1
00:00:29,563 --> 00:00:31,632
New York ne ewle ye
ji bo min nema.
2
00:00:31,665 --> 00:00:33,234
Ma, divê ez biçim
derveyî bajêr.
3
00:00:33,267 --> 00:00:35,069
Hûn nikarin tenê hildin
û dev ji her tiştî berde
4
00:00:35,102 --> 00:00:37,471
û her kes
te qet li paş xwe nas kir.
5
00:00:42,476 --> 00:00:44,445
Destpêkek nû
rêxistin li cihekî nû.
6
00:00:44,478 --> 00:00:46,247
- Tu diçî ku derê?
- Ez ê ji te re bibêjim.
7
00:00:46,280 --> 00:00:48,249
Lê paşê divê ez te bikujim.
California.
8
00:00:54,688 --> 00:00:57,224
Dema ku mirov te bihêle,
9
00:00:57,258 --> 00:01:00,594
ew ji bo we baş bi dawî nabe.
An jî wan.
10
00:01:11,272 --> 00:01:14,475
Ew keçeke jîr bû Bavo.
11
00:01:14,508 --> 00:01:16,544
Ez tevahiya jiyana wê li wir bûm.
12
00:01:18,078 --> 00:01:20,181
Ghost rast bû.
Ez nikarim ji te bawer bikim.
13
00:01:20,214 --> 00:01:21,782
Ez texmîn dikim ku em ne
malbat nema.
14
00:01:21,816 --> 00:01:23,384
Mamê Tommy, ev çi ye?
15
00:01:24,418 --> 00:01:26,220
Keisha, ez her dem im
dê ji te re peyda bikim
16
00:01:26,253 --> 00:01:27,521
û te biparêze.
17
00:01:27,555 --> 00:01:29,590
Tu kes çu carî naçe
dîsa te êşand.
18
00:01:46,640 --> 00:01:50,644
Ruh, Giyan, Giyan,
were, mêro! Vê yekê nekin!
19
00:01:51,412 --> 00:01:52,513
Ghost.
20
00:02:02,523 --> 00:02:06,861
Ahh!
21
00:02:48,636 --> 00:02:50,271
♪ Ji Teflonê dijwartir ♪
22
00:02:50,304 --> 00:02:51,672
♪ Hemû ew dope
Min pê li ♪ê kir
23
00:02:51,705 --> 00:02:53,207
♪ Em ê yên mayî bihêlin ♪
24
00:02:53,240 --> 00:02:54,642
♪ Ew nigga bû
Wekî din tu çi dixwazî? ♪
25
00:02:54,675 --> 00:02:57,545
♪ Ger tu dixwazî
Hêza toz rêz ♪
26
00:02:57,578 --> 00:02:59,446
♪ Mm mm ♪
27
00:02:59,480 --> 00:03:02,283
♪ Ez wan pereyan dixwazim
Û hêz û toz ♪
28
00:03:05,252 --> 00:03:07,788
♪ Pere û toz û hêz ♪
29
00:03:11,392 --> 00:03:12,927
♪ Pere û toz û hêz ♪
30
00:03:12,960 --> 00:03:14,328
♪ Ew kaxiz
Ew kaxiz ♪
31
00:03:14,361 --> 00:03:15,863
♪ Erê, divê ez wê ♪ bigirim
32
00:03:15,896 --> 00:03:17,331
♪ Almasên wan diçirisin
Blinking ♪
33
00:03:17,364 --> 00:03:18,666
♪ Dibe ku em hebin
Ji bo kontrolkirina wê ♪
34
00:03:18,699 --> 00:03:20,234
♪ Niha kurê kengê
Ew blicky blicky ♪
35
00:03:20,267 --> 00:03:21,602
♪ Derkeve
Tu bi lez li çepikan digirî ♪
36
00:03:21,635 --> 00:03:23,237
♪ Dakêşin
Bi piçek hevbeş ♪
37
00:03:23,270 --> 00:03:24,572
♪ Ez bi te hez dikim
Pat pat ♪
38
00:03:24,605 --> 00:03:25,873
♪ Vegere
Dema ku ew kamerayan derdixin ♪
39
00:03:25,906 --> 00:03:27,541
♪ Bloka xwe bixebitîne
Em vê ♪ê diavêjin
40
00:03:27,575 --> 00:03:29,476
♪ Were dema cenazeyê xwe were
Di pêşveçûnê de ♪
41
00:03:29,510 --> 00:03:31,679
♪ Û lêxe
Li pişta xwe, li piştê ♪ bixe
42
00:03:31,712 --> 00:03:33,280
♪ Kêrê te yê kêzik
Dê jî paşve neçe ♪
43
00:03:33,314 --> 00:03:34,882
♪
Di modê de ♪
44
00:03:34,915 --> 00:03:36,383
♪ Nigga hûn dikarin bigirin
Dilop ♪
45
00:03:36,417 --> 00:03:37,685
♪ Te bişopîne'
Em dizivirin ♪
46
00:03:37,718 --> 00:03:39,286
♪ Hûn nîgaş
Li ser hin tiştên cuda ♪
47
00:03:39,320 --> 00:03:40,821
♪ Em li lîkan xistin
Em bi şit ♪
48
00:03:40,854 --> 00:03:42,289
♪ Shh gava ku tu lêdan ♪
49
00:03:43,223 --> 00:03:44,425
♪ Bêdeng ♪
50
00:03:44,458 --> 00:03:45,492
♪ Ne hewceyî axaftinê ye ♪
51
00:03:45,526 --> 00:03:47,461
♪ Ev e? ♪
52
00:03:47,494 --> 00:03:48,729
♪ Ji Teflonê dijwartir ♪
53
00:03:48,762 --> 00:03:50,331
♪ Hemû ew dope
Min pê li ♪ê kir
54
00:03:50,364 --> 00:03:51,665
♪ Em ê yên mayî bihêlin ♪
55
00:03:51,699 --> 00:03:53,300
♪ Ew nigga bû
Wekî din tu çi dixwazî? ♪
56
00:03:53,334 --> 00:03:56,003
♪ Ger tu dixwazî
Hêza toz rêz ♪
57
00:03:56,236 --> 00:03:57,771
♪ Mm mm ♪
58
00:03:57,805 --> 00:04:00,741
♪ Ez wan pereyan dixwazim
Û hêz û toz ♪
59
00:04:03,911 --> 00:04:06,480
♪ Pere û toz û hêz ♪
60
00:04:07,014 --> 00:04:09,450
♪ Pere û toz û hêz ♪
61
00:04:09,883 --> 00:04:11,986
♪ Pere û toz û hêz ♪
62
00:04:16,624 --> 00:04:18,258
♪ Ez texmîn nakim ♪
63
00:04:20,527 --> 00:04:21,862
♪ Tu dîn î? ♪
64
00:04:22,997 --> 00:04:25,499
♪ Ew sar e
Niha ez xerabkar im ♪
65
00:04:25,532 --> 00:04:27,034
♪ Bi rastî ne
Ez tenê sar dibim ♪
66
00:04:27,267 --> 00:04:29,770
♪ Biceribînin van 20-an li hev bikin
50 100 mîlyon ♪
67
00:04:29,803 --> 00:04:31,305
♪ Ber bi ceylin' ♪
68
00:04:36,844 --> 00:04:38,045
- Erê?
- Tu dereng î, hey.
69
00:04:38,278 --> 00:04:39,980
Ez diçim ser
Rêya 66 îro paşê.
70
00:04:40,014 --> 00:04:41,949
Tu diviyabû
ku duh li vir be.
71
00:04:41,982 --> 00:04:43,350
Tenê çêkirina pistop.
72
00:04:43,384 --> 00:04:44,418
Ez dest pê dikim
bifikire belkî
73
00:04:44,451 --> 00:04:45,619
Min di derbarê te de xelet kir,
74
00:04:45,653 --> 00:04:46,954
ku tu yî
ne pêbawer e.
75
00:04:46,987 --> 00:04:48,756
Xem neke ji tiştekî.
Em baş in.
76
00:04:48,789 --> 00:04:50,758
Em in? Sedem
Ez çêdikim,
77
00:04:50,791 --> 00:04:52,059
û tu li ku derê yî.
78
00:04:52,292 --> 00:04:54,361
Xem neke ez li ku me.
79
00:04:54,395 --> 00:04:56,363
Binêre, gava ku ez dibînim
Okyanûsa Pasîfîk,
80
00:04:56,397 --> 00:04:58,465
wê demê hûn ê bizanibin
Ez li wir im, erê?
81
00:04:58,499 --> 00:04:59,700
Çi be, mêro.
82
00:05:13,547 --> 00:05:15,082
Te heqê parka min stand, guero?
83
00:05:16,383 --> 00:05:18,085
- Te--
- Heqê parkkirinê.
84
00:05:20,087 --> 00:05:22,723
Ev nîşanek parkkirinê ya Chicago ye.
85
00:05:23,457 --> 00:05:26,527
Ew kursiya zer -
parkkirinê taybet.
86
00:05:26,560 --> 00:05:29,363
Tevahiya vê blokê
parkkirina taybet e.
87
00:05:29,396 --> 00:05:32,032
Û ez, ez zilamê bacê me.
88
00:05:34,034 --> 00:05:36,036
Û hûn ê bidin,
diya xwe.
89
00:05:36,070 --> 00:05:38,338
Ji vir derxin
bi wê.
90
00:05:39,339 --> 00:05:40,574
Oh, bixapîne.
91
00:05:40,607 --> 00:05:42,843
Kêrê bide min.
Bide min kêrê lêdan.
92
00:05:46,914 --> 00:05:48,582
- Ax!
- Şît wek diya xwe diêşe
93
00:05:48,615 --> 00:05:49,650
di sermayê de, ne wisa?
94
00:05:49,683 --> 00:05:51,418
Bike, mêro,
ew nepêwist bû!
95
00:05:51,452 --> 00:05:52,553
Ez diçim.
96
00:05:52,586 --> 00:05:54,555
Lê tenê ji ber
Qencê min nayê.
97
00:05:54,588 --> 00:05:55,689
Yeah.
98
00:05:55,723 --> 00:05:56,824
Hey!
99
00:05:56,857 --> 00:05:58,726
Li ku derê defin kirin
pîrejinê
100
00:05:58,759 --> 00:05:59,860
kî berê li wir dijiya?
101
00:06:00,627 --> 00:06:03,130
Gorî kirin?
Ew ne muerta ye.
102
00:06:03,363 --> 00:06:05,099
Wan ew bar kirin Mulhern's.
103
00:06:06,700 --> 00:06:08,736
Ya Mulhern çi ye?
104
00:06:48,642 --> 00:06:50,544
Dawîya derfetê.
Wê bang kir ...
105
00:06:57,518 --> 00:06:59,086
Temam, Miriam, vaye em herin.
106
00:07:41,962 --> 00:07:45,532
- CO Miller, razê.
- Razor piştrast kir, Sampson.
