
dareen.

72
00:15:50,000 --> 00:15:51,000
Haa.

73
00:16:49,100 --> 00:16:50,100
Mahadsanid

74
00:17:42,540 --> 00:17:44,520
Mahadsanid

75
00:18:59,529 --> 00:19:02,330
Mahadsanid

76
00:19:48,720 --> 00:19:50,500
nabad galyo nimanyahow. Marka xigta aan is aragno

77
00:22:13,770 --> 00:22:14,770
Guten Morgen.

78
00:22:15,650 --> 00:22:16,650
Guten Morgen.

79
00:22:29,910 --> 00:22:31,150
Nidaamka Beschreiben Sie Linné.

80
00:22:31,410 --> 00:22:35,830
Karl von Linné, Schwedischer Botaniker,
waxa uu dhashay 1707... sugo, sug.

81
00:22:36,910 --> 00:22:40,150
Su'aalaha halkan ayaan kaga jawaabi doonaa marka hore
weydiiso, ogolaansho.

82
00:22:41,130 --> 00:22:42,530
Waxaan kaa codsanayaa cafis, Professor.

83
00:22:42,730 --> 00:22:46,610
Waxaan arkay inaad tahay kanaga sare
Waxbarashada dugsiga oo ah mid sumcad leh

84
00:22:46,610 --> 00:22:48,290
Waxa uu ka qalin jabiyay school Swiss.

85
00:22:49,170 --> 00:22:53,790
Miyaad joogtay machadkan
ma laga yaabaa in lagu barto Laatiinka?

86
00:22:54,030 --> 00:22:55,030
Haa, Professor.

87
00:22:55,630 --> 00:22:58,830
Imtixaankii ugu dambeeyay ayaan helay
Darajo heer sare ah oo Laatiinka ah. Adiga

88
00:22:58,830 --> 00:23:02,490
waxaad mooddaa in ay niyad u hayso
si loo gudbiyo macluumaad yar oo dheeri ah,

89
00:23:02,510 --> 00:23:03,690
intii aad codsatay.

90
00:23:05,390 --> 00:23:06,390
Ma si saxan ayaan u arkaa?

91
00:23:08,040 --> 00:23:11,660
Hubaal mid ayaad leedahay
sooyaalka dhaqaale ee la ixtiraamo

92
00:23:11,660 --> 00:23:16,260
siiyey xaqiiqada ah in aad
qoyskaaga tababarka ee

93
00:23:16,260 --> 00:23:17,260
diri kara

94
00:23:17,380 --> 00:23:20,900
Taasi waa sababta oo ah hadda waa, sida
macalimiintii si fiican u dhashay

95
00:23:20,900 --> 00:23:25,280
dhab ahaan loo yaqaan, midna weli
Jarmalka waxaa ku yaal dugsiyo sare

96
00:23:25,280 --> 00:23:27,040
oo loogu talagalay ardayda dugsiga. Hadda?

97
00:23:28,760 --> 00:23:33,580
Waa maxay mid yar oo dhab ah
U dhaqdhaqaaqa xuquuqda haweenka halkan ayaan ku samaynaa

98
00:23:37,100 --> 00:23:43,480
Waa hagaag, haddii aad, marka lagu daro shaqada guriga
iyo farsamada gacanta, oo sidoo kale lagu baray Laatiinka

99
00:23:43,480 --> 00:23:44,820
Iskuulka sharafta leh ee Switzerland,

100
00:23:45,680 --> 00:23:52,480
aad u fiicnaan lahayd oo noo soo wac Carl
von Linné magaciisa

101
00:23:52,480 --> 00:23:53,480
qaabka asalka ah?

102
00:23:55,060 --> 00:23:56,720
Carl Nils von Linné.

103
00:23:59,060 --> 00:24:01,580
Haddaba, taasi miyay ahayd?

104
00:24:02,520 --> 00:24:04,240
Ma haysatid wax kale oo aad tiraahdo
ku saabsan Linné?

105
00:24:07,600 --> 00:24:08,600
Haa, waan hayaa

106
00:24:12,420 --> 00:24:14,820
Si kastaba ha ahaatee, waxaan filayaa inay su'aalahaagu noqon doonaan
mowduuca.

107
00:24:17,120 --> 00:24:20,760
Maanta waxaad moodaa in yar oo kacsan, gacaliye
marwo.

108
00:24:21,000 --> 00:24:23,160
Mise waa suurtogal kiiskaaga caadiga ah?

109
00:24:24,820 --> 00:24:28,180
Professor, waxaan filayaa inay su'aalahaagu noqdaan
mowduuca.

110
00:24:36,560 --> 00:24:41,720
Können Sie uns den Titel von Linné's
zweiten Werk nennen?

111
00:24:42,480 --> 00:24:43,980
Noocyada Dhirta

112
00:24:44,400 --> 00:24:49,120
Magaca oo dhammaystiran ee Noocyada
Dhirta, Bandhigga Dhirta Rite

113
00:24:49,120 --> 00:24:54,500
Aqoonta, Laxiriirta Noocyada, Cum
Magacyo gaar ah oo kala duwan

114
00:24:54,500 --> 00:24:59,060
Erayada la midka ah ee la doortay, diiwaanka dhalashada,
Marka loo eego habka galmada la dheefshiido.

115
00:25:02,260 --> 00:25:04,520
Dhab ahaantii Das waa dhalaalaya.

116
00:25:07,120 --> 00:25:09,900
Iyo waa maxay mabda'a aasaasiga ah ee
Nidaamka Linnaean?

117
00:25:11,440 --> 00:25:16,040
Ku salaysan kala soocida
nidaamka dhirta dhistaa?

118
00:25:16,440 --> 00:25:18,940
Wuxuu ahaa ninkii ugu horreeyay ee geedka
marka loo eego jinsigiisa.

119
00:25:19,920 --> 00:25:24,400
Isaga oo taas ka duulaya ayuu kala qaybiyay noocyada
galay magacyada Giriiga, sida Monandria,

120
00:25:24,540 --> 00:25:26,900
Diandria, Polyandria. Waad sawirtay
in.

121
00:25:27,820 --> 00:25:31,820
Aad baad isu diyaarisay.
Waa farxad inaan la kulmo noocaan oo kale ah

122
00:25:31,820 --> 00:25:32,820
ee aqoonta saxda ah.

123
00:25:34,180 --> 00:25:38,120
Waxaa laga yaabaa inaad taas samayn karto
erayadii Giriigii hore

124
00:25:41,740 --> 00:25:47,440
Hagaag, run ahaantii waxaad tixraacaysaa
tirada dhirta kale ee leh

125
00:25:47,440 --> 00:25:49,520
dhirta inta lagu guda jiro beeritaanka ka hor
xiriir la leeyahay.

126
00:25:50,140 --> 00:25:52,040
Wax ma faahfaahin kartaa?

127
00:25:55,280 --> 00:25:58,600
Hagaag, Monandria waxay dhacdaa marka
Dhir... dhir?

128
00:26:01,140 --> 00:26:03,500
Hagaag, Giriiggii asalka ahaa...

129
00:26:03,790 --> 00:26:05,130
Terminus dhab ahaantii waa... Haa?

130
00:26:08,130 --> 00:26:11,290
Waydii iyaga
sifooyinka habka hidda-socodka,

131
00:26:11,290 --> 00:26:13,350
Professor, ama kan Giriigga
Etymology

132
00:26:18,410 --> 00:26:22,770
Wiilkaygiiyow, ma ku fiicnaan lahayd inaad i keento
aniga buuga saldhiga inoo ah

133
00:26:22,770 --> 00:26:23,770
wada hadalku waa?

134
00:26:33,100 --> 00:26:34,320
Haddaba bal aynu eegno.

135
00:26:36,260 --> 00:26:39,040
Waxaan soo xigtay Linné Verbatim.

136
00:26:59,420 --> 00:27:04,140
Marka sariirta sidaas loo diyaariyo,
waa waqtigii arooska

137
00:27:04,140 --> 00:27:08,080
isku duubaya aroosaddii uu jeclaa iyo iyada midba midka kale
isu dhiiba.

138
00:27:11,740 --> 00:27:14,680
Hadda, miyaan ku ceebaynayaa?

139
00:27:16,380 --> 00:27:17,380
Maya

140
00:27:19,260 --> 00:27:20,260
Maya?

141
00:27:21,260 --> 00:27:22,260
Wacan.

142
00:27:22,820 --> 00:27:26,460
Sababtoo ah waxaan joognaa hal halkan
Jaamacad oo aan midna ahayn

143
00:27:26,460 --> 00:27:29,200
Qaxwaha kafeega. Waqti uma hayno
guduudasho.

144
00:27:31,220 --> 00:27:33,320
Aan mar kale isku dayno

145
00:27:35,100 --> 00:27:36,100
Molandria

146
00:27:38,520 --> 00:27:40,580
Nin iyo naag sariirta arooska ku jira.

147
00:27:42,040 --> 00:27:45,020
Dianria Laba nin iyo naag ayaa ku jiray
Sariirta arooska.

148
00:27:46,480 --> 00:27:47,480
Polianria

149
00:27:49,220 --> 00:27:51,920
Labaatan nin iyo ka badan iyo kow
Naag sariirta arooska saaran.

