0 00:00:10,010 --> 00:00:33,480 Untertitel von: William Bender Kontakt: Williambndr2024@gmail.com 1 00:01:00,010 --> 00:01:03,480 Diese Geschichte ist alles Fiktion. Der Bezug zu tatsächlichen Personen oder Ereignissen liegt ausschließlich in Ihrem Traum. 2 00:01:04,080 --> 00:01:06,910 Der Aufstieg zum Awe Summit ist anstrengend. 3 00:01:07,540 --> 00:01:09,660 Ich bin mir nicht sicher, wie weit ich mit dir gehen kann. 4 00:01:18,330 --> 00:01:18,910 Huhu. 5 00:01:19,500 --> 00:01:20,410 Du bist so mutig. 6 00:01:21,790 --> 00:01:22,910 Versuchen wir es noch einmal! 7 00:01:38,540 --> 00:01:39,410 Kleine. 8 00:01:39,750 --> 00:01:40,660 Von hier an raus, 9 00:01:40,750 --> 00:01:42,040 Du bist auf dich allein gestellt. 10 00:01:51,250 --> 00:01:51,700 Huhu! 11 00:01:51,700 --> 00:01:52,080 Huhu! 12 00:01:53,330 --> 00:01:54,250 Alles in Ordnung, Chef? 13 00:01:54,750 --> 00:01:55,660 Huhu ist da. 14 00:01:57,290 --> 00:01:58,000 Ja. 15 00:01:58,910 --> 00:02:00,250 Ich hatte gerade einen Albtraum. 16 00:02:00,910 --> 00:02:01,620 Alptraum? 17 00:02:02,080 --> 00:02:03,040 - Es hat mir wirklich Angst gemacht. 18 00:02:03,580 --> 00:02:05,660 Mein Herz raste außer Kontrolle. 19 00:02:08,120 --> 00:02:09,330 Wie ist der Fortschritt bei Huhus Lied? 20 00:02:09,330 --> 00:02:10,040 Die Melodie. 21 00:02:10,410 --> 00:02:11,450 Die Melodie ist fertig. 22 00:02:12,080 --> 00:02:12,910 Nur noch ein paar letzte Handgriffe. 23 00:02:13,080 --> 00:02:14,660 Heb es auf! 24 00:02:14,660 --> 00:02:15,370 Alles klar. 25 00:02:23,250 --> 00:02:24,250 Chef. 26 00:02:24,700 --> 00:02:27,000 Finden Sie diesen ganzen Ort nicht etwas seltsam? 27 00:02:28,910 --> 00:02:30,040 Aktuelle Nachrichten. 28 00:02:30,120 --> 00:02:32,790 Kürzlich ist eine seltene Himmelsanomalie aufgetreten 29 00:02:32,790 --> 00:02:34,620 Nicht weit von der Panda-Schutzbasis entfernt. 30 00:02:34,870 --> 00:02:35,870 Ein Satellit hat identifiziert 31 00:02:35,870 --> 00:02:37,330 ein bisher unentdecktes Dorf 32 00:02:37,330 --> 00:02:39,080 - unter den ungewöhnlichen Wolken. 33 00:02:39,330 --> 00:02:40,580 - Alle Zeichen deuten darauf hin 34 00:02:40,580 --> 00:02:42,370 Dies ist ein indigener Stamm 35 00:02:42,370 --> 00:02:44,160 das nie mit der Außenwelt interagiert hat. 36 00:02:44,160 --> 00:02:44,910 Bis heute 37 00:02:44,910 --> 00:02:45,910 Wir müssen es noch finden 38 00:02:45,910 --> 00:02:47,450 das Tor zu ihrer Welt. 39 00:02:47,620 --> 00:02:48,330 Herr Ma. 40 00:02:48,580 --> 00:02:49,290 Wie weit noch 41 00:02:49,290 --> 00:02:50,660 - Geht es zur Panda-Basis? 42 00:02:51,200 --> 00:02:51,910 10 Kilometer. 43 00:02:52,000 --> 00:02:53,330 Schauen Sie sich meine Fahrweise an. 44 00:02:53,330 --> 00:02:54,580 Darauf können Sie sich verlassen. 45 00:03:07,660 --> 00:03:08,250 Wo sind sie? 46 00:03:11,660 --> 00:03:12,370 Was ist los? 47 00:03:17,620 --> 00:03:18,910 Huhu ist auch weg. 48 00:03:18,910 --> 00:03:19,910 Wo ist sie? 49 00:03:25,040 --> 00:03:25,660 Huhu! 50 00:03:29,830 --> 00:03:31,410 Wohin gehst du, Huhu? 51 00:03:32,910 --> 00:03:33,330 Komm zurück! 52 00:03:36,830 --> 00:03:37,540 Huhu! 53 00:03:48,870 --> 00:03:49,700 Wo... 54 00:03:50,540 --> 00:03:51,250 Huhu! 55 00:03:54,160 --> 00:03:55,290 Wo bin ich? 56 00:04:07,120 --> 00:04:07,950 Huhu! 57 00:04:12,620 --> 00:04:13,290 Huhu! 58 00:04:34,250 --> 00:04:35,000 Wirklich! 59 00:04:49,500 --> 00:04:50,160 Wilde? 60 00:04:52,450 --> 00:04:53,410 Und Ad-Eber auch? 61 00:04:56,750 --> 00:04:57,910 Was machst du? 62 00:04:58,000 --> 00:04:58,790 Verfolge mich nicht! 63 00:04:59,500 --> 00:04:59,790 Helfen! 64 00:04:59,870 --> 00:05:00,250 Helfen! 65 00:05:17,250 --> 00:05:18,410 Seid ihr zu irgendetwas gut? 66 00:05:18,950 --> 00:05:19,750 Nutzlos! 67 00:05:20,290 --> 00:05:21,910 Shan! 68 00:05:24,500 --> 00:05:26,290 Lass nicht zu, dass Shay die Beute schnappt! 69 00:06:11,750 --> 00:06:12,370 Huhu! 70 00:06:13,000 --> 00:06:14,040 Geh nicht, Huhu! 71 00:06:14,120 --> 00:06:14,910 Stoppen! 72 00:06:21,250 --> 00:06:21,660 Huhu! 73 00:06:26,500 --> 00:06:26,910 Huhu! 74 00:06:27,200 --> 00:06:27,950 Achtung! 75 00:06:33,290 --> 00:06:33,910 Huhu! 76 00:06:50,200 --> 00:06:51,000 Fang sie lebendig! 77 00:06:51,000 --> 00:06:51,910 Gehen Sie nach Hause und nehmen Sie den Kredit entgegen. 78 00:07:48,000 --> 00:07:49,200 Mama, 79 00:07:49,200 --> 00:07:50,080 Ich möchte eine Umarmung. 80 00:07:50,080 --> 00:07:51,410 Jetzt bist du sechs Jahre alt. 81 00:07:51,580 --> 00:07:53,120 Du kannst mich nicht mehr „Mama“ nennen. 82 00:07:53,450 --> 00:07:54,950 Umarmen zeigt nur Schwäche. 83 00:07:56,120 --> 00:07:57,290 Von nun an, 84 00:07:57,290 --> 00:07:59,000 Sie müssen lernen, unabhängig und mutig zu sein 85 00:07:59,500 --> 00:08:01,160 Und sei so stark wie unser Geschöpf. 86 00:08:02,120 --> 00:08:02,290 Leugui Erength Reh spricht 87 00:08:02,290 --> 00:08:03,370 Lassen Sie unsere Stärken für sich sprechen 88 00:08:27,580 --> 00:08:28,080 Was machst du? 89 00:08:29,540 --> 00:08:31,040 Willkommen bei 90 00:08:31,040 --> 00:08:35,620 der Wildschweinjagd-Wettbewerb des Panda-Stammes! 91 00:08:36,580 --> 00:08:39,790 Chieftain is here. 92 00:08:40,370 --> 00:08:41,290 Häuptling. 93 00:08:42,120 --> 00:08:43,790 Du bist heute in leichter Stimmung. 94 00:08:55,200 --> 00:08:57,040 Sie haben die Erwartungen erfüllt, 95 00:08:58,000 --> 00:08:59,540 mit deinem Schweiß 96 00:08:59,540 --> 00:09:00,450 und Blut 97 00:09:00,910 --> 00:09:02,830 um viel Beute zu machen 98 00:09:02,830 --> 00:09:04,950 und einen guten Start ins neue Jahr. 99 00:09:06,870 --> 00:09:07,540 Huhu! 100 00:09:07,620 --> 00:09:09,410 Nach der Tradition unseres Stammes 101 00:09:09,410 --> 00:09:11,160 wer die meiste Beute fängt 102 00:09:11,410 --> 00:09:13,040 kann ein Fest feiern; 103 00:09:13,040 --> 00:09:14,620 wer die stärksten Schläge hat 104 00:09:14,620 --> 00:09:16,120 können sich satt essen. 105 00:09:16,700 --> 00:09:17,870 Pandas kann man nicht essen! 106 00:09:17,870 --> 00:09:18,910 Es ist illegal! 107 00:09:20,370 --> 00:09:21,000 Ruhig. 108 00:09:21,000 --> 00:09:21,870 Häuptling spricht. 109 00:09:22,120 --> 00:09:23,040 Diesmal. 110 00:09:23,540 --> 00:09:24,950 der Gewinner, der die meiste Beute gejagt hat 111 00:09:25,120 --> 00:09:27,120 ist der Krieger des Tages. 112 00:09:27,410 --> 00:09:28,410 So ist es.... 113 00:09:32,370 --> 00:09:33,330 Shayi! 114 00:09:36,000 --> 00:09:38,160 Kein 'Huhu's (Ruhe!) 115 00:09:38,290 --> 00:09:39,830 habe den großen Schwarzbären gefangen! 116 00:09:40,330 --> 00:09:41,790 Du hast es erwischt? 117 00:09:42,200 --> 00:09:43,620 trainierte Qiangshan, 118 00:09:43,620 --> 00:09:45,660 und er hat es selbst gefangen. 119 00:09:53,290 --> 00:09:54,830 Nutzlos. 120 00:09:54,830 --> 00:09:56,450 Wie bin ich nutzlos? 121 00:09:58,290 --> 00:10:00,370 Dir geht es nur um Shayi 122 00:10:00,370 --> 00:10:01,950 Ich bin auch dein Kind! 123 00:10:04,500 --> 00:10:05,410 Mama! 124 00:10:10,750 --> 00:10:10,910 Aufleuchten! 125 00:10:11,000 --> 00:10:11,290 Aufleuchten! 126 00:10:11,370 --> 00:10:11,410 Aufleuchten! 127 00:10:12,080 --> 00:10:13,290 Verprügel mich! 128 00:10:14,660 --> 00:10:15,660 Was hat er falsch gesagt? 129 00:10:16,250 --> 00:10:17,040 Warum die Prügel? 130 00:10:18,750 --> 00:10:21,410 Er zeigte seine innere Schwäche. 131 00:10:21,410 --> 00:10:22,160 Schlampig! 132 00:10:22,160 --> 00:10:23,040 Vor uns allen! 133 00:10:23,540 --> 00:10:24,870 Unsere Leute 134 00:10:24,870 --> 00:10:26,620 muss im Alter von sechs Jahren selbstständig werden. 135 00:10:27,370 --> 00:10:28,200 Schwerer! 136 00:10:28,200 --> 00:10:29,330 Selbst wenn ich getötet werde, 137 00:10:29,790 --> 00:10:31,500 Du bist immer noch meine Mutter! 138 00:10:44,000 --> 00:10:45,160 Was ist das... 139 00:10:53,330 --> 00:10:54,620 Die Kreatur ist herabgestiegen! 140 00:10:56,080 --> 00:10:57,120 Was ist passiert? 141 00:10:57,120 --> 00:11:00,410 Die Kreatur ist herabgestiegen! 142 00:11:00,450 --> 00:11:01,080 Beeil dich! 143 00:11:01,080 --> 00:11:02,580 Ich verstehe! 144 00:11:05,200 --> 00:11:06,700 Das ist also unser Fabelwesen? 145 00:11:07,330 --> 00:11:08,370 Fabelwesen? 146 00:11:08,370 --> 00:11:09,000 So erstaunlich! 147 00:11:09,000 --> 00:11:09,830 Es ist so süß! 148 00:11:09,830 --> 00:11:11,160 Was sagt die Steinplatte darüber aus? 149 00:11:11,410 --> 00:11:13,790 Dudu macht Duang-Duang! 150 00:11:16,000 --> 00:11:18,620 Maomao ist hei-hei bai-bai! 151 00:11:21,500 --> 00:11:24,200 Die Augen drehen sich im Kreis! 152 00:11:25,950 --> 00:11:29,290 Huhu ist super! Boom! 153 00:11:29,830 --> 00:11:31,580 Endlich erschien unser Fabelwesen. 154 00:11:31,580 --> 00:11:34,580 Huhu! 155 00:11:38,080 --> 00:11:40,870 Ist es wirklich das, worauf sich unser Mythos bezieht? 156 00:11:42,290 --> 00:11:42,950 Lesen Sie weiter. 157 00:11:42,950 --> 00:11:45,080 Wenn die Kreatur brüllt, 158 00:11:45,080 --> 00:11:47,410 die ganze Welt brummt. 159 00:11:51,660 --> 00:11:52,790 Es steckt noch mehr dahinter. 160 00:11:54,910 --> 00:11:56,250 Das Fabelwesen erscheint, 161 00:11:56,250 --> 00:11:57,540 gefolgt von 162 00:11:57,540 --> 00:11:59,580 der Fall einer Katastrophe. 163 00:12:34,870 --> 00:12:36,040 Ein himmlisches Omen! 164 00:12:36,410 --> 00:12:37,700 Das Fabelwesen ist herabgestiegen! 165 00:12:37,700 --> 00:12:39,000 Das himmlische Omen geschah. 166 00:12:39,120 --> 00:12:40,410 Die Katastrophe kommt! 167 00:12:43,080 --> 00:12:44,330 An alle, keine Panik. 168 00:12:44,330 --> 00:12:45,660 Die Lösung der Katastrophe 169 00:12:45,660 --> 00:12:47,750 ist bereits auf den Steinplatten verzeichnet. 170 00:12:47,750 --> 00:12:48,620 Das ist 171 00:12:48,620 --> 00:12:50,160 die Vereinigung von Mensch und Geschöpf. 172 00:12:50,160 --> 00:12:50,410 Damals, 173 00:12:50,450 --> 00:12:51,000 Damals, 174 00:12:51,000 --> 00:12:51,950 das Wunderbare 175 00:12:52,000 --> 00:12:55,540 Der Segen wird für uns alle kommen. 176 00:12:55,540 --> 00:12:57,410 Können Sie es kurz machen? 177 00:12:57,700 --> 00:13:00,660 Es bedeutet, dass wir das Fabelwesen einen Boten auswählen lassen 178 00:13:00,750 --> 00:13:02,660 um sie zum Awe Summit zu begleiten. 