107
00:07:54,541 --> 00:07:55,776
Nizanim
tu çima digirî
108
00:07:55,809 --> 00:07:57,778
pir dirêj e, Diamond.
109
00:07:57,811 --> 00:08:01,748
Ez ê tenê biçim û biçim
eger ez di vê gavê de tu bûma.
110
00:08:01,782 --> 00:08:03,617
Divê ez vê qutkirinê bidomînim.
111
00:08:04,785 --> 00:08:07,154
Xudan gava din dizane
Ezê te bibînim.
112
00:08:07,187 --> 00:08:09,122
Hûn ê bibin
yek loc mezin-ass.
113
00:08:09,890 --> 00:08:12,492
Çêtir nebe
ne cara din, D.
114
00:08:13,093 --> 00:08:15,529
Ew derî digire,
115
00:08:15,562 --> 00:08:17,731
tu carî li paş xwe nanêrî.
116
00:08:22,636 --> 00:08:24,905
CO Miller, razber xwarê.
117
00:08:24,938 --> 00:08:26,940
Razor down piştrast kir, Sampson.
118
00:08:38,085 --> 00:08:39,519
Vegere hucreya xwe.
119
00:08:39,553 --> 00:08:40,821
Hejmareya serî.
120
00:08:46,760 --> 00:08:48,629
Yeah.
121
00:08:48,662 --> 00:08:50,797
Ez jî bêriya te dikim kalo.
122
00:08:52,032 --> 00:08:53,200
Derî veke!
123
00:09:01,541 --> 00:09:02,743
♪ Davêje ♪
124
00:09:04,177 --> 00:09:05,245
♪ Davêje ♪
125
00:09:05,279 --> 00:09:06,880
♪ Bizane ku ez li ser me
Dineroya min ♪
126
00:09:06,914 --> 00:09:08,315
♪ Pir kişand
Di wê Camaro ya nû ♪ de
127
00:09:08,548 --> 00:09:10,183
♪ Xwedê li min temaşe dike
Ji min re dibêjin çivîk ♪
128
00:09:10,217 --> 00:09:12,586
♪ Bi hêza min zanibin
Mîna fîrewnekî ♪ di bin gorê de ye
129
00:09:12,619 --> 00:09:14,221
♪ Ez wek xwe dizivirim
cap in the raw ♪
130
00:09:14,254 --> 00:09:15,789
♪ Çêdibe
Wek dît ♪
131
00:09:15,822 --> 00:09:17,724
♪ Tetikê kişand
Û ji bo stêrkan gulebaran kir ♪
132
00:09:17,758 --> 00:09:19,159
♪ Niha, hûn nigan dizanin
Em kî ne ♪
133
00:09:19,192 --> 00:09:20,327
♪ Davêje ♪
134
00:09:21,628 --> 00:09:23,196
♪ Bila biaxivin
Ew qet bi ser nakevin ♪
135
00:09:23,897 --> 00:09:24,898
♪ Na ♪
136
00:09:26,066 --> 00:09:27,234
♪ Davêje ♪
137
00:09:28,268 --> 00:09:31,605
Me hişt ku ew rast be
rehet li derve
138
00:09:31,638 --> 00:09:34,274
û paşê em çêbikin
gazîkirina dayikê.
139
00:09:34,308 --> 00:09:37,010
Mm-hmm.
Em ê wî bigirin, Rojas.
140
00:09:46,053 --> 00:09:47,154
♪ 'Li ser guhertinê diaxivin ♪
141
00:09:48,655 --> 00:09:50,223
♪ Û çiyayan dihejînin ♪
142
00:09:52,793 --> 00:09:54,294
Ez çawa dikarim alîkariya te bikim?
143
00:09:56,296 --> 00:09:57,965
Ducarî bide min
ya Jameson.
144
00:09:59,700 --> 00:10:01,368
♪ Mirov hûn guhdarî dikin' ♪
145
00:10:01,601 --> 00:10:03,203
♪ ♪
146
00:10:03,236 --> 00:10:05,739
Tiştek bêhnek xweş.
147
00:10:05,772 --> 00:10:08,809
- Şorba îsotê.
- Baş e.
148
00:10:08,842 --> 00:10:10,310
Xwarina rehetiyê.
149
00:10:11,311 --> 00:10:12,946
Şopgiran.
150
00:10:12,980 --> 00:10:14,381
Piraniya mirovan
qet jê nebihîstiye.
151
00:10:14,614 --> 00:10:16,883
Û gava ku ew dikin,
ew nikarin ji sêlê derbas bibin.
152
00:10:16,917 --> 00:10:19,319
Ez her tiştî dixwim.
153
00:10:19,353 --> 00:10:21,621
Û ez ji germê hez dikim.
154
00:10:22,356 --> 00:10:23,290
Hmm.
155
00:10:23,323 --> 00:10:26,126
♪ Bimeşin, bimeşin ♪
156
00:10:28,195 --> 00:10:30,864
♪ Li ser ♪ şer bidomînin
157
00:10:30,897 --> 00:10:33,233
♪ Şer bidomînin, şer bikin ♪
158
00:10:34,935 --> 00:10:37,304
Hûn dizanin, hûn mîna
te berê rojek hebû,
159
00:10:37,337 --> 00:10:39,206
û tenê saet 11:00 e.
160
00:10:41,375 --> 00:10:42,976
Hûn çawa dizanin?
161
00:10:43,010 --> 00:10:44,711
Ez bartender im.
162
00:10:44,745 --> 00:10:46,713
Xwendina mirovan
beşek ji karê min.
163
00:10:46,747 --> 00:10:47,848
Mm-hmm.
164
00:10:47,881 --> 00:10:49,649
♪ Ew hewl didin ku wê bihêlin ♪
165
00:10:49,683 --> 00:10:52,986
Hin rojan hûn tenê hewce ne
berî nîvro wîskiyek.
166
00:10:53,854 --> 00:10:56,256
Wekî din tu çi dixwînî,
ji bilî mirovan?
167
00:10:57,824 --> 00:10:59,126
Nîşan.
168
00:10:59,159 --> 00:11:00,727
Billboards.
169
00:11:00,761 --> 00:11:02,829
Odeya Siyê.
170
00:11:05,165 --> 00:11:06,299
Tu funny.
171
00:11:06,333 --> 00:11:08,035
Carna.
172
00:11:09,703 --> 00:11:11,738
Tu dizanî çi, bide min
hinek ji wê şorba îsotê.
173
00:11:11,772 --> 00:11:13,840
Ecêb.
Paşê îşev vegere
174
00:11:13,874 --> 00:11:15,242
dema mitbaxê
bi rastî vekirî.
175
00:11:15,275 --> 00:11:18,245
- Metbexa te ne vekirî ye?
- Na.
176
00:11:18,278 --> 00:11:20,947
♪ Şer bidomînin, şer bikin ♪
177
00:11:20,981 --> 00:11:22,783
♪ Li ser oooh ♪ diaxivin
178
00:11:22,816 --> 00:11:24,985
Yekî din bide min
ji wan, paşê.
179
00:11:25,819 --> 00:11:27,454
♪ Oooh ♪
180
00:11:27,687 --> 00:11:30,223
♪ Ew şoreşek e ♪
181
00:11:37,297 --> 00:11:39,933
Tiştê ku niha maye
îmzeya te ye.
182
00:11:45,072 --> 00:11:48,041
Ev J bi nirx in
gelek li ser STARKx.
183
00:11:49,843 --> 00:11:51,711
Ez ê 150 bidim te
ji bo wan niha.
184
00:11:51,745 --> 00:11:54,481
Ez nizanim STARKx çi ye,
185
00:11:54,714 --> 00:11:57,150
lê ez bi qîmeta wan dizanim
ji 50 dolarî pir zêdetir.
186
00:11:58,085 --> 00:11:59,886
Her tim hevalê herî jîr
li ser blokê.
187
00:12:00,954 --> 00:12:02,355
Min û Marty te dixwest
tiştek hebe
188
00:12:02,389 --> 00:12:04,724
ji bo bîranîna vê derê.
189
00:12:06,393 --> 00:12:08,261
Ew ne pir e.
190
00:12:10,831 --> 00:12:12,365
Lê ew ê we dest pê bike.
191
00:12:15,068 --> 00:12:16,736
Sipas ji were.
192
00:12:21,041 --> 00:12:22,409
Jê xweş bikin.
193
00:12:44,131 --> 00:12:45,765
Birayê mezin!
194
00:12:45,799 --> 00:12:48,135
Baby bira!
195
00:12:48,168 --> 00:12:50,504
Sup, nigga?
196
00:12:50,537 --> 00:12:53,406
Ya Xwedayê min, li vê binêre
mirovê azad li vir!
197
00:12:54,841 --> 00:12:57,043
Wey! Ya, çi ye?
198
00:12:57,077 --> 00:12:58,378
Kesek bi ser we de biçe?
199
00:12:58,411 --> 00:12:59,946
Mêro, bixapîne! Çi heye?
200
00:12:59,980 --> 00:13:02,048
Heye, min dev ji wan berda.
Ew gişt baş e.
201
00:13:03,283 --> 00:13:04,818
Tişta ku ez hewce dikim azadiya min e.
202
00:13:04,851 --> 00:13:07,320
Welê, we ew girt.
Ka em bizivirin, pitik.
203
00:13:16,062 --> 00:13:18,832
Li ser wê baran û berf nabare
aliyê dîwêr an tiştekî?
204
00:13:23,036 --> 00:13:26,506
Ew tenê hest dike ... cuda.
205
00:13:45,091 --> 00:13:47,360
Hey, jackoff, gerîdeya xwe bar bike.
206
00:13:49,129 --> 00:13:51,998
Cenazeyê vî bajarî ye
û parkkirinê?
207
00:13:52,032 --> 00:13:53,867
Heye, bimeşe.
208
00:13:55,268 --> 00:13:57,938
Em naxwazin careke din bipirsin.
Otomobîla xweya qehweyî bihejîne.
209
00:13:59,472 --> 00:14:01,041
Binêre, niha ez şaş im,
210
00:14:01,074 --> 00:14:03,510
'ji ber ku ew deng bû
mîna ku te dîsa ji min pirsî.
211
00:14:07,347 --> 00:14:08,949
Baş e.
212
00:14:10,850 --> 00:14:13,320
- Min ev girt, Simon.
- Hey, tu ker, pisîk?
213
00:14:15,589 --> 00:14:17,057
Oh.
214
00:14:18,525 --> 00:14:19,626
Fuck!
215
00:14:21,461 --> 00:14:22,963
- Lenet lê bê? Fuck!
- Ma min got qey?
216
00:14:24,431 --> 00:14:27,100
Vic, here hundur
û karê xwe bikin.
217
00:14:27,133 --> 00:14:29,302
Hey, ev diya Boston
dest pê kir.
218
00:14:29,336 --> 00:14:30,303
Boston?
