1
00:00:25,030 --> 00:00:27,430
(سونج جونج كي)

2
00:00:31,840 --> 00:00:34,140
(تشون وو هي)

3
00:00:34,910 --> 00:00:36,570
(لي جو ميونج)

4
00:00:37,310 --> 00:00:38,580
(سيو جي هون)

5
00:00:45,820 --> 00:00:50,960
(شبابي)

6
00:00:58,030 --> 00:00:59,230
مهلا، أنت على وشك أن تلمسني.

7
00:01:01,070 --> 00:01:03,230
أنت سوف تلمسني! يا!

8
00:01:03,540 --> 00:01:04,940
لقد لمستني!

9
00:01:05,900 --> 00:01:07,570
استرخي، أنا لن أعض.

10
00:01:17,620 --> 00:01:18,950
إذا كنت لا تحب ذلك، انسحب بعيدا.

11
00:01:26,020 --> 00:01:27,330
وإذا فعلت؟

12
00:01:31,230 --> 00:01:32,230
ثم أنا في الحظ.

13
00:02:14,640 --> 00:02:15,839
يا!

14
00:02:15,840 --> 00:02:18,480
أنت قوي حقا.

15
00:02:18,910 --> 00:02:20,350
ماذا فعلت للتو؟

16
00:02:20,750 --> 00:02:22,910
حسناً، إنه فقط...

17
00:02:23,480 --> 00:02:25,550
إذن، متى كان الوقت المناسب؟

18
00:02:25,820 --> 00:02:26,919
لا، إنه فقط...

19
00:02:26,920 --> 00:02:29,149
مثلاً، بعد أن وصلنا إلى هنا؟

20
00:02:29,150 --> 00:02:31,859
أم بعد أن أوصلتك؟

21
00:02:31,860 --> 00:02:35,190
لا، الأمر لا يتعلق بالتوقيت، إنه فقط...

22
00:02:36,860 --> 00:02:38,030
دعنا فقط نذهب بهدوء.

23
00:02:38,430 --> 00:02:39,660
أنا... أنا متعب.

24
00:02:41,470 --> 00:02:42,470
يا.

25
00:02:43,130 --> 00:02:45,540
سيكون الأمر أكثر حرجًا إذا بقينا هادئين.

26
00:02:46,140 --> 00:02:47,140
يمين؟

27
00:02:47,370 --> 00:02:48,870
لماذا تبتسم؟

28
00:02:49,840 --> 00:02:50,840
لأنه محرج.

29
00:02:52,780 --> 00:02:53,850
يا.

30
00:02:55,150 --> 00:02:56,150
يا.

31
00:02:57,050 --> 00:02:59,550
{\an8}(الحلقة 5)

32
00:03:08,790 --> 00:03:10,430
{\an8}نعم، لقد فكرت.

33
00:03:12,500 --> 00:03:14,000
{\an8}يبدو الأمر كما لو أنني رأيته قادمًا.

34
00:03:14,300 --> 00:03:15,430
{\an8}اعتقدت أنك تريد أن يكون الأمر هادئًا.

35
00:03:17,340 --> 00:03:18,970
{\an8}قلت هادئا وليس صامتا.

36
00:03:20,810 --> 00:03:21,810
{\an8}لماذا...

37
00:03:22,810 --> 00:03:23,810
{\an8}هل تفعل ذلك؟

38
00:03:24,010 --> 00:03:25,010
{\an8}لأنني أردت ذلك.

39
00:03:26,510 --> 00:03:27,710
{\an8}أليس كذلك...

40
00:03:29,350 --> 00:03:30,380
{\an8}ألا تشعر بالحرج؟

41
00:03:30,880 --> 00:03:32,250
لماذا أنت محرج؟

42
00:03:32,620 --> 00:03:34,420
- أنا أفكر.
- يا إلهي.

43
00:03:35,020 --> 00:03:37,320
نحن شخصان بالغان. نحن
يمكننا التقبيل إذا أردنا ذلك.

44
00:03:40,930 --> 00:03:43,629
ماذا، فقط لأننا بالغون؟

45
00:03:43,630 --> 00:03:44,730
بدون أي مشاعر،

46
00:03:45,400 --> 00:03:46,400
الناس يفعلون ذلك فقط؟

47
00:03:49,430 --> 00:03:50,700
ومن قال أني لا أشعر بأي مشاعر؟

48
00:03:58,210 --> 00:03:59,740
لقد تراجعت أمس.

49
00:04:00,110 --> 00:04:02,580
كان علينا أن نتشارك الغرفة، وهو ما من شأنه أن يحدث
لقد جعلت الأمور محرجة حقاً

50
00:04:04,280 --> 00:04:05,720
قلت أنني كنت أفكر.

51
00:04:07,850 --> 00:04:10,190
يا إلهي، بخير.

52
00:04:10,790 --> 00:04:12,060
اهدأ.

53
00:04:14,230 --> 00:04:15,230
سأنتظر في الخارج.

54
00:05:06,910 --> 00:05:08,050
تريد ركوب؟

55
00:05:08,250 --> 00:05:09,949
حسنا...

56
00:05:09,950 --> 00:05:12,350
أوه، صحيح. ستقول لا
لأنه محرج.

57
00:05:12,720 --> 00:05:14,249
هل يجب أن آخذ التلميح وأذهب فحسب؟

58
00:05:14,250 --> 00:05:15,890
ثم لماذا سألت حتى؟

59
00:05:16,790 --> 00:05:17,790
نقطة جيدة.

60
00:05:19,090 --> 00:05:21,430
فقط أدخل. لن أقول كلمة واحدة.

61
00:05:24,000 --> 00:05:25,429
ماذا؟ ما هذا؟

62
00:05:25,430 --> 00:05:26,729
ماذا؟ لماذا؟

63
00:05:26,730 --> 00:05:27,899
يا إلهي، لقد أخافتني.

64
00:05:27,900 --> 00:05:29,829
على محمل الجد، ما هو معك؟

65
00:05:29,830 --> 00:05:31,569
مهلا، لماذا تأتي في وجهي مثل هذا؟

66
00:05:31,570 --> 00:05:32,839
لماذا تفعل هذا؟

67
00:05:32,840 --> 00:05:35,970
حقيبتي في سيارتك.

68
00:05:37,210 --> 00:05:38,610
- يا إلهي.
- أوه، الحق.

69
00:05:52,720 --> 00:05:55,760
من فضلك لا تتصل بي لفترة من الوقت.

70
00:05:57,560 --> 00:05:58,560
يا.

71
00:05:59,300 --> 00:06:00,469
هذا لن ينجح.

72
00:06:00,470 --> 00:06:02,469
ماذا؟ ماذا تقصد؟ ولم لا؟

73
00:06:02,470 --> 00:06:03,529
ينظر.

74
00:06:03,530 --> 00:06:06,239
سوف تستخدم "بحاجة إلى وقت ل
أعتقد" كذريعة لشبح لي.

75
00:06:06,240 --> 00:06:08,710
مهلا، هيا. لماذا تأخذني؟

76
00:06:10,480 --> 00:06:11,980
إنه فقط...

77
00:06:12,680 --> 00:06:14,479
كان كل ذلك مفاجئًا.

78
00:06:14,480 --> 00:06:15,650
ماذا يحدث لنا الآن؟

79
00:06:16,310 --> 00:06:19,850
لقد قبلنا، لذلك لا نستطيع
نعود كما كنا.

80
00:06:21,420 --> 00:06:22,420
حسنا، إذن.

81
00:06:23,550 --> 00:06:26,719
الخيار الأول، الأمور تصبح محرجة.
الخيار الثاني، الأمور تصبح معقدة.

82
00:06:26,720 --> 00:06:28,390
الخيار الثالث، أن نبدأ بالمواعدة.

83
00:06:34,930 --> 00:06:36,530
دعونا نفكر في ذلك.

84
00:06:38,740 --> 00:06:39,770
سأغادر.

85
00:06:40,170 --> 00:06:41,440
لا تحاول أن توقفني. لو سمحت.

86
00:07:12,100 --> 00:07:15,370
ولو كان رجلاً آخر
هل كنت ستتركه يعيش؟

87
00:07:16,570 --> 00:07:17,740
حينها، أنت...

88
00:07:19,410 --> 00:07:20,410
كنت هكذا...

89
00:07:21,910 --> 00:07:22,950
أعطني مفاتيح السيارة.

90
00:07:24,280 --> 00:07:25,650
سأذهب للنوم في السيارة.

91
00:07:26,480 --> 00:07:29,220
مهلا، لم أتمكن حتى من ذلك
الجزء الذي قلت لك فيه...

92
00:07:31,460 --> 00:07:32,460
تألق.

93
00:07:33,360 --> 00:07:34,930
سوف تكون جميلة عندما تزهر.

94
00:07:35,830 --> 00:07:37,500
الحديث عن ذكر ما هو واضح.

95
00:07:38,100 --> 00:07:39,899
ألا تريد أن تعرف
ماذا تعني الزهرة؟

96
00:07:39,900 --> 00:07:40,900
ليس على الإطلاق.

97
00:07:41,800 --> 00:07:43,399
إنها لصديق لديك
افترقت مع...

98
00:07:43,400 --> 00:07:46,140
إذا كنت لا تريد أن تكون
دفن هنا، كن هادئا. أنا متعب.

