1
00:00:19,250 --> 00:00:23,208
RAPI ရုပ်ရှင်များ တင်ဆက်သည်။

2
00:00:23,792 --> 00:00:27,750
အသင်းအဖွဲ့တွင်
SKY Media နှင့် အမွေအနှစ်ပုံများနှင့်အတူ

3
00:00:28,333 --> 00:00:32,292
တူရကီရုပ်ရှင် SICCIN မှ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင်၊
ERSAN ÖZER, ALPER MESTÇI မှရေးသားခဲ့သည်

4
00:00:32,833 --> 00:00:36,532
အဲဒါတွေကို အမှန်အတိုင်း ဘယ်တော့မှ မလိမ်ပါနဲ့။
မကောင်းမှုပြုသူအား မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။

5
00:00:36,616 --> 00:00:40,708
SijJin နှင့် ဘောင်း၏စာအုပ်
ငရဲအတွက်။ (AL-MUTAFFIFIN VERSE 7)

6
00:00:40,792 --> 00:00:44,669
အဲဒါတွေကို အမှန်အတိုင်း ဘယ်တော့မှ မလိမ်ပါနဲ့။
မကောင်းမှုပြုသူအား မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။

7
00:00:44,753 --> 00:00:49,042
SijJin နှင့် ဘောင်း၏စာအုပ်
ငရဲအတွက်။ (AL-MUTAFFIFIN VERSE 7)

8
00:01:44,750 --> 00:01:49,417
HADRAH Daeng RATU မှ ရုပ်ရှင်

9
00:02:09,417 --> 00:02:10,583
ညီမလေး။

10
00:02:11,042 --> 00:02:12,500
ငါတို့ဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။

11
00:02:13,792 --> 00:02:15,250
- ဒီနေရာ မင်းက အောက်လမ်းပညာ လုပ်နေတာ မဟုတ်လား။
- တိတ်တိတ်!

12
00:03:02,292 --> 00:03:04,167
သင်သိသောဆုတောင်းကို ရွတ်ဆိုပါ။

13
00:03:07,167 --> 00:03:10,404
အို ပညာကိုဆောင်သောသူ၊

14
00:03:10,833 --> 00:03:15,486
ငါတို့က မင်းကို သွေးနဲ့ခေါ်တယ်။
မြင့်မြတ်သောဝိညာဉ်တော်၏

15
00:03:15,583 --> 00:03:19,750
လူသည် ဝိညာဉ်မျက်စိ၌ အားနည်းသည်။
အမျိုးသမီးများသည် ဝိညာဉ်မျက်စိ၌ အားနည်းကြသည်။

16
00:03:21,000 --> 00:03:25,917
ပညာကိုဆောင်သောသူ၊
မီးဖွားသောမင်း၊

17
00:03:26,125 --> 00:03:30,500
ကျွန်ုပ်တို့၏ဆုတောင်းချက်များကိုဖြေကြားပါ၊
မြေကြီးမှ ဖွားမြင်သော ငါတို့၊

18
00:03:39,750 --> 00:03:41,167
သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ?

19
00:03:41,625 --> 00:03:42,667
Irma

20
00:03:43,000 --> 00:03:44,792
မင်းဘာလို့ဒီကိုလာတာလဲ။

21
00:03:45,333 --> 00:03:46,667
လမ်းညွှန်မှုလိုတယ်။

22
00:03:47,708 --> 00:03:49,083
ယောက်ျားတစ်ယောက်အကြောင်း။

23
00:03:50,167 --> 00:03:53,458
သူနဲ့ လက်ထပ်နိုင်မလား မသိချင်ဘူးလား။

24
00:03:54,292 --> 00:03:55,667
ငါသူနဲ့သာနေချင်တယ်။

25
00:03:56,458 --> 00:03:57,792
သူ့နာမည်ကဘာလဲ။

26
00:04:03,667 --> 00:04:04,708
Galang။

27
00:04:08,125 --> 00:04:09,208
သူက ဘယ်သူလဲ?

28
00:04:14,917 --> 00:04:16,417
ဒါက Galang ပါ။

29
00:04:17,625 --> 00:04:19,125
သူက ငါတို့ဝမ်းကွဲ။

30
00:04:19,542 --> 00:04:22,042
သူက အမေ့ညီမရဲ့သား။

31
00:04:36,292 --> 00:04:39,958
အာဏာကို ကိုင်ထားတဲ့ ဂျိန်းတွေအတွက်
ဝိညာဉ်အပေါ်မှာ...

32
00:04:40,292 --> 00:04:43,000
...အဖြေပေးပါ...

33
00:04:43,250 --> 00:04:46,333
...အချည်းနှီးသောဝိညာဉ်များအတွက်။

34
00:04:48,208 --> 00:04:50,500
သင့်မေးခွန်းကို သူမဖြေပါလိမ့်မယ်။

35
00:04:51,333 --> 00:04:52,792
Galang က မင်းရဲ့ဝမ်းကွဲပါ။

36
00:04:53,750 --> 00:04:56,000
သူသည် သင့်အတွက် မှန်ကန်သောခင်ပွန်းမဟုတ်ပေ။

37
00:04:56,958 --> 00:04:59,885
အမျိုးသမီးတွေက အားနည်းတယ်။
နတ်မျက်စိ။

38
00:05:00,000 --> 00:05:01,906
ကြားပါစေ။
အရည်ပျော်သော ဝိညာဉ် သို့မဟုတ် အသက်။

39
00:05:03,333 --> 00:05:05,417
အဲဒီလူနဲ့ ဝေးဝေးနေပါ။

40
00:05:05,958 --> 00:05:09,875
သို့တည်းမဟုတ် သူသည် သင်၏သေခြင်းအကြောင်းဖြစ်လိမ့်မည်။

41
00:05:18,292 --> 00:05:23,917
12 နှစ်ကြာပြီးနောက်

42
00:05:29,083 --> 00:05:32,833
- မင်းနဲ့အတူ ငြိမ်းချမ်းပါစေ။
- သင်လည်းသင်နှင့်အတူ။

43
00:05:37,958 --> 00:05:39,666
လာ၊ Irma။ ငါတို့နောက်ကျသွားပြီ။

44
00:05:40,417 --> 00:05:41,625
ညီမလေး လာပါဦး။

45
00:05:48,458 --> 00:05:49,500
အမေ့

46
00:05:54,083 --> 00:05:55,373
ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ။

47
00:05:55,458 --> 00:05:57,833
- သင်လည်းသင်နှင့်အတူ။
- အန်တီ Irma။

48
00:05:58,292 --> 00:06:00,458
- မင်းနဲ့အတူ ငြိမ်းချမ်းပါစေ။
- မင်္ဂလာပါ ချစ်သူ။

49
00:06:02,167 --> 00:06:04,875
- မင်း အနံ့အရမ်းကောင်းတယ်
- ဒါကတော့ မင်းရဲ့လက်ဆောင်ပါ။

50
00:06:05,083 --> 00:06:06,125
အဲဒါကြီးပဲ။

51
00:06:06,292 --> 00:06:07,708
- အန်တီ။
- နီဆာ။

52
00:06:08,583 --> 00:06:12,083
- သတိထားပါ၊ လေးလံတယ်။
- ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးပါ။

53
00:06:18,375 --> 00:06:21,292
နီဆာ၊ ဆရာဝန်က ဘာပြောတာလဲ။

54
00:06:21,417 --> 00:06:23,583
ဒီအတိုင်းပဲ အန်တီ။
တိုးတက်မှုမရှိပါ။

55
00:06:23,750 --> 00:06:25,983
မနေ့က သူ့သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ရောက်လာတယ်...

56
00:06:26,125 --> 00:06:28,542
... ဒီရောဂါ လို့ ပြောတယ်
ဆေးမဟုတ်ပါ။

57
00:06:28,833 --> 00:06:31,375
ကျွန်ုပ်တို့သည် အစားထိုးကုသမှုကို ရှာဖွေသင့်ပါသလား။

58
00:06:31,583 --> 00:06:33,583
ဟုတ်တယ်၊ တစ်စုံတစ်ယောက် ဖြစ်နိုင်တယ်။
သူ့ကို နာကျင်အောင် တမင်ကြိုးစားနေတာလား။

59
00:06:33,792 --> 00:06:35,375
- အောက်လမ်းပညာကို အသုံးပြုခြင်း။
- Shush ။

60
00:06:36,125 --> 00:06:37,500
မင်းတို့နှစ်ယောက်။

61
00:06:38,667 --> 00:06:39,708
နီဆာ။

62
00:06:40,208 --> 00:06:43,250
သူနာပြုကျောင်းမှာ သင်ခဲ့တယ်။
ဒီလိုအရာတွေကို သင်ဘာကြောင့်ယုံမှာလဲ။

63
00:06:44,417 --> 00:06:45,667
ခွင့်လွှတ်ပါ အန်တီ။

64
00:06:47,042 --> 00:06:50,625
Galang၊ အလုပ်မလုပ်တော့ဘူး။ အန်တီ Farah က ဒီမှာ။

65
00:06:55,792 --> 00:06:57,958
အလုပ်မလုပ်တော့ဘူး။

66
00:06:59,792 --> 00:07:03,417
နီဆာ၊ ကြည့်။ သူအလုပ်လုပ်နေတုန်းပဲ။
သမီးရဲ့မွေးနေ့မှာ။

67
00:07:03,667 --> 00:07:05,833
ငါသိတယ်၊ သူ့ကို Irma ပဲဆွဲထုတ်တယ်။

68
00:07:06,708 --> 00:07:08,333
သင့်ဇနီးစကားကို နားထောင်ပါ။

69
00:07:24,333 --> 00:07:28,413
<i>မွေးနေ့မှာ ပျော်ရွှင်ပါစေ</i>
<i>မွေးနေ့မှာ ပျော်ရွှင်ပါစေ</i>

70
00:07:28,583 --> 00:07:31,873
<i>မွေးနေ့မှာ ပျော်ရွှင်ပါစေ ချစ် Sofia</i>

71
00:07:32,000 --> 00:07:39,333
<i>မွေးနေ့မှာ ပျော်ရွှင်ပါစေ</i>

72
00:07:44,750 --> 00:07:47,125
- အဲဒါ ဘာလဲ။
- အဲဒါဘာလဲ?

73
00:07:47,875 --> 00:07:50,792
အရုပ်လှလှလေးတစ်ရုပ်ပါ။ အရမ်းလှတယ်။

74
00:07:51,125 --> 00:07:52,250
ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

75
00:07:53,250 --> 00:07:54,500
ဘယ်​သူလဲ?

76
00:07:54,708 --> 00:08:00,125
Auntie Irma မှ Auntie Wulan၊
နှင့် အဘွား Farah ။

77
00:08:00,292 --> 00:08:02,398
- အလို။
- Nisa ဘာပြောတာလဲ။

78
00:08:02,583 --> 00:08:03,833
- အခုပြန်လာခဲ့မယ်။
- ကောင်းပြီ။

79
00:08:04,292 --> 00:08:05,625
ဘုရားသခင်ကျေးဇူးကြောင့်။

80
00:08:06,708 --> 00:08:08,917
ကျေးဇူးပြုပြီး သူမကို တစ်ယောက်တည်း မထားခဲ့ပါနဲ့။

81
00:08:09,292 --> 00:08:11,042
Galang ကိုလည်း ဂရုစိုက်သင့်တယ်။

82
00:08:11,375 --> 00:08:13,917
- သနားစရာ။
- စိတ်မပူပါနဲ့ အန်တီ။

83
00:08:14,542 --> 00:08:15,750
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

84
00:08:16,375 --> 00:08:19,708
အန်တီ လာကြည့်ပါဦး။

85
00:08:32,000 --> 00:08:33,042
ဟေ့။

86
00:08:34,208 --> 00:08:35,333
မင်းရူးနေလား?

87
00:08:37,000 --> 00:08:38,042
ဒါက ငါ့အိမ်။

88
00:08:39,583 --> 00:08:41,625
ဘာဖြစ်သလဲ? ဝမ်းကွဲတွေက ပွေ့ဖက်လို့မရဘူးလား။

89
00:08:43,042 --> 00:08:44,333
ရှုပ်နေတာ ရပ်လိုက်ပါ Irma

90
00:08:46,958 --> 00:08:48,917
ဒါကြောင့် ဒီနှစ်တွေ၊
ငါတို့ ရှုပ်နေတာပဲလား?

91
00:08:52,042 --> 00:08:54,958
ငါ မင်းကို ပြောဖို့ လိုတယ် လို့ ပြောခဲ့တယ်။
မင်းနဲ့ သီးသန့်။

92
00:08:57,542 --> 00:08:58,583
ရိုးရိုး။

93
00:08:59,625 --> 00:09:01,167
ယောက်ျားတွေက လိုချင်တာတစ်ခုပဲ။

94
00:09:02,208 --> 00:09:03,250
ဘာမှားလို့လဲ?

95
00:09:03,375 --> 00:09:05,750
မင်းမိန်းမကို ကြောက်နေတာလား။
ငါတို့အကြောင်းသိလိမ့်မယ်...