179 00:13:02,660 --> 00:13:04,410 Dann wird die Katastrophe gelöst sein. 180 00:13:04,620 --> 00:13:05,620 Lass unsere Kreatur 181 00:13:05,620 --> 00:13:06,700 den Boten wählen? 182 00:13:07,330 --> 00:13:08,080 Häuptling, 183 00:13:08,080 --> 00:13:10,200 Diese Wahlmethode ist völlig unfair. 184 00:13:10,500 --> 00:13:11,700 Schwach oder stark, 185 00:13:11,830 --> 00:13:12,870 Wie kann das Geschöpf das erkennen? 186 00:13:12,870 --> 00:13:13,200 Das ist richtig. 187 00:13:13,200 --> 00:13:14,080 Wie konnte es das erkennen? 188 00:13:14,080 --> 00:13:15,080 Dann lasst uns kämpfen. 189 00:13:15,620 --> 00:13:16,330 Wer gewinnt 190 00:13:16,330 --> 00:13:17,290 wird der Bote sein. 191 00:13:18,080 --> 00:13:18,750 Wo ist Shan? 192 00:13:21,290 --> 00:13:22,450 Schlag ihn härter! 193 00:13:31,080 --> 00:13:32,200 Was machst du? 194 00:13:32,200 --> 00:13:33,370 Lass mich jetzt gehen! 195 00:13:33,370 --> 00:13:35,200 Wir schicken dich nach dem Bad weg. 196 00:13:35,450 --> 00:13:36,290 Leg dich nicht mit mir an. 197 00:13:39,410 --> 00:13:39,910 Tu es nicht! 198 00:13:41,620 --> 00:13:42,200 Habe hier etwas. 199 00:13:44,160 --> 00:13:45,160 Was... 200 00:13:45,160 --> 00:13:46,040 Was sind das? 201 00:13:46,500 --> 00:13:47,580 Autoschlüssel. 202 00:13:48,080 --> 00:13:49,000 Du verstehst es nicht. 203 00:13:49,870 --> 00:13:50,660 Und diese. 204 00:13:52,830 --> 00:13:53,790 Sie sind nicht essbar. 205 00:13:54,580 --> 00:13:55,750 Ich spiele seit über dreißig Jahren mit ihnen. 206 00:13:57,660 --> 00:13:58,790 Es sind nur Snacks. 207 00:14:00,410 --> 00:14:01,950 Was ist mit euch? 208 00:14:02,040 --> 00:14:03,700 Dieses Wasser ist gut. 209 00:14:05,370 --> 00:14:06,410 Nein, nein! 210 00:14:40,410 --> 00:14:41,330 Du! 211 00:14:41,330 --> 00:14:41,870 Behalte ihn im Auge! 212 00:14:41,870 --> 00:14:42,790 $ Wird reichen. 213 00:14:43,500 --> 00:14:44,410 Lass uns weiterspielen. 214 00:14:45,870 --> 00:14:46,620 Aufleuchten. 215 00:14:59,080 --> 00:14:59,660 Er ist weg! 216 00:15:03,540 --> 00:15:04,120 Dort! 217 00:15:37,870 --> 00:15:37,910 Hubu 218 00:15:38,250 --> 00:15:38,330 Huhu. 219 00:15:44,620 --> 00:15:45,500 Hör auf zu kämpfen! 220 00:15:48,290 --> 00:15:50,370 Huhu! 221 00:15:57,330 --> 00:15:57,910 Huhu, 222 00:15:57,910 --> 00:15:59,830 Ich mache mir solche Sorgen um dich! 223 00:16:09,000 --> 00:16:10,500 Legen Sie es jetzt hin! 224 00:16:11,330 --> 00:16:13,750 Du entweihst unsere Kreatur: 225 00:16:14,120 --> 00:16:14,790 Häuptling, 226 00:16:14,950 --> 00:16:16,700 er muss bestraft werden! 227 00:16:17,450 --> 00:16:18,370 Die Kreatur 228 00:16:18,750 --> 00:16:20,700 wählte ihn als Boten. 229 00:16:21,000 --> 00:16:21,660 Du bist es! 230 00:16:24,040 --> 00:16:24,500 Nein... 231 00:16:24,500 --> 00:16:25,790 Es ist nicht richtig! 232 00:16:26,580 --> 00:16:27,290 Wie? 233 00:16:27,290 --> 00:16:28,950 Ich habe beide hierher zurückgebracht. 234 00:16:28,950 --> 00:16:29,830 Das eine ist das Fabelwesen, 235 00:16:29,830 --> 00:16:31,160 und der andere ist der Bote. 236 00:16:31,160 --> 00:16:32,200 Und ich? 237 00:16:32,200 --> 00:16:33,250 Ich bin nichts. 238 00:16:34,370 --> 00:16:35,410 So ziemlich alles. 239 00:16:36,870 --> 00:16:37,450 Mama! 240 00:16:38,370 --> 00:16:38,910 Aufleuchten. 241 00:16:42,660 --> 00:16:43,370 Okay. 242 00:16:44,330 --> 00:16:45,120 Nimm den Boten 243 00:16:45,120 --> 00:16:45,790 gereinigt werden. 244 00:16:46,450 --> 00:16:46,950 1 Was? 245 00:16:47,330 --> 00:16:48,040 Was bedeutet es? 246 00:16:48,200 --> 00:16:48,950 Es bedeutet 247 00:16:49,410 --> 00:16:50,500 um deinen Schlamm abzuschälen. 248 00:16:52,500 --> 00:16:53,540 Bote? 249 00:16:53,540 --> 00:16:54,620 Katastrophe? 250 00:16:54,910 --> 00:16:55,870 Der Awe-Gipfel? 251 00:16:58,250 --> 00:16:58,450 Den Steinplatten zufolge 252 00:16:59,500 --> 00:16:59,540 Den Geschichten zufolge 253 00:17:00,250 --> 00:17:01,040 Die Legende besagt es 254 00:17:01,040 --> 00:17:03,660 Eine Katastrophe wird vom Himmel über unseren Stamm kommen 255 00:17:05,120 --> 00:17:07,200 und wir müssen auf unseren Untergang warten. 256 00:17:09,580 --> 00:17:11,870 Wenn es um Leben und Tod geht, 257 00:17:11,870 --> 00:17:14,660 Das Geschöpf und sein Bote werden erscheinen. 258 00:17:15,040 --> 00:17:17,910 Sie werden zum Awe Summit aufbrechen, um die Katastrophe abzuwenden. 259 00:17:18,330 --> 00:17:21,540 Aber die Basis des Awe Summit hat eine seltsame Form. 260 00:17:21,620 --> 00:17:25,160 Niemand weiß, wie das Duo das überwinden wird. 261 00:17:25,620 --> 00:17:27,370 Und der mittlere Abschnitt ist so steil, 262 00:17:27,830 --> 00:17:29,700 dass das Duo arbeiten muss 263 00:17:29,700 --> 00:17:32,370 mit einem Einverständnis, es zu erobern. 264 00:17:32,700 --> 00:17:35,540 Und in der Nähe des Gipfels toben unvorhersehbare Stürme. 265 00:17:35,540 --> 00:17:37,370 Unser Geschöpf muss also alleine weiterklettern. 266 00:17:37,370 --> 00:17:40,290 Sobald es die Spitze erreicht, kann es die Unsterblichen beschwören. 267 00:17:41,000 --> 00:17:44,410 Dann wird die Katastrophe verschwinden, 268 00:17:45,370 --> 00:17:48,500 und der Frieden wird in das Land zurückkehren. 269 00:17:48,500 --> 00:17:52,000 Nun, da unser Geschöpf dich als Boten ausgewählt hat, 270 00:17:52,000 --> 00:17:53,540 AB sind die Einzigen, die uns retten können 271 00:17:53,620 --> 00:17:56,160 bist das Geschöpf und du, der Bote 272 00:17:56,200 --> 00:17:57,410 Von diesem Tag an, 273 00:17:57,700 --> 00:17:58,290 du... 274 00:17:58,750 --> 00:18:00,910 sind die Boten unseres Fabelwesens. 275 00:18:09,120 --> 00:18:12,160 Huhu! 276 00:18:12,750 --> 00:18:13,870 Warten! 277 00:18:16,000 --> 00:18:17,200 Schauen Sie sich all die Kringel da oben an. 278 00:18:17,200 --> 00:18:18,120 Häkchen, Kreise und Kreuze? 279 00:18:18,120 --> 00:18:19,160 Ich kann nichts davon herausfinden. 280 00:18:19,370 --> 00:18:20,080 Unsinn. 281 00:18:21,250 --> 00:18:23,160 Es ist natürlich, dass du es nicht verstehst. 282 00:18:23,160 --> 00:18:24,910 Sie kennen unser Drehbuch sowieso nicht. 283 00:18:25,250 --> 00:18:26,540 Wenn ich mit dieser kleinen Kreatur gehen muss 284 00:18:26,540 --> 00:18:27,910 zu diesem Awe Summit oder was auch immer, 285 00:18:28,250 --> 00:18:29,580 Wie kann es die Katastrophe stoppen? 286 00:18:29,620 --> 00:18:31,160 Wie kann es Ihren Stamm retten? 287 00:18:31,250 --> 00:18:32,660 Was ist da oben? 288 00:18:32,660 --> 00:18:33,700 Jemand sagt es mir. 289 00:18:34,870 --> 00:18:35,700 Du sagst es mir. 290 00:18:39,750 --> 00:18:40,040 Gute Frage 291 00:18:40,120 --> 00:18:40,290 Gute Frage 292 00:18:40,370 --> 00:18:41,790 Gute Frage! 293 00:18:42,120 --> 00:18:43,000 Die Steinplatten sagen 294 00:18:43,000 --> 00:18:45,040 da oben kann man mit den Unsterblichen reden, 295 00:18:45,410 --> 00:18:46,910 und dann wird die Katastrophe vorbei sein. 296 00:18:46,910 --> 00:18:47,540 Wessen Blödsinn? 297 00:18:48,120 --> 00:18:48,910 Ich kann es nicht! 298 00:18:56,160 --> 00:18:57,370 Oh, was für schöne Federn! 299 00:18:57,950 --> 00:18:58,830 Woher kommen sie? 300 00:19:02,120 --> 00:19:03,370 Es geht nur darum, ein paar Felsen hochzuklettern. 301 00:19:03,370 --> 00:19:04,160 11] kann Ihnen helfen! 302 00:19:05,120 --> 00:19:05,870 Shayi, 303 00:19:06,500 --> 00:19:07,950 Bereiten Sie gutes Essen und Trinken zu 304 00:19:08,500 --> 00:19:10,120 damit unser Bote es genießen kann 305 00:19:10,120 --> 00:19:10,870 damit sie bald zum Awe Summit aufbrechen können. 306 00:19:11,540 --> 00:19:11,910 damit sie bald zum Awe Summit aufbrechen können. 307 00:19:13,580 --> 00:19:15,000 Herr Tulu, 308 00:19:17,660 --> 00:19:18,830 Bist du verletzt? 309 00:19:18,830 --> 00:19:19,950 Nicht genug? 310 00:19:20,620 --> 00:19:21,790 Ich bücke mich immer noch 311 00:19:21,790 --> 00:19:23,750 Nun, heute hast du die Auspeitschung bekommen. 312 00:19:23,750 --> 00:19:26,200 Es war nur zur Show. 313 00:19:26,200 --> 00:19:27,700 Regeln sind Regeln. 314 00:19:29,120 --> 00:19:29,950 Ich weiß. 315 00:19:29,950 --> 00:19:32,160 1- Du hast dich dem Stamm ergeben. 316 00:19:33,370 --> 00:19:34,370 Unsere Steinplatten 317 00:19:34,370 --> 00:19:36,750 Ich habe nie gesagt, dass ein Außenstehender unsere Kreatur eskortieren könnte. 318 00:19:37,120 --> 00:19:38,660 Was wäre, wenn dieser Außenseiter es wirklich schafft? 319 00:19:38,750 --> 00:19:40,040 bis zum Awe Summit, 320 00:19:40,660 --> 00:19:42,540 Wie sollen wir das unseren Vorfahren erklären? 321 00:19:42,830 --> 00:19:43,620 Auf keinen Fall. 322 00:19:44,790 --> 00:19:45,540 Hören! 323 00:19:45,830 --> 00:19:47,000 Um den Awe Summit zu besteigen, 324 00:19:47,000 --> 00:19:48,540 man muss eine schnelle Auffassungsgabe haben 325 00:19:48,540 --> 00:19:49,540 und einen starken Körperbau! 326 00:19:49,750 --> 00:19:52,160 Absolut richtig! 327 00:19:52,950 --> 00:19:53,750 Ich habe immer daran geglaubt 328 00:19:53,750 --> 00:19:55,790 Du bist der beste Kandidat. 329 00:19:56,040 --> 00:19:57,410 Wenn Sie diese Kreatur eskortieren 330 00:19:57,750 --> 00:19:59,450 zum Awe Summit, 331 00:20:01,160 --> 00:20:04,040 Du wirst der Held unseres Trice sein. 332 00:20:04,870 --> 00:20:05,700 Und dann, 333 00:20:05,700 --> 00:20:08,330 Chieftain wird Sie in einem ganz neuen Licht sehen. 334 00:20:08,330 --> 00:20:11,370 Du wirst für sie die wichtigste Person sein. 335 00:20:11,620 --> 00:20:13,580 Wir können diesen Außenseiter niemals zulassen 336 00:20:14,330 --> 00:20:16,000 Werde zum Boten der Kreatur. 337 00:20:16,000 --> 00:20:17,620 Habt ihr gute Ideen? 338 00:20:19,250 --> 00:20:21,330 Er muss sterben. 339 00:20:24,370 --> 00:20:26,290 Wenn er das schafft 340 00:20:26,620 --> 00:20:27,660 Du wirst keinem Zweck dienen. 341 00:20:27,750 --> 00:20:28,290 Hast du es verstanden? 342 00:20:36,790 --> 00:20:38,370 $ Wie besonders! 343 00:20:49,200 --> 00:20:50,830 Das hast du der Kreatur gerade angetan. 344 00:20:52,500 --> 00:20:53,830 Ist es eine Art Zitat? 345 00:20:54,370 --> 00:20:54,410 Du meinst das? 346 00:20:54,500 --> 00:20:55,160 Du meinst Anis? 347 00:20:56,540 --> 00:20:58,290 Es ist eine normale Umarmung. 348 00:20:59,160 --> 00:20:59,830 Eine Umarmung aus Höflichkeit. 349 00:20:59,830 --> 00:21:00,330 Eine Umarmung? 350 00:21:00,330 --> 00:21:00,790 Ja. 351 00:21:01,290 --> 00:21:02,410 Schauen Sie, genau so. 352 00:21:07,160 --> 00:21:08,660 Ist Umarmen hier illegal? 