99
00:07:46,770 --> 00:07:48,439
إذا كنت تنوي السحب
لي طوال الطريق هنا،

100
00:07:48,440 --> 00:07:50,510
يمكنك على الأقل بذل بعض الجهد
في إعادة التشريع، أليس كذلك؟

101
00:07:51,340 --> 00:07:53,140
أنا لا أستمتع بهذا أيضًا، كما تعلم.

102
00:07:57,180 --> 00:07:59,520
لو كان أي شخص آخر، أنا
لا أعتقد أنني قد أنقذته.

103
00:08:01,420 --> 00:08:02,690
ظهرك كان قليلا...

104
00:08:04,090 --> 00:08:05,720
كان الجو دافئًا جدًا في الواقع.

105
00:08:19,800 --> 00:08:20,810
يا إلهي.

106
00:08:21,870 --> 00:08:23,170
يا إلهي.

107
00:08:24,680 --> 00:08:26,440
يا له من كابوس.

108
00:08:44,300 --> 00:08:46,500
أوه لا. لص.

109
00:08:46,730 --> 00:08:50,800
إذا كنت خارج إلى سوق الزهور،
كان بإمكانك على الأقل أن تخبرني.

110
00:09:04,220 --> 00:09:05,380
إذن ماذا لو تجنبتني؟

111
00:09:05,820 --> 00:09:07,520
ماذا، هي الدرجات تسير
للتغيير إذا رأيتهم الليلة؟

112
00:09:08,590 --> 00:09:09,819
تسليمها. بطاقة التقرير الخاصة بك.

113
00:09:09,820 --> 00:09:11,989
الأمر يتعلق بمزاجي!
إنه شعور مختلف.

114
00:09:11,990 --> 00:09:13,060
بخير.

115
00:09:28,570 --> 00:09:30,440
(بطاقة التقرير)

116
00:09:33,080 --> 00:09:35,079
هل حصلت على المرتبة 200 من بين 206 طالبًا؟

117
00:09:35,080 --> 00:09:36,379
لماذا تقرأ ذلك بصوت عال؟

118
00:09:36,380 --> 00:09:37,719
ولم لا؟ لا يوجد أحد هنا لسماع ذلك.

119
00:09:37,720 --> 00:09:40,050
يا إلهي، هذه هي وجهة نظري! لماذا
أقول ذلك عندما لا أحد آخر هنا؟

120
00:09:44,290 --> 00:09:45,390
أرى.

121
00:09:46,460 --> 00:09:47,460
ها أنت ذا.

122
00:09:50,860 --> 00:09:52,300
إذا لم تكن ستوبخني حتى،

123
00:09:52,800 --> 00:09:55,000
لماذا واصلتم طلب بطاقة التقرير الخاصة بي؟

124
00:09:55,700 --> 00:09:58,499
لماذا لا يمكنك أن تقول فقط: "جيد".
وظيفة"، أو "هل كان بإمكانك القيام بعمل أفضل؟"

125
00:09:58,500 --> 00:09:59,540
هل هذا شيء لا تفعله؟

126
00:09:59,940 --> 00:10:03,370
لقد كنت قلقة للغاية من أجل لا شيء،
أخشى أن تصرخ بشأن درجاتي.

127
00:10:04,580 --> 00:10:08,080
بصراحة، إنه في الواقع
نوع من مضادات المناخية.

128
00:10:08,710 --> 00:10:10,180
هل أنت سعيد بهذه الدرجات؟

129
00:10:11,220 --> 00:10:12,280
سعيد الآن؟

130
00:10:14,150 --> 00:10:15,650
أنت مزعج جدا.

131
00:10:16,990 --> 00:10:17,990
نو ري.

132
00:10:19,590 --> 00:10:21,129
لماذا أنت هنا في وقت مبكر جدا اليوم؟

133
00:10:21,130 --> 00:10:23,330
الوصول إلى المدرسة في وقت مبكر
بدا وكأنه الخيار الأفضل.

134
00:10:25,660 --> 00:10:26,900
- دعنا نذهب.
- تمام.

135
00:10:30,940 --> 00:10:32,570
تمسك جيدًا، تشوي سا رانغ.

136
00:11:12,840 --> 00:11:15,179
ماذا؟ أنت مستيقظا في وقت مبكر.

137
00:11:15,180 --> 00:11:16,809
كنت على وشك الخروج.

138
00:11:16,810 --> 00:11:19,979
لقد كنا متباعدين قليلًا فقط
أيام، ولكن يبدو الأمر وكأنه إلى الأبد.

139
00:11:19,980 --> 00:11:22,219
من الجيد رؤيتك.

140
00:11:22,220 --> 00:11:23,719
ماذا بك؟

141
00:11:23,720 --> 00:11:25,159
هل كان لديك ليلة نوم سيئة أخرى؟

142
00:11:25,160 --> 00:11:27,390
أحاول النوم
بدون حبوبي المنومة.

143
00:11:29,160 --> 00:11:31,629
يا إلهي، كل ما فعلته هو تنظيف أسناني.

144
00:11:31,630 --> 00:11:34,029
هذا جيّد. يمكننا أن نغسل
صالونك في الشعر.

145
00:11:34,030 --> 00:11:35,830
انتظر الصالون؟ الشعر ...

146
00:11:38,140 --> 00:11:39,199
يا إلهي.

147
00:11:39,200 --> 00:11:40,600
أنت تبدو مثل واحد
الذي لم يحصل على أي نوم.

148
00:11:41,210 --> 00:11:43,540
حسنًا، لم أنم جيدًا. لقد فهمتني.

149
00:11:44,310 --> 00:11:45,380
دعنا نذهب.

150
00:11:45,710 --> 00:11:47,649
سأكون سائقك ذاتي القيادة.

151
00:11:47,650 --> 00:11:48,850
تمام.

152
00:11:51,520 --> 00:11:53,079
إنه نفس الشيء كل
الوقت. انت دائما...

153
00:11:53,080 --> 00:11:54,289
مرحبا بالجميع.

154
00:11:54,290 --> 00:11:56,950
نحن في موقع تصوير الدراما.

155
00:11:57,290 --> 00:11:58,790
الهواء اليوم،

156
00:11:59,090 --> 00:12:01,289
الطقس، الشمس،
الريح.. كله..

157
00:12:01,290 --> 00:12:04,459
شعرت فقط أنه سيكون من العار
للاستمتاع بكل هذا بمفردي.

158
00:12:04,460 --> 00:12:05,760
يا إلهي.

159
00:12:06,100 --> 00:12:09,030
هذه المجموعة ترقى حقًا
إلى الضجيج. بجد.

160
00:12:10,070 --> 00:12:11,070
ما هذا؟

161
00:12:13,270 --> 00:12:14,640
"ماذا تفعل؟ يبتسم؟"

162
00:12:15,270 --> 00:12:18,040
على محمل الجد، ليس لديه حياة؟
لماذا يهتمون بما تنوي فعله؟

163
00:12:18,440 --> 00:12:19,679
هل هو عاطل عن العمل؟

164
00:12:19,680 --> 00:12:21,209
أخبره أن يذهب للتطوع أو شيء من هذا القبيل.

165
00:12:21,210 --> 00:12:23,279
هيا، تسريح. إنه مجرد طفل.

166
00:12:23,280 --> 00:12:25,920
أن تكون فضوليًا بشأن ماذا
ما أفعله هو البداية.

167
00:12:27,350 --> 00:12:30,049
"أفكر فيك."

168
00:12:30,050 --> 00:12:31,619
اجعل الأمر يبدو لطيفًا.

169
00:12:31,620 --> 00:12:33,790
انتظر، هل كنت تفكر فيه فعلاً؟

170
00:12:34,260 --> 00:12:35,260
إنها كذبة.

171
00:12:39,300 --> 00:12:40,300
حسنا...

172
00:12:41,030 --> 00:12:42,769
تاي رين، إذن..

173
00:12:42,770 --> 00:12:45,239
ليس أن تكره أحداً وتحبه..

174
00:12:45,240 --> 00:12:47,170
نفس الشيء؟

175
00:12:48,110 --> 00:12:50,269
فقط لأنك لا تكرههم
لا يعني أنك تحبهم، أليس كذلك؟

176
00:12:50,270 --> 00:12:51,909
حسنا...

177
00:12:51,910 --> 00:12:53,640
وهذا يعني أنك على الأقل مهتمة.

178
00:12:53,910 --> 00:12:56,449
لكن ليس من طبيعتك أن تسأل ذلك. لماذا؟

179
00:12:56,450 --> 00:12:57,650
هل تطلب صديقا؟

180
00:12:58,420 --> 00:13:00,119
نعم حسنا...

181
00:13:00,120 --> 00:13:02,889
إنهم يتساءلون إذا كان هذا
يكفي لبدء العلاقة.

182
00:13:02,890 --> 00:13:06,020
إذن ما الذي يكفي لبدء مواعدة شخص ما؟

183
00:13:06,460 --> 00:13:07,989
حسنا...

184
00:13:07,990 --> 00:13:11,430
مثل عندما يكون قلبك 100 بالمائة فيه؟

185
00:13:11,960 --> 00:13:14,599
ويكون فيه 100 بالمئة..

