1
00:00:20,875 --> 00:00:21,958
Janelle Monáe?

2
00:00:23,166 --> 00:00:25,415
Po, është diçka që bëj.

3
00:00:25,416 --> 00:00:27,040
Më çliron kur jam i bllokuar.

4
00:00:27,041 --> 00:00:28,250
Vazhdo.

5
00:01:08,250 --> 00:01:09,833
Ti më bën nervoz.

6
00:01:13,916 --> 00:01:15,208
Pse është kështu?

7
00:02:14,291 --> 00:02:15,999
- Mund ta bësh.
- Po.

8
00:02:16,000 --> 00:02:17,749
e di. e di.

9
00:02:17,750 --> 00:02:19,040
Unë jam duke shkuar për të.

10
00:02:22,666 --> 00:02:24,332
A jeni pothuajse atje?

11
00:02:24,333 --> 00:02:25,333
po mundohem.

12
00:02:26,750 --> 00:02:29,165
Vazhdo. Unë mund ta bëj këtë.

13
00:02:29,166 --> 00:02:30,583
Unë mund ta bëj këtë.

14
00:02:33,083 --> 00:02:34,207
A mundesh ti?

15
00:02:58,791 --> 00:03:00,082
Wellsy!

16
00:03:00,083 --> 00:03:02,790
Hej, unë jam në rrugën time drejt jush tani.
Mora kartat e mia flash dhe gjithçka.

17
00:03:02,791 --> 00:03:05,000
Në fakt, për këtë.

18
00:03:06,583 --> 00:03:09,374
E di që jemi në fund,

19
00:03:09,375 --> 00:03:11,375
<i>dhe të premtoj se do të të bëj gati
për Tolbert nesër.</i>

20
00:03:12,291 --> 00:03:13,832
- Por…
- Por?

21
00:03:13,833 --> 00:03:15,707
<i>Por nuk mund të takohem tani</i>

22
00:03:15,708 --> 00:03:18,749
sepse e kam të parën
seancë shkrimi këngësh me Justin.

23
00:03:18,750 --> 00:03:21,415
<i>I kërkova ndihmë
me këngën time të vitrinës, siç thatë ti.</i>

24
00:03:21,416 --> 00:03:23,166
<i>Dhe-- Dhe ai shkoi për të.</i>

25
00:03:25,041 --> 00:03:26,041
Përshëndetje?

26
00:03:28,833 --> 00:03:30,082
A të kam humbur ty?

27
00:03:30,083 --> 00:03:31,874
- Unë jam këtu.
<i>- Mirë, po vazhdoni?</i>

28
00:03:31,875 --> 00:03:33,499
<i>Po ju telefonoj për të thënë se keni të drejtë.</i>

29
00:03:33,500 --> 00:03:36,415
Zakonisht këtu më godet
me disa përgjigje arrogante.

30
00:03:36,416 --> 00:03:38,749
Çfarë mund të them?
Unë i di lavatriçet e mia pretenduese.

31
00:03:38,750 --> 00:03:40,165
Këtu ai është.

32
00:03:40,166 --> 00:03:43,582
Mirë, gjithsesi, është e pamundur
për të marrë një hapësirë provash minutën e fundit,

33
00:03:43,583 --> 00:03:44,874
por unë mora një.

34
00:03:44,875 --> 00:03:46,957
Kështu që më duhet ta shtyj tutorin për më vonë.

35
00:03:46,958 --> 00:03:48,333
<i>- Pesë-ish?</i>
- Sigurisht.

36
00:03:50,000 --> 00:03:51,000
je mire?

37
00:03:52,208 --> 00:03:53,290
Po.

38
00:03:53,291 --> 00:03:54,500
Po, pse?

39
00:03:55,250 --> 00:03:58,041
Sepse ti po flet
në fjali me dy dhe tre fjalë.

40
00:03:59,000 --> 00:04:00,208
Jo, nuk jam.

41
00:04:01,250 --> 00:04:02,416
Po, ju jeni.

42
00:04:03,333 --> 00:04:06,165
Wellsy, jam i emocionuar pa fjalë

43
00:04:06,166 --> 00:04:09,165
se ne kemi arritur këtë hap kyç

44
00:04:09,166 --> 00:04:10,499
në Project Lover Boy,

45
00:04:10,500 --> 00:04:12,874
dhe ju jeni në rrugën për t'u shtruar.

46
00:04:12,875 --> 00:04:15,874
Më falni, nuk bëhet fjalë për këtë.

47
00:04:17,666 --> 00:04:20,540
Justin nuk është thjesht një djalë i rastësishëm
Unë dua të lidhem me.

48
00:04:20,541 --> 00:04:24,124
Ai është një muzikant i talentuar të cilin e respektoj.

49
00:04:24,125 --> 00:04:26,375
Dhe gjithashtu dua të lidhem me.

50
00:04:28,333 --> 00:04:29,833
Epo, po.

51
00:04:30,625 --> 00:04:32,791
Oh, Zoti im. Oh, Zoti im. Unë jam shumë nervoz.

52
00:04:34,916 --> 00:04:36,290
Jeni duke menduar shumë.

53
00:04:36,291 --> 00:04:37,500
Largohu nga koka.

54
00:04:38,375 --> 00:04:40,166
Ti e di gjëmën tënde. Vetëm bëni ju.

55
00:04:41,458 --> 00:04:43,541
Po, e drejtë. Unë.

56
00:04:45,708 --> 00:04:47,165
Dhe nga rruga,

57
00:04:47,166 --> 00:04:49,791
ai mund të mos e dijë akoma,
por ju jeni kapja e vërtetë.

58
00:04:50,958 --> 00:04:53,000
Pra, silluni ashtu.

59
00:04:56,125 --> 00:04:57,250
Faleminderit trajner.

60
00:04:58,583 --> 00:04:59,875
Mirë, duhet të shkoj.

61
00:05:08,666 --> 00:05:11,290
<i>♪Mos u shqetëso 'për të kaluarën...♪</i>

62
00:05:11,291 --> 00:05:12,957
Pika. Një pikë. Hajde.

63
00:05:12,958 --> 00:05:14,124
Hajde!

64
00:05:14,125 --> 00:05:15,457
budallallëqe.

65
00:05:19,541 --> 00:05:20,874
- Po!
- Jo.

66
00:05:20,875 --> 00:05:21,999
- Jo.
- Unë fitoj.

67
00:05:22,000 --> 00:05:23,790
Dean Di Laurentis, të gjithë.

68
00:05:23,791 --> 00:05:25,207
Humbja me një vajzë.

69
00:05:25,208 --> 00:05:26,957
- Seksist.
- Si është seksist?

70
00:05:26,958 --> 00:05:28,540
Ajo nuk është vajzë.

71
00:05:28,541 --> 00:05:30,582
Ajo është një person në trupin e një vajze.

72
00:05:30,583 --> 00:05:31,999
Ah, Dekan.

73
00:05:32,000 --> 00:05:33,457
Neandertalët mund të evoluojnë.

74
00:05:33,458 --> 00:05:34,790
- Më fal.
- Ti je mire.

75
00:05:34,791 --> 00:05:36,624
G, kjo është shoqja e Lexit, Zoe.

76
00:05:36,625 --> 00:05:38,332
Zoe? Ahem! Zoe.

77
00:05:38,333 --> 00:05:40,457
Dy nga tre, mirë?
Le të shkojmë. Le të shkojmë.

78
00:05:40,458 --> 00:05:43,207
Dekani. Dekan, qetësohu.
Garrett duhet të studiojë.

79
00:05:43,208 --> 00:05:45,832
Oh, dhe unë duhet të jetoj, mirë?
Kjo është një dhomë ndenjeje.

80
00:05:45,833 --> 00:05:49,832
Hej, Dean, Garrett është në stol nëse nuk e bën
kaloni këtë gjë, dhe pastaj ai është i ndyrë.

81
00:05:49,833 --> 00:05:52,165
- Atëherë e gjithë linja jote është e ndyrë.
- Dhe sezoni është i ndyrë.

82
00:05:52,166 --> 00:05:54,207
Nuk mund të jem tifozi numër një
e një skuadre të ndyrë.

83
00:05:54,208 --> 00:05:55,290
Kjo është shumë e turpshme.

84
00:05:55,291 --> 00:05:58,457
- Epo, djema, po përpiqem këtu.
- Karburanti i trurit që fluturon brenda, Kap.

85
00:05:58,458 --> 00:05:59,624
Të kemi marrë.

86
00:05:59,625 --> 00:06:03,082
Të larta në omega-3,
karbohidrate, pa marrëzi keto.

87
00:06:03,083 --> 00:06:04,499
- Faleminderit.
- Po, zotëri.

88
00:06:04,500 --> 00:06:06,915
- Çfarë është kjo?
- Më shumë lëng IV.

89
00:06:06,916 --> 00:06:08,707
Mendova se e ke kaluar sponsorizimin.

90
00:06:08,708 --> 00:06:11,749
Po, e bëra. Ata i dërguan DM babait tim
disa këndvështrime të lumtura të marketingut familjar.

91
00:06:11,750 --> 00:06:13,665
Ata duan që unë të bëj
e gjithë puna me të.

92
00:06:13,666 --> 00:06:15,165
Prit, më fal, kjo është ajo?

93
00:06:15,166 --> 00:06:18,249
- Sa para keni lënë në tryezë?
- A ka rëndësi? Është biznesi i tij.

94
00:06:18,250 --> 00:06:19,749
Po, ai po përpiqet të studiojë.

95
00:06:19,750 --> 00:06:22,124
Më besoni, asnjë shumë parash nuk ia vlen.

96
00:06:22,125 --> 00:06:24,915
Po, kjo është arsyeja pse Taco Shack
është sponsorizimi ideal.

97
00:06:24,916 --> 00:06:27,124
Asnjë fije e bashkangjitur, vetëm carne asada.

98
00:06:27,125 --> 00:06:28,999
Gjithçka që them është para
është më i mirë se tacos.

99
00:06:29,000 --> 00:06:31,249
- Nëse nuk ju duhen paratë, mendoj.
- Zhyl!

100
00:06:31,250 --> 00:06:33,207
Çfarë? Ai e di që është nepo.

101
00:06:33,208 --> 00:06:35,624
Mirë, e dini çfarë?
Më duhet të fokusohem. Jeez.

102
00:06:35,625 --> 00:06:36,541
Nr.

103
00:06:37,083 --> 00:06:38,583
Seriozisht, shoku?

104
00:06:40,791 --> 00:06:42,291
Mendoni se ai do të kthehet për këtë?

105
00:06:50,166 --> 00:06:53,374
Dua të them, është...
Është vetëm një fillim, ajo që kam.

106
00:06:53,375 --> 00:06:54,583
Është ende e ashpër.

107
00:06:56,625 --> 00:06:57,832
Mund të jetë krejtësisht e mbytur.