150
00:27:52,350 --> 00:27:54,390
Run ahaantii waxaas oo kale ayaa jira.

151
00:27:56,190 --> 00:28:00,550
Waa waayo-aragnimo, shaki kuma jiro.

152
00:28:02,170 --> 00:28:07,510
Laakiin waad ogtahay, Giriigii hore ...
Hagaag, waayahay.

153
00:28:09,110 --> 00:28:11,490
Maxaad u malaynaysaa kan toosan?
U dhawaansho?

154
00:28:12,330 --> 00:28:15,910
Waxa uu leeyahay nidaam joogto ah
taas abuur marka aad isku jihaynayso

155
00:28:15,910 --> 00:28:17,230
adduunka dhirta ayaa waxtar leh.

156
00:28:17,730 --> 00:28:20,550
Markii hore waxaad samayn kartaa oo kaliya si aan toos ahayn
Xiriirinta hadda

157
00:28:37,780 --> 00:28:41,800
Qaab dhismeedka xiriirka. Dhageyso
erayo aad u macaan, gacaliyayaalow

158
00:28:42,020 --> 00:28:45,260
Mid mustaqbal ayaa ina hor fadhiya
saynis yahan.

159
00:28:47,340 --> 00:28:50,720
Sinaba kuguma qosli doono
qosol badan, gabadh jilba joogsanaysa, waxba ma khaldana

160
00:28:50,720 --> 00:28:51,720
dheeraad ah.

161
00:29:04,720 --> 00:29:10,060
Tusaale ahaan, waxaan haystaa Johann Georg
Siegesbeck, Professor Linnaeus, mid

162
00:29:10,060 --> 00:29:12,260
Maamulka. Waxaan soo xigtay.

163
00:29:16,830 --> 00:29:23,430
20 ama in ka badan oo rag ah oo isku sariir ah ayaa noqon kara
ku dhufo hal naag, ama haddii sariiraha

164
00:29:23,430 --> 00:29:29,450
dhillooyinku waxay sameeyaan goobo, si
ragga guursaday way is guursan karaan,

165
00:29:30,190 --> 00:29:31,470
iwm, iwm.

166
00:29:33,070 --> 00:29:37,870
Way adag tahay in la rumaysto in Ilaah leeyahay
ayaa dhidibbada u aasay sida ba'an

167
00:29:37,870 --> 00:29:38,870
boqortooyada dhirta.

168
00:29:40,270 --> 00:29:45,390
Yaa sharxi kara caynkaas oo kale ah
nidaamka dhalinyarada tacliinta?

169
00:29:46,460 --> 00:29:48,040
iyada oo aan sababin cadho dadweyne.

170
00:29:49,140 --> 00:29:50,880
Maxay kula tahay, Mrs. Gnieges?

171
00:29:52,720 --> 00:29:56,080
Saynisyahanka mustaqbalka waa in uu mawqif ka haysto
tan.

172
00:29:59,400 --> 00:30:00,760
Taasi waxay ahayd wakhti hore.

173
00:30:01,800 --> 00:30:04,840
Waagaas, tani waxay ahayd fikrad cusub, oo cusub
adeegyadu had iyo jeer way ka soo horjeedaan.

174
00:30:08,240 --> 00:30:12,200
Adiguna waxaad tidhaahdaa waa ka soo horjeedaan
dhillanimada, laakiin ma diidanid?

175
00:30:13,040 --> 00:30:14,760
Malaha waa in aad adigu ku dhaqanto.

176
00:30:16,620 --> 00:30:17,620
Ma ihi geed

177
00:30:17,840 --> 00:30:19,820
Maya, ma tihid

178
00:30:20,820 --> 00:30:22,500
Waxaad tahay qof aan soo jiidasho lahayn.

179
00:30:24,780 --> 00:30:25,780
Waa hagaag?

180
00:30:47,470 --> 00:30:48,470
Hagaag, sidee ahayd?

181
00:30:48,610 --> 00:30:49,630
Dulucdee ayaad dooratay?

182
00:36:25,260 --> 00:36:26,260
Waa aniga.

183
00:36:27,380 --> 00:36:28,380
Waan ka xumahay, waa maxay?

184
00:36:28,560 --> 00:36:29,560
Kaaliyaha.

185
00:36:31,940 --> 00:36:34,040
Waxaad soo bandhigtay waxqabad cajiib ah
saaka.

186
00:36:34,720 --> 00:36:38,000
Odaygii wuu jabay
qarxin. Iska ilaali in uu

187
00:36:38,000 --> 00:36:40,420
Hal fikrad ma aha
saamayntii la rabay.

188
00:36:41,400 --> 00:36:42,780
Waa maxay fikradda hal nin?

189
00:36:44,320 --> 00:36:45,320
Oh.

190
00:36:45,840 --> 00:36:50,100
Waad ogtahay, macalimiintu waxay ahaayeen kuwo aad u badan
ka argagaxay in jaamacadda

191
00:36:50,100 --> 00:36:53,480
Sannadkan haweenku sidoo kale waxay haystaan fursad
codsi.

192
00:36:53,850 --> 00:36:55,610
Haa, taasi anigana way igu wacnayd
cad.

193
00:36:57,290 --> 00:37:00,510
Siddeed dumar ah oo dhallinyaro ah ayaa codsaday.
Markaa jir Winterhalter ayaa sidaas sameeyay

194
00:37:00,510 --> 00:37:02,910
mawduucan si damiir leh dhammaan siddeed
diyaarisay.

195
00:37:03,650 --> 00:37:07,070
Qof kastaa waa inuu soo maraa. Laakiin waa maxay,
hadduu qof doortay wax kale,

196
00:37:07,150 --> 00:37:08,150
sida mawduuca hiddaha?

197
00:37:10,070 --> 00:37:11,070
Sug

198
00:37:13,750 --> 00:37:14,750
Wax tus.

199
00:37:15,250 --> 00:37:16,250
Fiiri.

200
00:37:18,330 --> 00:37:21,170
Laakiin taasi waa sharci darro.

201
00:37:22,530 --> 00:37:23,530
Qofna ma oga.

202
00:37:23,760 --> 00:37:24,800
Aniga iyo shanta mudane mooyee.

203
00:37:25,880 --> 00:37:27,080
Hagaag, hadda sidoo kale waad ogtahay.

204
00:37:27,680 --> 00:37:28,680
Laakiin cidna uma sheegno.

205
00:37:29,480 --> 00:37:30,480
Adiguna ma samaynaysid.

206
00:37:30,600 --> 00:37:31,600
Maxay tahay sababta aanan sidaas u samayn?

207
00:37:33,120 --> 00:37:34,120
Waayo waa lagu aqbalay.

208
00:37:35,940 --> 00:37:36,940
Sida kaliya.

209
00:37:39,040 --> 00:37:40,360
Isku day inaad noqoto boqorad shinni ah.

210
00:37:41,280 --> 00:37:43,820
Hadda waxaad haysataa in ka badan 370 maadooyin daacad ah.

211
00:37:48,040 --> 00:37:49,040
Laakiin muxuu sidaas u yeelay?

212
00:37:49,540 --> 00:37:52,020
Mr. Winterhalter? Haa Duq qadhaadh
bac

213
00:37:52,810 --> 00:37:56,330
Xaaskiisu si xishood la'aan ah ayay u khiyaamaysay
adduunka oo dhan, laakiin ma haysto

214
00:37:56,330 --> 00:37:59,290
Doonista inuu ka tago iyada. Anaga
jaamacada ku yeelano

215
00:37:59,290 --> 00:38:02,550
nidaamka toosan ee tilmaamaya cidda
Mrs. Winterhalter ayaa mar hore wada joogtay,

216
00:38:02,690 --> 00:38:05,970
cidda ay hadda la joogto oo ay la socoto
cidda ay la haasaawa doonto dhawaan

217
00:38:05,970 --> 00:38:06,970
qorshayaasha.

218
00:38:06,990 --> 00:38:09,390
Waxay si qurux badan u socotaa oo dhan
tirada ragga.

219
00:38:09,790 --> 00:38:11,050
Waa sir furan.

220
00:38:11,630 --> 00:38:13,350
Haddii kale qaar badan ma hadhi doonaan
saaxiib.

221
00:38:13,850 --> 00:38:17,050
Markii uu waraystay hablihii gudaha ku jiray.
wuxuu ka codsaday inay ka soo saaraan

222
00:38:17,050 --> 00:38:19,870
Sawir si loo muujiyo qaybaha
u dhigma waqtiyada ladnaanta.

223
00:39:49,299 --> 00:39:50,940
Mahadsanid

224
00:43:39,160 --> 00:43:40,240
Maxaad halkaas ka qabanaysaa?

225
00:43:46,900 --> 00:43:47,960
Sidee ayay u egtahay?

226
00:43:48,740 --> 00:43:49,960
Tani waa beertayda.

227
00:43:51,540 --> 00:43:52,540
Waa maxay sababtu?

228
00:43:53,520 --> 00:43:55,060
Waa inaan sameeyaa botanical
tijaabooyin.

229
00:43:57,259 --> 00:44:00,640
Laakin ma mamnuuc in halkaan la jiifsado,
ma tahay?

230
00:44:01,400 --> 00:44:03,760
Meesha aad rabto ayaad jiifsan kartaa. waan wadaagayaa
beerta dambe.