96
00:09:07,167 --> 00:09:08,333
မင်းပါးစပ်ကို သတိထားပါ။

97
00:09:09,167 --> 00:09:11,458
ဘာမှမရှိဘူးလို့ ငါတို့သဘောတူတယ်။
ငါတို့ကြားမှာ မဟုတ်တော့ဘူး။

98
00:09:11,792 --> 00:09:14,500
ငါတို့က သွေးနဲ့ ပတ်သက်တယ်။
အဲဒါကို မင်းသိသင့်တယ်။

99
00:09:15,417 --> 00:09:19,042
ဒါဆို ငါတို့နဲ့ ပတ်သက်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။
မင်း တခြားတစ်ယောက်နဲ့ လက်ထပ်ခဲ့တယ်...

100
00:09:19,458 --> 00:09:20,792
မင်းသမီးက မသန်စွမ်း။

101
00:09:23,167 --> 00:09:24,292
ဒါကို ကျွန်တော်တို့ မသိသေးဘူး။

102
00:09:24,917 --> 00:09:25,958
ဒီ.

103
00:09:26,417 --> 00:09:28,958
ငါတို့မသေချာဘူး။
ငါတို့ကလေး မသန်စွမ်းဖြစ်ရင်

104
00:09:29,042 --> 00:09:30,083
ဖေဖေ?

105
00:09:31,708 --> 00:09:34,250
အရုပ်တစ်ရုပ်နဲ့ နှုတ်ခမ်းနီတစ်ထည် ရခဲ့ပါတယ်။
Auntie Irma မှ

106
00:09:34,667 --> 00:09:37,417
ငါသူမနဲ့တူတူလှနိုင်တယ်လို့ သူမကပြောပါတယ်။
ငါ လှသလား။

107
00:09:41,833 --> 00:09:42,875
အန်တီ Irma?

108
00:09:43,958 --> 00:09:45,000
ဆိုဖီယာ။

109
00:09:46,083 --> 00:09:47,458
အန်တီ Irma က ဒီမှာ မဟုတ်ဘူး။

110
00:09:48,625 --> 00:09:49,875
သူ့ရေမွှေးကို ငါဘာလို့ နမ်းတာလဲ။

111
00:09:54,500 --> 00:09:55,625
အမေ့ကို ပြသင့်သလား။

112
00:10:10,542 --> 00:10:12,083
<i>ငါတို့ချိန်းတွေ့တာ သုံးနှစ်ရှိပြီ...</i>

113
00:10:12,708 --> 00:10:15,375
<i>... ပြီးတော့ မင်းရုတ်တရက်</i>
<i>Nisa နှင့် လက်ထပ်ရန် သဘောတူခဲ့သည်။</i>

114
00:10:16,917 --> 00:10:18,833
<i>ကျွန်မအမေက ဒီအိမ်ထောင်ရေးကို စီစဉ်ပေးတယ်။</i>

115
00:10:19,917 --> 00:10:21,875
<i>ငါ မင်းကိုပဲ ချစ်တယ် Irma.</i>

116
00:10:22,833 --> 00:10:25,042
<i>မင်းကိုထားခဲ့မှာမဟုတ်ဘူးလို့ ကတိပေးတယ်။</i>

117
00:10:42,458 --> 00:10:44,625
ဘယ်လိုပဲ ဖုံးကွယ်ထားပါစေ၊
နောက်ဆုံးတော့ သိလာလိမ့်မယ်။

118
00:10:46,083 --> 00:10:47,458
Nisa မသိဘူးထင်​လား

119
00:10:48,167 --> 00:10:49,375
မင်းနားလည်မှာမဟုတ်ဘူး။

120
00:10:51,417 --> 00:10:53,792
မင်းအတွက် ငါအမြဲဖြစ်နိုင်တယ်။
ကလေးမလေးပဲ ဟုတ်တယ်မလား

121
00:10:54,792 --> 00:10:56,167
ဒါပေမယ့် ငါ မင်းကို သတိပေးပါရစေ။

122
00:10:57,042 --> 00:10:59,958
မင်းက ချစ်ဖို့ကောင်းတဲ့ ဆယ်ကျော်သက် မဟုတ်တော့ဘူး။

123
00:11:00,125 --> 00:11:01,375
ဒါပဲသိလား။

124
00:11:01,917 --> 00:11:03,833
ဒါက အချစ်ရေးသက်သက်မဟုတ်ပါဘူး။

125
00:11:03,983 --> 00:11:05,358
မင်းဘယ်တော့မှနားလည်မှာမဟုတ်ဘူး။

126
00:11:11,000 --> 00:11:12,167
ကောက်ကိုင်လိုက်သည်။

127
00:11:30,167 --> 00:11:31,208
ဒတ်။

128
00:11:31,417 --> 00:11:33,333
- ဟုတ်တယ်?
- ကျေးဇူးပြု၍ နောက်ကျောရှိစတော့ကိုစစ်ဆေးပါ။

129
00:11:33,667 --> 00:11:35,208
- မင်းက လတ်ဆတ်တဲ့ အသားကို ဆိုလိုတာလား။
- ဟုတ်တယ်၊ အခု။

130
00:11:36,583 --> 00:11:37,792
ငါတို့ စကားမပြီးသေးဘူး။

131
00:11:38,125 --> 00:11:39,250
Irma၊ ဒီမှာ မဟုတ်ဘူး။

132
00:11:39,375 --> 00:11:41,083
ကလေးကိုတကယ်ဂရုစိုက်ရင်...

133
00:11:42,458 --> 00:11:44,500
ဆိုဖီယာ တစ်ယောက်တည်းတော့ မဟုတ်ဘူး။

134
00:11:44,958 --> 00:11:46,375
Irma ငါနားလည်ပါတယ်။

135
00:11:46,917 --> 00:11:49,500
ကျေးဇူးပြု၍ ဤနေရာတွင် မဆွေးနွေးနိုင်ပါ။
- မရှိပါ။

136
00:11:49,917 --> 00:11:51,458
ငါတို့ကို မလွန်စေချင်ဘူး။

137
00:11:51,833 --> 00:11:53,500
မင်းတာဝန်ယူရမယ်။

138
00:11:53,792 --> 00:11:55,417
ငါတကယ် ကိုယ်ဝန်ရှိနေပြီလား။

139
00:11:56,375 --> 00:11:57,583
Galang။

140
00:11:59,042 --> 00:12:00,083
Galang။

141
00:12:12,042 --> 00:12:13,250
- Irma ။
- တာဝန်ယူပါ။

142
00:12:13,792 --> 00:12:14,833
Irma

143
00:12:15,250 --> 00:12:16,917
တာဝန်ယူပါ။

144
00:12:19,500 --> 00:12:21,415
ငါမွေးထားတဲ့ကလေးက...

145
00:12:21,500 --> 00:12:22,542
Irma!

146
00:12:41,292 --> 00:12:42,958
ဆရာ၊ အဆင်ပြေရဲ့လား

147
00:12:43,917 --> 00:12:44,958
ငါအဆင်ပြေပါတယ် ဒစ်။

148
00:12:46,250 --> 00:12:47,375
အကူအညီလိုပါသလား။

149
00:12:48,250 --> 00:12:50,833
မလိုပါဘူး။ ငါအသားနည်းနည်းပြုတ်သွားတယ်။

150
00:12:52,375 --> 00:12:53,750
ကျေးဇူးပြု၍ နောက်ကျောရှိ စတော့ကို ထပ်မံစစ်ဆေးပါ။

151
00:12:54,833 --> 00:12:55,875
ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာ။

152
00:13:00,000 --> 00:13:02,250
လာ၊ Irma။

153
00:13:17,417 --> 00:13:18,917
ငါတို့ကလေး ဆုံးရှုံးသွားတယ်။

154
00:13:21,250 --> 00:13:23,042
ဒါတွေအားလုံး မင်းကြောင့်ပဲ။

155
00:13:34,167 --> 00:13:35,208
ဒါက ဘာလဲ။

156
00:13:37,208 --> 00:13:38,500
မင်းငါ့ကို ပေးဆပ်နေတာလား။

157
00:13:40,000 --> 00:13:41,083
ဆေးရုံစရိတ်များ ကာမိစေရန်။

158
00:13:42,708 --> 00:13:43,833
တောင်းပန်ပါတယ်။

159
00:13:47,708 --> 00:13:48,917
ငါတို့လုပ်ခဲ့တာ မှားတယ် Irma။

160
00:13:51,250 --> 00:13:53,208
ငါမင်းကို ထပ်ပြီးမနှောက်ယှက်ဖို့ ငါတောင်းဆိုတယ်။

161
00:13:58,792 --> 00:14:00,958
ကျွန်ုပ်တို့၏ဆက်ဆံရေးသည် ဤနေရာတွင် အဆုံးသတ်ပါသည်။

162
00:14:01,292 --> 00:14:02,333
ဘာလဲ?

163
00:14:04,458 --> 00:14:05,833
ဤနေရာတွင် အဆုံးသတ်မည်လား။

164
00:14:10,375 --> 00:14:11,958
ဒီမှာပဲ အဆုံးသတ်မှာလား။

165
00:14:14,917 --> 00:14:16,958
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

166
00:14:17,458 --> 00:14:21,000
မင်းပြောခဲ့တဲ့သူပဲ။
မင်းငါ့ကို အမြဲချစ်နေမယ်။

167
00:14:21,333 --> 00:14:23,333
မင်းငါ့ကိုချစ်မယ်လို့ပြောခဲ့တယ်။

168
00:14:23,875 --> 00:14:26,875
မင်းငါ့ကိုအကုန်ပေးမယ်လို့ ကတိပေးတယ်။

169
00:14:27,208 --> 00:14:29,583
Galang မင်းကငါ့ကိုလိမ်နေတာလား။

170
00:14:30,792 --> 00:14:32,492
မင်းငါ့ကိုဒီလိုထားခဲ့လို့မရဘူး။

171
00:14:32,625 --> 00:14:34,792
Irma တောင်းပန်ပါတယ်။

172
00:14:39,042 --> 00:14:40,750
Irma မှာ မိသားစုရှိတယ်။

173
00:14:45,625 --> 00:14:47,500
ငါဂရုစိုက်တယ်ထင်လား

174
00:14:49,958 --> 00:14:50,998
Galang!

175
00:14:51,083 --> 00:14:52,958
မင်းရဲ့ပိုက်ဆံ ငါမလိုဘူး။

176
00:14:54,542 --> 00:14:56,333
မင်းငါ့ကို ကတိပေးခဲ့တယ်!

177
00:15:11,833 --> 00:15:12,917
Galang?

178
00:15:14,500 --> 00:15:16,022
- မင်္ဂလာပါ။
- မင်းနဲ့အတူ ငြိမ်းချမ်းပါစေ။

179
00:15:16,125 --> 00:15:17,792
- သင်လည်းသင်နှင့်အတူ။
- ဟုတ်ကဲ့။

180
00:15:22,167 --> 00:15:25,326
မင်းရဲ့အိမ်ကို ငါသွားခါနီးနေပြီ။

181
00:15:26,292 --> 00:15:28,833
Sofia ရဲ့ မွေးနေ့မှာ ပျော်ရွှင်ပါစေ။

182
00:15:29,625 --> 00:15:32,167
ဒါက သူမအတွက်ပါ။

183
00:15:41,625 --> 00:15:42,667
ဆုတောင်းပွဲတစ်ခု။

184
00:15:43,599 --> 00:15:46,724
ဆုတောင်းနည်းကို ဆိုဖီယာ သင်ယူချိန်ရောက်ပြီ။

185
00:15:47,375 --> 00:15:48,625
ကိုးကွယ်ခြင်းအကြောင်း လေ့လာပါ။

186
00:15:51,125 --> 00:15:52,167
Galang။

187
00:15:52,875 --> 00:15:54,083
တတ်နိုင်ရင်...

188
00:15:54,375 --> 00:15:56,417
ဗလီမှာ လာဆုတောင်းတယ်။

189
00:15:56,792 --> 00:16:00,792
မင်းမိသားစုကို ငါမမြင်ဖူးဘူး။
မကြာသေးမီက ဗလီတွင် ဆုတောင်းခဲ့သည်။

190
00:16:02,708 --> 00:16:05,292
လောကကြီးက လေးလံနေသလို ခံစားရတယ်။
မင်းပခုံးပေါ်မှာ...

191
00:16:06,417 --> 00:16:08,583
...အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ အကူအညီတောင်းပါ။

192
00:16:09,500 --> 00:16:11,042
အင်ရှာအလ္လာဟ်၊ နည်းလမ်းရှိလိမ့်မည်။

193
00:16:14,250 --> 00:16:17,417
ကောင်းပြီ ငါ အခု ခွင့်ယူလိုက်မယ်။

194
00:16:17,875 --> 00:16:18,917
ဟုတ်ပြီ

195
00:16:20,042 --> 00:16:21,333
လက်ဆောင်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

196
00:16:22,125 --> 00:16:23,167
Galang ကြိုဆိုပါတယ်။

197
00:16:24,042 --> 00:16:25,958
- မင်းနဲ့အတူ ငြိမ်းချမ်းပါစေ။
- သင်လည်းသင်နှင့်အတူ။

198
00:16:35,667 --> 00:16:36,708
ဖေဖေ?