108
00:06:57,833 --> 00:06:59,791
Mund të jetë e keqe. Mund të mos jetë.

109
00:07:00,500 --> 00:07:02,208
Është a-- Është një proces.

110
00:07:03,541 --> 00:07:04,541
Po.

111
00:07:14,000 --> 00:07:15,666
Po, më pëlqen kjo frazë këtu.

112
00:07:16,666 --> 00:07:18,208
- Po ju?
- Po.

113
00:07:19,750 --> 00:07:21,125
Këto janë këto tekste?

114
00:07:21,833 --> 00:07:22,875
Jo. Uh…

115
00:07:24,083 --> 00:07:25,707
- Ndoshta.
- Ndoshta?

116
00:07:25,708 --> 00:07:26,790
Janë përpjekjet e mia.

117
00:07:26,791 --> 00:07:29,457
Um, nuk kam shkruar tekste
që nga shkolla e mesme.

118
00:07:29,458 --> 00:07:31,124
Në rregull. Mund ta këndoni për mua?

119
00:07:31,125 --> 00:07:34,124
Oh, jo, unë jam - nuk jam këngëtare. Na vjen keq.

120
00:07:34,125 --> 00:07:36,207
Epo, unë, um…

121
00:07:36,208 --> 00:07:38,457
Nuk di ta lexoj doreshkrimin tend.

122
00:07:38,458 --> 00:07:40,457
E dini çfarë? Kjo mund të jetë mirë.

123
00:07:40,458 --> 00:07:41,750
Në rregull. Uh…

124
00:07:43,208 --> 00:07:44,250
Um…

125
00:07:45,041 --> 00:07:47,583
Pse jo - Pse nuk më thuaj
për çfarë mendoni se bëhet fjalë për këngën?

126
00:07:49,000 --> 00:07:51,125
Po, po, sigurisht. Um…

127
00:07:52,333 --> 00:07:55,457
Epo, është një këngë dashurie, mendoj.

128
00:07:55,458 --> 00:08:00,040
Um, doja të përdorja
violonçeli këtu si një kitarë.

129
00:08:00,041 --> 00:08:02,790
Një lloj si
një atmosferë e George Harrison, apo jo?

130
00:08:02,791 --> 00:08:05,165
Um, si një kundërpikë me vokalin.

131
00:08:05,166 --> 00:08:06,916
Sikur po bëjnë një bisedë.

132
00:08:08,375 --> 00:08:12,540
Uh, më falni, por teksti mund të jetë rreth

133
00:08:12,541 --> 00:08:15,416
si, të jesh i dashuruar me dikë
kush nuk te sheh.

134
00:08:16,208 --> 00:08:19,249
Dhe violonçeli thotë: "Hej, të shoh.

135
00:08:19,250 --> 00:08:21,250
Unë jam në ju," e dini?

136
00:08:23,250 --> 00:08:24,500
Po.

137
00:08:25,916 --> 00:08:28,874
Po, um, e kuptova ku po rrotullohesh.

138
00:08:28,875 --> 00:08:29,999
Vërtet?

139
00:08:30,000 --> 00:08:31,000
Mm.

140
00:08:31,958 --> 00:08:34,332
Hej, a mundem-- A mund ta huazoj këtë?

141
00:08:34,333 --> 00:08:36,040
Ngatërrohem pak me të?

142
00:08:36,041 --> 00:08:38,040
Po, ju lutem. Sigurisht, merre.

143
00:08:38,041 --> 00:08:39,749
- E ëmbël.
- E ëmbël.

144
00:08:47,125 --> 00:08:48,999
Jeta juaj është gati të ndryshojë.

145
00:08:49,000 --> 00:08:50,082
- A është?
- Po.

146
00:08:50,083 --> 00:08:52,207
Epo, mendoj se jeta ime do të ndryshojë,

147
00:08:52,208 --> 00:08:53,707
pra, pra, pra.

148
00:08:53,708 --> 00:08:55,915
- Je gati për ndryshimin e jetës?
- Mirë.

149
00:08:55,916 --> 00:08:58,207
Ju kujtohet ai agjent
Ju thashë për?

150
00:08:58,208 --> 00:09:01,290
Ai që përfaqëson Teatrin Rinor Briar
legjenda Joanna Maxwell?

151
00:09:01,291 --> 00:09:02,457
Mm-hmm.

152
00:09:02,458 --> 00:09:04,832
Epo, ai erdhi për të parë
<i>Qyteti ynë</i> disa javë më parë,

153
00:09:04,833 --> 00:09:06,915
dhe ai dëshiron të nënshkruajë me mua.

154
00:09:06,916 --> 00:09:08,374
Oh, wow, kjo është e mrekullueshme.

155
00:09:08,375 --> 00:09:11,374
është! Ashtu si me të vërtetë, me të vërtetë është.

156
00:09:11,375 --> 00:09:13,915
Agjencia e tij ka zyra kudo,

157
00:09:13,916 --> 00:09:16,457
kështu që kjo mund të nënkuptojë punë filmike dhe televizive në LA,

158
00:09:16,458 --> 00:09:18,207
si puna në skenë në Nju Jork.

159
00:09:18,208 --> 00:09:19,665
Si, kjo është gjithçka.

160
00:09:19,666 --> 00:09:21,457
Gjithçka.

161
00:09:21,458 --> 00:09:23,207
Çfarë ndodhi me Vermontin?

162
00:09:23,208 --> 00:09:25,207
Mendova se do të bashkoheshit me mua atje
pasi të diplomoheni.

163
00:09:25,208 --> 00:09:27,582
Familja ime, kompania e sigurimit të babait tim?

164
00:09:27,583 --> 00:09:29,332
Vermonti ishte verë.

165
00:09:29,333 --> 00:09:31,208
Vermont ishte plani.

166
00:09:32,958 --> 00:09:34,916
Vermonti ishte plani juaj.

167
00:09:36,125 --> 00:09:38,666
Ndoshta kam plane të ndryshme.

168
00:09:39,875 --> 00:09:40,875
Është thjesht…

169
00:09:41,833 --> 00:09:42,916
cilat janë gjasat?

170
00:09:44,250 --> 00:09:45,957
Çfarë do të thotë?

171
00:09:45,958 --> 00:09:48,582
Dua të them, cilat janë shanset
nga ju në fakt duke e bërë atë?

172
00:09:48,583 --> 00:09:50,624
Në Vermont,
ne mund të ndërtojmë një jetë së bashku.

173
00:09:50,625 --> 00:09:53,540
- Po.
- Një jetë e mrekullueshme që është e qëndrueshme dhe e sigurt.

174
00:09:53,541 --> 00:09:55,415
Oh, po, dhe kjo është një jetë e mrekullueshme.

175
00:09:55,416 --> 00:09:57,040
- Por une...
- Dhe ju ende mund të veproni.

176
00:09:57,041 --> 00:09:58,665
Ju mund të bëni të gjitha
stokun e verës që dëshironi.

177
00:09:58,666 --> 00:10:00,958
Në thelb, ju gjithmonë do të merrni drejtimin,
që e di që e doni.

178
00:10:01,875 --> 00:10:05,457
Mirë, dhe po për vjeshtën dhe dimrin?

179
00:10:05,458 --> 00:10:06,832
Pranvera?

180
00:10:06,833 --> 00:10:09,666
Mendoj se sapo mendova
ju do t'i tejkaloni të gjitha këto.

181
00:10:12,333 --> 00:10:13,874
Uau.

182
00:10:13,875 --> 00:10:15,957
Nuk e kam menduar kështu, Allie.

183
00:10:15,958 --> 00:10:16,958
doja të thoja…

184
00:10:18,708 --> 00:10:21,749
Shiko, jam -- po ftohem.
A mund të flasim për këtë më vonë?

185
00:10:21,750 --> 00:10:22,958
a keni mbaruar?

186
00:10:26,750 --> 00:10:28,000
Jo, nuk jam.

187
00:10:39,500 --> 00:10:42,874
Hej, nuk ke pse ta mbyllësh.
Mund ta lini vetëm në verandë.

188
00:10:42,875 --> 00:10:45,082
Apo në fakt, e dini çfarë?

189
00:10:45,083 --> 00:10:46,832
Mund ta lë në verandë.

190
00:10:46,833 --> 00:10:48,290
Përshëndetje. faleminderit.

191
00:10:48,291 --> 00:10:49,416
Në rregull.

192
00:10:53,708 --> 00:10:54,999
Çfarë ndodhi me Subaru-n tuaj?

193
00:10:55,000 --> 00:10:56,582
Oh, Bluebaru im.

194
00:10:57,750 --> 00:10:59,082
Si e dini ju për këtë?

195
00:10:59,083 --> 00:11:00,207
e rregullova.

196
00:11:00,208 --> 00:11:03,249
Viti i parë, ju e sollët
në garazhin e familjes sime jashtë rrugës 6.

197
00:11:03,250 --> 00:11:04,332
Kjo ishe ti?

198
00:11:04,333 --> 00:11:05,582
Kjo isha unë. Po.

199
00:11:05,583 --> 00:11:07,124
Unë-Më pëlqeu ajo makinë.

200
00:11:07,125 --> 00:11:08,332
Në mënyrë tragjike, ajo vdiq.

201
00:11:08,333 --> 00:11:09,665
Oh, dreq. Na vjen keq.

202
00:11:09,666 --> 00:11:12,249
Jo, jo, ti më ke dhënë Bluebaru
gjashtë muaj të tjerë jetë.

203
00:11:12,250 --> 00:11:14,915
E kisha gjithë vitin e parë.
Kjo ishte e madhe.

204
00:11:14,916 --> 00:11:18,624
Epo, nëse biçikleta juaj ndonjëherë ka nevojë për një rregullim,
Unë jam djali juaj.

205
00:11:18,625 --> 00:11:20,415
Në rregull.

206
00:11:20,416 --> 00:11:21,790
Jo, jam - e kam seriozisht.

207
00:11:21,791 --> 00:11:24,665
Unë bëra një biznes të vogël
nga rregullimi i gjërave,

208
00:11:24,666 --> 00:11:27,457
duke bërë punë artizanale,
çdo gjë që mund të bëj nëpër kampus.

209
00:11:27,458 --> 00:11:29,999
Aktualisht jam në rrugën time

210
00:11:30,000 --> 00:11:34,290
për të varur atë të Profesor Walden
TV i ri me ekran të gjerë për 25 dollarë në orë.

211
00:11:34,291 --> 00:11:35,374
- E bukur.
- Po.

212
00:11:35,375 --> 00:11:36,790
Unë po rrotullohem në të.

213
00:11:36,791 --> 00:11:40,540
Epo, po mbaj tre punë
për momentin për…

214
00:11:40,541 --> 00:11:41,707
prisni atë…

215
00:11:41,708 --> 00:11:42,915
paga minimale.

216
00:11:42,916 --> 00:11:44,790
Dreqin! Ku është Bentley?