231
00:44:05,100 --> 00:44:06,100
Oh, fiican.

232
00:44:07,040 --> 00:44:08,580
Ma qorsheynayo inaan wax kale sameeyo.

233
00:44:16,420 --> 00:44:17,420
Waad ku caawin kartaa

234
00:44:19,540 --> 00:44:20,540
Maya, mahadsanid.

235
00:44:22,460 --> 00:44:23,780
Ma rabtaa in aad noqoto qof caqli xun
maqan?

236
00:44:25,020 --> 00:44:26,020
Alla nin yahow.

237
00:44:27,370 --> 00:44:31,430
Waa maxay macnaha erayga Lass meinen
Garten in Ruhe zu Warum hilfst du nicht

238
00:44:31,430 --> 00:44:33,830
mitgekommen? War eine ganz einfache
Frage.

239
00:44:36,290 --> 00:44:37,290
Ja.

240
00:44:37,850 --> 00:44:39,090
Ich mag keine Pflanzen.

241
00:44:43,050 --> 00:44:44,050
Hm

242
00:44:44,950 --> 00:44:45,950
Schon klar.

243
00:44:46,390 --> 00:44:47,830
Es wird einfach nur nett sein.

244
00:44:48,610 --> 00:44:49,810
Ich komme hakin vom Land.

245
00:44:53,930 --> 00:44:54,930
Iyo?

246
00:44:57,600 --> 00:44:59,680
Dugsiga ka bacdi, waligay ma samayn karin waxa aan sameeyo
la rabay.

247
00:45:00,240 --> 00:45:02,380
Had iyo jeer waxay ahayd inaan daryeelo dhirta.

248
00:45:03,120 --> 00:45:08,720
Oo markii roobku da'ay, dhammaan
Tuulada ayaa ka soo go’day baradhada iyo

249
00:45:08,720 --> 00:45:09,820
xidhmooyin caws ah iyo caws raran.

250
00:45:10,840 --> 00:45:11,840
Intaas ayaa igu filan.

251
00:45:13,200 --> 00:45:16,800
Oo haddii aanay ahayn dhirta, markaas waxay ahayd
xoolaha. Haa, xayawaan. Ma sameeyo

252
00:45:16,800 --> 00:45:17,800
sida xoolaha midkoodna.

253
00:45:18,400 --> 00:45:20,580
Waan ka dheregsanahay.

254
00:45:21,260 --> 00:45:22,260
Gaar ahaan dhirta.

255
00:45:22,600 --> 00:45:23,720
Waa inay iga tagaan oo kaliya.

256
00:45:24,140 --> 00:45:25,280
Markaa iyagana waan ka tagi doonaa.

257
00:45:26,160 --> 00:45:27,460
u koraan inta ay rabaan.

258
00:45:30,860 --> 00:45:34,780
Tijaabo noocee ah ayaad tahay?
qorshaynta?

259
00:45:37,500 --> 00:45:38,940
Ma rabtaa inaad wax tarmo?

260
00:45:43,200 --> 00:45:44,820
Ma aragtaa geranium-ka korkiisa?

261
00:45:45,720 --> 00:45:46,720
Daaqada?

262
00:45:48,480 --> 00:45:49,480
Kaasi anigaa leh.

263
00:45:55,710 --> 00:45:56,710
geranium?

264
00:46:00,930 --> 00:46:02,450
Miyaanay yara cufan ahayn?

265
00:46:03,910 --> 00:46:07,530
Maan haysan sababteeda
Qabow ayaa doortay, laakiin sababtoo ah

266
00:46:07,530 --> 00:46:08,530
Cilmi baaris

267
00:46:08,930 --> 00:46:10,730
Waxay ahayd inay buuxiso 18 shuruudood.

268
00:46:11,670 --> 00:46:15,730
Waxaan rabaa inaan ogaado waxa dhirta
gartaan. Haddi ay si uun uga falceliyaan

269
00:46:15,730 --> 00:46:17,110
wax walba u adkaysta
daa.

270
00:46:17,850 --> 00:46:18,850
Wax la mid ah.

271
00:46:20,010 --> 00:46:23,470
Waxaan hayaa wax ku saabsan tijaabooyin cusub
akhri, waxaan rabaa inaan ku celiyo si aan u sameeyo

272
00:46:23,470 --> 00:46:24,610
bal eega haddii wax ka soo baxaan.

273
00:46:30,040 --> 00:46:32,940
Hagaag, hubaal waxay haystaan tooda
rabitaankiisa.

274
00:46:37,340 --> 00:46:40,560
Markaa ma doonaysaa inaad hesho nooc ka mid ah luqadda?

275
00:46:42,640 --> 00:46:43,640
Dhab ahaantii.

276
00:46:45,160 --> 00:46:46,180
Tani ma shaqayn doonto.

277
00:46:47,860 --> 00:46:50,620
Xataa ma garanaysid waxaan sameeyo
Waxaan qorsheynayaa, laakiin waad ogtahay inaysan ahayn

278
00:46:51,300 --> 00:46:55,520
Maya, waxaan ula jeedaa, sidaas ayaan nahay
kala duwan.

279
00:46:56,180 --> 00:47:00,280
Fiiri, waad qaboojin kartaa inta aad rabto
oo aan weli arag fallaadhaha UV.

280
00:47:00,900 --> 00:47:03,340
Indhahaaga looma samayn.

281
00:47:03,900 --> 00:47:07,920
Xitaa haddii ay jiraan wax la mid ah a
calaamad, ma haysatid qalab aad ku qaadato

282
00:47:07,940 --> 00:47:10,020
Taasina waxay la mid tahay haddii aysan jirin
signal haba yaraatee.

283
00:47:10,320 --> 00:47:12,360
Fikraddu maaha. Calaamaduhu waxay noqon karaan
bedelay.

284
00:47:16,640 --> 00:47:17,640
Taasi waa run.

285
00:47:21,380 --> 00:47:23,060
Waxaan ula jeedaa, way fiicnaan lahayd haddii ay shaqayn lahayd.

286
00:47:23,500 --> 00:47:25,060
Hadii aan ogaan karno waxa...

287
00:47:25,580 --> 00:47:28,080
Marka Klebler uu fekero ka hor inta uusan faras-qashin
isaga.

288
00:47:28,900 --> 00:47:30,780
Laakiin taasi macquul maaha.

289
00:47:36,460 --> 00:47:38,020
Miyaan taasi waligeed ku dhibin?

290
00:47:39,700 --> 00:47:40,700
halkan ayaad joogtaa

291
00:47:41,380 --> 00:47:42,620
Xaqa naga dhexeeya.

292
00:47:43,020 --> 00:47:45,600
Na daawanaya oo ka fikiraya dhammaan noocyada
wax nagu saabsan.

293
00:47:47,200 --> 00:47:49,100
Hagaag, laga yaabee inaadan u malayn, laakiin weli.

294
00:47:51,120 --> 00:47:53,720
Ka sokow, had iyo jeer waa gebi ahaanba aan fiicnayn
marka dhirtu ku wareegsan tahay.

295
00:47:55,950 --> 00:47:59,050
Sidii adigoo dhex socda
guri qaawan oo si lama filaan ah u gartay

296
00:47:59,050 --> 00:48:00,090
dad badan ayaa kaa soo jeeda
fadhiga fadhiga.

297
00:48:02,790 --> 00:48:05,010
Taasi waxay u muuqataa mid aad u xun.

298
00:48:55,940 --> 00:49:00,680
kortex iyo kortex kan waa waxa kala sooca
naga soo xoolaha oo naga dhiga kuwa ugu badan

299
00:49:00,680 --> 00:49:02,760
noocyada horumarsan ee meeraha mahadsanid

300
00:49:02,760 --> 00:49:10,780
waa maxay

301
00:49:10,780 --> 00:49:16,500
ma samayn lahayd haddii aad rabto inaad ku xidhidhdo
noole laakiin aan lahayn luqad ay wadaagaan

302
00:49:16,500 --> 00:49:23,460
waad yaabaysaa laakiin ma weydiin kartid
su'aalo haddii aad tahay

303
00:49:23,460 --> 00:49:27,140
saynis yahan waad nasiib badan tahay mar walba waad awoodaa
qorshee tijaabo.

304
00:49:28,020 --> 00:49:31,140
Si aan ku bilaabo, waxaan doortay Mimosa-ka
pudica

305
00:49:31,360 --> 00:49:34,620
Waxay caan ku noqotay hal sabab.

306
00:49:35,380 --> 00:49:36,480
Waxa ay qabataa tan.

307
00:49:41,760 --> 00:49:46,880
Waa mid ka mid ah dhirta yar ee oggol
nala kulma falcelinta dhirta gudaha

308
00:49:46,880 --> 00:49:48,260
waqtigeena aadanaha.

309
00:49:49,280 --> 00:49:53,460
Waa shil uun, laakiin waanu nahay
ku farxay.

310
00:49:54,760 --> 00:49:59,000
Waxaan leenahay, haa, hubaal, waa caqli
sababtoo ah waxay samaynaysaa alaabo.

311
00:49:59,340 --> 00:50:05,460
Markaa mimosa pudica waxay noqotay
warshad caqli leh

312
00:50:05,460 --> 00:50:11,800
shilkan awgeed,
sababtoo ah qaraabo dhow ee

313
00:50:11,800 --> 00:50:13,380
waqtiyada aan ku nool nahay.