199
00:16:49,792 --> 00:16:50,833
Galang။

200
00:16:56,833 --> 00:16:57,917
ဘာဖြစ်တာလဲ?

201
00:16:58,958 --> 00:17:00,083
ဆိတ်တစ်ကောင်ကို သတ်ခဲ့တယ်။

202
00:17:52,500 --> 00:17:53,667
ဖေဖေ?

203
00:18:00,250 --> 00:18:01,292
ဆိုဖီယာ။

204
00:18:02,125 --> 00:18:04,417
နောက်နှစ်တွေမှာ အဲဒါတွေကို လက်ဆောင်အဖြစ် ပေးချင်ပါတယ်။

205
00:18:06,208 --> 00:18:09,167
ကျေးဇူးပြုပြီး တင်ပေးကြပါ၊
ဖေဖေ၊ မမြင်ရဘူး။

206
00:18:42,042 --> 00:18:43,167
<i>Galang?</i>

207
00:18:44,792 --> 00:18:46,708
- Nisa ဘာဖြစ်နေတာလဲ။
- Galang

208
00:18:47,542 --> 00:18:50,695
ဗိုက်အရမ်းနာတယ်။
အချိန်တန်ပြီထင်ပါတယ်။

209
00:18:50,833 --> 00:18:52,886
6.5 လပဲရှိသေးတယ်။
မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။

210
00:18:53,000 --> 00:18:54,583
ဒါပေမယ့် အရမ်းနာတယ်။

211
00:18:55,000 --> 00:18:56,375
ကြွက်တက်ခြင်းသာဖြစ်နိုင်သည်။

212
00:18:59,625 --> 00:19:01,382
သူမ၏မျက်စိအာရုံကြော
မွေးစမှာ အကိုက်ခံရတာ၊

213
00:19:01,466 --> 00:19:02,958
ထို့ကြောင့် ပြင်းထန်စွာ ပျက်စီးခဲ့သည်။

214
00:19:03,458 --> 00:19:07,083
စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ ကျွန်တော်တို့ မသိမ်းနိုင်ခဲ့ပါ။
သမီးရဲ့မျက်လုံး။

215
00:19:07,500 --> 00:19:10,191
မင်းမိန်းမ လာခဲ့ရင်
ဆေးရုံမြန်မြန်လာ၊

216
00:19:10,542 --> 00:19:12,434
ကွဲပြားနိုင်သည်။

217
00:19:42,458 --> 00:19:44,417
အချစ်ဆုံး ညီအကို၊

218
00:19:45,792 --> 00:19:47,833
Surah Al-Mutaffifin ၌

219
00:19:48,417 --> 00:19:51,125
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က၊

220
00:19:51,542 --> 00:19:55,542
“ဒုစရိုက်ပြုသူအပေါင်းတို့၏ အကျင့်ကိုလည်းကောင်း…

221
00:19:55,750 --> 00:19:58,333
...အားလုံးကို မှတ်တမ်းတင်ထားပါတယ်။
အပြစ်ရှိသောသူ၏စာအုပ်၌။"

222
00:19:58,875 --> 00:20:02,875
Imam Ibnu Kathir RA မှ ကူးယူဖော်ပြပါသည်။

223
00:20:03,208 --> 00:20:06,625
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် မိန့်တော်မူသည်ကား၊

224
00:20:07,000 --> 00:20:10,708
"Inna kitaabal fujjaari lafee Sijjeen"

225
00:20:11,250 --> 00:20:14,500
သူတို့သည် Sijjin သို့ပြန်သွားကြလိမ့်မည်။

226
00:20:15,167 --> 00:20:18,300
မကောင်းသော အကျင့်ကြောင့်၊
လေးနက်တဲ့ကိစ္စတွေ၊

227
00:20:18,458 --> 00:20:23,083
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က ၎င်းတို့သည် အကျဉ်းထောင်ထဲတွင် ရှိနေသည်ဟု ဆိုသည်။

228
00:20:23,792 --> 00:20:25,250
နာကျင်သော ပြစ်ဒဏ်က သူတို့ကို စောင့်ကြိုနေပါသည်။

229
00:20:25,750 --> 00:20:31,083
<i>အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က၊ ဘယ်တော့မှ မရိုးမသားနဲ့။</i>

230
00:20:32,500 --> 00:20:37,625
<i>မကောင်းမှုပြုသူအားလုံး၏ လုပ်ရပ်အတွက်</i>
<i>is locked up in sijjin.</i>

231
00:20:51,500 --> 00:20:53,292
ပြန်လည်ကြိုဆိုပါတယ်။

232
00:20:53,693 --> 00:20:55,901
ခဏကြာပါပြီ။
မင်းရဲ့ခြေနင်းတွေ ပျောက်သွားကတည်းက ဟုတ်လား။

233
00:21:02,458 --> 00:21:03,500
ဘာမှားလို့လဲ?

234
00:21:04,208 --> 00:21:05,333
ပြဿနာရှိပါသလား။

235
00:21:06,360 --> 00:21:09,652
တစ်ခါတစ်ရံ ကျွန်ုပ်တို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို မေ့လျော့ကြသည်။
ပြဿနာမရှိတဲ့အခါ ဟုတ်တယ်မလား?

236
00:21:11,458 --> 00:21:14,000
သတိထားပါ၊ သူသည် သင့်အား နောက်ထပ် ပြဿနာများ ပေးနိုင်ပါသည်။
ဒါမှ မင်းမှတ်မိလိမ့်မယ်။

237
00:21:24,292 --> 00:21:26,167
ငါနဲ့ ငါ့မိသားစုကို တစ်ယောက်တည်း ထားလိုက်ပါ။

238
00:21:27,333 --> 00:21:28,375
Galang။

239
00:21:49,917 --> 00:21:51,208
အမေ့

240
00:21:52,458 --> 00:21:53,708
မေမေ?

241
00:21:54,167 --> 00:21:55,208
ဘာဖြစ်နေတာလဲ ချစ်လေး။

242
00:21:55,500 --> 00:21:57,583
ဗိုက်နာတယ်။

243
00:21:58,458 --> 00:21:59,875
ဘယ်လောက်ဆိုးလဲ။

244
00:22:00,125 --> 00:22:02,125
အရမ်းနာတယ်။

245
00:22:03,042 --> 00:22:04,625
ငါကြည့်လို့ရမလား

246
00:22:06,958 --> 00:22:08,000
ဒီမှာလား။

247
00:22:09,417 --> 00:22:10,833
ဘာကြောင့်လဲလို့ တွေးမိပါတယ်...

248
00:22:30,333 --> 00:22:31,750
ငါအရမ်းရှုံးသွားပြီ။

249
00:22:33,958 --> 00:22:37,417
ကျွန်တော် တစ်ဦးတည်းသော အမျိုးသမီး ဖြစ်ချင်ပါတယ်။
Galang ၏ဘဝတွင်။

250
00:22:37,958 --> 00:22:40,750
မင်းအနစ်နာခံပြီးပြီ။

251
00:22:42,125 --> 00:22:44,083
ဒါတောင် မကျေနပ်သေးဘူးလား?

252
00:22:49,958 --> 00:22:51,000
ဒီမှာ။

253
00:22:52,250 --> 00:22:54,792
ဤအရာသည် ငါ၌ရှိသမျှဖြစ်၏။ အားလုံးယူသွားပါ။

254
00:22:55,083 --> 00:22:56,542
အရေးကြီးတာက ငါ...

255
00:22:57,208 --> 00:22:59,667
... Galang ၏ ဘဝမှာ တစ်ဦးတည်းသော အမျိုးသမီး ဖြစ်လာသည်။

256
00:23:00,917 --> 00:23:02,083
တောင်းပန်ပါတယ်။

257
00:23:11,125 --> 00:23:12,667
သူ့မိန်းမနာမည်ကဘာလဲ။

258
00:23:13,208 --> 00:23:14,292
နီဆာ။

259
00:23:14,458 --> 00:23:16,667
အိမ်မှာ ဘယ်သူတွေ အတူနေနေလဲ။

260
00:23:17,792 --> 00:23:18,917
ဟိုမှာ ဆိုဖီယာ၊

261
00:23:20,667 --> 00:23:23,542
သူတို့ရဲ့သမီး။
နာမကျန်းဖြစ်နေသော Galang ၏မိခင်လည်းဖြစ်သည်။

262
00:23:23,958 --> 00:23:26,042
ယုတ်မာသော ဂျိနင်များ အနက်၊

263
00:23:26,542 --> 00:23:29,228
ဂျိနင် မျိုးနွယ်စု တစ်ခု ရှိတယ်၊

264
00:23:29,375 --> 00:23:32,125
အမုန်းတရားကြောင့် လူသိများသည်။
မွတ်စလင်တွေဆီ

265
00:23:33,833 --> 00:23:35,917
ငါသူတို့နဲ့ ဆက်သွယ်မယ်၊

266
00:23:36,250 --> 00:23:39,292
နိဿရည်းကို အပိုင်ယူဖို့ စည်းရုံးပါ။

267
00:23:41,333 --> 00:23:42,667
ဒါဆို ဘာဖြစ်မလဲ?

268
00:23:43,458 --> 00:23:46,833
ဂျိန်းက နီဆာကိုသတ်မယ်။
ငါးညအတွင်း။

269
00:23:48,042 --> 00:23:50,792
သူမ၏ သွေးသားဆွေမျိုးများ အားလုံး သေကြလိမ့်မည်။

270
00:23:52,250 --> 00:23:53,292
သေမလား?

271
00:23:53,667 --> 00:23:55,742
အသွေးနှင့် သက်ဆိုင်သူများသာ ဖြစ်သည်။

272
00:23:57,042 --> 00:24:00,500
ငါးည အတွင်းမှာ အားလုံးသေကြလိမ့်မယ်။

273
00:24:02,208 --> 00:24:04,083
ဒါပေမယ့် သူတို့သမီးက အရမ်းငယ်သေးတယ်။

274
00:24:04,497 --> 00:24:06,505
- တခြားနည်းလမ်းမရှိဘူးလား။
- မင်းမှာလည်း တစ်ခုရှိတယ်။

275
00:24:07,458 --> 00:24:09,458
မင်းဝမ်းထဲမှာ သေဆုံးသွားတဲ့ကလေး။

276
00:24:10,250 --> 00:24:11,708
ဂရုစိုက်ကြလား?

277
00:24:22,750 --> 00:24:25,792
ဂျင်အန်ဇာကို ဆွဲဆောင်ဖို့
ဒီအောက်လမ်းပညာကို ကူညီဖို့၊

278
00:24:26,500 --> 00:24:29,698
ငါရေးမယ်။
ရှင်ရိုးပေါ်၌ ဂါထာ

279
00:24:30,000 --> 00:24:31,801
လောလောလတ်လတ်
သေဆုံးသူအလောင်း။

280
00:24:33,208 --> 00:24:35,458
ပြီးရင် ကျွဲအူနဲ့ ထုပ်လိုက်ပါ။

281
00:24:37,792 --> 00:24:40,720
ဒါပေမယ့် နီဆာရဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ထဲက တစ်ခုခုတော့ လိုအပ်တယ်။

282
00:24:45,208 --> 00:24:48,250
ဆံပင်၊ သွေး သို့မဟုတ် လက်သည်း။

283
00:24:49,833 --> 00:24:53,333
သူ့ဓာတ်ပုံကိုလည်း ယူလာပေးရမယ်။
Nisa ရဲ့ ဓာတ်ပုံ။

284
00:24:54,333 --> 00:24:55,458
ကောင်းပြီ

285
00:24:57,083 --> 00:24:59,042
လုပ်စရာရှိတာ လုပ်ပါ။

286
00:25:17,833 --> 00:25:21,375
ဝိညာဉ်များကို အုပ်စိုးသော ဂျိန်းတို့အား။

287
00:25:22,083 --> 00:25:25,000
အဖြေပေးပါ။

288
00:25:25,333 --> 00:25:28,125
အဖြေပေးပါ။

289
00:25:29,125 --> 00:25:31,958
အချည်းနှီးသော ဝိညာဉ်နှင့် ဝိညာဉ်ဆီသို့။

290
00:25:33,750 --> 00:25:37,333
ဝိညာဉ်များကို အုပ်စိုးသော ဂျိန်းတို့အား။

291
00:26:00,833 --> 00:26:02,583
Irma၊ မင်းကို ဘာက ယူလာတာလဲ။

292
00:26:03,042 --> 00:26:04,250
တစ်ယောက်တည်းလား?