219
00:14:30,337 --> 00:14:31,605
Destpêkirin?
220
00:14:32,539 --> 00:14:35,108
tu çi yî,
şeş salî ye, Şimûn?
221
00:14:35,141 --> 00:14:37,344
Li wê derê bikeve
û karê xwe bikin.
222
00:14:38,545 --> 00:14:42,582
Pal, ez li ser bernameyek im,
ji ber vê yekê, heke ez pir wêrek bim
223
00:14:42,616 --> 00:14:44,384
wekî ku hûn pêşniyar dikin ku hûn veguhezînin
wesayîta te,
224
00:14:44,417 --> 00:14:46,086
Ez serokê xwe nas dikim
dê spasdar be.
225
00:14:47,988 --> 00:14:49,155
Bê pirsgirêkê.
226
00:14:49,189 --> 00:14:51,258
Tu dibînî,
tu wisa dipirsî.
227
00:14:52,525 --> 00:14:54,394
De em herin.
Em di bernameyekê de ne.
228
00:14:59,599 --> 00:15:02,235
Yeah. Fuck Larry Bird.
229
00:15:02,269 --> 00:15:05,038
Û bikeve Tom Brady jî!
230
00:15:18,051 --> 00:15:20,186
Da, min digot qey tu yî
hê jî li bajêr.
231
00:15:22,922 --> 00:15:24,357
Ez wê yekê dibînim.
232
00:15:27,927 --> 00:15:30,664
Hûn li wir rehet in
li ser kursiya min, Claudia?
233
00:15:32,932 --> 00:15:37,237
Vexwarina baştirîn Scotch min?
Ma hûn plan dikin ku hûn serdestiyê bikin?
234
00:15:38,071 --> 00:15:40,674
Ti carî nikarîbû bigirta
cihê te, Da.
235
00:15:42,008 --> 00:15:43,310
Erê, erê.
236
00:15:46,479 --> 00:15:48,048
Ji ber vê yekê, Vic li ku ye?
237
00:15:49,649 --> 00:15:53,353
Ew bi mamê te Paulie re ye,
berhevkirinan dikin,
238
00:15:53,386 --> 00:15:55,655
û paşê hevdîtin
hinek ji mêran paşê.
239
00:15:57,424 --> 00:15:59,092
Hevdîtin li ku ye?
Ez dikarim biçim.
240
00:16:00,460 --> 00:16:03,063
Û çima dojehê dê
Ez dixwazim ku hûn wiya bikin?
241
00:16:04,497 --> 00:16:06,466
Victor ew xiste bin kontrolê.
242
00:16:12,706 --> 00:16:14,274
Pirtûk çawa ne?
243
00:16:14,307 --> 00:16:18,044
Pirtûk baş in, Da.
Ew her gav baş in.
244
00:16:18,078 --> 00:16:21,147
Ji ber vê yekê hûn berpirsiyar in.
245
00:16:21,181 --> 00:16:23,116
Ez xwe dispêrim te.
246
00:16:23,149 --> 00:16:25,218
Welê, hûn dikarin ve girêdayî bin
li ser min ji bo zêdetir.
247
00:16:25,251 --> 00:16:27,721
Divê hûn girêdayî bin
li ser min ji bo zêdetir.
248
00:16:29,222 --> 00:16:32,092
Vic qut nabe
ji bo vî rengî kar, Da.
249
00:16:32,125 --> 00:16:34,094
Divê hûn bi kêmanî
bila ez alîkariya wî bikim.
250
00:16:34,127 --> 00:16:36,329
Îsa Mesîh, hûn difikirin
'ji ber ku te li birayê xwe xist
251
00:16:36,363 --> 00:16:38,998
di çend lîstikên satrancê de
dema tu zarok bûyî,
252
00:16:39,032 --> 00:16:41,067
hûn ji bo kolanê amade ne?
253
00:16:41,101 --> 00:16:44,003
Were vir.
Were vir.
254
00:16:47,407 --> 00:16:48,575
Hands.
255
00:16:51,444 --> 00:16:53,580
Hûn çi difikirin
hûn dikarin bi van bikin?
256
00:16:53,613 --> 00:16:56,116
Tu çawa dikî
bi wan re derbeyan bavêjin?
257
00:16:57,317 --> 00:17:01,454
Victor çi dike
ne karê jinê ye.
258
00:17:03,022 --> 00:17:07,360
Claudia, tu yî
jineke ciwan a bedew.
259
00:17:07,394 --> 00:17:09,396
Ma hûn tenê nikarin vê yekê qebûl bikin?
260
00:17:09,429 --> 00:17:12,298
Rêza xwezayî ya tiştan --
261
00:17:12,332 --> 00:17:14,601
Victor kolanan dimeşîne,
262
00:17:14,634 --> 00:17:16,469
tu me rewa diparêzî,
263
00:17:16,503 --> 00:17:18,505
û tu li min dinêrî.
264
00:17:27,580 --> 00:17:29,549
Ez ji rê hez dikim
tu bi xwe re mijûl dibî.
265
00:17:30,583 --> 00:17:32,385
Tu nîşanî...
266
00:17:34,354 --> 00:17:36,156
...ragirtin.
267
00:17:38,324 --> 00:17:40,160
Spas.
268
00:17:40,193 --> 00:17:41,561
Ez hurmeta wê didim.
269
00:17:44,464 --> 00:17:46,566
Min navê te negirt.
270
00:17:48,468 --> 00:17:50,136
Min ew neavêt.
271
00:17:50,170 --> 00:17:52,338
Tu tê an diçî?
272
00:17:54,073 --> 00:17:55,475
Bê guman diçin.
273
00:17:56,242 --> 00:17:59,245
Dibe ku piştî hilbijartina aqilmend
pisandina malbata Flynn.
274
00:18:01,681 --> 00:18:03,817
Wateya wê navê
tiştek ji min re?
275
00:18:03,850 --> 00:18:07,387
Tu naxwazî bisekine
li dora Chicago ji bo ku bibînin.
276
00:18:13,092 --> 00:18:15,161
Pere baş e.
Meha din bibînin.
277
00:18:15,195 --> 00:18:16,362
Glo, bisekinin.
278
00:18:16,396 --> 00:18:18,198
Vic, min pir şitle kir ku ez bikim.
279
00:18:18,231 --> 00:18:19,566
Were, em bigrin
ji vir biqelişe.
280
00:18:19,599 --> 00:18:21,367
Min mal girt
li New Buffalo ji bo dawiya hefteyê.
281
00:18:22,635 --> 00:18:24,671
New Buffalo dê çi bike?
282
00:18:24,704 --> 00:18:26,206
Derfeta axaftinê bidin me.
283
00:18:26,239 --> 00:18:27,507
Li ser çi, Vic?
284
00:18:27,540 --> 00:18:28,842
Me berê jî axivî.
Tiştek ku mirov bibêje nemaye.
285
00:18:28,875 --> 00:18:31,211
- Çima?
- Ji ber ku tiştek nayê guhertin.
286
00:18:31,244 --> 00:18:32,846
Û heta dirêj
wekî bavê te diparêze
287
00:18:32,879 --> 00:18:35,181
pere danîn berîka xwe
û kişandina hemû têlan,
288
00:18:35,215 --> 00:18:36,249
qet tiştek nabe, rast?
289
00:18:36,282 --> 00:18:37,517
Ne li ser e
perê xirav.
290
00:18:37,550 --> 00:18:38,818
Li ser min û te ye.
291
00:18:40,186 --> 00:18:41,287
Ew bavê min e.
292
00:18:41,321 --> 00:18:42,455
Ez nikarim tenê ...
293
00:18:44,557 --> 00:18:45,892
Binêre, min planek girt.
294
00:18:46,125 --> 00:18:49,762
Baş e, gava dem rast be,
Ez ê pê re biaxivim.
295
00:18:49,796 --> 00:18:50,797
Okay? Ez ê jê re bêjim.
296
00:18:50,830 --> 00:18:51,898
Vic.
297
00:18:52,131 --> 00:18:53,566
Ez bi Xwedê sond dixwim,
Ez amade me.
298
00:18:57,837 --> 00:18:59,472
Tenê ji min re bêje ez ne dereng im.
299
00:19:02,675 --> 00:19:05,211
Ez nikarim ji te re bibêjim, Vic.
300
00:19:05,245 --> 00:19:06,846
Ez nikarim.
301
00:19:25,465 --> 00:19:26,733
- Hey.
- Erê?
302
00:19:26,766 --> 00:19:27,867
Ez ji te re li dilopa paşê divê.
303
00:19:27,901 --> 00:19:29,502
Ji kerema xwe re neşewitin,
başe?
304
00:19:29,536 --> 00:19:30,904
Were, tu dizanî ez sekinîm
sê meh berê vexwarin.
305
00:19:30,937 --> 00:19:32,472
Erdê dan. Ajotin.
306
00:19:32,505 --> 00:19:34,173
Yeah. Piştrast bike ku kes nexebite
bi wê re, baş e?
307
00:19:34,207 --> 00:19:35,208
Baş e, kirin.
308
00:19:36,376 --> 00:19:38,311
Baş e, xanim,
ji ber vê yekê em vê vexwarinê bistînin
309
00:19:38,344 --> 00:19:39,846
ji rê derketin.
310
00:19:39,879 --> 00:19:41,714
Hejmar li vir baş e.
Werin em bizivirin.
311
00:19:48,922 --> 00:19:50,490
Her tiştê ku hûn difikirin
li ser kirin,
312
00:19:50,523 --> 00:19:52,425
ji bîr bike û bimeşe.
313
00:19:52,458 --> 00:19:54,861
Dev lê berde.
Ew ne hêja ye.
314
00:20:00,300 --> 00:20:01,634
Rê li ku derê te bigre,
315
00:20:01,668 --> 00:20:03,436
piştrast bikin ku ew dûr e
ji vir dûr.
316
00:20:04,771 --> 00:20:05,972
rêwîtiyên ewle.
317
00:20:18,685 --> 00:20:21,554
Oh, hûn vegeriyan.
318
00:20:21,588 --> 00:20:23,656
Ji min re soz hat dayîn
hin xwarinên awarte.
319
00:20:24,958 --> 00:20:26,726
- Ew ji bo kê ye?
- Ew ji bo te ye.
320
00:20:26,759 --> 00:20:27,961
Ez ne zilamekî rûm im.
321
00:20:27,994 --> 00:20:29,896
Îşev tu yî.
322
00:20:29,929 --> 00:20:31,564
Ji rûyê min derkeve, lawo.
323
00:20:31,598 --> 00:20:32,932
Tu çi dibêjî
em ji vir derkevin?
324
00:20:33,866 --> 00:20:36,536
Dev ji min berde,
başe?
325
00:20:36,569 --> 00:20:37,837
Ez dibêjim, tu çi difikirî?
326
00:20:37,870 --> 00:20:39,606
Ji min derkeve,
tu çîçek.
