1
00:00:05,760 --> 00:00:07,500
O, ik zie hem.

2
00:00:07,500 --> 00:00:10,600
Hij is hier bij de
einde van dit kleine eiland.

3
00:00:10,600 --> 00:00:12,630
Precies daar.

4
00:00:14,360 --> 00:00:17,330
Ik wil het proberen en
handvis deze krokodil.

5
00:00:21,260 --> 00:00:25,000
Ik sta op het punt om in te stappen
water en ga achter hem aan.

6
00:00:49,360 --> 00:00:51,660
O, mijn God.

7
00:01:05,600 --> 00:01:06,860
Ik ben opgewonden.

8
00:01:09,860 --> 00:01:11,430
Ik kan heel veel dieren zien.

9
00:01:12,800 --> 00:01:15,160
Het lijkt op de
spel is er in overvloed

10
00:01:15,160 --> 00:01:17,130
en ik krijg er gewoon honger van.

11
00:01:18,660 --> 00:01:20,960
Ik ben een generaal
aannemer voor geld,

12
00:01:20,960 --> 00:01:22,900
maar ik ben een jager voor het leven.

13
00:01:25,560 --> 00:01:27,660
Ik weet het gewoon niet zeker
iedereen kan hier overleven

14
00:01:27,660 --> 00:01:29,400
<i>gedurende 21 dagen.</i>

15
00:01:29,400 --> 00:01:31,100
Oké, jongens.

16
00:01:32,100 --> 00:01:35,960
Twee vreemden... Ha!
Rennen, gaan, gaan, gaan, gaan.

17
00:01:35,960 --> 00:01:36,760
O God.

18
00:01:36,760 --> 00:01:38,160
geen eten...

19
00:01:42,400 --> 00:01:43,760
geen water.

20
00:01:45,100 --> 00:01:46,360
Eenentwintig dagen.

21
00:01:46,360 --> 00:01:48,900
Tik niet.

22
00:01:48,900 --> 00:01:49,860
Sterf eerst.

23
00:01:49,860 --> 00:01:52,830
Naakt en bang.

24
00:01:59,460 --> 00:02:02,560
Ik ben er enthousiast over
hier in Afrika zijn.

25
00:02:02,560 --> 00:02:05,500
<i>Dit is absoluut een
zeer ruwe omgeving,</i>

26
00:02:05,500 --> 00:02:08,560
maar ik heb gestudeerd
veel van het plantenleven hier

27
00:02:08,560 --> 00:02:10,800
en ik ben het van plan
voedsel voor ons oogsten.

28
00:02:10,800 --> 00:02:12,400
<i>Ik ben opgegroeid op een boerderij</i>

29
00:02:12,400 --> 00:02:15,100
<i>en we zaten op fruit
en groenten het hele jaar door</i>

30
00:02:15,100 --> 00:02:17,160
<i>en dat is altijd zo geweest
een passie van mij.</i>

31
00:02:17,160 --> 00:02:20,560
<i>Ik ben beslist meer een
verzamelaar dan jager.</i>

32
00:02:20,560 --> 00:02:22,430
Ik ben er klaar voor om er meteen in te duiken.

33
00:02:23,560 --> 00:02:25,700
Man, het terrein is super gek.

34
00:02:25,700 --> 00:02:27,300
Het lijkt veel op Texel.

35
00:02:27,300 --> 00:02:29,230
Het is droog, het is dor.

36
00:02:29,860 --> 00:02:31,160
Maar tegelijkertijd

37
00:02:31,160 --> 00:02:32,660
Weet je, dat doen wij niet
hebben grote wilddieren

38
00:02:32,660 --> 00:02:35,360
rondrennen
dat zou je pijn kunnen doen.

39
00:02:35,360 --> 00:02:38,360
Hunter Cole en Verzamelaar Shell

40
00:02:38,360 --> 00:02:40,660
<i>zal proberen 21 dagen te overleven</i>

41
00:02:40,660 --> 00:02:42,630
<i>diep in het zuiden
Afrikaans bushveld,</i>

42
00:02:43,500 --> 00:02:45,560
<i>een ruig terrein
waar dichte borstel</i>

43
00:02:45,560 --> 00:02:49,600
<i>biedt dekking aan luipaarden
en giftige slangen.</i>

44
00:02:49,600 --> 00:02:51,360
<i>De zoetwaterbronnen van de regio</i>

45
00:02:51,360 --> 00:02:53,860
<i>zijn de thuisbasis van agressief
Nijlkrokodillen,</i>

46
00:02:53,860 --> 00:02:57,260
<i>wiens kaken leveren een
bijtkracht van 5.000 pond</i>

47
00:02:57,260 --> 00:03:00,330
<i>per vierkante inch
tijdens een aanval.</i>

48
00:03:01,400 --> 00:03:05,560
Ik ben opgewonden om mijn te ontmoeten
partner <i>en ik kijk ernaar uit</i>

49
00:03:05,560 --> 00:03:09,100
om een band op te bouwen met mijn
lokale omgeving hier

50
00:03:09,100 --> 00:03:11,200
en gewoon worden
één met Afrika.

51
00:03:11,200 --> 00:03:13,360
<i>Ik ben hier echt voor
de spirituele reis</i>

52
00:03:13,360 --> 00:03:17,900
<i>extreem ervaren
honger, extreme dorst,</i>

53
00:03:17,900 --> 00:03:22,430
<i>extreem alles, <i>en
om te zien wat er diep van binnen ligt.</i>

54
00:03:28,100 --> 00:03:30,660
Ik vind het niet erg om dat te zijn
naakt met een vreemde,

55
00:03:30,660 --> 00:03:32,760
maar het is niet omdat ik dat ben
een soort slet.

56
00:03:39,100 --> 00:03:40,100
Daar gaan we.

57
00:03:47,060 --> 00:03:48,300
O, ik ben super enthousiast

58
00:03:48,300 --> 00:03:50,460
<i>gewoon omdat ik er toe kom
al mijn vaardigheden op de proef gesteld</i>

59
00:03:50,460 --> 00:03:51,960
<i>en ik denk echt</i>

60
00:03:51,960 --> 00:03:54,630
<i>dat zal ik zijn
in staat om het hier te verpletteren.</i>

61
00:03:56,360 --> 00:03:57,930
Tijd om naakt te gaan.

62
00:04:01,660 --> 00:04:03,760
Je moet mij een plezier doen.

63
00:04:03,760 --> 00:04:05,260
Geef me een grote waas, alsjeblieft.

64
00:04:05,260 --> 00:04:07,830
Het is als een rupsworm
Ik draag een coltrui, man.

65
00:04:09,100 --> 00:04:12,900
Ik heb er altijd van gedroomd
komen en jagen in Afrika,

66
00:04:12,900 --> 00:04:14,460
groot spel met mijn boog

67
00:04:14,460 --> 00:04:16,560
en ik krijg eindelijk
de kans.

68
00:04:16,560 --> 00:04:20,100
<i>Ik geef de voorkeur aan boogjacht,
test echt mijn vaardigheden.</i>

69
00:04:20,100 --> 00:04:24,230
<i>Jagen, vangen,
volgen, ik ben er dol op.</i>

70
00:04:24,660 --> 00:04:25,660
Hij is beneden.

71
00:04:25,660 --> 00:04:28,260
<i>Ja, 100%, <i>Ik ben een moordenaar.</i>

72
00:04:28,260 --> 00:04:30,100
<i>Maar dat ik de moordenaar ben, betekent</i>

73
00:04:30,100 --> 00:04:32,460
<i>Ik weet dat het dier op humane wijze stierf</i>

74
00:04:32,460 --> 00:04:36,300
<i>en ik heb het uiterste
respect voor deze dieren.</i>

75
00:04:36,300 --> 00:04:37,700
Er ligt ongeveer vijf centimeter sneeuw,

76
00:04:37,700 --> 00:04:39,760
2, 3 inch van
sneeuw op de grond.

77
00:04:39,760 --> 00:04:41,360
<i>Ik hou van extreme jachten.</i>

78
00:04:41,360 --> 00:04:42,760
Best cool.

79
00:04:42,760 --> 00:04:45,360
<i>Alles wat mij tegenhoudt
in de wilde natuur.</i>

80
00:04:45,360 --> 00:04:47,000
Hier om wat speervissen te doen.

81
00:04:47,000 --> 00:04:48,760
Ik wil mijn familie
om trots op mij te zijn.

82
00:04:48,760 --> 00:04:50,360
<i>Ik wil komen
hier en gedijen.</i>

83
00:04:50,360 --> 00:04:51,500
<i>Ik wil het doden.</i>

84
00:04:51,500 --> 00:04:53,000
Dit is waar ik
geloof dat ik erbij hoor.

85
00:04:53,000 --> 00:04:58,300
Er is scat, er is
nummers, ik ben super enthousiast.

86
00:04:58,300 --> 00:05:00,860
Cole is formidabel
boogjacht, tracking,

87
00:05:00,860 --> 00:05:04,100
<i>trapping en extreem
overlevingsvaardigheden komen goed overeen</i>

88
00:05:04,100 --> 00:05:06,860
<i>tegen het brutale
Zuid-Afrikaans terrein.</i>

89
00:05:06,860 --> 00:05:09,260
<i>Hoewel een gebrek aan ervaring
samenwerken met een partner</i>

90
00:05:09,260 --> 00:05:11,160
<i>kan een uitdaging zijn.</i>

91
00:05:11,160 --> 00:05:13,460
<i>Hij begint met een
primitieve overlevingsbeoordeling</i>

92
00:05:13,460 --> 00:05:16,530
<i>of PSR van 7.2.</i>

93
00:05:18,460 --> 00:05:20,560
Weet je, het gaat gebeuren
wees heel stoer hier.

94
00:05:20,560 --> 00:05:22,900
Het zal hebben
veel uitdagingen

95
00:05:22,900 --> 00:05:24,660
en veel strijd

96
00:05:24,660 --> 00:05:26,660
en je kunt het horen
een deel van de wilde dieren.

97
00:05:26,660 --> 00:05:29,000
Lijkt veel op mijn
boerderij terug naar huis.

98
00:05:29,000 --> 00:05:30,960
We hebben meer.

99
00:05:30,960 --> 00:05:32,460
<i>Ik ben een eier- en pluimveehouder.</i>

100
00:05:32,460 --> 00:05:34,760
<i>We hebben een regeneratief
boerderij die samenwerkt</i>

101
00:05:34,760 --> 00:05:36,560
<i>met het land
en niet ertegen.</i>

102
00:05:36,560 --> 00:05:39,200
Dit is een overvloed
oogst van wortelen.

103
00:05:39,200 --> 00:05:40,660
<i>Ik ben aan het foerageren geweest
voor het grootste deel van mijn leven.</i>

104
00:05:40,660 --> 00:05:43,800
<i>Ik heb een plant
identificatievaardigheden.</i>

105
00:05:43,800 --> 00:05:46,500
Dit is het begin
van schoonheidsbes.

106
00:05:46,500 --> 00:05:49,460
<i>En deskundige omgang met slangen.</i>

107
00:05:49,460 --> 00:05:53,160
<i>Ik ben Puerto Ricaans
bestaat uit Native Taino</i>

108
00:05:53,160 --> 00:05:56,600
<i>uit het Caribisch gebied
regio, Afrikaans en Spaans.</i>

109
00:05:56,600 --> 00:05:59,000
<i>Dat zal zeker zo zijn
mijn voorouderlijke wortels doorsluizen</i>

110
00:05:59,000 --> 00:06:03,160
<i>terwijl ik hier ben <i>en ik ben
een doener en ik ben een werkpaard.</i>

111
00:06:03,160 --> 00:06:06,300
<i>Maar hier, overleven
is het lange spel,</i>

112
00:06:06,300 --> 00:06:08,660
<i>meer van de schildpad,
minder van de haas.</i>

113
00:06:08,660 --> 00:06:12,430
Ik heb dus geen bedoeling
om van Afrika mijn bitch te maken.

114
00:06:13,400 --> 00:06:15,460
Shell heeft ervaring
bij het verzamelen,

115
00:06:15,460 --> 00:06:18,400
<i>foerageren, en
leven van het land.</i>

116
00:06:18,400 --> 00:06:21,260
<i>Maar ze is onbekend
met Afrikaanse flora,</i>

117
00:06:21,260 --> 00:06:23,800
<i>en heeft minder
ervaring met jagen.</i>

118
00:06:23,800 --> 00:06:25,300
<i>Shell begint de uitdaging</i>

119
00:06:25,300 --> 00:06:29,760
<i>met een primitief voortbestaan
beoordeling <i>of PSR van 6,7.</i>

120
00:06:30,360 --> 00:06:32,300
- Hé.
- Hoi.

121
00:06:32,300 --> 00:06:33,300
- Hallo, ik ben Shell.
-Ik ben Cole.

122
00:06:33,300 --> 00:06:34,360
- Aangenaam.
- Aangenaam.

123
00:06:34,360 --> 00:06:36,260
-Breng hem maar binnen voor een knuffel, vriend.
- Goed je te ontmoeten.

124
00:06:36,260 --> 00:06:37,900
- Ja. Leuk je te ontmoeten.
- Eenentwintig dagen, toch?

125
00:06:37,900 --> 00:06:39,160
- Absoluut.
- 100%.

126
00:06:39,160 --> 00:06:40,600
- Helemaal.
- Ben je zenuwachtig?

127
00:06:40,600 --> 00:06:42,460
- Eh, dat ben ik eigenlijk niet, nee.
- Nee?

128
00:06:42,460 --> 00:06:44,160
Ik ook niet.
Ik ben super enthousiast.

129
00:06:44,160 --> 00:06:45,100
Ja. Ik ook. High-five.

130
00:06:45,100 --> 00:06:46,160
-Wauw.
-Ik kan niet wachten.

131
00:06:46,160 --> 00:06:47,460
Wat zijn jouw vaardigheden?

132
00:06:47,460 --> 00:06:49,560
- Eh, ik ben belangrijk
jager, eh... - Oké.

133
00:06:49,560 --> 00:06:50,860
- O, godzijdank.
- Ja.

134
00:06:50,860 --> 00:06:52,000
Laten we dit doen.

135
00:06:52,000 --> 00:06:53,860
- Ik ga wat vangen en vissen.
- -Perfect.

136
00:06:53,860 --> 00:06:55,300
Ik bedoel, ik ben gegroeid
op om het allemaal te doen.

137
00:06:55,300 --> 00:06:56,160
Oké. Geweldig.

138
00:06:56,160 --> 00:06:57,000
-Geweldig.
-Ja.

139
00:06:57,000 --> 00:06:58,860
Ik ben geweldig met
identificatie van planten,

140
00:06:58,860 --> 00:07:01,000
schuilplaats bouwen, brand starten.

141
00:07:01,000 --> 00:07:02,660
- Ik ben eigenlijk een boer...
- O, gaaf.

142
00:07:02,660 --> 00:07:04,460
dus ik ben zeer ervaren
met dierverwerking...

143
00:07:04,460 --> 00:07:06,560
- Ja. Goed. Goed.
- zodat ik ook met die dingen kan helpen.

144
00:07:06,560 --> 00:07:08,360
-Dat is superspannend.
-Het is. Ja.

145
00:07:08,360 --> 00:07:11,000
- Eh, ik denk dat onze tassen hier zijn.
- -Oké.

146
00:07:11,000 --> 00:07:12,160
- Wil je ze gaan bekijken?
- Ja.

147
00:07:12,160 --> 00:07:14,160
- Laten we ze gaan halen.
- Laten we eens kijken wat we hebben.

148
00:07:19,760 --> 00:07:21,760
- Ik heb een boog meegenomen.
- Wauw.

149
00:07:21,760 --> 00:07:23,100
- Eh, op die manier, hopelijk...
- Ja.

150
00:07:23,100 --> 00:07:24,800
- we kunnen goed eten.
- Goed.

151
00:07:24,800 --> 00:07:27,260
Eh, ja, ik specifiek
maakte deze pijlen

152
00:07:27,260 --> 00:07:29,100
- en alles voor groot wild.
- Oké. Ik heb je. Wauw.

153
00:07:29,100 --> 00:07:30,600
-Dat is geweldig.
-Ja.

154
00:07:30,600 --> 00:07:32,460
Ik heb een meegenomen
traditionele tomahawk.

155
00:07:32,460 --> 00:07:33,400
O, lief.

156
00:07:33,400 --> 00:07:35,160
Super scherp.

157
00:07:35,160 --> 00:07:36,300
- Het lijkt erop.
- En ja,

158
00:07:36,300 --> 00:07:38,760
dus het gaat ons lukken
Zaag dat hardhout heel goed.

159
00:07:38,760 --> 00:07:41,400
Naast hun
persoonlijke overlevingsartikelen,

160
00:07:41,400 --> 00:07:43,300
<i>Cole en Shell wel
voorzien van een pot</i>

161
00:07:43,300 --> 00:07:46,230
<i>voor kokend water
en een vuurstarter.</i>

162
00:07:48,060 --> 00:07:50,760
- Oké. Dus hier zijn we.
-Uh-huh.

163
00:07:50,760 --> 00:07:53,960
Het lijkt op deze hele afwatering
zou veel water moeten bevatten.

164
00:07:53,960 --> 00:07:55,800
- Het lijkt hier een goede waterbron.
- -O ja.

165
00:07:55,800 --> 00:07:57,200
-Dat is een geweldige waterbron.
-Ja.

166
00:07:57,200 --> 00:07:59,600
- Dat is zeker onze extractie.
- Ja. Precies daar.

167
00:07:59,600 --> 00:08:01,500
- Dat moet je onthouden voor dag 21.
- -Oké.

168
00:08:01,500 --> 00:08:02,860
Ik denk dat het waarschijnlijk is
zal de beste zijn

169
00:08:02,860 --> 00:08:04,600
als we er een paar volgen
van deze spelpaden

170
00:08:04,600 --> 00:08:06,460
en gewoon werken
onze weg richting water.

171
00:08:06,460 --> 00:08:09,560
Oké. Het lijken de paden
zal die richting zijn.

172
00:08:09,560 --> 00:08:11,460
Ja. Ga een beetje naar het noordoosten.

173
00:08:11,460 --> 00:08:12,660
Oké. Klinkt geweldig.

174
00:08:12,660 --> 00:08:13,460
-Koel.
-Laten we het doen.

175
00:08:13,460 --> 00:08:15,000
Laten we gaan.

176
00:08:15,000 --> 00:08:18,060
Shell en Cole moeten dat wel doen
een wandeling van 4 mijl ondernemen

177
00:08:18,060 --> 00:08:20,100
<i>door grillig, oneffen terrein,</i>

178
00:08:20,100 --> 00:08:21,900
<i>en met doornen gevulde borstel.</i>

179
00:08:21,900 --> 00:08:24,560
Laat het me maar weten als ik dat ben
Ik ga, uh... Nee, dat doe je niet.

180
00:08:24,560 --> 00:08:26,100
Ik geef eigenlijk de voorkeur
als een sneller tempo.

181
00:08:26,100 --> 00:08:28,600
Op zoek naar een
geschikte waterbron,

182
00:08:28,600 --> 00:08:31,100
<i>waar ze kunnen maken
kamperen voordat de zon ondergaat</i>

183
00:08:31,100 --> 00:08:34,530
<i>en de top van het gebied
roofdieren komen eropuit om te jagen.</i>

184
00:08:37,960 --> 00:08:39,560
Dus waar in Texas kom je vandaan?

185
00:08:39,560 --> 00:08:41,100
Eh, net ten noorden van Austin.