293
00:26:04,583 --> 00:26:06,333
ဟုတ်တယ်၊ ငါဒီနားမှာလုပ်စရာတွေရှိတယ်။

294
00:26:07,625 --> 00:26:09,417
ဒါပေမယ့် Galang က ဈေးကွက်မှာ ရှိနေဆဲပါ။

295
00:26:10,500 --> 00:26:13,125
Galang နဲ့တွေ့ဖို့ ငါဒီမှာမဟုတ်ဘူး။
ငါက ဆိုဖီယာအတွက်ပါ။

296
00:26:13,833 --> 00:26:15,958
- မင်းနဲ့အတူ ငြိမ်းချမ်းပါစေ။
- သင်လည်းသင်နှင့်အတူ။

297
00:26:16,250 --> 00:26:18,083
ငါ့လက်ဆောင်ကို ကြိုက်လား

298
00:26:18,292 --> 00:26:19,667
အရမ်းကြိုက်တယ် အန်တီ။

299
00:26:20,375 --> 00:26:22,875
ဒါပေမယ့် အမေကပြောတယ်။
နှုတ်ခမ်းနီမဝတ်ရသေးဘူး။

300
00:26:23,625 --> 00:26:25,583
အသက်ကြီးလာတဲ့အခါ သင်ပေးလို့ရလား။

301
00:26:26,083 --> 00:26:29,708
ဟုတ်ပါတယ်။
တခြားအရာတွေကိုလည်း သင်ပေးမယ်။

302
00:26:30,042 --> 00:26:32,000
နှုတ်ခမ်းနီတင်မကဘူး။ ဒါမှ မင်းက လှနိုင်တယ်။

303
00:26:33,333 --> 00:26:34,417
မင်းရဲ့အရက်၊ Irma

304
00:26:39,458 --> 00:26:42,042
အန်တီဖာရာကို ဘာလို့ မခေါ်လာတာလဲ။
မင်းနဲ့အတူ Wulan လား။

305
00:26:44,500 --> 00:26:47,000
သူမအဆင်သင့်မဖြစ်သေးဘဲ ကျွန်မ အလျင်စလိုဖြစ်နေပါတယ်။

306
00:26:47,542 --> 00:26:50,047
ထို့အပြင် သူမသိလျှင်
လက်ဗလာနဲ့ ဒီကိုလာခဲ့တယ်၊

307
00:26:50,131 --> 00:26:51,167
သူငါ့ကို ဆူလိမ့်မယ်။

308
00:26:52,667 --> 00:26:54,833
ဒါပဲ မိဘတွေလုပ်။

309
00:26:55,083 --> 00:26:57,292
တတ်နိုင်သမျှ ကျေးဇူးတင်ပါ။
သူမ၏ ငြီးတွားသံကို ကြားလိုက်ရသည်။

310
00:26:57,583 --> 00:27:01,500
တခါတရံ နားကို လွမ်းတယ်။
Galang ၏မိခင်သည် တုန်လှုပ်ချောက်ချားနေသည်။

311
00:27:01,708 --> 00:27:02,750
သင် ... လုပ်သည်?

312
00:27:02,958 --> 00:27:04,083
မင်းမှန်တယ် နီဆာ။

313
00:27:04,458 --> 00:27:07,958
အန်တီ Tety မကြာခင် လမ်းပြန်လျှောက်နိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

314
00:27:08,250 --> 00:27:09,875
ပြီးတော့ သူအရင်ကလို ကျွန်တော်တို့ကို လာအော်တယ်။

315
00:27:11,250 --> 00:27:13,610
Nisa ရေချိုးခန်းသုံးလို့ရလား။

316
00:27:13,708 --> 00:27:15,333
ဟုတ်ပါတယ်၊ ဟုတ်ပါတယ်။

317
00:28:05,917 --> 00:28:06,958
Irma?

318
00:28:07,792 --> 00:28:08,833
ဟုတ်လား?

319
00:28:09,083 --> 00:28:10,500
ရေတွေ လည်ပတ်နေတာလား။

320
00:28:15,292 --> 00:28:17,709
- ဟုတ်ကဲ့၊ လည်ပတ်နေပါတယ်။
- ကောင်းပြီ။

321
00:28:40,917 --> 00:28:44,333
Galang မကြာခင် အိမ်ပြန်ရမယ်။
စောင့်ချင်ပါသလား။

322
00:28:44,625 --> 00:28:46,958
မလိုပါဘူး Nis ငါလည်း အကြာကြီးမနေနိုင်ဘူး။

323
00:28:47,417 --> 00:28:49,250
ကောင်းပြီ၊ ဒါဆို ဂရုစိုက်ပါ။

324
00:28:51,917 --> 00:28:54,292
အန်တီ မကစားချင်ဘူးလား
ငါနဲ့နည်းနည်းကြာကြာ?

325
00:28:57,750 --> 00:28:58,833
နောက်မှ...

326
00:29:01,333 --> 00:29:02,583
နောက်မှ ပြန်ကစားမယ် ဟုတ်ပါသလား။

327
00:29:03,208 --> 00:29:05,458
ကောင်းပြီ၊ မင်းကတိပေးတယ်။
ငါတို့ပြန်ကစားမယ်။

328
00:29:14,083 --> 00:29:16,667
အန်တီ၊ ဘာလို့ ငိုနေတာလဲ။

329
00:29:18,208 --> 00:29:19,708
မကြာခင် ပြန်ဆုံကြမယ်နော်။

330
00:29:25,917 --> 00:29:26,958
မရှိ

331
00:29:28,500 --> 00:29:29,625
ကျွန်တော် မငိုပါဘူး။

332
00:29:33,875 --> 00:29:35,000
ငါ အခု သွားသင့်တယ်။

333
00:29:52,083 --> 00:29:54,167
- အဲဒါ နာကျင်တယ်။
- ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ?

334
00:29:54,583 --> 00:29:55,917
နာကျင်သည်!

335
00:30:02,208 --> 00:30:03,458
အဒေါ်ဆီ လာလည်တာပါ။

336
00:30:04,375 --> 00:30:05,708
ငါ့တူမ။

337
00:30:10,083 --> 00:30:11,708
ငါ့မိသားစုကို တစ်ယောက်တည်းထားခဲ့ပါ။

338
00:30:13,750 --> 00:30:16,458
ကျေးဇူးပြုပြီး ဆိုဖီယာနဲ့ နီဆာကို မဆွဲပါနဲ့။
ဒီထဲကို။

339
00:30:21,625 --> 00:30:22,708
ငါဘာလို့...

340
00:30:23,750 --> 00:30:26,042
... ကိုယ့်မိသားစုကို အနှောင့်အယှက်ပေးလား။

341
00:30:27,500 --> 00:30:29,583
နောက်ဆုံးတော့ ငါတို့က မိသားစုပဲ မဟုတ်လား။

342
00:30:31,208 --> 00:30:33,667
စိတ်မပူပါနဲ့။

343
00:31:26,917 --> 00:31:29,958
သွေးအားကောင်းလာမယ်။

344
00:31:31,583 --> 00:31:34,833
ဆံပင်ထက် ပိုပါတယ်။

345
00:33:10,875 --> 00:33:13,667
နတ်ဆိုးအထီး နတ်ဆိုးတို့မှ။

346
00:33:14,750 --> 00:33:16,917
ကတိတွေ ပျက်သွားမှာ အမှန်ပဲ။

347
00:33:17,292 --> 00:33:20,208
ပညာတတ်မြောက်သူများအတွက်
ဘုန်းကြီးသောသူ၊

348
00:33:20,292 --> 00:33:23,472
ငါတို့သည် သင်တို့ကို ခိုလှုံကြ၏။
စက်ဆုပ်ရွံရှာဘွယ်သမျှထဲက၊

349
00:33:23,583 --> 00:33:25,917
ငါတို့သည် သင်တို့ကို ခိုလှုံကြ၏။
စက်ဆုပ်ရွံရှာဘွယ်သမျှထဲက၊

350
00:33:26,208 --> 00:33:32,292
အိုး၊ ဝိညာဉ်များနှင့် အချည်းနှီးသောဝိညာဉ်များကို လက်ခံသူ။

351
00:33:33,625 --> 00:33:35,208
စည်းလုံးကြပါ။

352
00:33:36,042 --> 00:33:38,167
Ifrit နှင့်အတူ

353
00:33:38,500 --> 00:33:41,500
အဲလ်ဇီရီနှင့် ဂျိန်းအုပ်စိုးရှင်။

354
00:33:41,625 --> 00:33:47,958
Ifrit၊ Elzeri နှင့် ပေါင်းစည်းပါ။
ဂျိန်းအုပ်စိုးရှင်၊

355
00:33:48,208 --> 00:33:51,542
ဂျိနင်၏အုပ်စိုးရှင်။ ဂျိနင်မင်း။

356
00:34:07,708 --> 00:34:09,667
ဒါကို ခွေးအစာထဲ ထည့်ပါ။

357
00:34:10,833 --> 00:34:12,833
တစ်နေ့တာအတွက် တစ်ပိုင်း။

358
00:34:13,667 --> 00:34:15,042
ညဘက်မှာ အစာကျွေးပါ။

359
00:34:41,833 --> 00:34:43,917
ငါးညကြာပြီးနောက်...

360
00:34:45,000 --> 00:34:47,583
... လိုရာဆန္ဒများ ပြည့်ဝကြပါစေ။

361
00:34:48,750 --> 00:34:50,125
သူမသေလိမ့်မယ်။

362
00:34:51,250 --> 00:34:53,333
သူမ၏ သွေးသားဆွေမျိုးများ အားလုံးနှင့်အတူ

363
00:34:54,250 --> 00:34:55,958
ယနေ့ညမှစတင်၍

364
00:34:57,250 --> 00:34:58,458
ပထမည။

365
00:35:01,375 --> 00:35:04,042
ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏အပြစ်များအားလုံးကို ခွင့်လွှတ်နိုင်ပါစေ။

366
00:35:05,625 --> 00:35:10,208
ပထမည

367
00:35:21,875 --> 00:35:23,542
ဘုရားသခင်သည် ကြီးမြတ်တော်မူ၏။

368
00:35:27,000 --> 00:35:28,833
ချီးမွမ်းသောသူကို ဘုရားသခင်ကြားတော်မူ၏။

369
00:35:29,667 --> 00:35:31,708
ဘုရားသခင်သည် ကြီးမြတ်တော်မူ၏။

370
00:35:33,083 --> 00:35:34,458
ဘုရားသခင်သည် ကြီးမြတ်တော်မူ၏။

371
00:35:41,042 --> 00:35:42,583
ဘုရားသခင်သည် ကြီးမြတ်တော်မူ၏။

372
00:35:45,333 --> 00:35:47,000
ဘုရားသခင်သည် ကြီးမြတ်တော်မူ၏။

373
00:35:52,000 --> 00:35:56,083
ဘုရားသခင်၏ ငြိမ်သက်ခြင်း နှင့် ကောင်းချီးများ သင့်အပေါ်၌ ရှိပါစေ။

374
00:35:58,208 --> 00:36:00,333
ချီးမွမ်းခြင်းအားလုံးသည် ဘုရားသခင်နှင့်သက်ဆိုင်ပြီး၊
ရှိရှိသမျှသောအရှင်။

375
00:36:09,042 --> 00:36:10,333
ဘုရားသခင်ထံမှ ခွင့်လွှတ်ခြင်းကို ငါရှာသည်။

376
00:36:18,917 --> 00:36:21,370
- နီဆာ။ နီဆာ!
- ဘုရားသခင်ထံမှ ခွင့်လွှတ်မှုကို ငါရှာသည်။

377
00:36:21,458 --> 00:36:23,092
Nis မင်း ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

378
00:36:23,250 --> 00:36:25,042
ကျွဲခေါင်းရှိတယ်

379
00:36:27,708 --> 00:36:28,917
ဘာမှမရှိဘူး နီဆာ။

380
00:36:34,208 --> 00:36:35,623
ငါမလိမ်ပါဘူး။ ခေါင်းတစ်လုံးရှိခဲ့တယ်...

381
00:36:35,708 --> 00:36:37,167
ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ သိလား။

382
00:36:39,125 --> 00:36:40,833
မနက်သုံးနာရီထိုးပြီ။

383
00:36:41,750 --> 00:36:44,708
ငါ့မှာ နားထောင်ဖို့ အချိန်မရှိဘူး။
မင်းရဲ့ အဓိပ္ပါယ်ကို

384
00:39:36,750 --> 00:39:40,042
ဒုတိယည

385
00:39:56,958 --> 00:39:59,833
Galang မင်းဘယ်ရောက်ဖူးလဲ။

386
00:40:03,042 --> 00:40:04,792
စျေးကွက်။ ဘယ်မှာထင်လဲ

387
00:40:05,417 --> 00:40:07,000
မင်းဘာလို့ဒီလောက်နောက်ကျနေတာလဲ။

388
00:40:07,125 --> 00:40:09,083
နီဆာ အလုပ်လုပ်နေခဲ့တယ်။ အလုပ်လုပ်!