186
00:13:14,600 --> 00:13:15,930
كيف تعرف حتى عندما تكون هناك؟

187
00:13:18,340 --> 00:13:21,609
يا إلهي، لا أعرف من هو هذا "الصديق"؟

188
00:13:21,610 --> 00:13:23,140
لكنها تبدو قديمة الطراز للغاية.

189
00:13:23,570 --> 00:13:27,009
على هذا المعدل، هم ذاهبون
لينتهي الأمر أعزبًا مدى الحياة.

190
00:13:27,010 --> 00:13:28,450
أعتقد أنهم سوف يفعلون ذلك فقط
تعيش بسعادة وحدها بعد ذلك.

191
00:13:30,310 --> 00:13:34,389
هيا، شخصية لائقة
والأذواق المماثلة كافية.

192
00:13:34,390 --> 00:13:38,020
على الرغم من أنني سأعترف، فأنا أعطي
نقاط المكافأة للحصول على صوت جيد.

193
00:13:38,520 --> 00:13:43,030
ولكن أليس لطيفا عندما يكون شخص ما
من هجرك يتمسك بك؟

194
00:13:43,960 --> 00:13:45,060
هل سيكون كذلك؟

195
00:13:49,470 --> 00:13:50,570
لا، أعني...

196
00:13:51,200 --> 00:13:52,470
الأمر لا يتعلق بي.

197
00:13:54,840 --> 00:13:56,240
سأذهب لأحصل على بعض الهواء.

198
00:14:01,810 --> 00:14:04,850
إنها لطيفة. بجد.

199
00:14:05,150 --> 00:14:07,150
(ليلة سعيدة للقراءة)

200
00:14:16,330 --> 00:14:18,059
- ماذا؟
- أنت هنا؟

201
00:14:18,060 --> 00:14:19,360
متى ستكون على شاشة التلفزيون؟

202
00:14:19,900 --> 00:14:21,230
يا إلهي، هذا زاحف.

203
00:14:21,970 --> 00:14:24,029
على محمل الجد، كيف عرفت
التصوير كان على وشك الإنتهاء؟

204
00:14:24,030 --> 00:14:26,300
قلت أنك لا تستطيع أن تأتي
في الوقت الراهن، ولكن هنا أنت.

205
00:14:28,810 --> 00:14:30,240
هل كان عليك سحب دمك اليوم؟

206
00:14:31,380 --> 00:14:33,610
- ماذا قال الأطباء؟
- المعتاد.

207
00:14:34,310 --> 00:14:36,250
إنها طريقتهم الملتوية في القول...

208
00:14:36,510 --> 00:14:37,749
أنني يمكن أن أسقط ميتا في أي ثانية.

209
00:14:37,750 --> 00:14:38,980
يا!

210
00:14:39,520 --> 00:14:41,319
عليك أن تلعب توزيع الورق الذي تم توزيعه عليك.

211
00:14:41,320 --> 00:14:43,090
أنا من مريض وليس أنت

212
00:14:43,490 --> 00:14:46,720
جسمي كله يتألم.

213
00:14:49,390 --> 00:14:51,499
ألا تشعر وكأنك كذلك
إضاعة شبابك؟

214
00:14:51,500 --> 00:14:53,759
يومًا بعد يوم، إنها المكتبة،
المكتبة، محل الزهور.

215
00:14:53,760 --> 00:14:55,430
مكتبة، مكتبة، محل لبيع الزهور.

216
00:14:55,730 --> 00:14:58,140
بصراحة، أنت تتصرف مثل هذه المرأة العجوز.

217
00:15:01,710 --> 00:15:03,410
- اه صحيح يا جدتي.
- ماذا؟

218
00:15:03,710 --> 00:15:06,109
هل يمكنني الذهاب في موعد هنا؟

219
00:15:06,110 --> 00:15:08,350
لقد أخبرتك أن تخرج وتستمتع ببعض المرح!

220
00:15:09,010 --> 00:15:10,810
ماذا، أنت ستحضر مستغلًا حرًا آخر...

221
00:15:12,050 --> 00:15:13,250
مع من؟

222
00:15:14,750 --> 00:15:15,850
شخص يعجبني.

223
00:15:18,060 --> 00:15:20,359
يا إلهي!

224
00:15:20,360 --> 00:15:22,360
نأمل أن تسير الأمور على ما يرام.

225
00:15:25,360 --> 00:15:26,429
شكرًا.

226
00:15:26,430 --> 00:15:28,469
ليس عليك أن تأتي عندما
لديك موعد في المستشفى.

227
00:15:28,470 --> 00:15:30,930
أوه، هيا. توقف
تعاملني وكأنني مريضة.

228
00:15:31,470 --> 00:15:33,500
وبالحكم على هذا المزاج،
أنت مفعم بالحيوية كما كانت دائمًا.

229
00:15:36,240 --> 00:15:37,240
يا.

230
00:15:38,110 --> 00:15:41,249
ما رأيك في الرجل
من يقبلك فجأة؟

231
00:15:41,250 --> 00:15:42,250
هل هي جميلة؟

232
00:15:45,280 --> 00:15:46,950
تراها كلها
الوقت ولا تستطيع أن تقول؟

233
00:15:47,450 --> 00:15:48,750
اه بجدية...

234
00:15:52,560 --> 00:15:54,659
انتظر لحظة. لقد فعلت
ماذا؟ ماذا يحدث هنا؟ ماذا؟

235
00:15:54,660 --> 00:15:56,060
أنت ورئيس الفصل. هل أنت...

236
00:15:56,930 --> 00:15:59,629
- هل أنتما تتواعدان؟
- ماذا؟ مستحيل. نحن لسنا كذلك.

237
00:15:59,630 --> 00:16:00,630
أنت لست؟

238
00:16:01,100 --> 00:16:02,829
يا إلهي، أنت مثل هذا الحثالة.

239
00:16:02,830 --> 00:16:06,200
مهلا، لم يسبق لي أن رأيتك
اطرح مثل هذا السؤال غير اللباق.

240
00:16:07,000 --> 00:16:08,669
هذا لن يجدي نفعاً. أحضر
لها أن تقابلني بشكل صحيح.

241
00:16:08,670 --> 00:16:10,469
سآخذ أن أعطيها
تفتيش شامل.

242
00:16:10,470 --> 00:16:13,410
لماذا عليك أن "تفحصها"؟
أنت قاضي سيء للشخصية.

243
00:16:14,610 --> 00:16:16,609
لولاي لكنت...

244
00:16:16,610 --> 00:16:20,079
مهلا، لا بد لي من مقابلتها لاتخاذ القرار
لأعطيها مشروبات مجانية حتى أبلغ 70 عامًا.

245
00:16:20,080 --> 00:16:21,850
أوه، صحيح. بالتأكيد.

246
00:16:24,760 --> 00:16:27,260
كما تعلمون، عادة ما تحصل على القليل
على حافة الهاوية حول الفحوصات الخاصة بك.

247
00:16:27,690 --> 00:16:29,589
لكنك تبدو بخير في الآونة الأخيرة، لذلك أنا سعيد.

248
00:16:29,590 --> 00:16:30,960
أنا على حافة الهاوية.

249
00:16:31,430 --> 00:16:33,700
أنا بحاجة لمعرفة هذا النوع
من التاريخ للتخطيط إذا قبلت،

250
00:16:35,130 --> 00:16:38,099
وكيف سأتوسل إليها
أعيد النظر إذا رفضتني.

251
00:16:38,100 --> 00:16:40,869
ثم ماذا كنت تفكر
عندما قبلتها فجأة؟

252
00:16:40,870 --> 00:16:43,310
لم أكن أفكر حقًا عندما فعلت ذلك.

253
00:16:43,810 --> 00:16:45,310
هل أنت أحمق أم تافه؟

254
00:16:47,780 --> 00:16:50,879
حسنًا، بما أن هذه هي آخر جلسة تصوير لنا،

255
00:16:50,880 --> 00:16:52,520
ظننا أننا سنطلب منك كتابة رسائل.

256
00:16:53,020 --> 00:16:54,350
للفوز والبيبوب.

257
00:16:54,950 --> 00:16:56,719
كنا نظن أنه سيكون
طريقة لطيفة لاختتام الأمور.

258
00:16:56,720 --> 00:17:00,219
سوف نرسل لك الرسائل لك
أكتب اليوم، بعد عام من الآن.

259
00:17:00,220 --> 00:17:03,859
لذلك، هل لديك أي أفكار
على ماذا تكتب في رسائلك؟

260
00:17:03,860 --> 00:17:05,529
- أفعل!
- أوه، لقد أذهلتني.

261
00:17:05,530 --> 00:17:07,930
أنا في الواقع الاشتراك
إلى خدمة كتابة الوصية.

262
00:17:08,300 --> 00:17:10,669
تتغير المطالبات
كل عام، وهو نوعاً ما...

263
00:17:10,670 --> 00:17:12,799
مثل القيام بنهاية العام
المراجعة التي أجدها لطيفة.

264
00:17:12,800 --> 00:17:14,470
مهلا، كتابة الوصية؟

265
00:17:15,070 --> 00:17:16,910
لماذا على الأرض؟
تفعل شيئا من هذا القبيل؟

266
00:17:18,310 --> 00:17:20,839
إنها مثل رسالة إلى نفسك الأصغر سنا.

267
00:17:20,840 --> 00:17:22,809
انها مجرد مثل هذا.