186
00:08:41,100 --> 00:08:42,300
Oké. Geweldig.

187
00:08:42,300 --> 00:08:43,860
Ik ben in Mims, Florida.

188
00:08:43,860 --> 00:08:45,600
Het is net een kleine stad,

189
00:08:45,600 --> 00:08:48,160
net ten oosten van Orlando
aan de kust.

190
00:08:48,160 --> 00:08:49,160
Ja.

191
00:08:49,160 --> 00:08:50,260
Ja.

192
00:08:50,260 --> 00:08:54,000
<i>Shell lijkt echt cool,
<i> nuchter, nuchter.</i>

193
00:08:54,000 --> 00:08:55,200
<i>Ze werkt op een boerderij,</i>

194
00:08:55,200 --> 00:08:58,300
<i>Dus ik weet dat haar werk is
ethiek moet sterk zijn.</i>

195
00:08:58,300 --> 00:09:00,860
<i>Maar dat is ze zeker
aan de dunne kant</i>

196
00:09:00,860 --> 00:09:04,100
en het baart mij zorgen
omdat, uh, vermoeidheid,

197
00:09:04,100 --> 00:09:05,300
Ik denk dat hij haar komt halen

198
00:09:05,300 --> 00:09:07,060
veel eerder dan voor mij het geval zal zijn

199
00:09:07,060 --> 00:09:10,760
<i>wat betekent dat ik het moet proberen
om haar gevoed en gezond te houden.</i>

200
00:09:10,760 --> 00:09:12,860
Ik ben op blote voeten geweest
waarschijnlijk het grootste deel van mijn leven.

201
00:09:12,860 --> 00:09:14,860
Eh, ik ook. Geweldig.

202
00:09:14,860 --> 00:09:16,460
Kijk, dit is perfect.

203
00:09:16,460 --> 00:09:18,400
<i>Ik heb de jackpot gewonnen.</i>

204
00:09:18,400 --> 00:09:21,360
Ik hoopte op mijn partner
zou een boogjager zijn

205
00:09:21,360 --> 00:09:23,560
en hij is en hij is
zeer ervaren

206
00:09:23,560 --> 00:09:27,500
<i>en we kunnen het zeker aanvullen
elkaars sterke en zwakke punten,</i>

207
00:09:27,500 --> 00:09:28,760
<i>en dat is precies wat ik wilde.</i>

208
00:09:28,760 --> 00:09:29,960
Ben je getrouwd?

209
00:09:29,960 --> 00:09:31,100
- Ik ben getrouwd.
- Oké.

210
00:09:31,100 --> 00:09:32,960
Ja. We hebben twee kinderen.

211
00:09:32,960 --> 00:09:35,900
Ik heb een 18-jarige
jongen en een meisje van 15 jaar.

212
00:09:35,900 --> 00:09:37,830
- Jongen en een meisje.
- Ja.

213
00:09:39,360 --> 00:09:41,100
Het is behoorlijk warm. Ik ben aan het zweten.

214
00:09:41,100 --> 00:09:42,860
Behoorlijk uitgedroogd.

215
00:09:42,860 --> 00:09:45,860
Ach, water. Jaja.

216
00:09:45,860 --> 00:09:47,500
Goed. O, het ziet er fris uit.

217
00:09:47,500 --> 00:09:49,400
En het stroomt eigenlijk.

218
00:09:49,400 --> 00:09:51,260
-Er is hier ook veel van.
- Lekker koel.

219
00:09:51,260 --> 00:09:53,160
- Lekker koel.
-Dit is enorm.

220
00:09:53,160 --> 00:09:54,360
Goede spelpaden.

221
00:09:54,360 --> 00:09:56,360
Ze komen zeker
hier om te drinken.

222
00:09:56,360 --> 00:09:57,360
Ja.

223
00:09:57,360 --> 00:09:59,260
Je kunt bijvoorbeeld de
paden zijn gewoon versleten

224
00:09:59,260 --> 00:10:01,830
-heen en weer komen.
-Mmm-hmm.

225
00:10:03,660 --> 00:10:05,760
Minnows, er is een
grote rand daar.

226
00:10:05,760 --> 00:10:07,760
-Zie je hem?
-O ja, ik zie hem.

227
00:10:07,760 --> 00:10:09,260
Oh.

228
00:10:09,260 --> 00:10:10,600
We kunnen een visfuik maken.

229
00:10:10,600 --> 00:10:12,000
- Absoluut.
- Verschillende, weet je.

230
00:10:12,000 --> 00:10:13,160
Absoluut. Ja.

231
00:10:13,700 --> 00:10:14,560
Dat is een bosvarken.

232
00:10:14,560 --> 00:10:15,860
- Daar? Oké.
- Ja.

233
00:10:15,860 --> 00:10:17,330
- Die kleine spoortjes.
-Ja. Ik zie ze hier.

234
00:10:18,760 --> 00:10:20,560
-Een baviaan.
-O ja. Wauw.

235
00:10:20,560 --> 00:10:21,660
Het lijkt erop.

236
00:10:21,660 --> 00:10:22,660
Lijkt op een klein handje.

237
00:10:22,660 --> 00:10:24,360
Oké. Bavianen in de omgeving dus.

238
00:10:24,360 --> 00:10:25,900
- Goed om te weten.
- Ja.

239
00:10:25,900 --> 00:10:27,930
- Het is ongelooflijk, de hoeveelheid nummers.
- -Mmm-hmm.

240
00:10:28,560 --> 00:10:30,230
Ja, dat is echt zo.

241
00:10:31,460 --> 00:10:33,000
Je kunt het meer verderop zien.

242
00:10:33,000 --> 00:10:35,300
O ja, dat kan.
Hé, kijk, daar is het.

243
00:10:35,300 --> 00:10:37,760
Oh ja, dit is een perfecte
beetje heel water, zo lijkt het.

244
00:10:37,760 --> 00:10:38,960
O ja.

245
00:10:38,960 --> 00:10:40,600
<i>Behoorlijk mooie plek.</i>

246
00:10:40,600 --> 00:10:43,500
Ik denk zeker dat we dat moeten doen
waarschijnlijk onze schuilplaats gezet

247
00:10:43,500 --> 00:10:45,960
een stuk verder weg
water, maar dichtbij genoeg.

248
00:10:45,960 --> 00:10:49,060
Ik ben super blij dat dat zo is
niet zomaar een klein modderpoelje,

249
00:10:49,060 --> 00:10:50,100
<i>dat we wat stromend water hebben,</i>

250
00:10:50,100 --> 00:10:52,500
<i>en dat het een grote is
waterlichaam met vissen</i>

251
00:10:52,500 --> 00:10:54,660
<i>en heel veel verschillende
dieren en hulpbronnen.</i>

252
00:10:57,160 --> 00:10:59,460
Je houdt me tegen als je
zie iets dat je leuk vindt.

253
00:10:59,460 --> 00:11:00,460
Oké.

254
00:11:04,160 --> 00:11:06,200
Er is een geweldige
vlakke plek hier.

255
00:11:06,200 --> 00:11:07,400
- Oké. Ja.
- Het lijkt erop

256
00:11:07,400 --> 00:11:10,000
we zullen bedekt zijn met schaduw.

257
00:11:10,000 --> 00:11:11,400
Ja.

258
00:11:11,400 --> 00:11:12,660
Er staat een lekker briesje.

259
00:11:12,660 --> 00:11:14,460
Absoluut hoog en droog.

260
00:11:14,460 --> 00:11:15,760
Ja.

261
00:11:15,760 --> 00:11:18,060
Weet je, gewoon een beetje
bouw hier een perimeter.

262
00:11:18,060 --> 00:11:19,200
-Ja.
-Snijd er wat van af...

263
00:11:19,200 --> 00:11:20,600
Ja. Soort trimmen
van deze onzin terug...

264
00:11:20,600 --> 00:11:22,300
-dingen. Ja.
-en misschien wegwezen

265
00:11:22,300 --> 00:11:23,700
wat van dit gras en zo.

266
00:11:23,700 --> 00:11:24,660
Ja. Zeker.
Dat kunnen we gebruiken

267
00:11:24,660 --> 00:11:26,100
-ook voor beddengoed en zo...
-Ja.

268
00:11:26,100 --> 00:11:27,760
dus dat zou goed zijn.

269
00:11:27,760 --> 00:11:29,300
Oké. Ja. Wij kunnen dit doen.

270
00:11:29,300 --> 00:11:30,700
- Goed werk. High-five.
- Meteen.

271
00:11:30,700 --> 00:11:31,860
-Teamwerk.
-Ja.

272
00:11:34,560 --> 00:11:36,460
Ik kan aan de slag met het vuur.

273
00:11:36,460 --> 00:11:37,600
Oké.

274
00:11:41,560 --> 00:11:43,260
Wij hebben voor deze locatie gekozen

275
00:11:43,260 --> 00:11:46,000
omdat we een beetje zijn
verheven, we hebben een voordeel,

276
00:11:46,000 --> 00:11:48,260
we kunnen een soort reikwijdte hebben
helemaal om ons heen,

277
00:11:48,260 --> 00:11:50,660
<i>en dat willen we niet
rechtstreeks worden ingesteld</i>

278
00:11:50,660 --> 00:11:52,060
<i>bovenop het water.</i>

279
00:11:52,060 --> 00:11:55,000
<i>De dieren komen binnen,
<i>Dit houdt ons daarvan af</i>

280
00:11:55,000 --> 00:11:59,460
<i>en mogelijk weggaat
dat voor jagen en vissen.</i>

281
00:11:59,460 --> 00:12:01,760
<i>Laten we kijken of Afrika
is hier aardig voor ons</i>

282
00:12:01,760 --> 00:12:04,660
<i>en stelt ons in staat dat te doen
zorg voor een vrij snel vuur.</i>

283
00:12:18,600 --> 00:12:20,030
Zo opgewonden.

284
00:12:27,900 --> 00:12:29,600
Elk van deze kleine ledematen

285
00:12:29,600 --> 00:12:31,860
zijn gewoon gedekt
met kleine doornen,

286
00:12:31,860 --> 00:12:33,460
een paar van de planten die ik heb
gekregen zijn verslaafd.

287
00:12:34,260 --> 00:12:36,200
Dit is smerig, smerig spul.

288
00:12:36,200 --> 00:12:37,700
Dat kun je zien.

289
00:12:37,700 --> 00:12:40,360
<i>Dit is wat er gaat gebeuren
omleid de roofdieren</i>

290
00:12:40,360 --> 00:12:42,130
<i>en bescherm ons vanavond.</i>

291
00:12:44,000 --> 00:12:46,160
Ik moet het gewoon zijn
voorzichtig naderen.

292
00:12:46,160 --> 00:12:47,660
Uh-oh.

293
00:12:48,400 --> 00:12:49,530
Krokodil

294
00:12:52,660 --> 00:12:54,360
Ik ga het gewoon proberen
houd hem in de gaten,

295
00:12:54,360 --> 00:12:55,830
Zorg ervoor dat hij daar blijft.

296
00:12:58,300 --> 00:12:59,300
Ja.

297
00:13:09,800 --> 00:13:11,160
Pauzetijd?

298
00:13:11,900 --> 00:13:13,460
Jij, mijn dame, bent een slechterik.

299
00:13:13,460 --> 00:13:15,730
-Jij ook.
-Bedankt.

300
00:13:18,660 --> 00:13:21,130
- Het is heet.
- Ja.

301
00:13:22,160 --> 00:13:23,360
Ik heb een beetje
manieren daar beneden.

302
00:13:23,360 --> 00:13:25,300
Misschien wel
Morgen een put graven.

303
00:13:25,300 --> 00:13:26,360
Mmm-hmm. Ja.

304
00:13:26,360 --> 00:13:28,760
Ik heb eigenlijk gegraven
verschillende met de hand gegraven putten.

305
00:13:28,760 --> 00:13:30,360
-Ja.
-Ik heb er meteen uit gedronken,

306
00:13:30,360 --> 00:13:32,000
- geen problemen hebben.
- Ja. Goed.

307
00:13:32,000 --> 00:13:34,760
Ik denk misschien een
wandelen is in orde.

308
00:13:34,760 --> 00:13:36,400
Ja. Net als een uitstapje.

309
00:13:36,400 --> 00:13:37,660
Kleine jacht.

310
00:13:39,700 --> 00:13:40,660
Uw voeten gevoelig?

311
00:13:40,660 --> 00:13:41,760
Ja. Zeker.

312
00:13:46,000 --> 00:13:47,860
O, onzin.

313
00:13:47,860 --> 00:13:49,730
Oh, mijn god.

314
00:13:50,660 --> 00:13:52,800
O, mens.

315
00:13:52,800 --> 00:13:54,100
Het is een gnoe.

316
00:14:03,500 --> 00:14:05,160
Vers.

317
00:14:25,960 --> 00:14:27,660
O, onzin.

318
00:14:27,660 --> 00:14:29,200
Het is een gnoe.

319
00:14:37,160 --> 00:14:39,100
Ze hebben ons zeker in de steek gelaten.

320
00:14:39,100 --> 00:14:41,360
- Zijn ze er niet?
- Nee.

321
00:14:41,360 --> 00:14:42,760
Dat is rot.

322
00:14:43,660 --> 00:14:45,700
Meestal wanneer
ze winden ons zo op,

323
00:14:45,700 --> 00:14:47,160
- ze zijn weg.
- Ja.

324
00:14:47,160 --> 00:14:49,160
Ik denk slechts één van
ze vingen onze geur op

325
00:14:49,160 --> 00:14:52,060
en dan allemaal
sprong op en verspreidde zich.

326
00:14:52,060 --> 00:14:55,560
Man, het was daar chaos
een seconde maar zo geweldig.

327
00:14:55,560 --> 00:14:57,660
Nou, nu weten we waar
de wildebeesten zijn, toch?

328
00:14:57,660 --> 00:14:59,300
Ja. Dat was een
ook een behoorlijk goede kudde.

329
00:14:59,300 --> 00:15:00,360
Ziek.

330
00:15:03,700 --> 00:15:05,360
Daar gaan we.

331
00:15:05,360 --> 00:15:07,360
- Oké.
- Daar gaan we.

332
00:15:08,260 --> 00:15:09,730
Jullie allemaal, we zijn er.

333
00:15:10,400 --> 00:15:12,600
Nacht één, het begin.

334
00:15:12,600 --> 00:15:14,360
Ik heb een vuur voor ons.

335
00:15:14,360 --> 00:15:16,260
We zijn hier in onze boma.

336
00:15:16,260 --> 00:15:19,800
En dat kun je dus zien
dat alles achter mij.

337
00:15:19,800 --> 00:15:21,660
Het is best goed.

338
00:15:21,660 --> 00:15:23,160
- En, eh...
- De omgeving.

339
00:15:23,160 --> 00:15:26,860
Ja. We zijn omsingeld
door doornen en distels.

340
00:15:26,860 --> 00:15:29,660
We floreren tot nu toe in Afrika.

341
00:15:29,660 --> 00:15:31,100
Heeft u iets toe te voegen?

342
00:15:31,100 --> 00:15:33,400
Nee, ik denk dat dat best goed is.

343
00:15:33,400 --> 00:15:34,160
Oké.

344
00:15:34,160 --> 00:15:35,300
Ga team.

345
00:15:53,260 --> 00:15:56,500
Ik weet niet wat
Dat was het, maar... Eng.

346
00:15:59,100 --> 00:16:02,100
Direct achter ons, vlak achter ons.

347
00:16:18,860 --> 00:16:20,460
En begin hiermee
vuur een beetje aan

348
00:16:20,460 --> 00:16:23,200
en dat ga ik waarschijnlijk ook doen
het grootste deel van de dag doorbrengen

349
00:16:23,200 --> 00:16:24,830
daar bij die vijver.

350
00:16:25,600 --> 00:16:29,130
En het is tijd om te gaan jagen.

351
00:16:30,560 --> 00:16:32,460
<i>Ik heb geen
heel veel rust,</i>

352
00:16:32,460 --> 00:16:35,460
misschien 10 tot 30 minuten slaap.

353
00:16:35,860 --> 00:16:37,100
<i>Ik ben een boogjager.</i>

354
00:16:37,100 --> 00:16:38,660
<i>Ik ben deze uitdaging aangegaan</i>

355
00:16:38,660 --> 00:16:40,830
<i>omdat ik dat wilde
laat die vaardigheden zien.</i>

356
00:16:44,660 --> 00:16:46,460
Ja. Wij zijn geweest
het zien van deze eenden

357
00:16:46,460 --> 00:16:48,560
elke keer dat we komen
naar beneden en water halen.

358
00:16:48,560 --> 00:16:52,630
<i>Als ik erheen kan sluipen,
misschien kan ik een schot maken.</i>

359
00:17:23,300 --> 00:17:26,660
Zich moe en uitgedroogd voelen.

360
00:17:26,660 --> 00:17:27,900
<i>Ik ben er vrij zeker van dat we allebei</i> zijn

361
00:17:27,900 --> 00:17:30,060
<i>Hebben onszelf gisteren overwerkt.</i>

362
00:17:30,860 --> 00:17:32,630
O.

363
00:17:33,800 --> 00:17:36,000
Ernstig?

364
00:17:36,000 --> 00:17:38,800
Vanmorgen kreeg ik
om een beetje op jacht te gaan,

365
00:17:38,800 --> 00:17:41,000
<i>maar boogschieten wel
een spelletje centimeters,</i>

366
00:17:41,000 --> 00:17:43,560
<i>Dus we proberen het morgen opnieuw.</i>

367
00:17:43,560 --> 00:17:45,660
Ik ga een coyoteput maken,

368
00:17:45,660 --> 00:17:47,760
dat is eigenlijk
een hand die goed gegraven heeft.

369
00:17:47,760 --> 00:17:50,560
<i>Dat wil ik niet hebben
om zoveel tijd te besteden</i>

370
00:17:50,560 --> 00:17:53,400
<i>het proces doorlopen
van het opbouwen van ons vuur,</i>

371
00:17:53,400 --> 00:17:57,100
kokend en wachtend
zodat ons water kan afkoelen.

372
00:17:57,100 --> 00:18:00,100
Dit lijkt op een
behoorlijk behoorlijke plek.

373
00:18:01,260 --> 00:18:04,100
<i>Een keer raakte ik dat water
tafel van de vijver,</i>

374
00:18:04,100 --> 00:18:07,530
<i>dan zal het in principe wel zo zijn
filter tot dat punt.</i>

375
00:18:08,660 --> 00:18:12,260
We kunnen drinken, weet je,
totdat we de put droog laten lopen

376
00:18:12,260 --> 00:18:13,760
en dan zal het weer naar binnen sijpelen

377
00:18:13,760 --> 00:18:16,000
en het gaat gewoon
direct beschikbaar zijn

378
00:18:16,000 --> 00:18:17,400
alsof je loopt
tot aan de koelkast

379
00:18:17,400 --> 00:18:19,930
en, weet je,
een fles water pakken.

380
00:18:20,600 --> 00:18:21,560
Ik ben zo moe.

381
00:18:21,560 --> 00:18:24,860
<i>Ik rommelde met het water,
<i>wat typisch is.</i>

382
00:18:24,860 --> 00:18:29,760
Mijn partner heeft tenminste gelijk
graaft nu een put voor ons,

383
00:18:29,760 --> 00:18:32,760
wat hopelijk
werkt voor ons behoorlijk goed.

384
00:18:32,760 --> 00:18:34,560
Geen woordspeling bedoeld.

385
00:18:39,460 --> 00:18:42,760
Wat ik leuk vind is dat het dat niet is
gewoon direct water.