389
00:40:09,292 --> 00:40:10,833
မေးခွန်းတွေနဲ့ လုံလောက်တယ်။

390
00:40:17,542 --> 00:40:18,833
စိတ်မကောင်းပါဘူး နီဆာ။ ကျွန်တော်ပင်ပန်းနေတယ်။

391
00:40:20,958 --> 00:40:22,458
ငါပြောနေတာပဲ။

392
00:40:23,667 --> 00:40:25,250
ထူးဆန်းတာတစ်ခုတော့ ရှိတယ်။
ဤအိမ်၌။

393
00:40:26,250 --> 00:40:27,667
အဲဒါကို နောက်မှ ပြောလို့ရမလား။

394
00:40:37,958 --> 00:40:40,958
Galang။ ကျွန်တော့်ကိုစောင့်ပါ။

395
00:40:51,333 --> 00:40:53,833
Irma၊ မင်းဘာဖြစ်နေတာလဲ။

396
00:40:55,000 --> 00:40:56,958
မင်းဘာလို့ဒီလောက်နောက်ကျနေတာလဲ။

397
00:40:57,042 --> 00:40:59,128
အိမ်နီးနားချင်းတွေ စကားပြောမယ်။

398
00:40:59,250 --> 00:41:02,417
- ငါ့ကို တစ်ယောက်တည်း ထားလိုက်ပါ မေမေ။
- Irma၊ ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ။

399
00:41:05,042 --> 00:41:06,583
ညီမလေး ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

400
00:41:06,833 --> 00:41:07,958
ငါ့လက်ကောက် ပျောက်နေတယ်။

401
00:41:09,167 --> 00:41:11,042
မင်းရဲ့လက်ဝတ်ရတနာတွေကို ဗီရိုထဲမှာ ငါမတွေ့ဘူး။

402
00:41:11,500 --> 00:41:12,542
သူတို့ဘယ်မှာလဲ။

403
00:41:13,250 --> 00:41:14,792
မင်းက Ikhsan ကို ပေးချေဖို့ သုံးခဲ့တာ မဟုတ်လား။
အဲဒီ shaman.

404
00:41:16,000 --> 00:41:19,083
မင်းက တကယ်ကို အကြင်နာကင်းမဲ့တဲ့ မိန်းမပဲ။

405
00:41:19,667 --> 00:41:20,750
ဘာလဲ?

406
00:41:21,875 --> 00:41:23,125
အသဲနှလုံးမရှိသော?

407
00:41:25,542 --> 00:41:26,583
ဟုတ်ကဲ့။

408
00:41:27,917 --> 00:41:29,250
ငါ့ခံစားချက်တွေ ထုံကျင်နေတယ်။

409
00:41:31,083 --> 00:41:32,125
သင်ပျော်လား?

410
00:41:34,125 --> 00:41:38,167
မင်းအမေနဲ့တူတယ်။

411
00:41:39,208 --> 00:41:41,375
မင်း ငါ့ကို ဘယ်တုန်းကမှ မထောက်ခံဘူး။

412
00:41:45,125 --> 00:41:46,167
လုံလောက်ပါတယ်။

413
00:41:48,125 --> 00:41:49,708
- သင်ဘာဖြစ်နေတာလဲ?
- သွားလိုက်။

414
00:42:36,958 --> 00:42:38,000
ဝူလန်?

415
00:42:53,458 --> 00:42:54,500
မေမေ?

416
00:44:31,667 --> 00:44:32,708
ဝူလန်

417
00:44:52,250 --> 00:44:53,375
မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား

418
00:45:04,875 --> 00:45:08,000
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ကျွန်ုပ်တို့အတွက် လုံလောက်သည်၊
ပြီးတော့ သူက အကောင်းဆုံးအုပ်ထိန်းသူ...

419
00:45:08,333 --> 00:45:12,708
...သူသည် မြတ်သောကာကွယ်သူဖြစ်သည်။
မြတ်သော ဥပဇ္ဈာယ်ဆရာ။

420
00:45:27,542 --> 00:45:28,708
မေမေ?

421
00:45:36,958 --> 00:45:38,042
မေမေ?

422
00:45:47,125 --> 00:45:48,458
ဘာမှားလို့လဲ?

423
00:45:57,917 --> 00:45:59,167
မေမေ၊ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

424
00:47:30,208 --> 00:47:33,375
မေမေ? အို ဘုရားသခင် ခွင့်လွှတ်တော်မူပါ။

425
00:47:36,125 --> 00:47:37,792
မေမေ။ မေမေ။

426
00:47:38,250 --> 00:47:39,833
ဘုရားသခင်၊ ကျွန်ုပ်ကို ခွင့်လွှတ်ပါ။ မေမေ။

427
00:47:43,875 --> 00:47:45,417
ဆောရီးပါပဲ။

428
00:47:46,625 --> 00:47:48,167
ကိုယ့်ကိုခွင့်လွတ်ပါ။

429
00:47:51,125 --> 00:47:52,208
ငါ...

430
00:47:54,417 --> 00:47:56,167
ခွင့်လွှတ်ပါ အမေ။

431
00:47:58,750 --> 00:47:59,833
မေမေ။

432
00:48:02,125 --> 00:48:03,250
ငါ...

433
00:48:04,667 --> 00:48:06,667
မေမေရေ ရေပြောင်းပေးမယ်။

434
00:50:23,875 --> 00:50:24,958
မေမေ?

435
00:50:26,417 --> 00:50:29,125
မေမေ!

436
00:50:30,833 --> 00:50:32,375
မေမေ!

437
00:50:36,833 --> 00:50:38,000
မေမေ!

438
00:50:39,042 --> 00:50:41,750
မေမေ!

439
00:50:47,000 --> 00:50:48,417
အမေ...

440
00:50:52,417 --> 00:50:58,875
တတိယည

441
00:51:17,542 --> 00:51:21,250
ဆရာမ Tety က တကယ်တော့ အသက်ကြီးတယ်။
ညီအစ်ကို မောင်နှမအပေါင်းတို့ထက်၊

442
00:51:22,250 --> 00:51:23,667
သင်ဘယ်လိုသိသလဲ?

443
00:51:24,083 --> 00:51:28,083
ဆရာမ Tety သည် နှစ်ပေါင်းများစွာ အိပ်ယာပေါ်တွင် လှဲနေခဲ့သည်။

444
00:51:28,542 --> 00:51:32,083
အောက်လမ်းပညာလို့ ပြောကြတယ်။
တစ်စုံတစ်ယောက်က သူမကို ကျိန်ဆဲလိုက်သည်။

445
00:51:33,125 --> 00:51:36,750
- အလောင်းကို တွေ့ဖူးလား။
- မဟုတ်ဘူး၊ ငါကြောက်တယ်။

446
00:51:57,125 --> 00:51:58,167
မေမေ?

447
00:52:08,375 --> 00:52:10,417
ဘုရားသခင်သည် ကြီးမြတ်တော်မူ၏။

448
00:52:10,792 --> 00:52:12,833
ဘုရားသခင်သည် ကြီးမြတ်တော်မူ၏။

449
00:52:17,292 --> 00:52:19,083
ဘုရားသခင်သည် ကြီးမြတ်တော်မူ၏။

450
00:52:19,750 --> 00:52:22,000
ဘုရားသခင်သည် ကြီးမြတ်တော်မူ၏။

451
00:52:43,417 --> 00:52:45,250
ဘုရားသခင်သည် ကြီးမြတ်တော်မူ၏။

452
00:52:45,708 --> 00:52:47,792
ဘုရားသခင်သည် ကြီးမြတ်တော်မူ၏။

453
00:52:48,542 --> 00:52:50,253
ဘုရားသခင်သည် ကြီးမြတ်တော်မူ၏။

454
00:52:51,000 --> 00:52:52,458
ဘုရားသခင်သည် ကြီးမြတ်တော်မူ၏။

455
00:52:53,458 --> 00:52:55,458
ဘုရားသခင်၏ ငြိမ်သက်ခြင်း နှင့် ကောင်းချီးများ သင့်အပေါ်၌ ရှိပါစေ။

456
00:52:56,750 --> 00:52:58,103
ဘုရားသခင်၏ ငြိမ်သက်ခြင်း နှင့် ကောင်းချီးများ သင့်အပေါ်၌ ရှိပါစေ။

457
00:52:58,250 --> 00:53:02,417
ငြိမ်သက်ခြင်းနှင့် ကရုဏာတော် သက်ရောက်ပါစေ။
ဘုရားသခင်၏ကောင်းကြီးမင်္ဂလာများ။

458
00:53:03,250 --> 00:53:05,250
ဘုရားသခင်၊ ကျွန်ုပ်ကို ခွင့်လွှတ်ပါ။

459
00:53:10,250 --> 00:53:12,000
အားလုံး စိတ်အေးအေးထားပါ!

460
00:53:12,583 --> 00:53:14,958
ဘယ၊ ငါ့ကိုကူညီပါ။ နီဆာကို ကိုင်ထားပါ။

461
00:53:16,125 --> 00:53:19,000
ကျန်တဲ့သူတွေ၊
ကျေးဇူးပြု၍ အလောင်းကို နောက်သို့ သယ်သွားပါ။

462
00:53:30,667 --> 00:53:32,645
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ဆည်းကပ်ပါ၏။
ကျိန်ဆဲသောသူ စာတန်ထံမှ၊

463
00:53:32,729 --> 00:53:34,500
ဘုရားနာမတော်ဖြင့်၊
စေတနာနှင့် ကရုဏာ။

464
00:53:38,292 --> 00:53:40,708
ဒီမိန်းမရဲ့အလောင်းကို ထားခဲ့လိုက်ပါ။

465
00:53:41,083 --> 00:53:42,833
သင်ဘယ်သူလဲ?

466
00:53:43,667 --> 00:53:45,042
ထွက်သွားဖို့ပြောနေတာလား။

467
00:53:46,333 --> 00:53:47,625
ငါသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကျွန်တစ်ဦးဖြစ်သည်။

468
00:53:48,083 --> 00:53:49,223
ထားခဲ့ပါ။

469
00:53:49,333 --> 00:53:50,625
ငါ မင်းကို အတင်းခိုင်းရမှာလား။

470
00:53:53,625 --> 00:53:56,585
ဘုရားသခင်၊ ကျွန်ုပ်ကို ခွင့်လွှတ်ပါ။

471
00:53:56,708 --> 00:54:00,208
ဒီမှာနေချင်တယ်။

472
00:54:01,389 --> 00:54:03,264
ငါ့လုပ်ငန်းကို ဝင်မစွက်နဲ့။

473
00:54:03,375 --> 00:54:04,586
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ဆည်းကပ်ပါ၏။
ကျိန်ခြင်းခံရသူ စာတန်ထံမှ...

474
00:54:04,670 --> 00:54:06,375
...ဘုရား၏နာမတော်ဖြင့်၊
စေတနာနှင့် ကရုဏာ။

475
00:54:14,458 --> 00:54:16,208
ဘုရားသခင်သည် ကြီးမြတ်တော်မူ၏။

476
00:54:20,417 --> 00:54:23,708
အို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် မုဟမ္မဒ်အား ကောင်းချီးပေးပါစေ...

477
00:54:24,042 --> 00:54:26,125
. . . . . . . . . . . . . .

478
00:54:33,958 --> 00:54:35,083
နီဆာ။

479
00:54:35,583 --> 00:54:40,167
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား ချီးမြှောက်ပါလေ။
စကြဝဠာ၏အရှင်။

480
00:54:47,417 --> 00:54:48,917
<i>မင်းအပြစ်မဟုတ်ဘူး Galang။</i>

481
00:54:51,208 --> 00:54:54,973
နီဆာကို မကောင်းဆိုးဝါး ဂျိန်းတစ်ကောင်က ပိုင်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

482
00:54:59,458 --> 00:55:02,125
နီဆာက ထူးထူးဆန်းဆန်းတစ်ခုပြောပြတယ်။
ဆက်ဖြစ်ခဲ့သည်။

483
00:55:03,875 --> 00:55:05,083
ငါသူမကိုမယုံခဲ့ပါ။

484
00:55:05,750 --> 00:55:07,458
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။

485
00:55:08,583 --> 00:55:12,375
ဘုရားကြည်ညို၊
မင်းထွက်လမ်းကို ငါကူညီမယ်။

486
00:55:12,708 --> 00:55:17,458
ကိုးကွယ်ထိုက်သူ မရှိ။
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်မှတစ်ပါး။

487
00:55:17,542 --> 00:55:24,542
ကိုးကွယ်ထိုက်သူ မရှိ။
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်မှတစ်ပါး။

488
00:57:01,500 --> 00:57:04,958
လူလိမ်! ငါမသိဘူးလို့ မင်းထင်လား။
Irma နဲ့ဘာလုပ်​​နေတာလဲ

489
00:57:06,333 --> 00:57:07,458
ဖေဖေ?

490
00:57:10,500 --> 00:57:11,750
အဖေ၊ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

491
00:58:06,417 --> 00:58:07,500
နီဆာ။

492
00:58:10,750 --> 00:58:12,042
တောင်းပန်ပါတယ်။

493
00:58:13,667 --> 00:58:16,167
ငါ မင်းကို ယုံသင့်တယ်။

494
00:58:19,750 --> 00:58:20,875
မင်းမှန်တယ်။

495
00:58:21,958 --> 00:58:23,917
တစ်ခုခုတော့ ထူးဆန်းနေတယ်။
ဤအိမ်၌။

496
00:58:27,792 --> 00:58:28,958
စိတ်မပူပါနဲ့။

497
00:58:30,833 --> 00:58:32,875
ငါ Aa' Syakir ဆီက အကူအညီတောင်းမယ်။

498
00:58:37,500 --> 00:58:39,375
ဒီတစ်ခါတော့ လွယ်မှာမဟုတ်ဘူး။

499
00:58:40,542 --> 00:58:43,375
သူမကို ပိုင်တဲ့ ဂျင်
ကြောက်စရာကောင်းတယ်။

500
00:58:43,917 --> 00:58:46,750
ကျွန်တော် မကြာခဏ ဂျိန်းအငှားအဖြစ် ခွဲခြားသတ်မှတ်သည်။

501
00:58:47,417 --> 00:58:49,667
ဂျင်အမျိုးအစား
မကြာခဏအသုံးပြုလေ့ရှိသော...