353 00:21:10,500 --> 00:21:11,450 Lord Tulu 354 00:21:11,450 --> 00:21:12,290 Hast du davon gehört? 355 00:21:12,950 --> 00:21:14,910 Dieser Bote ist sehr böse. 356 00:21:15,000 --> 00:21:16,330 Er hat uns überrascht. 357 00:21:16,330 --> 00:21:16,950 Er hat es getan? 358 00:21:16,950 --> 00:21:17,500 Er hielt unsere Leute wie... 359 00:21:17,500 --> 00:21:19,200 so! 360 00:21:19,500 --> 00:21:20,830 Lasst mich euch die Wahrheit sagen. 361 00:21:21,250 --> 00:21:22,160 Ich werde es tun 362 00:21:22,160 --> 00:21:23,910 Wischen Sie den Boten ab. 363 00:21:23,910 --> 00:21:24,450 Diese Aufgabe 364 00:21:24,450 --> 00:21:25,830 sollte von uns dreien durchgeführt werden. 365 00:21:28,410 --> 00:21:29,500 Ihr drei, 366 00:21:29,500 --> 00:21:30,660 Bist du bei klarem Verstand? 367 00:21:31,000 --> 00:21:31,580 Lass mich dir sagen, 368 00:21:31,580 --> 00:21:33,450 Nur eine Person kann dies tun. 369 00:21:33,450 --> 00:21:34,250 Das heißt. 370 00:21:34,250 --> 00:21:35,500 Shan! 371 00:21:35,500 --> 00:21:36,750 Du meinst Qiangshan. 372 00:21:36,750 --> 00:21:38,120 Aber wie stark ist er 373 00:21:38,120 --> 00:21:39,580 Wieso sind wir schwächer als er? 374 00:21:39,580 --> 00:21:40,700 Genau. 375 00:21:41,120 --> 00:21:43,160 Er hat lange Haare, aber nur begrenzte Erfahrung. 376 00:21:43,910 --> 00:21:45,120 Ist er hübscher als ich? 377 00:21:49,250 --> 00:21:50,290 Hast du das gehört? 378 00:21:50,700 --> 00:21:53,160 Sie klatschen hinter deinem Rücken über dich. 379 00:21:53,660 --> 00:21:54,950 Bruder Shan. 380 00:21:56,870 --> 00:21:58,330 Für Fairness und Gerechtigkeit, 381 00:21:58,330 --> 00:22:00,040 lasst uns mit ihnen entscheiden. 382 00:22:00,040 --> 00:22:02,080 Derjenige, der den längsten Stock zieht 383 00:22:02,910 --> 00:22:04,120 wird die Mission ausführen. 384 00:22:07,120 --> 00:22:08,450 Zeit, die Augen zu schließen 385 00:22:09,120 --> 00:22:10,950 Wer wird der Erste sein? 386 00:22:18,950 --> 00:22:20,200 Wer zeichnet also als nächstes? 387 00:22:36,700 --> 00:22:37,450 In Ordnung. 388 00:22:38,160 --> 00:22:39,160 Das Leben ist lang, 389 00:22:39,870 --> 00:22:40,410 weil 390 00:22:41,120 --> 00:22:42,080 das haben wir immer noch 391 00:22:43,000 --> 00:22:43,910 noch ein langer Weg. 392 00:22:45,040 --> 00:22:46,040 Wer kommt als nächstes? 393 00:22:49,200 --> 00:22:50,410 Das Ergebnis kommt bald. 394 00:22:50,500 --> 00:22:51,660 Andere können nicht mehr zeichnen. 395 00:22:52,160 --> 00:22:53,040 Hoppla. 396 00:22:53,160 --> 00:22:54,200 Öffne jetzt deine Augen. 397 00:22:54,950 --> 00:22:55,870 Wir haben das Ergebnis. 398 00:22:56,410 --> 00:22:58,000 Shan hat das längste Bild gezeichnet. 399 00:22:58,620 --> 00:22:59,450 Du musst gehen. 400 00:23:00,200 --> 00:23:01,160 Wir haben unsere noch nicht gezeichnet. 401 00:23:01,410 --> 00:23:02,660 Also die Mission 402 00:23:03,290 --> 00:23:04,950 wird dir gehören. 403 00:23:05,700 --> 00:23:06,540 - Denken Sie daran, 404 00:23:06,830 --> 00:23:08,580 Ihre Mission ist es, es zu schaffen 405 00:23:09,700 --> 00:23:10,950 Sieht aus wie ein Unfall, 406 00:23:12,700 --> 00:23:14,500 hinterlässt keine Hinweise. 407 00:23:30,870 --> 00:23:32,870 Die Leute hier sind seltsam. 408 00:23:32,870 --> 00:23:34,120 Sie können ihre Mütter nicht „Mama“ nennen. 409 00:23:34,120 --> 00:23:35,160 Und sie hassen es, sich zu umarmen. 410 00:23:35,830 --> 00:23:36,830 Ich muss hier raus. 411 00:23:46,250 --> 00:23:47,580 Warst du es? 412 00:23:49,080 --> 00:23:49,870 Lass uns gehen. 413 00:23:49,870 --> 00:23:51,540 Dieses Dorf ist so seltsam. 414 00:24:16,580 --> 00:24:18,120 Kein Wunder, dass ich der König der Fallen genannt werde. 415 00:24:19,410 --> 00:24:20,620 Es ist einfach perfekt. 416 00:24:20,620 --> 00:24:22,450 Warum drehen wir uns im Kreis? 417 00:24:26,660 --> 00:24:28,830 Ist das nicht der Ort, an dem sie das Wildschwein gejagt haben? 418 00:24:28,830 --> 00:24:30,160 Was ist los? 419 00:25:14,410 --> 00:25:15,540 Ich habe es entworfen. 420 00:25:17,120 --> 00:25:17,950 Geht es dir gut? 421 00:25:18,410 --> 00:25:19,120 Komm nicht näher! 422 00:25:28,370 --> 00:25:29,200 Wo ist er? 423 00:25:29,870 --> 00:25:30,540 Wo ist er? 424 00:25:40,910 --> 00:25:42,500 Wer hat diese Falle aufgestellt? 425 00:25:42,500 --> 00:25:43,500 Wie bösartig! 426 00:25:44,580 --> 00:25:45,500 Es ist unmenschlich. 427 00:25:45,500 --> 00:25:46,750 Was passiert, wenn ein Kind hineinfällt? 428 00:25:57,540 --> 00:25:58,750 Geht es dir gut? 429 00:26:00,870 --> 00:26:01,450 Wer bist du? 430 00:26:02,290 --> 00:26:03,580 Ich bin der Bote von Panda. 431 00:26:08,080 --> 00:26:09,200 Wer bin ich dann? 432 00:26:10,290 --> 00:26:11,040 Ich weiß nicht. 433 00:26:11,330 --> 00:26:12,450 Hast du mich gerettet? 434 00:26:16,790 --> 00:26:18,040 Das ist schwer zu sagen. 435 00:26:18,040 --> 00:26:19,200 Dann sag es nicht! 436 00:26:19,200 --> 00:26:20,330 Du bist mein Retter! 437 00:26:20,330 --> 00:26:21,250 Ich möchte es dir zurückzahlen! 438 00:26:21,250 --> 00:26:22,540 Ich werde dir einen Wunsch erfüllen! 439 00:26:22,540 --> 00:26:23,330 Ein Wunsch? 440 00:26:23,330 --> 00:26:23,700 Sprechen! 441 00:26:24,620 --> 00:26:25,040 Denken! 442 00:26:25,540 --> 00:26:26,120 Jetzt! 443 00:26:26,120 --> 00:26:26,660 Schnell! 444 00:26:26,660 --> 00:26:27,370 $ Okay. 445 00:26:28,330 --> 00:26:28,870 1 Tun Sie... 446 00:26:29,160 --> 00:26:30,450 kennst du den Ausweg? 447 00:26:30,750 --> 00:26:31,580 Der Ausweg? 448 00:26:31,580 --> 00:26:32,830 Natürlich weiß ich es! 449 00:26:32,830 --> 00:26:33,410 Wirklich? 450 00:26:33,830 --> 00:26:34,450 Es ist richtig... 451 00:26:54,660 --> 00:26:56,500 Ist er ohnmächtig geworden oder eingeschlafen? 452 00:26:59,370 --> 00:27:02,040 Warum rette ich ihn in einer solchen Situation? 453 00:27:02,040 --> 00:27:02,790 Ich bin wirklich... 454 00:27:10,450 --> 00:27:11,450 Wie kommt es, dass du schon wach bist? 455 00:27:13,040 --> 00:27:13,700 Geht es dir gut? 456 00:27:14,000 --> 00:27:14,450 Ja. 457 00:27:15,620 --> 00:27:17,540 Wie kommen wir raus? 458 00:27:18,200 --> 00:27:19,330 Sind Sie kein Einheimischer? 459 00:27:19,950 --> 00:27:21,080 Bin ich ein Einheimischer? 460 00:27:22,450 --> 00:27:23,790 Du erinnerst dich an nichts? 461 00:27:24,330 --> 00:27:25,080 Ich erinnere mich. 462 00:27:25,540 --> 00:27:26,580 Du bist mein Retter. 463 00:27:32,870 --> 00:27:34,500 Oh Mist... 464 00:27:35,040 --> 00:27:35,870 Was meinst du? 465 00:27:38,080 --> 00:27:39,080 Egal. Los geht's. 466 00:27:39,500 --> 00:27:40,410 Egal. Ich bin weg. 467 00:27:47,000 --> 00:27:48,080 Warum stehst du da? 468 00:27:48,660 --> 00:27:49,410 Du hast mich gerettet. 469 00:27:49,410 --> 00:27:50,540 Das ist mein Zuhause. 470 00:27:50,910 --> 00:27:52,290 Ich werde Wache halten, um dich zu beschützen. 471 00:27:52,620 --> 00:27:54,080 Wirst du tun, was ich sage? 472 00:27:54,500 --> 00:27:55,040 Ja. 473 00:27:55,700 --> 00:27:56,250 Hinausgehen. 474 00:27:56,500 --> 00:27:57,040 $ Sicher. 475 00:27:57,620 --> 00:27:58,290 Schließen Sie die Tür. 476 00:28:34,620 --> 00:28:35,790 Komm herein! 477 00:28:43,330 --> 00:28:44,370 Komm her. 478 00:28:46,330 --> 00:28:47,580 Wärmen Sie sich am Feuer. 479 00:29:01,500 --> 00:29:02,330 Erledigt. 480 00:29:02,910 --> 00:29:03,870 - Folge mir nicht 481 00:29:03,870 --> 00:29:04,410 wie ein spukender Geist. 482 00:29:04,410 --> 00:29:05,450 - Treten Sie ein wenig zurück. 483 00:29:06,700 --> 00:29:07,160 Mehr, 484 00:29:07,160 --> 00:29:08,080 noch ein bisschen zurück. 485 00:29:09,620 --> 00:29:10,370 Setz dich... 486 00:29:16,330 --> 00:29:17,410 Schau mich nicht an! 487 00:29:17,660 --> 00:29:19,120 Du siehst aus wie ein Geist. 488 00:29:21,870 --> 00:29:22,870 Geist? 489 00:29:53,660 --> 00:29:54,950 Mag Hook jetzt einen Menschen? 490 00:30:01,000 --> 00:30:01,330 Ich... 491 00:30:04,290 --> 00:30:05,200 Was machst du? 492 00:30:05,540 --> 00:30:06,410 Eine Mücke. 493 00:30:08,410 --> 00:30:10,000 Ich möchte nicht, dass du verletzt wirst. 494 00:30:14,700 --> 00:30:16,330 Kann man eine Mücke festnageln? 495 00:30:19,080 --> 00:30:20,330 Fass mich nicht am Zopf! 496 00:30:23,540 --> 00:30:25,330 Du bist ziemlich schwer! 497 00:30:29,370 --> 00:30:30,160 Deine Füße sind so weich. 498 00:30:30,250 --> 00:30:30,870 Morgen, 499 00:30:30,870 --> 00:30:31,790 Ich mache dir ein Paar Strohsandalen. 500 00:30:31,790 --> 00:30:33,000 Damit Ihre Füße beim Gehen nicht schmerzen. 501 00:30:40,330 --> 00:30:40,830 Es ist Donner. 502 00:30:40,830 --> 00:30:41,450 Mach dir keine Sorge. 503 00:30:43,450 --> 00:30:45,660 Du bist so sanft und bezaubernd. 504 00:30:46,700 --> 00:30:47,370 Spiel nicht herum. 505 00:30:47,700 --> 00:30:48,750 Wir müssen morgen noch einen Ausweg finden. 506 00:30:49,200 --> 00:30:49,830 Geh schlafen. 507 00:30:53,450 --> 00:30:54,290 - Umarme mich. 508 00:30:57,750 --> 00:30:59,080 - Bringen Sie es herein. 509 00:31:15,500 --> 00:31:17,330 Steh auf, Retter. 510 00:31:17,330 --> 00:31:18,660 Ich mache dir Frühstück. 511 00:31:23,830 --> 00:31:26,450 Qiangshan kocht! 512 00:31:29,540 --> 00:31:31,370 Er behält sogar zwei Zöpfe! 513 00:31:37,080 --> 00:31:38,790 Und eine Blume in seinem Haar! 514 00:31:39,410 --> 00:31:41,290 Noch heißer als ich! 515 00:31:41,290 --> 00:31:42,910 Ich liebe grüne Berge und Gewässer. 516 00:31:42,910 --> 00:31:45,040 Ich liebe den blauen Himmel 517 00:31:45,040 --> 00:31:47,450 Er tritt sogar auf. 518 00:31:52,870 --> 00:31:53,660 Bleib weg von mir! 519 00:31:55,160 --> 00:31:56,750 Aber jetzt hat er Angst vor einem Huhn? 520 00:31:57,080 --> 00:31:57,620 Er hat sich verändert. 521 00:31:58,000 --> 00:31:58,540 Was machen wir? 522 00:32:00,040 --> 00:32:01,500 Nèng ihn! 523 00:32:02,040 --> 00:32:03,080 Verfolge mich nicht. 524 00:32:06,790 --> 00:32:08,540 Wischen Sie den Messenger ab. 525 00:32:09,160 --> 00:32:10,750 Lass es wie einen Unfall aussehen. 526 00:32:28,290 --> 00:32:28,830 Er hat ein Messer. 527 00:32:28,830 --> 00:32:29,580 So professionell. 528 00:32:29,580 --> 00:32:30,290 Lass uns gehen! 529 00:33:33,250 --> 00:33:33,870 Was machst du? 530 00:33:36,450 --> 00:33:37,910 Welches soll ich zum Servieren von Reis verwenden? 