327
00:20:39,639 --> 00:20:41,274
Tu qet nexeyîdî
dîsa dest li min bike.
328
00:20:41,307 --> 00:20:42,542
- Tu fêm dikî?
- Tu baş î, can?
329
00:20:42,575 --> 00:20:43,977
- Ka em bibin heval.
- Tu baş î, can?
330
00:20:44,010 --> 00:20:46,679
Berî vê beşê ez baş bûm
şêt hat ber min.
331
00:20:46,713 --> 00:20:47,947
Rast.
332
00:20:49,682 --> 00:20:51,317
De ka tu hîn li vir dikî,
Simon?
333
00:20:51,351 --> 00:20:53,019
- Ez dikim...
- Ez ne hewceyî pitikê me.
334
00:20:53,252 --> 00:20:55,855
Ji ber vê yekê bixwin, vexwin,
an jî biqelişe.
335
00:20:55,888 --> 00:20:58,558
Bala xwe bidin kê hûn dipeyivin
ji bo ku.
336
00:20:58,591 --> 00:21:02,028
Tu mirovekî çenteyî
û kurekî erzan, kêzik.
337
00:21:02,261 --> 00:21:03,963
Dev ji min berde.
338
00:21:14,273 --> 00:21:16,743
Ooh! Ev baş xuya dike.
339
00:21:16,776 --> 00:21:20,313
Menu tenê ji bo hawirdorê ye.
Tiştê ku ez ji we re bînim hûnê bixwin.
340
00:21:20,346 --> 00:21:22,515
Lhevderketî.
341
00:21:26,552 --> 00:21:27,920
Xwarin wê di pêncan de derkeve.
342
00:21:39,966 --> 00:21:42,435
Na na, na, na, na.
Ez serê xwe nadim.
343
00:21:43,469 --> 00:21:44,804
Na, divê em tiştekî nekin
lê peymanê bikin
344
00:21:44,837 --> 00:21:46,873
û parçe, hemû rast?
Na, na, na.
345
00:21:46,906 --> 00:21:49,609
Heya ku toza wan e
spî û kaxeza me kesk e,
346
00:21:49,642 --> 00:21:51,544
em peymanê dikin
bi wan Yardie fucks.
347
00:21:52,512 --> 00:21:54,447
Erê, îşev, 3:00 danê sibê.
348
00:21:54,480 --> 00:21:55,481
Hey.
349
00:21:56,716 --> 00:21:57,850
Hey, pisîk.
350
00:21:59,786 --> 00:22:00,787
Fuck!
351
00:22:03,890 --> 00:22:05,091
Fuck!
352
00:22:07,927 --> 00:22:09,629
Were vir.
Fuckin'--
353
00:22:11,964 --> 00:22:14,901
Bi rastî,
Tom Brady dikare dîkek bixwe.
354
00:22:14,934 --> 00:22:16,836
Lê Larry Bird?
355
00:22:16,869 --> 00:22:19,872
Larry Bird's
xezîneyek netewî ya xweda.
356
00:22:21,441 --> 00:22:22,809
Na! Na! Na, na!
357
00:22:22,842 --> 00:22:24,777
Ne hewce ye ku hûn vê yekê bikin.
Ne hewce ye ku hûn vê yekê bikin.
358
00:22:24,811 --> 00:22:26,612
Ez hest dikim ku ez dikim.
359
00:22:27,847 --> 00:22:30,516
Ahh!
360
00:22:51,704 --> 00:22:53,473
Belê, dibe ku ev hebe
hin derdan.
361
00:22:53,506 --> 00:22:54,774
Oh, erê?
362
00:22:54,807 --> 00:22:57,677
Welê, ez ê ne li dora xwe bim
têra girtina wê dirêj e.
363
00:22:57,710 --> 00:22:59,712
Tiştek ji wê dikeve serê we?
364
00:23:00,713 --> 00:23:02,048
Ne dilopek.
365
00:23:03,616 --> 00:23:04,917
Baş.
366
00:23:04,951 --> 00:23:08,054
Hey. Şorba we amade ye.
367
00:23:14,427 --> 00:23:16,863
♪ Ez hinekî ji kesekî hez dikim ♪
368
00:23:17,930 --> 00:23:19,732
♪ Lê ez meraq dikim gelo ew e ♪
369
00:23:19,766 --> 00:23:23,069
♪ Ji ber ku ez dixwazim
Bedenek germ ♪
370
00:23:23,102 --> 00:23:24,937
♪ Bedenek germ erê ♪
371
00:23:24,971 --> 00:23:28,174
♪ Bedenek germ
Erê ♪
372
00:23:28,407 --> 00:23:31,577
♪ Bedena germ erê ♪
373
00:23:31,611 --> 00:23:33,179
♪ Divê em ji kesî re nebêjin ♪
374
00:23:33,412 --> 00:23:34,914
♪ Divê em nebêjin
Kes ♪
375
00:23:34,947 --> 00:23:37,850
♪ Li bedeneke germ digerim... ♪
376
00:23:37,884 --> 00:23:40,086
- Oh, tu jê hez dikî?
- Erê, pitik.
377
00:23:40,119 --> 00:23:41,721
Fuck yeah.
378
00:23:48,528 --> 00:23:51,430
♪ Li bedenek germ digerim
Erê ♪
379
00:23:51,464 --> 00:23:53,099
♪ Divê em ji kesî re nebêjin ♪
380
00:23:53,132 --> 00:23:54,600
♪ Divê em nebêjin ♪
381
00:24:02,608 --> 00:24:04,744
Yo, li vir!
382
00:24:12,518 --> 00:24:14,654
Paşan.
383
00:24:14,687 --> 00:24:17,123
- Bila partî dest pê bike.
- Em çi vedixwin?
384
00:24:17,156 --> 00:24:20,593
Ji taybetiya kalikê min
Distillery li derveyî Moskowê.
385
00:24:20,626 --> 00:24:21,994
Wateya wê tê vexwarin.
386
00:24:23,529 --> 00:24:24,630
Hêdî hêdî.
387
00:24:25,798 --> 00:24:27,567
Ne îşev.
388
00:24:30,203 --> 00:24:33,005
Ez têra xwe ji mêran re dibêjim
ez ji bo yek jiyanê çi bikim.
389
00:24:37,844 --> 00:24:39,545
Ma ew kî ye?
390
00:24:39,579 --> 00:24:41,581
Ez nizanim.
Min berê ew nedîtibû.
391
00:24:55,695 --> 00:24:57,129
♪ Fi-fi-fire ♪
392
00:25:00,099 --> 00:25:01,934
♪ Ew agirek super e ♪
393
00:25:02,969 --> 00:25:04,070
♪ Agir ♪
394
00:25:07,506 --> 00:25:09,108
♪ Ew agirek super e ♪
395
00:25:10,176 --> 00:25:11,177
♪ Agir ♪
396
00:25:17,683 --> 00:25:19,719
♪ Fi-fi-fire ♪
397
00:25:45,044 --> 00:25:47,613
♪ Di agir de ♪
398
00:25:49,015 --> 00:25:51,651
♪ Di agir de ♪
399
00:25:52,318 --> 00:25:54,320
♪ Di şevê de ♪
400
00:25:54,553 --> 00:25:55,855
♪ Dem ♪
401
00:25:57,223 --> 00:25:59,125
♪ ez sax im ♪
402
00:26:04,764 --> 00:26:08,601
♪ Di agir de ♪
403
00:26:08,634 --> 00:26:10,603
♪ Di şevê de ♪
404
00:26:10,636 --> 00:26:11,771
♪ Dem ♪
405
00:26:13,272 --> 00:26:15,608
♪ ez sax im ♪
406
00:26:20,346 --> 00:26:22,615
♪ Were min bibîne, pitik... ♪
407
00:26:36,762 --> 00:26:38,731
Ev derman ecêb e.
408
00:26:38,764 --> 00:26:40,599
Min qet tiştek neceribandiye
wek wê.
409
00:26:41,801 --> 00:26:43,169
Ma we bêtir heye?
410
00:27:03,289 --> 00:27:06,058
Ew kêfxweş bû.
411
00:27:06,092 --> 00:27:07,660
Yeah.
412
00:27:08,627 --> 00:27:10,997
Kêfa min wisa nebû
di deqeyekê de.
413
00:27:17,937 --> 00:27:20,072
divê ez --
414
00:27:20,106 --> 00:27:21,640
Yeah. Xwînsar.
415
00:27:32,651 --> 00:27:33,786
Hûn xizmetê dikin?
416
00:27:33,819 --> 00:27:35,021
Ne ya min.
417
00:27:36,789 --> 00:27:38,090
Mêrê min.
418
00:27:39,191 --> 00:27:42,128
Wî belav kir.
Qet venegeriya.
419
00:27:45,297 --> 00:27:47,833
Mirovên xelet
her tim mirin xuya dike.
420
00:27:47,867 --> 00:27:50,102
Dema ku hûn yek in
li pey xwe hiştin,
421
00:27:50,136 --> 00:27:54,106
divê hûn meraq bikin ka çi
divê hûn li ser vê yekê bikin.
422
00:28:02,915 --> 00:28:04,150
Tu jê hez dikî?
423
00:28:06,085 --> 00:28:08,087
Zewicandin?
424
00:28:10,723 --> 00:28:13,292
Ne bes bû
ji te re bêjim.
425
00:28:13,325 --> 00:28:15,127
Bifikirin ku ez ê hebe, her çend.
426
00:28:16,829 --> 00:28:18,697
Hûn çawa?
427
00:28:18,731 --> 00:28:20,433
Te hewl da?
428
00:28:21,767 --> 00:28:23,235
Ez carekê nêzîk bûm.
429
00:28:24,937 --> 00:28:26,739
Dîsa jî dem heye ku wê dîsa biceribîne.
430
00:28:29,442 --> 00:28:31,110
Belkî.
431
00:28:37,183 --> 00:28:38,350
Shit.
432
00:28:39,218 --> 00:28:40,286
Hey, binêre.
433
00:28:42,121 --> 00:28:43,823
Bi rastî divê ez biçim.
434
00:28:48,160 --> 00:28:50,830
- Erê, hay ji xwe hebe.
- Tu jî.
435
00:28:59,839 --> 00:29:01,740
Şimûn, tu diya xwe dişewitîne.
436
00:29:02,908 --> 00:29:04,443
Berguhkê rake!
437
00:29:08,214 --> 00:29:09,782
The fuck?
438
00:29:13,185 --> 00:29:15,855
Du yên din diçin nav
serê diya te.
439
00:29:19,325 --> 00:29:21,026
Neceribîne jî.
440
00:29:24,130 --> 00:29:25,397
Bide min.
441
00:29:25,431 --> 00:29:28,234
Hûn bi xeletiya kezeb dizanin
tu dikî?
442
00:29:28,267 --> 00:29:31,203
Mezin an piçûktir
ji ya ku hûn berê xwe didin min?