217
00:11:44,791 --> 00:11:46,665
Më pëlqen të ngas biçikletën time.

218
00:11:46,666 --> 00:11:48,457
Më mban në tokë, e dini?

219
00:11:48,458 --> 00:11:50,415
Vërtet? Mirë për ju. Unë jam krenar për ju.

220
00:11:50,416 --> 00:11:52,040
Ju jeni një lojtar hokej.

221
00:11:52,041 --> 00:11:53,874
Mendova se të gjithë ju djema keni udhëtime falas.

222
00:11:53,875 --> 00:11:56,249
Po, mirë, paratë e bursës
shkon vetëm kaq larg.

223
00:11:56,250 --> 00:11:58,124
Nuk mund të jenë të gjithë Garrett Graham, apo jo?

224
00:11:59,791 --> 00:12:02,665
Gjithsesi, ai po studion në dhomën e tij.

225
00:12:02,666 --> 00:12:04,124
Është dera e fundit në...

226
00:12:04,125 --> 00:12:05,957
Në të majtë. e di.

227
00:12:05,958 --> 00:12:07,415
E drejta.

228
00:12:07,416 --> 00:12:08,583
Në rregull. Mirupafshim.

229
00:12:19,291 --> 00:12:21,957
<i>♪Ka shije kaq të mirë
Bëje një të rritur të qajë ♪</i>

230
00:12:21,958 --> 00:12:23,374
<i>♪ Byrek i ëmbël me qershi ♪</i>

231
00:12:23,375 --> 00:12:24,666
Garrett?

232
00:12:25,916 --> 00:12:27,166
Garrett!

233
00:12:28,291 --> 00:12:30,457
Nuk jam i sigurt se si do të jetë "Cherry Pie" -

234
00:12:30,458 --> 00:12:32,249
Oh, Zoti im!

235
00:12:32,250 --> 00:12:34,458
<i>♪ Byrek i ëmbël me qershi ♪</i>

236
00:12:35,541 --> 00:12:37,249
<i>♪ Byrek i ëmbël me qershi ♪</i>

237
00:12:37,250 --> 00:12:38,624
Hannah, prit.

238
00:12:38,625 --> 00:12:41,082
E dini, mbyllja e derës
është një gjë që njerëzit bëjnë.

239
00:12:41,083 --> 00:12:42,540
- Më vjen keq.
- Mirë, e di,

240
00:12:42,541 --> 00:12:44,915
Unë i planifikoj këto seanca për ju,
dhe je gjithmonë i hutuar.

241
00:12:44,916 --> 00:12:49,332
Ju jeni në palestër duke bërë kaçurrela ose presion
ose çfarëdo, ose sexting, ose…

242
00:12:49,333 --> 00:12:51,291
Dreqin! Në fakt duke bërë seks.

243
00:12:51,416 --> 00:12:53,749
E cila, meqë ra fjala,
disi hedh në erë të gjithë historinë tonë.

244
00:12:53,750 --> 00:12:55,499
- Jo, nuk ka.
- Po, po.

245
00:12:55,500 --> 00:12:56,999
Duhet të jemi çift.

246
00:12:57,000 --> 00:12:59,332
Po, por ne nuk jemi ekskluziv.
Ne folëm për këtë.

247
00:12:59,333 --> 00:13:02,290
E di që askush nuk do të besonte
se Z. Nuk Bëj Të dashura

248
00:13:02,291 --> 00:13:03,832
në fakt do të kishte një të dashur.

249
00:13:03,833 --> 00:13:05,457
Nuk është kjo gjëja.

250
00:13:05,458 --> 00:13:09,374
Çështja është se ju nuk jeni
duke na marrë seriozisht këtë.

251
00:13:09,375 --> 00:13:10,707
Po, unë jam. isha duke studiuar.

252
00:13:10,708 --> 00:13:12,332
Po, duke studiuar çfarë saktësisht?

253
00:13:12,333 --> 00:13:14,082
Mirë, jo. Në fakt, mos.

254
00:13:14,083 --> 00:13:15,457
Mos iu përgjigj kësaj.

255
00:13:15,458 --> 00:13:18,415
Zoe ofroi të ndihmonte, e dini,
hiq mendjen nga gjërat.

256
00:13:18,416 --> 00:13:20,165
- Lëshohu pak.
- Oh, Zoti im.

257
00:13:20,166 --> 00:13:22,332
-Të lutem ndalo.
- Keni ndryshuar orën e studimit.

258
00:13:22,333 --> 00:13:23,915
Po, e ndryshova tani.

259
00:13:23,916 --> 00:13:25,249
Dhe ju ranë dakord.

260
00:13:25,250 --> 00:13:26,915
Mirë, duro. Prisni.

261
00:13:28,208 --> 00:13:29,750
Mirë, më vjen keq.

262
00:13:30,375 --> 00:13:31,499
Unë dua ta mësoj këtë.

263
00:13:31,500 --> 00:13:33,125
Unë bëj. Unë…

264
00:13:34,125 --> 00:13:36,665
Nuk e kuptoj se si mund të ketë
dy të vërteta.

265
00:13:36,666 --> 00:13:39,290
Si, mut ose është e vërtetë ose nuk është.

266
00:13:39,291 --> 00:13:41,082
Subjektiv, objektiv.

267
00:13:41,083 --> 00:13:42,958
Dua të them, çfarë dreqin, Kierkegaard?

268
00:13:46,000 --> 00:13:50,124
Mirë, ai besonte se njerëzit kishin nevojë
për të përcaktuar vetë të vërtetat.

269
00:13:50,125 --> 00:13:52,250
Si, besimi në Zot.

270
00:13:53,666 --> 00:13:56,124
Shiko, kjo është arsyeja pse kam nevojë për ty.
Kjo në fakt ka kuptim.

271
00:13:56,125 --> 00:13:59,415
Po, çfarë mund të them?
Unë i njoh filozofët e mi pretencioz.

272
00:14:00,583 --> 00:14:02,000
Mirë, shiko.

273
00:14:02,833 --> 00:14:03,833
u ngatërrova.

274
00:14:04,416 --> 00:14:06,124
Ju lutem mund të ktheheni brenda?

275
00:14:06,125 --> 00:14:07,207
Salmon i bërë nga Tucker.

276
00:14:07,208 --> 00:14:09,082
Mund të hamë, të studiojmë…

277
00:14:09,083 --> 00:14:11,207
Mirë, ju keni një grua të zhveshur në dhomën tuaj.

278
00:14:11,208 --> 00:14:12,208
Oh.

279
00:14:13,041 --> 00:14:14,749
Mut, po.

280
00:14:14,750 --> 00:14:17,333
Epo, kjo është në rregull.
Më jep vetëm pesë minuta.

281
00:14:19,375 --> 00:14:20,665
- Çfarë?
- Uh…

282
00:14:20,666 --> 00:14:22,666
Justin ka disa mendime

283
00:14:23,375 --> 00:14:24,375
rreth këngës.

284
00:14:25,875 --> 00:14:27,832
Në rregull, po në lidhje me studimin?

285
00:14:27,833 --> 00:14:30,707
Unë do t'ju dërgoj një video në Kierkegaard
kjo shpjegon gjithçka, në rregull?

286
00:14:30,708 --> 00:14:32,833
Dhe unë do të takohemi nesër para klasës.

287
00:14:34,208 --> 00:14:36,041
Me rrobat e tua!

288
00:14:42,208 --> 00:14:44,916
<i>♪Hesht ndërsa shqiponja godet ♪</i>

289
00:14:45,791 --> 00:14:48,041
<i>♪Në një botë të ftohtë dhe të vetmuar ♪</i>

290
00:14:49,166 --> 00:14:51,665
<i>♪Mjaft vetëm që ta pyes këtë ♪</i>

291
00:14:51,666 --> 00:14:55,166
<i>♪Mjaft i vetëm për të pasur frikë nga lëndimi ♪</i>

292
00:14:56,333 --> 00:14:58,665
Dhe pastaj pjesa e violonçelit
keni shkruar për para

293
00:14:58,666 --> 00:15:00,332
në fakt funksionoi shkëlqyeshëm si një melodi vokale.

294
00:15:00,333 --> 00:15:02,707
Pastaj shtova një seksion tjetër
përpara thirrjes dhe përgjigjes.

295
00:15:02,708 --> 00:15:03,999
Si, um.

296
00:15:04,000 --> 00:15:06,250
<i>♪Për çfarë ishte e gjitha?♪</i>

297
00:15:07,250 --> 00:15:10,124
<i>♪Përshëndetje, përshëndetje, dhimbje ♪</i>

298
00:15:10,125 --> 00:15:12,541
<i>♪Po zhytet në ♪</i> tuaj

299
00:15:13,375 --> 00:15:15,500
<i>♪E verdhë, mjegull e verdhë ♪</i>

300
00:15:16,500 --> 00:15:18,166
<i>♪E verdhë, e verdhë ♪</i>

301
00:15:18,958 --> 00:15:20,291
Dhe pastaj pjesa juaj e violonçelit.

302
00:15:22,708 --> 00:15:24,457
<i>♪E verdhë, e verdhë ♪</i>

303
00:15:28,791 --> 00:15:30,458
<i>♪E verdhë, e verdhë ♪</i>

304
00:15:31,958 --> 00:15:33,082
Diçka e tillë.

305
00:15:33,083 --> 00:15:35,124
Ju - Sapo keni menduar për këtë?

306
00:15:35,125 --> 00:15:37,749
Kjo është melodia juaj.
Unë thjesht, um…

307
00:15:37,750 --> 00:15:39,125
Thjesht i dhashë fjalë.

308
00:15:39,791 --> 00:15:41,165
A-- A ju pëlqen?

309
00:15:41,166 --> 00:15:44,999
Po. Po, po. Unë-Vërtet, me të vërtetë po.

310
00:15:45,000 --> 00:15:48,083
Domethënë, mendova se do ta bënit. Unë jam thjesht…
Po, më vjen shumë mirë që ju pëlqen.

311
00:15:52,500 --> 00:15:54,000
Mut, më fal. dreqin.

312
00:15:56,041 --> 00:15:57,957
A e regjistroni gjithmonë veten?

313
00:15:57,958 --> 00:15:59,957
Epo, nuk e dini kurrë
kur frymëzimi mund të godasë.

314
00:15:59,958 --> 00:16:02,374
Si, nëse më shihni nëpër kampus
me telefonin tim në ajër,

315
00:16:02,375 --> 00:16:03,957
sepse jam duke regjistruar.

316
00:16:03,958 --> 00:16:08,083
Si, zhurma e erës
ose pemë që shushurijnë.

317
00:16:08,833 --> 00:16:10,374
Ose qeramika që tingëllon tek Malone's.

318
00:16:10,375 --> 00:16:12,124
Një tingull kaq specifik.

319
00:16:12,125 --> 00:16:13,832
Një tingull kaq specifik, po.