531 00:33:40,660 --> 00:33:41,870 Lasst uns ein paar wilde Grünpflanzen sammeln. 532 00:33:43,370 --> 00:33:44,200 Komm schon, Retter! 533 00:33:46,660 --> 00:33:47,540 Verrückt. 534 00:33:47,540 --> 00:33:48,160 Huhu. 535 00:33:48,160 --> 00:33:49,620 Wir wurden getäuscht. 536 00:33:49,620 --> 00:33:50,870 Wenn er ihn nicht kennt, 537 00:33:50,870 --> 00:33:51,700 wir werden nèng. 538 00:33:51,700 --> 00:33:53,450 Was wäre, wenn Qiangshan ihnen helfen würde? 539 00:33:53,450 --> 00:33:55,660 Dann werden wir ihn auch töten. 540 00:33:56,000 --> 00:33:56,790 Neng ihn. 541 00:33:56,790 --> 00:33:57,160 năm. 542 00:33:57,950 --> 00:33:59,040 Zu wem gehst du? 543 00:34:01,160 --> 00:34:02,200 Du wirst mich doch nicht belästigen, oder? 544 00:34:17,040 --> 00:34:17,620 Frech. 545 00:34:34,870 --> 00:34:35,290 Jesus. 546 00:34:35,790 --> 00:34:37,200 Wie bist du zurückgekommen? 547 00:34:38,580 --> 00:34:39,660 Wo sind sie? 548 00:34:39,660 --> 00:34:42,040 Herr Tulu! 549 00:34:42,120 --> 00:34:43,330 Großes Problem! 550 00:34:44,450 --> 00:34:45,410 Qiangshan... 551 00:34:45,500 --> 00:34:46,160 he's gone insane. 552 00:34:46,160 --> 00:34:47,250 Qiangshan hat uns verraten. 553 00:34:47,250 --> 00:34:48,410 Er hat uns ausgetrickst! 554 00:34:48,410 --> 00:34:49,790 Siehst du die Schläge, die wir bekommen haben? 555 00:34:52,290 --> 00:34:53,290 Das kann nicht sein. 556 00:34:53,290 --> 00:34:54,330 Kann nicht was sein? 557 00:34:54,620 --> 00:34:55,160 Schau, 558 00:34:55,160 --> 00:34:56,080 Ich wurde den ganzen Weg nach hinten getreten. 559 00:34:58,200 --> 00:34:59,120 I'm okay. 560 00:35:05,040 --> 00:35:05,790 Qiangsnan! 561 00:35:08,580 --> 00:35:10,080 Rufst du ihn an oder machst du mir nur Angst? 562 00:35:10,790 --> 00:35:12,040 Ich werde dir das in den Mund stopfen! 563 00:35:12,620 --> 00:35:13,660 Wo sind deine Manieren? 564 00:35:18,410 --> 00:35:19,160 Shan? 565 00:35:19,660 --> 00:35:20,370 Lord Tulu. 566 00:35:20,620 --> 00:35:21,580 Schau, 567 00:35:21,580 --> 00:35:23,120 er hat sogar gekocht. 568 00:35:24,250 --> 00:35:25,410 Er hat noch nie für dich gekocht! 569 00:35:29,290 --> 00:35:30,580 Ich bin es, der für ihn kocht. 570 00:35:30,580 --> 00:35:31,950 Er nennt ihn sogar „Retter“. 571 00:35:32,160 --> 00:35:33,830 Hat er dich jemals so genannt? 572 00:35:34,080 --> 00:35:34,540 Retter. 573 00:35:38,790 --> 00:35:39,750 Ja. 574 00:35:43,330 --> 00:35:44,000 Sehen, 575 00:35:44,000 --> 00:35:44,950 er tritt sogar auf. 576 00:35:45,450 --> 00:35:47,000 „Hat er dir jemals dieses Talent gezeigt? 577 00:35:47,750 --> 00:35:48,500 Habe es so gespielt. 578 00:35:49,160 --> 00:35:50,120 Hast du das noch nie gemacht? 579 00:35:54,330 --> 00:35:55,370 Er hat das alles gemacht? 580 00:35:55,700 --> 00:35:56,160 Ja. 581 00:35:56,500 --> 00:35:57,250 Setz dich. 582 00:36:00,910 --> 00:36:02,620 Er lernte sogar, wie man Gerichte anrichtet. 583 00:36:05,080 --> 00:36:06,080 Alle drei, auf meinen Befehl. 584 00:36:06,250 --> 00:36:07,330 Was ist los, Retter? 585 00:36:07,330 --> 00:36:10,080 Kukuxuan! 586 00:36:10,120 --> 00:36:11,000 Iss alles auf! 587 00:36:11,410 --> 00:36:12,040 11] Lasst sie verhungern! 588 00:36:12,330 --> 00:36:12,950 Klar! 589 00:36:13,620 --> 00:36:14,330 Xuan! 590 00:36:24,080 --> 00:36:25,500 Glaubt er, ich hätte ihn geschickt? 591 00:36:25,830 --> 00:36:27,370 um hier ein Leben zu führen? 592 00:36:43,580 --> 00:36:44,120 Geh nach Hause! 593 00:36:44,500 --> 00:36:45,290 Schwindel! 594 00:36:48,750 --> 00:36:49,250 Schwindel! 595 00:36:51,040 --> 00:36:52,500 Was machst du hier? 596 00:36:53,660 --> 00:36:54,620 Hey, was machst du? 597 00:36:57,910 --> 00:36:58,790 Mach Schluss! Jetzt! 598 00:37:03,080 --> 00:37:03,750 Was? 599 00:37:05,750 --> 00:37:06,160 Mach Schluss! 600 00:37:06,250 --> 00:37:06,910 Hör auf zu treten! 601 00:37:07,870 --> 00:37:08,450 Stoppen! 602 00:37:09,910 --> 00:37:10,410 Schwindel! 603 00:37:11,250 --> 00:37:11,910 Geh zur Seite! 604 00:37:12,250 --> 00:37:13,330 Keine Kämpfe! 605 00:37:37,080 --> 00:37:37,660 Retter. 606 00:37:37,910 --> 00:37:38,700 Du bist wach. 607 00:37:42,330 --> 00:37:43,540 Ich bereite dir etwas zum Essen vor. 608 00:37:50,450 --> 00:37:51,870 Warum machst du immer Dinge 609 00:37:51,870 --> 00:37:53,120 gegen die Regeln auf den Steinplatten? 610 00:37:53,450 --> 00:37:54,250 Wer 611 00:37:54,870 --> 00:37:55,750 Du bist einfach hereingekommen, ohne anzuklopfen. 612 00:37:56,040 --> 00:37:56,790 So unhöflich! 613 00:37:57,290 --> 00:37:59,080 Der Hohepriester ist dabei, die Prozesszeremonie durchzuführen. 614 00:37:59,540 --> 00:38:00,080 Aufleuchten. 615 00:38:03,370 --> 00:38:05,870 Der Aufstieg des Fabelwesens zum Awe Summit 616 00:38:06,750 --> 00:38:09,410 Es geht um das Überleben des gesamten Stammes. 617 00:38:10,910 --> 00:38:13,290 Sie muss den Traditionen des Stammes folgen 618 00:38:13,290 --> 00:38:14,410 und schließe die Prüfung ab. 619 00:38:14,410 --> 00:38:16,660 Huhu! 620 00:38:16,660 --> 00:38:16,950 Huhu 621 00:38:17,950 --> 00:38:19,040 Was ist der Prozess? 622 00:38:19,870 --> 00:38:22,120 Der Prozess ist eine Mutprobe für unser Volk. 623 00:38:22,120 --> 00:38:24,580 Mit Erreichen des sechsten Lebensjahres muss man ganz nach oben klettern. 624 00:38:24,580 --> 00:38:26,500 das Gerät, um es zu vervollständigen. 625 00:38:26,870 --> 00:38:28,450 Von da an muss man unabhängig leben 626 00:38:28,830 --> 00:38:30,080 Was machen wir jetzt? 627 00:38:30,830 --> 00:38:32,290 Achte auf meinen Gesichtsausdruck. 628 00:38:32,700 --> 00:38:33,910 Tun Sie, was Sie tun müssen 629 00:38:35,700 --> 00:38:36,370 Öffne deine Augen weiter, 630 00:38:37,200 --> 00:38:38,000 oder ich kann sie nicht sehen. 631 00:38:39,410 --> 00:38:40,370 Aufleuchten. 632 00:38:40,370 --> 00:38:41,620 Gib mir das Fabelwesen. 633 00:38:41,620 --> 00:38:42,660 Der Prozess ist einfach. 634 00:38:42,750 --> 00:38:43,870 Klettern Sie einfach da hoch und schlagen Sie auf das Gerät 635 00:38:45,120 --> 00:38:45,910 Tulu! 636 00:38:45,910 --> 00:38:46,790 Aufleuchten! 637 00:38:48,200 --> 00:38:48,950 Sei gut 638 00:38:51,370 --> 00:38:52,120 Klettern. 639 00:38:53,790 --> 00:38:54,040 Aufstieg. 640 00:38:54,500 --> 00:38:55,790 Du kannst sie nicht so behandeln! 641 00:38:56,290 --> 00:38:56,870 Stoppen! 642 00:38:57,250 --> 00:38:58,290 Stören Sie die Verhandlung nicht! 643 00:39:00,120 --> 00:39:01,160 Ersteche sie. 644 00:39:07,250 --> 00:39:07,450 Gehen! 645 00:39:08,200 --> 00:39:09,040 Das kannst du nicht machen! 646 00:39:14,000 --> 00:39:14,790 Autsch! 647 00:39:17,200 --> 00:39:17,540 Warten! 648 00:39:18,620 --> 00:39:19,790 Ich bin nicht hier, um zu kämpfen. 649 00:39:19,870 --> 00:39:20,660 Du bist nicht hier, um zu kämpfen. 650 00:39:20,750 --> 00:39:21,450 Dennoch hast du mir drei Schläge verpasst! 651 00:39:21,500 --> 00:39:22,950 Wie konnte er es wagen, den Prozess zu stören! 652 00:39:23,000 --> 00:39:23,910 Fang ihn! 653 00:39:47,830 --> 00:39:48,910 Er ist großartig. 654 00:39:49,000 --> 00:39:49,830 Kein Wunder, dass er der Bote ist. 655 00:40:03,500 --> 00:40:04,370 Was ist los? 656 00:40:07,120 --> 00:40:07,410 Platz machen! 657 00:40:07,410 --> 00:40:08,540 Platz machen! 658 00:40:09,500 --> 00:40:10,160 Geh und finde etwas! 659 00:40:10,200 --> 00:40:11,660 Versuchen Sie, die Kreatur dorthin zu schieben! 660 00:40:14,620 --> 00:40:15,250 Shan! 661 00:40:19,120 --> 00:40:19,910 Stonighting! 662 00:40:20,750 --> 00:40:21,250 Retter! 663 00:40:21,250 --> 00:40:22,040 Er hat uns betrogen! 664 00:40:22,750 --> 00:40:23,540 Unsinn! 665 00:40:24,870 --> 00:40:26,000 Shan muss arbeiten. 666 00:40:27,250 --> 00:40:28,040 verdeckt. 667 00:40:30,250 --> 00:40:30,910 Hör auf zu kämpfen 668 00:40:32,250 --> 00:40:32,750 Nimm die Fackel. 669 00:40:35,200 --> 00:40:36,410 Das haben wir alle gemacht, als wir Kinder waren. 670 00:40:36,500 --> 00:40:36,660 Beeil dich! 671 00:40:36,750 --> 00:40:36,910 Beeil dich! 672 00:40:37,450 --> 00:40:39,040 Es ist Zeit zu beweisen, was in Ihnen steckt. 673 00:40:40,080 --> 00:40:40,750 Sei gut! 674 00:40:40,750 --> 00:40:41,540 Steig hoch! 675 00:40:43,410 --> 00:40:43,910 Retter! 676 00:40:46,120 --> 00:40:46,160 Rette Hunnov 677 00:40:46,250 --> 00:40:46,910 Speichern Sie Huhu Nr. 678 00:40:47,750 --> 00:40:48,290 Schauen Sie 679 00:40:48,750 --> 00:40:51,290 Es hilft der Kreatur, die Prüfung abzuschließen! 680 00:40:52,120 --> 00:40:55,000 Er ist der wahre Bote! 681 00:40:55,450 --> 00:40:56,450 Du kannst sie nicht so behandeln! 682 00:40:56,450 --> 00:40:57,950 Wie kommt es, dass du überall bist? 683 00:40:57,950 --> 00:40:59,040 Huhu. 684 00:40:59,040 --> 00:40:59,620 Beeil dich. 685 00:40:59,620 --> 00:40:59,700 E 686 00:41:00,330 --> 00:41:01,080 Kommen Sie hierher: 687 00:41:01,120 --> 00:41:01,950 Dränge sie nicht mehr! 688 00:41:11,870 --> 00:41:12,790 Wer Huhu berührt, 689 00:41:13,080 --> 00:41:14,200 Ich werde dich bis zum Tod bekämpfen! 690 00:41:16,290 --> 00:41:17,910 Häuptling, dieser Mann hat den Prozess sabotiert 691 00:41:18,000 --> 00:41:18,040 Olate die Wina-Regeln Manyang 692 00:41:18,120 --> 00:41:19,750 und viele Male gegen die Stammesregeln verstoßen! 693 00:41:33,330 --> 00:41:34,580 So beeindruckend! 694 00:41:38,370 --> 00:41:39,700 Warum hast du die Mauer gestoppt? 695 00:41:44,540 --> 00:41:46,120 So grausam kann man sie nicht erziehen. 696 00:41:47,790 --> 00:41:49,040 Seit Hunderten von Jahren 697 00:41:49,410 --> 00:41:50,700 Wir sind alle so trainiert worden. 698 00:41:50,700 --> 00:41:52,370 Jeder braucht Ermutigung, 699 00:41:52,370 --> 00:41:53,750 vor allem eine Kleine wie sie. 700 00:41:54,790 --> 00:41:55,750 Was ist Ermutigung? 701 00:42:01,200 --> 00:42:02,790 Huhu liebt es, Schaukeln zu machen. 702 00:42:02,790 --> 00:42:04,250 Finde eine Schaukel und ich zeige sie dir. 703 00:42:05,250 --> 00:42:06,200 Was ist eine Schaukel? 704 00:42:10,660 --> 00:42:11,200 $ Wirklich hoch! 705 00:42:11,200 --> 00:42:12,910 Was für ein Nervenkitzel, Retter! 706 00:42:13,250 --> 00:42:13,410 In der Tat! 707 00:42:13,500 --> 00:42:14,160 In der Tat! 708 00:42:14,540 --> 00:42:16,410 Huhu ist so mutig! 709 00:42:17,750 --> 00:42:18,660 Häuptling! 710 00:42:18,660 --> 00:42:19,870 So viel Spaß! 711 00:42:19,870 --> 00:42:20,870 Kindisch 712 00:42:22,410 --> 00:42:24,580 Häuptling! Es ist so aufregend! 