386
00:18:42,760 --> 00:18:45,630
Het moet echt
werken om dit gat op te vullen.

387
00:18:51,760 --> 00:18:53,230
Ja, het smaakt goed.

388
00:19:01,360 --> 00:19:04,000
<i>Ik heb gewerkt
over het verwijderen van de bast</i>

389
00:19:04,000 --> 00:19:06,400
<i>om wat touwwerk te doen.</i>

390
00:19:06,400 --> 00:19:08,930
Proberen om een
trotline om vis te krijgen.

391
00:19:13,700 --> 00:19:16,800
Schelpen, de put,
het is superschoon.

392
00:19:16,800 --> 00:19:18,260
God zij dank.

393
00:19:18,260 --> 00:19:19,200
Ik weet.

394
00:19:19,200 --> 00:19:21,160
Ik ga het zeggen
vanavond veel gebeden

395
00:19:21,160 --> 00:19:23,460
dat die bron A-Oké voor ons is.

396
00:19:23,460 --> 00:19:24,500
Ik zal het proefkonijn zijn

397
00:19:24,500 --> 00:19:26,160
maar ik denk van wel
behoorlijk verdomd schoon.

398
00:19:26,160 --> 00:19:28,060
- Oké.
- Zeker aan het opwarmen.

399
00:19:28,060 --> 00:19:29,100
Ja.

400
00:19:29,100 --> 00:19:31,900
Dus ik heb al ons touwwerk.

401
00:19:31,900 --> 00:19:33,000
Ja. Geef mij daar wat van.

402
00:19:33,000 --> 00:19:34,530
Er is iets aan de hand.

403
00:19:35,160 --> 00:19:36,800
Koel.

404
00:19:36,800 --> 00:19:38,500
- Dit spul is stevig.
- Oké.

405
00:19:38,500 --> 00:19:42,460
Als ik een meerval vang met
dit, het wordt stoer.

406
00:19:42,460 --> 00:19:43,460
Ik zeg het je.

407
00:19:43,460 --> 00:19:45,600
Ja, ik ben het ermee eens.

408
00:19:45,600 --> 00:19:47,760
En ik zal wel moeten
maak een kleine kloofhaak.

409
00:19:47,760 --> 00:19:48,760
Ja.

410
00:19:48,760 --> 00:19:50,930
Ik ga op een
beetje zoeken heel snel.

411
00:19:52,160 --> 00:19:54,200
<i>Ik zoek een kloof
haak of zoiets</i>

412
00:19:54,200 --> 00:19:55,600
<i>om er een kloofhaak van te maken.</i>

413
00:19:55,600 --> 00:19:58,360
<i>Ik wilde heel stevig materiaal,</i>

414
00:19:58,360 --> 00:20:02,100
iets dat echt is
moeilijk en dit is perfect.

415
00:20:02,100 --> 00:20:05,400
<i>Kan waarschijnlijk een aardig bedrag opleveren
anderhalve centimeter lange haak</i>

416
00:20:05,400 --> 00:20:07,060
<i>met een gat precies in het midden.</i>

417
00:20:07,060 --> 00:20:08,260
<i>En dan ga ik
forceer wat aas</i>

418
00:20:08,260 --> 00:20:09,660
<i>aan weerszijden ervan.</i>

419
00:20:09,660 --> 00:20:12,060
<i>Hopelijk inhaleert een meerval het.</i>

420
00:20:12,060 --> 00:20:15,260
En dat, dames en
heren, <i>zo moet het.</i>

421
00:20:15,260 --> 00:20:16,660
Geld, kerel.

422
00:20:22,360 --> 00:20:24,060
We gaan op jacht.

423
00:20:24,060 --> 00:20:26,700
Ja. Laten we nu een aas zoeken.

424
00:20:26,700 --> 00:20:29,100
Ah, ik zie een hele grote skink.

425
00:20:29,100 --> 00:20:30,730
Kijk of je hem kunt verslaan.

426
00:20:31,460 --> 00:20:32,660
Daar ga je.

427
00:20:34,660 --> 00:20:36,100
Oh. Verdomd.

428
00:20:36,100 --> 00:20:38,500
- Dat ding is snel.
- Hij is weg. Ja.

429
00:20:38,500 --> 00:20:40,200
Dat was mijn meervalaas.

430
00:20:40,200 --> 00:20:41,660
Ja.

431
00:20:41,660 --> 00:20:43,360
Zie al deze kleine
vis hier?

432
00:20:43,360 --> 00:20:44,930
Ja. Ik kan ze zien.

433
00:20:46,000 --> 00:20:47,330
O, ik heb hem.

434
00:20:48,960 --> 00:20:49,960
O, heb je hem?

435
00:20:50,560 --> 00:20:53,260
-Kijk eens.
-Wauw. Oh, mijn god.

436
00:20:53,260 --> 00:20:54,300
Kijk daar eens naar.

437
00:20:54,300 --> 00:20:55,460
Grootte van de kloofhaak.

438
00:20:55,460 --> 00:20:57,260
Dat is een perfect aas.

439
00:20:57,260 --> 00:20:58,400
Vraag me af waar allemaal
de groten gingen.

440
00:20:58,400 --> 00:20:59,760
Dat moeten ze hebben gedaan
een goede verstopplek.

441
00:20:59,760 --> 00:21:02,230
Ja. Waarschijnlijk wel.

442
00:21:07,460 --> 00:21:09,360
Hopelijk deze haak
zal in zijn keel terechtkomen

443
00:21:10,860 --> 00:21:12,460
en wij kunnen eten.

444
00:21:12,460 --> 00:21:13,730
Zie je dat?

445
00:21:15,860 --> 00:21:17,530
Volledig vermomd.

446
00:21:18,160 --> 00:21:19,560
Klaar om te gaan.

447
00:21:19,560 --> 00:21:21,930
Nu moet ik gewoon
stop dit in het water.

448
00:21:23,400 --> 00:21:24,260
Koel.

449
00:21:24,260 --> 00:21:25,460
De lijn is helemaal klaar.

450
00:21:25,460 --> 00:21:28,230
Dat zouden we moeten kunnen
kijken of er iets uitkomt.

451
00:21:43,860 --> 00:21:45,060
Kijk naar de ganzen.

452
00:21:47,560 --> 00:21:49,100
Ze kunnen niet eens ruiken

453
00:21:49,100 --> 00:21:53,000
en zij zijn een van de
moeilijkere dingen om hier te doden.

454
00:21:53,000 --> 00:21:54,160
Zijn ze daarheen gegaan en geland?

455
00:21:54,160 --> 00:21:55,860
Er zijn er een heleboel.

456
00:21:56,260 --> 00:21:57,760
Ik ga jagen.

457
00:22:04,460 --> 00:22:05,830
Ja, precies daar.

458
00:22:09,160 --> 00:22:10,430
Verdomd.

459
00:22:13,400 --> 00:22:14,900
Dat werkte niet.

460
00:22:14,900 --> 00:22:16,660
Een ander mislukte
poging tot de eenden.

461
00:22:16,660 --> 00:22:18,260
<i>Hun gezichtsvermogen is gewoon zo goed</i>

462
00:22:18,260 --> 00:22:20,100
<i>en ze passen zo goed bij elkaar.</i>

463
00:22:20,100 --> 00:22:22,360
Ik zat er precies bovenop
en ik kon ze niet zien.

464
00:22:22,360 --> 00:22:24,100
De verdomde eend schrok.

465
00:22:24,100 --> 00:22:25,360
Dang.

466
00:22:25,360 --> 00:22:27,660
<i>Cole heeft het de hele nacht volgehouden.</i>

467
00:22:27,660 --> 00:22:29,100
<i>Dus we hebben er alle vertrouwen in</i>

468
00:22:29,100 --> 00:22:31,560
<i>dat de put rechtvaardig is
goed en het is schoon.</i>

469
00:22:31,560 --> 00:22:34,260
Ik ben dus erg blij
en daar enthousiast over.

470
00:22:34,260 --> 00:22:37,600
Ja, dat water smaakt
zo goed en het is cool.

471
00:22:37,600 --> 00:22:39,100
En helderder water.

472
00:22:39,100 --> 00:22:41,900
Dus wil je dat
controleer de trotline?

473
00:22:41,900 --> 00:22:42,900
Ja.

474
00:22:43,900 --> 00:22:44,900
Koel.

475
00:22:48,800 --> 00:22:50,460
Wacht even.

476
00:22:50,460 --> 00:22:52,360
Kijk eens naar de bubbels hier.

477
00:22:52,360 --> 00:22:54,530
-Kijk naar de bubbels.
-Ja, ik zie de bubbels.

478
00:22:55,360 --> 00:22:56,600
Krokodil.

479
00:22:56,600 --> 00:22:57,660
Verblijf.

480
00:22:57,660 --> 00:22:59,100
Blijf stil.

481
00:22:59,100 --> 00:23:00,300
O ja, hij is hier.

482
00:23:00,300 --> 00:23:02,060
Oké.

483
00:23:03,100 --> 00:23:04,660
-Oh.
-O, mijn God.

484
00:23:09,560 --> 00:23:11,260
Wacht even.

485
00:23:11,260 --> 00:23:12,360
Kijk naar de bubbels.

486
00:23:12,360 --> 00:23:13,630
Ja, ik zie de bubbels.

487
00:23:14,260 --> 00:23:15,360
O ja, hij is hier.

488
00:23:15,360 --> 00:23:16,960
- Oké.
- Krokodil.

489
00:23:16,960 --> 00:23:18,260
Blijf stil.

490
00:23:18,260 --> 00:23:19,660
Oh.

491
00:23:19,660 --> 00:23:21,500
O, mijn God.

492
00:23:21,500 --> 00:23:23,400
-O, mijn God.
-Ja.

493
00:23:23,400 --> 00:23:24,860
Woehoe!

494
00:23:27,000 --> 00:23:28,400
O, mijn God.

495
00:23:28,400 --> 00:23:29,660
Wauw. Is hij dood?

496
00:23:29,660 --> 00:23:32,100
Ja. Het is een juveniel.

497
00:23:32,100 --> 00:23:33,560
Ja. Man.

498
00:23:33,560 --> 00:23:34,860
Oh, ik ben zo opgewonden.

499
00:23:34,860 --> 00:23:36,360
Dat ding zal zo lekker zijn.

500
00:23:36,360 --> 00:23:38,160
O, mijn God.

501
00:23:38,160 --> 00:23:39,300
De trotline werkte.

502
00:23:39,300 --> 00:23:40,160
Zo mooi.

503
00:23:40,160 --> 00:23:41,130
Bedankt.

504
00:23:41,130 --> 00:23:42,600
-Bedankt, krokodil.
-Ja. Bedankt voor je leven,

505
00:23:42,600 --> 00:23:43,560
zeker.

506
00:23:43,560 --> 00:23:45,060
<i>Super trots op de oogst.</i>

507
00:23:45,060 --> 00:23:46,960
Ik bedoel, dat is wat
Ik kwam hier om te doen.

508
00:23:48,260 --> 00:23:49,760
Het is beslist zwaar.

509
00:23:49,760 --> 00:23:52,600
<i>Hier is het dag drie en
Ik heb iets voor mij</i>

510
00:23:52,600 --> 00:23:55,060
<i>en mijn partner om te smullen
voor de komende paar dagen.</i>

511
00:23:55,500 --> 00:23:58,260
Voor alle duidelijkheid: dit
was mijn nummer één ding

512
00:23:58,260 --> 00:23:59,500
Ik wilde hier eten.

513
00:23:59,500 --> 00:24:01,100
-Echt?
-O ja.

514
00:24:01,100 --> 00:24:02,600
Omdat Gator er één is
van mijn favoriete vlees,

515
00:24:02,600 --> 00:24:05,760
dus het is zoiets van: "Nou, nu
je moet krokodil hebben."

516
00:24:05,760 --> 00:24:08,360
Ik ben hier om te behagen.

517
00:24:09,660 --> 00:24:12,160
Met de krokodil, I
voel me echt goed.

518
00:24:12,160 --> 00:24:13,230
Echt goed nu.

519
00:24:13,860 --> 00:24:17,930
<i>Maar hoe dan ook, <i>wilde ik gewoon
om een kleine update te geven.</i>

520
00:24:18,760 --> 00:24:25,100
Ik wil tegen mijn vrouw zeggen,
Casey, ik hou zoveel van je.

521
00:24:25,100 --> 00:24:27,760
Heel erg bedankt
omdat je mij dit hebt laten doen.

522
00:24:27,760 --> 00:24:31,030
Madison, ik hoop van wel
trots op je papa.

523
00:24:32,260 --> 00:24:33,860
Ik hoop dat jullie dat allebei zijn.

524
00:24:44,860 --> 00:24:46,560
O ja.

525
00:24:46,560 --> 00:24:49,100
Hier zijn we achteraan
onze prachtige krokodilmoord,

526
00:24:49,100 --> 00:24:50,660
waar wij dol op zijn,

527
00:24:50,660 --> 00:24:53,260
en we hebben benen
direct op de kolen

528
00:24:53,260 --> 00:24:56,460
en we zijn aan het koken
deze grote, sappige krokodillenstaart.

529
00:24:58,760 --> 00:25:00,430
Dat zal zo heerlijk zijn.

530
00:25:05,160 --> 00:25:06,600
Dat is zo goed.

531
00:25:06,600 --> 00:25:08,660
- Smaakt naar alligator.
-Mmm-hmm.

532
00:25:08,660 --> 00:25:10,600
Zeer mild.

533
00:25:10,600 --> 00:25:12,400
Het is net kip, allemaal.

534
00:25:12,400 --> 00:25:13,700
Denk je?

535
00:25:13,700 --> 00:25:16,260
Ik bedoel, delen van een kip.

536
00:25:16,900 --> 00:25:19,960
Super dankbaar.

537
00:25:19,960 --> 00:25:23,230
- Niet slecht voor dag drie.
- Mmm-hmm.

538
00:25:24,260 --> 00:25:25,660
Niet slecht.

539
00:25:30,560 --> 00:25:31,800
Super luid onweer.

540
00:25:31,800 --> 00:25:33,730
Misschien zelfs wel
heb er naar geluisterd,

541
00:25:35,560 --> 00:25:38,200
zoals het laatste uur misschien.

542
00:25:38,200 --> 00:25:39,660
Ja, een uur.

543
00:25:40,500 --> 00:25:41,860
We zijn gewoon erg bezorgd

544
00:25:41,860 --> 00:25:44,860
want dat zijn we niet
nog niet klaar voor regen.

545
00:25:44,860 --> 00:25:50,800
Wij blijven hoopvol
dat dit niet zo zal zijn

546
00:25:50,800 --> 00:25:52,930
op ons neerkomen.

547
00:25:59,160 --> 00:26:03,360
Ik denk dat we aan het nadenken zijn
werken aan onze aangebouwde schuilplaats,

548
00:26:03,360 --> 00:26:05,360
zodat we niet gepakt worden

549
00:26:05,360 --> 00:26:07,660
naakt en zonder onderdak
in een nieuwe storm.

550
00:26:07,660 --> 00:26:09,660
Rechts.

551
00:26:09,660 --> 00:26:12,360
<i>Gisteravond kregen we zoiets
betrapt met onze broek naar beneden.</i>

552
00:26:13,260 --> 00:26:14,460
Heel letterlijk.

553
00:26:16,260 --> 00:26:18,260
<i>En er was een onweersbui</i>

554
00:26:18,260 --> 00:26:22,300
<i>dat is nauwelijks
ons kamp gemist.</i>

555
00:26:22,300 --> 00:26:23,400
We zouden ons gewoon ellendig hebben gevoeld.

556
00:26:23,400 --> 00:26:24,760
Alles zou doorweekt zijn geweest.

557
00:26:24,760 --> 00:26:26,160
<i>We zouden genaaid zijn.</i>

558
00:26:26,160 --> 00:26:28,960
<i>Dus dat moeten we doen
wees erop voorbereid,</i>

559
00:26:30,100 --> 00:26:31,560
als we van plan zijn het vol te houden.

560
00:26:31,560 --> 00:26:33,160
Man, het zou hier moeten zijn.

561
00:26:33,160 --> 00:26:35,260
- Dat is goed.
- Ja.

562
00:26:41,700 --> 00:26:43,000
Croc schokkerig.

563
00:26:43,000 --> 00:26:45,300
Heerlijk.

564
00:26:45,300 --> 00:26:47,260
Ik zou het niet meer kunnen aanbevelen.

565
00:26:47,960 --> 00:26:49,630
Oké. De snacktijd is voorbij.

566
00:26:50,360 --> 00:26:51,960
Ik ben klaar om een ​​blind te gaan maken.

567
00:26:51,960 --> 00:26:54,060
Ik moet een goede stoofpot maken.

568
00:26:55,960 --> 00:26:59,160
Het krokodillenvlees wel
waarschijnlijk vandaag klaar mee.

569
00:26:59,160 --> 00:27:02,300
<i>Ik ben zeker opgewonden
om nog een oogst te krijgen.</i>

570
00:27:02,300 --> 00:27:04,300
Houd basilicum in de gaten.

571
00:27:04,300 --> 00:27:08,000
<i>Basilicums zullen hebben,
echt goede voedingsstoffen.</i>

572
00:27:08,000 --> 00:27:10,200
<i>Ik heb gezocht
hiervoor overal.</i>

573
00:27:10,200 --> 00:27:13,100
Afrikaanse basilicum is goddelijk.

574
00:27:13,100 --> 00:27:16,100
<i>Er zijn veel mineralen
en spullen die ons lichaam</i>

575
00:27:16,100 --> 00:27:20,060
<i>heeft dat nodig
zit natuurlijk in deze basilicum.</i>

576
00:27:20,060 --> 00:27:22,700
We gaan naar boven
waar ik het nieuwste teken zie

577
00:27:22,700 --> 00:27:24,660
<i>en een rolgordijn opzetten,</i>

578
00:27:24,660 --> 00:27:28,460
mogelijk ergens hebben
de komende dagen gaan zitten

579
00:27:28,460 --> 00:27:30,530
om een grote oogst te maken.

580
00:27:31,300 --> 00:27:37,100
De basis voor deze stoofpot
is krokodillenstaartbottenbouillon.

581
00:27:37,100 --> 00:27:40,660
We gaan onze toevoegen
gekruid karkasvlees

582
00:27:41,360 --> 00:27:43,860
en we zullen eindigen
dit vlees vanavond.

583
00:27:43,860 --> 00:27:47,730
En ik heb hele lekkere basilicum.

584
00:27:49,100 --> 00:27:51,060
Ja, dat is goed
spullen daar.

585
00:27:51,060 --> 00:27:54,830
Begin honger te krijgen.

586
00:27:55,960 --> 00:27:57,460
Het lijkt erop

587
00:27:57,460 --> 00:27:59,160
<i>er was een dier
die hier doorheen reisde</i>

588
00:27:59,160 --> 00:28:01,000
<i>vrij recent.</i>

589
00:28:01,000 --> 00:28:04,530
<i>Ik bedoel, eerlijk gezegd, denk ik
dit is eigenlijk de beste plek.</i>

590
00:28:07,560 --> 00:28:09,760
<i>Het moet van mijn linkerzijde komen</i>

591
00:28:09,760 --> 00:28:11,160
en kom hier naar het water

592
00:28:11,160 --> 00:28:13,200
of kom ver voor mij uit

593
00:28:13,200 --> 00:28:16,260
aan mijn rechterkant en kom
voor mij neer.