320
00:16:13,833 --> 00:16:15,332
Dhe pastaj e përdorni?

321
00:16:15,333 --> 00:16:16,499
Po, ndonjëherë.

322
00:16:16,500 --> 00:16:19,665
Zakonisht, si, vërtet thellë në përzierje
kur përpiqem të ndryshoj gjërat.

323
00:16:19,666 --> 00:16:22,540
Ben Folds e bën atë gjithashtu,
dhe Sharon Van Etten.

324
00:16:22,541 --> 00:16:24,790
- Si Billie Eilish dhe Finneas.
- Po, po, saktësisht.

325
00:16:26,083 --> 00:16:27,165
Po.

326
00:16:27,166 --> 00:16:28,208
Uh…

327
00:16:28,791 --> 00:16:31,708
Më lejoni, um, t'ju dërgoj këtë skedar,
dhe ne mund ta kundërshtojmë atë.

328
00:16:32,666 --> 00:16:34,790
Jeni një vajzë Pro Tools apo Logic?

329
00:16:34,791 --> 00:16:37,040
Logjika. Gjatë gjithë rrugës.

330
00:16:37,041 --> 00:16:39,875
Në rregull.

331
00:16:41,458 --> 00:16:42,833
I sëmurë.

332
00:16:45,125 --> 00:16:46,332
Uh…

333
00:16:46,333 --> 00:16:48,625
Uh, më lejoni në fakt vetëm…

334
00:16:49,750 --> 00:16:51,707
Mut, është, um, është 7.30.

335
00:16:51,708 --> 00:16:53,040
Më duhet…

336
00:16:53,041 --> 00:16:54,166
Unë duhet të shkoj.

337
00:16:55,458 --> 00:16:58,082
- Mirë, po. Po, nuk ka problem.
- Po.

338
00:16:58,083 --> 00:16:59,083
Shihemi më vonë.

339
00:16:59,958 --> 00:17:01,708
- Po. Po.
- E ftohtë.

340
00:17:06,250 --> 00:17:07,416
Ciao.

341
00:17:11,208 --> 00:17:12,290
dreqin.

342
00:17:16,166 --> 00:17:20,040
<i>♪Dun, dun-dun, dun, dun-dun ♪</i>

343
00:17:20,041 --> 00:17:22,457
<i>♪Në rregull, kam shumë miq
Se nuk mund të shpëtoj ♪</i>

344
00:17:22,458 --> 00:17:24,749
<i>♪Duke fjetur në kokën time si një Motel 6♪</i>

345
00:17:24,750 --> 00:17:26,832
<i>♪ Mbaji të gjitha së bashku
Me pak shirit ngjitës ♪</i>

346
00:17:26,833 --> 00:17:28,832
<i>♪Përkulet, thyhet ♪</i>

347
00:17:28,833 --> 00:17:31,165
<i>♪Kam shumë ëndrra
Por unë i lashë të vdisnin ♪</i>

348
00:17:31,166 --> 00:17:32,707
<i>♪Ping-pong, drip-drop, oh my, my ♪</i>

349
00:17:32,708 --> 00:17:34,499
{\an8}<i>♪Televizori është i ndezur, por zhurma është e bardhë ♪</i>

350
00:17:34,500 --> 00:17:36,124
{\an8}<i>♪Çfarë jam duke bërë tani?♪</i>

351
00:17:36,125 --> 00:17:38,499
{\an8}<i>♪Zot, a mund të marr frymë ♪</i>

352
00:17:38,500 --> 00:17:40,540
<i>♪As edhe për një sekondë?♪</i>

353
00:17:40,541 --> 00:17:43,250
<i>♪ Duke ndjekur erërat e Santa Ana ♪</i>

354
00:17:44,250 --> 00:17:46,207
<i>♪Dhe kam fiksim ♪</i>

355
00:17:46,208 --> 00:17:48,624
<i>♪ Unë kërcej ngadalë me tensionin ♪</i>

356
00:17:48,625 --> 00:17:51,415
<i>♪A mund ta shijoni në buzët e mia?♪</i>

357
00:17:51,416 --> 00:17:55,124
<i>♪ Jam shumë i zhgënjyer ♪</i>

358
00:17:55,125 --> 00:17:59,290
<i>♪Për një sekondë, nuk ndihem njësoj ♪</i>

359
00:17:59,291 --> 00:18:00,499
<i>♪Eja të më mjekosh ♪</i>

360
00:18:00,500 --> 00:18:02,499
<i>♪ Unë nuk fle fare, po ♪</i>

361
00:18:02,500 --> 00:18:04,124
<i>♪ Kam numëruar delet ♪</i>

362
00:18:04,125 --> 00:18:08,582
<i>♪ Dukem perfekt në sipërfaqe
Por një makth poshtë ♪</i>

363
00:18:08,583 --> 00:18:11,999
<i>♪ Kam probleme me zemërimin
Unë them gjëra që nuk i kam parasysh ♪</i>

364
00:18:12,000 --> 00:18:14,332
<i>♪Disa njerëz paguajnë për terapi ♪</i>

365
00:18:14,333 --> 00:18:16,207
<i>♪E gjej në fletë ♪</i>

366
00:18:26,250 --> 00:18:28,916
Ja, më lejoni t'ju dërgoj këtë skedar
dhe ne mund ta kundërshtojmë atë.

367
00:18:30,083 --> 00:18:31,500
Eh, mundemi.

368
00:18:32,708 --> 00:18:33,708
Ose…

369
00:18:34,541 --> 00:18:36,124
Apo?

370
00:18:36,125 --> 00:18:39,041
<i>♪Zemë, mos më bëj
Shkruajeni atë për ju ♪</i>

371
00:18:40,083 --> 00:18:43,291
<i>♪Të gjitha ndjenjat
Që kam për ty ♪</i>

372
00:18:44,458 --> 00:18:47,583
<i>♪Nuk mund të shpjegohet
Por unë mund të përpiqem për ju ♪</i>

373
00:18:48,250 --> 00:18:51,041
<i>♪Zemë, mos më bëj
Shkruajeni atë për ju ♪</i>

374
00:18:52,208 --> 00:18:55,040
<i>♪ Ju vazhdoni të më pyesni
Të njëjtat pyetje ♪</i>

375
00:18:55,041 --> 00:18:56,207
<i>♪Pse?♪</i>

376
00:18:56,208 --> 00:18:59,832
<i>♪Dhe hamendësimi i dytë
Të gjitha synimet e mia ♪</i>

377
00:18:59,833 --> 00:19:04,040
<i>♪ Meqë ra fjala, duhet ta dijë
Unë përdor kompresimin tim ♪</i>

378
00:19:04,041 --> 00:19:07,957
<i>♪ Se i morët përgjigjet
Për rrëfimet e mia ♪</i>

379
00:19:07,958 --> 00:19:12,665
<i>♪ Është sikur jam i fuqishëm
Me pak butësi ♪</i>

380
00:19:12,666 --> 00:19:16,707
<i>♪Një lakuese seksuale emocionale ♪</i>

381
00:19:16,708 --> 00:19:20,582
<i>♪ Më ngatërro, po
Por askush nuk e bën më mirë ♪</i>

382
00:19:20,583 --> 00:19:22,624
<i>♪Nuk ka asgjë më të mirë ♪</i>

383
00:19:22,625 --> 00:19:25,499
<i>♪ Kjo është mënyra se si më bën të ndihem ♪</i>

384
00:19:25,500 --> 00:19:27,290
<i>♪Ashtu siç më bën të ndihem ♪</i>

385
00:19:27,291 --> 00:19:29,499
<i>♪ Kjo është mënyra se si më bën të ndihem ♪</i>

386
00:19:29,500 --> 00:19:31,082
<i>♪Mënyra se si më bën të ndihem ♪</i>

387
00:19:31,083 --> 00:19:33,915
<i>♪Sa mirë, aq mirë, kaq e vërtetë ♪</i>

388
00:19:33,916 --> 00:19:35,124
<i>♪Uh-huh ♪</i>

389
00:19:35,125 --> 00:19:36,832
<i>♪ Kjo është mënyra se si më bën të ndihem ♪</i>

390
00:19:36,833 --> 00:19:38,082
Ju lutem.

391
00:19:38,083 --> 00:19:39,499
<i>♪Mënyra se si më bën të ndihem ♪</i>

392
00:19:39,500 --> 00:19:41,124
<i>♪Oh, oh, oh ♪</i>

393
00:19:41,125 --> 00:19:43,790
<i>♪ Kjo është mënyra se si më bën të ndihem ♪</i>

394
00:19:43,791 --> 00:19:45,125
Çfarë do, Wellsy?

395
00:19:46,291 --> 00:19:48,833
Wellsy. Wellsy?

396
00:19:50,416 --> 00:19:52,957
S-Më falni, po? Çfarë?

397
00:19:52,958 --> 00:19:54,790
Po nëse ajo zgjedh Kierkegaard?

398
00:19:54,791 --> 00:19:56,957
Ende nuk i kuptoj dy të vërtetat.

399
00:19:56,958 --> 00:19:59,041
- Unë jam shumë i dehur nëse e kap atë.
- Jo, nuk je.

400
00:19:59,916 --> 00:20:02,291
Ju dini gjithçka në këto karta.
Unë premtoj.

401
00:20:04,041 --> 00:20:05,874
Po sikur të harroj apo diçka, e dini?

402
00:20:05,875 --> 00:20:07,916
Dua të them, Tolbert frikëson disi
dreqin nga unë.

403
00:20:08,833 --> 00:20:12,957
Mirë, mirë, pretendoni se ajo është një mbrojtëse
nga Eastwood që vjen drejt teje, mirë?

404
00:20:12,958 --> 00:20:13,958
Çfarë do të bënit?

405
00:20:14,750 --> 00:20:15,875
Patina larg.

406
00:20:16,833 --> 00:20:18,333
Hokej është i lehtë.

407
00:20:19,541 --> 00:20:21,082
Mirë, mirë, nëse harroni,

408
00:20:21,083 --> 00:20:23,249
vetëm më shiko.

409
00:20:23,250 --> 00:20:24,625
Në rregull? Më bind.

410
00:20:28,416 --> 00:20:29,749
A nuk është kënaqësi kjo?

411
00:20:29,750 --> 00:20:30,750
Huh?

412
00:20:53,166 --> 00:20:54,790
Kierkegardi.

413
00:20:54,791 --> 00:20:56,582
- Mut.
- Mut.

414
00:20:56,583 --> 00:20:59,165
Mirë, zoti Graham.

415
00:20:59,166 --> 00:21:01,666
Tema juaj është fantazmë.

416
00:21:02,333 --> 00:21:06,000
A do të argumentonte Kierkegaard për fantazmë
është moral apo imoral, dhe pse?