713 00:42:24,580 --> 00:42:26,080 Kommen Sie und probieren Sie es aus! 714 00:42:34,790 --> 00:42:36,790 Es ist so aufregend! 715 00:42:39,410 --> 00:42:41,500 Es macht so viel Spaß! 716 00:42:47,080 --> 00:42:48,410 Wenn sie dich mag, wird sie furzen 717 00:42:48,500 --> 00:42:49,450 Sie mag dich. 718 00:42:51,620 --> 00:42:53,620 Sie drängt mich. 719 00:42:53,620 --> 00:42:55,370 Sie macht dir Mut! 720 00:43:04,870 --> 00:43:05,290 Häuptling! 721 00:43:05,290 --> 00:43:06,040 Mach dir keine Sorge. 722 00:43:06,080 --> 00:43:07,410 Sie beherrscht Leichtigkeitstechniken. 723 00:43:07,410 --> 00:43:09,540 Warum fliegt sie nicht zum Awe Summit? 724 00:43:09,620 --> 00:43:11,700 So hoch kann sie nicht fliegen. 725 00:43:11,700 --> 00:43:12,330 Wie eine Höhenbeschränkung? 726 00:43:12,330 --> 00:43:16,250 Ich glaube, ich verstehe, was Ermutigung ist. 727 00:43:16,500 --> 00:43:17,410 Was für ein Sturz! 728 00:43:18,700 --> 00:43:20,580 Wie hoch kann sie fliegen? 729 00:43:20,580 --> 00:43:21,040 Keine Ahnung. 730 00:43:21,120 --> 00:43:21,660 Ich kenne sie nicht 731 00:43:23,200 --> 00:43:23,700 ↑ Dies... 732 00:43:23,750 --> 00:43:25,080 Huhu liebt es, die reifen Exemplare zu essen. 733 00:43:25,580 --> 00:43:26,120 ↑ Dieses hier. 734 00:43:26,120 --> 00:43:27,830 Ich habe Leichtigkeitsfähigkeiten. 735 00:43:29,250 --> 00:43:31,160 Aber du bist zu schwer. 736 00:43:31,450 --> 00:43:33,000 Ich musste dich beschützen, nicht wahr? 737 00:43:47,750 --> 00:43:48,700 Warten. 738 00:43:49,000 --> 00:43:49,700 Retter, 739 00:43:50,290 --> 00:43:52,000 Woher wusstest du, dass es essbar ist? 740 00:43:52,000 --> 00:43:52,790 Natürlich wusste ich es. 741 00:43:52,790 --> 00:43:54,450 Zu Hause nennen wir es eine Banane. 742 00:43:54,450 --> 00:43:55,200 Banane. 743 00:43:55,200 --> 00:43:56,200 $ Wie schick! 744 00:43:56,500 --> 00:43:57,040 Wie nennt man es? 745 00:43:57,500 --> 00:43:58,000 Wir nennen es 746 00:43:58,000 --> 00:43:58,910 Ba-na-na. 747 00:44:00,370 --> 00:44:01,290 Banane. 748 00:44:01,620 --> 00:44:02,120 Banane? 749 00:44:02,620 --> 00:44:03,410 Retter, 750 00:44:03,500 --> 00:44:04,870 Du sprichst ständig von deinem Zuhause. 751 00:44:06,330 --> 00:44:08,040 Wie ist es dort? 752 00:44:08,370 --> 00:44:09,700 Zu Hause haben wir Wolkenkratzer, 753 00:44:09,700 --> 00:44:10,750 Autos, Motorräder... 754 00:44:11,580 --> 00:44:13,120 Obwohl ich nicht verstehen kann, was du sagst, 755 00:44:13,120 --> 00:44:14,200 Für mich hört es sich ziemlich lustig an. 756 00:44:14,250 --> 00:44:16,040 Wenn du den Ausweg findest, 757 00:44:16,040 --> 00:44:16,700 Meise, ich bringe dich dorthin. 758 00:44:17,200 --> 00:44:17,790 Retter, 759 00:44:18,160 --> 00:44:20,000 Ich habe eine Wasserstraße gefunden, 760 00:44:20,500 --> 00:44:21,700 aber ich weiß nicht, wohin es führt. 761 00:44:21,700 --> 00:44:22,500 Wirklich? 762 00:44:23,120 --> 00:44:24,200 Solange es einen Weg gibt. 763 00:44:24,750 --> 00:44:25,700 Dann, 764 00:44:26,250 --> 00:44:27,540 Ich verabschiede mich von dir. 765 00:44:27,750 --> 00:44:27,790 Auf Wiedersehen? 766 00:44:27,870 --> 00:44:28,290 Auf Wiedersehen? 767 00:44:29,410 --> 00:44:30,330 Was bedeutet das? 768 00:44:30,330 --> 00:44:31,290 Auf Wiedersehen bedeutet... 769 00:44:32,250 --> 00:44:32,950 Pass auf dich auf, 770 00:44:33,250 --> 00:44:33,950 Und bis zum nächsten Mal. 771 00:44:35,000 --> 00:44:35,790 Aufpassen? Bis zum nächsten Mal? 772 00:44:35,870 --> 00:44:36,870 Huhu, ich habe dir etwas zu essen besorgt! 773 00:44:36,870 --> 00:44:37,910 Auf Wiedersehen. 774 00:44:40,700 --> 00:44:41,870 Nachdem Sie Gewicht verloren haben, 775 00:44:43,410 --> 00:44:44,870 Ich werde dich wieder fliegen. 776 00:45:19,620 --> 00:45:20,500 Liebes Geschöpf, 777 00:45:22,200 --> 00:45:23,200 wir alle zählen auf dich. 778 00:45:47,250 --> 00:45:48,000 Häuptling. 779 00:45:48,950 --> 00:45:49,700 Was für ein Zufall! 780 00:45:51,200 --> 00:45:51,910 So spät in der Nacht, 781 00:45:54,870 --> 00:45:56,080 Wohin gehst du? 782 00:45:57,450 --> 00:45:58,330 Huhu hat heute Abend zu viel gegessen. 783 00:45:58,330 --> 00:45:58,790 Ich bin... 784 00:45:58,790 --> 00:46:00,290 Ich gehe mit ihr spazieren. 785 00:46:01,500 --> 00:46:02,540 ] Sie hat zu viel gegessen, 786 00:46:04,330 --> 00:46:05,580 aber du trägst sie spazieren? 787 00:46:05,580 --> 00:46:07,370 Ich habe auch zu viel gegessen. 788 00:46:10,330 --> 00:46:11,290 Nun, ich... 789 00:46:12,620 --> 00:46:13,620 Trinkst du? 790 00:46:14,410 --> 00:46:15,120 Was? 791 00:46:21,540 --> 00:46:22,250 Häuptling. 792 00:46:22,790 --> 00:46:23,910 Trinken Sie nicht mehr. 793 00:46:25,410 --> 00:46:26,660 Das ist die Regel. 794 00:46:26,660 --> 00:46:27,080 Die Regel? 795 00:46:27,080 --> 00:46:27,790 Aufleuchten! 796 00:46:29,080 --> 00:46:29,790 OK. 797 00:46:39,620 --> 00:46:41,290 Aufleuchten! 798 00:46:42,290 --> 00:46:42,870 Der Letzte! 799 00:46:42,870 --> 00:46:43,540 Ja! 800 00:46:48,370 --> 00:46:49,370 Dieser ist... 801 00:46:50,500 --> 00:46:51,540 um deine Vorfahren zu ehren. 802 00:46:54,250 --> 00:46:55,080 Ich schätze es. 803 00:46:56,540 --> 00:46:56,950 Aufleuchten! 804 00:46:57,250 --> 00:46:57,950 Häuptling! 805 00:47:07,040 --> 00:47:08,000 Häuptling. 806 00:47:10,290 --> 00:47:11,580 Wenn Sie etwas zu sagen haben, 807 00:47:11,580 --> 00:47:12,410 Sag es einfach. 808 00:47:14,830 --> 00:47:15,660 Verschütte es. 809 00:47:22,000 --> 00:47:22,750 Schau, 810 00:47:23,040 --> 00:47:24,870 Ihr seid immer so. 811 00:47:24,870 --> 00:47:26,000 Du behältst einfach 812 00:47:26,000 --> 00:47:27,540 Deine Worte stecken im Inneren fest. 813 00:47:28,080 --> 00:47:29,120 Wenn du nicht sprichst, werde ich fragen. 814 00:47:30,040 --> 00:47:31,830 Neulich wurde Ihr Sohn so schlimm zusammengeschlagen 815 00:47:32,660 --> 00:47:34,290 nur weil er dich „Mama“ genannt hat. 816 00:47:36,370 --> 00:47:38,160 Du hast ihn monatelang getragen und zur Welt gebracht. 817 00:47:38,160 --> 00:47:39,200 Das ist nur natürlich 818 00:47:39,200 --> 00:47:40,040 er nennt dich „Mama“! 819 00:47:45,200 --> 00:47:46,040 - Du gehörst zur Familie. 820 00:47:46,040 --> 00:47:47,040 Wenn du ihn liebst, 821 00:47:47,040 --> 00:47:48,450 du musst es ausdrücken. 822 00:47:49,080 --> 00:47:50,330 Wie sollte er seine Mutter „Bruder“ nennen? 823 00:47:51,120 --> 00:47:52,290 Zurück zu Hause, 824 00:47:52,330 --> 00:47:53,250 Unsere Leute können 825 00:47:53,250 --> 00:47:53,910 Hände schütteln, 826 00:47:55,290 --> 00:47:56,290 umarmen, 827 00:47:56,620 --> 00:47:58,040 und sag es sogar laut: 828 00:47:58,120 --> 00:48:02,040 Ich liebe dich! 829 00:48:10,450 --> 00:48:11,450 Allergisch gegen Alkohol? 830 00:48:12,080 --> 00:48:13,040 Komm... 831 00:48:13,870 --> 00:48:14,700 Setz dich. 832 00:48:19,250 --> 00:48:20,000 Sag, Häuptling, 833 00:48:21,200 --> 00:48:22,830 Glaubst du wirklich an diese Legende? 834 00:48:24,580 --> 00:48:25,540 Wird Ihr Volk 835 00:48:26,660 --> 00:48:28,160 wirklich vor einer Katastrophe stehen? 836 00:48:29,700 --> 00:48:31,200 Kann Huhu deinen Stamm retten? 837 00:48:31,700 --> 00:48:33,580 indem du die Spitze des Awe Summit erreichst? 838 00:48:37,290 --> 00:48:38,000 Ja. 839 00:48:42,410 --> 00:48:43,700 13- Ganz alleine, 840 00:48:44,000 --> 00:48:45,410 einen so großen Stamm anführen 841 00:48:45,700 --> 00:48:46,870 ist keine leichte Aufgabe. 842 00:48:48,410 --> 00:48:49,620 Du bist jünger als ich. 843 00:48:50,450 --> 00:48:51,620 Ich nehme dich als meine jüngere Schwester. 844 00:48:53,250 --> 00:48:54,450 Du kannst mich „großer Bruder“ nennen. 845 00:48:58,700 --> 00:48:59,410 Ach... 846 00:49:06,160 --> 00:49:07,790 Jeder braucht Ermutigung. 847 00:49:18,250 --> 00:49:19,290 Was ist los? 848 00:49:23,330 --> 00:49:27,660 M Ich hatte noch nie einen großen Bruder. 849 00:49:31,500 --> 00:49:35,080 - Ich möchte wirklich einen großen Bruder haben. 850 00:49:38,370 --> 00:49:39,000 Sehen? 851 00:49:39,290 --> 00:49:40,750 Gut, dass du dich jetzt äußerst. 852 00:49:41,200 --> 00:49:42,700 Sag immer, was du fühlst. 853 00:49:47,950 --> 00:49:48,910 Tulu! 854 00:49:49,580 --> 00:49:50,660 Notfall! 855 00:49:50,660 --> 00:49:53,000 Warum zittern deine Hände so? 856 00:49:53,000 --> 00:49:54,120 Was ist los? 857 00:49:54,830 --> 00:49:55,660 Ja, ich zittere. 858 00:49:56,370 --> 00:49:58,160 Aber bald wirst du es sein, der zittert. 859 00:49:58,450 --> 00:49:59,290 Wie meinst du das? 860 00:49:59,290 --> 00:50:00,290 Letzte Nacht, 861 00:50:00,540 --> 00:50:01,540 der Bote 862 00:50:01,620 --> 00:50:03,540 sprach mit dem Häuptling im großen Blockhaus. 863 00:50:04,000 --> 00:50:04,660 Er sagte. 864 00:50:09,950 --> 00:50:10,660 1... 865 00:50:10,870 --> 00:50:12,040 Ich liebe dich. 866 00:50:12,120 --> 00:50:12,660 Ich liebe dich. 867 00:50:17,910 --> 00:50:18,660 Na und? 868 00:50:18,660 --> 00:50:21,080 Was bedeutet das? 869 00:50:22,290 --> 00:50:23,410 Es bedeutet 870 00:50:24,000 --> 00:50:25,620 1 Er möchte dein sein... 871 00:50:30,870 --> 00:50:31,290 Nein! 872 00:50:34,450 --> 00:50:35,160 NEIN! 873 00:50:36,250 --> 00:50:36,910 NEIN! 874 00:50:38,620 --> 00:50:39,250 NEIN! 875 00:50:40,660 --> 00:50:41,160 Ich werde ihn töten. 876 00:50:41,200 --> 00:50:41,620 Wo ist er? 877 00:50:41,620 --> 00:50:42,200 Tulul 878 00:50:42,200 --> 00:50:43,370 Wo ist er? 879 00:50:43,370 --> 00:50:43,910 Tulu! 880 00:50:44,000 --> 00:50:44,660 Ich werde ihn töten! 881 00:50:44,950 --> 00:50:45,540 Aufleuchten! 882 00:50:46,290 --> 00:50:47,450 Seien Sie nicht impulsiv. 883 00:50:48,250 --> 00:50:50,120 Ich habe es auf dem Weg hierher durchdacht. 884 00:50:52,000 --> 00:50:52,750 Schau, 885 00:50:53,290 --> 00:50:55,500 nach unseren Steinplatten, 886 00:50:56,040 --> 00:50:57,290 wann immer es welche gibt 887 00:50:57,290 --> 00:50:59,250 unlösbarer Konflikt oder Streit im Stamm, 888 00:50:59,830 --> 00:51:02,040 kann durch ein Duell gelöst werden. 889 00:51:02,330 --> 00:51:03,250 Ich werde ihn herausfordern! 890 00:51:04,250 --> 00:51:05,160 Ich werde eins gegen eins gegen ihn kämpfen! 891 00:51:05,200 --> 00:51:06,160 Ich werde ihn zehnmal schlagen! 