443
00:29:32,271 --> 00:29:34,974
- Nêzîk jî nebûye.
- Çirayan vemirîne, bêaqil.
444
00:29:35,975 --> 00:29:38,344
Û derkeve
erebeya zikmakî. Niha.
445
00:29:38,377 --> 00:29:41,113
Ez dixwazim ku hûn min bidin nasîn
ji bo girêdana we.
446
00:29:44,884 --> 00:29:46,919
Ew çiqas hêvî dikin
li wir?
447
00:29:46,952 --> 00:29:50,489
Du. Tenê du.
448
00:29:50,523 --> 00:29:52,158
Ma hûn ê derî bigirin?
449
00:29:53,225 --> 00:29:55,094
Ez dikarim te li vir bikujim.
450
00:30:07,072 --> 00:30:08,941
Dê çend kes li wê odeyê bin?
451
00:30:10,109 --> 00:30:12,478
Baş. Me hejmar girt
di berjewendiya me de.
452
00:30:15,981 --> 00:30:19,985
Ma hûn ê niha bisekinin?
Min sifir di min de kir, zarok.
453
00:30:20,019 --> 00:30:21,487
De em herin.
454
00:30:35,067 --> 00:30:36,502
Erê, kuro, ez hest dikim
Min dîka xwe digirt
455
00:30:36,535 --> 00:30:39,872
di jacuzziyekê de mêj kir
li ser gerokek, bira.
456
00:30:39,905 --> 00:30:41,307
Bira, çiqas bêbawer
457
00:30:41,340 --> 00:30:43,542
nexweþiya bextê wê bibe?
Rollerco--
458
00:30:43,576 --> 00:30:44,910
Tu li vir çi dikî,
Flynn?
459
00:30:44,944 --> 00:30:46,312
Min bi Zamost re hevdîtinek pêk anî.
460
00:30:46,345 --> 00:30:49,014
- Erê, ez jî.
- Ev ne peymanek CBI ye.
461
00:30:49,048 --> 00:30:51,417
Diviya bû ku ew hemî CBI be
heta ku te ew xera kir.
462
00:30:51,450 --> 00:30:52,851
Bi eşkere Zamost derew kir
ji me herduyan re.
463
00:30:52,885 --> 00:30:54,853
Erê, her kes tenê girtin
hejandin.
464
00:30:54,887 --> 00:30:57,056
- Tu kî yî?
- Ez tenê xort im
465
00:30:57,089 --> 00:30:58,490
ku serê wî nîne
qûna xwe li vir rakir.
466
00:31:00,125 --> 00:31:02,895
Wey! Her kes îşev xweş e?
467
00:31:02,928 --> 00:31:04,630
Bila ez wê ji nû ve binivîsim.
468
00:31:04,863 --> 00:31:06,232
Em hemî plan dikin
îşev hênik bimîne?
469
00:31:06,265 --> 00:31:07,967
Li ku derê ye
pereyê xirav?
470
00:31:08,000 --> 00:31:09,468
Zamost li ku derê ye?
471
00:31:09,501 --> 00:31:11,370
Çawa ew ne li vir e,
û çima CBI qut dibe?
472
00:31:11,403 --> 00:31:12,571
Erê, çima ew ji we herduyan re dişîne
473
00:31:12,605 --> 00:31:14,039
tweaked-out
dayikên gêj?
474
00:31:14,073 --> 00:31:15,874
Ya, tenê nîşanî me bide
pere, mêro. Ji kerema xwe ve.
475
00:31:15,908 --> 00:31:17,443
Hey, tu çima nakî
çekên xwe deynin?
476
00:31:17,476 --> 00:31:19,545
Heye, devê xwe bigire!
Pere li ku ne?
477
00:31:19,578 --> 00:31:22,014
Yeah. Ev şêt li vir,
ev ne rast e.
478
00:31:22,047 --> 00:31:23,616
Hûn tenê dihesibînin
ew niha derket?
479
00:31:25,484 --> 00:31:26,919
Zamost me dilîze, mêro.
480
00:31:26,952 --> 00:31:28,654
Bixûne te!
Li ku derê ne pereyên me yên qehweyî?
481
00:31:28,887 --> 00:31:30,456
Ev xort hatine pêçandin
heta banî.
482
00:31:30,489 --> 00:31:31,957
Çima hûn tenê wan naşkînin
ji pereyên ku hûn deyndarê wan in
483
00:31:31,991 --> 00:31:33,259
berî vê şêt
diçe hemû rê.
484
00:31:33,292 --> 00:31:34,326
Li wan bixin.
485
00:31:34,360 --> 00:31:35,361
Dîsa bêhurmetiya min bike,
diya xwe.
486
00:31:35,394 --> 00:31:37,663
Te pere girt an na?
487
00:31:37,896 --> 00:31:39,064
Piraniya wê.
488
00:31:39,098 --> 00:31:41,300
Zêdeyî--? Tu ronahî hatî?
489
00:31:41,333 --> 00:31:42,568
Tu bixapînî
dayika dîk--
490
00:31:42,601 --> 00:31:44,203
Aw, erê, dojeh na.
Hey. Hey.
491
00:31:44,236 --> 00:31:46,205
Pitika jimare yek bişkîne,
bihêle ez şûjina xwe li wir bistînim.
492
00:31:46,238 --> 00:31:48,240
Bixûne te! Pere li ku ne?
493
00:31:50,276 --> 00:31:53,545
Oh, bixapîne.
Ev peymana weya yekem e.
494
00:31:54,980 --> 00:31:56,682
Ev ne ya me ya yekem e
peymana fucking.
495
00:31:56,915 --> 00:31:58,484
Oh, erê ew e.
496
00:31:58,517 --> 00:32:00,152
Hûn çerxên xwe dişkînin
niha.
497
00:32:00,185 --> 00:32:01,987
- Heye, me peyman pêk anîn.
- Gelek danûstandin.
498
00:32:02,021 --> 00:32:05,057
Oh, erê? Erê, hingê ez im - ez im
bawer bin ku we paqijiyê ceriband
499
00:32:05,090 --> 00:32:07,326
ji her tiştê ku we heye
di wê çenteyê de li wir?
500
00:32:07,359 --> 00:32:08,661
Na, te piştrast nekir
501
00:32:08,694 --> 00:32:11,096
ku pê nehatibû avêtin
bi lidocaine an levamisole?
502
00:32:11,130 --> 00:32:12,598
Na, min nebihîstiye
berî lidocaine.
503
00:32:12,631 --> 00:32:14,099
Ez jî nizanim
tu behsa çi dikî mêro.
504
00:32:14,133 --> 00:32:15,534
Me gav neavêt.
505
00:32:15,567 --> 00:32:16,669
Çima hûn tenê nîşanî me nadin
te çi bela kir?
506
00:32:16,702 --> 00:32:18,570
Fêk, biqelişe, bixapîne.
507
00:32:20,973 --> 00:32:22,341
Shit.
Fuck!
508
00:32:24,343 --> 00:32:25,444
Xwedê lê bide!
509
00:32:27,546 --> 00:32:29,048
Fuck!
510
00:32:31,650 --> 00:32:33,052
Motherfucker!
511
00:32:35,387 --> 00:32:38,023
Ahh! Fuck! Ahh!
512
00:32:38,424 --> 00:32:40,225
Ax!
513
00:32:40,259 --> 00:32:43,962
Bixêr, bira.
514
00:32:46,665 --> 00:32:50,269
Oh, divê hûn klîba xwe nas bikin.
Ev ne lîstikek vîdyoyê ye.
515
00:32:51,170 --> 00:32:53,672
Binêre, min çar gule girtin
di vê çekê de ma.
516
00:32:55,107 --> 00:32:56,542
Sê.
517
00:32:57,643 --> 00:32:58,677
Du.
518
00:32:58,711 --> 00:33:01,180
Ahh! Fuck!
519
00:33:01,213 --> 00:33:02,748
Tu naxwazî min bihêle
bigihê yekî.
520
00:33:02,981 --> 00:33:05,084
Ahh! Ahh!
521
00:33:06,652 --> 00:33:08,620
Ahh! Fuck! Ahh!
522
00:33:08,654 --> 00:33:11,590
Ew şit dê qet nebe
ger çeka min hebûya ji alîkî ve çûbû.
523
00:33:14,593 --> 00:33:17,429
Piştre li vir.
Çeka xwe bigire.
524
00:33:22,401 --> 00:33:24,136
Te hîn yek maye.
525
00:33:27,773 --> 00:33:30,309
- Yanî, ev ne mêrê te ye?
- Qey, na.
526
00:33:32,077 --> 00:33:33,412
Tu kî yî?
527
00:33:33,445 --> 00:33:36,014
Ez dayika wê me
tenê jiyana we herduyan xilas kir.
528
00:33:36,048 --> 00:33:38,283
Û ev doçka qeşeng
ronahî hat.
529
00:33:41,186 --> 00:33:42,354
Tu hatî vir ronahiyê?
530
00:33:42,388 --> 00:33:43,622
Ferqa ferqê
çêdike?
531
00:33:43,655 --> 00:33:45,424
Cûdahiyek mezin!
532
00:33:45,457 --> 00:33:47,426
Ji kerema xwe tu dikarî ji min re bibêjî
ev zilam kî ye?
533
00:33:47,459 --> 00:33:50,229
Ew hinekî li aliyê bakur
diya qijikê.
534
00:33:50,262 --> 00:33:51,430
Her gav li CBI dişewite,
535
00:33:51,463 --> 00:33:52,698
dema ku ew rast in
dayikên gemar.
536
00:33:52,731 --> 00:33:54,333
Bila nebin
nav erdnîgariyek
537
00:33:54,366 --> 00:33:55,601
û felsefî
gengeşiya qijik.
538
00:33:55,634 --> 00:33:57,269
Me derman girt
li wir rûniştiye.
539
00:33:57,302 --> 00:33:59,037
Em pere diparêzin
em pê re ketin hundir.
540
00:33:59,071 --> 00:34:01,073
Em ê kulikê biqelînin.
Ew ne pirsgirêk e.
541
00:34:01,106 --> 00:34:03,041
Yeah?
Belê, ev laşê mirî li vir e
542
00:34:03,075 --> 00:34:04,443
xuya dike
ji min re pirsgirêkek mezin.
543
00:34:04,476 --> 00:34:06,278
Bi taybetî ji pîrê te
ez ê hewl bidim ku wê pîne bikim
544
00:34:06,311 --> 00:34:08,180
bi her awayî li ser nîgarek CBI.
545
00:34:08,213 --> 00:34:10,416
Ez ê lênêrim.
Baş e?
546
00:34:12,418 --> 00:34:14,420
Baş e.
547
00:34:14,453 --> 00:34:16,155
Hey mêrê min,
te karê xwe kir.
548
00:34:16,188 --> 00:34:17,689
Sipasdarî. Niha bişkînin.
549
00:34:17,723 --> 00:34:19,725
Tiştê min bi xercê tê.