314
00:50:13,600 --> 00:50:20,180
Waxaa soo baxday in mimosa ay barato,
xasuusataa, qiimeeyaa doorashadeeda,

315
00:50:20,220 --> 00:50:22,760
oo go'aamo qaata.

316
00:51:19,920 --> 00:51:21,400
Aad baad u wanaagsan tahay.

317
00:51:23,160 --> 00:51:25,060
Laakin sug, aan wax ku tuso.

318
00:51:34,060 --> 00:51:36,000
Markaa, taas ma aragtaa?

319
00:51:36,880 --> 00:51:37,880
Aad u fudud.

320
00:51:39,020 --> 00:51:40,020
Mahadsanid

321
00:52:09,000 --> 00:52:12,940
Kadibna wax baad ogaanaysaa,
wax cajiib ah, oo aan ninna haysan

322
00:52:12,940 --> 00:52:13,939
hore ayaa laguugu sharaxay.

323
00:52:13,940 --> 00:52:15,300
Kadibna waxaad haysataa laba ikhtiyaar.

324
00:52:15,600 --> 00:52:19,280
Ama waxaad riixdaa geedka, laakiin markaas adiga
burburin dhismeheeda bannaanka.

325
00:52:19,920 --> 00:52:24,060
Ama waxaad ku soo jiidataa meel tuulan
dhulka, ka dibna waxaa laga yaabaa inuu noolaado toddobaad

326
00:52:24,060 --> 00:52:25,060
intuusan qudhun.

327
00:52:26,220 --> 00:52:33,220
Laakiin leh dhowr kiimiko iyo kuwan
qalabka fudud ee qalabkaaga, waad awoodaa

328
00:52:33,220 --> 00:52:34,220
yaabab dhab ah.

329
00:52:35,840 --> 00:52:37,440
Runtii... woqooyiga waan ka soo shaqeeyay
Amazon.

330
00:52:38,320 --> 00:52:39,320
Waxaan tagay Amazon.

331
00:52:40,600 --> 00:52:41,600
Laba jeer.

332
00:52:46,060 --> 00:52:47,460
Sannadka soo socda waxaan qorsheynayaa inaan aado Indonesia.

333
00:53:07,310 --> 00:53:08,370
Miyaanay taasi ku fiicnayn?

334
00:55:06,310 --> 00:55:07,310
Neefsashada

335
00:55:09,010 --> 00:55:10,010
Siideynta

336
00:55:11,470 --> 00:55:13,370
Taabo plexus kaaga qorraxda.

337
00:55:14,930 --> 00:55:16,330
Indhaha isku qabo.

338
00:55:18,670 --> 00:55:23,430
Dareen neeftaada, dhammaan inta aad ku jirto
xiriirka dabeecadda.

339
00:55:27,090 --> 00:55:28,610
Indhahaagu ha fikireen.

340
00:55:31,870 --> 00:55:34,050
Dareen dhulka cagahaaga hoostooda.

341
00:55:36,720 --> 00:55:37,720
Oo qayli.

342
00:55:38,820 --> 00:55:39,820
Kaliya qayli

343
00:55:41,800 --> 00:55:43,280
Gacmahaaga fur.

344
00:55:45,480 --> 00:55:47,720
Dareen naftaadu dhulka taabatay.

345
00:55:48,660 --> 00:55:51,040
Kor u qaad xuubka qorraxda.

346
00:55:55,840 --> 00:55:57,240
Gacmahaaga fidi.

347
00:55:59,060 --> 00:56:02,020
Bood Isku bood.

348
00:56:04,590 --> 00:56:05,750
Gacmaha iyo lugaha oo wada jira.

349
00:56:08,750 --> 00:56:09,750
Chassé oo booda.

350
00:56:10,810 --> 00:56:11,810
Chassé oo booda.

351
00:56:12,630 --> 00:56:13,630
Aad u wanaagsan.

352
00:56:13,950 --> 00:56:14,950
Aad u wanaagsan.

353
00:56:16,070 --> 00:56:18,170
Farxaddu ha ku faafto wejigaaga oo dhan.

354
00:56:19,750 --> 00:56:20,950
Chassé oo ka bood

355
00:56:21,630 --> 00:56:22,630
Oo neefso.

356
00:56:24,170 --> 00:56:25,630
Gacmaha kor u qaad oo neefso.

357
00:56:27,910 --> 00:56:30,330
Soo hel dareenka aad ku istaagto ama istaagto
kor.

358
00:56:31,490 --> 00:56:32,490
Aan tagno.

359
00:57:59,280 --> 00:58:00,680
Guten Morgen, Sie fallen auf.

360
00:58:26,250 --> 00:58:29,590
Aad baan kuugu garaaci lahaa si ay u noqoto
u naxariiso inaad dhalatay

361
00:58:30,870 --> 00:58:31,870
I sii.

362
00:58:32,930 --> 00:58:33,990
Maxaa halkaas ku haysta?

363
00:58:34,670 --> 00:58:35,830
Maxaa loogu talagalay xirmo halkaas?

364
00:58:39,550 --> 00:58:40,550
Halkan ka eeg.

365
00:58:42,230 --> 00:58:43,230
Lacquer our.

366
00:58:43,330 --> 00:58:44,330
Halkaan ka daawo.

367
00:58:44,650 --> 00:58:45,650
Halkan.

368
00:58:47,710 --> 00:58:52,170
Hooyaday way ii miiqisay oo hadda
gabadh yar ayaa ku dul dhacday kaynta dhexdeeda.

369
00:58:52,990 --> 00:58:55,490
Marwo May, aniga... Marwo dhab ah, aniga
waa in la dhahaa.

370
00:58:55,850 --> 00:58:57,310
Oo u tar sida eeydu.

371
00:58:57,550 --> 00:59:00,590
Taasi waa inay wanaagsan tahay, Hanna. Samee
ma aha buuq sidaas oo kale ah oo ku saabsan. Waa

372
00:59:00,590 --> 00:59:01,448
buuqee.

373
00:59:01,450 --> 00:59:04,210
Waxay ku nooshahay saqafkeena hoostiisa oo ay ordaa
u bax kaynta si aad lugahaaga u kala qaaddo

374
00:59:04,210 --> 00:59:07,490
samee Marwo May, ma jirto wax aan sameeyo
akhri. Ka warran haddii booliisku ku kaxeeyo

375
00:59:07,490 --> 00:59:08,428
guriga keena?

376
00:59:08,430 --> 00:59:12,850
Maxaan idhaahdaa haddaba? Maxaan kuu sheegaa?
Waalidiin aad ii wakiisheen?

377
00:59:13,370 --> 00:59:15,050
Maxaa dhacaya haddii calooshaadu bararto?

378
00:59:15,830 --> 00:59:16,830
Hanna, carruurta.

379
00:59:17,330 --> 00:59:18,350
Haa, kaalay, bax.

380
00:59:19,310 --> 00:59:20,310
La bax adiga.

381
00:59:20,810 --> 00:59:21,810
Ma jiraan wax halkan lagu arko.

382
00:59:22,920 --> 00:59:23,920
Haa, adiguna.

383
00:59:24,100 --> 00:59:24,999
Ka bax

384
00:59:25,000 --> 00:59:26,160
Taasi waa waxa ugu dambeeya ee aan u baahanahay.

385
00:59:26,480 --> 00:59:27,880
In aan kuu eego hab-dhaqan noocaas ah.

386
00:59:28,880 --> 00:59:31,440
Waxaan ku sharixi karaa in tani ay tahay mid aad u xun
ismaandhaaf.

387
00:59:32,680 --> 00:59:33,680
Kumaan samayn beerta dhexdeeda.

388
00:59:34,660 --> 00:59:35,660
Berri way tagtay.

389
00:59:38,500 --> 00:59:39,500
Hadda xidho.

390
00:59:40,940 --> 00:59:41,940
Berri way tagtay.

391
01:03:28,720 --> 01:03:29,720
Hello?

392
01:03:59,690 --> 01:04:01,070
Waqti, walaal.

393
01:04:02,590 --> 01:04:05,810
Adiga macmiilkayga, gacaliye.

394
01:04:06,390 --> 01:04:09,070
Dhammaan waa ok.

395
01:04:10,130 --> 01:04:11,130
Haa

396
01:04:18,790 --> 01:04:25,750
Ah, taasi maaha toy gabadhu leedahay. Fadlan,
Nehmen Sie Platz dort

397
01:04:25,750 --> 01:04:26,950
waxaan ahay Sessel.

398
01:04:29,520 --> 01:04:33,580
Fadlan dhig mid ka mid ah cagahaaga jilicsan
shaashadda, haddii aan awoodo.

399
01:04:36,260 --> 01:04:37,500
Sidee ku noqotay sawir qaade?

400
01:04:38,640 --> 01:04:39,640
Aniga?

401
01:04:41,080 --> 01:04:47,380
Qofna weligey taas ima weydiin.

402
01:04:49,400 --> 01:04:50,800
Runtana waan kuu sheegayaa.

403
01:04:51,700 --> 01:04:55,620
Sambabkaygu aad bay u tabar yaraayeen, sidaas ayaan ahaa
la googooyey.