268
00:17:22,810 --> 00:17:25,879
يجعلك تفكر في
ماذا بقي لك في الحياة

269
00:17:25,880 --> 00:17:27,280
أليس هذا ما تفعله الإرادة؟

270
00:17:27,750 --> 00:17:29,250
فوز عصري جدا.

271
00:17:38,700 --> 00:17:40,029
- انتظر.
- ماذا الآن؟

272
00:17:40,030 --> 00:17:41,929
- فقط اسمحوا لي أن أرى ذلك لثانية واحدة.
- مستحيل.

273
00:17:41,930 --> 00:17:44,030
أوه، هيا. لا تكن رخيصًا جدًا.

274
00:17:46,240 --> 00:17:47,769
لا أعرف لماذا، ولكن بالنسبة لي،

275
00:17:47,770 --> 00:17:50,369
أنتما لا تزالان تبدوان تمامًا
نفس ما كنت عليه في ذلك الوقت.

276
00:17:50,370 --> 00:17:52,180
نحن في نفس العمر، كما تعلمون.

277
00:17:52,680 --> 00:17:54,710
التوقف عن التصرف وكأنك
أكبر منا بكثير.

278
00:17:55,510 --> 00:17:57,680
يبتسم بيبوب كثيرًا الآن.

279
00:17:58,080 --> 00:17:59,880
وأعتقد أن بيت قد فعل ذلك
أصبحت أكثر راحة أيضًا.

280
00:18:00,280 --> 00:18:01,619
لا.

281
00:18:01,620 --> 00:18:05,219
ماذا عن تحويل هذا
الطيار في سلسلة عادية؟

282
00:18:05,220 --> 00:18:06,420
- لا!
- لا!

283
00:18:06,890 --> 00:18:07,890
نظرة خاطفة واحدة فقط.

284
00:18:11,900 --> 00:18:14,360
الكلمات تتدفق فقط بالنسبة لي.

285
00:18:15,130 --> 00:18:17,399
انظر إلى هذا الرجل هنا.

286
00:18:17,400 --> 00:18:19,769
- ولم يكتب كلمة واحدة.
- مهلا، قطعها.

287
00:18:19,770 --> 00:18:21,739
إنه مثير للشفقة.

288
00:18:21,740 --> 00:18:25,279
أوه، من أجل الخير.

289
00:18:25,280 --> 00:18:27,209
هل يمكنني أن أقسم؟ فقط قليلا.

290
00:18:27,210 --> 00:18:28,879
لا، لا الشتائم على الاطلاق.

291
00:18:28,880 --> 00:18:29,880
يمين.

292
00:18:31,080 --> 00:18:32,719
مشروعنا الأهم الآن..

293
00:18:32,720 --> 00:18:35,320
هو الجزء الثالث من "العالم
من الرماد." إنه عمود خيمتنا

294
00:18:36,050 --> 00:18:37,349
نعم هذا صحيح،

295
00:18:37,350 --> 00:18:39,089
ولكن أين رأيت هذا مؤخرا؟

296
00:18:39,090 --> 00:18:41,060
لقد قرأتموه جميعًا، أليس كذلك؟
ما هي أفكارك؟

297
00:18:44,430 --> 00:18:46,230
رواية استغرقت سنة في كتابتها،

298
00:18:47,970 --> 00:18:49,070
وهذا ما حصلنا عليه؟

299
00:18:49,930 --> 00:18:53,340
الإنتاج المشترك يحمل الحقوق،
لذلك سمحنا لهم. ولكن ما هذا؟

300
00:18:54,000 --> 00:18:56,609
لا ينبغي لنا أن نأخذ عليه
فقط لأنه إنتاج كبير.

301
00:18:56,610 --> 00:18:58,180
سيدي نائب الرئيس، هل أنا فقط؟

302
00:19:02,810 --> 00:19:04,850
اليوم سيكون قاسيا.

303
00:19:17,630 --> 00:19:20,860
لسوء الحظ، لقد اخترنا
ممثل آخر لدور المضيف المشارك.

304
00:19:21,870 --> 00:19:24,970
وسوف تصل ابنتي
خارج، لذلك آمل أن ردود فعل جيدة.

305
00:19:27,200 --> 00:19:28,440
هذا عار.

306
00:19:31,640 --> 00:19:33,380
نعم شكرا لك.

307
00:19:36,680 --> 00:19:38,220
(بانج هان نا)

308
00:19:38,780 --> 00:19:40,520
ما هو المدير بانج
هان نا حتى هذه الأيام؟

309
00:19:41,450 --> 00:19:43,420
اسمحوا لي أن أعرف إذا سمعت أي شيء.

310
00:19:43,820 --> 00:19:45,990
نحن على شروط جيدة بما فيه الكفاية ل
على الأقل أرسل بعض الزهور، أليس كذلك؟

311
00:19:46,490 --> 00:19:47,520
تمام.

312
00:19:49,860 --> 00:19:52,130
من الغريب عدم وجود المخرج بانج في الجوار.

313
00:19:52,960 --> 00:19:54,159
هل أنا فقط؟

314
00:19:54,160 --> 00:19:55,800
نعم. أنت فقط.

315
00:20:33,500 --> 00:20:34,670
أرى.

316
00:20:37,110 --> 00:20:39,440
- يحصل على ضوء عظيم.
- إنه كذلك، هنا.

317
00:20:40,180 --> 00:20:42,779
هل يجب أن نذهب مع هذا
واحد؟ هناك حديقة قريبة.

318
00:20:42,780 --> 00:20:45,279
إنها مكونة من أربعة طوابق
مبنى بدون مصعد.

319
00:20:45,280 --> 00:20:46,680
هل هناك سبب لذلك؟

320
00:20:47,220 --> 00:20:49,249
هل تأمل في الحصول على
بعض التمارين للخروج منه؟

321
00:20:49,250 --> 00:20:50,920
حسنا، هذا كان نيتي.

322
00:20:53,020 --> 00:20:54,759
وجود أفكار ثانية
الآن بعد أن كنت هنا؟

323
00:20:54,760 --> 00:20:56,590
حسنًا، ما يثير القلق...

324
00:20:57,190 --> 00:20:59,000
بدأت قبل أن أصل إلى هنا.

325
00:21:33,160 --> 00:21:34,160
يا.

326
00:21:34,500 --> 00:21:36,730
هناك نبات لا أفعله
التعرف على. أعتقد أنه من الاعشاب.

327
00:21:37,730 --> 00:21:38,870
هل يجب أن أخرجه فحسب؟

328
00:21:43,910 --> 00:21:45,839
كيف لا يزال لديك وظيفة؟

329
00:21:45,840 --> 00:21:47,979
ربما لن أتمكن من ذلك لفترة طويلة.

330
00:21:47,980 --> 00:21:50,410
لقد ضربنا الركود
لذلك تباطأ العمل.

331
00:21:50,850 --> 00:21:52,050
ربما يجب أن أبدأ
التسرع في الأعمال التجارية.

332
00:21:53,580 --> 00:21:54,919
الخير.

333
00:21:54,920 --> 00:21:56,450
رؤيتك هكذا،

334
00:21:57,090 --> 00:21:59,019
يبدو الأمر كما لو أنني الأخت الشريرة
وأنت سندريلا.

335
00:21:59,020 --> 00:22:01,829
أشبه بالجندب،
لن تقول؟

336
00:22:01,830 --> 00:22:03,830
وبالمناسبة، هذا النبات
كنت على وشك سحب؟

337
00:22:04,530 --> 00:22:07,429
لقد كان دائما هنا معك.

338
00:22:07,430 --> 00:22:08,430
يمين.

339
00:22:09,930 --> 00:22:11,539
"النملة والجندب".

340
00:22:11,540 --> 00:22:13,099
يا إلهي، أنا أكره الحشرات.

341
00:22:13,100 --> 00:22:14,500
دعنا نبقى مع سندريلا.

342
00:22:15,040 --> 00:22:16,440
بخير.

343
00:22:18,340 --> 00:22:19,340
يا.

344
00:22:19,710 --> 00:22:21,080
ذلك الشيء لم يمت بعد.

345
00:22:22,480 --> 00:22:24,680
لقد حصلت على هذا من أجل الافتتاح الكبير،
أليس كذلك؟ لقد مرت ثلاث سنوات؟

346
00:22:25,780 --> 00:22:27,280
أوه، أنت على حق.

347
00:22:28,150 --> 00:22:31,390
وكانت تكافح لفترة من الوقت،
ولكن أعتقد أنني لا داعي للقلق.

348
00:22:33,560 --> 00:22:34,960
أعتقد أن لدي إبهام أخضر.

349
00:22:36,560 --> 00:22:39,559
هذا لأنني جئت
في كل مرة قلت أنه كان يموت.

350
00:22:39,560 --> 00:22:40,800
ليس لديك إبهام أخضر.

351
00:22:41,730 --> 00:22:43,730
- هيا، اخرج من هناك.
- يا إلهي.

352
00:22:44,670 --> 00:22:47,099
قلت لي أن أعلمك
إذا كان هناك أي شيء خاطئ في ذلك.

353
00:22:47,100 --> 00:22:49,039
عندما بعتها لي، أنت
وقال أنه كان طفلك المشكلة.

354
00:22:49,040 --> 00:22:50,139
لقد حصلت عليه إلى الوراء.