594
00:28:19,800 --> 00:28:23,360
Ik denk dat dit een
zeker een goede plek morgen.

595
00:28:28,800 --> 00:28:29,860
Hoe gaat het?

596
00:28:29,860 --> 00:28:30,700
Goed.

597
00:28:30,700 --> 00:28:31,930
Goede verkenningsmissie.

598
00:28:33,060 --> 00:28:34,460
Ik ben van plan daarheen te gaan
morgen zeker.

599
00:28:34,460 --> 00:28:36,400
- Oké.
- De soep ziet er goed uit.

600
00:28:36,400 --> 00:28:38,660
Er zitten een paar ribben in

601
00:28:38,660 --> 00:28:40,460
met veel goeds
kraakbeen en zo

602
00:28:40,460 --> 00:28:41,500
met het collageen.

603
00:28:41,500 --> 00:28:42,860
En daarom heb ik het erin gezet

604
00:28:42,860 --> 00:28:44,360
is omdat al dat collageen...

605
00:28:44,360 --> 00:28:45,860
-Ja.
-is echt geweldig voor je.

606
00:28:45,860 --> 00:28:47,800
-Leuk.
-En dan een basilicum.

607
00:28:47,800 --> 00:28:48,800
Ja.

608
00:28:51,600 --> 00:28:53,460
- Verrukkelijk?
- Ja.

609
00:28:53,460 --> 00:28:54,560
Oh, mijn god. Ik ben zo opgewonden.

610
00:28:54,560 --> 00:28:55,730
Hm. Bouillon is goed.

611
00:28:57,700 --> 00:28:59,000
En het is ook vet.

612
00:28:59,000 --> 00:29:01,900
Het is net als
ervan afdruipt.

613
00:29:01,900 --> 00:29:03,060
Hm.

614
00:29:03,560 --> 00:29:05,000
Ja, dat is goed.

615
00:29:13,660 --> 00:29:14,760
Gaat het?

616
00:29:15,460 --> 00:29:19,000
Koud. Het is als een gek.

617
00:29:19,000 --> 00:29:22,100
Het is momenteel superkoud.

618
00:29:22,100 --> 00:29:24,260
Ik denk aan een lage 50.

619
00:29:24,260 --> 00:29:27,660
Ik denk dat ik misschien gewoon
heb het vuur een beetje aangewakkerd.

620
00:29:29,660 --> 00:29:31,600
Het is de hele nacht koud geweest.

621
00:29:31,600 --> 00:29:33,500
O, mijn God.

622
00:29:33,500 --> 00:29:36,500
Mijn kont blijft last hebben van de kou.

623
00:29:41,660 --> 00:29:44,700
Ik ga op jacht naar als
zolang ik het kan verdragen.

624
00:29:44,700 --> 00:29:47,000
Zitten is niet mijn specialiteit.

625
00:29:47,000 --> 00:29:48,360
Veel succes, kerel.

626
00:29:48,360 --> 00:29:51,400
Cole, hij is gewoon...
Hij is een jachtmachine.

627
00:29:51,400 --> 00:29:54,260
Het gaat hem echt om alles
jagen, wat prima is.

628
00:29:54,260 --> 00:29:55,700
<i>Hij kan functioneren zoals hij moet</i>

629
00:29:55,700 --> 00:29:57,760
<i>zolang hij het niet overdrijft.</i>

630
00:29:57,760 --> 00:29:59,600
Die klootzakkrokodil,

631
00:29:59,600 --> 00:30:03,130
hij blijft maar haken
mijn aas van de trotline

632
00:30:03,900 --> 00:30:06,000
alsof je me nu uitdaagt.

633
00:30:06,000 --> 00:30:09,000
In Afrika zullen ze dat wel doen
laat je toe om krokodillen te oogsten

634
00:30:09,000 --> 00:30:10,700
met boogschietuitrusting.

635
00:30:10,700 --> 00:30:12,060
Dat zijn de regels.

636
00:30:13,360 --> 00:30:16,230
Dus ik moet een andere vinden
manier om deze snel te doden.

637
00:30:19,860 --> 00:30:23,260
12 uur niet slapen
in een ijskoude nacht.

638
00:30:23,260 --> 00:30:25,360
Ik denk geen van beide
wij hebben veel energie.

639
00:30:25,360 --> 00:30:29,300
Dus vandaag ga ik eigenlijk
werk aan een slaapmat voor Cole

640
00:30:29,300 --> 00:30:31,860
en een dekentje voor mij.

641
00:30:31,860 --> 00:30:33,900
Het is allemaal gemaakt van gras,

642
00:30:33,900 --> 00:30:37,260
die echt heeft gekregen
geweldige geïsoleerde eigenschappen.

643
00:30:37,260 --> 00:30:40,000
Cole, dat doe ik echt
heb het grootste vertrouwen

644
00:30:40,000 --> 00:30:41,660
in zijn vaardigheden en capaciteiten.

645
00:30:41,660 --> 00:30:43,260
<i>We hebben de krokodil al te pakken</i>

646
00:30:43,260 --> 00:30:44,860
<i>en ik weet dat we er nog meer zullen krijgen,</i>

647
00:30:44,860 --> 00:30:46,660
dus ik ga het gewoon proberen
houd hem in de gaten,

648
00:30:46,660 --> 00:30:48,860
zorg ervoor dat hij gehydrateerd blijft
en goed verzorgd.

649
00:30:52,860 --> 00:30:55,430
Oké. We zitten in de vijver.

650
00:31:01,000 --> 00:31:03,030
Hopelijk komt er iets binnen.

651
00:31:04,000 --> 00:31:05,560
Als we klaar zijn met het krokodillenvlees

652
00:31:05,560 --> 00:31:08,860
en, man, die van Shell
zeker dunner geworden.

653
00:31:08,860 --> 00:31:12,160
Ik kan haar ribben zien
en ja, het is gewoon...

654
00:31:12,160 --> 00:31:13,860
Weet je, dat
baart mij daar zorgen.

655
00:31:13,860 --> 00:31:17,760
Maar het is ook, weet je,
soort motiveert mij.

656
00:31:17,760 --> 00:31:20,030
Hopelijk kan ik het krijgen
haar iets te eten.

657
00:31:26,400 --> 00:31:28,100
Het was heel stil.

658
00:31:28,100 --> 00:31:29,900
Er is eigenlijk niets aan de hand.

659
00:31:29,900 --> 00:31:32,160
<i>Ik kan het niet uitstaan om daar maar te zitten.</i>

660
00:31:32,160 --> 00:31:34,400
<i>En wees niet productief
of doe iets.</i>

661
00:31:34,400 --> 00:31:37,100
<i>Dus ik sta op het punt om te gaan
tot aan de vijver</i>

662
00:31:37,100 --> 00:31:39,360
en kijk waar die verdomde krokodil is

663
00:31:39,360 --> 00:31:42,860
zodat ik me kan voorbereiden
om die kerel te oogsten,

664
00:31:42,860 --> 00:31:45,160
Omdat het zo is
tijd om weer te eten.

665
00:31:45,800 --> 00:31:47,260
O, ik zie hem.

666
00:31:48,600 --> 00:31:52,000
Hij is hier bij de
einde van dit kleine eiland

667
00:31:52,000 --> 00:31:54,060
precies daar

668
00:31:54,900 --> 00:31:57,360
en hij is gewoon
nu aan het zonnen.

669
00:31:58,960 --> 00:32:02,530
Ik wil het proberen en
handvis deze krokodil.

670
00:32:06,160 --> 00:32:09,760
Ik sta op het punt om in te stappen
water en ga achter hem aan.

671
00:33:00,760 --> 00:33:03,860
O, mijn God.

672
00:33:06,560 --> 00:33:08,660
Ik wil deze krokodil met de hand vissen.

673
00:33:32,260 --> 00:33:37,860
Ik heb er een slaapmatje voor gemaakt
Cole en een deken voor mij.

674
00:33:37,860 --> 00:33:39,000
Hoe gaat het?

675
00:33:39,000 --> 00:33:39,860
Hoe ziet het eruit?

676
00:33:39,860 --> 00:33:41,330
Ziet er goed uit.

677
00:33:41,900 --> 00:33:43,260
Ik ben ermee het water ingegaan.

678
00:33:43,260 --> 00:33:44,100
Wacht, wat?

679
00:33:44,100 --> 00:33:45,100
Ja.

680
00:33:45,660 --> 00:33:47,000
Oké. Hoe ging het?

681
00:33:47,000 --> 00:33:48,360
Het was belachelijk.

682
00:33:48,360 --> 00:33:52,760
Ik kroop er regelrecht naar toe,
en eerlijk gezegd had ik zoiets van...

683
00:33:53,760 --> 00:33:57,100
8 tot 10 inch, ik ben
Ik raad mijn bereik aan.

684
00:33:57,100 --> 00:33:58,360
En toen hij begon...

685
00:33:58,360 --> 00:34:01,160
Hij werd eindelijk te ongemakkelijk,
hij werd uiteindelijk bang

686
00:34:01,160 --> 00:34:03,460
en ik probeerde het
pak hem heel snel

687
00:34:03,460 --> 00:34:05,100
maar het lukte niet.

688
00:34:05,100 --> 00:34:06,460
Maar het was verdomd dichtbij.

689
00:34:06,460 --> 00:34:08,560
-Gek.
- Eh, ja.

690
00:34:08,560 --> 00:34:10,560
- Dat is gek.
- Ja.

691
00:34:10,560 --> 00:34:13,360
Cole komt in het water terecht
was zeker een mengsel

692
00:34:13,360 --> 00:34:15,200
van extreme moed
en domheid.

693
00:34:15,200 --> 00:34:18,500
<i>Absoluut moedig
maar een enorm risico.</i>

694
00:34:18,500 --> 00:34:19,860
Heb je plezier of zo?

695
00:34:19,860 --> 00:34:22,160
Nee.

696
00:34:22,800 --> 00:34:25,000
Dat weten wij
daar, op dit punt,

697
00:34:25,000 --> 00:34:27,800
zijn niet massaal
grote krokodillen in die vijver.

698
00:34:27,800 --> 00:34:31,100
<i>Maar ook al is het kleiner
Crocs hadden hem gebeten</i>

699
00:34:31,100 --> 00:34:32,800
op bepaalde plaatsen zoals een slagader

700
00:34:32,800 --> 00:34:34,860
en dat kon
haal hem er zeker uit

701
00:34:34,860 --> 00:34:36,760
van de uitdaging of erger.

702
00:34:36,760 --> 00:34:39,260
Klaar om te gaan voor de nacht.

703
00:34:44,700 --> 00:34:47,260
Mijn bed ging zelfs omhoog
mij een beetje op

704
00:34:47,260 --> 00:34:50,260
naar waar het vuur is
zal mij bereiken

705
00:34:50,260 --> 00:34:52,360
- in een korte tijd.
- Ja.

706
00:34:53,400 --> 00:34:54,760
Hel, ja.

707
00:34:54,760 --> 00:34:55,900
Is dat leuk?

708
00:34:55,900 --> 00:34:58,260
Ja. Dit is goed.

709
00:34:58,260 --> 00:35:00,630
- Bedankt.
- Graag gedaan.

710
00:35:05,260 --> 00:35:06,860
Ik ga eigenlijk
ga die kant op.

711
00:35:06,860 --> 00:35:08,060
Ja. Klinkt goed.

712
00:35:08,060 --> 00:35:10,200
Ik zal misschien proberen een vis te laten knappen.

713
00:35:10,200 --> 00:35:12,760
Cole, hij gaat
en dat is hij echt...

714
00:35:12,760 --> 00:35:15,300
Uitgebreide jacht en zo,

715
00:35:15,300 --> 00:35:17,000
en dus dat van zijn lichaam
dat kunnen nemen

716
00:35:17,000 --> 00:35:19,400
maar ik betwijfel dat van mij
kan dat heel lang duren

717
00:35:19,400 --> 00:35:21,760
in de stroom
staat waarin het zich bevindt.

718
00:35:21,760 --> 00:35:23,500
<i>Ik begin mager te worden,</i>

719
00:35:23,500 --> 00:35:25,800
<i>Dus ik probeer het
mijn energie besparen.</i>

720
00:35:25,800 --> 00:35:27,260
Oh, daar een vis.

721
00:35:27,260 --> 00:35:28,660
Als we geen groot spel zouden krijgen,

722
00:35:28,660 --> 00:35:30,960
<i>Hij zou erg overstuur zijn,
Ik denk, met zichzelf.</i>

723
00:35:30,960 --> 00:35:34,460
En hij is zogezegd dood
serieus om mij eten te geven

724
00:35:34,460 --> 00:35:37,260
<i>omdat hij weet dat ik dat doe
word super uitgemergeld.</i>

725
00:35:41,360 --> 00:35:43,060
Dat was dichtbij.

726
00:35:48,560 --> 00:35:50,100
Ik zie je, jongen.

727
00:35:50,100 --> 00:35:51,960
Ik zie je verdomd.

728
00:35:51,960 --> 00:35:54,300
Ik heb een gevangene
audiëntie met de krokodil

729
00:35:54,300 --> 00:35:56,500
<i>en ik kwam er gisteren dichtbij,</i>

730
00:35:56,500 --> 00:35:58,760
<i>en ik voel me net als de zijne
dagen zijn geteld.</i>

731
00:36:03,200 --> 00:36:05,030
Ronde twee met deze kleine krokodil.

732
00:36:05,660 --> 00:36:08,100
Ik ga proberen daarheen te kruipen

733
00:36:08,100 --> 00:36:11,000
en echt, ik ga gewoon
geef hem maar een flinke klap

734
00:36:11,000 --> 00:36:13,900
met deze stok en
hopelijk doet het zijn werk.

735
00:36:13,900 --> 00:36:16,300
Ik wed dat je die krokodil bent
is minder bang voor jou

736
00:36:16,300 --> 00:36:19,460
op dit punt.

737
00:36:43,200 --> 00:36:45,860
- Leuk.
- Dat werkte niet.

738
00:36:49,600 --> 00:36:50,630
Heeft het je geraakt?

739
00:36:53,460 --> 00:36:54,460
Is het weg?

740
00:36:55,700 --> 00:36:57,400
Ja.

741
00:36:57,400 --> 00:36:58,860
<i>Het voelt alsof ik een speer heb,</i>

742
00:36:58,860 --> 00:37:00,460
<i>Ik denk dat ik hem had kunnen krijgen.</i>

743
00:37:00,460 --> 00:37:01,460
<i>Verdomme.</i>

744
00:37:01,460 --> 00:37:03,760
<i>Geen diner vanavond.</i>

745
00:37:19,800 --> 00:37:23,000
Ik ben van plan een speer te maken
voor de jacht op de krokodil.

746
00:37:23,000 --> 00:37:26,000
De krokodil is gewoon, uh... ik
denk dat dit mijn gemakkelijkste route is

747
00:37:26,000 --> 00:37:28,730
voor het voeden van ons
snelste, weet je?

748
00:37:29,460 --> 00:37:31,200
Dus ik wil nemen
voordeel daarvan.

749
00:37:31,200 --> 00:37:33,660
En bovendien houden we van krokodillen.

750
00:37:33,660 --> 00:37:38,100
Mijn doel is om te beginnen
op een grote meervalval.

751
00:37:38,100 --> 00:37:40,330
- Klinkt dat goed?
- Ja.

752
00:37:42,060 --> 00:37:44,860
Denken aan zetten
de val hier

753
00:37:44,860 --> 00:37:49,760
als ik een klein kanaaltje deed
en als een wachtruimte.

754
00:37:49,760 --> 00:37:50,860
Ik ben benieuwd om te zien.

755
00:37:50,860 --> 00:37:52,360
- Als het werkt, zou dat slecht zijn.
- -Ja.

756
00:37:52,360 --> 00:37:54,000
Andere manier van meervallen.

757
00:37:54,000 --> 00:37:55,160
- Ja.
- We hebben het over een

758
00:37:55,160 --> 00:37:57,400
Meerval van 10 tot 20 pond.

759
00:37:57,400 --> 00:37:59,100
- Mijn God.
- Dat is, eh...

760
00:37:59,100 --> 00:38:01,730
Dat zal zo moeten zijn
een behoorlijk groot gat.

761
00:38:04,000 --> 00:38:06,660
Deze meervallen zijn dat wel
belachelijk groot hier

762
00:38:06,660 --> 00:38:08,460
en ze lopen over land.

763
00:38:08,460 --> 00:38:11,600
Ik kan er niet één vangen
die in een kleine visfuik,

764
00:38:11,600 --> 00:38:13,900
dus je moet het groots aanpakken.

765
00:38:13,900 --> 00:38:16,000
Shell gaat een meervalval creëren

766
00:38:16,000 --> 00:38:18,100
<i>door een grote te graven
gat in de grond</i>

767
00:38:18,100 --> 00:38:20,500
<i>die verbinding maakt met de
waterbron via kanaal,</i>

768
00:38:20,500 --> 00:38:23,160
<i>waardoor water mogelijk is
en vissen die naar binnen stromen.</i>

769
00:38:23,160 --> 00:38:26,660
<i>Vervolgens wordt de val voorzien van aas
en omheind met stokken,</i>

770
00:38:26,660 --> 00:38:30,160
<i>en een eenrichtingsdeur naar
voorkomen dat de vis ontsnapt.</i>

771
00:38:30,800 --> 00:38:32,300
Het kost veel moeite,

772
00:38:32,300 --> 00:38:34,400
vooral sinds
Deze val is zo groot.

773
00:38:34,400 --> 00:38:38,760
Maar ik kijk er naar uit
passieve manieren van vissen hebben,

774
00:38:38,760 --> 00:38:40,460
zie dat het vriendelijk kan zijn
om daar iets van te nemen

775
00:38:40,460 --> 00:38:42,630
jacht op de druk van hem af.

776
00:38:43,800 --> 00:38:45,460
Ik ben altijd bezorgd om Cole

777
00:38:45,460 --> 00:38:47,000
omdat hij zo hard werkt

778
00:38:47,000 --> 00:38:48,960
en ik wil gewoon niet
dat hij zichzelf opbrandt.

779
00:38:51,100 --> 00:38:52,800
Ik begrijp niets, ik snap iets
om over een paar dagen te eten,

780
00:38:52,800 --> 00:38:55,500
<i>Het gaat niet goed met haar.</i>

781
00:38:55,500 --> 00:38:58,000
Ik heb me zorgen gemaakt
over haar sinds dag één.

782
00:38:58,000 --> 00:39:01,860
Het risico zou voor mij zijn,
mezelf uitputten

783
00:39:01,860 --> 00:39:04,400
<i>maar de beloning is</i>

784
00:39:04,400 --> 00:39:08,460
<i>dat we echt begrijpen
gigantische meerval en zo.</i>

785
00:39:08,460 --> 00:39:10,330
<i>Dat zou ons dagenlang voeden.</i>

786
00:39:14,360 --> 00:39:19,260
Ja, ik denk dat Shell kwam
in dit <i>een beetje met een tekort.</i>

787
00:39:19,260 --> 00:39:22,260
En ik heb zoiets
er zit nog genoeg vet op mij,

788
00:39:22,260 --> 00:39:24,000
Ik kan het werk aan,

789
00:39:24,000 --> 00:39:27,630
dus ik ga waarschijnlijk wel
help haar dat uit te bannen.

790
00:39:28,260 --> 00:39:29,800
Hoe gaat het, Shell?

791
00:39:29,800 --> 00:39:31,060
Ik voel me moe.

792
00:39:31,060 --> 00:39:32,860
Wilde je
help mij het eruit te halen?