404
01:04:58,190 --> 01:05:02,130
Shaqadan aniga qudhaydu waan ogaaday.

405
01:05:05,310 --> 01:05:07,250
Waxaan haystay kamaradii ugu horeysay ee magaalada.

406
01:05:07,690 --> 01:05:09,710
Aniga qudhayda ayaa dhisay.

407
01:05:19,930 --> 01:05:20,930
Cod

408
01:05:24,570 --> 01:05:25,770
Maxaad samaynaysaa hadda?

409
01:05:27,150 --> 01:05:29,350
Die Lampe anders platzieren.

410
01:05:29,630 --> 01:05:32,750
Waarum? Macht der Unterschied ma ahaa? Das
Verstehe ich nur Fotografen. Ich denke

411
01:05:32,750 --> 01:05:33,970
Ma aha in aad... waan daneynayaa
runtii.

412
01:05:38,510 --> 01:05:45,070
Waa hagaag, haddii aan halkan ku lahaa laambad
ku xiga kamarada waa

413
01:05:45,070 --> 01:05:50,190
wax walba si isku mid ah ayey u shideen. Adiga
wejiga la jeclaysto ayaa markaa noqda mid siman,

414
01:05:50,190 --> 01:05:54,170
u eg, fadlan isticmaal sarbeebaha
raali gelin, sidii adigoo kula haysta

415
01:05:54,170 --> 01:05:56,230
Majarafad rooti ah ayaa dillaacday.

416
01:05:56,670 --> 01:06:02,590
Laakiin waxaad arkaysaa, haddii, tusaale ahaan...

417
01:06:02,590 --> 01:06:09,610
Laad

418
01:06:09,610 --> 01:06:10,569
aad galay kamarada.

419
01:06:10,570 --> 01:06:11,930
Meeshaada ayaan qaadan doonaa

420
01:06:21,090 --> 01:06:22,090
Ma arki kartaa?

421
01:06:22,150 --> 01:06:23,150
Haa

422
01:06:24,590 --> 01:06:27,150
Ma aragtaa waxa hadh wayn ku soo tuurayo
sankayga?

423
01:06:27,610 --> 01:06:28,610
Haa

424
01:06:28,890 --> 01:06:29,890
Ama sidan oo kale.

425
01:06:33,210 --> 01:06:34,210
Sidan oo kale.

426
01:06:35,110 --> 01:06:36,110
Sidan oo kale.

427
01:06:36,330 --> 01:06:37,330
Ma aragtaa taas?

428
01:06:38,130 --> 01:06:39,130
Haa

429
01:06:42,150 --> 01:06:43,150
Iska ilaali.

430
01:06:45,210 --> 01:06:47,030
Sidan oo kale.

431
01:06:47,930 --> 01:06:50,350
Ii sheeg, maxay noqon lahayd hawsha a
kaaliye?

432
01:07:20,520 --> 01:07:25,460
Waxaan la shaqeeyaa dhallaanka ilaa ay bilaabaan
hadal. Markaa sida jawaab celinta afka ah

433
01:07:25,460 --> 01:07:30,220
lama heli karo, male-awaalka ugu yaabka badan
waxay u talin jireen cilmiga sayniska.

434
01:07:30,620 --> 01:07:35,080
Waa hagaag, si aan runta u sheegno, xitaa maanta annaga
qiyaasi kartaa oo kaliya.

435
01:07:35,680 --> 01:07:38,540
Waa dhul cilmi baaris oo da' yar.

436
01:07:39,400 --> 01:07:40,800
Waxay u egtahay kayga oo kale.

437
01:07:41,120 --> 01:07:42,120
Haa, sax

438
01:07:42,960 --> 01:07:45,180
Runtii, waa sababta aan kula soo xiriiray.

439
01:07:45,420 --> 01:07:46,800
Waad ku mahadsan tahay waqtigaaga.

440
01:07:47,500 --> 01:07:48,520
Farxaddayda.

441
01:07:50,170 --> 01:07:54,270
Haddaba, anigoo dib ugu soo boodbooda su'aashayda, waan yeeli lahaa
ma i kormeertaa?

442
01:07:56,190 --> 01:07:59,310
Waan ogahay inay iga weyn tahay.

443
01:07:59,830 --> 01:08:03,350
Waxaan ahay hiwaayadda guud ee beertaada, ma aha
xataa hiwaayadda.

444
01:08:04,410 --> 01:08:10,830
Waxa aan rabo in aan tijaabiyo maaha mid aad u adag,
sidaad hadalkaaga ku sheegtay. Ka warran haddii

445
01:08:10,830 --> 01:08:13,630
si la mid ah ayay noo dhawraan
iyaga?

446
01:08:14,370 --> 01:08:18,090
In la isku dayo in la sameeyo gadaal iyo gadaal
inta u dhaxaysa... Ma joogtaa Hong Kong?

447
01:08:18,600 --> 01:08:20,200
Ma geli kartaa shaybaadhka jaamacadda?

448
01:08:20,680 --> 01:08:21,639
Oh, maya.

449
01:08:21,640 --> 01:08:22,720
Waxaad u baahan doontaa xoogaa qalab ah.

450
01:08:23,120 --> 01:08:25,779
Waxaan ku xayirannahay meel bannaan oo kambuyuutar ah
Jarmalka.

451
01:08:26,120 --> 01:08:27,120
waan arkaa

452
01:08:27,720 --> 01:08:30,540
Waxaan sidoo kale ku xayiran yahay laakiin guriga ayaan ku leeyahay saddex
sano jir ah.

453
01:08:31,800 --> 01:08:34,399
Waan iska rogaa ma awoodo
shaqayn

454
01:08:34,779 --> 01:08:36,240
Waxay ahayd inaan wax walba xirno.

455
01:08:36,979 --> 01:08:38,660
Xataa maaha inaan halkan joogo.

456
01:08:39,399 --> 01:08:41,620
Waxaan u soo dhuuntay si aan u eego tijaabada

457
01:08:42,880 --> 01:08:44,460
Dhab ahaantii, waa inaan aado
aqalka dhirta lagu koriyo.

458
01:08:45,770 --> 01:08:49,729
Si buuxda iiguma cadda waxaad tahay
hadafku waa, laakiin aan aragno.

459
01:08:50,990 --> 01:08:53,670
Ma ku soo wici karaa teleefankayga?

460
01:08:54,010 --> 01:08:55,050
Hubaal. Waayahay

461
01:10:59,180 --> 01:11:00,180
Habeen wanaagsan.

462
01:11:01,880 --> 01:11:03,220
Maxaad ka qabanaysaa halkan?

463
01:11:04,380 --> 01:11:05,660
Xaaskayga qaaliga ah.

464
01:11:06,560 --> 01:11:07,880
Waqtigaan oo kale.

465
01:11:08,720 --> 01:11:09,740
mashquul baan ahay

466
01:11:10,340 --> 01:11:15,180
maxaad qabataa

467
01:11:15,180 --> 01:11:21,620
raba?

468
01:11:23,280 --> 01:11:24,580
Waxaan u sheegay.

469
01:11:25,380 --> 01:11:26,780
Waxaan qaadan doonaa boostada kaaliyaha.

470
01:11:28,270 --> 01:11:35,250
Gacaliye gabadh yar, runtii ma u malaynaysay
in aanu... Sidee

471
01:11:35,250 --> 01:11:37,490
Weligaa ma ku shaqaaleysiin karaa kaaliye ahaan?

472
01:11:38,190 --> 01:11:40,970
Waxaan u maleeyay inaad kaftamayso. Ma ihi
kaftan. Maxaan u kaftamaa?

473
01:11:41,310 --> 01:11:43,570
Si cad ayaanu heshiis ula galnay.

474
01:11:44,470 --> 01:11:46,910
Waa maxay fikradda gebi ahaanba waalan.

475
01:11:47,310 --> 01:11:48,470
Waa inaad ka fikirtaa.

476
01:11:50,470 --> 01:11:51,650
Guriga tag hadda.

477
01:11:53,570 --> 01:11:54,630
Durba way daahday.

478
01:13:50,670 --> 01:13:56,990
Markaad ka shaqeyso aag xasaasi ah, adiga
hawo qoto dheer qaado

479
01:13:56,990 --> 01:14:00,710
oo hayso inta aad ka shaqaynayso a
sawir.

480
01:14:01,390 --> 01:14:02,390
mm-hmm.

481
01:14:20,440 --> 01:14:22,360
Ama caato ah, waji hilib leh.

482
01:14:22,760 --> 01:14:29,680
Ragga, khiyaanada ayaa ah in la saaro dhowr
bushimaha wasakhaysan iyada oo aan sidoo kale samayn wejiga

483
01:14:29,680 --> 01:14:30,680
jilicsan

484
01:14:30,980 --> 01:14:32,260
Ma aha dhunkashada ilmaha.

485
01:14:33,260 --> 01:14:35,580
Had iyo jeer waxaan dhahaa marka aan ku jiro a
xiriirka.

486
01:18:02,240 --> 01:18:04,340
Mahadsanid

487
01:18:13,370 --> 01:18:15,590
Hello. Hello. Maya?

488
01:18:16,430 --> 01:18:17,430
Na.

489
01:18:17,890 --> 01:18:18,910
maxaad qabanaysaa

490
01:18:21,990 --> 01:18:22,990
Akhriska.