550
00:34:21,794 --> 00:34:23,228
Ji dawiya xwe bidin wî.
551
00:34:23,262 --> 00:34:25,230
Fuck no.
552
00:34:25,264 --> 00:34:27,199
Ev dayika hanê tenê rabû
dilop li ser me.
553
00:34:27,232 --> 00:34:29,201
Tenê sedema ku em digirin
niha ji vir
554
00:34:29,234 --> 00:34:31,670
ji ber wî ye, baş e?
Bike!
555
00:34:33,172 --> 00:34:34,773
Bike, mêro, heqê wî bide!
556
00:34:40,279 --> 00:34:42,481
Faq.
557
00:34:42,514 --> 00:34:47,119
Hey, mêrê min, ew kaxeza min e
li wir jî.
558
00:34:47,152 --> 00:34:49,121
Hûn dixwazin bixin
ew şit paşde?
559
00:34:56,328 --> 00:34:57,663
Ew mirî ye.
560
00:35:02,534 --> 00:35:03,702
Fuck.
561
00:35:09,708 --> 00:35:11,844
♪ Ew hewl didin
Min ji lîstikê derxe ♪
562
00:35:11,877 --> 00:35:13,479
♪ Lê ez li vir im ku bimînim ♪
563
00:35:13,512 --> 00:35:15,781
♪ Ez naçim derekê ♪
564
00:35:15,814 --> 00:35:17,850
♪ Ew qet nikarin ♪ dubare bikin
565
00:35:17,883 --> 00:35:21,253
♪ Ez hejmar yek im
Û ez naçim tu derê ♪
566
00:35:22,221 --> 00:35:24,389
♪ Pêşbirk
Ez tu kesî nabînim ♪
567
00:35:24,423 --> 00:35:26,625
♪ Li van kolanan dimeşin
Ez hîn jî hejmara yekê me ♪
568
00:35:26,658 --> 00:35:29,361
♪ Ez gelek hez dikim
Lê ez gelek nefretê dibînim ♪
569
00:35:29,394 --> 00:35:31,430
♪ Dema ku ez têm
Mîna giyanek bi stêrkan ♪
570
00:35:31,463 --> 00:35:33,765
♪ Û rafe
Di serpêhatiya xwe de, ez efsaneyek im ♪
571
00:35:33,799 --> 00:35:35,400
♪ Min xwarin danî ser maseyên wan ♪
572
00:35:35,434 --> 00:35:37,703
♪ Û ez bi çekê dijîm
'Sedema wan kolanan... ♪
573
00:35:37,736 --> 00:35:40,405
Me berê van goşeyan dimeşandin,
Jenard.
574
00:35:40,439 --> 00:35:41,573
Yep.
575
00:35:42,908 --> 00:35:45,210
Lê yek ji me li vir, J.
576
00:35:46,678 --> 00:35:50,582
Şit, bira, hemû ekîb
em hatin şikestin.
577
00:35:50,616 --> 00:35:52,217
Netew dikevin.
578
00:35:52,251 --> 00:35:53,752
Goştê di nav ekîban de,
ji blok-to-blok bazdidin.
579
00:35:53,785 --> 00:35:56,288
Ev nîgarên piçûk dîn dibin
li vir, bira.
580
00:35:56,321 --> 00:35:59,791
Û em yên dawîn li ber xwe didin.
Bi saya te.
581
00:36:01,894 --> 00:36:03,695
Tenê tiştê ku ez mecbûr bûm dikim.
582
00:36:03,729 --> 00:36:04,930
Ji ber vê yekê ez pir tevlihev im
583
00:36:05,163 --> 00:36:06,698
çima hûn mijûl dibin
bi yardiyan re.
584
00:36:06,732 --> 00:36:09,368
Were, bira, çima em vegeriyan
li ser vê bêbextiyê?
585
00:36:09,401 --> 00:36:10,669
Ma em derbas nebûn
ev jixwe?
586
00:36:10,702 --> 00:36:12,237
Dibe ku min tiştek winda kiribe.
587
00:36:12,271 --> 00:36:14,339
Ji ber vê yekê tenê wê şêt birevin
dîsa berê xwe da min.
588
00:36:14,373 --> 00:36:16,675
A'ight. Ev kurê spî yê dîn
bi Vic Flynn re hat
589
00:36:16,708 --> 00:36:19,511
û rasterast Bin Ladîned
hemû şit, bira. Her eve.
590
00:36:19,545 --> 00:36:20,846
Û me piştrast kir
591
00:36:20,879 --> 00:36:22,814
ew nagere
bi ekîba Walter Flynn re?
592
00:36:22,848 --> 00:36:26,285
Bira, binêre.
593
00:36:26,318 --> 00:36:28,587
Mêrik hemû odê bazda.
594
00:36:28,620 --> 00:36:31,223
Erê, wî daqurtand
bi nan û rûn.
595
00:36:31,256 --> 00:36:34,626
Naha, heke ew bi Walter re bû -
bifikire, bira--
596
00:36:34,660 --> 00:36:37,329
çima ew ê dakeve
ewqas giran li ser kurê xwe?
597
00:36:37,362 --> 00:36:39,965
Wî Vic kir, bira.
598
00:36:41,199 --> 00:36:44,469
Û ev kurê spî yê dîn,
wî tenê qûna te xilas kir
599
00:36:44,503 --> 00:36:46,672
- û tenê berdewam kir -
- Min ji te re got, çeka min qelişî.
600
00:36:46,705 --> 00:36:48,273
Û ev kurê spî yê dîn
601
00:36:48,307 --> 00:36:50,242
îdiaya xwe xilas kir
asê gun-jamming
602
00:36:50,275 --> 00:36:52,911
û tenê bi te re hejand
kaxez û dermanên Yardies?
603
00:36:54,513 --> 00:36:56,982
Wek Casper
ruhê diya xwe, mêro.
604
00:36:57,215 --> 00:36:59,217
Hm. Okay.
605
00:37:00,619 --> 00:37:02,254
Ka em Casper bibînin.
606
00:37:04,556 --> 00:37:05,891
Îcar ji bilî te hema hema dimire
607
00:37:05,924 --> 00:37:07,726
û ev zilam qûna te xilas dike,
608
00:37:07,759 --> 00:37:09,528
te çi dikir
bi yardiyan re?
609
00:37:09,561 --> 00:37:12,464
- Ew dahatek nû ye.
- Hilberek xirab e.
610
00:37:12,497 --> 00:37:13,932
Yardies hilberînin
crank serşokê.
611
00:37:13,966 --> 00:37:15,767
Ew zarokên zanîngehê
ji Glencoe li Northwestern,
612
00:37:15,801 --> 00:37:17,603
ew cudahiyê nizanin
di navbera wê û kokê de.
613
00:37:17,636 --> 00:37:19,004
Ew ne banga we ye ku hûn bikin.
614
00:37:19,237 --> 00:37:20,872
Heta ku Pop rûniştiye
li ser quretiya xwe ya bi CBI re,
615
00:37:20,906 --> 00:37:22,874
em qet nagirin
girêdanek kok, hûn dizanin ku.
616
00:37:22,908 --> 00:37:25,410
Di hinekan de girtin
şit kêm-kirê dema feds
617
00:37:25,444 --> 00:37:27,846
li der û dora xwe bêhn dikin
ji bo me ne nêrînek baş e.
618
00:37:27,879 --> 00:37:29,448
Sedema ku em di kokê de ne
619
00:37:29,481 --> 00:37:31,016
ji ber ku ew diqelişe
bi eniya me ya pir rewa.
620
00:37:31,249 --> 00:37:33,018
- Erê, ez fêm dikim.
- Gelo hûn?
621
00:37:33,251 --> 00:37:35,821
Ji ber ku peymanên qirêj çêdikin
ne rê ye ku bi pêş ve biçin.
622
00:37:41,526 --> 00:37:43,362
Ez naxwazim
ji bo te xem bike.
623
00:37:44,463 --> 00:37:45,998
Tu ne mecburî.
624
00:37:47,766 --> 00:37:49,001
Li ser Mom.
625
00:37:55,574 --> 00:37:57,876
Ger ew hîn sax bûya,
wê jî bi fikar be.
626
00:38:00,345 --> 00:38:01,647
Yeah.
627
00:38:04,016 --> 00:38:05,984
Ehmeqî nebin.
628
00:38:06,952 --> 00:38:09,888
Tu xema min neke.
Xemgîniya te.
629
00:39:26,064 --> 00:39:27,666
Hey, ew çawa diçe?
630
00:39:29,067 --> 00:39:30,669
Deqeyek derbas bû.
631
00:39:31,970 --> 00:39:34,106
Yanî min tu nedîtiye
ji ber ku ez çar salî bûm.
632
00:39:35,707 --> 00:39:40,645
Tu dizanî, diya min
ji min re got tu miriyî.
633
00:39:42,380 --> 00:39:43,782
Tu ji wê şêt bawer dikî?
634
00:39:50,455 --> 00:39:51,857
Hey.
635
00:39:54,860 --> 00:39:56,561
Tu dizanî ez kî me?
636
00:40:05,971 --> 00:40:09,441
Tommy. Vir.
637
00:40:15,080 --> 00:40:17,115
Tommy!
638
00:40:17,149 --> 00:40:19,985
Yeah. Yeah.
639
00:40:54,986 --> 00:40:56,521
Kê tu şandî?
640
00:40:57,088 --> 00:40:59,524
Xebera te dikir
bi Miriam Egan re?
641
00:40:59,558 --> 00:41:01,993
Kes neçû serdana wê
di şeş salan de, lê ez.
642
00:41:02,027 --> 00:41:04,796
- Û tu kî yî?
- Ez neviyê wê me.
643
00:41:04,830 --> 00:41:06,832
Tu kî yî?
644
00:41:10,702 --> 00:41:12,604
Ez neviyê wê yê kezeb im.
645
00:41:16,241 --> 00:41:18,076
Hûn li ser wê çi dizanin?
646
00:41:25,817 --> 00:41:27,853
Ev çi ye
Ez li ser wê dizanim.
647
00:41:34,659 --> 00:41:36,895
Binêre, ev gelek e
ji bo ku ez pêvajoyê bikim.
648
00:41:36,928 --> 00:41:38,597
Ji bo min jî.
649
00:41:38,630 --> 00:41:40,732
Îsa, tu difikirî ku min plan dikir
li ser şiyarbûna îro
650
00:41:40,765 --> 00:41:42,667
bizanim birayekî min heye?
651
00:41:44,636 --> 00:41:47,105
Diya min mir.
652
00:41:47,138 --> 00:41:49,007
Gone.
653
00:41:49,040 --> 00:41:50,976
Wî tu carî negot
li ser zindîbûna wê.
654
00:41:51,009 --> 00:41:53,211
Erê, baş e, kesî negot
tiştekî li ser te.
655
00:41:54,112 --> 00:41:55,780
Lenet lê bê?