417
00:21:07,458 --> 00:21:10,082
Uh, do të argumentonte Kierkegaard

418
00:21:10,083 --> 00:21:15,957
se fantazma e dikujt është e pamoralshme

419
00:21:15,958 --> 00:21:20,958
Uh, sepse është, si, um…

420
00:21:21,583 --> 00:21:25,541
e dini, vërtet gabim
t'i bësh dikujt moralisht.

421
00:21:26,791 --> 00:21:27,916
Ju e keni këtë.

422
00:21:32,458 --> 00:21:35,957
E dini, fantazmë
mund të duket si diçka e madhe,

423
00:21:35,958 --> 00:21:38,625
por Kierkegaard do të thoshte,

424
00:21:39,500 --> 00:21:42,540
jo vetëm që është e dëmshme për viktimën,

425
00:21:42,541 --> 00:21:45,583
është një abdikim absolut i vetvetes.

426
00:21:48,083 --> 00:21:49,332
Ahem.

427
00:21:49,333 --> 00:21:52,749
Ndërsa një e vërtetë objektive
mbështetet me fakte,

428
00:21:52,750 --> 00:21:55,332
Kierkegaard besonte
që, si individë,

429
00:21:55,333 --> 00:21:58,540
ne kemi një përgjegjësi të përbashkët morale

430
00:21:58,541 --> 00:22:00,041
për të qenë i sinqertë

431
00:22:00,958 --> 00:22:03,666
bazuar në tonat
përkufizimi subjektiv i së vërtetës.

432
00:22:05,333 --> 00:22:08,415
Të zhdukesh papritur nga jeta e dikujt

433
00:22:08,416 --> 00:22:12,750
pa shpjegim është në thelb
si të flakësh njerëzimin e tyre.

434
00:22:13,791 --> 00:22:18,415
Ghosting është zgjedhja e rehatisë mbi guximin,
dëshpërim për forcën.

435
00:22:18,416 --> 00:22:21,833
Është etiketimi i një qenieje tjetër njerëzore
si të padenjë.

436
00:22:22,750 --> 00:22:24,957
Dhe siç tha vetë Kierkegaard,

437
00:22:24,958 --> 00:22:27,665
“Sapo të më etiketosh,
ti dreqin më mohon."

438
00:22:32,458 --> 00:22:33,749
Uh, po parafrazoj.

439
00:22:38,166 --> 00:22:40,040
Ah!

440
00:22:40,041 --> 00:22:42,249
- E bëmë! Një B i ndyrë!
- Plus!

441
00:22:42,250 --> 00:22:43,790
- Mos harroni plusin.
- B-plus?

442
00:22:43,791 --> 00:22:46,082
Po, ju jeni zyrtarisht
një dreq profesional.

443
00:22:46,083 --> 00:22:47,291
- Faleminderit për ju.
- Oh!

444
00:22:48,416 --> 00:22:50,290
Um…

445
00:22:50,291 --> 00:22:52,082
Çfarë do, Wellsy?

446
00:22:52,083 --> 00:22:53,250
Um…

447
00:22:54,166 --> 00:22:57,000
Mund të më ulësh tani.
Ne e dimë se sa mund të rrish në stol.

448
00:23:01,208 --> 00:23:02,332
Mut.

449
00:23:02,333 --> 00:23:03,791
Unë mendoj se Justin më pa.

450
00:23:07,708 --> 00:23:09,875
Uh, po, ai thjesht të bëri me dorë, i çmendur.

451
00:23:12,041 --> 00:23:13,208
Ai po largohet tani.

452
00:23:14,625 --> 00:23:15,707
Çfarë po ndodh?

453
00:23:15,708 --> 00:23:17,416
Kaq e turpshme.

454
00:23:18,625 --> 00:23:20,874
Unë mendoj se ai pa listën time të luajtjes së Justin Kohl.

455
00:23:20,875 --> 00:23:22,790
Keni një listë dëgjimi të Justin Kohl?

456
00:23:22,791 --> 00:23:24,415
Mirë, mos e bëj më keq.

457
00:23:24,416 --> 00:23:27,624
A po flasim, si
kenge qe te kujtojne ate,

458
00:23:27,625 --> 00:23:29,791
apo gjërat e grupit të tij?

459
00:23:31,375 --> 00:23:32,583
Gjërat e grupit të tij.

460
00:23:33,541 --> 00:23:36,749
Dhe disa gjëra solo nga shkolla e mesme.

461
00:23:36,750 --> 00:23:38,582
Uau, ke zbritur
vrima e lepurit fangirl.

462
00:23:38,583 --> 00:23:39,874
E vështirë.

463
00:23:39,875 --> 00:23:42,332
Kjo është pikërisht e kundërta
nga gjithçka për të cilën kemi punuar.

464
00:23:42,333 --> 00:23:43,833
Po, e di.

465
00:23:45,375 --> 00:23:46,665
Oh, Zoti im.

466
00:23:46,666 --> 00:23:48,166
Ai dëshiron të dijë nëse jam mirë.

467
00:23:49,125 --> 00:23:50,457
Çfarë duhet të them? A jam mirë?

468
00:23:50,458 --> 00:23:52,040
- Jo.
- Çfarë po bën?

469
00:23:52,041 --> 00:23:53,790
Nuk do të përgjigjesh. mos thuaj asgjë.

470
00:23:53,791 --> 00:23:54,874
Çfarë?

471
00:23:54,875 --> 00:23:56,874
Hej, fangirl.

472
00:23:56,875 --> 00:23:58,583
Filloni të mendoni si një djalë i drequr.

473
00:23:58,708 --> 00:24:00,249
- Fantazmë bythën e tij.
- Prit.

474
00:24:00,250 --> 00:24:03,832
A nuk ju dha vetëm një pasion të tërë
argument se sa fantazma është imorale?

475
00:24:03,833 --> 00:24:05,290
Se është një abdikim i egoizmit?

476
00:24:05,291 --> 00:24:07,833
Kjo ishte për të më marrë notën.
Kjo është për të marrë ju djalin.

477
00:24:09,166 --> 00:24:10,250
E dëshironi atë, apo jo?

478
00:24:13,458 --> 00:24:15,457
- Po, po.
- Ne rregull.

479
00:24:15,458 --> 00:24:18,249
Atëherë ju jeni të mbërthyer me mua
sepse ne kemi përfunduar vetëm gjysmën e marrëveshjes.

480
00:24:18,250 --> 00:24:19,499
Dhe, oh, mut.

481
00:24:19,500 --> 00:24:22,874
A nuk kam pasur plotësisht të drejtë
për gjithçka deri tani?

482
00:24:22,875 --> 00:24:24,457
Ju jeni të patolerueshëm.

483
00:24:24,458 --> 00:24:27,291
Pra, ju nuk do t'i dërgoni mesazh Justinit.

484
00:24:27,916 --> 00:24:30,665
Ju do ta hiqni telefonin tuaj

485
00:24:30,666 --> 00:24:32,374
dhe eja tek Malone's
me mua dhe djemtë sonte.

486
00:24:32,375 --> 00:24:33,832
- Sonte?
- Nuk jeni duke punuar, apo jo?

487
00:24:33,833 --> 00:24:35,165
- Jo.
- Mirë, pra do të vish.

488
00:24:35,166 --> 00:24:36,582
- Tek Malone?
- Po.

489
00:24:36,583 --> 00:24:37,957
- Me të gjithë djemtë?
- Ne e kemi vendosur këtë.

490
00:24:37,958 --> 00:24:39,249
- Garrett.
- Hana.

491
00:24:39,250 --> 00:24:42,165
- A e dini se çfarë është sonte?
- Dreqin po, po.

492
00:24:42,166 --> 00:24:45,790
Pra, ju do të shkoni në natën karaoke
me Garrett Graham?

493
00:24:45,791 --> 00:24:47,499
Dhe pjesa tjetër e ekipit. Dhe ju.

494
00:24:47,500 --> 00:24:48,749
Nëse jeni të lirë.

495
00:24:48,750 --> 00:24:50,250
Ndoshta.

496
00:24:50,916 --> 00:24:51,916
Oh.

497
00:24:53,583 --> 00:24:55,375
Oh! Maja ime zuskë.

498
00:24:56,125 --> 00:24:58,749
Merre atë.
Nga gjokset e mia tek tuajat.

499
00:24:58,750 --> 00:25:00,082
Çfarë do të thotë ndoshta?

500
00:25:00,083 --> 00:25:01,499
Mund të qëndroj brenda.

501
00:25:01,500 --> 00:25:02,541
Qëndroni brenda?

502
00:25:03,291 --> 00:25:06,207
Allie, ti nuk qëndrove as vitin e kaluar
kur e keni ndrydhur kyçin e këmbës.

503
00:25:06,208 --> 00:25:08,457
- Ti e mahnite çizmin.
- Po.

504
00:25:08,458 --> 00:25:09,875
Thjesht ndihem pak i qetë.

505
00:25:11,458 --> 00:25:12,582
Çfarë po ndodh?

506
00:25:12,583 --> 00:25:15,249
I thashë Sean se kam një agjent,

507
00:25:15,250 --> 00:25:17,915
dhe ai mori të gjitha si,
"Por, ç'të themi për botën reale, zemër?"

508
00:25:17,916 --> 00:25:19,499
Më falni, çfarë keni?

509
00:25:19,500 --> 00:25:21,249
Oh, po. Jo, kam një agjent.

510
00:25:21,250 --> 00:25:22,915
- Po.
- Oh, Zoti im!

511
00:25:22,916 --> 00:25:25,207
Më lejoni të vazhdoj për gjërat e mia
kur ke lajme te tilla?

512
00:25:25,208 --> 00:25:27,165
Allie, kjo është gjithçka.

513
00:25:27,166 --> 00:25:28,874
Çdo gjë e ndyrë.

514
00:25:28,875 --> 00:25:31,957
Oh, po. A është gjithçka, apo jo?

515
00:25:34,125 --> 00:25:35,582
Ti je me i miri.

516
00:25:35,583 --> 00:25:36,749
te dua.

517
00:25:36,750 --> 00:25:38,250
Edhe une te dua.

518
00:25:39,625 --> 00:25:40,666
Mirë, vidhos atë.

519
00:25:41,750 --> 00:25:44,625
Ti po del me mua,
dhe ne po ju festojmë.

520
00:25:45,333 --> 00:25:46,415
nuk e di.

521
00:25:46,416 --> 00:25:47,915
Është natë karaoke.

522
00:25:47,916 --> 00:25:49,999
Ju me të vërtetë do të grabisni njerëzit
e talentit tuaj?

523
00:25:52,458 --> 00:25:56,665
<i>♪Më merr për atë që jam ♪</i>

524
00:25:56,666 --> 00:26:00,499
<i>♪Ai që duhej të isha ♪</i>

525
00:26:00,500 --> 00:26:04,999
<i>♪Dhe nëse dënon ♪</i>

526
00:26:05,000 --> 00:26:06,665
<i>♪Me merr, bebe ♪</i>

527
00:26:06,666 --> 00:26:08,290
<i>♪Ose më lini ♪</i>

528
00:26:08,291 --> 00:26:09,415
Uu!