491
01:18:24,950 --> 01:18:25,950
Haa

492
01:18:28,010 --> 01:18:29,010
Wacan.

493
01:18:31,050 --> 01:18:32,530
Markaa gadaal ayaan is arki doonnaa.

494
01:18:33,270 --> 01:18:34,270
Guriga.

495
01:21:17,230 --> 01:21:18,870
Waa hagaag? Sidee u socotaa isaga?

496
01:21:19,210 --> 01:21:21,170
Aad u fiican. Waxaan ku dhawaaday inaan dhammeeyo.

497
01:21:21,490 --> 01:21:22,490
Aad u wanaagsan.

498
01:21:22,770 --> 01:21:27,970
Waa qalad baahsan sow maaha
Mrs. Grethe, sawirkaas ayaa muujinaya

499
01:21:27,970 --> 01:21:28,970
xaqiiqada.

500
01:21:29,290 --> 01:21:34,770
Intaa waxaa dheer, waa qalab aad u fiican
si aad u sahamiso jirkaaga jilicsan.

501
01:21:36,630 --> 01:21:40,090
Qalabkan halkan wuxuu u baahan yahay daryeel, Mrs.
Grethe.

502
01:21:40,330 --> 01:21:44,390
Iyo daryeelka, taas macnaheedu waa, gaar ahaan a
camera, in aad isticmaasho.

503
01:21:45,260 --> 01:21:46,420
Mar bay jabtaa.

504
01:21:47,460 --> 01:21:50,200
Waxaan ku weydiin lahaa inaad eegto
si loo daryeelo.

505
01:21:57,880 --> 01:22:01,080
Eeg, halkan kor, halkan, fur
Adiga

506
01:22:06,020 --> 01:22:07,020
Ma arki kartaa?

507
01:22:08,120 --> 01:22:09,120
Markaa.

508
01:22:09,640 --> 01:22:11,040
Hagaajin diiradda.

509
01:22:28,440 --> 01:22:29,640
Hello. Hello.

510
01:22:33,280 --> 01:22:34,280
Mar hore ayaan biyihii furay.

511
01:22:35,420 --> 01:22:36,840
filtarrada ayaa meesha yaal.

512
01:22:38,840 --> 01:22:40,460
Halkee? Sax.

513
01:22:45,940 --> 01:22:46,940
Sax.

514
01:22:48,520 --> 01:22:49,520
Xaq dheeraad ah.

515
01:23:06,480 --> 01:23:08,460
Mahadsanid. Immisa malqacadood?

516
01:23:08,960 --> 01:23:10,100
Markaa, lix.

517
01:23:39,280 --> 01:23:40,280
dib u eegis.

518
01:24:11,120 --> 01:24:14,180
Oo ma waxaad hore u sii beerista
wax?

519
01:24:14,400 --> 01:24:15,400
Haa

520
01:24:16,600 --> 01:24:17,600
Waa maxay sababtu?

521
01:24:18,440 --> 01:24:20,580
Waxaan helay wax ku caawin kara

522
01:24:23,500 --> 01:24:26,740
Sug, waan kuu akhriyi doonaa.

523
01:24:29,280 --> 01:24:34,160
Wax walba waa caleen, iyo iyada oo tan
fudeydka, badnaanta ugu weyn...

524
01:24:39,510 --> 01:24:41,110
Goethe, ha gooyn, Hannes.

525
01:24:42,190 --> 01:24:44,730
Waxaan rabaa inaan sameeyo wax cusub.

526
01:24:45,090 --> 01:24:48,130
Wax shaqo ah kuma laha 18-ka
abwaan qarniga.

527
01:24:48,890 --> 01:24:49,890
Haa, hubaal.

528
01:24:55,610 --> 01:24:56,010
Thu

529
01:24:56,010 --> 01:25:07,410
adiga

530
01:25:07,410 --> 01:25:08,410
ma doonaysaa inaad aragto geranium-kayga?

531
01:25:10,190 --> 01:25:11,190
Mashruucayga.

532
01:25:15,030 --> 01:25:16,070
Waxaan u arkaa inay qurux badan tahay.

533
01:25:18,730 --> 01:25:19,730
Mmm

534
01:25:20,130 --> 01:25:21,130
Laakin.

535
01:25:23,430 --> 01:25:25,250
Waxaad ka hadashay Goethe.

536
01:25:26,550 --> 01:25:27,550
Haa

537
01:25:28,910 --> 01:25:32,150
Ha taaban Kani waa dareemaha.

538
01:25:32,490 --> 01:25:34,330
Oo muxuu qalabku qabanayaa markaa?

539
01:25:35,150 --> 01:25:39,330
Asal ahaan waxay falcelinta u beddeshaa mid
Luuqada aan...

540
01:25:58,539 --> 01:26:00,580
Waxaan filayaa

541
01:26:00,580 --> 01:26:07,580
Dareenku si sax ah ayay hadda u shaqeeyaan.

542
01:26:08,110 --> 01:26:09,150
Waad ku mahadsan tahay talada.

543
01:26:10,410 --> 01:26:16,130
Waxaan isku dayayaa inaan aasaaso dugsi hoose
tix-raacyo, laba nooc oo hannaan

544
01:26:16,130 --> 01:26:18,310
isagoo tixraacaya waayo-aragnimo la mid ah.

545
01:26:18,910 --> 01:26:19,910
Maxaa diidaya?

546
01:26:20,490 --> 01:26:24,310
Ilaa intaad aqbasho natiijadaas
waxay noqon doontaa mid aan caddayn xagga cilmiga.

547
01:26:24,530 --> 01:26:26,270
Laakiin taas waad ogtahay.

548
01:26:26,550 --> 01:26:27,550
Dabcan.

549
01:27:03,370 --> 01:27:04,590
Maxaa dhacaya?

550
01:27:04,970 --> 01:27:05,970
Waxba.

551
01:27:52,020 --> 01:27:53,420
Haye nimanyahow!

552
01:28:05,620 --> 01:28:06,620
Waa maxay kani?

553
01:28:29,230 --> 01:28:30,230
Maxaa diidaya?

554
01:28:31,730 --> 01:28:32,730
Maya, mahadsanid.

555
01:28:33,190 --> 01:28:34,190
waan ku maqlay

556
01:28:35,490 --> 01:28:36,490
Laakiin maxaa diidaya?

557
01:28:37,510 --> 01:28:39,370
is deji. Haddii uusan rabin, isaga
ma rabo.

558
01:28:40,750 --> 01:28:43,830
Markaa, miyaanay jirin fikraddaadu
sababaha?

559
01:28:44,470 --> 01:28:45,790
Kama bixi kartid, ma kartaa?

560
01:28:46,050 --> 01:28:47,050
naso

561
01:28:47,730 --> 01:28:48,870
Kaliya waxaan rabaa inaad xorowdo.

562
01:28:50,030 --> 01:28:54,370
Ha ka werwerin waxa hooyada iyo aabbaha ay samayn lahaayeen
ka fikir haddii aad... Waxaad la mid tahay annaga oo kale

563
01:28:54,370 --> 01:28:55,370
wadaad tuulada.

564
01:28:55,990 --> 01:28:58,130
Waa maxay? Ma u malaynaysaa in Giants ay fiican yihiin?

565
01:28:58,510 --> 01:29:00,150
Wadaadkeenuna sidaas oo kale ayuu ka qabaa
Ciise.

566
01:29:01,170 --> 01:29:02,170
Aamiin.

567
01:29:06,570 --> 01:29:08,790
Taasi way fiicnayd. Ma rabo inaan sameeyo
mar kale.

568
01:29:12,890 --> 01:29:13,890
Samee.

569
01:29:16,810 --> 01:29:17,810
Samee, Alexander.

570
01:29:18,310 --> 01:29:19,310
Weydii su'aalo.

571
01:29:24,690 --> 01:29:25,770
Ma rabtaa gooyn kale?

572
01:29:26,310 --> 01:29:27,310
Hubaal, horay u soco.

573
01:29:33,710 --> 01:29:35,910
waad ku mahadsan tahay soo dhawoow

574
01:29:35,910 --> 01:29:43,770
fadlan

575
01:29:43,770 --> 01:29:48,910
ila seexo

576
01:30:09,390 --> 01:30:10,390
Ma dareentaa sidaas?

577
01:30:13,310 --> 01:30:15,610
Waxaan ula jeedaa, haddii aad dareento, way ahaan lahayd
ii fiican.

578
01:30:17,710 --> 01:30:18,710
Sug hal daqiiqo

579
01:30:22,270 --> 01:30:23,650
Ima helaysid wax soo jiidasho leh.

580
01:30:24,210 --> 01:30:25,970
Maya. Haa, haa.

581
01:30:27,130 --> 01:30:28,850
I... Weli miyaad tahay naag dhallinyaro ah?

582
01:30:29,830 --> 01:30:30,930
Maxaad ka hadlaysaa?

583
01:30:31,390 --> 01:30:32,390
Run maaha

584
01:30:32,490 --> 01:30:33,490
Maya

585
01:30:36,210 --> 01:30:38,090
Waxaan maqlay in aad...

586
01:30:38,540 --> 01:30:39,540
Maya!

587
01:30:48,040 --> 01:30:49,500
Ma i siin doontaa baradho kale?