892 00:51:06,370 --> 00:51:06,410 Fier 893 00:51:06,500 --> 00:51:06,830 Kämpfe 894 00:51:06,870 --> 00:51:07,540 $ Gut. 895 00:51:07,870 --> 00:51:08,750 Ich bin hier 896 00:51:09,200 --> 00:51:10,790 um dir zur Hand zu gehen. 897 00:51:14,160 --> 00:51:16,620 Diese Infinite Power Pill habe ich dreißig Jahre lang verfeinert. 898 00:51:17,950 --> 00:51:19,160 Nachdem ich dies eingenommen habe, 899 00:51:19,870 --> 00:51:21,830 Du wirst unendliche Kraft haben 900 00:51:22,410 --> 00:51:25,120 Du könntest sogar einen Stier besiegen. 901 00:51:28,000 --> 00:51:28,790 Danke, Hohepriester. 902 00:51:29,540 --> 00:51:30,080 Warten. 903 00:51:31,040 --> 00:51:32,120 Diese unendliche Power-Pille 904 00:51:33,000 --> 00:51:34,620 muss auf einmal geschluckt werden. 905 00:51:35,000 --> 00:51:35,870 Nehmen Sie es nicht mit Wasser ein, 906 00:51:36,160 --> 00:51:38,120 oder es wird die Potenz verwässern. 907 00:51:40,540 --> 00:51:41,750 Wird es nicht zu schwer zu schlucken sein? 908 00:51:42,250 --> 00:51:43,120 Öffne deinen Mund! 909 00:51:43,120 --> 00:51:43,750 Setz die Pille ein! 910 00:51:43,750 --> 00:51:44,450 Halt den Mund! 911 00:51:45,330 --> 00:51:45,830 Ja. 912 00:51:46,620 --> 00:51:47,790 Nur unter uns. 913 00:51:49,120 --> 00:51:50,040 Darf ich es ändern? 914 00:51:50,660 --> 00:51:51,540 noch einer? 915 00:51:52,000 --> 00:51:53,040 Ich besorge dir noch eins. 916 00:51:57,370 --> 00:51:58,200 Tulu 917 00:52:00,200 --> 00:52:00,660 das i 918 00:52:00,750 --> 00:52:01,080 das ist 919 00:52:01,080 --> 00:52:02,410 Hundert Jahre wert. 920 00:52:03,160 --> 00:52:04,040 Dreißig Jahre 921 00:52:04,040 --> 00:52:05,410 wird genau richtig sein. 922 00:52:15,790 --> 00:52:18,910 Lord Tulu fordert den Boten zu einem Duell heraus! 923 00:52:27,870 --> 00:52:28,750 Was ist los? 924 00:52:28,750 --> 00:52:30,700 Ich bin ein tapferer Krieger 925 00:52:30,700 --> 00:52:32,450 des Panda-Stammes. 926 00:52:32,450 --> 00:52:33,540 Ich bin Tulu, 927 00:52:35,330 --> 00:52:37,410 der Erbe unseres Stammes. 928 00:52:40,750 --> 00:52:44,660 Ich bin auch das Idol von Ben, Bo und Ba. 929 00:52:50,160 --> 00:52:52,450 Heute werde ich in einem Duell gegen dich antreten. 930 00:52:53,370 --> 00:52:54,200 Wenn ich gewinne, 931 00:52:54,200 --> 00:52:56,250 Ich mache mich auf den Weg. 932 00:52:57,700 --> 00:52:59,000 Wenn du gewinnst, 933 00:52:59,830 --> 00:53:01,000 es gibt keine Möglichkeit 934 00:53:05,330 --> 00:53:06,040 Lass es uns nicht tun. 935 00:53:06,330 --> 00:53:07,250 Du siehst aus 936 00:53:07,250 --> 00:53:08,040 $ fast erledigt. 937 00:53:08,080 --> 00:53:09,290 Warten Sie eine Minute. 938 00:53:09,290 --> 00:53:10,660 Tulu ist noch nicht fertig. 939 00:53:10,750 --> 00:53:11,410 Komm her. 940 00:53:11,500 --> 00:53:11,830 Jetzt 941 00:53:11,830 --> 00:53:13,160 Du bist stark. Hilf ihm, es zu schlucken. 942 00:53:13,830 --> 00:53:15,700 Ihr massiver Arm muss hilfreich sein. 943 00:53:23,370 --> 00:53:24,540 Tulu ist fertig! 944 00:53:24,620 --> 00:53:25,160 Komm schon... 945 00:53:26,040 --> 00:53:28,160 - Komm schon... 946 00:53:35,080 --> 00:53:36,500 Erlauben Sie mir, etwas zu sagen. 947 00:53:38,160 --> 00:53:39,750 Heute, 948 00:53:40,250 --> 00:53:43,040 Ich werde alles bekommen, was ich will! 949 00:53:49,750 --> 00:53:50,790 Nimm das! 950 00:54:05,290 --> 00:54:06,540 Wo ist meine Kraft? 951 00:54:08,290 --> 00:54:09,120 Die Wirkung dieser Pille 952 00:54:09,120 --> 00:54:11,540 kann nur drei Sätze dauern. 953 00:54:12,790 --> 00:54:14,160 Du hast einfach zu viel geredet. 954 00:54:19,200 --> 00:54:20,450 Warst du nicht ziemlich heftig? 955 00:54:20,450 --> 00:54:21,540 Wie bist du so schnell erlahmt? 956 00:54:22,330 --> 00:54:23,290 Schau ihn dir an. 957 00:54:29,200 --> 00:54:30,410 Im Gegensatz zu anderen 958 00:54:30,750 --> 00:54:32,080 Du kannst mich nicht auslachen! 959 00:54:33,910 --> 00:54:35,830 Die Mission wird Ihnen gehören. 960 00:54:35,830 --> 00:54:37,450 Hinterlassen Sie keine Hinweise. 961 00:54:39,080 --> 00:54:40,910 Ich war der Netteste zu dir, seit wir jung waren. 962 00:54:41,620 --> 00:54:43,200 Wie konntest du dich ihnen anschließen und mich verspotten? 963 00:54:51,500 --> 00:54:52,410 Das ist es. 964 00:54:53,200 --> 00:54:54,660 So hast du ausgesehen. 965 00:54:56,450 --> 00:54:57,620 Starr mich nicht nur an. 966 00:55:11,620 --> 00:55:12,660 Ich habe es wirklich versucht. 967 00:55:15,080 --> 00:55:16,450 Aber ich konnte es einfach nicht schlucken. 968 00:55:17,410 --> 00:55:18,580 Es war zu groß. 969 00:55:19,200 --> 00:55:20,080 Tulu. 970 00:55:22,040 --> 00:55:23,950 Du steckst so voller verdrehter Ideen. 971 00:55:25,000 --> 00:55:25,910 Wann können Sie 972 00:55:25,910 --> 00:55:27,290 einen Kampf gewinnen 973 00:55:27,290 --> 00:55:28,500 mit deiner eigenen Kraft? 974 00:55:32,870 --> 00:55:34,120 Häuptling, schauen Sie sich bitte Shan an. 975 00:55:35,580 --> 00:55:36,160 Hey! 976 00:55:38,950 --> 00:55:39,330 Hey! 977 00:55:39,330 --> 00:55:40,410 Was machst du? 978 00:55:40,500 --> 00:55:42,660 Mein Name ist nicht „Hey“! 979 00:55:53,950 --> 00:55:54,790 Ich bin dein Retter! 980 00:55:56,370 --> 00:55:57,290 Du kennst mich. 981 00:55:58,250 --> 00:55:59,290 Du hast sogar für mich gekocht! 982 00:56:01,000 --> 00:56:02,790 Ich bin nur... 983 00:56:02,870 --> 00:56:03,290 Ich bin nur... 984 00:56:05,750 --> 00:56:07,370 Ich bin nur ein Zuschauer! 985 00:56:07,660 --> 00:56:08,660 Ich habe dir gesagt, dass du nicht kommen sollst! 986 00:56:11,250 --> 00:56:12,040 Warum hast du mich geschlagen? 987 00:56:12,120 --> 00:56:13,040 Willst du wirklich einen Kampf? 988 00:56:39,750 --> 00:56:40,330 Huhu! 989 00:56:40,950 --> 00:56:41,450 Retter! 990 00:56:42,250 --> 00:56:42,910 Bist du umgefallen? 991 00:56:46,790 --> 00:56:47,540 Huhu! 992 00:56:47,540 --> 00:56:48,040 Die Kreatur! 993 00:56:49,870 --> 00:56:50,330 Warten. 994 00:56:50,790 --> 00:56:51,540 Warte auf mich. 995 00:56:52,370 --> 00:56:53,290 Retter! 996 00:56:53,370 --> 00:56:54,200 Hör auf zu rennen! 997 00:56:54,250 --> 00:56:54,660 Huhu! 998 00:56:54,660 --> 00:56:55,660 Warte einen Moment, Savion 999 00:56:56,370 --> 00:56:57,160 Wohin gehst du? 1000 00:56:57,250 --> 00:56:57,660 Huhu! 1001 00:56:58,870 --> 00:56:59,790 Wohin gehst du? 1002 00:57:01,870 --> 00:57:02,540 Retter! 1003 00:57:22,950 --> 00:57:23,580 Retter! 1004 00:57:24,870 --> 00:57:25,660 Huhu! 1005 00:57:30,120 --> 00:57:30,830 Huhu! 1006 00:57:35,370 --> 00:57:36,660 Rum nicht Huhu! 1007 00:57:37,500 --> 00:57:38,160 Huhu! 1008 00:57:57,290 --> 00:57:58,500 Huhuis-Klettern. 1009 00:57:58,500 --> 00:57:59,790 Wir haben jetzt Hoffnung. 1010 00:57:59,790 --> 00:58:01,790 Sie sollte es zum Awe Summit schaffen. 1011 00:58:01,870 --> 00:58:03,160 Wir haben jetzt Hoffnung. 1012 00:58:23,910 --> 00:58:26,040 Huhu! 1013 00:58:29,410 --> 00:58:31,620 Huhu! 1014 00:58:31,620 --> 00:58:33,200 Huhu! 1015 00:58:33,200 --> 00:58:35,540 Huhu! 1016 00:58:35,620 --> 00:58:39,500 Huhu! 1017 00:58:41,950 --> 00:58:43,410 Huhu! 1018 00:58:51,200 --> 00:58:53,120 Der Prozess war ein Erfolg. 1019 00:58:53,950 --> 00:58:55,120 Morgen früh 1020 00:58:56,580 --> 00:58:59,540 Der Bote wird unsere Kreatur zum Awe Summit begleiten. 1021 00:59:00,160 --> 00:59:01,290 Also heute, 1022 00:59:01,540 --> 00:59:03,000 Lasst uns genießen 1023 00:59:03,330 --> 00:59:04,700 das beste Fest! 1024 00:59:04,700 --> 00:59:06,540 Prost! 1025 00:59:58,330 --> 00:59:59,540 Aufleuchten! 1026 01:00:19,410 --> 01:00:20,120 Du gehörst zur Familie 1027 01:00:20,120 --> 01:00:22,040 Wenn du sie liebst, lass es sie einfach wissen. 1028 01:00:22,040 --> 01:00:23,830 Sprechen Sie es aus und drücken Sie es aus. 1029 01:00:30,290 --> 01:00:31,290 Ich nehme eins mit. 1030 01:00:31,370 --> 01:00:31,790 Okay. 1031 01:00:31,790 --> 01:00:35,580 Prost! 1032 01:00:37,000 --> 01:00:37,790 Aufleuchten! 1033 01:00:38,120 --> 01:00:38,660 Geh da rüber! 1034 01:00:38,750 --> 01:00:39,290 Lass uns gehen 1035 01:00:39,870 --> 01:00:39,910 NEIN. 1036 01:00:41,750 --> 01:00:42,950 Wer war es? 1037 01:00:55,410 --> 01:00:56,700 Zurück zu Hause, 1038 01:00:56,700 --> 01:00:57,700 wir können uns die Hand schütteln, 1039 01:00:58,160 --> 01:00:59,410 und wir können uns umarmen. 1040 01:01:20,750 --> 01:01:21,370 Häuptling. 1041 01:01:21,370 --> 01:01:22,120 Geht es dir gut? 1042 01:01:24,120 --> 01:01:25,290 Gute Reflexe. 1043 01:01:25,620 --> 01:01:26,080 Steh jetzt auf. 1044 01:01:28,410 --> 01:01:29,040 Geht es dir gut? 1045 01:02:36,830 --> 01:02:39,040 Häuptling, komm und trink mit uns! 1046 01:02:40,410 --> 01:02:41,660 Lass uns etwas trinken! 1047 01:02:41,660 --> 01:02:42,540 Sicher! 1048 01:02:42,540 --> 01:02:43,080 Top für mich! 1049 01:02:43,080 --> 01:02:43,950 Aufleuchten! 1050 01:02:46,040 --> 01:02:46,950 Einkommen. 1051 01:02:47,750 --> 01:02:48,700 Hast du das gesehen? 1052 01:02:51,000 --> 01:02:51,830 Ja, das habe ich. 1053 01:02:52,870 --> 01:02:54,870 Erinnerst du dich, als du sie „Mama“ nanntest? 1054 01:02:54,870 --> 01:02:56,790 1055 01:02:57,250 --> 01:02:59,790 Sie kümmert sich überhaupt nicht um dich. 1056 01:03:03,250 --> 01:03:04,040 Einkommen. 1057 01:03:04,870 --> 01:03:06,200 Wir sollen Großes leisten. 1058 01:03:06,750 --> 01:03:07,660 Ich muss mich zurückhalten. 1059 01:03:12,370 --> 01:03:14,540 Wir haben noch eine letzte Chance. 1060 01:03:15,370 --> 01:03:17,500 Bis dahin müssen Sie es durchhalten 1061 01:03:20,700 --> 01:03:22,410 Halten Sie es zurück! Halten Sie es. 1062 01:03:29,040 --> 01:03:30,120 Aufleuchten. 1063 01:03:32,040 --> 01:03:33,410 Du hast zu viel eingeschenkt. 1064 01:03:34,500 --> 01:03:35,250 Du trinkst das. 1065 01:03:35,870 --> 01:03:36,950 ↑ Das trinke ich. 1066 01:03:38,290 --> 01:03:39,120 Aufleuchten. 1067 01:03:40,700 --> 01:03:41,410 Trink aus. 1068 01:03:46,580 --> 01:03:47,200 Wer war es? 1069 01:03:47,910 --> 01:03:48,540 WHO? 1070 01:03:49,200 --> 01:03:50,250 Komm raus und stell dich mir gegenüber! 1071 01:03:50,250 --> 01:03:50,950 Komm raus! 1072 01:03:52,700 --> 01:03:53,580 Pech gehabt als ich. 1073 01:03:57,950 --> 01:03:58,830 Retter, 1074 01:03:58,830 --> 01:03:59,830 Man kann wirklich viel trinken. 1075 01:04:01,790 --> 01:04:02,540 Ich kann nicht mithalten. 1076 01:04:05,950 --> 01:04:06,660 Retter, 1077 01:04:08,000 --> 01:04:09,910 Wie viel darf man trinken? 