529
00:26:09,416 --> 00:26:11,457
- Po!
- Uoooo!

530
00:26:11,458 --> 00:26:14,207
- Ajo me të vërtetë do ta bëjë atë.
- Po, skena është vendi i saj i lumtur.

531
00:26:14,208 --> 00:26:16,582
Hej, kush është i radhës?

532
00:26:16,583 --> 00:26:19,249
Dikush, të lutem, na shpëto
nga Adele Dazeem atje lart.

533
00:26:20,333 --> 00:26:21,582
<i>♪Hube kokën ♪</i>

534
00:26:21,583 --> 00:26:26,790
<i>♪'Sepse çdo natë, kush është në shtratin tënd?♪</i>

535
00:26:26,791 --> 00:26:27,874
Uu!

536
00:26:27,875 --> 00:26:29,957
Wellsy, çfarë këndon?

537
00:26:29,958 --> 00:26:32,249
- Asgjë.
- Hajde, është karaoke.

538
00:26:32,250 --> 00:26:34,374
Po, mirë, karaoke esëll nuk është argëtuese.

539
00:26:34,375 --> 00:26:35,707
Edhe unë jam esëll.
Loja nesër.

540
00:26:35,708 --> 00:26:37,749
- Po, dhe çfarë po këndon?
- Nuk e di.

541
00:26:37,750 --> 00:26:39,749
Djemtë do të më tërheqin për diçka.

542
00:26:39,750 --> 00:26:41,249
Unë jam mirë, faleminderit.

543
00:26:41,250 --> 00:26:42,874
Në rregull.

544
00:26:42,875 --> 00:26:45,707
<i>♪ Cili është mëkati im?
Mos u dorëzo kurrë, unë ndjek ♪</i>

545
00:26:45,708 --> 00:26:47,832
<i>♪E urrej rrëmujën por të dua ♪</i>

546
00:26:47,833 --> 00:26:51,457
<i>♪Çfarë të bëj me fëmijën tim të improvizuar ♪</i>

547
00:26:51,458 --> 00:26:56,040
<i>♪Pra, ji i mençur, sepse kjo vajzë të kënaq…♪</i>

548
00:26:56,041 --> 00:26:59,374
E dini, nuk duhet të jeni të matur
nëse nuk dëshiron të jesh.

549
00:26:59,375 --> 00:27:01,499
- Po, mirë, unë nuk...
- Pini në publik.

550
00:27:01,500 --> 00:27:02,791
Jo, e di.

551
00:27:03,541 --> 00:27:05,125
Por a dëshironi?

552
00:27:06,041 --> 00:27:07,458
- Dëshironi çfarë?
- Pi.

553
00:27:09,416 --> 00:27:11,874
- I thashë Alisë…
- Unë do të kujdesem për Allie.

554
00:27:11,875 --> 00:27:14,457
Ajo është e dehur pa filtër.
Duhet ta frenoj.

555
00:27:14,458 --> 00:27:15,458
Unë mund ta përballoj atë.

556
00:27:17,166 --> 00:27:19,000
Dhe unë do të ruaj pijet tuaja me jetën time.

557
00:27:21,833 --> 00:27:22,833
Të kuptova, Wellsy.

558
00:27:24,791 --> 00:27:25,791
A keni besim tek unë?

559
00:27:27,791 --> 00:27:30,000
Po. Po, po.

560
00:27:34,250 --> 00:27:37,374
Mirë, do të pi një pije.

561
00:27:37,375 --> 00:27:38,582
Një pije "pije".

562
00:27:38,583 --> 00:27:40,875
Dhe cila është pija juaj "pije" e zgjedhur?

563
00:27:41,708 --> 00:27:42,874
nuk e di.

564
00:27:42,875 --> 00:27:45,707
Epo, ky është një problem argëtues për t'u zgjidhur.

565
00:27:51,083 --> 00:27:52,083
Oh.

566
00:28:05,125 --> 00:28:06,708
Mendoj se kemi gjetur pijen tuaj "pije".

567
00:28:08,000 --> 00:28:09,000
E shijshme!

568
00:28:10,916 --> 00:28:13,374
Ai mendonte se do ta tejkaloja aktrimin.

569
00:28:13,375 --> 00:28:14,874
Si, shoku,

570
00:28:14,875 --> 00:28:18,332
Unë do të doja të isha
Infermierja e ER-së numër dy me gjysmë rreshti.

571
00:28:18,333 --> 00:28:20,665
Jon Hamm kishte një skenë në <i>Gilmore Girls.</i>

572
00:28:20,666 --> 00:28:22,083
E di, ai është njeriu i çmendur.

573
00:28:22,875 --> 00:28:24,332
Unë jam si, e kuptoj atë.

574
00:28:24,333 --> 00:28:26,415
Nuk ka asnjë garanci se do t'ia dal.

575
00:28:26,416 --> 00:28:28,290
Por a nuk është kështu
çfarë është emocionuese në lidhje me të?

576
00:28:28,291 --> 00:28:30,249
Pra, kjo është arsyeja pse ata e quajnë atë një ëndërr.

577
00:28:30,250 --> 00:28:31,957
Por unë e dua atë.

578
00:28:31,958 --> 00:28:33,207
E dini? Dhe…

579
00:28:33,208 --> 00:28:34,999
Dhe e di që ai më do.

580
00:28:35,000 --> 00:28:36,540
Dhe…

581
00:28:36,541 --> 00:28:39,666
Si, supozohet të jemi bashkë.

582
00:28:42,958 --> 00:28:46,832
O Zot, ne u ndamë
dhe u bashkuan kaq shumë herë.

583
00:28:46,833 --> 00:28:48,499
Është si e çmendur.

584
00:28:48,500 --> 00:28:50,665
Dua të them, duhet
do të thotë diçka, apo jo?

585
00:28:50,666 --> 00:28:52,208
Që të vazhdojmë të kthehemi bashkë.

586
00:28:55,166 --> 00:28:58,333
Nëna ime gjithmonë më thoshte,
"Kurrë mos hiqni dorë nga dashuria."

587
00:28:59,458 --> 00:29:02,874
Epo, kjo dhe "Duaje trupin tënd"
që bëj.

588
00:29:02,875 --> 00:29:04,957
Mamaja ime tha të njëjtën gjë!

589
00:29:04,958 --> 00:29:06,375
Oh, Zoti im, vërtet?

590
00:29:07,875 --> 00:29:10,915
Prit, duro,
gjëja e dashurisë apo ajo e trupit?

591
00:29:14,750 --> 00:29:16,166
Rri atje, vajzë.

592
00:29:26,208 --> 00:29:27,208
JLo.

593
00:29:28,708 --> 00:29:29,708
Maverick.

594
00:29:33,041 --> 00:29:34,582
Unë kam një të dashur, ju e dini.

595
00:29:34,583 --> 00:29:35,665
Po, jo, kam dëgjuar.

596
00:29:35,666 --> 00:29:37,832
Së bashku me pjesën tjetër të dhomës së zonjave.

597
00:29:37,833 --> 00:29:40,040
Nuk tingëllon si
megjithatë ai do të zgjasë gjatë.

598
00:29:40,041 --> 00:29:43,040
Në rregull, kjo supozohet të jetë,
si një hapësirë e shenjtë.

599
00:29:43,041 --> 00:29:45,665
Kush dreqin lidh
gjithsesi në banjën e grave?

600
00:29:45,666 --> 00:29:47,249
Na vjen keq. Jo ju.

601
00:29:47,250 --> 00:29:48,874
Ju jeni një e dashur.

602
00:29:48,875 --> 00:29:50,333
Dhe ju jeni të neveritshëm.

603
00:29:55,708 --> 00:29:57,790
<i>♪Epo, unë hyj në dhomë ♪</i>

604
00:29:57,791 --> 00:30:00,082
<i>♪ Kalimi i faturave prej njëqind dollarësh ♪</i>

605
00:30:00,083 --> 00:30:05,082
<i>♪Dhe vret dhe emocionon
Ashtu si brirët në skarën time Silverado ♪</i>

606
00:30:05,083 --> 00:30:07,707
<i>♪Dhe blej lokalin
Një raund i dyfishtë i kurorës ♪</i>

607
00:30:07,708 --> 00:30:09,332
<i>♪Dhe të gjithë po zbresin ♪</i>

608
00:30:09,333 --> 00:30:13,166
<i>♪Dhe ky qytet
Nuk do të jetë kurrë njësoj ♪</i>

609
00:30:14,291 --> 00:30:16,832
<i>♪'Sepse unë shaloj kalin tim ♪</i>

610
00:30:16,833 --> 00:30:19,457
<i>♪Dhe hipa në qytet ♪</i>

611
00:30:19,458 --> 00:30:21,665
<i>♪ Unë bëj shumë zhurmë ♪</i>

612
00:30:21,666 --> 00:30:24,540
<i>- ♪'Sepse vajzat janë shumë të bukura ♪
-</i> Në asnjë mënyrë.

613
00:30:24,541 --> 00:30:28,415
<i>♪ Duke ecur lart e poshtë në Broadway
Në kurvarin tim të vjetër Leroy ♪</i>

614
00:30:28,416 --> 00:30:32,041
<i>♪Dhe vajzat thonë
"Shpëtoni një kalë, hipni një kauboj"...♪</i>

615
00:30:33,291 --> 00:30:34,415
Mirë, ju jeni këtu.

616
00:30:34,416 --> 00:30:36,499
Unë do të të ul ty dhe Garrett
për "Netët e Verës".

617
00:30:36,500 --> 00:30:38,625
E di që është shaka,
por unë do të vrisja Sandy.

618
00:30:41,916 --> 00:30:44,582
Unë nuk u shita me to në fillim,
por mund ta shoh tani.

619
00:30:44,583 --> 00:30:46,541
Po. Sigurisht.

620
00:30:51,625 --> 00:30:53,707
- Hej.
- Oh, Logan!

621
00:30:53,708 --> 00:30:55,708
Ti ma rregullove makinën.

622
00:30:57,000 --> 00:30:58,207
Ai ma rregulloi makinën.

623
00:30:58,208 --> 00:30:59,415
Keni një makinë?

624
00:30:59,416 --> 00:31:00,540
Nr.

625
00:31:00,541 --> 00:31:03,415
Kishte një makinë. Një makinë e madhe.

626
00:31:03,416 --> 00:31:06,208
Unë po ju blej një shumë të veçantë
faleminderit pi.

627
00:31:11,750 --> 00:31:14,249
Mirë, do të të pëlqejë.

628
00:31:14,250 --> 00:31:17,415
Hannah ka zbuluar
piña colada sonte.