588
01:31:13,520 --> 01:31:14,520
Fiiri,

589
01:31:35,180 --> 01:31:36,180
taasi waa ginkgo.

590
01:31:36,880 --> 01:31:38,920
Hagaag, uma eka haybad sidaada oo kale.

591
01:31:41,200 --> 01:31:42,200
Kani waa wiil.

592
01:31:43,340 --> 01:31:45,180
Malaha kaagu sidoo kale waa lab.

593
01:31:46,060 --> 01:31:47,220
Maxaad u malaynaysaa?

594
01:31:48,700 --> 01:31:52,840
Caadi maaha in dheddigga lagu beero
beero aad ugu dhow dadka.

595
01:31:53,160 --> 01:31:54,160
Waa maxay sababta?

596
01:31:55,000 --> 01:31:57,520
Waxay leeyihiin ur aad u xun.

597
01:31:59,260 --> 01:32:04,240
Xilliga dayrta, marka miraha ay bislaadaan.
way urayaan ama way matagaan.

598
01:32:04,560 --> 01:32:05,560
Waayahay

599
01:32:06,480 --> 01:32:07,480
Xiiso leh.

600
01:32:08,420 --> 01:32:09,420
Iska hubi.

601
01:32:10,440 --> 01:32:11,440
Fikir wanaagsan.

602
01:32:11,620 --> 01:32:16,000
Had iyo jeer waxaan la yaabanahay sida ay ula qabsadaan
kalinimo. Waad ogtahay, markaan arko a

603
01:32:16,000 --> 01:32:20,000
beerta, waxaan arkaa farabadan nafaha cidlada ah.

604
01:32:21,320 --> 01:32:23,080
Ma jirto fursad nolol bulsho.

605
01:32:24,200 --> 01:32:28,560
Marka ay ku xiran yihiin noocyada kale,
Yaase agtooda ka helay?

606
01:32:29,340 --> 01:32:30,340
Runtii maaha.

607
01:32:30,900 --> 01:32:33,680
Waxay u badan tahay inay caajiseen dhimasho ama
niyad jabsan.

608
01:32:34,360 --> 01:32:36,140
Ma ka shaqeysaa meel caynkaas ah?

609
01:32:36,580 --> 01:32:37,580
Haa

610
01:32:38,120 --> 01:32:39,680
Waxaan ahay qof xun oo xun.

611
01:33:00,810 --> 01:33:01,810
Ay,

612
01:33:05,990 --> 01:33:12,830
pobre de mi alma Que no encuentra la
calma Solo en tu mirar

613
01:34:21,740 --> 01:34:22,719
Laakin ha taaban.

614
01:34:22,720 --> 01:34:24,400
Halkan u soo gal si aad u quudiso.

615
01:34:24,600 --> 01:34:27,100
Haa, sida haddii aan ahay... Haa,

616
01:34:28,460 --> 01:34:29,460
waan imaanayaa

617
01:34:31,080 --> 01:34:32,460
Wax yar uun afartii maalmoodba.

618
01:34:33,120 --> 01:34:34,120
Ma ku filan tahay?

619
01:34:35,580 --> 01:34:37,000
Aniga waad iga aqoon badan tahay.

620
01:34:37,640 --> 01:34:39,340
U malayn maayo inay la qabsanaysay.

621
01:34:40,120 --> 01:34:41,900
Waxay ahayd inay noolaato, laakiin iyada
kuma jecla.

622
01:34:43,200 --> 01:34:45,660
Waa dugsiga hoose ee mashruuca in iyada
kaliya ayaa xiriir ila leh.

623
01:34:46,340 --> 01:34:50,380
Waayahay Mashiinku iskii ayuu u shaqeeyaa. Adiga
kaliya bilaabi kartaa.

624
01:34:51,550 --> 01:34:53,410
Halkan waxaad ku aragtaa fartaada dhexe.

625
01:34:54,650 --> 01:34:57,290
Kadibna halkan ku dheji.

626
01:34:58,150 --> 01:34:59,230
Had iyo jeer leh midab kala duwan.

627
01:35:01,570 --> 01:35:03,570
Hagaag, iyo waa maxay midabka macnaheedu?

628
01:35:03,910 --> 01:35:05,790
Guduudku runtii wuu fiican yahay buluugna maaha.

629
01:35:07,230 --> 01:35:08,830
Inta soo hartay waxaa lagu sharaxay, waxaan filayaa, by
naftaada.

630
01:35:11,170 --> 01:35:12,170
Oh, ha cabbin

631
01:35:12,990 --> 01:35:14,690
Oo ma jiraan dad kale oo qolkayga ku jira.

632
01:35:31,440 --> 01:35:34,540
Oh, maaha marka qorraxdu si toos ah u dhalaalayso
dusheeda.

633
01:35:35,100 --> 01:35:39,020
Sababtoo ah haddii kale caleemaha way guban doonaan
biyaha leh. Waxaad kaliya hubin kartaa haddii

634
01:35:39,020 --> 01:35:40,040
way yara engegan tahay.

635
01:35:40,860 --> 01:35:42,380
Waad xidhi kartaa Waayahay

636
01:35:43,340 --> 01:35:44,340
Maya

637
01:35:44,740 --> 01:35:45,740
Waa kaas.

638
01:35:45,880 --> 01:35:46,880
Waayahay

639
01:35:48,220 --> 01:35:49,220
Ku raaxayso

640
01:35:54,560 --> 01:35:55,560
Mahadsanid

641
01:35:56,280 --> 01:35:57,360
ugu wanagsan Guriga ku soo noqo.

642
01:36:03,850 --> 01:36:04,850
Alle vier Tage.

643
01:36:04,930 --> 01:36:09,470
Alle vier Tage, Garten jeden Tag.
Verstanden. Ach man, jetzt lassen wir

644
01:36:09,470 --> 01:36:10,429
hier ganz allein.

645
01:36:10,430 --> 01:36:11,430
Schon mindhicirka.

646
01:36:11,750 --> 01:36:12,750
Tschüss Ciao.

647
01:36:13,310 --> 01:36:14,590
Wir wollen los, komm.

648
01:36:15,150 --> 01:36:16,150
Komm mal.

649
01:36:18,370 --> 01:36:19,370
Viel Spaß.

650
01:36:19,470 --> 01:36:20,470
Dir auch.

651
01:38:14,090 --> 01:38:15,310
Waa dhedig.

652
01:38:15,730 --> 01:38:16,730
Doorashada geesinimada leh.

653
01:38:18,630 --> 01:38:20,970
Markaa, kelinimo sidaas maaha.

654
01:38:21,630 --> 01:38:23,370
Waa in ay jiraan kuwo lab ah beerta.

655
01:38:23,890 --> 01:38:25,150
Maya, dhab ahaantii maya.

656
01:38:25,810 --> 01:38:27,950
Tani waa ginkgo kaliya ee guud ahaan
beerta.

657
01:38:28,190 --> 01:38:29,190
waan hubiyay

658
01:38:29,510 --> 01:38:30,510
yaab leh.

659
01:38:30,810 --> 01:38:31,810
Miskiin.

660
01:38:32,010 --> 01:38:33,650
Waxaan ku diri karaa xoogaa shahwo ah.

661
01:38:35,370 --> 01:38:37,830
Xawada? Haa. Waa qalfoof nool.

662
01:38:38,290 --> 01:38:40,530
Jimicsiga - shahwada. Laakiin taas waad ogtahay.

663
01:38:40,810 --> 01:38:41,608
Runtii maaha.

664
01:38:41,610 --> 01:38:43,350
Waxay leeyihiin hab qadiimi ah oo galmo ah.

665
01:38:44,300 --> 01:38:46,440
aad u macquul ahayn, dhab ahaantii.

666
01:46:55,490 --> 01:46:56,490
Hello.

667
01:47:07,350 --> 01:47:08,750
Cidla?

668
01:47:39,160 --> 01:47:41,880
Sida xaqiiqda ah, haa.

669
01:48:10,080 --> 01:48:14,800
Sidaas darteed ayuu guddoomiyuhu helay sarkaal
cabashada, oo waxaan kaliya soo xigtay, Professor

670
01:48:14,800 --> 01:48:20,160
Wong, oo muujinaya hab-dhaqan dhib badan, gudaha
Mustaqbalka waa inuu ka fogaadaa...

671
01:48:20,160 --> 01:48:23,120
Waxaa laga yaabaa inaanan u baahnayn inaan akhriyo oo dhan
qoraal kuugu soo diro.

672
01:48:23,680 --> 01:48:27,780
Waan ka xumahay, tani aad bay iigu ceebaysaa inaan sameeyo
ku dhibo cabasho doqonnimo ah.

673
01:48:28,620 --> 01:48:29,780
Waan ka xunahay, sax?

674
01:49:02,110 --> 01:49:03,110
aad baan uga xumahay

675
01:49:03,890 --> 01:49:06,230
Kaliya waxaad ka dheregsan tahay joogitaanka guriga
waqti.

676
01:49:07,310 --> 01:49:08,470
Haddaba xaggee joognay?

677
01:49:08,890 --> 01:49:13,550
Haa, markaa waxaan raadinayaa wax la mid ah
waayo-aragnimada.

678
01:49:14,450 --> 01:49:17,930
Ugu horrayn ayaa roob u da'ay iyada iyo
ii qubeyso.