502
00:58:50,250 --> 00:58:52,875
... အောက်လမ်းပညာ၏ အရင်းအမြစ်အဖြစ်
နာကျင်စေတယ်...

503
00:58:53,792 --> 00:58:56,292
မင်းမုန်းတီးတဲ့လူတွေကို ဖျက်ဆီးပစ်တယ်။

504
00:58:58,417 --> 00:59:02,125
အောက်လမ်းပညာသည် ထိုခေတ်ကတည်းက ရှိခဲ့သည်။
တမန်တော်မုဟမ္မဒ်(ဆွ)၏

505
00:59:03,250 --> 00:59:05,750
များစွာသော မကောင်းမှုတို့နှင့် သက်ဆိုင်သော၊

506
00:59:06,333 --> 00:59:08,458
ကျဉ်းတယ်၊ မှောင်တယ်။

507
00:59:08,792 --> 00:59:10,667
အကြင်သူ၏စာအုပ်၌ မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။

508
00:59:14,583 --> 00:59:15,875
ဒါဆို ဘာလုပ်ရမလဲ။

509
00:59:16,583 --> 00:59:18,375
စိတ်ပူစရာမလိုပါဘူး။

510
00:59:19,083 --> 00:59:20,833
ဂျင်က ဘယ်လောက်ပဲ အစွမ်းထက်နေပါစေ...

511
00:59:21,333 --> 00:59:24,917
...ဘုရားသခင်နှင့် သူ၏ယုံကြည်ခြင်းသည် အမြဲအောင်မြင်လိမ့်မည်။

512
00:59:26,167 --> 00:59:29,500
ယုံကြည်မှုရှိဖို့ပဲလိုတယ်။
တန်ခိုးတော်ကို ယုံကြည်လော့။

513
00:59:30,958 --> 00:59:34,750
ဘုရားသခင်အလိုတော်ရှိ၍ ငါကူညီမည်။
ငါ့အစွမ်းအစကို အကောင်းဆုံးလုပ်ပါ။

514
00:59:41,875 --> 00:59:45,417
ဒီရေနည်းနည်းထည့်ပါ။
ဆုတောင်းချိန်မတိုင်မှီ Nisa ၏နဖူးပေါ်တွင်

515
00:59:46,000 --> 00:59:48,083
ဒါပေမယ့် သင်အရင်ဆုံး သုတ်သင်ဖို့ သေချာပါစေ။

516
01:01:19,958 --> 01:01:21,042
နီဆာ?

517
01:01:21,500 --> 01:01:22,708
နီဆာ!

518
01:01:26,375 --> 01:01:27,417
နီဆာ?

519
01:01:54,750 --> 01:01:56,125
ဤသည်မှာ Aa' Syakir မှဖြစ်သည်။

520
01:02:24,333 --> 01:02:25,458
နီဆာ။

521
01:02:27,292 --> 01:02:28,570
အမေ သွားပြီ။

522
01:02:31,583 --> 01:02:34,374
ငါ့မှာ မင်းနဲ့ ဆိုဖီယာပဲရှိတယ်။

523
01:02:36,750 --> 01:02:38,791
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့။

524
01:02:40,792 --> 01:02:42,750
ဘာလုပ်ရမှန်းမသိဘူး။

525
01:03:02,542 --> 01:03:04,375
အခု မင်း အနားယူလိုက်ပါ။

526
01:03:17,208 --> 01:03:18,333
သတိထားပါ။

527
01:04:12,583 --> 01:04:17,167
စတုတ္ထည

528
01:05:49,417 --> 01:05:50,833
ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ။

529
01:05:58,625 --> 01:05:59,708
မေမေ?

530
01:06:01,000 --> 01:06:02,125
မေမေ?

531
01:06:02,958 --> 01:06:04,375
မေမေ?

532
01:06:06,375 --> 01:06:07,500
ခွင့်လွှတ်ပါ ဘုရား။

533
01:06:07,708 --> 01:06:11,083
အို ဘုရားသခင်၊ အမေ။

534
01:06:18,542 --> 01:06:24,500
အိုး ဘုရားသခင်။ အမေ့

535
01:06:27,333 --> 01:06:30,875
အိုး ဘုရားသခင်။

536
01:06:31,583 --> 01:06:34,042
မေမေ!

537
01:06:38,333 --> 01:06:41,833
အိုး ဘုရားသခင်။

538
01:06:42,625 --> 01:06:47,208
MRS CAHYONO ၏ FARAH သမီး

539
01:06:47,292 --> 01:06:48,583
ငါတို့ အခုထွက်သွားမယ်။

540
01:06:50,333 --> 01:06:51,625
ငါတို့ အခုပဲ အနားယူတော့မယ်။

541
01:07:17,708 --> 01:07:18,750
Irma

542
01:07:20,833 --> 01:07:23,125
အခုက ငါတို့နှစ်ယောက်ပဲရှိတာ။

543
01:07:34,958 --> 01:07:36,417
ငါ့အပြစ်။

544
01:07:46,792 --> 01:07:48,542
ငါမှားခဲ့တယ် Wulan

545
01:07:51,750 --> 01:07:55,496
ငါက တကယ်ကို အကြင်နာမဲ့ မိန်းမတစ်ယောက်ပါ။

546
01:07:55,625 --> 01:07:57,208
ဒါက ငါ့အမှား။

547
01:07:59,375 --> 01:08:00,917
သင်ဘာလုပ်ခဲ့ပါလဲ?

548
01:08:06,583 --> 01:08:11,250
အန်တီထင်တယ်...

549
01:08:12,500 --> 01:08:15,500
ပြီးတော့ အမေက ငါ့ကြောင့် သေသွားတယ်။

550
01:08:18,208 --> 01:08:20,833
ကျွန်တော် နတ်ဆရာဆီ သွားပြန်တယ်။

551
01:08:22,792 --> 01:08:25,000
ခွင့်လွှတ်ပါ ဘုရား။

552
01:08:27,167 --> 01:08:28,583
ခွင့်လွှတ်ပါ ဘုရား။

553
01:08:31,333 --> 01:08:33,250
Wulan ခွင့်လွှတ်ပါ။

554
01:08:35,083 --> 01:08:37,000
အိုး ဘုရားသခင်။

555
01:08:38,625 --> 01:08:41,250
သင်ဘာလုပ်ခဲ့ပါလဲ?

556
01:08:41,458 --> 01:08:43,292
ကျွန်တော့်ကိုခွင့်လွတ်ပါ။

557
01:08:44,667 --> 01:08:46,250
ကျွန်တော်ကြောက်တယ်။

558
01:08:46,750 --> 01:08:48,042
ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။

559
01:08:48,750 --> 01:08:50,750
ဒါက Galang ကြောင့်ပဲမဟုတ်လား?

560
01:09:00,125 --> 01:09:01,792
ကိုယ်ဝန်ပျက်ကျခဲ့တယ်။

561
01:09:05,042 --> 01:09:07,667
Galang ရဲ့ ရင်သွေးလေးကို ဆုံးရှုံးခဲ့ရတယ်။

562
01:09:10,000 --> 01:09:11,500
စိတ်ဆိုးသွားတယ်။

563
01:09:12,458 --> 01:09:15,958
နှစ်ခါမတွေးခဲ့မိဘူး။
နတ်ဆရာထံသို့ သွားလေ၏။

564
01:09:17,792 --> 01:09:22,000
အဲဒီ နတ်ဆိုးက မင်းကို လှည့်စားတယ်။
အို ဘုရားသခင်၊ ကျွန်ုပ်တို့ကို ခွင့်လွှတ်ပါ။

565
01:09:27,167 --> 01:09:31,667
ဝူလန်၊ နတ်ဆရာ
နီဆာရဲ့သွေးကိုပဲ တောင်းတယ်။

566
01:09:33,292 --> 01:09:34,375
သူက...

567
01:09:35,208 --> 01:09:37,194
... Nisa ရဲ့ ဆွေမျိုးသားချင်းတွေ ၊

568
01:09:37,333 --> 01:09:39,708
Nisa ၏ ဆွေမျိုးသားချင်းများအားလုံး၊
သေလိမ့်မယ်။

569
01:09:40,833 --> 01:09:44,875
ဒါပေမယ့် အမေနဲ့ အန်တီ တီတီတော့ မဟုတ်ဘူး။
Nisa ၏ သွေးချင်းများ။

570
01:09:45,583 --> 01:09:48,415
Wulan ဒီလိုမျိုး မဖြစ်သင့်ဘူး။
မဖြစ်သင့်ဘူး။

571
01:09:48,500 --> 01:09:50,125
ဒါဆို အခု မင်းဘာလိုချင်လဲ။

572
01:09:50,708 --> 01:09:53,083
မင်းက ရက်စက်တယ်။ အကြင်နာမဲ့။

573
01:09:56,667 --> 01:09:57,833
ဒါပြီးရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

574
01:09:58,208 --> 01:10:00,750
အမေက အဲဒီ့ကြောင့် သေတာ။
ဆိုလိုတာက ငါတို့နောက်ကို ရောက်နေတာလား၊

575
01:10:02,000 --> 01:10:03,583
မင်းငါ့ကိုသေစေချင်သလား။

576
01:10:04,833 --> 01:10:06,790
ယခု ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်သင့်သနည်း။

577
01:10:06,875 --> 01:10:08,375
အခု ဘာလဲ?

578
01:10:10,125 --> 01:10:11,625
ငါလုပ်လိုက်မယ်။

579
01:10:13,750 --> 01:10:16,417
ငါ မင်းကို ဆိုးသွမ်းတဲ့ အရာတွေ မဖြစ်ပါစေနဲ့။

580
01:10:16,792 --> 01:10:19,417
မင်းအဆင်ပြေမှာပါ Wulan

581
01:10:21,542 --> 01:10:23,458
ကိုယ့်ကိုခွင့်လွတ်ပါ။

582
01:10:30,250 --> 01:10:31,292
အမေ့

583
01:10:33,083 --> 01:10:35,249
အဖွား Tety က အခု ကောင်းကင်မှာ ရှိနေပြီလား။

584
01:10:36,792 --> 01:10:40,250
မင်းဘယ်လိုသေချာသိလဲ။
သေသောသူတို့သည် ကောင်းကင်ဘုံသို့ သွားကြကုန်သလော။

585
01:10:41,333 --> 01:10:42,458
ဒါ ဖြစ်နိုင်တယ်...

586
01:10:43,333 --> 01:10:45,708
...အဖွား Tety ဆုံမယ်။
အဖွား Farah ငရဲမှာလား။

587
01:10:52,583 --> 01:10:53,625
မေမေ?

588
01:10:57,333 --> 01:10:58,500
မေမေ၊ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

589
01:11:02,333 --> 01:11:03,375
မေမေ?

590
01:11:26,375 --> 01:11:27,542
မေမေ?

591
01:11:28,833 --> 01:11:30,250
နီဆာ! နီဆာ!

592
01:11:33,542 --> 01:11:34,875
နီဆာ။

593
01:11:40,958 --> 01:11:42,042
နီဆာ?

594
01:11:46,708 --> 01:11:47,750
နီဆာ။

595
01:12:14,625 --> 01:12:15,833
ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ။

596
01:12:18,042 --> 01:12:19,875
ဘုရားသခင်ထံမှ ခွင့်လွှတ်ခြင်းကို ငါရှာသည်။

597
01:12:21,917 --> 01:12:24,292
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ဆည်းကပ်ပါ၏။
ကျိန်ဆဲသောသူ စာတန်ထံမှ၊

598
01:12:25,083 --> 01:12:27,583
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏နာမတော်၌၊
အကြင်နာဆုံး၊ ကရုဏာအရှိဆုံး။

599
01:12:33,417 --> 01:12:37,667
အို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၊ မုဟမ္မဒ်အပေါ် ကောင်းကြီးမင်္ဂလာ ပေးသနားတော်မူပါ။
မုဟမ္မဒ်၏ သားစဉ်မြေးဆက်အပေါ်၌လည်းကောင်း၊

600
01:12:42,167 --> 01:12:45,583
ပြင်ဆင်မှုတွေ လုပ်ဖို့လိုတယ်။
Nisa မကုသခင်

601
01:12:47,083 --> 01:12:51,000
ဒီည နီဆာကို ခန်းမထဲ ခေါ်သွားပါ။
ဗလီနောက်ဘက်။

602
01:12:51,875 --> 01:12:53,375
ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ?

603
01:12:56,125 --> 01:12:57,708
ငါသူမကိုထပ်ဆုံးရှုံးရမှာကြောက်တယ်။

604
01:12:58,250 --> 01:13:02,333
ရင်ဆိုင်ရပေမယ့်
အလွန်ဆိုးညစ်ပြီး အစွမ်းထက်တဲ့ ဂျင်...