629
00:31:17,416 --> 00:31:18,833
- Oh!
- Unë kisha vetëm një…

630
00:31:19,541 --> 00:31:20,707
ose katër.

631
00:31:20,708 --> 00:31:22,499
A është ajo çfarë po marr edhe unë?

632
00:31:22,500 --> 00:31:23,541
Jo.

633
00:31:25,916 --> 00:31:29,374
Për mekanikun tim,
Unë e quaj këtë Bluebaru.

634
00:31:29,375 --> 00:31:30,624
- Shihni?
- Uau.

635
00:31:30,625 --> 00:31:31,999
Duket si lëng fshirëse.

636
00:31:32,000 --> 00:31:33,874
Ky mund të jetë në fakt lëng fshirëse.

637
00:31:33,875 --> 00:31:36,708
Është kryesisht curaçao blu
me një përbërës sekret.

638
00:31:38,208 --> 00:31:39,624
Më shumë curaçao blu.

639
00:31:39,625 --> 00:31:40,832
Oh!

640
00:31:40,833 --> 00:31:43,124
Unë jam shumë i emocionuar. Nuk mund të pres.

641
00:31:43,125 --> 00:31:44,249
- Hej, G.
- Çfarë ka?

642
00:31:44,250 --> 00:31:45,416
Unë ju solla diçka.

643
00:31:46,666 --> 00:31:49,083
Mendova se po kërkoni
pak i tharë.

644
00:31:50,250 --> 00:31:52,540
e di. Edhe foshnjat nepo kanë ndjenja.

645
00:31:52,541 --> 00:31:53,624
Më falni nëse isha budalla.

646
00:31:53,625 --> 00:31:55,249
- Ti je gjithmone gomar.
- E drejtë.

647
00:31:55,250 --> 00:31:57,040
Këtu shkon.

648
00:31:59,583 --> 00:32:00,665
<i>♪Të gjithë thonë ♪</i>

649
00:32:00,666 --> 00:32:03,957
<i>♪"Shpëtoni një kalë, hipni një kauboj"♪</i>

650
00:32:03,958 --> 00:32:05,374
Kjo është mjaft e mirë.

651
00:32:05,375 --> 00:32:07,124
Ata thjesht vazhdojnë t'ju dërgojnë ato falas?

652
00:32:07,125 --> 00:32:09,249
- Po, ata ende e duan atë.
- Ata duan babin tim.

653
00:32:09,250 --> 00:32:11,707
Prisni, ju djema duhet ta bëni së bashku.

654
00:32:11,708 --> 00:32:13,999
Dua të them, shiko ty. Miqtë më të mirë.

655
00:32:14,000 --> 00:32:16,499
Në rregull, ndoshta do të ngadalësojmë
në piña coladas pak.

656
00:32:16,500 --> 00:32:19,249
Jo, e kam fjalën. Vidhosni babin tuaj.
Bëje me Logan.

657
00:32:19,250 --> 00:32:23,375
Mund të jeni shokë skuadre
duke parë njëri-tjetrin në palestër.

658
00:32:24,083 --> 00:32:27,499
Ose më të mirët wingmanning
njëri-tjetrin në bar.

659
00:32:27,500 --> 00:32:29,499
- Më të mirët.
- Më të mirët.

660
00:32:29,500 --> 00:32:31,124
Unë jam i dehur, apo ajo është e shkëlqyer?

661
00:32:31,125 --> 00:32:33,374
Jo, unë jam i dehur dhe ju jeni të shkëlqyer.

662
00:32:33,375 --> 00:32:34,457
Dhe unë jam gjithashtu i shkëlqyer.

663
00:32:34,458 --> 00:32:35,540
Nuk është ide e keqe.

664
00:32:35,541 --> 00:32:37,332
Faleminderit, njeri, por nuk kam nevojë për bamirësinë.

665
00:32:37,333 --> 00:32:38,499
Po, po.

666
00:32:38,500 --> 00:32:39,624
Dua të them, seriozisht.

667
00:32:39,625 --> 00:32:43,082
Askush nuk dëshiron të shohë
Oldie McOldsfuck ka qenë, në rregull?

668
00:32:43,083 --> 00:32:47,875
Çfarë ka më mirë se
dy lojtarë të rinj të nxehtë hokej?

669
00:32:48,916 --> 00:32:50,832
Tre lojtarë të rinj të nxehtë hokej?

670
00:32:50,833 --> 00:32:52,082
Po!

671
00:32:55,041 --> 00:32:56,374
Hannah Wells.

672
00:32:56,375 --> 00:32:57,749
Ti je ngritur, kurvë.

673
00:32:57,750 --> 00:32:58,832
Uu!

674
00:32:58,833 --> 00:33:00,999
Në rregull, duro.
Prit, mendova se nuk po këndonit.

675
00:33:01,000 --> 00:33:02,958
Kjo ishte përpara se të gjeja këngën perfekte.

676
00:33:10,916 --> 00:33:13,957
<i>♪I pistë, i kalbur, i ndyrë, i qelbur ♪</i>

677
00:33:13,958 --> 00:33:15,624
Oh, dreq, Graham.

678
00:33:15,625 --> 00:33:16,833
E njeh këtë?

679
00:33:18,875 --> 00:33:21,790
<i>♪Ajo është byreku im me qershi ♪</i>

680
00:33:21,791 --> 00:33:24,665
<i>♪Pije e ftohtë me ujë
Një surprizë kaq e ëmbël ♪</i>

681
00:33:24,666 --> 00:33:27,374
<i>♪Ka shije kaq të mirë, bëje një të rritur të qajë ♪</i>

682
00:33:27,375 --> 00:33:31,165
<i>♪ Byrek i ëmbël me qershi ♪</i>

683
00:33:31,166 --> 00:33:32,249
Uu!

684
00:33:34,375 --> 00:33:35,833
Uu!

685
00:33:37,666 --> 00:33:38,791
<i>♪Dëgjo ♪</i>

686
00:33:39,958 --> 00:33:43,790
<i>♪Epo, lëkundje në verandën e përparme
Lëkundje në lëndinë ♪</i>

687
00:33:43,791 --> 00:33:46,165
<i>♪ Lëkundje ku të duam
'Sepse nuk ka njeri në shtëpi ♪</i>

688
00:33:46,166 --> 00:33:48,915
<i>♪ Lëkundje në të majtë
Dhe lëkundje në të djathtë ♪</i>

689
00:33:48,916 --> 00:33:51,790
<i>♪Mendoni për hokej, unë lëkundem gjithë natën ♪</i>

690
00:33:51,791 --> 00:33:53,375
<i>♪Po ♪</i>

691
00:33:54,083 --> 00:33:55,416
<i>♪Hajde ♪</i>

692
00:33:57,208 --> 00:33:59,665
<i>♪ Lëkundje në dhomën e ndenjes
Lëkundje në kuzhinë ♪</i>

693
00:33:59,666 --> 00:34:02,624
<i>♪ Shumica e njerëzve nuk e bëjnë këtë
'Sepse ata janë shumë të zënë me kurvë'♪</i>

694
00:34:02,625 --> 00:34:05,249
<i>♪ Duke u lëkundur atje
Sepse ajo donte që unë ta ushqeja ♪</i>

695
00:34:05,250 --> 00:34:08,540
<i>♪ Kështu që unë ngatërrova brumin
Dhe ajo lëpiu rrahësin ♪</i>

696
00:34:08,541 --> 00:34:10,874
<i>♪ Unë bërtas, ti bërtas
Ne të gjithë bërtasim për të ♪</i>

697
00:34:10,875 --> 00:34:14,124
<i>♪Por as mos provo
'Sepse nuk mund ta injorosh ♪</i>

698
00:34:14,125 --> 00:34:16,875
<i>♪Ajo është byreku im me qershi ♪</i>

699
00:34:17,916 --> 00:34:20,582
<i>♪Një surprizë kaq e ëmbël ♪</i>

700
00:34:20,583 --> 00:34:22,749
<i>♪Ajo bën një burrë të rritur ♪</i>

701
00:34:22,750 --> 00:34:24,290
Uu!

702
00:34:24,291 --> 00:34:27,082
<i>♪Ajo është byreku im me qershi ♪</i>

703
00:34:27,083 --> 00:34:29,999
<i>♪Vendosni një buzëqeshje në fytyrën tuaj
dhjetë milje e gjerë ♪</i>

704
00:34:30,000 --> 00:34:32,374
<i>♪Duket shumë mirë, sillni një lot në sy ♪</i>

705
00:34:32,375 --> 00:34:35,583
<i>♪ Byrek i ëmbël me qershi ♪</i>

706
00:34:36,833 --> 00:34:40,208
<i>♪ Unë, unë, po ♪</i>

707
00:34:41,458 --> 00:34:42,500
<i>♪Lundeni ♪</i>

708
00:34:43,791 --> 00:34:46,415
<i>♪Gjithë natën…♪</i>

709
00:34:46,416 --> 00:34:47,791
Disi e ëmbël, apo jo?

710
00:34:48,625 --> 00:34:51,290
Duke parë Garrett duke qenë serioz
për dikë.

711
00:34:51,291 --> 00:34:52,666
A mendoni se ai është serioz?

712
00:34:53,625 --> 00:34:56,124
Të gjithë në linjën e pestë duket se mendojnë kështu.

713
00:34:56,125 --> 00:34:58,874
Ata marrin më shumë pëlqime
se çdo gjë tjetër që postoj.

714
00:34:58,875 --> 00:35:01,290
<i>♪ Lëkundje në banjë
Lëkundje në dysheme ♪</i>

715
00:35:01,291 --> 00:35:03,790
<i>♪ Duke lëkundur kaq fort
Keni harruar të kyçni derën ♪</i>

716
00:35:03,791 --> 00:35:06,624
<i>♪Në eci babi i saj
Qëndrimi gjashtë këmbë katër ♪</i>

717
00:35:06,625 --> 00:35:09,333
<i>♪ Tha, "Nuk do të lëkundet
Me vajzën time jo më"♪</i>

718
00:35:10,041 --> 00:35:12,958
<i>♪Ajo është byreku im me qershi ♪</i>

719
00:35:13,875 --> 00:35:16,540
<i>♪Një surprizë kaq e ëmbël ♪</i>

720
00:35:16,541 --> 00:35:18,749
<i>♪Ajo bën një burrë të rritur ♪</i>

721
00:35:18,750 --> 00:35:19,958
Uu!

722
00:35:20,666 --> 00:35:23,082
<i>♪Ajo është byreku im me qershi ♪</i>

723
00:35:23,083 --> 00:35:25,915
<i>♪Vendosni një buzëqeshje në fytyrën tuaj dhjetë milje të gjerë ♪</i>

724
00:35:25,916 --> 00:35:28,540
<i>♪Duket shumë mirë, sillni një lot në sy ♪</i>

725
00:35:28,541 --> 00:35:34,999
<i>♪ Byrek i ëmbël me qershi ♪</i>

726
00:35:36,208 --> 00:35:37,416
Duke lëvizur.