355
00:22:50,140 --> 00:22:52,179
أصبحت مشكلتي
الطفل بعد أن بعته لك.

356
00:22:52,180 --> 00:22:54,880
الشدائد تصنع
تزدهر أكثر جمالا.

357
00:22:55,210 --> 00:22:57,949
ومع ذلك، فإنني أراها تنمو بشكل جيد
أشعر بولع معين لذلك.

358
00:22:57,950 --> 00:22:59,320
كلا هذا النبات وأنت.

359
00:22:59,820 --> 00:23:01,150
بجد.

360
00:23:02,890 --> 00:23:04,919
أوه، هذا واحد ميت.

361
00:23:04,920 --> 00:23:07,519
لا بد لي من قطع هذا الجزء كله
خارج. مهلا، أعطني هذا المقص.

362
00:23:07,520 --> 00:23:08,530
هنا.

363
00:23:10,360 --> 00:23:11,760
الخير.

364
00:23:13,530 --> 00:23:14,870
هذا هو كيم سيوك جو.

365
00:23:18,340 --> 00:23:20,200
أوه، الشيء المسكين.

366
00:23:25,680 --> 00:23:27,940
من أنت؟ البستاني الجديد؟

367
00:23:41,960 --> 00:23:42,960
مرحبًا.

368
00:23:45,260 --> 00:23:46,730
ماذا حدث للرجل الأخير؟

369
00:23:47,600 --> 00:23:49,270
لقد كان دقيقًا جدًا وجيدًا في وظيفته.

370
00:23:49,600 --> 00:23:51,539
يا أخي توقف عن إزالة الأعشاب الضارة

371
00:23:51,540 --> 00:23:52,740
أنت تقود.

372
00:23:57,140 --> 00:23:59,080
- أم.
- لماذا تسميه أخيك؟

373
00:24:01,810 --> 00:24:03,049
إنه ابن زوجك.

374
00:24:03,050 --> 00:24:05,749
ثم لماذا زوجي
الابن هنا يزيل الأعشاب الضارة؟

375
00:24:05,750 --> 00:24:06,949
لقد قال لي ابنك ذلك.

376
00:24:06,950 --> 00:24:09,020
إذن، أنت فقط تفعل ما يُطلب منك فعله؟

377
00:24:09,920 --> 00:24:11,249
لماذا ستجعل
له أن يفعل شيئا مثل هذا؟

378
00:24:11,250 --> 00:24:12,790
إنه أفضل في ذلك مني.

379
00:24:13,790 --> 00:24:15,459
ماذا تفعل في المنزل في هذه الساعة؟

380
00:24:15,460 --> 00:24:17,929
لقد كنت في مزاج سيء، لذا
لقد عدت إلى المنزل لأفرح

381
00:24:17,930 --> 00:24:19,200
والآن تم تدميره بالكامل.

382
00:24:20,760 --> 00:24:22,830
كنت على وشك الذهاب ل
قيادة لطيفة مع تشان، ولكن...

383
00:24:25,640 --> 00:24:27,270
ما هو الشيء الفظيع الذي سمعته للتو؟

384
00:24:27,600 --> 00:24:29,340
حسنا، إذا لم يكن حب القرن.

385
00:24:33,410 --> 00:24:34,410
يمين.

386
00:24:35,780 --> 00:24:36,780
ادفع.

387
00:24:38,950 --> 00:24:40,050
تمام.

388
00:24:43,520 --> 00:24:44,520
يتمسك.

389
00:24:45,420 --> 00:24:46,520
لماذا تطلب المال؟

390
00:24:47,860 --> 00:24:49,589
"سونوو هاي، يُشار إليه فيما بعد بالطرف ب"

391
00:24:49,590 --> 00:24:52,359
"مقابل رعاية أخته،
إيون نو ري، أثناء خدمته..."

392
00:24:52,360 --> 00:24:56,129
"بواسطة كيم سيوك جو، الطرف أ،
الذي اهتم بها بصدق..."

393
00:24:56,130 --> 00:24:57,830
"سوف يخدم الطرف "أ" حتى يرضي."

394
00:24:59,040 --> 00:25:00,239
متى سوف تكون راضيا؟

395
00:25:00,240 --> 00:25:02,939
"في حالة حدوث مخالفة
يجب أن يعيش الطرف "ب" مع الطرف "أ".

396
00:25:02,940 --> 00:25:04,709
ثم دعونا نعيش معا.

397
00:25:04,710 --> 00:25:05,710
يا إلهي.

398
00:25:06,210 --> 00:25:08,379
حتى أنني وضعت درجتي
في الانتظار بالنسبة لك في ذلك الوقت.

399
00:25:08,380 --> 00:25:09,680
- لرعاية الطفل.
- يا.

400
00:25:10,510 --> 00:25:13,320
لقد أسقطت كل شيء وطارت
المنزل عندما طلبت منك مجالسة الأطفال.

401
00:25:13,780 --> 00:25:16,919
وكنت تصرخ عندما كنت
أعادتها. لا يصدق.

402
00:25:16,920 --> 00:25:19,319
ألست ممتنا؟ أنا حتى
تتيح لك العمل في متجري.

403
00:25:19,320 --> 00:25:22,129
إنه متجري. أنت فقط وضعت المال.

404
00:25:22,130 --> 00:25:24,230
- أنت شخص غريب.
- وهذا سوف يكلف اضافية.

405
00:25:25,230 --> 00:25:27,030
لم أكن أعلم أن أمي قادمة أيضًا.

406
00:25:28,000 --> 00:25:30,000
أنا جاد، أقسم.

407
00:25:34,140 --> 00:25:35,310
إنه فقط...

408
00:25:37,810 --> 00:25:40,480
بينما والدتك وذلك
الرجال كلهم محبوبون، أنا...

409
00:25:44,850 --> 00:25:47,220
مهما كان، فهذا خطأي.

410
00:25:48,350 --> 00:25:50,750
أنت على حق، وهذا هو خطأك. هكذا
لماذا تحاول مزق لي؟

411
00:25:51,250 --> 00:25:52,789
أعطني توصيلة إلى المكتب.

412
00:25:52,790 --> 00:25:54,760
لم أحضر سيارتي. خذ الحافلة.

413
00:25:55,660 --> 00:25:57,289
لقد تركت لك تلك السيارة لتستخدمها
ذلك. لماذا لا تستخدمه؟

414
00:25:57,290 --> 00:25:58,400
مهلا، اتركني!

415
00:26:03,700 --> 00:26:04,700
نعم مرحبا؟

416
00:26:06,270 --> 00:26:07,300
نعم.

417
00:26:07,700 --> 00:26:09,009
هذا هو سونوو هاي.

418
00:26:09,010 --> 00:26:11,270
وجدنا شيئا
غير عادي في عمل دمك.

419
00:26:11,810 --> 00:26:14,740
نود منك أن تأتي
في لمزيد من الاختبارات.

420
00:26:15,250 --> 00:26:16,250
أرى.

421
00:26:18,250 --> 00:26:19,250
لماذا هذا؟

422
00:26:20,120 --> 00:26:21,580
أنا بصحة جيدة.

423
00:26:22,350 --> 00:26:23,890
لم أعاني قط من أي مشاكل صحية.

424
00:26:29,630 --> 00:26:31,390
كم من الوقت سوف تستغرق الاختبارات؟

425
00:26:33,200 --> 00:26:35,000
إنه مجرد أنني يجب أن أفتح
متجري، حتى لو تأخرت.

426
00:26:36,430 --> 00:26:37,430
متجري.

427
00:26:50,710 --> 00:26:51,820
تمام.

428
00:26:59,620 --> 00:27:03,260
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.

429
00:27:29,920 --> 00:27:31,550
لقد جلبت لك رشوة صغيرة.

430
00:27:33,620 --> 00:27:34,960
استخدم هذه إذا تعرضت للأذى.

431
00:27:43,000 --> 00:27:44,470
أفتقدك.

432
00:27:51,510 --> 00:27:52,979
سأتوجه أولاً.

433
00:27:52,980 --> 00:27:55,010
- مع السلامة.
- الوداع.

434
00:27:57,050 --> 00:27:59,080
{\an8}(سونوو هاي)

435
00:28:00,280 --> 00:28:02,319
سونغ جي يون، لا تحتاج
سيارة الشركة اليوم، أليس كذلك؟

436
00:28:02,320 --> 00:28:03,650
- هل يمكنني الحصول على المفاتيح؟
- نعم بالطبع.

437
00:28:04,490 --> 00:28:05,660
مشاهدة فيلم سو مين؟

438
00:28:06,560 --> 00:28:08,059
تناول الطعام قبل أن تذهب. الفيلم طويل.

439
00:28:08,060 --> 00:28:10,559
أوه نعم. انها للمراقبة.

440
00:28:10,560 --> 00:28:12,230
أليس هذا هاتفك يرن؟
أنت لن تجيب عليه؟

441
00:28:13,200 --> 00:28:15,029
أعتقد أن الوقت قد حان.

442
00:28:15,030 --> 00:28:16,730
مهما كان الأمر، يجب عليك الإجابة. انا خارج.

443
00:28:17,130 --> 00:28:19,000
- حسنًا، اعتني بنفسك.
- الوداع.

444
00:28:24,970 --> 00:28:25,980
يا إلهي.