1078 01:04:10,830 --> 01:04:12,370 Als ich jung war, 1079 01:04:13,250 --> 01:04:13,870 Ich... 1080 01:04:30,000 --> 01:04:31,750 Es ist ein wirklich wunderschöner Ort hier, 1081 01:04:33,200 --> 01:04:34,290 einfach wie ein Märchenland. 1082 01:04:36,330 --> 01:04:37,540 Nicht wahr? Huhu? 1083 01:04:38,410 --> 01:04:40,660 Ich kann nicht glauben, dass wir in dieses Wunderland gekommen sind. 1084 01:04:42,950 --> 01:04:45,620 Für uns ist es nur ein Land. 1085 01:04:48,330 --> 01:04:49,910 Schläfst du oder nicht? 1086 01:04:52,950 --> 01:04:53,910 Retter, 1087 01:04:55,290 --> 01:04:57,200 seit du gekommen bist, 1088 01:04:57,500 --> 01:04:59,000 mein Herz 1089 01:05:00,120 --> 01:05:02,620 war warm. 1090 01:05:02,830 --> 01:05:04,910 Ich bin so glücklich 1091 01:05:04,910 --> 01:05:07,120 - einen guten Bruder zu haben. 1092 01:05:10,040 --> 01:05:12,120 Wenn Sie denken, dass dieser Ort gut ist, 1093 01:05:13,040 --> 01:05:14,370 Dann geh nicht weg. 1094 01:05:20,000 --> 01:05:21,080 Eigentlich... 1095 01:05:28,500 --> 01:05:29,290 Ich meine... 1096 01:05:29,700 --> 01:05:30,830 Ihr seid alle sehr nett, 1097 01:05:31,660 --> 01:05:34,250 aber ich muss Huhu trotzdem zurückschicken. 1098 01:05:34,950 --> 01:05:35,700 Entschuldigung. 1099 01:05:42,620 --> 01:05:43,370 Los geht's. 1100 01:05:49,040 --> 01:05:50,120 Huhu, was machst du? 1101 01:06:04,330 --> 01:06:05,370 Du willst nicht gehen? 1102 01:06:07,000 --> 01:06:09,000 Ich habe auch Probleme. 1103 01:06:10,660 --> 01:06:11,910 Aber ich muss dich mitnehmen 1104 01:06:11,910 --> 01:06:13,080 zunächst an einen sicheren Ort. 1105 01:06:13,950 --> 01:06:14,700 Huhu. 1106 01:06:14,700 --> 01:06:16,250 Runter. 1107 01:06:16,250 --> 01:06:16,580 Sei gut. 1108 01:06:16,580 --> 01:06:17,450 Halten Sie sich fest. 1109 01:06:32,790 --> 01:06:33,870 Warum bist du hier? 1110 01:06:33,870 --> 01:06:34,750 Muss es runterdrücken 1111 01:06:35,330 --> 01:06:36,290 um es voranzutreiben. 1112 01:07:02,040 --> 01:07:02,830 Retter! 1113 01:07:03,620 --> 01:07:05,370 Ich schulde dir nichts! 1114 01:07:06,580 --> 01:07:08,410 Pass auf Huhu auf! 1115 01:07:08,830 --> 01:07:09,620 Mach dir keine Sorge. 1116 01:07:14,910 --> 01:07:16,950 Auf Wiedersehen! 1117 01:07:17,950 --> 01:07:18,750 Auf Wiedersehen! 1118 01:07:22,500 --> 01:07:24,330 Auf Wiedersehen! 1119 01:07:27,450 --> 01:07:32,450 Auf Wiedersehen! 1120 01:07:34,200 --> 01:07:37,540 Auf Wiedersehen! 1121 01:07:46,700 --> 01:07:48,660 Stoppen! 1122 01:07:48,660 --> 01:07:50,290 Übergebt die Kreatur! 1123 01:07:52,120 --> 01:07:52,540 Stoppen! 1124 01:07:52,540 --> 01:07:54,040 Rudern Sie schneller! 1125 01:07:56,330 --> 01:07:57,000 Hol ihn dir! 1126 01:07:57,290 --> 01:07:57,950 - Mein Gesicht ist nass! 1127 01:07:57,950 --> 01:07:58,830 Hol ihn dir! 1128 01:08:10,750 --> 01:08:11,330 Du kannst mich nicht schlagen! 1129 01:08:24,870 --> 01:08:26,040 Ich gebe auf! 1130 01:08:28,580 --> 01:08:29,500 Stoppen! 1131 01:08:31,450 --> 01:08:31,950 Ich gebe auf! 1132 01:08:39,950 --> 01:08:41,580 Halte ihn fest! 1133 01:09:02,870 --> 01:09:03,950 Huhu. 1134 01:09:28,500 --> 01:09:29,540 Huhu. 1135 01:09:30,160 --> 01:09:31,700 Da willst du doch nicht wirklich hoch, oder? 1136 01:09:36,830 --> 01:09:37,790 Lass uns gehen, Huhu. 1137 01:09:42,000 --> 01:09:42,660 Was machst du? 1138 01:09:42,750 --> 01:09:43,200 Huhu! 1139 01:09:43,250 --> 01:09:43,700 Gehen! 1140 01:09:46,750 --> 01:09:47,910 Was willst du mit Huhu? 1141 01:09:48,080 --> 01:09:49,410 Wenn wir ihn nicht auslöschen, 1142 01:09:49,790 --> 01:09:50,700 Es wird endlosen Ärger geben. 1143 01:09:50,750 --> 01:09:51,580 Was machst du? 1144 01:09:53,330 --> 01:09:54,330 Aber 1145 01:09:54,330 --> 01:09:55,660 er muss nicht... 1146 01:10:56,200 --> 01:10:57,000 Deine Hand. 1147 01:11:15,500 --> 01:11:16,290 Danke schön. 1148 01:11:16,620 --> 01:11:17,540 Vielen Dank. 1149 01:11:21,120 --> 01:11:22,040 Ich möchte dir danken. 1150 01:11:22,120 --> 01:11:22,580 Was machst du? 1151 01:11:22,620 --> 01:11:23,500 NEIN! 1152 01:11:30,370 --> 01:11:31,790 Ich muss dir trotzdem danken 1153 01:11:32,250 --> 01:11:33,160 dafür, dass du mich gerettet hast. 1154 01:11:33,620 --> 01:11:34,620 Das muss man nicht sagen. 1155 01:11:35,370 --> 01:11:36,750 Du hast mich mehrmals gerettet. 1156 01:11:37,660 --> 01:11:39,040 Ich habe eine Falle aufgestellt, um dich zu fangen. 1157 01:11:39,580 --> 01:11:40,410 Aber du hast es mir nicht verübelt 1158 01:11:40,660 --> 01:11:41,790 Fällt Ihnen das wieder ein? 1159 01:11:42,910 --> 01:11:44,040 Diesmal habe ich dir das Leben gerettet. 1160 01:11:44,660 --> 01:11:45,540 Du schuldest mir etwas. 1161 01:11:49,120 --> 01:11:49,910 Wow, deine Haut ist so hell! 1162 01:11:52,580 --> 01:11:54,500 Ich muss etwas tun, um Huhu zu retten. 1163 01:11:54,500 --> 01:11:55,250 Entspannen. 1164 01:11:55,250 --> 01:11:56,580 Ich hatte einen Plan. 1165 01:12:03,750 --> 01:12:04,830 Die Katastrophe rückt näher. 1166 01:12:04,830 --> 01:12:05,950 Bedeutet das, dass ich sterben werde? 1167 01:12:05,950 --> 01:12:08,410 Der Bote und die Kreatur fehlen beide. 1168 01:12:08,910 --> 01:12:10,750 Was sollen wir tun? 1169 01:12:10,750 --> 01:12:11,500 Gehen Sie hin und schauen Sie nach! 1170 01:12:11,500 --> 01:12:13,040 Sehen Sie, was die Steinplatten darüber sagen. 1171 01:12:14,750 --> 01:12:15,620 Häuptling, 1172 01:12:15,830 --> 01:12:16,620 keine Antwort 1173 01:12:17,250 --> 01:12:18,450 ist auf den Steinplatten zu finden. 1174 01:12:19,660 --> 01:12:20,410 Wir haben es verbockt. 1175 01:12:21,040 --> 01:12:22,290 Wir werden alle sterben! 1176 01:12:23,040 --> 01:12:25,290 Die Katastrophe kommt. 1177 01:12:38,000 --> 01:12:39,290 Die Steinplatten sind starr, 1178 01:12:39,750 --> 01:12:40,950 aber wir sind flexibel! 1179 01:12:42,580 --> 01:12:43,870 A3 All diese Jahre, 1180 01:12:44,540 --> 01:12:46,540 - Wir haben immer an den Steinplatten gelebt. 1181 01:12:46,540 --> 01:12:48,290 Wir müssen alleine sein, um es herauszufinden 1182 01:12:48,290 --> 01:12:49,910 was nicht auf den Steinplatten steht 1183 01:12:56,910 --> 01:13:00,540 Wir folgen Chieftain! 1184 01:13:15,000 --> 01:13:15,410 Tulu. 1185 01:13:15,500 --> 01:13:15,540 Tulu. 1186 01:13:15,580 --> 01:13:15,910 Tulu. 1187 01:13:15,910 --> 01:13:17,000 Sehen. 1188 01:13:17,000 --> 01:13:17,870 Der Ehrfurcht-Gipfel. 1189 01:13:19,870 --> 01:13:21,500 Der Erfolg ist zum Greifen nah. 1190 01:13:22,080 --> 01:13:24,620 Bald wirst du der Stolz des Stammes sein. 1191 01:13:24,620 --> 01:13:25,620 Fortfahren! 1192 01:13:29,120 --> 01:13:29,910 Ein Bumerang? 1193 01:13:38,750 --> 01:13:40,160 Dein Bumerang ist nicht zurückgekommen. 1194 01:13:41,910 --> 01:13:42,700 Ich habe noch einen Schritt. 1195 01:13:51,500 --> 01:13:52,040 Schlag ihn! 1196 01:14:06,500 --> 01:14:07,500 Ch der Bote lebt noch. 1197 01:14:08,040 --> 01:14:09,000 Großartig! 1198 01:14:09,000 --> 01:14:10,000 Rette die Kreatur! 1199 01:14:19,000 --> 01:14:20,700 Gehen! Behalten Sie Tulu im Auge! 1200 01:14:20,700 --> 01:14:22,040 Tulu verrät uns! 1201 01:14:23,870 --> 01:14:24,660 Aufleuchten! 1202 01:14:32,330 --> 01:14:33,540 Lass es mich erklären. 1203 01:14:33,870 --> 01:14:34,700 Ich wollte dir helfen. 1204 01:14:41,620 --> 01:14:42,250 Qiangshan! 1205 01:14:42,250 --> 01:14:42,700 Wie kannst du es wagen? 1206 01:14:42,750 --> 01:14:43,500 Zieh meinen Zopf! 1207 01:14:43,500 --> 01:14:44,290 Sie sind schwer zu binden! 1208 01:14:44,620 --> 01:14:46,040 Rette die Kreatur jetzt! 1209 01:15:24,750 --> 01:15:25,700 Laufen! 1210 01:15:29,910 --> 01:15:30,540 Verfolge sie! 1211 01:15:43,620 --> 01:15:44,410 Sie ist die Kreatur. 1212 01:15:45,000 --> 01:15:45,910 Und sie ist ziemlich süß. 1213 01:15:46,620 --> 01:15:47,830 Also haltet sie bitte nicht im Käfig... 1214 01:15:54,250 --> 01:15:55,870 1215 01:15:56,080 --> 01:15:57,790 Vertraust du mir nicht? 1216 01:16:01,700 --> 01:16:02,750 Sohn. 1217 01:16:09,580 --> 01:16:10,700 = Mama glaubt an dich. 1218 01:16:11,330 --> 01:16:12,700 - Du kannst es schaffen. 1219 01:16:16,500 --> 01:16:17,950 Ich war hart zu dir 1220 01:16:22,000 --> 01:16:22,910 Bruder. 1221 01:16:28,830 --> 01:16:30,910 Mama hat die irreführenden Steinplatten zertrümmert. 1222 01:16:31,620 --> 01:16:33,450 Diese veralteten Regeln 1223 01:16:33,450 --> 01:16:35,330 wird für immer verschwunden sein. 1224 01:16:43,790 --> 01:16:44,450 Mama 1225 01:16:45,870 --> 01:16:46,700 Sohn. 1226 01:16:47,040 --> 01:16:48,040 Bruder. 1227 01:16:48,250 --> 01:16:48,790 Schwester. 1228 01:16:48,790 --> 01:16:49,660 Bruder. 1229 01:16:50,580 --> 01:16:51,500 Ty Mama. 1230 01:16:51,500 --> 01:16:52,540 Sohn. 1231 01:16:52,540 --> 01:16:53,200 Bruder. 1232 01:16:53,950 --> 01:16:54,700 Schwester. 1233 01:16:54,790 --> 01:16:56,660 Mama! 1234 01:16:57,500 --> 01:16:58,000 Mama! 1235 01:16:58,000 --> 01:16:59,120 Mama: 1236 01:17:09,080 --> 01:17:10,500 Einen Augenblick. 1237 01:17:10,790 --> 01:17:12,950 Sagten Sie, Sie hätten die Steinplatten zerschmettert? 1238 01:17:14,910 --> 01:17:15,450 Sicher! 1239 01:17:15,450 --> 01:17:16,330 Alle veralteten 1240 01:17:16,540 --> 01:17:17,410 sind zerschlagen 1241 01:17:18,000 --> 01:17:18,660 Papa! 1242 01:17:23,500 --> 01:17:24,290 Machen Sie sich keine Sorgen! 1243 01:17:28,250 --> 01:17:29,660 Bist du gerührt, Papa? 1244 01:17:30,250 --> 01:17:31,290 Es tut weh! 1245 01:17:32,410 --> 01:17:34,290 Das sind keine Steinplatten, die du zertrümmert hast! 1246 01:17:34,830 --> 01:17:36,950 Das sind unsere Vorfahren! 1247 01:17:38,620 --> 01:17:40,040 Und wie hast du mich gerade genannt? 1248 01:17:42,370 --> 01:17:43,000 Papa. 1249 01:17:52,370 --> 01:17:53,450 Bist du glücklich? 1250 01:17:53,450 --> 01:17:54,410 oder unglücklich? 1251 01:17:55,160 --> 01:17:57,120 Ich kann es nicht sagen. 1252 01:17:57,910 --> 01:17:59,160 Du bist zu stur. 1253 01:17:59,410 --> 01:18:01,200 Regeln können gebogen werden. 1254 01:18:01,790 --> 01:18:02,620 Eigentlich, 1255 01:18:03,120 --> 01:18:04,410 Familie ist das Wichtigste 1256 01:18:05,950 --> 01:18:07,910 Familienmitglieder 1257 01:18:07,910 --> 01:18:09,620 sollte sich frei fühlen, ihn zu umarmen 1258 01:18:09,620 --> 01:18:10,660 und Liebe zum Ausdruck bringen 1259 01:18:10,660 --> 01:18:12,120 Es gibt keinen Grund, sich zu scheuen 1260 01:18:15,500 --> 01:18:16,790 Auch wenn es eine Katastrophe gibt 1261 01:18:24,910 --> 01:18:27,700 Habe ich es gerade verhext? 