793
00:39:32,860 --> 00:39:34,930
- Ja.
- Oké.

794
00:39:42,160 --> 00:39:44,000
Ik ga het aas pakken.

795
00:39:44,000 --> 00:39:46,260
Hopelijk vinden ze het leuk
stinkende krokodillendarmen.

796
00:39:48,060 --> 00:39:49,600
Oeh, dat klopt.

797
00:39:49,600 --> 00:39:52,660
<i>Het enorme
Afrikaanse meervalval.</i>

798
00:39:52,660 --> 00:39:54,860
Er zijn er veel
inspanning, duurde lang,

799
00:39:54,860 --> 00:39:56,560
maar het is klaar.

800
00:39:56,560 --> 00:40:00,100
Je hebt het aas op de
blijf hier, een lange stok,

801
00:40:00,100 --> 00:40:02,560
en zijn eigen kleine kooi
die niet gestolen wordt,

802
00:40:02,560 --> 00:40:04,000
en je hebt ons kanaal

803
00:40:04,000 --> 00:40:06,660
uit naar het grotere
waterlichaam.

804
00:40:06,660 --> 00:40:08,730
De hoop is om te krijgen
een meerval vannacht.

805
00:40:10,760 --> 00:40:11,660
Oké.

806
00:40:11,660 --> 00:40:13,430
Laten we eens kijken wat ze doet.

807
00:40:19,560 --> 00:40:22,560
Dag negen.

808
00:40:23,800 --> 00:40:25,600
Yo, het is ijskoud.

809
00:40:25,600 --> 00:40:28,800
De ochtenden zijn
steeds kouder worden.

810
00:40:28,800 --> 00:40:33,430
Slapen is eigenlijk het
het meest stomme deel van dit alles.

811
00:40:34,600 --> 00:40:36,860
<i>Het maakt niet uit
waar u op ligt,</i>

812
00:40:36,860 --> 00:40:39,300
<i>het is schuurpapier voor je kont.</i>

813
00:40:39,300 --> 00:40:42,300
<i>Zoals bakken op één
kant, ijskoud aan de andere kant.</i>

814
00:40:42,300 --> 00:40:44,260
dat is waar het om gaat.

815
00:40:44,260 --> 00:40:46,300
Dat is waar het mee gelijk staat.

816
00:40:46,300 --> 00:40:48,660
Gisteren was zwaar.

817
00:40:48,660 --> 00:40:50,000
Ik neem waarschijnlijk
het is makkelijk vandaag,

818
00:40:50,000 --> 00:40:51,760
laat mijn lichaam maar
rust een beetje uit,

819
00:40:51,760 --> 00:40:55,760
Ik hoop vandaag vis te hebben
terwijl wij rusten en herstellen.

820
00:41:10,900 --> 00:41:11,960
Gaat het?

821
00:41:22,000 --> 00:41:23,300
Gaat het?

822
00:41:23,300 --> 00:41:24,460
Ja.

823
00:41:24,460 --> 00:41:25,660
Hè?

824
00:41:27,560 --> 00:41:28,800
Alles goed met je?

825
00:41:28,800 --> 00:41:30,660
Ja, ik ben net geslaagd
eruit, het gaat goed met mij.

826
00:41:30,660 --> 00:41:32,730
Oké, laten we achterover leunen
daar beneden.

827
00:41:37,360 --> 00:41:38,560
Breng dat maar mee, oké?

828
00:41:38,560 --> 00:41:39,660
We nemen de bodycam mee.

829
00:41:39,660 --> 00:41:40,830
Ja.

830
00:41:47,860 --> 00:41:49,160
Heb je je gezicht gestoten, Shell?

831
00:41:49,160 --> 00:41:50,230
Ja.

832
00:41:51,300 --> 00:41:53,630
- Wat is er?
- Ik stond gewoon te snel op.

833
00:41:55,000 --> 00:41:56,200
Ben je dan erg duizelig?

834
00:41:56,200 --> 00:41:57,230
Ja.

835
00:41:59,460 --> 00:42:00,760
Oké. Dus wat ik denk dat het is

836
00:42:00,760 --> 00:42:02,460
is jouw bloed
druk is wat laag.

837
00:42:02,460 --> 00:42:04,160
- Oké? Uiteraard...
- Ja.

838
00:42:04,160 --> 00:42:07,260
drink je water...
-Ja. -zoals je kunt,

839
00:42:07,260 --> 00:42:09,460
Ehm, dan is het duidelijk,

840
00:42:09,460 --> 00:42:12,460
het komt erop neer
eiwitten en zo.

841
00:42:12,460 --> 00:42:13,400
Maar we zullen moeten monitoren

842
00:42:13,400 --> 00:42:15,200
uw bloeddruk nu

843
00:42:15,200 --> 00:42:17,360
heel nauw als
je blijft vallen.

844
00:42:17,360 --> 00:42:18,300
Oké.

845
00:42:18,300 --> 00:42:19,500
Bedankt.

846
00:42:19,500 --> 00:42:20,860
Bedankt.

847
00:42:20,860 --> 00:42:22,860
Ik zit hier,
een medelijdenfeestje houden

848
00:42:22,860 --> 00:42:26,000
vanochtend ongeveer niet
vannacht kunnen slapen

849
00:42:26,000 --> 00:42:30,160
en dan valt ze flauw
zo, <i>zoals, hardcore,</i>

850
00:42:30,160 --> 00:42:32,700
<i>maakte me doodsbang.</i>

851
00:42:32,700 --> 00:42:35,100
Ik kan haar ribben zien en, echt waar,

852
00:42:35,100 --> 00:42:36,560
<i>het motiveert mij gewoon</i>

853
00:42:36,560 --> 00:42:39,730
<i>om te gaan proberen te krijgen
iets te eten.</i>

854
00:42:41,260 --> 00:42:45,360
Weet je, dat is van mijn lichaam
het gaat momenteel niet zo goed.

855
00:42:45,360 --> 00:42:47,260
<i>Ik verwachtte de
het hongeraspect hiervan,</i>

856
00:42:47,260 --> 00:42:49,260
<i>het is zeker zwaar voor het lichaam.</i>

857
00:42:49,260 --> 00:42:53,760
Het is gewoon een kwestie van
gewoon eerlijk grijnzen

858
00:42:53,760 --> 00:42:56,760
en het verdragen, en
heb er gewoon last van.

859
00:42:56,760 --> 00:42:58,260
<i>Maar ik ga het gewoon doen
doe het rustig aan,</i>

860
00:42:58,260 --> 00:43:00,360
<i>Ik ga vandaag hydrateren.</i>

861
00:43:00,360 --> 00:43:03,260
Ik heb het gevoel dat ik hierin zit
geweldige hoofdruimte,

862
00:43:03,260 --> 00:43:04,400
eerlijk gezegd nog steeds.

863
00:43:04,400 --> 00:43:06,960
<i>Cole is niet in een goede stemming</i>

864
00:43:06,960 --> 00:43:10,160
<i>vanwege de jacht
situatie hier.</i>

865
00:43:10,160 --> 00:43:13,360
Dit zijn er een paar
van de krokodillendarm.

866
00:43:13,360 --> 00:43:16,700
Ik ben van plan om op krokodillenjacht te gaan,
ga daar maar in de schaduw zitten,

867
00:43:16,700 --> 00:43:18,660
wacht tot hij komt
op om te proberen het te bemachtigen.

868
00:43:22,100 --> 00:43:24,230
Kijken of dat zijn aandacht trekt.

869
00:43:26,960 --> 00:43:27,860
Daar is hij.

870
00:43:27,860 --> 00:43:30,260
Helemaal naar boven
tegen die andere bank.

871
00:43:30,260 --> 00:43:33,430
Het mooie is dat de
De wind waait recht naar hem toe.

872
00:43:34,360 --> 00:43:36,930
Hier slordig, slordig,
kruidig, kruidig.

873
00:43:39,960 --> 00:43:42,060
Geen vis in die visfuik.

874
00:43:42,060 --> 00:43:43,630
Gewoon een kwestie van tijd.

875
00:44:17,000 --> 00:44:19,830
Ik heb het gemist.

876
00:44:22,300 --> 00:44:24,560
<i>Van de krokodil
vasthouden aan het diepe</i>

877
00:44:24,560 --> 00:44:26,300
<i>van de vijver vandaag.</i>

878
00:44:26,300 --> 00:44:27,860
<i>Niet heel veel
die momenteel aan de gang is,</i>

879
00:44:27,860 --> 00:44:29,560
Ik wacht gewoon een beetje.

880
00:44:39,060 --> 00:44:41,630
Ik heb het niet gezien
de krokodil over een tijdje.

881
00:44:42,860 --> 00:44:44,660
<i>Oké, ik ben het aan het repareren
en ga naar het kamp,</i>

882
00:44:44,660 --> 00:44:48,400
<i>Ik ga water halen
voordat het te warm wordt.</i>

883
00:44:48,400 --> 00:44:50,930
<i>Ik krijg een
vis op de terugweg.</i>

884
00:44:57,460 --> 00:45:01,660
Ik haat alles
over deze verdomde vijver.

885
00:45:04,960 --> 00:45:07,700
Het is een nieuwe dag,
Ik voel me beter.

886
00:45:07,700 --> 00:45:09,660
Goddang, ik heb honger.

887
00:45:09,660 --> 00:45:11,860
Er is iets
om te sterven zodat wij kunnen leven,

888
00:45:11,860 --> 00:45:15,500
dus helaas, vandaag,
er moet iets doodgaan.

889
00:45:15,500 --> 00:45:16,800
Ik weet. Ik kijk uit naar vlees,

890
00:45:16,800 --> 00:45:18,360
het zal ons echt voeden.

891
00:45:18,360 --> 00:45:20,660
Ik heb de neiging om terug te komen
elke keer met lege handen.

892
00:45:20,660 --> 00:45:22,000
Nee. Dat is niet waar.

893
00:45:22,000 --> 00:45:23,360
Word nu niet gek op mij.

894
00:45:23,360 --> 00:45:25,760
Eh, vandaag is een
andere dag, mensen.

895
00:45:25,760 --> 00:45:27,830
Haal iets te eten.

896
00:45:29,360 --> 00:45:31,500
Ik wilde komen
hier als jager

897
00:45:31,500 --> 00:45:34,560
en ik ben behoorlijk verergerd.

898
00:45:34,560 --> 00:45:36,860
Ik hoef alleen maar te voeden
ikzelf en mijn partner.

899
00:45:36,860 --> 00:45:39,400
<i>Ik probeer mijn hoofd terug te krijgen</i>

900
00:45:39,400 --> 00:45:42,400
<i>en, eh, mee in het spel.</i>

901
00:45:42,400 --> 00:45:45,260
Ik ga hier naar binnen
en probeer het voor elkaar te krijgen,

902
00:45:45,260 --> 00:45:46,860
probeer wat vlees terug te brengen.

903
00:45:47,800 --> 00:45:49,560
<i>Dus dat gaan we doen
ga in de blinde zitten,</i>

904
00:45:49,560 --> 00:45:52,200
<i>Ik denk dat de omstandigheden
zijn perfect en, eh, denk ik</i>

905
00:45:52,200 --> 00:45:54,530
<i>Er is een goede mogelijkheid
Er komt iets binnen.</i>

906
00:46:52,760 --> 00:46:54,660
Ik wist dat dat ging gebeuren.

907
00:46:58,260 --> 00:47:01,460
Zodra hij mijn hoofd is
weg en hij was weg.

908
00:47:01,460 --> 00:47:03,360
Ik ging niet nemen
toch rennen en schieten,

909
00:47:03,360 --> 00:47:05,830
hij was onderweg
om bij dat water te komen.

910
00:47:09,260 --> 00:47:10,460
Man.

911
00:47:16,560 --> 00:47:19,530
Dit is net als de kou
voorkant komt zeker binnen.

912
00:47:20,760 --> 00:47:21,960
Kom op.

913
00:47:21,960 --> 00:47:23,460
De wind is bijvoorbeeld genoeg.

914
00:47:24,600 --> 00:47:26,560
Gewoon hier zitten,
genietend van de regen,

915
00:47:26,560 --> 00:47:28,900
het gebeurt niet
tijdens het droge seizoen.

916
00:47:28,900 --> 00:47:31,000
55 graden en het regent.

917
00:47:31,000 --> 00:47:34,100
Had ik je al verteld dat het regende?

918
00:47:34,100 --> 00:47:36,160
Ja. Het is gewoon gek daarbuiten.

919
00:47:37,000 --> 00:47:38,830
Belachelijk.

920
00:47:56,160 --> 00:47:57,630
Weer geen slaap,

921
00:47:58,760 --> 00:48:01,160
gewoon flip-floppin' tot...

922
00:48:01,160 --> 00:48:04,100
Ik weet niet hoe laat het is
was dat de regen begon.

923
00:48:04,100 --> 00:48:05,800
Een beetje strijd van...

924
00:48:05,800 --> 00:48:08,100
<i>Het is een hele strijd
door stress vannacht.</i>

925
00:48:08,100 --> 00:48:12,160
Mijn lichaam is gewoon zo zwak.

926
00:48:12,160 --> 00:48:16,100
Zoals ik al zei, diep
naar beneden, zonder slaap,

927
00:48:16,100 --> 00:48:19,000
<i>Het is eigenlijk gewoon een beetje
veranderde mijn humeur</i>

928
00:48:19,000 --> 00:48:22,860
en ik ben gewoon verergerd door,
je weet wel, de hele situatie.

929
00:48:22,860 --> 00:48:24,560
Ik ben het zat om niet te slapen.

930
00:48:24,560 --> 00:48:26,160
Ik ben er overheen.

931
00:48:28,160 --> 00:48:29,460
Op jacht gaan.

932
00:48:29,460 --> 00:48:30,730
Klinkt goed.

933
00:48:43,060 --> 00:48:46,260
Ik ga voor mijn ochtendwandeling.

934
00:48:48,360 --> 00:48:50,360
Ik ga gewoon
kruip hier doorheen.

935
00:48:51,600 --> 00:48:55,230
Doe mijn ogen open om te kijken
voor een van deze kleine vogels.

936
00:49:04,000 --> 00:49:05,260
Man.

937
00:49:09,200 --> 00:49:11,360
Deze verdomde vogels, man.

938
00:49:15,860 --> 00:49:18,730
Deze vissen zijn zo
moeilijk te zien, het is krankzinnig.

939
00:49:23,760 --> 00:49:25,060
Sukkel.

940
00:49:27,060 --> 00:49:28,060
Verdomd.

941
00:49:29,000 --> 00:49:32,660
<i>Behoorlijk verdomd moe,
verergerd of geïrriteerd,</i>

942
00:49:32,660 --> 00:49:36,260
of, eh, waarschijnlijk
een lijst met dingen.

943
00:49:37,260 --> 00:49:41,330
Er is gewoon gejaagd
zo goed als een no-go.

944
00:49:52,960 --> 00:49:54,760
De krokodil heeft net gepakt
weg van daar.

945
00:49:58,160 --> 00:49:59,430
Daar is hij.

946
00:50:00,800 --> 00:50:03,160
Kijk hoe dichtbij
hij is daar.

947
00:50:24,500 --> 00:50:25,730
Dat moest dichtbij zijn geweest.

948
00:50:28,000 --> 00:50:29,400
Ik denk een van deze keren

949
00:50:29,400 --> 00:50:31,330
Ik zal geluk hebben of zoiets.

950
00:50:35,100 --> 00:50:37,960
Ik wilde proberen, weet je,

951
00:50:37,960 --> 00:50:39,300
mezelf en mijn partner voeden

952
00:50:39,300 --> 00:50:42,230
<i>en dat is gewoon helemaal
niet het geval.</i>

953
00:50:57,860 --> 00:50:59,700
Cole heeft in een
echt slecht humeur.

954
00:50:59,700 --> 00:51:03,500
Hij is wanhopig
om een moord voor ons te plegen

955
00:51:03,500 --> 00:51:07,560
<i>en ik denk omdat hij
al een tijdje niet meer sinds de krokodil,</i>

956
00:51:07,560 --> 00:51:12,560
<i>Ik denk dat hij het gewoon moeilijk heeft
zelf, <i>erg gefrustreerd.</i>

957
00:51:12,560 --> 00:51:14,860
Deze verdomde vogels, man.

958
00:51:14,860 --> 00:51:16,230
Het is zo vervelend.

959
00:51:21,560 --> 00:51:26,000
Bekijk deze eens
primitieve high fashion pluggen

960
00:51:26,000 --> 00:51:27,230
Ik ben hier aan de slag gegaan.

961
00:51:29,700 --> 00:51:34,160
Heb ze zelf gemaakt
van slagtanden van bosvarkens.

962
00:51:34,160 --> 00:51:36,100
Ze zien er geweldig uit.

963
00:51:36,100 --> 00:51:37,330
Ik hou van ze.

964
00:51:38,260 --> 00:51:40,530
Oké, tijd om te gaan
controleer die visval.

965
00:51:44,160 --> 00:51:47,200
<i>Vandaag heb ik het moeilijk
met een zwak en moe gevoel.</i>

966
00:51:47,200 --> 00:51:50,100
<i>Mijn geest is stil
supersterk en, eh,</i>

967
00:51:50,100 --> 00:51:52,260
<i>gewoon in gevecht met mijn lichaam</i>

968
00:51:52,260 --> 00:51:55,200
<i>heeft eigenlijk veel meer slaap nodig</i>

969
00:51:55,200 --> 00:51:58,200
<i>en, weet je, van
natuurlijk gebrek aan voedingsstoffen.</i>

970
00:51:58,200 --> 00:52:00,900
<i>We zijn een week verder
vrijwel geen eten.</i>

971
00:52:00,900 --> 00:52:03,760
En dus hopen dat we kunnen vangen

972
00:52:03,760 --> 00:52:06,830
een grote oude meerval,
wat ons echt zou helpen.

973
00:52:16,800 --> 00:52:18,930
Waar ben je, vis?

974
00:52:20,700 --> 00:52:22,860
Oeh! Oké, dat is er
een kleintje hier.

975
00:52:24,760 --> 00:52:27,260
Ik weet zeker dat het een meerval is.

976
00:52:27,260 --> 00:52:29,460
Waar ben je vis?

977
00:52:29,460 --> 00:52:31,360
Mijn God. Het is hier.

978
00:52:35,760 --> 00:52:37,130
Waar is dat ding?

979
00:52:37,960 --> 00:52:39,460
Kom op.

980
00:52:39,460 --> 00:52:40,960
Hoe gaat het met mij
verondersteld wordt te vangen

981
00:52:40,960 --> 00:52:45,060
een piepklein kleintje
verdomd... Oh, God.

982
00:52:45,060 --> 00:52:47,260
Het is alsof het glad is.

983
00:52:48,460 --> 00:52:50,100
O, ik had het bijna.

984
00:52:50,100 --> 00:52:51,630
O, ik had het.

985
00:52:52,960 --> 00:52:53,800
Oké.

986
00:52:53,800 --> 00:52:54,860
Ik ga het toch halen.

987
00:52:54,860 --> 00:52:56,160
Ik ben klaar.

988
00:52:58,860 --> 00:53:02,330
O, daar ga je.

989
00:53:05,360 --> 00:53:06,460
Ja, ja.

990
00:53:08,100 --> 00:53:09,260
Ja.

991
00:53:12,860 --> 00:53:14,200
Daar ga je.

992
00:53:14,200 --> 00:53:15,330
Ja, ja.

993
00:53:16,200 --> 00:53:17,330
Ja.

994
00:53:18,700 --> 00:53:20,360
Ja.