445
00:28:30,380 --> 00:28:31,380
مرحبًا؟

446
00:28:31,850 --> 00:28:33,350
مهلا، ماذا تفعل؟

447
00:28:33,750 --> 00:28:35,650
أنا في منتصف شيء. ما أخبارك؟

448
00:28:36,550 --> 00:28:37,590
أفتقدك.

449
00:28:38,320 --> 00:28:39,320
أرى.

450
00:28:39,820 --> 00:28:40,820
ماذا؟

451
00:28:40,821 --> 00:28:43,230
لا يزال لدي مظهرك
عقد. الذي وقعت عليه.

452
00:28:43,760 --> 00:28:44,990
لن تأتي للحصول عليه؟

453
00:28:45,400 --> 00:28:46,400
لا.

454
00:28:47,930 --> 00:28:49,170
سآتي للحصول عليه.

455
00:28:49,900 --> 00:28:50,900
حسنًا...

456
00:28:51,330 --> 00:28:54,269
سأرسلها مع ساعي فقط...

457
00:28:54,270 --> 00:28:55,870
أرسل لي رسالة عن المكان الذي سنلتقي فيه.

458
00:28:59,580 --> 00:29:00,740
هو...

459
00:29:01,240 --> 00:29:03,110
مرحبًا؟

460
00:29:06,680 --> 00:29:08,080
ماذا كان هذا؟

461
00:29:11,250 --> 00:29:12,290
تفتقد...

462
00:29:13,190 --> 00:29:14,990
أنا؟

463
00:29:37,910 --> 00:29:38,980
سونغ جي يون.

464
00:29:42,450 --> 00:29:44,820
العبها بشكل رائع.

465
00:29:46,820 --> 00:29:48,459
- هل أخذت سيارة أجرة؟
- العبها بشكل رائع.

466
00:29:48,460 --> 00:29:50,629
- ماذا؟
- ماذا؟

467
00:29:50,630 --> 00:29:51,930
- ماذا؟
- نعم.

468
00:29:52,260 --> 00:29:53,959
لذا...

469
00:29:53,960 --> 00:29:55,170
ماذا عنك؟

470
00:29:55,430 --> 00:29:57,730
سيارة أجرة؟ سيارة؟

471
00:29:59,000 --> 00:30:01,640
لا، أنا أقود فقط عندما أضطر لذلك.

472
00:30:02,310 --> 00:30:03,310
مثل عندما يكون لدي الكثير من الأشياء.

473
00:30:03,311 --> 00:30:05,679
كان يجب أن تحصل على شاحنة، إذن.

474
00:30:05,680 --> 00:30:07,240
لماذا شراء الاستيراد بعد ذلك؟

475
00:30:09,910 --> 00:30:10,910
أخبرني عن ذلك.

476
00:30:12,150 --> 00:30:14,520
لماذا شخص بدون
رخصة حتى شراء سيارة في المقام الأول؟

477
00:30:15,080 --> 00:30:17,019
هل تتحدث مع نفسك؟

478
00:30:17,020 --> 00:30:18,020
حسنا...

479
00:30:18,690 --> 00:30:19,889
إنها ليست سيارتي.

480
00:30:19,890 --> 00:30:23,460
الذين في عقلهم الصحيح سوف
السماح لشخص آخر بقيادة سيارته؟

481
00:30:24,330 --> 00:30:26,100
- كيم سيوك جو.
- أرى.

482
00:30:26,660 --> 00:30:28,570
- وهذا يفسر كل شيء.
- نعم.

483
00:30:31,270 --> 00:30:32,470
لذا...

484
00:30:32,970 --> 00:30:34,439
أين ذلك العقد؟

485
00:30:34,440 --> 00:30:35,640
تقصد: "سلمها وتضيع؟"

486
00:30:36,010 --> 00:30:37,940
لا، إنه فقط...

487
00:30:38,440 --> 00:30:40,109
لدي فيلم لالتقاط.

488
00:30:40,110 --> 00:30:42,809
إذا فاتني ذلك، سأضطر إلى اللحاق به
العرض الأول صباح الغد.

489
00:30:42,810 --> 00:30:44,010
أعتقد أنه ليس لدينا خيار إذن.

490
00:30:45,150 --> 00:30:46,350
سأعطيها لك بعد الفيلم.

491
00:30:47,120 --> 00:30:48,120
ماذا؟

492
00:30:49,820 --> 00:30:50,820
ماذا؟

493
00:30:52,220 --> 00:30:53,419
أوه، نحن هنا.

494
00:30:53,420 --> 00:30:55,230
كيف تأتي بدون تذكرة ورقية؟

495
00:30:57,160 --> 00:30:58,999
- ماذا؟
- ماذا؟

496
00:30:59,000 --> 00:31:01,630
متى كانت آخر مرة
ذهبت إلى السينما؟

497
00:31:03,070 --> 00:31:04,130
أنا لا أتذكر.

498
00:31:08,540 --> 00:31:10,240
يا إلهي، لقد كان حقا بعض الوقت.

499
00:31:17,680 --> 00:31:18,979
استمتع بالفيلم.

500
00:31:18,980 --> 00:31:20,920
نعم، أنت أيضا.

501
00:31:25,020 --> 00:31:26,220
لقد بدأ.

502
00:31:40,940 --> 00:31:41,940
هنا.

503
00:31:54,250 --> 00:31:55,250
زميل صغير لي...

504
00:31:56,750 --> 00:31:58,290
أخبرتني وهي تغادر..

505
00:31:59,120 --> 00:32:00,620
أنها لا تستطيع أن تتبع خطاي.

506
00:32:01,120 --> 00:32:02,129
تمام.

507
00:32:02,130 --> 00:32:03,690
قالت إنها ستستقيل
لأنني أخافتها.

508
00:32:04,290 --> 00:32:05,300
أرى.

509
00:32:06,030 --> 00:32:09,069
لذلك عدت إلى المنزل لرؤيتك،
لكنني وجدت ابنك بدلا من ذلك.

510
00:32:09,070 --> 00:32:11,300
- أليس هذا مضحكا؟
- أوه نعم فرحان.

511
00:32:11,900 --> 00:32:13,970
ماذا؟ هاي كان في منزلنا؟

512
00:32:14,540 --> 00:32:17,139
هذا مستحيل. كيف
هل كان بإمكانه الدخول؟

513
00:32:17,140 --> 00:32:19,979
لا بد أن سيوك جو قد سمح بذلك
له أن يكون لاعبه الصغير.

514
00:32:19,980 --> 00:32:21,239
أرى.

515
00:32:21,240 --> 00:32:23,710
لذلك ما زالوا يرون بعضهم البعض.

516
00:32:24,110 --> 00:32:25,920
ماذا يحدث في العالم بينهما؟

517
00:32:26,450 --> 00:32:27,450
هل يتواعدان؟

518
00:32:29,120 --> 00:32:30,750
أي نوع من افسدت
الأسرة التي يحاولون خلقها؟

519
00:32:31,590 --> 00:32:33,120
فوق جثتي.

520
00:32:36,330 --> 00:32:38,729
هذا الصبي، هاي.

521
00:32:38,730 --> 00:32:40,460
أنا لا أطلب منك أن تحبه.

522
00:32:41,260 --> 00:32:43,230
فقط من فضلك لا تكرهه كثيرا.

523
00:32:45,940 --> 00:32:47,040
أنت لا تعرف أبدا.

524
00:32:47,970 --> 00:32:49,770
ولو كان مثلك أكثر
ربما أحببته.

525
00:32:51,570 --> 00:32:53,940
يا إلهي، أنا لا أعرف.

526
00:32:55,240 --> 00:32:56,780
لا أشعر بهذا الشعور.

527
00:33:00,950 --> 00:33:02,519
ما هي هذه محنك
الخضر؟ إنها لذيذة.

528
00:33:02,520 --> 00:33:05,360
تحب وجود الخضر
مع شرابك، أليس كذلك؟

529
00:33:06,020 --> 00:33:07,620
الشيء الجيد أنني صنعتهم في وقت مبكر.

530
00:33:14,430 --> 00:33:15,900
- هتافات.
- هتافات.

531
00:33:17,100 --> 00:33:20,070
(بالجاكدو)

532
00:33:21,340 --> 00:33:22,340
في صحتك.

533
00:33:22,840 --> 00:33:23,840
هتافات.

534
00:33:27,380 --> 00:33:28,480
أوه، إنه يحترق.

535
00:33:30,110 --> 00:33:31,110
إنه مطبوخ بشكل مثالي.

536
00:33:32,620 --> 00:33:34,820
كيف كان الفيلم؟

537
00:33:35,890 --> 00:33:38,050
أحد الممثلين لدينا موجود
ذلك، لذلك أنا فضولي قليلا.

538
00:33:39,790 --> 00:33:41,520
إنه لذيذ.

539
00:33:43,290 --> 00:33:44,590
حسنًا، هل تريدني أن أكون صادقًا؟

540
00:33:45,330 --> 00:33:46,330
لا.

541
00:33:47,860 --> 00:33:50,599
لأنني في حيرة من أمري
ما هي التعليقات التي يجب تقديمها أيضًا.