1262 01:18:29,370 --> 01:18:30,040 Huhu! 1263 01:18:31,250 --> 01:18:32,080 Huhu! 1264 01:18:32,200 --> 01:18:33,700 Das ist die Katastrophe! 1265 01:18:33,700 --> 01:18:34,910 Huhu ist zum Awe Summit gegangen. 1266 01:18:35,080 --> 01:18:35,750 Jetzt! 1267 01:19:05,540 --> 01:19:07,330 Seit Hunderten von Jahren 1268 01:19:07,700 --> 01:19:09,660 Niemand hat es jemals zuvor dorthin geschafft. 1269 01:19:26,540 --> 01:19:28,330 Tatsächlich das legendäre Wandgemälde, das wir gesehen haben 1270 01:19:28,540 --> 01:19:29,580 ist nur die halbe Wahrheit. 1271 01:19:29,660 --> 01:19:32,410 Als ich das ganze Bild unter Wasser sah, 1272 01:19:32,410 --> 01:19:33,370 Mir wurde klar 1273 01:19:33,370 --> 01:19:34,750 der Bote einzelne Person, 1274 01:19:39,000 --> 01:19:40,160 aber wir alle, 1275 01:19:40,160 --> 01:19:41,910 der ganze Stamm! 1276 01:19:42,370 --> 01:19:44,370 Nur indem wir vereint stehen 1277 01:19:45,000 --> 01:19:46,580 können wir allen Widrigkeiten trotzen! 1278 01:19:58,500 --> 01:19:59,290 Lasst uns einander fest umarmen! 1279 01:19:59,370 --> 01:19:59,700 $ Okay! 1280 01:19:59,700 --> 01:20:00,290 Aufleuchten! 1281 01:20:01,080 --> 01:20:02,330 Auf geht's! 1282 01:20:03,620 --> 01:20:04,580 Umarmen ist sanft 1283 01:20:05,250 --> 01:20:06,660 aber mächtig! 1284 01:21:06,200 --> 01:21:06,620 Geht es dir gut? 1285 01:21:06,620 --> 01:21:07,160 Tragen... 1286 01:21:07,750 --> 01:21:08,450 die Verletzten raus. 1287 01:21:14,500 --> 01:21:15,160 Aufleuchten! 1288 01:21:17,200 --> 01:21:17,750 Wieder! 1289 01:21:17,750 --> 01:21:18,540 Bote! 1290 01:21:24,160 --> 01:21:25,080 Bote! 1291 01:21:26,660 --> 01:21:27,910 Bitte helfen Sie bei der Begleitung 1292 01:21:28,750 --> 01:21:29,620 unser Geschöpf 1293 01:21:30,660 --> 01:21:31,450 zum Awe Summit. 1294 01:21:32,410 --> 01:21:33,500 Ich werde deinen Platz einnehmen! 1295 01:21:35,250 --> 01:21:36,790 Du hast uns hierher gebracht. 1296 01:22:03,910 --> 01:22:04,750 Wieder! 1297 01:22:04,750 --> 01:22:08,160 Gehen! 1298 01:22:32,080 --> 01:22:33,290 Festhalten! 1299 01:22:38,330 --> 01:22:39,160 Gehen! 1300 01:22:39,160 --> 01:22:40,290 Tritt auf mich! 1301 01:22:40,700 --> 01:22:41,450 $ Okay! 1302 01:22:54,870 --> 01:22:55,830 Bleib dran! 1303 01:23:27,620 --> 01:23:28,620 - Ich bin fast da! 1304 01:23:31,700 --> 01:23:32,120 Bote! 1305 01:23:32,120 --> 01:23:34,660 Lass mich dir helfen. 1306 01:23:35,290 --> 01:23:36,500 Es ist mein Sohn! 1307 01:23:37,000 --> 01:23:38,540 Mein Sohn! 1308 01:24:23,830 --> 01:24:24,870 Aufstehen! 1309 01:24:25,910 --> 01:24:26,750 Geht es dir gut? 1310 01:24:28,040 --> 01:24:28,870 Gut gemacht! 1311 01:24:29,620 --> 01:24:38,580 Huhu! 1312 01:24:39,450 --> 01:24:40,830 Es ist unsere Showtime. 1313 01:25:22,950 --> 01:25:24,000 Jetzt ist es soweit 1314 01:25:24,660 --> 01:25:26,000 für dein Lieblingsspiel. 1315 01:25:26,000 --> 01:25:27,250 Lass uns schwingen. 1316 01:26:11,040 --> 01:26:11,620 Huhu... 1317 01:26:12,500 --> 01:26:13,700 Geht es dir gut? 1318 01:26:21,950 --> 01:26:22,580 Huhu. 1319 01:26:23,120 --> 01:26:24,040 Du bist so mutig. 1320 01:26:25,450 --> 01:26:26,660 Versuchen wir es noch einmal! 1321 01:27:04,250 --> 01:27:05,160 Huhu. 1322 01:27:06,370 --> 01:27:07,410 Ich habe mein Bestes gegeben. 1323 01:27:12,540 --> 01:27:13,410 Kleine. 1324 01:27:14,500 --> 01:27:15,910 Von hier bis zum Gipfel, 1325 01:27:16,000 --> 01:27:17,910 Du bist auf dich allein gestellt. 1326 01:27:34,330 --> 01:27:35,290 Huhu. 1327 01:27:35,790 --> 01:27:36,580 Gehen. 1328 01:27:39,160 --> 01:27:40,500 - Wir stehen Ihnen immer zur Seite. 1329 01:27:43,000 --> 01:27:44,330 Aufleuchten! 1330 01:29:16,700 --> 01:29:20,580 Bote! 1331 01:29:20,580 --> 01:29:22,950 Huhu! 1332 01:29:22,950 --> 01:29:26,540 Bote! 1333 01:29:26,540 --> 01:29:28,700 Huhu. Du hast es geschafft! 1334 01:29:33,620 --> 01:29:34,870 Kleiner Huhu. 1335 01:29:35,580 --> 01:29:36,580 Kleiner Huhu. 1336 01:29:38,120 --> 01:29:39,450 Was schaust du dir an? 1337 01:29:40,950 --> 01:29:41,660 Ich bin hier. 1338 01:29:43,200 --> 01:29:43,910 Ich bin hier. 1339 01:29:47,290 --> 01:29:48,410 Hey. 1340 01:29:48,500 --> 01:29:51,870 Lassen Sie sich vom Schmetterling hierher führen 1341 01:29:51,870 --> 01:29:53,540 um die Gesundheit unseres Volkes wiederherzustellen 1342 01:29:53,540 --> 01:29:56,370 Bande der Liebe und der Einheit. 1343 01:29:56,370 --> 01:29:59,160 Ich habe gesehen, wie sie Zerbrechlichkeit nicht länger akzeptieren 1344 01:29:59,250 --> 01:30:00,790 aber werde wild und wettbewerbsfähig, 1345 01:30:00,870 --> 01:30:02,290 und misstrauisch zueinander. 1346 01:30:02,620 --> 01:30:05,410 Das wäre die eigentliche Katastrophe. 1347 01:30:05,410 --> 01:30:06,660 Aber deine Ankunft 1348 01:30:06,660 --> 01:30:09,410 erweichte ihre Herzen und lehrte sie 1349 01:30:09,410 --> 01:30:11,290 nur indem man anderen hilft... 1350 01:30:11,370 --> 01:30:13,200 ...können sie alle Hindernisse überwinden? 1351 01:30:13,250 --> 01:30:15,540 - Lassen Sie mich Ihnen helfen. 1352 01:30:17,870 --> 01:30:19,540 Solange wir vereint sind, 1353 01:30:20,120 --> 01:30:24,080 Selbst die höchsten Gipfel können bestiegen werden. 1354 01:30:25,620 --> 01:30:27,040 Kleiner Huhu, 1355 01:30:27,040 --> 01:30:28,450 Danke Leute. 1356 01:30:29,790 --> 01:30:30,450 Mach weiter. 1357 01:30:31,370 --> 01:30:32,700 Sei weiter 1358 01:30:32,790 --> 01:30:36,540 Du selbst, voller Wärme und Liebe. 1359 01:30:36,950 --> 01:30:38,790 Nutze deine Niedlichkeit 1360 01:30:39,080 --> 01:30:41,950 um diese Welt zu heilen. 1361 01:30:43,750 --> 01:30:45,870 Ich habe vergessen, dir ein Geheimnis zu verraten: 1362 01:30:45,950 --> 01:30:49,580 Der Name des Schmetterlings ist Ermutigung. 1363 01:30:57,750 --> 01:30:58,950 Mama! 1364 01:30:58,950 --> 01:30:59,370 Mama! 1365 01:30:59,910 --> 01:31:01,040 Vierter Großonkel! 1366 01:31:01,040 --> 01:31:02,290 Meine Enkel! 1367 01:31:03,450 --> 01:31:04,870 Ich habe hier ein hohes Dienstalter! 1368 01:31:05,750 --> 01:31:07,200 Sohn! 1369 01:31:07,200 --> 01:31:07,410 Sohn! 1370 01:31:08,450 --> 01:31:09,290 Papa! 1371 01:31:12,580 --> 01:31:13,410 Papa... 1372 01:31:14,370 --> 01:31:15,660 liebt dich. 1373 01:31:16,330 --> 01:31:18,580 Ich liebe dich mehr. 1374 01:31:21,250 --> 01:31:22,200 Huhu ist wieder weggelaufen? 1375 01:31:23,620 --> 01:31:23,660 Huhu! 1376 01:31:24,040 --> 01:31:24,370 Huh! 1377 01:31:25,410 --> 01:31:25,950 Huhu! 1378 01:32:18,040 --> 01:32:18,660 Huhu. 1379 01:32:19,330 --> 01:32:20,330 Woher weißt du das? 1380 01:32:24,500 --> 01:32:25,290 Bruder 1381 01:32:30,080 --> 01:32:31,000 Es ist für dich 1382 01:32:31,450 --> 01:32:32,910 Bewahren Sie es sicher auf. 1383 01:32:34,120 --> 01:32:35,290 Was ist das? 1384 01:32:35,370 --> 01:32:36,290 Wenn du uns vermisst. 1385 01:32:36,370 --> 01:32:37,450 oder wenn du in Gefahr bist, 1386 01:32:37,450 --> 01:32:38,160 scheiß einfach. 1387 01:32:38,250 --> 01:32:38,950 - Wenn es klingt, 1388 01:32:38,950 --> 01:32:40,160 wir erscheinen umgehend. 1389 01:32:40,580 --> 01:32:41,500 So wunderbar? 1390 01:32:41,620 --> 01:32:42,580 Natürlich. 1391 01:32:44,910 --> 01:32:46,910 Da wir alle hier sind, vermasseln Sie es nicht. 1392 01:32:48,450 --> 01:32:48,750 Also. N 1393 01:32:55,790 --> 01:32:56,500 Bruder. 1394 01:33:13,500 --> 01:33:14,290 Bruder. 1395 01:33:42,080 --> 01:33:42,700 Huhu. 1396 01:33:49,830 --> 01:33:50,410 Also... 1397 01:33:51,250 --> 01:33:52,000 Dann auf Wiedersehen. 1398 01:33:52,410 --> 01:33:53,200 Auf Wiedersehen! 1399 01:33:53,700 --> 01:33:55,000 Was bedeutet „Auf Wiedersehen“? 1400 01:33:55,000 --> 01:33:56,500 Auf Wiedersehen bedeutet... 1401 01:33:56,500 --> 01:33:57,910 Bleiben wir gesund und munter 1402 01:33:57,910 --> 01:33:59,410 T- bis wir uns wiedersehen. 1403 01:34:00,500 --> 01:34:01,250 Das ist schön. 1404 01:34:03,580 --> 01:34:12,330 Auf Wiedersehen! 1405 01:34:14,370 --> 01:34:15,620 1] Ich liebe euch. 1406 01:34:29,120 --> 01:34:30,410 Tschüss! 1407 01:34:37,160 --> 01:34:38,450 Ich liebe dich! 1408 01:34:42,160 --> 01:34:42,660 Chef. 1409 01:34:44,290 --> 01:34:45,160 Ich liebe dich auch. 1410 01:34:46,000 --> 01:34:46,790 Chef 1411 01:34:46,950 --> 01:34:48,330 Endlich das Richtige, oder? 1412 01:34:48,660 --> 01:34:49,500 Fahren Sie sicher! 1413 01:34:57,950 --> 01:34:59,330 War es nicht ein Traum? 1414 01:35:00,410 --> 01:35:01,540 Was ist das? 1415 01:35:01,540 --> 01:35:02,500 Scheint, als könnte ich es vermasseln. 1416 01:35:03,200 --> 01:35:03,750 Ja. 1417 01:35:03,950 --> 01:35:04,370 NEIN! 1418 01:35:04,370 --> 01:35:04,790 Vermassel es nicht! 1419 01:35:06,250 --> 01:35:07,290 Hier bin ich, Bruder! 1420 01:35:08,080 --> 01:35:09,120 Was ist los? 1421 01:35:09,370 --> 01:35:10,750 Warum schmeckt es langweilig? 1422 01:35:12,660 --> 01:35:13,330 Bruder, 1423 01:35:13,700 --> 01:35:14,500 Irgendwelche Befehle? 1424 01:35:14,950 --> 01:35:16,080 Was zum Teufel ist das? 1425 01:35:18,790 --> 01:35:19,870 Vermassel es nicht wahllos. 1426 01:35:19,870 --> 01:35:21,040 Es ist gefährlich. 1427 01:35:21,700 --> 01:35:22,830 Ihr seid aus Gründen hier.. 1428 01:35:24,120 --> 01:35:25,540 Sie sind alle meine guten Freunde! 1429 01:35:32,080 --> 01:35:33,330 Es ist so unglaublich! 1430 01:35:33,370 --> 01:35:34,200 Wie gefällt es Ihnen? 1431 01:35:34,500 --> 01:35:36,500 Gibt es Inspiration für dein Songwriting? 1432 01:35:37,370 --> 01:35:38,620 Ich fühle mich, als würde ich platzen 1433 01:35:38,620 --> 01:35:40,330 mit jeder Menge Inspiration! 1434 01:35:41,540 --> 01:35:45,000 Skibidi, nein, wir können keinen Takt auslassen 1435 01:35:45,370 --> 01:35:48,750 Also skibidi, wir werden keinen Takt auslassen 1436 01:37:13,870 --> 01:37:14,910 Eins, zwei, drei! 1437 01:37:14,910 --> 01:37:18,040 Huhu! 1438 01:37:43,790 --> 01:37:46,870 Wenn die ganze Welt möchte, dass du erwachsen wirst, wünschen sich nur diejenigen, die dich lieben, dass du für immer ein Kind bleiben könntest 1439 01:37:47,660 --> 01:37:48,660 Huhu bringt Glück! 1440 01:37:49,120 --> 01:37:50,830 Möchten Sie dieses Vermögen teilen?