656
00:41:56,781 --> 00:41:58,984
Ez tevahiya jiyana xwe dijîm
wek dereweke gemarî.
657
00:42:02,888 --> 00:42:05,156
- Li vir.
- Na, ew bi dengê min dişewite.
658
00:42:05,190 --> 00:42:07,692
Ez nabînim ku ew şêt dikare bigihîje
pir kûrtir.
659
00:42:07,726 --> 00:42:08,960
De here, bigire.
660
00:42:16,067 --> 00:42:18,069
Tu dixwazî ji min re bibêjî
çima tu pak dikî?
661
00:42:20,839 --> 00:42:22,107
Baş e, xweş.
662
00:42:22,140 --> 00:42:25,677
- Yanî kalê te tu mezin kir?
- Erê.
663
00:42:25,710 --> 00:42:27,078
Li wir ji bo min 24/7.
664
00:42:27,112 --> 00:42:29,114
Wow.
665
00:42:31,049 --> 00:42:33,084
Ma ji me bêtir hene?
666
00:42:33,118 --> 00:42:34,586
Ez wisa nafikirim.
667
00:42:34,619 --> 00:42:37,122
Lê kî zane,
bi wê re.
668
00:42:37,155 --> 00:42:39,958
Tiştê ku hûn dixwazin ji min re bêjin
li ser vê Katherine?
669
00:42:39,991 --> 00:42:41,993
Hîn hûrgulî?
670
00:42:42,027 --> 00:42:43,295
Berî her tiştî,
ew ne şahbanû ye.
671
00:42:43,328 --> 00:42:45,063
Ne kes e
jê re dibêjin Katherine.
672
00:42:45,096 --> 00:42:47,866
Ew Kate ye, û ew ne hêja ye
derdê te an hêsirên te.
673
00:42:47,899 --> 00:42:50,568
Hûn li ser vê peymanê derketin pêş.
Min bawer bike.
674
00:42:51,803 --> 00:42:53,204
Ew hûrguliyên bes?
675
00:42:53,238 --> 00:42:55,840
Yeah. Ev e.
676
00:43:00,645 --> 00:43:03,348
Ji ber vê yekê, ...
677
00:43:05,317 --> 00:43:07,319
Çima tu nakî
hejmara xwe bide min,
678
00:43:07,352 --> 00:43:10,989
û ez ê gazî te bikim yan jî hinek şêt?
679
00:43:11,022 --> 00:43:13,792
Hûn dizanin, gava ku em pêça
serê me li dora vî tiştî?
680
00:43:14,693 --> 00:43:17,295
Yeah. Erê, erê.
681
00:43:20,799 --> 00:43:24,836
Ji ber vê yekê, tiştê ku ez dizanim navê wê ye
Kate ye...
682
00:43:27,639 --> 00:43:30,141
...kurekî wê yê spî heye
bi kê re ma,
683
00:43:30,175 --> 00:43:32,077
û ew ne mirî ye.
684
00:43:33,745 --> 00:43:35,680
Ew ji min re ye.
685
00:44:08,113 --> 00:44:09,647
Tu dizanî, gava te ji min re got
686
00:44:09,681 --> 00:44:13,151
ku ev der
di bin de diçû,
687
00:44:13,184 --> 00:44:15,220
ew tenê ...
688
00:44:24,396 --> 00:44:27,165
Spas ji bo domandina xwe
kirê li ser.
689
00:44:27,198 --> 00:44:29,701
- Min nekir.
- Ma ne çi?
690
00:44:29,734 --> 00:44:31,836
Li ser kirê berdewam bikin.
691
00:44:31,870 --> 00:44:33,972
Lê em tenê derbas bûn
ber bi keys.
692
00:44:34,005 --> 00:44:35,273
Ji ber ku min biryar da
693
00:44:35,306 --> 00:44:37,776
çêtir bû ku bûya
xwedanek ji kirêdar.
694
00:44:37,809 --> 00:44:39,377
Mêro, qijikê bike
ji vir.
695
00:44:42,747 --> 00:44:44,849
- Ma tu xwediyê vê derê yî?
- Na.
696
00:44:46,718 --> 00:44:49,020
Tu dikî.
697
00:44:49,054 --> 00:44:50,755
Hemû li jorê ye.
698
00:44:50,789 --> 00:44:53,391
Sernavê paqij.
Îpotek tune.
699
00:44:54,759 --> 00:44:56,361
Baca milk
û destûra karsaziyê
700
00:44:56,394 --> 00:44:59,130
niha ye û bi tevahî tê dayîn.
701
00:45:01,132 --> 00:45:02,734
Tu baş, kuro.
702
00:45:05,370 --> 00:45:06,771
Ez ji te hez dikim kuro.
703
00:45:06,805 --> 00:45:09,340
- Mirov, spas ji bo vê yekê.
- Her tim. Belê ezbenî.
704
00:45:10,375 --> 00:45:14,145
Yanî ev - ez nikarim bawer bikim
te ev ji bo min kir, J.
705
00:45:14,179 --> 00:45:16,147
Were mêro.
706
00:45:16,181 --> 00:45:17,982
Hûn dizanin ew ne tiştek e
li ser keska Xwedê
707
00:45:18,016 --> 00:45:19,451
Ez ê ji bo te nekim.
708
00:45:19,484 --> 00:45:22,887
Bira, her tiştê ku divê hûn niha bikin, bira,
709
00:45:22,921 --> 00:45:25,757
cilekî teze biavêje te
boyaxek li ser dîwarên wan li derve,
710
00:45:25,790 --> 00:45:27,826
û şit, ez nizanim, dibe
nav an tiştekî biguherîne,
711
00:45:27,859 --> 00:45:29,461
û hûn ê baş biçin.
712
00:45:29,494 --> 00:45:33,398
Nav wek xwe dimîne.
Li vê derê em ji dayik bûne.
713
00:45:36,734 --> 00:45:39,771
Li vê derê em imad bûne.
714
00:45:41,873 --> 00:45:44,342
- Hm?
- Te girt. Te girt.
715
00:45:46,478 --> 00:45:49,514
Û ev
716
00:45:49,747 --> 00:45:53,284
ew cihê ku Birayên Chicago ye
Incorporated ji hat.
717
00:45:53,318 --> 00:45:55,019
CBI.
718
00:45:56,454 --> 00:45:58,790
Hûn rûniştinek xweş xuya dikin
di wê kursiyê de.
719
00:45:58,823 --> 00:46:00,825
Tu li ku derê vegerî
tu aîdî, pitik.
720
00:46:00,859 --> 00:46:02,460
Xwe baş hîs dike ku vegere.
721
00:46:04,028 --> 00:46:06,498
Lê ez ne eynî mirov im
Dema ez çûm ez bûm.
722
00:46:08,399 --> 00:46:10,502
Min guhertiye.
723
00:46:10,535 --> 00:46:12,137
Hemû ew rasthatî
şit derdiket
724
00:46:12,170 --> 00:46:14,105
her der divê bi dawî bibe, J.
725
00:46:14,139 --> 00:46:16,074
Em bi vî awayî kar nakin.
726
00:46:16,107 --> 00:46:19,978
Bi vî awayî ez karsaziyê nakim.
Ew ne CBI ye.
727
00:46:29,254 --> 00:46:31,856
Gelek şikil hatine guhertin
di 15 salan de.
728
00:46:33,091 --> 00:46:37,295
Belkî.
Lê min kuştina mirovan qedand.
729
00:46:39,364 --> 00:46:41,266
Yanî şit,
tu mirovekî azad, nigga.
730
00:46:41,299 --> 00:46:43,568
Hûn dikarin her tiştî bikin
tu dixwazî bikî.
731
00:46:43,801 --> 00:46:44,969
Lê em park bikin
732
00:46:45,003 --> 00:46:46,404
ew şitlê felsefî
ji bo deqeyekê.
733
00:46:46,437 --> 00:46:47,906
Ez ê herim lênêrînê bikim
ji hin şit.
734
00:46:47,939 --> 00:46:50,241
Lê ez vegerim.
Ez îşev te derdixim derve.
735
00:46:50,275 --> 00:46:52,377
Baş e? Ezê nîşanî te bidim
tiştê ku we winda kiriye.
736
00:46:52,410 --> 00:46:54,812
Min tu girt.
Ji te hez dikim, kuro.
737
00:46:54,846 --> 00:46:56,314
Erê, erê.
738
00:47:40,458 --> 00:47:41,960
Fuck.
739
00:47:48,600 --> 00:47:50,235
Fuck.
740
00:47:52,503 --> 00:47:54,239
Fik min.
741
00:48:02,180 --> 00:48:04,649
Hey, bibore, bira.
Em hîn bi fermî venebûne,
742
00:48:04,882 --> 00:48:07,318
lê çend rojan bide me,
me tu girt.
743
00:48:07,352 --> 00:48:10,021
Mirov, ez ji vê dikanê hez dikim.
744
00:48:11,990 --> 00:48:14,025
Yeah. Ew taybetî ye.
745
00:48:14,058 --> 00:48:15,360
Belê, guhdarî bike,
ger tu vegerî--
746
00:48:15,393 --> 00:48:17,395
Ez hatim vir
deqîqeyek, ez nakim...
747
00:48:18,596 --> 00:48:20,431
Ez bawer nakim ku min tu dîtî.
748
00:48:21,966 --> 00:48:23,901
Zêde li dora xwe nebûne.
749
00:48:24,969 --> 00:48:28,006
Na? Tu li ku bûyî?
750
00:48:30,208 --> 00:48:31,542
Places.
751
00:48:31,576 --> 00:48:35,213
Places. A'ight.
752
00:48:36,347 --> 00:48:37,915
Hmm.
753
00:48:37,949 --> 00:48:41,185
Yo, ew bîhn ji te re tîne
her carê vedigere, lê rast?
754
00:48:47,959 --> 00:48:49,227
Bibore.
755
00:48:53,631 --> 00:48:55,066
Yeah.
756
00:48:57,502 --> 00:49:01,272
Baş e. Wê kopî bikin.
Di pêncan de li wir bin.
757
00:49:06,177 --> 00:49:09,414
Ji ber vê yekê, hûn xwediyê nû yî?
758
00:49:11,416 --> 00:49:12,650
Yeah.
759
00:49:14,585 --> 00:49:16,220
Ji ber vê yekê ger ez wê qutbûnê bixwazim,
Ez dikarim derbas bibim
760
00:49:16,254 --> 00:49:19,691
di çend rojan de,
û hûn ê min paqij bikin?
761
00:49:20,958 --> 00:49:22,427
Şertgirtin.
762
00:49:23,328 --> 00:49:25,196
Pêşî li malê ye.
763
00:49:26,364 --> 00:49:30,368
Dîtina xweş,
lê ez her dem heqê xwe didim.
764
00:49:32,603 --> 00:49:35,006
Bi xêr hatî, Diamond.
765
00:49:50,555 --> 00:49:51,622
Hello?