542
00:33:50,600 --> 00:33:53,470
اه هل قرأت الرواية
مشروع؟ ماذا تعتقد؟

543
00:33:54,800 --> 00:33:55,810
هل تريد مني أن أكون صادقا؟

544
00:33:56,210 --> 00:33:57,270
لا.

545
00:33:57,470 --> 00:33:58,740
تخفيف الضربة.

546
00:33:59,140 --> 00:34:01,640
إنها حساسة حقًا الآن.
يمكنها أن تؤذي مشاعرها.

547
00:34:07,080 --> 00:34:08,320
في وقت سابق، عندما كنت تشاهد...

548
00:34:08,820 --> 00:34:10,919
الكواليس مع الممثلين الاطفال,

549
00:34:10,920 --> 00:34:12,790
لقد بدت مركزة حقًا.

550
00:34:14,720 --> 00:34:16,190
رجعت ذكريات قديمة؟

551
00:34:17,230 --> 00:34:19,060
لقد كان تصنيف R، أليس كذلك؟

552
00:34:19,730 --> 00:34:21,330
لذا، حتى بعد أن قاموا بتصوير الفيلم،

553
00:34:22,030 --> 00:34:23,630
أدركت أنهم لن يتمكنوا من مشاهدته.

554
00:34:26,400 --> 00:34:27,769
أنت تعرف...

555
00:34:27,770 --> 00:34:29,040
لنكون صادقين،

556
00:34:29,540 --> 00:34:31,110
هذا النوع من الأشياء كان يزعجني حقًا.

557
00:34:31,870 --> 00:34:34,610
لقد جعلونا نحمل الثلج في أجسادنا
أفواه حتى لا تظهر أنفاسنا.

558
00:34:35,110 --> 00:34:36,180
كنت مجرد طفل.

559
00:34:36,850 --> 00:34:40,780
وبعد كل هذا البكاء
الماء، وكل ما وضعوني فيه...

560
00:34:42,290 --> 00:34:43,720
في النهاية، لم أتمكن حتى من مشاهدته.

561
00:34:44,620 --> 00:34:47,690
شعرت بهذا عندما كنت
التصوير مع تاي رين أيضاً.

562
00:34:48,520 --> 00:34:50,960
يبدو أنك تتذكر
كل شيء من طفولتك.

563
00:34:51,690 --> 00:34:53,430
ولكن لسبب ما،

564
00:34:54,600 --> 00:34:56,200
أنت فقط لا تتذكر ما فعلته.

565
00:34:58,270 --> 00:35:01,170
أو بالأحرى ما فعلته بي.
أنت لا تتذكر ذلك على الإطلاق.

566
00:35:03,540 --> 00:35:06,140
سونغ جي يون، هذا هنا
مكان دروس الكلام الخاص بك.

567
00:35:07,310 --> 00:35:09,609
على ما يبدو، كل الأطفال الذين يظهرون على التلفاز يتدربون هنا.

568
00:35:09,610 --> 00:35:12,049
- يا إلهي، أنا سونوو هاي!
- سنوو هاي!

569
00:35:12,050 --> 00:35:13,480
أليس هو بيبوب؟

570
00:35:15,120 --> 00:35:16,420
أوه، أنت هنا.

571
00:35:16,950 --> 00:35:19,719
- يا سيدتي، لقد نجحت.
- مرحبًا.

572
00:35:19,720 --> 00:35:21,760
- كيف هو زوجك؟
- أوه، إنه في حالة رائعة.

573
00:35:22,460 --> 00:35:24,089
هاي، يجب أن تقول مرحباً لصديقك.

574
00:35:24,090 --> 00:35:25,090
أهلاً.

575
00:35:25,500 --> 00:35:27,400
- لحظة واحدة...
- أوه، نعم.

576
00:35:29,100 --> 00:35:30,329
اسمك هاي؟

577
00:35:30,330 --> 00:35:32,340
لقد رأيتك على شاشة التلفزيون.

578
00:35:36,270 --> 00:35:37,270
يا!

579
00:35:38,940 --> 00:35:40,310
لماذا رميت ذلك بعيدا؟

580
00:35:40,480 --> 00:35:42,249
لقد وفرت مصروفي لأرسل لك ذلك.

581
00:35:42,250 --> 00:35:43,579
لأنني لا أحتاج إليها.

582
00:35:43,580 --> 00:35:44,980
ونحن لسنا أصدقاء.

583
00:35:45,680 --> 00:35:48,820
أكاديمية التمثيل تلك التي ذهبت إليها
عندما كنت ممثلاً طفلاً.

584
00:35:50,190 --> 00:35:52,920
ذهبت إلى هناك أيضًا. أمي صنعتني.

585
00:35:54,790 --> 00:35:56,859
- كنت هناك؟
- نعم.

586
00:35:56,860 --> 00:35:58,159
لا بد أنك تمزح.

587
00:35:58,160 --> 00:35:59,430
يا إلهي.

588
00:36:00,300 --> 00:36:02,160
هل حقا لا تتذكر؟

589
00:36:03,270 --> 00:36:04,699
ثم مرة أخرى،

590
00:36:04,700 --> 00:36:06,500
لقد كنت صفقة كبيرة جدًا في ذلك الوقت.

591
00:36:07,940 --> 00:36:10,140
- لريال مدريد؟
- لماذا أكذب بشأن ذلك؟

592
00:36:11,270 --> 00:36:12,340
أنا آسف جدا.

593
00:36:12,940 --> 00:36:15,510
لكن بصراحة ذاكرتي
في ذلك الوقت هو طمس.

594
00:36:16,680 --> 00:36:19,449
لقد كنت داخل وخارج
المستشفى، لذلك كنت في حالة من الفوضى.

595
00:36:19,450 --> 00:36:22,789
لديك دائمًا نوع من القصة المؤلمة.

596
00:36:22,790 --> 00:36:24,720
إنه أمر مخيف جدًا أن أتحدث إليك الآن.

597
00:36:26,390 --> 00:36:27,590
المستشفى؟ لماذا؟

598
00:36:28,460 --> 00:36:29,560
يتقلص؟

599
00:36:30,830 --> 00:36:31,990
ذلك، وأشياء أخرى.

600
00:36:32,860 --> 00:36:34,200
كنت أعاني من بعض المشاكل الصحية.

601
00:36:34,560 --> 00:36:36,070
لذلك كنت أرى العديد من الأطباء.

602
00:36:36,730 --> 00:36:37,930
الخير.

603
00:36:38,870 --> 00:36:40,400
لقد مررت بالكثير في هذه السن المبكرة.

604
00:36:41,340 --> 00:36:43,369
- هل أنت بخير الآن؟
- نعم.

605
00:36:43,370 --> 00:36:45,980
أوه، هل سارت عملية سحب الدم على ما يرام؟

606
00:36:46,840 --> 00:36:49,150
لقد أخذت منك وقتا كافيا لتسأل.

607
00:36:56,190 --> 00:36:57,290
وماذا لو لم أكن كذلك؟

608
00:36:59,060 --> 00:37:00,160
أنت لست بخير؟

609
00:37:00,890 --> 00:37:01,990
وإذا كنت كذلك؟

610
00:37:04,330 --> 00:37:06,860
حسنا، ثم لديك فقط
للاستمرار في العيش بشكل جيد.

611
00:37:14,070 --> 00:37:17,110
إذن ماذا كنت أحب؟ أنا الذي تتذكرينه؟

612
00:37:18,410 --> 00:37:21,010
قالت يومياتي منذ ذلك الحين،

613
00:37:22,010 --> 00:37:25,920
"كان Sunwoo Hae إجماليًا
حثالة لي اليوم."

614
00:37:27,020 --> 00:37:31,089
"باقة يوم الطفل
لقد اشتريت بمخصصاتي."

615
00:37:31,090 --> 00:37:33,620
"لقد ألقى به في سلة المهملات."

616
00:37:34,190 --> 00:37:36,059
لماذا بحق السماء فعلت ذلك؟

617
00:37:36,060 --> 00:37:38,089
هذا ليس مثلي.

618
00:37:38,090 --> 00:37:39,600
أوه، لقد كان مثلك تمامًا.

619
00:37:39,900 --> 00:37:41,930
كلما تحدثت أكثر
كلما زاد غضبي.

620
00:37:43,370 --> 00:37:44,370
تمام.

621
00:37:45,370 --> 00:37:46,670
هل تريد إخراجها مني الآن؟

622
00:37:47,100 --> 00:37:48,100
أستطيع أن أعتبر.

623
00:37:48,300 --> 00:37:50,369
وأين ستأخذه بالضبط؟

624
00:37:50,370 --> 00:37:52,409
الوجه؟ الصدر؟

625
00:37:52,410 --> 00:37:53,539
المعدة؟ الضفيرة الشمسية ؟

626
00:37:53,540 --> 00:37:55,040
فقط قل الكلمة، حسنًا؟

627
00:37:58,650 --> 00:37:59,650
شفتي.

628
00:38:05,760 --> 00:38:06,760
ماذا؟

629
00:38:06,761 --> 00:38:08,260
- أعتقد أن هذا سوف ينجح؟
- ماذا سوف؟

630
00:38:11,330 --> 00:38:13,530
مهلا، انتظر. انتظر ثانية.

631
00:38:14,600 --> 00:38:16,430
ماذا عنك فقط تذهب للمعدة؟

632
00:38:17,600 --> 00:38:19,300
لا تكن مثل هذا الطفل.