995
00:53:20,360 --> 00:53:22,400
Oh, mijn god.

996
00:53:22,400 --> 00:53:24,630
Nou, dat is er één. Ik niet
weet of er nog een is.

997
00:53:25,860 --> 00:53:27,030
Laat mij dit proberen.

998
00:53:29,700 --> 00:53:31,400
O ja, ja.

999
00:53:31,400 --> 00:53:33,400
Er is er nog één.

1000
00:53:33,400 --> 00:53:34,860
Ik ga hem vastpinnen.

1001
00:53:37,260 --> 00:53:38,500
Ja, ik snap het. Ik snap het.

1002
00:53:38,500 --> 00:53:39,660
Ik snap het.

1003
00:53:40,900 --> 00:53:42,060
Ik heb het een beetje gevangen.

1004
00:53:44,960 --> 00:53:46,260
Daar gaan we.

1005
00:53:46,260 --> 00:53:48,560
Hé, kijk, deze is
groter dan die.

1006
00:53:48,560 --> 00:53:50,060
Ik geef die aan Cole.

1007
00:53:51,160 --> 00:53:52,400
Vandaag hebben we meerval gevangen.

1008
00:53:52,400 --> 00:53:53,660
Jawel!

1009
00:53:53,660 --> 00:53:56,860
<i>Ik heb er twee kunnen bemachtigen,
helaas kleiner,</i>

1010
00:53:56,860 --> 00:53:59,330
<i>maar, weet je, ik zal het doen
neem hier alles mee.</i>

1011
00:54:00,100 --> 00:54:02,560
Eén voor mij en
één voor mijn partner.

1012
00:54:04,000 --> 00:54:06,800
- Raad eens wat ik heb?
-Zoet.

1013
00:54:06,800 --> 00:54:08,260
Ja. Twee meervallen,
één voor mij en voor jou.

1014
00:54:09,860 --> 00:54:12,100
Ja. Zijn ze niet prachtig?

1015
00:54:12,100 --> 00:54:12,900
Dat zijn ze.

1016
00:54:12,900 --> 00:54:14,100
Ja.

1017
00:54:14,100 --> 00:54:15,660
Goede kleine maaltijd voor ons.

1018
00:54:19,860 --> 00:54:21,130
O ja.

1019
00:54:22,460 --> 00:54:24,230
Ziet er echt mooi en klaar uit.

1020
00:54:25,800 --> 00:54:27,030
Het zou goed kunnen zijn.

1021
00:54:33,960 --> 00:54:34,960
Goed.

1022
00:54:37,160 --> 00:54:38,230
Heerlijk.

1023
00:54:39,560 --> 00:54:41,360
O, dat was niet de bedoeling
zoveel te nemen.

1024
00:54:41,360 --> 00:54:42,860
Uh-uh.

1025
00:54:42,860 --> 00:54:43,960
Je eet het allemaal op.

1026
00:54:44,960 --> 00:54:46,300
Hm?

1027
00:54:46,300 --> 00:54:48,200
Ga je me niet helpen het op te eten?

1028
00:54:48,200 --> 00:54:51,560
Nee. Het is allemaal jij,
meisje. Je hebt nodig--

1029
00:54:51,560 --> 00:54:52,900
Dat is serieus niet zo
ga je me helpen het op te eten?

1030
00:54:52,900 --> 00:54:54,760
Jij hebt het veel harder nodig dan ik.

1031
00:54:54,760 --> 00:54:57,030
Nee, dat doe ik niet.

1032
00:54:58,300 --> 00:55:00,160
Ik wil dat je het allemaal opeet, Shell.

1033
00:55:01,200 --> 00:55:04,000
Je hebt zo hard gewerkt
op die val en de deur.

1034
00:55:04,000 --> 00:55:07,500
<i>Ik heb Shell de vis gewoon gegeven
omdat je de vorm</i> ziet

1035
00:55:07,500 --> 00:55:09,760
dat ze binnen was en
dat ze flauwviel

1036
00:55:09,760 --> 00:55:11,160
een paar dagen eerder,

1037
00:55:11,160 --> 00:55:13,930
<i>Ze heeft de vis nodig
veel meer dan ik.</i>

1038
00:55:18,360 --> 00:55:19,460
Dit is jouw stuk.

1039
00:55:20,960 --> 00:55:22,060
Ik wil dat je ze allebei eet.

1040
00:55:22,060 --> 00:55:23,860
Dat zou gemakkelijk kunnen
eet ze allebei.

1041
00:55:23,860 --> 00:55:24,800
Natuurlijk kan ik dat.

1042
00:55:24,800 --> 00:55:26,500
Maar we zijn een team en...

1043
00:55:26,500 --> 00:55:27,660
Ik zal iets eten
anders vanavond.

1044
00:55:27,660 --> 00:55:28,960
Bedankt voor het zorgen.

1045
00:55:32,260 --> 00:55:33,460
Ben je serieus
ga je er geen hebben?

1046
00:55:33,460 --> 00:55:34,600
Nee, echt.

1047
00:55:34,600 --> 00:55:35,860
Ik wil dat je alles hebt.

1048
00:55:35,860 --> 00:55:38,400
Ik denk dat je het nodig hebt
veel meer dan ik.

1049
00:55:38,400 --> 00:55:40,500
Zo kom je tot 21.

1050
00:55:40,500 --> 00:55:43,900
Ik deed mijn best <i>om te overtuigen
mijn partner om deel te nemen.</i>

1051
00:55:43,900 --> 00:55:47,660
<i>Eh, hij heeft ervoor gekozen om dat niet te doen
omdat hij mij wilde</i>

1052
00:55:47,660 --> 00:55:50,660
om alle voedingsstoffen te hebben,
wat ik wel waardeer.

1053
00:55:50,660 --> 00:55:52,600
Maar dat wens ik ook
hij zou hebben gedeeld

1054
00:55:52,600 --> 00:55:54,000
de maaltijd met mij omdat het...

1055
00:55:54,000 --> 00:55:55,730
Dit is allemaal een teamprestatie.

1056
00:56:08,100 --> 00:56:09,300
Ow.

1057
00:56:09,300 --> 00:56:11,160
Oh.

1058
00:56:11,160 --> 00:56:12,760
Wat?

1059
00:56:14,760 --> 00:56:17,400
-Ah.
-Oké.

1060
00:56:20,160 --> 00:56:21,360
Waar denk je dat het is?

1061
00:56:30,160 --> 00:56:31,560
Bastaard.

1062
00:56:31,560 --> 00:56:34,960
Nacht van de dag, wat het ook is.

1063
00:56:38,460 --> 00:56:43,060
En ik werd gestoken door een schorpioen.

1064
00:56:43,060 --> 00:56:47,500
Het prikte in mijn elleboog nadat ik het leuk vond
heb het weggepoetst of zoiets.

1065
00:56:47,500 --> 00:56:50,130
Ik weet niet... Ik ben niet helemaal
Zeker, ik lag te slapen.

1066
00:56:53,200 --> 00:56:54,960
Ik zeg je, het doet heel veel pijn.

1067
00:56:54,960 --> 00:56:56,230
Het is geen grap.

1068
00:57:00,760 --> 00:57:02,630
Kerel, waar is dit ding?

1069
00:57:07,700 --> 00:57:09,330
Hoe moet ik hier slapen?

1070
00:57:18,400 --> 00:57:19,660
Hebben ze pijn?

1071
00:57:19,660 --> 00:57:20,960
Ja, het doet pijn.

1072
00:57:20,960 --> 00:57:22,600
Het doet pijn.

1073
00:57:22,600 --> 00:57:25,000
Dus dingen die ik niet vertel
jij over schorpioenbeten,

1074
00:57:25,000 --> 00:57:27,360
het steken in de
beet voelt fris aan

1075
00:57:27,360 --> 00:57:30,160
alsof het net prikte
jij vier uur later.

1076
00:57:30,160 --> 00:57:33,000
En zes tot zeven uur later,

1077
00:57:33,000 --> 00:57:34,700
dat is waar we nu zijn,

1078
00:57:34,700 --> 00:57:37,700
het doet nog steeds pijn, maar niet dood.

1079
00:57:37,700 --> 00:57:39,160
Alles heeft een positieve kant.

1080
00:57:48,860 --> 00:57:50,500
-O ja.
-Ja.

1081
00:57:52,260 --> 00:57:54,200
Ja.

1082
00:57:54,200 --> 00:57:58,860
Man, Shell is een super
geest sterk individu.

1083
00:57:58,860 --> 00:58:01,660
<i>Ze werd als laatste gestoken
nacht en ging gewoon door.</i>

1084
00:58:01,660 --> 00:58:03,660
<i>Ik bedoel, hoe stoer is dat?</i>

1085
00:58:03,660 --> 00:58:07,400
<i>Eigenlijk gewoon een beetje
motiveert mij om op te staan,</i>

1086
00:58:07,400 --> 00:58:11,100
<i>pak mijn boog en ga het proberen
om iets te eten te halen.</i>

1087
00:58:11,100 --> 00:58:12,700
Aan het verven zijn.

1088
00:58:12,700 --> 00:58:14,260
Er gaat iets gebeuren
op jacht gaan.

1089
00:58:14,260 --> 00:58:15,460
Leuk.

1090
00:58:15,460 --> 00:58:17,160
Er gaat iets gebeuren vandaag.

1091
00:58:18,500 --> 00:58:19,800
Ik voel het.

1092
00:58:19,800 --> 00:58:22,260
Het is tijd om op jullie allemaal te gaan jagen.

1093
00:58:22,260 --> 00:58:25,260
<i>Mijn doel is om ons te hebben
elke dag iets te eten.</i>

1094
00:58:25,260 --> 00:58:27,360
<i>En helaas,
Het is mij niet gelukt</i>

1095
00:58:27,360 --> 00:58:31,100
om het voor elkaar te krijgen en zo is het
frustrerend en moeilijk geweest,

1096
00:58:31,100 --> 00:58:33,300
maar de jacht wel
veel tijd kosten.

1097
00:58:33,300 --> 00:58:35,260
<i>Ik blijf gewoon aandringen.</i>

1098
00:58:35,260 --> 00:58:36,560
Hoe ziet het eruit?

1099
00:58:37,960 --> 00:58:39,360
Ziet er luipaardachtig uit.

1100
00:58:39,360 --> 00:58:41,660
Ik ben hier weg en ga op jacht.

1101
00:58:41,660 --> 00:58:43,260
Oké. Succes.

1102
00:58:50,100 --> 00:58:51,260
Ik ben op een missie.

1103
00:58:51,260 --> 00:58:53,200
<i>Ik kwam hier voor een
reden, weet je?</i>

1104
00:58:53,200 --> 00:58:55,260
Ik ben niet iemand
dat wordt even achterover leunen

1105
00:58:55,260 --> 00:58:57,760
en laat iets
krijg mij maar te eten.

1106
00:58:57,760 --> 00:58:59,300
<i>Dat is niet mijn stijl.</i>

1107
00:58:59,300 --> 00:59:01,460
<i>Ik wil daarheen
en laat het gebeuren,</i>

1108
00:59:01,460 --> 00:59:04,400
<i>en dan kunnen kijken
terug en zeg: "Verdomd goed.</i>

1109
00:59:04,400 --> 00:59:07,830
Ik heb het laten gebeuren."
Ik liet het niet gebeuren.

1110
00:59:23,100 --> 00:59:24,530
Het is een behoorlijke wind.

1111
00:59:39,860 --> 00:59:40,860
O, mijn God.

1112
00:59:42,460 --> 00:59:43,830
Ze is enorm groot.

1113
01:00:20,960 --> 01:00:22,060
Heilig.

1114
01:00:29,060 --> 01:00:32,100
Dus ik heb net een elandkoe neergeschoten.

1115
01:00:32,100 --> 01:00:33,960
Ze was ongeveer 30 meter.

1116
01:00:33,960 --> 01:00:38,160
Ik voelde me goed bij het schot,
maar ze draaide een beetje rond

1117
01:00:38,160 --> 01:00:40,360
en toen ze wegrende,

1118
01:00:40,360 --> 01:00:42,460
Ik kon haar zien
terwijl ze haar buitenspelbeen vasthield,

1119
01:00:42,460 --> 01:00:45,860
dus ik bid alleen maar
dat ik een goede slag maakte

1120
01:00:45,860 --> 01:00:47,230
en ze gaat naar beneden.

1121
01:00:48,460 --> 01:00:50,060
Ik ben momenteel helemaal opgewonden.

1122
01:01:17,500 --> 01:01:18,860
Toen ik de pijl terugvond,

1123
01:01:18,860 --> 01:01:21,200
<i>Er zat goed bloed in
het, maar helaas</i>

1124
01:01:21,200 --> 01:01:24,200
<i>de penetratie was
slechts ongeveer tien centimeter.</i>

1125
01:01:24,200 --> 01:01:26,600
Dus toen het schot haar raakte,

1126
01:01:26,600 --> 01:01:28,100
Ik denk dat het in haar borst kwam

1127
01:01:28,100 --> 01:01:29,960
en dan dat buitenspelbeen raken,

1128
01:01:29,960 --> 01:01:32,160
<i>wat geen a is
totaal fataal schot,</i>

1129
01:01:32,160 --> 01:01:34,460
<i>maar er is een
bloedspoor om te volgen.</i>

1130
01:01:58,700 --> 01:02:00,560
Voor de veiligheid van
de cast en crew,

1131
01:02:00,560 --> 01:02:01,900
<i>Cole moet terugkeren naar het kamp</i>

1132
01:02:01,900 --> 01:02:03,460
<i>en hervat de zijne
zoek in de ochtend.</i>

1133
01:02:03,460 --> 01:02:05,660
Het parcours oppakken
zolang ik denk

1134
01:02:05,660 --> 01:02:08,000
<i>het is veilig om te doen.</i>

1135
01:02:08,000 --> 01:02:10,000
<i>Het is absoluut geen goed idee</i>

1136
01:02:10,000 --> 01:02:13,000
<i>om hier te zijn
nadat het donker wordt.</i>

1137
01:02:13,000 --> 01:02:14,660
<i>Ik bedoel, er zijn leeuwen,</i>

1138
01:02:14,660 --> 01:02:17,500
<i>er zijn luipaarden,
er zijn hyena's.</i>

1139
01:02:17,500 --> 01:02:20,560
<i>Er is nog een ander groot spel
dat als je tegenkomt</i>

1140
01:02:20,560 --> 01:02:24,760
<i>'s Nachts zal dat niet gebeuren
een goede situatie zijn,</i>

1141
01:02:24,760 --> 01:02:28,260
<i>Dus ik ga gewoon terug
en laat het een nacht staan,</i>

1142
01:02:28,260 --> 01:02:30,960
en ga weer verder
het in de ochtend.

1143
01:02:34,700 --> 01:02:36,660
- Ben je wakker?
- Ja. Wat is er?

1144
01:02:37,760 --> 01:02:39,200
Ik heb een elandkoe neergeschoten.

1145
01:02:39,200 --> 01:02:40,560
Oh,.

1146
01:02:40,560 --> 01:02:41,900
Ja.

1147
01:02:41,900 --> 01:02:45,860
Eh, helaas
met het vervagende licht,

1148
01:02:45,860 --> 01:02:48,760
Ik besloot terug te keren naar het kamp.

1149
01:02:48,760 --> 01:02:50,800
Maar haar been is zeker gebroken

1150
01:02:50,800 --> 01:02:52,000
en het goede nieuws is dat

1151
01:02:52,000 --> 01:02:53,960
ze kan niet zo goed bewegen.

1152
01:02:53,960 --> 01:02:57,100
Dus we zullen wel moeten
bid er vanavond over

1153
01:02:57,100 --> 01:02:59,160
-en...
-Zeker. Ja.

1154
01:02:59,160 --> 01:03:01,900
Weet je, hopelijk
hopelijk komen we er uit

1155
01:03:01,900 --> 01:03:03,760
haar morgen ophalen.

1156
01:03:03,760 --> 01:03:05,100
Ja.

1157
01:03:05,100 --> 01:03:06,760
Gek.

1158
01:03:16,460 --> 01:03:18,860
We moeten in beweging komen.

1159
01:03:18,860 --> 01:03:20,300
Wij kunnen opstaan
op dit bloedspoor

1160
01:03:20,300 --> 01:03:22,260
en ga deze koe zoeken.

1161
01:03:22,260 --> 01:03:24,500
Ja. Klinkt goed.

1162
01:03:24,500 --> 01:03:28,560
Het vinden van de eland zou dat zijn
moreel gezien een enorme overwinning voor ons

1163
01:03:28,560 --> 01:03:33,400
en ons lichaam zou dat echt kunnen
gebruik iets substantieels.

1164
01:03:33,400 --> 01:03:36,560
Het laatste wat ik wil
is iets om het te vinden

1165
01:03:36,560 --> 01:03:38,130
voordat we dat doen.

1166
01:03:48,300 --> 01:03:52,500
Kijk, er zijn gieren,
zoals, daarboven cirkelen.

1167
01:03:52,500 --> 01:03:54,260
Zie je ze?

1168
01:03:54,260 --> 01:03:55,660
Oh ja, ik zie ze.

1169
01:03:55,660 --> 01:03:57,200
Elke keer dat ik op elanden jaag,

1170
01:03:57,200 --> 01:03:59,760
je zoekt altijd,
zoals raven of vogels

1171
01:03:59,760 --> 01:04:01,830
want zij zijn de
eersten die het vinden.

1172
01:04:04,360 --> 01:04:06,100
Ik denk dat we het gewoon houden
die kant op gaan.

1173
01:04:06,100 --> 01:04:07,700
Oké.

1174
01:04:07,700 --> 01:04:10,860
We zijn op een missie
om dit dier terug te halen.

1175
01:04:10,860 --> 01:04:13,700
<i>Van alles en nog wat
is op zoek naar een gemakkelijke maaltijd</i>

1176
01:04:13,700 --> 01:04:17,260
<i>en ik begrijp dat
dier gewond,</i>

1177
01:04:17,260 --> 01:04:19,400
<i>het zorgt gewoon voor a
gevaarlijke situatie</i>

1178
01:04:19,400 --> 01:04:20,860
<i>voor ons dat we de baan opgaan</i>

1179
01:04:20,860 --> 01:04:23,160
en ik ben niet de enige
bezorgd om onze veiligheid,

1180
01:04:23,160 --> 01:04:25,100
maar ik maak me zorgen om ons vlees

1181
01:04:25,100 --> 01:04:27,300
dat zou potentieel kunnen
draag ons tot het einde.

1182
01:04:27,300 --> 01:04:30,100
Je kunt iets zien
crash hier doorheen.

1183
01:04:30,100 --> 01:04:32,330
Zie al dit kapotte spul.

1184
01:04:33,600 --> 01:04:35,860
Het is geen echte beat
naar beneden gedefinieerd pad,

1185
01:04:35,860 --> 01:04:37,560
maar iets is zeker
kom hier langs.

1186
01:04:37,560 --> 01:04:39,060
Ja. Oké.

1187
01:04:41,060 --> 01:04:42,830
Ja. Zie je haar sporen hier?

1188
01:04:44,100 --> 01:04:45,560
Nog een spoor daar.

1189
01:04:47,200 --> 01:04:50,000
Er is een stukje van
bloed hier. Zie je het?

1190
01:04:50,000 --> 01:04:50,800
Ja, ik zie het hier.

1191
01:04:50,800 --> 01:04:51,760
Oké.

1192
01:04:51,760 --> 01:04:52,830
En dat is goed bloed.