605
01:13:03,500 --> 01:13:05,333
... ငါတို့ မကြောက်ရဘူး။

606
01:13:05,792 --> 01:13:08,667
အနိုင်ယူနိုင်မယ်လို့ ယုံကြည်ရမယ်။

607
01:13:10,083 --> 01:13:11,417
ငါတို့မှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ရှိတယ်။

608
01:13:15,583 --> 01:13:18,708
နီဆာ၏မျက်နှာကို သန့်ရှင်းသောရေဖြင့် သုတ်ပါ။
မင်းကို ငါပေးခဲ့တယ်။

609
01:13:19,083 --> 01:13:20,667
နိဇာခေါင်းကို ဖုံးအုပ်ထား၏။

610
01:13:22,625 --> 01:13:23,667
Galang။

611
01:13:23,917 --> 01:13:27,333
ခွင့်လွှတ်ဖို့ နည်းလမ်းရှိပါတယ်။
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံမှ...

612
01:13:28,000 --> 01:13:30,250
... အပြစ်အားလုံးအတွက်
ငါတို့ကတိကဝတ်ပြုခဲ့သည်။

613
01:13:31,958 --> 01:13:33,667
ဆုတောင်းခြင်းဖြင့် နောင်တရပါ။

614
01:13:38,917 --> 01:13:41,292
- မင်းနဲ့အတူ ငြိမ်းချမ်းပါစေ။
- သင်လည်းသင်နှင့်အတူ။

615
01:13:56,042 --> 01:13:57,458
ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ?

616
01:14:00,750 --> 01:14:01,875
မကျေနပ်သေးဘူးလား?

617
01:14:03,750 --> 01:14:04,792
Galang။

618
01:14:07,167 --> 01:14:08,667
ကျွန်တော်စိတ်မကောင်းပါဘူး။

619
01:14:10,833 --> 01:14:12,042
ဒါက ငါ့အမှား။

620
01:14:14,458 --> 01:14:15,958
ဒီသေဆုံးမှုတွေအားလုံးကို...

621
01:14:18,000 --> 01:14:19,125
ငါ့အမေ၊

622
01:14:21,583 --> 01:14:22,708
အန်တီ

623
01:14:28,958 --> 01:14:30,000
ထိုဂျင်း...

624
01:14:32,167 --> 01:14:33,667
အဲဒါကို ပို့တဲ့သူက မင်းပဲ။
ဒီတစ်ခါ

625
01:14:36,958 --> 01:14:38,042
မင်းစိတ်ထဲက မထွက်ဘူး။

626
01:14:38,542 --> 01:14:39,667
မင်း အရူးပဲ။

627
01:14:44,542 --> 01:14:46,417
ငါတစ်ယောက်ထဲပဲ အပြစ်ရှိတယ်လို့ မင်းထင်လား။

628
01:14:47,625 --> 01:14:48,667
ဟမ်?

629
01:14:49,500 --> 01:14:50,792
မင်းလည်း မှားနေပြီ!

630
01:14:51,417 --> 01:14:53,167
မင်းက ငါ့ကို ရူးသွပ်စေတဲ့သူပဲ။

631
01:14:53,792 --> 01:14:55,958
မင်း ငါ့ခံစားချက်တွေနဲ့ ကစားခဲ့တာ။

632
01:14:56,042 --> 01:14:58,250
ဒါပေမယ့် ငါ့မိသားစုကို ငါမသတ်ခဲ့ဘူး!

633
01:15:01,250 --> 01:15:02,917
ကောင်းပြီ။

634
01:15:03,917 --> 01:15:05,042
ကျွန်တော်မှားပါတယ်။

635
01:15:05,875 --> 01:15:09,750
ယောက်ျားကို ထားမိတာ မှားတယ်။
မင်းငါ့ဘဝကို ဖျက်ဆီးသလိုပဲ!

636
01:15:17,042 --> 01:15:19,208
အကျိုးဆက်တွေကို ကျွန်တော် ဂရုမစိုက်ပါဘူး။

637
01:15:21,083 --> 01:15:22,250
ငါပဲ...

638
01:15:25,250 --> 01:15:27,625
ကိုယ့်မိသားစုကို အကာအကွယ်ပေးချင်တယ်။

639
01:15:50,375 --> 01:15:53,875
ပဉ္စမည

640
01:16:05,792 --> 01:16:06,875
ဝူလန်

641
01:16:08,500 --> 01:16:11,500
ဤသည် ပွဲတော်အပြီး နောက်ဆုံးညဖြစ်သည်။

642
01:16:11,833 --> 01:16:13,625
အဲဒီနတ်ဆိုးဆီ အမြန်ပြန်သွားရမယ်။

643
01:16:18,042 --> 01:16:19,083
ဝူလန်

644
01:16:30,125 --> 01:16:31,458
ဘုရားသခင်ထံမှ ခွင့်လွှတ်ခြင်းကို ငါရှာသည်။

645
01:16:44,583 --> 01:16:45,833
လာပါ Irma!

646
01:16:59,334 --> 01:17:00,501
ဝူလန်

647
01:17:01,500 --> 01:17:02,583
နိုးလော့၊ Wulan။

648
01:17:23,208 --> 01:17:24,708
ငါက Wulan ပါ။

649
01:17:25,792 --> 01:17:27,167
အိုး ဘုရားသခင်။

650
01:18:36,083 --> 01:18:37,208
ညီမ?

651
01:18:37,958 --> 01:18:39,042
နှမ။

652
01:18:49,958 --> 01:18:51,000
ဝူလန်?

653
01:18:53,792 --> 01:18:56,333
ဝူလန်သေတော့မယ်။

654
01:18:59,167 --> 01:19:01,625
အိုဘုရားရေ။ ဝူလန် ဝူလန်

655
01:19:02,833 --> 01:19:04,500
ဝူလန် ဝူလန်

656
01:19:05,042 --> 01:19:06,292
အိုး ဘုရားသခင်။

657
01:19:07,625 --> 01:19:09,000
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး!

658
01:19:09,458 --> 01:19:12,333
မဟုတ်ပါ၊ ကျေးဇူးပြု၍ အိုး ဘုရားသခင်၊ မဟုတ်ဘူး!

659
01:19:13,125 --> 01:19:14,958
မဟုတ်ဘူး! ဝူလန်၊ မဟုတ်ဘူး!

660
01:19:22,167 --> 01:19:26,333
ဝူလန် Wulan၊ ကျေးဇူးပြု၍ မရှိပါ။ အိုး ဘုရားသခင်။

661
01:19:26,875 --> 01:19:28,667
ကျေးဇူးပြု၍ မလုပ်ပါနှင့်။ ဝူလန်

662
01:19:30,750 --> 01:19:32,125
ဝူလန်?

663
01:19:32,250 --> 01:19:33,375
ဝူလန်

664
01:19:33,958 --> 01:19:35,250
မဟုတ်ဘူး!

665
01:21:05,625 --> 01:21:08,625
ဘုရားသခင်သည် ကြီးမြတ်တော်မူ၏။

666
01:21:09,083 --> 01:21:10,708
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏နာမတော်၌၊
အကြင်နာဆုံး၊ ကရုဏာအရှိဆုံး။

667
01:21:10,917 --> 01:21:13,691
ဒါကို ကျနော်တို့က ဖြေရှင်းပါတယ်။
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား ဖတ်ကြားခြင်း

668
01:21:13,775 --> 01:21:16,875
...အားလုံးအတွက် ကိုယ်တော်၏ဆုလာဘ်
သူတို့ထဲက အယ်လ်ဖာတီဟာ...

669
01:21:17,292 --> 01:21:21,105
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏နာမတော်၌၊
အကြင်နာဆုံး၊ ကရုဏာအရှိဆုံး။

670
01:21:21,250 --> 01:21:23,333
ချီးမွမ်းခြင်းအားလုံးသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အတွက်ဖြစ်သည်။
ကမ္ဘာအရပ်ရပ်၏အရှင်...

671
01:21:23,417 --> 01:21:25,458
... အကြင်နာဆုံး၊ အကြင်နာဆုံး၊
တရားစီရင်ရာနေ့၏ အရှင်။

672
01:21:26,000 --> 01:21:28,220
အသင်တို့သည် (တစ်ပါးတည်း) ငါတို့ ကိုးကွယ်ကြကုန်၏။
ပြီးတော့ မင်း (တစ်ယောက်တည်း) ငါတို့ အကူအညီတောင်းတယ်။

673
01:21:28,333 --> 01:21:29,875
ဖြောင့်တန်းသောလမ်းကို လျှောက်လှမ်းပါ...

674
01:21:30,417 --> 01:21:33,132
...ထိုသူတို့၏လမ်း
ကောင်းချီးပေးတယ်..။

675
01:21:33,216 --> 01:21:35,625
...မင်း မကြိုက်ဘူး ၊
သို့မဟုတ် လမ်းလွဲသောသူတို့၊

676
01:22:18,833 --> 01:22:23,333
ကိုးကွယ်ထိုက်သူ မရှိ။
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်မှတစ်ပါး။

677
01:22:23,417 --> 01:22:27,958
ကိုးကွယ်ထိုက်သူ မရှိ။
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်မှတစ်ပါး။

678
01:22:28,083 --> 01:22:31,458
ကိုးကွယ်ထိုက်သူ မရှိ။
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်မှတစ်ပါး။

679
01:22:31,542 --> 01:22:32,833
ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ။

680
01:22:33,500 --> 01:22:36,333
ငြိမ်သက်ခြင်းနှင့် ကရုဏာတော် သက်ရောက်ပါစေ။
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ကောင်းချီးများ။

681
01:22:59,208 --> 01:23:01,875
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ဆည်းကပ်ပါ၏။
ကျိန်ဆဲသောသူ စာတန်ထံမှ၊

682
01:23:03,292 --> 01:23:06,000
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တမန်တော်မြတ် အသင်တို့၌ ငြိမ်းချမ်းပါစေ။

683
01:23:06,708 --> 01:23:09,792
ငြိမ်းချမ်းပါစေ ချစ်သူ၊
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ရစူလ်တမန်တော်။

684
01:23:14,625 --> 01:23:15,708
အိခန်!

685
01:23:16,958 --> 01:23:18,083
အိခန်!

686
01:23:19,125 --> 01:23:20,167
အိခန်!

687
01:23:21,375 --> 01:23:22,458
Ikhsan ဘယ်မှာလဲ

688
01:23:23,333 --> 01:23:24,625
သူက အိမ်မှာမဟုတ်ဘူး။

689
01:23:26,375 --> 01:23:28,292
မစောင့်ပါ။ စောင့်ပါ၊ စောင့်ပါ!

690
01:23:29,250 --> 01:23:30,458
မင်းငါ့ကိုကူညီရမယ်။

691
01:23:31,375 --> 01:23:33,625
ဒါတွေအားလုံးရပ်ဖို့ မင်းငါ့ကိုကူညီရမယ်။

692
01:23:33,958 --> 01:23:35,250
အရမ်းနောက်ကျသွားပြီ။

693
01:23:35,833 --> 01:23:38,833
ဖိတ်ခေါ်ခံထားရသော ဂျိန်တစ်ဦး
ထိန်းချုပ်လို့မရပါဘူး။

694
01:23:38,917 --> 01:23:41,708
ဒါဆို အမေရော ညီမရော ဘာလို့သေတာလဲ။

695
01:23:42,667 --> 01:23:44,833
မင်း ဘယ်သူ့သွေးကို ဒီကို ယူလာတာလဲ။

696
01:23:52,542 --> 01:23:53,750
မရှိ

697
01:23:54,083 --> 01:23:55,292
Ikhsan အထဲမှာ ရှိရမယ်။

698
01:23:55,625 --> 01:23:56,875
ရွှေ့ပါ။

699
01:23:57,000 --> 01:23:58,333
ရွှေ့ပါ။ ငါ့လမ်းမှထွက်။

700
01:24:01,125 --> 01:24:03,833
ကိုးကွယ်ထိုက်သူ မရှိ။
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်မှတစ်ပါး။

701
01:24:03,917 --> 01:24:06,458
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ဆည်းကပ်ပါ၏။
ကျိန်ဆဲသောသူ စာတန်ထံမှ၊

702
01:24:06,917 --> 01:24:10,083
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏နာမတော်၌၊
အကြင်နာဆုံး၊ ကရုဏာအရှိဆုံး။

703
01:24:11,750 --> 01:24:17,208
ကိုးကွယ်ထိုက်သူ မရှိ။
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်မှတစ်ပါး။

704
01:24:18,792 --> 01:24:20,833
ဘုရားသခင်သည် ကြီးမြတ်တော်မူ၏။

705
01:24:23,625 --> 01:24:24,833
သူမကိုကိုင်ထားပါ!

706
01:24:24,917 --> 01:24:26,083
ကြိုးတစ်ချောင်းယူပါ။

707
01:24:26,208 --> 01:24:31,042
ကိုးကွယ်ထိုက်သူ မရှိ။
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်မှတစ်ပါး။

708
01:24:31,333 --> 01:24:34,042
ကိုးကွယ်ထိုက်သူ မရှိ။
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်မှတစ်ပါး။

709
01:24:34,750 --> 01:24:37,250
ကိုးကွယ်ထိုက်သူ မရှိ။
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်မှတစ်ပါး။

710
01:24:44,625 --> 01:24:46,125
အိခန်!