766
00:49:51,656 --> 00:49:52,990
Tu li ku derê yî, mêro?
767
00:49:53,024 --> 00:49:55,393
Rodolfo, tu çima dikî
serê min li ser vê?
768
00:49:55,426 --> 00:49:58,196
Hey, tu dixwazî biçî
dîsa bi helwesta,pendejo?
769
00:49:58,229 --> 00:50:00,098
Tu bi serokê xwe re diaxivî.
770
00:50:00,131 --> 00:50:02,166
Erê, meriv, dibe ku hûn bixwazin
ku li ser wê şitlê sar bibe.
771
00:50:02,200 --> 00:50:03,668
Ez ne karmendê tu kesî me.
772
00:50:08,373 --> 00:50:10,007
Bihêle ez vegerim te.
773
00:50:17,048 --> 00:50:18,249
Lenet lê bê?
774
00:50:46,544 --> 00:50:48,146
Min ji te re got tu naxwazî
li dora xwe bisekine
775
00:50:48,179 --> 00:50:50,214
ku fêr bibin
tu bi kê re dibûrî.
776
00:50:50,248 --> 00:50:52,083
Ez dikarim ji te re çi bibêjim?
777
00:50:52,116 --> 00:50:54,485
Min fûzeyek kurt girt
û bîranînek dirêj.
778
00:50:55,420 --> 00:50:56,621
Ajotin.
779
00:51:07,298 --> 00:51:08,366
Li vir park bikin.
780
00:51:17,475 --> 00:51:18,776
Vî alî.
781
00:51:46,637 --> 00:51:47,805
Ev ew?
782
00:51:48,639 --> 00:51:50,775
Ev Jesse James dikene?
783
00:51:50,808 --> 00:51:52,710
Di bedenê de.
784
00:51:58,382 --> 00:52:00,551
Walter Flynn.
785
00:52:00,585 --> 00:52:03,454
We pir bandor kir
li ser malbata min li vir.
786
00:52:03,488 --> 00:52:05,490
Û bajarê min.
787
00:52:06,557 --> 00:52:07,758
Ne bûye
evqas germ
788
00:52:07,792 --> 00:52:10,628
ji koka O'Leary Xanimê
li ser wê fenerê xist.
789
00:52:12,330 --> 00:52:13,865
Xanim kî?
790
00:52:14,899 --> 00:52:17,368
Hûn dizanin qurbaniya yekem kî ye
ji wê agir bû?
791
00:52:17,401 --> 00:52:19,370
Ez ga texmîn dikim.
792
00:52:19,403 --> 00:52:21,739
The caw. Tam.
793
00:52:21,772 --> 00:52:24,575
Qurbanî bû.
794
00:52:24,609 --> 00:52:28,412
Cezayê yekser
ji bo gunehê xwe.
795
00:52:28,446 --> 00:52:31,148
Swift. Mizgînî.
796
00:52:31,182 --> 00:52:32,650
Ez dibînim ku ew riya herî baş e
797
00:52:32,683 --> 00:52:35,853
ya danûstandinê
bi van rewşan
798
00:52:35,887 --> 00:52:37,688
gava ku ew radibin.
799
00:52:42,360 --> 00:52:45,429
Ma em dikarin dev ji axaftinê berdin
çêlek û Încîl
800
00:52:45,463 --> 00:52:46,931
û tê ser xalê?
801
00:52:48,199 --> 00:52:50,902
Ez texmîn dikim ku te ji min re anî
li vir ji ber yek ji du sedeman.
802
00:52:50,935 --> 00:52:52,837
Û ji ber ku ez hê nemirim ...
803
00:52:54,539 --> 00:52:56,474
... tu bi xêr hatî
ji bo rizgarkirina kurê xwe.
804
00:53:02,613 --> 00:53:03,848
Hey.
805
00:53:05,650 --> 00:53:07,785
Tu bi ku ve çûyî kurê?
806
00:53:07,818 --> 00:53:09,587
Rojava.
807
00:53:10,488 --> 00:53:12,657
Û tu kengî yî
tê xwestin ku were?
808
00:53:14,258 --> 00:53:17,295
- Ez ne lez û bez im.
- Ah.
809
00:53:17,328 --> 00:53:19,897
Mirovek bê saet
du tişt hene:
810
00:53:19,931 --> 00:53:23,367
pir dem
an jî pir zêde pere.
811
00:53:24,936 --> 00:53:28,873
Bi her awayî, hûn ê bikin
di dawiyê de ji herduyan direve.
812
00:53:30,675 --> 00:53:32,910
Niha, ev agir
te li vir danî,
813
00:53:32,944 --> 00:53:35,646
Ez ê wan ji we re derxim.
814
00:53:35,680 --> 00:53:37,915
Wek spasiya min.
815
00:53:38,783 --> 00:53:41,953
Lê dema we li vir li Chicago ye
dawî hatiye.
816
00:53:43,588 --> 00:53:46,624
Divê tu bikî
ji bajarê min derkeve, kur.
817
00:53:49,527 --> 00:53:50,828
Bibore ez dereng mam.
818
00:53:50,861 --> 00:53:52,463
Tiştek rast e,
Victor.
819
00:53:53,364 --> 00:53:55,266
Mêvanê me hê diçû.
820
00:54:22,660 --> 00:54:24,996
♪ Wek min
Tu kesî nas neke ♪
821
00:54:25,029 --> 00:54:28,499
♪ Oh wek min
Mîna ku ez kesî nas nakim ♪
822
00:54:28,532 --> 00:54:32,003
♪ Ooh wek ooh
Mîna ku ez kesî nas nakim ♪
823
00:54:32,036 --> 00:54:34,538
♪ Mîna ku ez kesî nas nakim
Mîna ku ez kesî nas nakim ♪
824
00:54:34,572 --> 00:54:36,941
♪ Tu dîn î? ♪
825
00:54:36,974 --> 00:54:38,743
♪ Ez texmîn nakim ♪
826
00:54:40,845 --> 00:54:43,014
♪ Tu dîn î? ♪
827
00:54:44,281 --> 00:54:46,384
Hey Rodolfo,
here xwe bixapîne.
828
00:54:46,417 --> 00:54:47,618
Ez nayêm.
829
00:54:47,652 --> 00:54:49,587
Ez kar nakim
ji bo kes nema.
830
00:54:49,620 --> 00:54:52,456
Erê, ez difikirim ku ez li vir bimînim,
şêlê xwe ava bikim.
831
00:54:52,490 --> 00:54:53,991
Ez niha serokê xwe me.
832
00:54:58,529 --> 00:55:00,297
♪ Ez texmîn nakim ♪
833
00:55:02,700 --> 00:55:04,335
♪ Tu dîn î? ♪
834
00:55:05,836 --> 00:55:07,738
♪ Tu dîn î? ♪
835
00:55:09,540 --> 00:55:11,742
♪ Ooh tu dîn
Ax tu dîn h? ♪
836
00:55:11,776 --> 00:55:14,545
♪ Ez gelekan digirim
Vê êvarê dinihêre ♪
837
00:55:14,578 --> 00:55:16,881
♪ Xwedê ditirse lê Xwedê dizane
Ez li ser piyan im ♪
838
00:55:16,914 --> 00:55:18,549
♪ Li Louvre li Parîsê ♪
839
00:55:18,582 --> 00:55:20,718
♪ Hîn jî li ser blokê be
Mîna dikaneke goşeyê ♪
840
00:55:20,751 --> 00:55:22,553
♪ Ne sûcê min e
Tu ne mêr î ♪
841
00:55:22,586 --> 00:55:23,921
♪ Planek çêkir
Mirov ew plankirî bû ♪
842
00:55:23,954 --> 00:55:25,690
♪ Ew li ser min radizên
Mîna firînên dirêj ♪
843
00:55:25,723 --> 00:55:27,658
♪ Ez a Xanê vedikim
Li ser rêya Fransa ♪
844
00:55:27,692 --> 00:55:29,427
♪ Paparazzi like
Oh, ew ew e! ♪
845
00:55:29,460 --> 00:55:31,796
♪ Wê genê birijîne
Werin em wenda bibin ♪
846
00:55:31,829 --> 00:55:33,364
♪ Mîna ku vedixwe
Sibe na ♪
847
00:55:33,397 --> 00:55:35,066
♪ Îro çi ye?
Ez di Matrixê de me ♪
848
00:55:35,099 --> 00:55:36,834
♪ Ji kerema xwe nefret bike
Bihêle ez jiyana xwe bijîm ♪
849
00:55:36,867 --> 00:55:38,602
♪ Bi Xwedê sond bixwe
Min hewl da ku rast bikim ♪
850
00:55:38,636 --> 00:55:40,371
♪ Lê eger ew xerab be
Dibe ku ez biçekî bixim ♪
851
00:55:40,404 --> 00:55:42,106
♪ Di asansorê de
Wek Ray Rice ♪
852
00:55:42,339 --> 00:55:44,742
♪ Hûn hemû bihayê bidin
Ez cudahiyê didim ♪
853
00:55:44,775 --> 00:55:46,544
♪ Ew tenê cûda ye
Pere teserif bike ♪
854
00:55:46,577 --> 00:55:47,778
♪ Tiştekî cuda nîne ♪
855
00:55:47,812 --> 00:55:49,380
♪ Çekdar
Û bazdana têlan ♪
856
00:55:49,413 --> 00:55:51,348
♪ Bisekine
Ez hewl didim ku xwe berdim ♪
857
00:55:51,382 --> 00:55:52,850
♪ Ji kerema xwe negirin
Şît şaş ♪
858
00:55:52,883 --> 00:55:54,585
♪ Ji Don C bipirse
Ez ronî bûm ♪
859
00:55:54,618 --> 00:55:56,587
♪ Ev 'Ye şit
Tenê sîgorteyê ♪ vêxist
860
00:55:56,620 --> 00:55:58,422
♪ Niha ez di agir de me
Her kes bêdeng bimîne ♪
861
00:55:58,456 --> 00:55:59,724
♪ Shh ♪
862
00:55:59,757 --> 00:56:01,025
♪ Wek
Hûn hefteya borî li ku bûn? ♪
863
00:56:01,058 --> 00:56:02,960
♪ Nigga min
Hûn veşartibûn? ♪
864
00:56:02,993 --> 00:56:06,097
♪ Mîna ku min danîbû ser milê xwe
Ez li kêleka xwe me ♪
865
00:56:06,130 --> 00:56:08,099
♪ Southside ♪
866
00:56:08,132 --> 00:56:09,667
♪ Ez ketim dest bi serhildanê ♪
867
00:56:09,700 --> 00:56:12,136
♪ Mîna ku ez nakim
Mîna ku ez kesî nas nakim ♪
868
00:56:12,369 --> 00:56:14,972
♪ Oh wek min
Mîna ku ez kesî nas nakim ♪
869
00:56:15,005 --> 00:56:16,674
♪ Tu dîn î? ♪