1193
01:04:54,400 --> 01:04:56,700
Ja, er is meer
bloed hier.

1194
01:04:56,700 --> 01:04:57,600
Zie je het?

1195
01:04:57,600 --> 01:04:59,100
O ja, ik zie het.

1196
01:04:59,100 --> 01:05:01,460
Ik denk dat we gewoon doorgaan
deze zelfde richting.

1197
01:05:01,460 --> 01:05:03,200
Oké.

1198
01:05:03,200 --> 01:05:06,260
Volg deze gewoon
sporen en al het bloed.

1199
01:05:07,500 --> 01:05:11,660
<i>Shell en ik zijn rechtvaardig
beweegt langzaam en gestaag,</i>

1200
01:05:11,660 --> 01:05:15,160
elk kleintje oppakken
teken, track, bloeddruppel.

1201
01:05:15,160 --> 01:05:16,530
Meer hier.

1202
01:05:17,400 --> 01:05:19,360
<i>Elk klein ding dat we kunnen,</i>

1203
01:05:19,360 --> 01:05:24,360
<i>gaan gewoon op weg naar
hopelijk een goed herstel.</i>

1204
01:05:24,360 --> 01:05:26,760
Het wordt ook heet, man.
Ik hoop dat we haar snel vinden.

1205
01:05:26,760 --> 01:05:28,600
Ja, het wordt echt heet.

1206
01:05:28,600 --> 01:05:30,660
Het doet me echt tranen
naar binnen om na te denken

1207
01:05:30,660 --> 01:05:35,260
dat ik een dier schade berokken
en kan het niet meer herstellen.

1208
01:05:35,260 --> 01:05:38,000
<i>Ik doe alles wat ik doe
kan als een goede jager</i>

1209
01:05:38,000 --> 01:05:41,900
<i>en een ethische jager
mijn uiterste best te doen</i>

1210
01:05:41,900 --> 01:05:44,300
<i>om dat dier terug te halen</i>

1211
01:05:44,300 --> 01:05:48,500
en ervoor zorgen dat het een
snelle humane oogst.

1212
01:05:48,500 --> 01:05:50,630
Kijk, we moeten haar vinden.

1213
01:05:58,260 --> 01:06:01,100
Denk je dat de hyena's
zou haar misschien te pakken hebben gekregen?

1214
01:06:01,100 --> 01:06:04,700
Ik ben niet super ongerust
over de hyena's, maar,

1215
01:06:04,700 --> 01:06:05,960
als we haar tegenkomen

1216
01:06:05,960 --> 01:06:07,460
en er is een pakje
van leeuwen op haar,

1217
01:06:07,460 --> 01:06:09,600
Ik denk niet dat dat zo is
zal heel goed zijn.

1218
01:06:09,600 --> 01:06:11,160
Nee.

1219
01:06:20,460 --> 01:06:23,960
Heilig daar is ze
Daar, Shell.

1220
01:06:23,960 --> 01:06:26,960
-Wauw. Wat?
-O, mijn God, man.

1221
01:06:26,960 --> 01:06:28,260
O, mijn God.

1222
01:06:28,260 --> 01:06:30,430
Ben de hele dag aan het zoeken.

1223
01:06:33,660 --> 01:06:35,860
O, wauw.

1224
01:06:35,860 --> 01:06:37,560
O, mens.

1225
01:06:37,560 --> 01:06:40,560
Kijk naar haar. Ze is zo mooi.

1226
01:06:40,560 --> 01:06:41,900
Oh, mijn God, man.

1227
01:06:41,900 --> 01:06:43,700
- Ontzettend bedankt.
- Ja.

1228
01:06:43,700 --> 01:06:45,760
Ik ben naar het avondeten gerend.

1229
01:06:45,760 --> 01:06:47,060
Ja.

1230
01:06:48,000 --> 01:06:48,760
Ze is erg groot.

1231
01:06:48,760 --> 01:06:51,260
O, dank je wel
veel voor je leven.

1232
01:06:53,160 --> 01:06:54,700
Mijn meisje.

1233
01:06:54,700 --> 01:06:56,860
Wij waarderen het enorm.

1234
01:06:56,860 --> 01:06:58,930
Ja. Ontzettend bedankt.

1235
01:07:00,660 --> 01:07:02,130
Je zult niet verloren gaan.

1236
01:07:03,760 --> 01:07:06,100
<i>Je weet wel, jagen
is moeilijk.</i>

1237
01:07:06,100 --> 01:07:08,960
<i>Helaas is a
het leven moet beëindigd worden</i>

1238
01:07:08,960 --> 01:07:12,900
<i>om ons leven voort te zetten
en ik doe de moord zelf.</i>

1239
01:07:12,900 --> 01:07:16,300
<i>Dus de vloed van
emoties raakten me,</i>

1240
01:07:16,300 --> 01:07:18,160
niet alleen vanwege
de dood van het dier,

1241
01:07:18,160 --> 01:07:20,760
maar omdat ik het weet
dat ze gaat...

1242
01:07:20,760 --> 01:07:23,860
Ze gaat ons helpen oversteken
de finishlijn voor dag 21.

1243
01:07:25,660 --> 01:07:27,860
-Zo mooi.
-Ze is zo prachtig.

1244
01:07:27,860 --> 01:07:30,360
O, mijn God. Ze is enorm.

1245
01:07:30,360 --> 01:07:31,560
Ja.

1246
01:07:31,560 --> 01:07:32,860
Hoe zwaar denk je dat ze is?

1247
01:07:32,860 --> 01:07:34,860
Waarschijnlijk 600 of 700 pond.

1248
01:07:34,860 --> 01:07:36,560
Oh.

1249
01:07:36,560 --> 01:07:38,400
En deze hoeven, oef.

1250
01:07:38,400 --> 01:07:39,660
Gestoord.

1251
01:07:40,900 --> 01:07:42,260
Ik moet waarschijnlijk aan het werk.

1252
01:07:42,260 --> 01:07:43,630
Oké.

1253
01:07:44,460 --> 01:07:45,600
Daar gaan we.

1254
01:07:45,600 --> 01:07:46,560
Ja. Oké.

1255
01:07:46,560 --> 01:07:47,660
-Daar. Gewoon zo.
-Ja. Ja.

1256
01:07:49,000 --> 01:07:51,100
We gaan nemen
zoveel als we kunnen.

1257
01:07:51,100 --> 01:07:54,930
We willen haar hart pakken
en haar rugbanden, zeker.

1258
01:07:56,560 --> 01:07:58,360
<i>Je weet wel, met
alleen wij tweeën,</i>

1259
01:07:58,360 --> 01:08:01,400
<i>we nemen de echte
keuze aan stukken vlees.</i>

1260
01:08:01,400 --> 01:08:04,060
Dat is ongeveer alles wat wij
kan dragen en beheren.

1261
01:08:04,060 --> 01:08:05,460
<i>Er zullen er enkele achterblijven,</i>

1262
01:08:05,460 --> 01:08:07,460
<i>maar dat gaat naar, uh,</i>

1263
01:08:07,460 --> 01:08:09,360
<i>om andere dieren te voeren.</i>

1264
01:08:09,360 --> 01:08:11,600
<i>Met de cirkel van
leven hier in Afrika,</i>

1265
01:08:11,600 --> 01:08:13,000
<i>Weet je, dat is niet zo
breek mijn hart</i>

1266
01:08:13,000 --> 01:08:15,730
<i>om er wat van te hebben
dat vlees gaat naar hen.</i>

1267
01:08:18,560 --> 01:08:20,260
-Wauw.
- Daar gaan we.

1268
01:08:23,660 --> 01:08:24,830
Wauw.

1269
01:08:26,400 --> 01:08:29,160
Dat is prachtig.
Dat is enorm.

1270
01:08:29,160 --> 01:08:30,460
Dat zal zo zijn
zo lekker eten.

1271
01:08:30,460 --> 01:08:31,460
Ja.

1272
01:08:34,300 --> 01:08:37,000
- Jammie.
- Oké.

1273
01:08:37,000 --> 01:08:39,100
Wij gaan vanavond lekker eten.

1274
01:08:39,100 --> 01:08:41,800
- Ja. Wauw.
- Hart en lever.

1275
01:08:41,800 --> 01:08:43,260
Lekker.

1276
01:08:45,200 --> 01:08:47,260
Hoeveel Y-sticks
heb je nodig? Vier?

1277
01:08:47,260 --> 01:08:49,000
Ja, laten we er vier nemen.

1278
01:08:49,000 --> 01:08:50,160
Oké.

1279
01:08:51,200 --> 01:08:55,360
Ik ga roken
rek om dit vlees te bewaren.

1280
01:08:55,360 --> 01:08:58,100
We hebben vier goede Y
stokken die we kunnen duwen

1281
01:08:58,100 --> 01:09:00,700
in de grond omgeven door rotsen.

1282
01:09:00,700 --> 01:09:02,760
Gewoon om ze een beetje steviger te maken.

1283
01:09:02,760 --> 01:09:04,860
We krijgen een Y
stok en een Y-stok

1284
01:09:04,860 --> 01:09:07,860
met een andere stok
tussen gaan.

1285
01:09:07,860 --> 01:09:10,360
En dan gaan we gewoon
heb er een heleboel van

1286
01:09:10,360 --> 01:09:13,000
beetje recht
degenen om overheen te liggen.

1287
01:09:13,000 --> 01:09:15,630
Zo kunnen we gewoon
maak eigenlijk een grill.

1288
01:09:16,860 --> 01:09:21,100
We kunnen bijvoorbeeld gewoon een beetje
heb het daar echt neergezet,

1289
01:09:21,100 --> 01:09:23,430
en kook het boven het vuur.

1290
01:09:26,260 --> 01:09:29,660
Ik denk dat we er mooi in zitten
goede vorm hier.

1291
01:09:29,660 --> 01:09:30,700
Oké.

1292
01:09:30,700 --> 01:09:33,400
Welkom bij Koken
met Cole allemaal.

1293
01:09:33,400 --> 01:09:36,860
<i>Vanavond bereiden we ons voor
voor jouw elandhart,</i>

1294
01:09:36,860 --> 01:09:42,600
elandlever, elandrugband,
en elandhaasjes.

1295
01:09:42,600 --> 01:09:46,360
Ik herinnerde het me net, ik ben
onze eettafel zitten.

1296
01:09:46,360 --> 01:09:47,460
Ja, dat ging ik doen
zeg iets...

1297
01:09:47,460 --> 01:09:49,460
-Man, ontspan.
- zodra je erop ging zitten.

1298
01:10:00,560 --> 01:10:02,360
Wauw. Kijk daar eens naar.

1299
01:10:02,360 --> 01:10:05,160
Dat is enorm
varkenshaas daar.

1300
01:10:05,160 --> 01:10:06,460
Dat is het goede.

1301
01:10:06,460 --> 01:10:08,800
Ja. Dat is wat
Ik heb het over.

1302
01:10:08,800 --> 01:10:12,000
We zijn de chow aan het repareren.

1303
01:10:12,000 --> 01:10:13,700
Ziet er heerlijk uit.

1304
01:10:13,700 --> 01:10:15,330
O, dat zal zo zijn.

1305
01:10:17,860 --> 01:10:19,400
Ik heb honger.

1306
01:10:19,400 --> 01:10:22,360
Deze eland is zo
alles voor onze uitdaging.

1307
01:10:22,360 --> 01:10:24,660
We zijn zwakker geworden
en met de dag zwakker

1308
01:10:24,660 --> 01:10:26,860
en alle voedingsstoffen

1309
01:10:26,860 --> 01:10:29,200
verpakt in al dit orgaanvlees.

1310
01:10:29,200 --> 01:10:32,900
Het is gewoon waanzin
voor ons lichaam.

1311
01:10:32,900 --> 01:10:36,100
We kunnen sterk eindigen en dat zijn we ook
sterker dan we al zijn.

1312
01:10:36,100 --> 01:10:37,460
Ja, zeker.

1313
01:10:40,660 --> 01:10:41,660
Hoe is het?

1314
01:10:43,100 --> 01:10:44,860
Goed.

1315
01:10:44,860 --> 01:10:46,230
Super mals.

1316
01:10:49,460 --> 01:10:50,700
Hm.

1317
01:10:50,700 --> 01:10:52,230
Verrukkelijk.

1318
01:10:53,100 --> 01:10:54,330
Zo goed.

1319
01:10:56,060 --> 01:10:58,660
- Ik ben een boogjager.
- Ik ben deze uitdaging aangegaan

1320
01:10:58,660 --> 01:11:01,160
<i>omdat ik dat wilde
laat die vaardigheden zien.</i>

1321
01:11:01,160 --> 01:11:03,400
<i>Het was frustrerend
en moeilijk,</i>

1322
01:11:03,400 --> 01:11:06,000
<i>maar met deze eland achter mij,</i>

1323
01:11:06,000 --> 01:11:07,860
<i>Ik denk dat mijn momentum toeneemt</i>

1324
01:11:07,860 --> 01:11:10,460
<i>en het is gewoon aardig
van het voeden van het vuur</i>

1325
01:11:10,460 --> 01:11:13,460
<i>en ik ben van plan tot het einde door te gaan.</i>

1326
01:11:13,460 --> 01:11:15,860
Ik bedoel, dat zouden we kunnen
hiermee tot dag 30 duren,

1327
01:11:17,460 --> 01:11:19,160
wat ontzettend geweldig is,

1328
01:11:19,160 --> 01:11:20,900
Weet je, dankzij deze eland.

1329
01:11:20,900 --> 01:11:22,800
Absoluut.

1330
01:11:22,800 --> 01:11:24,200
Enorm cadeau.

1331
01:11:24,200 --> 01:11:25,300
Ja.

1332
01:11:39,660 --> 01:11:41,100
Wat was dat?

1333
01:11:53,000 --> 01:11:54,630
Iets buiten de boma.

1334
01:11:55,460 --> 01:11:56,830
- Echt?
- Ja.

1335
01:12:00,100 --> 01:12:01,360
Zie je het?

1336
01:12:02,660 --> 01:12:03,660
Nee.

1337
01:12:29,460 --> 01:12:30,760
Controleer dat eens.

1338
01:12:30,760 --> 01:12:32,160
Oeh.

1339
01:12:32,160 --> 01:12:34,260
Leuk.

1340
01:12:34,260 --> 01:12:37,800
De dagen zijn hier lang,
dus terwijl je daar zit,

1341
01:12:37,800 --> 01:12:40,100
<i>Je wilt eigenlijk iets
om je gedachten bezig te houden.</i>

1342
01:12:40,100 --> 01:12:43,800
<i>En dat ben ik ook geweest
een sieradenlijn creëren</i>

1343
01:12:43,800 --> 01:12:46,160
<i>voor Cole en mij
slijtage voor extractie.</i>

1344
01:12:46,160 --> 01:12:48,160
En wij roepen het
primitieve mode.

1345
01:12:48,160 --> 01:12:50,360
Er zit pees op deze tand.

1346
01:12:50,360 --> 01:12:52,560
Maar je kunt het zien
er is een kleine lus naar,

1347
01:12:52,560 --> 01:12:56,060
zoals, gebruik het als een
hanger of welke oorbel dan ook.

1348
01:12:56,060 --> 01:12:59,660
Wij bellen dit
bush varkensslagtand ketting.

1349
01:12:59,660 --> 01:13:03,200
Dus je ziet dit vakkundig verdraaid

1350
01:13:03,200 --> 01:13:05,860
touwwerk van Mopane-schors.

1351
01:13:05,860 --> 01:13:09,560
En het heeft ook een
inheemse vogelveer

1352
01:13:09,560 --> 01:13:14,200
en een slagtand van een bosvarken,
dat is het middelpunt

1353
01:13:14,200 --> 01:13:17,660
aan deze primitieve haute couture.

1354
01:13:17,660 --> 01:13:18,860
Uniek in zijn soort.

1355
01:13:18,860 --> 01:13:21,560
Je kunt deze kopen
op de pagina van Shell.

1356
01:13:21,560 --> 01:13:23,860
Ze kosten ongeveer 4,50 per stuk.

1357
01:13:23,860 --> 01:13:25,360
USD.

1358
01:13:34,100 --> 01:13:35,800
En er was iets
buiten onze boma.

1359
01:13:35,800 --> 01:13:37,360
Ik kon het horen
hier naartoe lopen.

1360
01:13:37,360 --> 01:13:39,100
Zo, meteen daarna
naar onze boma of...

1361
01:13:39,100 --> 01:13:41,200
- Ja.
- in de... Nou ja, zeker.

1362
01:13:41,200 --> 01:13:43,500
Ja, niet ver, 10 meter.

1363
01:13:43,500 --> 01:13:45,760
Het is gewoon lopen en
door de borstel gaan.

1364
01:13:45,760 --> 01:13:48,860
Een hyena, die met ons feest viert.

1365
01:13:48,860 --> 01:13:52,000
Gisteravond hadden we
een aantal goede dierenactiviteiten

1366
01:13:52,000 --> 01:13:53,300
buiten onze boma.

1367
01:13:53,300 --> 01:13:54,560
<i>Misschien zijn er leeuwen, misschien wel</i>

1368
01:13:54,560 --> 01:13:58,100
<i>andere gevaarlijke wezens,
<i>misschien hyena's, helaas.</i>

1369
01:13:58,100 --> 01:13:59,860
<i>Er is een verscheidenheid aan
verschillende aaseters</i>

1370
01:13:59,860 --> 01:14:03,400
<i>wie komt naar voren en
probeer al ons vlees op te eten.</i>

1371
01:14:03,400 --> 01:14:06,100
<i>Dus, we zijn er zeker van
moeten zeer alert zijn</i>

1372
01:14:06,100 --> 01:14:07,900
<i>en zorg ervoor dat
wij beschermen het.</i>

1373
01:14:07,900 --> 01:14:10,160
Ik ga wat vlees roken.

1374
01:14:10,160 --> 01:14:12,160
<i>We gaan schokkerig maken.</i>

1375
01:14:12,160 --> 01:14:14,160
<i>Ik doe het gewoon in principe
hang het vlees op</i>

1376
01:14:14,160 --> 01:14:16,260
<i>en dan haal ik het er gewoon af.</i>

1377
01:14:16,260 --> 01:14:18,560
Dus sinds dit vlees op de markt is,

1378
01:14:18,560 --> 01:14:20,000
je kunt het al
zeg dat de rook

1379
01:14:20,000 --> 01:14:21,860
begint al
om er een klusje aan te doen.

1380
01:14:21,860 --> 01:14:24,460
Het ontwikkelt zich
deze beschermende huid.

1381
01:14:24,460 --> 01:14:26,160
Zodra het
krijgt de huid erop,

1382
01:14:26,160 --> 01:14:28,460
de klap vliegt
kan er niet doorheen dringen

1383
01:14:28,460 --> 01:14:31,200
en potentieel
ons vlees besmetten.