711
01:24:47,542 --> 01:24:48,750
အိခန်!

712
01:24:50,333 --> 01:24:51,667
ငါဂရုမစိုက်ဘူး!

713
01:24:52,333 --> 01:24:54,750
Galang နဲ့ အတူရှိနေရင် ဂရုမစိုက်ပါဘူး။

714
01:24:55,583 --> 01:24:58,500
ကယ်ပါဦး။ ကျေးဇူးပြုပြီးကျွန်တော့်ကိုကူညီပါ!

715
01:24:59,417 --> 01:25:00,958
ငါ ငတုံး !

716
01:25:02,000 --> 01:25:03,333
ကျွန်တော်မှားပါတယ်။

717
01:25:03,500 --> 01:25:04,875
အိခန်!

718
01:25:05,625 --> 01:25:08,583
အရာအားလုံးကို ရပ်လိုက်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်တောင်းပန်ပါသည်။

719
01:25:10,000 --> 01:25:13,333
ကိုးကွယ်ထိုက်သူ မရှိ။
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်မှတစ်ပါး။

720
01:25:13,500 --> 01:25:16,917
ကိုးကွယ်ထိုက်သူ မရှိ။
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်မှတစ်ပါး။

721
01:25:17,417 --> 01:25:19,367
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၊ အသင်တို့၏ ကျေးဇူးကို ပေးသနားတော်မူပါ။
မိုဟာမက်အပေါ်...

722
01:25:19,451 --> 01:25:21,250
မုဟမ္မဒ်မိသားစုနှင့်...

723
01:25:22,333 --> 01:25:24,151
... မင်းရှိတဲ့အတိုင်း
အိဗရာဟီမ်အပေါ် ကျေးဇူးတော် ပေးအပ်ခဲ့သည်...

724
01:25:24,235 --> 01:25:25,750
... နှင့်
Ibrahim မိသားစု။

725
01:25:26,250 --> 01:25:29,792
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် မုဟမ္မဒ်ကို ကောင်းချီးပေးပါစေ။
မုဟမ္မဒ်မိသားစုနှင့်...

726
01:25:30,125 --> 01:25:32,371
...အီဘရာဟင်ကို ကောင်းချီးပေးခဲ့တဲ့အတိုင်း
အီဗရာဟင်မိသားစုနှင့်...

727
01:25:32,455 --> 01:25:35,941
...သင်သည် ချီးမွမ်းထိုက်သော၊
ဘုန်းကြီးဆုံး။

728
01:25:36,083 --> 01:25:37,875
ဘုရားသခင်သည် ကြီးမြတ်တော်မူ၏။

729
01:25:50,167 --> 01:25:52,625
ငါ့အပြစ်။ အားလုံးက ငါ့အမှားပါ။

730
01:25:54,500 --> 01:25:57,208
အရာအားလုံးကို ငါနောင်တရတယ်။

731
01:26:07,958 --> 01:26:09,000
နီဆာ။

732
01:26:10,208 --> 01:26:11,250
နီဆာ?

733
01:26:15,208 --> 01:26:17,214
အိုး ဘုရားသခင်။

734
01:26:17,333 --> 01:26:18,748
ဆက်လက်ဆုတောင်းပါ။

735
01:26:18,833 --> 01:26:20,000
ဘာဖြစ်တာလဲ?

736
01:26:23,250 --> 01:26:25,516
ကိုးကွယ်ထိုက်သူ မရှိ။
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်မှတစ်ပါး။

737
01:26:25,625 --> 01:26:28,542
ကိုးကွယ်ထိုက်သူ မရှိ။
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်မှတစ်ပါး။

738
01:26:36,417 --> 01:26:38,000
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ခွင့်ပြုချက်ဖြင့်

739
01:26:44,000 --> 01:26:46,375
တခြားဘယ်သူမှ မသေသင့်ဘူး။

740
01:26:57,083 --> 01:26:59,208
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ဆည်းကပ်ပါ၏။
ကျိန်ဆဲသောသူ စာတန်ထံမှ၊

741
01:27:10,292 --> 01:27:11,670
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် မရှိပါ။
ဘုရားမှတစ်ပါး...

742
01:27:11,754 --> 01:27:13,667
...အမြဲတမ်း၊
(အလုံးစုံသော) တည်ရှိမှုကို စောင့်ရှောက်၏။

743
01:27:13,792 --> 01:27:16,333
ငိုက်မျဉ်းခြင်းသည်လည်း ကိုယ်တော်ကိုမမှီ
မအိပ်နဲ့။

744
01:27:16,417 --> 01:27:18,917
ကောင်းကင်ဘုံ၌ရှိသော အရာတို့ကို ကိုယ်တော်၌ ပိုင်တော်မူ၏။
မြေကြီးပေါ်မှာ ရှိသမျှကို။

745
01:27:19,208 --> 01:27:21,987
ဆုတောင်းမေတ္တာပို့နိုင်သူကား မည်သူနည်း
သူ့ခွင့်ပြုချက်မှတပါး၊

746
01:27:22,125 --> 01:27:24,583
၎င်းတို့ရှေ့၌ (ယခု) အဘယ်အရာကို သိတော်မူသနည်း။
သူတို့နောက်မှာ ဘာတွေဖြစ်လာမလဲ...

747
01:27:24,667 --> 01:27:26,505
... ဝိုင်းရံထားကြသည်။
အရာမဟုတ်ဘူး...

748
01:27:26,589 --> 01:27:28,333
...သူ၏အသိပညာမှတပါး
အလိုတော်ရှိသည်အတိုင်း၊

749
01:27:28,417 --> 01:27:30,833
သူ၏ Kursi သည် ကောင်းကင်ထက်သို့ ပြန့်ကျဲနေသည်။
မြေကြီးနှင့်...

750
01:27:30,958 --> 01:27:35,500
““သူတို့ ထိန်းသိမ်းတာက သူ့ကို နှောင့်နှေးစေမှာ မဟုတ်ဘူး။
အမြင့်မြတ်ဆုံး၊ အကြီးမြတ်ဆုံးဖြစ်တော်မူ၏။”

751
01:27:37,000 --> 01:27:38,542
ဘုရားသခင်ထံမှ ခွင့်လွှတ်ခြင်းကို ငါရှာသည်။

752
01:28:11,542 --> 01:28:13,934
မင်း ခွေးမသား။

753
01:28:14,542 --> 01:28:18,167
မင်းဒီလိုပဲသေလိမ့်မယ်။
မင်းသတ်လိုက်တဲ့ Irma ရဲ့ကလေး။

754
01:28:18,875 --> 01:28:20,917
ပြီးတော့ မင်းမိသားစုတစ်ခုလုံး...

755
01:28:21,167 --> 01:28:23,500
...ပျက်လိမ့်မည်။

756
01:28:25,125 --> 01:28:27,708
အိုး ဘုရားသခင်။ Faiz၊ ငါ့ဝန်ထမ်းကိုယူပါ။

757
01:28:32,833 --> 01:28:34,833
- ဘုရားသခင်သည် ကြီးမြတ်တော်မူ၏။
- A' မဟုတ်ပါ၊ ကျေးဇူးပြု၍

758
01:28:35,333 --> 01:28:37,612
Galang၊ အခု ငါတို့ ရင်ဆိုင်နေရတာလား။
Nisa မဟုတ်​​တော့ဘူး...

759
01:28:37,750 --> 01:28:38,917
...ဒါပေမယ့် ဂျိန်းဆိုးကြီး။

760
01:28:44,917 --> 01:28:47,458
- နီဆာ။
- ဘုရားသခင်သည် ကြီးမြတ်တော်မူ၏။

761
01:30:15,125 --> 01:30:17,583
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ဆည်းကပ်ပါ၏။
ကျိန်ဆဲသောသူ စာတန်ထံမှ၊

762
01:30:44,250 --> 01:30:45,333
နီဆာ?

763
01:30:50,042 --> 01:30:51,083
နီဆာ?

764
01:30:52,167 --> 01:30:53,208
နီဆာ?

765
01:30:54,208 --> 01:30:55,667
နီဆာ နိုးပြီလား။

766
01:30:57,417 --> 01:30:58,458
ကျေးဇူးပြု။

767
01:31:00,458 --> 01:31:04,167
Galang က နိဆာတကယ်ပိုင်ရင်
ဂျင်တစ်ယောက်အားဖြင့်...

768
01:31:04,542 --> 01:31:08,833
ဒီဝန်ထမ်းက သူ့ကို မထိခိုက်စေရဘူး။

769
01:31:10,833 --> 01:31:12,625
နီဆာ၊ နိုးထပါ။

770
01:31:14,958 --> 01:31:17,250
မင်းမရှိရင် ငါမဆက်နိုင်ဘူး။

771
01:31:37,333 --> 01:31:39,000
ဂျင်က ဆိုဖီယာကို ပိုင်တယ်။

772
01:31:40,458 --> 01:31:42,042
သူမသည် အရာအားလုံးကို ထိန်းချုပ်နိုင်သူဖြစ်သည်။

773
01:31:42,417 --> 01:31:44,417
သေဆုံးမှုတွေ အားလုံးကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့ပါတယ်။
သင့်မိသားစုတွင်

774
01:31:44,917 --> 01:31:46,167
- Galang
- ဆိုဖီယာ။

775
01:32:03,333 --> 01:32:06,750
ဘာကြောင့် ဗိုက်နာတာလဲ သိလား။

776
01:32:07,542 --> 01:32:10,417
ရာသီလာချိန်ရောက်လို့လား။

777
01:32:13,250 --> 01:32:14,917
သမီးက အခု ဆယ်ကျော်သက်ပါ။

778
01:32:17,917 --> 01:32:21,458
ဆိုဖီယာက ကျွန်မကို ကြောက်စိတ်တွေ ပေးတယ်။

779
01:32:22,417 --> 01:32:23,917
ရာသီလာနေတယ်ဆိုတာ သိသာပါတယ်။

780
01:32:25,417 --> 01:32:28,250
ဒီနေ့က သူမရဲ့ ပထမဆုံးနေ့ပါ။

781
01:32:42,125 --> 01:32:44,417
<i>သွေးနှင့်သက်ဆိုင်သောသူများသာ။</i>

782
01:32:45,875 --> 01:32:49,125
<i>ငါးညအတွင်း သူတို့အားလုံး သေကြလိမ့်မည်။</i>

783
01:32:57,917 --> 01:33:00,958
မေမေ! မေမေ!

784
01:33:02,292 --> 01:33:03,417
မေမေ!

785
01:33:04,167 --> 01:33:05,333
မေမေ!

786
01:33:25,917 --> 01:33:28,708
ဝူလန်၊ မဟုတ်ဘူး! အို ဘုရားသခင်။

787
01:33:30,708 --> 01:33:31,833
ဝူလန်

788
01:33:32,208 --> 01:33:36,042
ဝူလန် မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး!

789
01:34:05,667 --> 01:34:07,250
ခွင့်လွှတ်ပါ ဆိုဖီယာ။

790
01:34:10,417 --> 01:34:12,125
ကိုယ့်ကိုခွင့်လွတ်ပါ။

791
01:34:29,167 --> 01:34:31,708
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ဆည်းကပ်ပါ၏။
ကျိန်ဆဲသောသူ စာတန်ထံမှ၊

792
01:35:11,208 --> 01:35:13,250
ဘုရားသခင်သည် ကြီးမြတ်တော်မူ၏။

793
01:35:27,917 --> 01:35:30,784
မိသားစုတစ်စုကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။
ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော အခြေအနေတွင်

794
01:35:30,868 --> 01:35:33,208
A ၏မြေအောက်ခန်းတွင်
PANDEGLANG ရှိ ဗလီ။

795
01:35:33,292 --> 01:35:35,948
ခင်ပွန်းကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။
လည်ပင်းကျိုးပြီး သေဆုံး

796
01:35:36,032 --> 01:35:38,333
သူ့ဇနီးနှင့်နေစဉ်
သမီးက သတိမေ့သွားတယ်။

797
01:35:38,417 --> 01:35:41,270
ရဲတွေလည်း တွေ့တယ်။
ခင်ပွန်း၏ ဝမ်းကွဲနှစ်ယောက် ကွယ်လွန်သွားခဲ့သည်။

798
01:35:41,354 --> 01:35:44,120
မတူညီသောနေရာနှစ်ခုတွင်

799
01:35:44,250 --> 01:35:47,458
ဇနီး၊ ဘယ်သူလဲ။
အရေးကြီးသောအခြေအနေ

800
01:35:47,542 --> 01:35:50,885
ကယ်ဆယ်နိုင်ခဲ့သည်၊ ယခု သက်သေခံပစ္စည်းများ
မရှင်းပြနိုင်သော ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အခြေအနေများ။

801
01:35:51,000 --> 01:35:53,195
သမီး ရှိသည်။
အပြည့်အဝပြန်လည်ကောင်းမွန်ခဲ့သည်။

802
01:35:53,279 --> 01:35:55,208
အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သော ဆွေမျိုးများ မရှိပါ။
သူမကို စောင့်ရှောက်ဖို့ ချန်ထားခဲ့ပါ။