679
01:49:18,210 --> 01:49:20,370
Markaa waxay ahayd inaad hoos wax ku cabto
qubayska.

680
01:49:23,430 --> 01:49:24,430
Oh,

681
01:49:26,130 --> 01:49:27,730
aan ku tuso qof.

682
01:49:28,590 --> 01:49:30,150
Isagu ima jecla aniga.

683
01:49:30,470 --> 01:49:31,810
Boqortooyadiisa waan dhibaa.

684
01:53:03,920 --> 01:53:07,540
Maya. Waan ka xumahay, laakiin waxaad i galisay meel
xaalad cakiran.

685
01:53:10,340 --> 01:53:12,660
Si kastaba ha ahaatee cilmi-baarista waa la hakiyay,
sax?

686
01:53:13,180 --> 01:53:16,640
Waxaan ula jeedaa cilmi-baaristii la ii shaqaaleysiiyay
ku caawin, ma this.

687
01:53:18,420 --> 01:53:19,420
Waxaan rajeynayaa inaad fahantay.

688
01:54:15,519 --> 01:54:16,880
Waayahay Waayahay

689
01:54:59,790 --> 01:55:02,850
Kaalay, ina keen. Kaalay, ina keen.

690
01:55:03,390 --> 01:55:05,750
Kaalay, ina keen.

691
01:55:06,370 --> 01:55:08,030
Kaalay, ina keen.

692
01:55:09,030 --> 01:55:10,030
Kaalay, ina keen.

693
01:55:10,210 --> 01:55:11,210
Kaalay, ina keen. Kaalay, ina keen.
Kaalay, ina keen.

694
01:55:11,630 --> 01:55:12,630
Kaalay, ina keen. Kaalay, ina keen.

695
01:55:29,280 --> 01:55:30,280
Du mustst los.

696
01:55:33,400 --> 01:55:34,520
Kapierst du, ahaa ein Fit -In ist?

697
01:55:36,340 --> 01:55:37,340
Shimmer ma jiraan?

698
01:55:38,020 --> 01:55:39,920
Waxaan kuu sheegayaa, taas macnaheedu waa mid
fadhiya

699
01:55:43,720 --> 01:55:46,080
Ma baxayno ilaa aad sameyso
waa aqbalnay codsigeena,

700
01:55:46,120 --> 01:55:47,120
sax? Haa

701
01:55:48,620 --> 01:55:49,620
Waa muhiim.

702
01:55:51,340 --> 01:55:53,680
Maxaa aad muhiim u ah 4 saac?
subax?

703
01:55:54,120 --> 01:55:55,120
Ma ii sheegi doontaa taas?

704
01:55:56,300 --> 01:55:57,480
Waa inaan waraabiyaa beerta.

705
01:55:58,320 --> 01:55:59,320
Ka hor intaan qorraxdu soo bixin.

706
01:56:00,040 --> 01:56:01,040
Ku shubista qaxwada?

707
01:56:01,060 --> 01:56:02,059
maxaad ka wadaa

708
01:56:02,060 --> 01:56:05,860
Waa maxay wax aan macno lahayn? Iska ilow
waa, ma aha sidaas muhiim ah. waa inaan tago

709
01:56:05,860 --> 01:56:08,360
hadda. Maxaad u leedahay inaad beerta ku shubto
sida saxda ah ka hor qorrax soo baxa?

710
01:56:10,140 --> 01:56:11,840
Ma haysaa biirka ugu yar guriga?

711
01:56:13,140 --> 01:56:14,140
Sug hal daqiiqo

712
01:56:15,480 --> 01:56:16,480
Ninyahoow sug!

713
01:56:20,560 --> 01:56:22,040
Halkee ayaan dhab ahaan u soconaa maanta?

714
01:56:22,880 --> 01:56:23,818
Intee u dhowdahay?

715
01:56:23,820 --> 01:56:24,820
Waa inaan aadnaa halkaas!

716
01:56:35,790 --> 01:56:36,790
Holschweiner!

717
01:57:38,140 --> 01:57:39,900
Handel! Kaalay iska daa.

718
01:57:40,680 --> 01:57:42,180
Eppler, mid kale. Eppler

719
01:58:11,190 --> 01:58:12,590
Hello.

720
01:58:15,850 --> 01:58:22,790
Wax dheh.

721
01:58:23,190 --> 01:58:24,190
Waxba.

722
01:58:30,680 --> 01:58:31,820
Maxaad ka qabanaysaa halkan?

723
01:58:33,580 --> 01:58:35,180
Waxaan kuu sheegi doonaa waxaad samaynayso.

724
01:58:35,900 --> 01:58:37,740
maxaad samaynaysaa ninyahow?

725
01:58:39,080 --> 01:58:40,180
Hannes! waan joogaa

726
01:58:42,800 --> 01:58:43,800
Fadlan.

727
01:58:47,020 --> 01:58:48,020
Haye!

728
01:58:50,540 --> 01:58:51,760
Waxaan wici doonaa xarunta dab-damiska!

729
01:58:53,500 --> 01:58:55,200
Ninyahoow meesha ka bax!

730
01:58:55,740 --> 01:58:56,740
Ka bax!

731
01:58:56,780 --> 01:58:57,780
Halkan ka bax!

732
01:59:06,190 --> 01:59:07,190
Habeen wanaagsan.

733
01:59:08,010 --> 01:59:09,430
Haye, kaalay, nala ciida.

734
01:59:09,710 --> 01:59:11,630
Maya. Ha werwerin, waxay dhadhamaysaa macaan.

735
01:59:11,910 --> 01:59:12,910
Maya, mahadsanid. Waxay dhadhamisaa sida tubta oo kale.

736
01:59:13,110 --> 01:59:14,190
Maya, mahadsanid. Waa aniga.

737
01:59:16,810 --> 01:59:18,030
Hagaag, haddaysan taasi la yaab ahayn.

738
01:59:20,510 --> 01:59:21,710
Waxaan jeclaan lahaa inaan ka qayb qaato
socdaalid.

739
01:59:23,510 --> 01:59:24,690
Waxaan ahay sawir qaade si fiican loo tababaray.

740
01:59:24,910 --> 01:59:25,910
Waan ku anfici karaa

741
01:59:26,470 --> 01:59:27,470
Ma sidaasaa?

742
01:59:31,630 --> 01:59:32,630
fadhiiso

743
01:59:33,900 --> 01:59:35,720
Hadda ayaan imid oo aan... Oh, kaalay.

744
01:59:36,560 --> 01:59:37,560
fadhiiso.

745
01:59:50,200 --> 01:59:51,200
Ha welwelin.

746
01:59:51,660 --> 01:59:53,140
Dennis xitaa wuu ka xishood badan yahay
adiga.

747
02:00:06,480 --> 02:00:07,740
Fotografen sidoo kale? Ja.

748
02:00:09,160 --> 02:00:10,160
Ausgebildet? Mhm.

749
02:03:57,700 --> 02:04:00,520
Bonjour, vous êtes bien sur la
fariinta d 'Alice Sauvage. Vous pouvez

750
02:04:00,520 --> 02:04:01,520
laisser un fariinta.

751
02:04:34,160 --> 02:04:35,160
Mahadsanid

752
02:04:49,060 --> 02:04:50,120
Ku raaxayso cuntadaada.

753
02:04:58,860 --> 02:04:59,920
Cuntadeyda

754
02:05:00,780 --> 02:05:01,940
Tan iyo markii aan yaraa.

755
02:05:17,430 --> 02:05:18,830
Wacan.

756
02:05:26,310 --> 02:05:27,930
Aad u wanaagsan.

757
02:05:45,960 --> 02:05:48,780
Waxaan rabaa in aan ku raali galiyo.

758
02:05:52,420 --> 02:05:59,060
Laakiin dhab ahaantii, tijaabooyin saynis ah

759
02:05:59,060 --> 02:06:00,800
waxay noqon kartaa mid aad u yaab leh.

760
02:06:02,660 --> 02:06:08,940
Haddii aad rabto inaad ogaato,

761
02:06:09,120 --> 02:06:10,580
Waan kuu sharixi karaa.

762
02:06:20,080 --> 02:06:21,080
Qabow wuu sii noqonayaa.

763
02:15:32,960 --> 02:15:34,140
Waxaan arki doonaa waxa uu arko hoos halkaas.

764
02:18:48,300 --> 02:18:54,799
waa run in

765
02:18:54,799 --> 02:18:59,240
nolosha oo dhan waxaad dareemeysaa

766
02:19:36,240 --> 02:19:38,700
Mahadsanid

767
02:20:08,810 --> 02:20:14,650
Die Vögel einschweigen im Walde.

768
02:20:17,590 --> 02:20:18,990
Warten.

769
02:21:28,490 --> 02:21:29,490
waan barakeeyey

770
02:21:32,150 --> 02:21:33,350
waan barakeeyey

771
02:22:24,620 --> 02:22:31,600
Gudcurka wareegaya, la kulan
ilayska dayaxa oo weli goosan, oo iftiimaya

772
02:22:37,300 --> 02:22:44,020
Nafaha daalan ayaa raadinaya hoy
meel ka fog jaban

773
02:22:44,020 --> 02:22:45,020
dhulka.

774
02:24:07,020 --> 02:24:08,020
Mahadsanid