1384
01:14:31,200 --> 01:14:33,000
<i>Dus ik ga gewoon
neem het op en verwerk het</i>

1385
01:14:33,000 --> 01:14:34,760
<i>in dunne, kleine stukjes</i>

1386
01:14:34,760 --> 01:14:37,100
<i>en dan gaan we liggen
op de roker</i>

1387
01:14:37,100 --> 01:14:39,460
<i>en laat het aan het werk gaan.</i>

1388
01:14:41,060 --> 01:14:42,460
<i>Als je schokkerig maakt,</i>

1389
01:14:42,460 --> 01:14:44,260
<i>je wilt gewoon kleine, dunne stukjes</i>

1390
01:14:44,260 --> 01:14:47,660
<i>naar waar de rook kan komen
bedek eigenlijk elk stukje ervan.</i>

1391
01:14:47,660 --> 01:14:50,760
<i>Laat die rook maar echt opwaaien
uit <i>tussen alles</i>

1392
01:14:50,760 --> 01:14:52,860
<i>Omdat ik rook nodig heb
daarbinnen, maar geen vuur.</i>

1393
01:14:52,860 --> 01:14:54,500
<i>Elke keer als je oogst
een dier als dit,</i>

1394
01:14:54,500 --> 01:14:56,100
<i>het werk stopt nooit.</i>

1395
01:14:56,100 --> 01:14:59,200
<i>Ga door
totdat alles veilig is</i>

1396
01:14:59,200 --> 01:15:01,830
<i>en uitgehard en verwerkt.</i>

1397
01:15:03,460 --> 01:15:05,460
<i>Ik heb de hele dag gewerkt,</i>

1398
01:15:05,460 --> 01:15:08,200
<i>alles krijgen
in rookbare maten gesneden</i>

1399
01:15:08,200 --> 01:15:09,900
<i>zodat niets ervan verloren gaat</i>

1400
01:15:09,900 --> 01:15:12,730
<i>en alles wat wij
er is een verbruiksartikel</i>

1401
01:15:12,730 --> 01:15:15,430
<i>voor niet alleen vandaag,
maar voor de komende dagen.</i>

1402
01:15:20,000 --> 01:15:21,760
Dat ziet er heerlijk uit.

1403
01:15:21,760 --> 01:15:22,860
Het is veel vlees.

1404
01:15:24,760 --> 01:15:26,200
Mijn eerste poging tot bush jerky,

1405
01:15:26,200 --> 01:15:27,960
Ik denk dat het is veranderd
vrij behoorlijk uit.

1406
01:15:29,000 --> 01:15:30,900
Het is heerlijk.

1407
01:15:30,900 --> 01:15:33,760
Ik bedoel, we zijn eigenlijk
ga er doorheen varen

1408
01:15:33,760 --> 01:15:37,730
tot dag 21 nu,
dankzij deze eland.

1409
01:15:45,300 --> 01:15:46,630
Dag 20.

1410
01:15:47,460 --> 01:15:48,660
Voelt goed.

1411
01:15:48,660 --> 01:15:50,060
Het voelt heel goed.

1412
01:15:50,060 --> 01:15:52,300
Ik kan niet wachten om eruit gehaald te worden.

1413
01:15:52,300 --> 01:15:54,460
Ik ben ontzettend opgewonden.

1414
01:15:54,460 --> 01:15:56,260
Wauw. Dag 20.

1415
01:15:56,260 --> 01:15:58,200
<i>Zo'n beetje onze laatste dag</i>

1416
01:15:58,200 --> 01:16:00,860
<i>min uiteraard de extractiedag.</i>

1417
01:16:00,860 --> 01:16:05,100
<i>Ik ga vandaag sterk leven
door te rusten en een dutje te doen,</i>

1418
01:16:05,100 --> 01:16:07,900
<i>en gewoon deze schokkerig verslinden</i>

1419
01:16:07,900 --> 01:16:10,560
<i>dat is onbeschrijfelijk goed.</i>

1420
01:16:10,560 --> 01:16:11,360
Mmm-hmm.

1421
01:16:11,360 --> 01:16:14,160
En we hebben er genoeg
vlees dat overblijft voor extractie.

1422
01:16:14,160 --> 01:16:15,360
Mmm-hmm.

1423
01:16:17,460 --> 01:16:19,400
Het is een koele wind.

1424
01:16:31,000 --> 01:16:34,260
Het is gek.

1425
01:16:36,100 --> 01:16:37,260
Nacht van dag 20.

1426
01:16:37,260 --> 01:16:40,460
Ach.

1427
01:16:40,460 --> 01:16:44,730
We zijn net hier
voor ons laatste vuur.

1428
01:16:44,730 --> 01:16:46,460
Proberen warm te blijven.

1429
01:16:46,460 --> 01:16:48,660
- Ja.
- Het moet onder de 50 zijn.

1430
01:16:48,660 --> 01:16:49,760
Ja, het is iets van 40.

1431
01:16:49,760 --> 01:16:53,000
Ik denk dat het 45 tot 47 is
graden vanmorgen.

1432
01:16:53,000 --> 01:16:54,060
Ja.

1433
01:16:54,060 --> 01:16:55,460
Mijn botten doen pijn.

1434
01:16:55,460 --> 01:16:56,460
Het is brutaal.

1435
01:16:59,360 --> 01:17:01,000
Ja. Vorig uur of zo,

1436
01:17:01,000 --> 01:17:03,760
we hebben geluisterd
aan, uh, de leeuw is zo,

1437
01:17:03,760 --> 01:17:05,560
in de verte.

1438
01:17:08,900 --> 01:17:10,760
Oké.

1439
01:17:10,760 --> 01:17:12,230
Wauw!

1440
01:17:21,900 --> 01:17:23,660
Dag 21.

1441
01:17:23,660 --> 01:17:26,000
Wij zijn mee geweest
de leeuwen vanmorgen

1442
01:17:26,000 --> 01:17:27,730
en, eh, ja,

1443
01:17:27,730 --> 01:17:31,060
we staan op het punt om het in te pakken
en we staan op het punt om te vertrekken.

1444
01:17:31,060 --> 01:17:32,260
Ben je klaar?

1445
01:17:32,260 --> 01:17:34,100
- Helemaal klaar.
- Dag 21.

1446
01:17:34,100 --> 01:17:34,860
Opgestookt.

1447
01:17:34,860 --> 01:17:36,100
Ja, ik weet het.

1448
01:17:36,100 --> 01:17:37,600
Vanmorgen ben ik
een beetje moe voelen.

1449
01:17:37,600 --> 01:17:39,360
Ik heb misschien een half uurtje geslapen.

1450
01:17:39,360 --> 01:17:40,800
<i>Het ziet eruit als in de jaren 40</i>

1451
01:17:40,800 --> 01:17:42,560
<i>Voor mij is slapen een no-go.</i>

1452
01:17:42,560 --> 01:17:44,760
<i>Het wordt erg heet
dag, dus we moeten zeker</i>

1453
01:17:44,760 --> 01:17:47,800
wees je ervan bewust
uitdroging, hitteberoerte.

1454
01:17:47,800 --> 01:17:51,600
Dit was een geweldige,
geweldige ervaring zeker,

1455
01:17:51,600 --> 01:17:53,300
maar ik ben klaar om te gaan.

1456
01:17:53,300 --> 01:17:54,300
Ik ook.

1457
01:18:00,500 --> 01:18:01,660
Laatste drankje.

1458
01:18:01,660 --> 01:18:04,200
Geef ons wat hydratatieproducten.

1459
01:18:04,200 --> 01:18:05,660
Het wordt een hete.

1460
01:18:05,660 --> 01:18:08,460
<i>De extractiewandeling
wordt wreed.</i>

1461
01:18:08,460 --> 01:18:10,730
We zijn allebei behoorlijk moe.

1462
01:18:13,060 --> 01:18:15,000
Oké. Hier is
wij hier...

1463
01:18:15,000 --> 01:18:17,260
- Ja.
- bij onze geweldige vijver.

1464
01:18:17,260 --> 01:18:18,900
- Ja.
- En we moeten het halen

1465
01:18:18,900 --> 01:18:20,460
hier naar de rivier.

1466
01:18:20,460 --> 01:18:21,500
Leuk. Oké.

1467
01:18:21,500 --> 01:18:22,630
Laten we het doen.

1468
01:18:23,800 --> 01:18:26,560
Na 21 dagen met weinig slaap,

1469
01:18:26,560 --> 01:18:29,360
<i>Cole en Shell moeten dat wel doen
maak nu een tocht van 13 kilometer</i>

1470
01:18:29,360 --> 01:18:32,560
<i>over de blaarvorming
Zuid-Afrikaanse bush belt,</i>

1471
01:18:32,560 --> 01:18:35,100
<i>tegenover driecijferige cijfers
temperaturen.</i>

1472
01:18:35,100 --> 01:18:37,460
<i>Vóór het bereiken
hun extractiepunt,</i>

1473
01:18:37,460 --> 01:18:39,160
<i>ze moeten eerst navigeren</i>

1474
01:18:39,160 --> 01:18:41,730
<i>een verraderlijk stuk
doornstruiken graslanden.</i>

1475
01:18:43,160 --> 01:18:45,730
<i>Het wemelt van de roofdieren
<i>en giftige slangen</i>

1476
01:18:45,730 --> 01:18:47,730
<i>zoals de dodelijke Kaapse cobra.</i>

1477
01:18:49,660 --> 01:18:51,760
Ja, dat is het zeker
warm worden.

1478
01:18:51,760 --> 01:18:53,460
Zeker willen
houd ons in de gaten

1479
01:18:53,460 --> 01:18:55,560
voor slangen en
dingen op dit gebied.

1480
01:18:57,100 --> 01:19:00,530
Ik moet nu mijn spullen repareren. Oh.

1481
01:19:02,100 --> 01:19:03,330
Oké.

1482
01:19:09,460 --> 01:19:10,460
Oké.

1483
01:19:11,500 --> 01:19:13,730
- Het wordt ruig.
- Ja, dat is zo.

1484
01:19:13,730 --> 01:19:17,360
Het is gewoon gek. Dat kun je niet
zie 20 meter van het pad.

1485
01:19:17,360 --> 01:19:18,800
Ja, dat kan echt niet.

1486
01:19:18,800 --> 01:19:20,060
Zand wordt heet.

1487
01:19:20,500 --> 01:19:21,500
Ja.

1488
01:19:21,500 --> 01:19:22,660
Voeten zijn zacht.

1489
01:19:22,660 --> 01:19:24,730
Daar heb ik er een van
die zandsporen.

1490
01:19:24,730 --> 01:19:25,860
Gaat het?

1491
01:19:25,860 --> 01:19:28,100
- Ze doen pijn.
- Ja.

1492
01:19:28,100 --> 01:19:30,260
Zandsporen zijn
bedrieglijk klein,

1493
01:19:30,260 --> 01:19:33,760
<i>maar genadeloze landmijnen
<i>verspreid over het grasland,</i>

1494
01:19:33,760 --> 01:19:36,360
<i>klaar om te straffen
nietsvermoedende reizigers</i>

1495
01:19:36,360 --> 01:19:38,160
<i>en inheemse dieren in het wild.</i>

1496
01:19:38,160 --> 01:19:40,460
Ah, zandspoor.
Au, au, au, au. Oeh.

1497
01:19:40,460 --> 01:19:41,860
Oh ja, heel veel sporen.

1498
01:19:41,860 --> 01:19:43,660
Oeh. Dat was een pleister.

1499
01:19:43,660 --> 01:19:45,100
Jawel.

1500
01:19:45,100 --> 01:19:47,500
Ze namen op als een
een stelletje van hen net dan.

1501
01:19:47,500 --> 01:19:48,500
Jawel.

1502
01:19:50,060 --> 01:19:51,160
Oh, pas op, er zijn doornen.

1503
01:19:51,160 --> 01:19:51,900
Ja.

1504
01:19:51,900 --> 01:19:53,460
Ik sta op het punt verslaafd te raken.

1505
01:19:53,460 --> 01:19:55,730
<i>Extractiewandeling is wreed.</i>

1506
01:19:55,730 --> 01:19:57,360
<i>Ik klim over onzin heen.</i>

1507
01:19:57,360 --> 01:19:59,000
Ik krijg doornen in mijn voeten.

1508
01:19:59,000 --> 01:20:01,400
Ik ga door
doornstruiken en struiken.

1509
01:20:01,400 --> 01:20:03,260
- Ow.
-O, goed pad.

1510
01:20:03,260 --> 01:20:04,460
O ja, kijk
op zoek naar deze mieren.

1511
01:20:04,460 --> 01:20:05,960
Ja, het is gewoon wreed.

1512
01:20:05,960 --> 01:20:09,160
<i>De zon schijnt
naar beneden, mijn mond is droog,</i>

1513
01:20:09,160 --> 01:20:10,400
<i>en ik blijf maar doorgaan.</i>

1514
01:20:10,400 --> 01:20:11,660
<i>Weet je, ik weet het
wat staat er op het einde</i>

1515
01:20:11,660 --> 01:20:14,100
<i>van de tunnel, dus
het... <i>Ik ga gewoon door.</i>

1516
01:20:14,100 --> 01:20:15,560
Brutaal aan de voeten.

1517
01:20:16,400 --> 01:20:18,500
Ben al een tijdje aan het wandelen.

1518
01:20:18,500 --> 01:20:19,800
Ja.

1519
01:20:19,800 --> 01:20:22,100
We gaan gewoon
volg deze droge rivierwassing.

1520
01:20:22,100 --> 01:20:25,060
Volg deze dieren
sporen die allemaal op de weg liggen.

1521
01:20:25,060 --> 01:20:26,830
Ja, tot in het water, toch?

1522
01:20:29,260 --> 01:20:31,360
Terrein is veranderd.

1523
01:20:31,360 --> 01:20:33,730
Eh, het lijkt erop
Het is zachter zand.

1524
01:20:33,730 --> 01:20:35,260
Het zand is een beetje nat.

1525
01:20:35,260 --> 01:20:37,860
Ja. Dat moeten we zijn
dicht bij het water komen.

1526
01:20:37,860 --> 01:20:39,160
Ja. De geur verandert zelfs.

1527
01:20:39,160 --> 01:20:41,000
Dat merk ik nu pas.

1528
01:20:41,000 --> 01:20:43,260
Ik hoor de ganzen ook.

1529
01:20:43,260 --> 01:20:45,100
O ja.

1530
01:20:45,100 --> 01:20:46,360
- O ja. Dit is het.
- Ja, we zijn er.

1531
01:20:46,360 --> 01:20:48,360
Oh. Oh, mijn god.

1532
01:20:49,460 --> 01:20:50,900
Wauw.

1533
01:20:50,900 --> 01:20:52,200
Dit is enorm.

1534
01:20:52,200 --> 01:20:53,860
- Ja.
- Enorm water.

1535
01:20:53,860 --> 01:20:56,730
Waar is het extractievoertuig?

1536
01:20:58,160 --> 01:20:59,730
Ik hoor iets.

1537
01:21:05,000 --> 01:21:07,000
Wauw, hier!

1538
01:21:09,260 --> 01:21:10,300
Wauw.

1539
01:21:10,300 --> 01:21:12,260
-Ja, mevrouw.
-Wauw.

1540
01:21:12,260 --> 01:21:14,160
O, mijn God.

1541
01:21:14,160 --> 01:21:16,730
Het was echt geweldig
ervaring zeker.

1542
01:21:20,560 --> 01:21:22,160
Het is echt gaaf

1543
01:21:29,100 --> 01:21:32,630
kunnen voltooien
dit met Shell, dank je.

1544
01:21:36,860 --> 01:21:37,930
Sorry.

1545
01:21:39,000 --> 01:21:41,960
En, eh, ja,

1546
01:21:41,960 --> 01:21:43,830
Ik zal dit onthouden
voor de rest van mijn leven.

1547
01:21:45,360 --> 01:21:46,760
-Wauw.
-Ah.

1548
01:21:48,260 --> 01:21:50,100
Eenentwintig in Afrika, schat!

1549
01:21:50,100 --> 01:21:52,400
-Wauw!
-Wauw!

1550
01:21:52,400 --> 01:21:55,730
Ik voel me zo opgewonden
en heel emotioneel,

1551
01:21:55,730 --> 01:21:57,860
<i>en gewoon blij mee
nadat je de 21 dagen</i> hebt gedaan

1552
01:21:57,860 --> 01:21:59,730
<i>met mijn partner hier.</i>

1553
01:21:59,730 --> 01:22:01,960
Cole en ik hebben zoiets
verschillende overlevingsstrategieën,

1554
01:22:01,960 --> 01:22:03,900
maar we hebben het geweldig gedaan
samen als partnerschap.

1555
01:22:03,900 --> 01:22:06,000
<i>We hebben elkaars reis verbeterd</i>

1556
01:22:06,000 --> 01:22:09,100
<i>en hielpen elkaar
en ik heb veel van hem geleerd</i>

1557
01:22:09,100 --> 01:22:13,160
en ik vond het leuk om te zien hoe
goed van het teamwerk dat we hadden.

1558
01:22:16,730 --> 01:22:18,260
Wij hebben het gedaan.

1559
01:22:18,260 --> 01:22:20,260
Zo dankbaar dat
Shell was mijn partner

1560
01:22:20,260 --> 01:22:22,060
en kon het niet vragen
voor een betere partner.

1561
01:22:22,060 --> 01:22:25,260
Ze hield zeker mijn hoofd vast
in het spel en, weet je,

1562
01:22:25,260 --> 01:22:27,100
dat is wat goed
partner is er om te doen.

1563
01:22:27,100 --> 01:22:29,100
Ik wilde het hier leren.

1564
01:22:29,100 --> 01:22:31,860
Ik ben een leerling. Ik houd van
leren, en ik heb veel geleerd.

1565
01:22:31,860 --> 01:22:34,730
<i>Het was soms zwaar
zeker zwaar voor het lichaam,</i>

1566
01:22:34,730 --> 01:22:36,560
<i>maar heb dat geleerd
mijn lichaam en geest</i>

1567
01:22:36,560 --> 01:22:38,660
<i>zijn beide erg sterk,</i>

1568
01:22:38,660 --> 01:22:40,430
waarschijnlijk sterker dan
zelfs wat ik zelfs dacht.

1569
01:22:41,360 --> 01:22:42,600
<i>De mentale weerbaarheid van Shell</i>

1570
01:22:42,600 --> 01:22:44,460
<i>heeft haar door de finish geholpen.</i>

1571
01:22:44,460 --> 01:22:46,160
<i>15 pond lichter,</i>

1572
01:22:46,160 --> 01:22:49,960
<i>haar primitieve overleving
beoordeling stijgt van 6,7</i>

1573
01:22:49,960 --> 01:22:51,360
<i>tot 7.1.</i>

1574
01:22:51,360 --> 01:22:53,900
De grootste afhaalmaaltijd
van deze uitdaging

1575
01:22:53,900 --> 01:22:55,760
is gewoon nooit opgeven.

1576
01:22:55,760 --> 01:22:57,400
<i>Mentaal moet je er klaar voor zijn</i>

1577
01:22:57,400 --> 01:22:59,960
<i>om zich vast te maken en
rol met de stoten.</i>

1578
01:22:59,960 --> 01:23:02,860
<i>En ik leerde dat mijn geest</i>

1579
01:23:02,860 --> 01:23:04,360
<i>waarschijnlijk niet zoals
sterk als mijn lichaam,</i>

1580
01:23:04,360 --> 01:23:08,660
maar ik ben bezig
dat en dat is het zeker

1581
01:23:08,660 --> 01:23:10,660
een stuk sterker worden
sinds ik hier ben.

1582
01:23:10,660 --> 01:23:14,460
<i>Gebogen, maar niet gebroken, <i>Cole
voltooit de uitdaging,</i>

1583
01:23:14,460 --> 01:23:17,100
<i>23 pond afgevallen
in het proces.</i>

1584
01:23:17,100 --> 01:23:21,160
<i>Zijn PSR stijgt van 7,2 naar 7,7.</i>

1585
01:23:21,160 --> 01:23:23,460
- Wauw!
- Het is ons gelukt!

1586
01:23:23,460 --> 01:23:25,560
Ja, 21 dagen.