727
00:35:53,625 --> 00:35:55,458
Bëre mirë, Wellsy.

728
00:35:56,791 --> 00:35:57,833
faleminderit.

729
00:36:52,083 --> 00:36:54,250
Ju djema, harrova çantën time në bar.

730
00:36:55,208 --> 00:36:57,249
Çanta jote me portofolin tim dhe çelësat në të?

731
00:36:57,250 --> 00:36:59,665
- Duhet të kthehemi.
- Është mbyllur.

732
00:36:59,666 --> 00:37:00,708
Epo, çfarë tani?

733
00:37:03,666 --> 00:37:05,000
Festa e radhës?

734
00:37:13,000 --> 00:37:14,166
Natë, natë.

735
00:37:19,333 --> 00:37:20,375
Wellsy?

736
00:37:31,541 --> 00:37:32,624
Wellsy?

737
00:37:32,625 --> 00:37:34,875
<i>♪ Mbrapa mendjes sime, prapa mendjes sime ♪</i>

738
00:37:36,125 --> 00:37:38,875
<i>♪ Jam pak i frikësuar, jam pak i lidhur ♪</i>

739
00:37:40,125 --> 00:37:44,249
<i>♪ Nuk dua ta ul këmbën
Tani për tani dhe ndaloni të gjitha të ndodhin ♪</i>

740
00:37:44,250 --> 00:37:46,833
<i>♪Pas mendjes sime, prapa kokës ♪</i>

741
00:37:48,125 --> 00:37:50,791
<i>♪ Dukesh shumë bukur, dëshiron të ndash një shtrat?♪</i>

742
00:37:52,166 --> 00:37:55,874
<i>♪ Nuk dua ta ul këmbën
Tani për tani, por po ndodh ♪</i>

743
00:37:55,875 --> 00:37:57,915
<i>♪Mos më puth ♪</i>

744
00:37:57,916 --> 00:38:02,040
<i>♪'Sepse mund të përfundoj në tavan ♪</i>

745
00:38:02,041 --> 00:38:06,207
<i>♪ Shumë e lartë se kurrë
Ejani në realitet ♪</i>

746
00:38:06,208 --> 00:38:08,207
<i>♪Kthehu në mendjen time ♪</i>

747
00:38:08,208 --> 00:38:12,082
<i>♪ Mendoni se është tepër vonë për këtë tani ♪</i>

748
00:38:12,083 --> 00:38:19,458
<i>♪Shpresa është një gjë e frikshme ♪</i>

749
00:38:20,125 --> 00:38:24,165
<i>♪ Unë jam duke fluturuar në krahë të përkohshëm ♪</i>

750
00:38:24,166 --> 00:38:27,666
<i>♪Shpresa është një gjë e frikshme ♪</i>

751
00:38:30,416 --> 00:38:32,249
Gjeta diçka për të fjetur.

752
00:38:32,250 --> 00:38:33,791
Unë mund ta shoh atë.

753
00:38:44,625 --> 00:38:46,207
Ua, ua.

754
00:38:46,208 --> 00:38:48,457
Por unë jam një lepur i dreq.

755
00:38:48,458 --> 00:38:50,415
Një top qesharak.

756
00:38:50,416 --> 00:38:52,291
Jo, jo.

757
00:38:53,333 --> 00:38:55,540
Një lepur i dreq. Kjo është ajo.

758
00:38:55,541 --> 00:38:57,874
Ju jeni një lepur i dehur.

759
00:38:57,875 --> 00:38:59,624
Ejani këtu.

760
00:38:59,625 --> 00:39:00,791
Ejani këtu.

761
00:39:22,791 --> 00:39:25,416
Një marrëdhënie e rreme do të thotë
ne mund të falsifikojmë gjumin së bashku.

762
00:39:26,291 --> 00:39:27,790
Nuk mendoj se është një ide e mirë.

763
00:39:27,791 --> 00:39:29,708
Në fakt mendoj se është ideja ime më e mirë.

764
00:39:31,458 --> 00:39:32,583
Epo…

765
00:39:44,291 --> 00:39:45,708
Shko për të fjetur, Wellsy.

766
00:39:47,458 --> 00:39:50,416
Hej, nuk do ta kujtosh
ndonjë nga këto në mëngjes.

767
00:40:29,166 --> 00:40:30,374
Oh, Zoti im.

768
00:40:35,958 --> 00:40:37,833
A mundesh ti?

769
00:41:08,416 --> 00:41:09,458
Kafe?

770
00:41:13,541 --> 00:41:14,750
Oh, oh…

771
00:41:16,166 --> 00:41:17,208
faleminderit.

772
00:41:26,875 --> 00:41:27,875
Mëngjes.

773
00:41:28,583 --> 00:41:29,666
Mëngjes.

774
00:41:30,958 --> 00:41:32,583
Ju ishit mjaft të dehur mbrëmë.

775
00:41:34,208 --> 00:41:35,624
Sa ju kujtohet?

776
00:41:35,625 --> 00:41:37,374
E gjithë kjo.

777
00:41:37,375 --> 00:41:38,541
Ti u përpoq të bësh seks me mua.

778
00:41:39,375 --> 00:41:40,416
Po, e di.

779
00:41:41,666 --> 00:41:43,375
Dhe tani po më sillni kafe.

780
00:41:44,958 --> 00:41:45,958
Po.

781
00:41:48,958 --> 00:41:51,083
Mirë, a jeni zgjuar 100%?

782
00:41:52,000 --> 00:41:54,625
Sepse ka diçka vërtet të rëndësishme
që kam nevojë të bësh për mua.

783
00:41:56,458 --> 00:41:57,583
Oh.

784
00:42:05,541 --> 00:42:06,708
Në rregull.

785
00:42:09,208 --> 00:42:10,874
Unë kam nevojë që ju të më jepni një orgazëm.

786
00:42:18,041 --> 00:42:19,999
<i>♪Uh-oh ♪</i>

787
00:42:20,000 --> 00:42:21,499
<i>♪Oh, jo ♪</i>

788
00:42:21,500 --> 00:42:24,457
<i>♪Mendoj se po humbas të gjithë vetëkontrollin ♪</i>

789
00:42:24,458 --> 00:42:27,749
<i>♪Nëse qëndroni, unë duhet të shkoj ♪</i>

790
00:42:27,750 --> 00:42:30,791
<i>♪Por nëse nuk e bëni
Unë mendoj se do të rrezikoj të gjitha ♪</i>

791
00:42:33,625 --> 00:42:35,124
<i>♪Oh, oh ♪</i>

792
00:42:35,125 --> 00:42:36,749
<i>♪ Jo, jo ♪</i>

793
00:42:36,750 --> 00:42:38,457
<i>♪Oh, oh ♪</i>

794
00:42:38,458 --> 00:42:41,582
<i>♪Oh, oh, oh, oh ♪</i>

795
00:42:41,583 --> 00:42:43,665
<i>♪ Jo, jo ♪</i>

796
00:42:43,666 --> 00:42:46,624
<i>♪Mos më nënvlerëso ♪</i>

797
00:42:46,625 --> 00:42:49,291
<i>♪Unë mund ta ndryshoj jetën tënde ♪</i>

798
00:42:50,166 --> 00:42:52,624
<i>♪ Miqtë e mi thonë se po të rregullojmë ♪</i>

799
00:42:52,625 --> 00:42:55,707
<i>♪Është thjesht humbje kohe ♪</i>

800
00:42:55,708 --> 00:42:56,999
<i>♪ Humbje kohe ♪</i>

801
00:42:57,000 --> 00:42:59,624
<i>♪Më quaj i dashur sentimental ♪</i>

802
00:42:59,625 --> 00:43:02,082
<i>♪Më puth në bar ♪</i>

803
00:43:02,083 --> 00:43:03,207
<i>♪Në bar ♪</i>

804
00:43:03,208 --> 00:43:05,707
<i>♪Mendoni se jam më i lumturi ♪</i>

805
00:43:05,708 --> 00:43:09,290
<i>♪Kur jam në krahët e tu ♪</i>

806
00:43:09,291 --> 00:43:11,916
<i>♪ Domethënë, as që e di
çfarë të thuash në këtë pikë ♪</i>

807
00:43:13,416 --> 00:43:14,874
<i>♪Oh, oh ♪</i>

808
00:43:14,875 --> 00:43:16,457
<i>♪Oh, jo ♪</i>

809
00:43:16,458 --> 00:43:19,540
<i>♪Mendoj se po humbas të gjithë vetëkontrollin ♪</i>

810
00:43:19,541 --> 00:43:21,332
<i>- ♪Nëse qëndroni ♪
- ♪Qëndroni ♪</i>

811
00:43:21,333 --> 00:43:23,124
<i>- ♪ duhet të shkoj ♪
- ♪Shko ♪</i>

812
00:43:23,125 --> 00:43:25,958
<i>♪Por nëse nuk e bëni
Unë mendoj se do të rrezikoj të gjitha ♪</i>

813
00:43:26,875 --> 00:43:29,790
<i>♪Të jap një arsye për të jetuar ♪</i>

814
00:43:29,791 --> 00:43:32,999
<i>♪Zemë, mendoj se është për fitore ♪</i>

815
00:43:33,000 --> 00:43:35,999
<i>♪ Prisni të gjitha lidhjet me të vjetrën ♪</i>

816
00:43:36,000 --> 00:43:39,374
<i>♪Dhe unë do t'ju jap diçka për të humbur ♪</i>

817
00:43:39,375 --> 00:43:42,665
<i>♪Kur e mira bëhet më e vështirë për t'u mbajtur ♪</i>

818
00:43:42,666 --> 00:43:45,832
<i>♪Hidhi të gjitha në erë ♪</i>

819
00:43:45,833 --> 00:43:48,750
<i>♪Për fitore, për fitore, për fitore ♪</i>

820
00:43:50,083 --> 00:43:53,040
<i>♪Mos më nënvlerëso ♪</i>

821
00:43:53,041 --> 00:43:56,582
<i>♪Po humbas kontrollin ♪</i>

822
00:43:56,583 --> 00:43:59,790
<i>♪Oh-oh, oh, jo ♪</i>

823
00:43:59,791 --> 00:44:02,750
<i>♪Mendoj se po humbas të gjithë vetëkontrollin ♪</i>

824
00:44:03,416 --> 00:44:04,999
<i>- ♪Nëse thua ♪
- ♪ Thuaj ♪</i>

825
00:44:05,000 --> 00:44:06,790
<i>- ♪ duhet të shkoj ♪
- ♪Shko ♪</i>

826
00:44:06,791 --> 00:44:07,999
<i>♪Por nëse nuk e bëni ♪</i>

827
00:44:08,000 --> 00:44:09,625
<i>♪Mendoj se do të rrezikoj të gjitha ♪</i>