633
00:38:19,940 --> 00:38:21,970
لم أكن حتى أحاول.

634
00:38:23,910 --> 00:38:25,810
ما زلت لا أفهم لماذا فعلت ذلك.

635
00:38:28,110 --> 00:38:29,110
أعني،

636
00:38:29,310 --> 00:38:31,010
إنه ليس مثلي.

637
00:38:31,980 --> 00:38:33,420
وما هو بالضبط "مثلك؟"

638
00:38:35,990 --> 00:38:39,490
أعتقد أنك من ذلك الوقت
يجب أن يكون تحت الكثير من الضغط.

639
00:38:40,520 --> 00:38:43,930
كنت أشاهد الممثلين الأطفال اليوم.

640
00:38:46,260 --> 00:38:49,130
وأنا حقا لا أعتقد أنني أستطيع
وضع طفلي من خلال ذلك.

641
00:38:55,470 --> 00:38:56,470
ماذا؟

642
00:38:57,010 --> 00:38:58,869
أنت سخيف.

643
00:38:58,870 --> 00:39:00,610
هذه ملكة الدراما.

644
00:39:05,110 --> 00:39:06,120
ما هذا؟

645
00:39:06,980 --> 00:39:08,280
أحضرت سيارتك؟

646
00:39:09,390 --> 00:39:10,819
اعتقدت أنك تقود فقط عندما تضطر إلى ذلك.

647
00:39:10,820 --> 00:39:13,160
اعتقدت أنني سأحتاجها لأخذك إلى المنزل.

648
00:39:17,790 --> 00:39:19,160
دعنا فقط ندخل.

649
00:39:20,160 --> 00:39:21,859
يمكنك على الأقل التظاهر بالنوم.

650
00:39:21,860 --> 00:39:23,170
سوف ألعب جنبا إلى جنب.

651
00:39:54,030 --> 00:39:55,030
سونغ جي يون.

652
00:39:55,900 --> 00:39:56,900
انتظر ثانية.

653
00:40:03,940 --> 00:40:04,940
هنا.

654
00:40:20,020 --> 00:40:23,130
لم أشتري قط
الزهور لأي شخص من قبل.

655
00:40:28,730 --> 00:40:29,770
أنظر، أنا أعلم...

656
00:40:31,070 --> 00:40:33,900
هذا لا يعوض
حقيقة أنني طردت لك.

657
00:40:35,240 --> 00:40:37,240
دعنا فقط نسمي هذا اعتذاري

658
00:40:38,740 --> 00:40:40,480
علاوة على ذلك، لقد عانقتني تلك المرة.

659
00:40:41,440 --> 00:40:42,880
قد لا نتمكن من محو الماضي،

660
00:40:44,780 --> 00:40:47,650
ولكن من الآن فصاعدا، كل ما سأفكر فيه
حول هل تعانقني.

661
00:40:51,620 --> 00:40:53,520
أنا آسف لأنني رميت باقة زهورك.

662
00:40:53,990 --> 00:40:55,159
في ذلك الوقت،

663
00:40:55,160 --> 00:40:58,390
لم أكن في مساحة الرأس الصحيحة
لقبول مثل هذه اللفتة الطيبة.

664
00:40:59,090 --> 00:41:01,830
لا أعرف كيف تتذكر نفسك،

665
00:41:03,670 --> 00:41:05,400
لكنك كنت مشعًا جدًا.

666
00:41:07,440 --> 00:41:09,210
عدا عن كونك تعاني من آلام في الرقبة.

667
00:41:10,240 --> 00:41:11,240
يا إلهي.

668
00:41:13,010 --> 00:41:14,309
أنت تستخدم الزمن الماضي.

669
00:41:14,310 --> 00:41:16,010
وكذلك فعلت أنت.

670
00:41:17,780 --> 00:41:18,809
ماذا؟

671
00:41:18,810 --> 00:41:19,820
أنت...

672
00:41:20,950 --> 00:41:22,790
اعتقدت أنك كنت نائما.

673
00:41:23,290 --> 00:41:25,050
أنا لست مصنوعة من الحجر، كما تعلمون.

674
00:41:34,600 --> 00:41:37,100
كان هناك الكثير من الأيام التي ذهبت فيها
إلى المدرسة فقط على أمل رؤيتك.

675
00:41:38,600 --> 00:41:40,940
اعتقدت أنني قد أصل إلى ذلك
نراكم عدة مرات.

676
00:41:42,440 --> 00:41:43,970
وكان ذلك سببا كبيرا
لقد وافقت على القيام بالعرض.

677
00:41:48,110 --> 00:41:49,880
لقد نسيت لفترة طويلة جدا ...

678
00:41:50,980 --> 00:41:53,250
ما تشعر به عندما
أنت حقا تحب شخصا ما.

679
00:42:01,190 --> 00:42:05,060
هل تريد الخروج مع
لي إذا كنت لا ترى أي شخص؟

680
00:42:13,640 --> 00:42:15,370
لقد حدث ذلك أخيرًا.

681
00:42:18,640 --> 00:42:19,879
انتظر، أنت...

682
00:42:19,880 --> 00:42:21,880
لماذا تضحك مرة أخرى؟

683
00:42:22,750 --> 00:42:24,150
أنت الذي أضحكتني.

684
00:42:29,150 --> 00:42:30,290
أربعة.

685
00:42:32,250 --> 00:42:34,589
نحن نتظاهر بأن هذا لم يحدث أبدًا
والعودة إلى ما كانت عليه الأمور.

686
00:42:34,590 --> 00:42:36,929
مهلا، كيف يمكنك فقط
التظاهر وكأنه لم يحدث قط؟

687
00:42:36,930 --> 00:42:38,659
- كنت قد حصلت على بعض الأعصاب.
- ليس هذا ما أقصده.

688
00:42:38,660 --> 00:42:41,060
أنا لا أقول أننا يجب أن نمحوها بالكامل.

689
00:42:41,830 --> 00:42:44,870
يبدو أن معظم الناس يحصلون على ذلك
معًا إذا كانت شخصياتهم متطابقة،

690
00:42:45,940 --> 00:42:48,040
ويبدو أن الأمر نجح بالنسبة لهم.

691
00:42:49,740 --> 00:42:51,670
لكن أعتقد أنني لم أبني بهذه الطريقة.

692
00:42:54,280 --> 00:42:55,280
أنا آسف.

693
00:43:04,590 --> 00:43:05,590
تمام.

694
00:43:06,420 --> 00:43:07,520
أحصل عليه.

695
00:43:09,590 --> 00:43:10,789
تلك الزهور.

696
00:43:10,790 --> 00:43:13,830
تأكد من تغيير
الماء مرة واحدة في اليوم، حسنا؟

697
00:43:15,630 --> 00:43:17,430
حسنًا، أنا متوجه للخارج. اذهب إلى الداخل.

698
00:43:22,040 --> 00:43:23,040
الوداع.

699
00:43:26,180 --> 00:43:27,980
الرتق.

700
00:43:31,050 --> 00:43:32,410
مهلا، سونوو هاي!

701
00:43:39,820 --> 00:43:40,920
حسنًا...

702
00:43:42,060 --> 00:43:43,930
التمسك بالشوارع المضاءة جيدًا.

703
00:43:55,940 --> 00:43:58,440
إذا كنت تشعر بالسوء، فقط افعل شيئًا واحدًا من أجلي.

704
00:44:00,940 --> 00:44:02,080
مثلما نحن الآن،

705
00:44:02,950 --> 00:44:05,950
كونه الصديق رقم 1 أو
زميل رقم 1 يكفي.

706
00:44:07,580 --> 00:44:08,580
لكن...

707
00:44:09,490 --> 00:44:11,020
الصديق رقم اثنين ليس خيارًا.

708
00:44:12,290 --> 00:44:13,490
اجعلني رقم واحد في كل ما نحن عليه.

709
00:44:16,790 --> 00:44:17,960
أنا حقا أغادر الآن.

710
00:44:51,130 --> 00:44:52,130
ماذا كنت أفكر؟

711
00:45:00,200 --> 00:45:01,500
عمرك 19 سنة ...

712
00:45:02,840 --> 00:45:04,570
كان مثل الحجر البارز.

713
00:45:05,810 --> 00:45:08,510
لقد نهضت وتعثرت بي في أي وقت.

714
00:45:11,550 --> 00:45:14,020
وكنت أترك نفسي أسقط دائمًا.

715
00:45:15,650 --> 00:45:16,990
وكلما تعثرت هكذا،

716
00:45:17,920 --> 00:45:21,160
يمكنني أن أمضي بضعة أيام أخرى.

717
00:45:24,830 --> 00:45:26,230
بعض الضوء...

718
00:45:27,860 --> 00:45:30,100
يمكن أن تدخل من خلال الشقوق.

719
00:45:45,750 --> 00:45:46,880
ومن خلال تلك الشقوق،

720
00:45:48,220 --> 00:45:51,050
قد يجد الضوء طريقه يومًا ما.

721
00:46:22,150 --> 00:46:24,249
أعتقد أن هذا ربما يكون مطبوخًا بالكامل، أليس كذلك؟

722
00:46:24,250 --> 00:46:26,159
وأنت من يعجبك العمل الجيد.

723
00:46:26,160 --> 00:46:27,160
حقيقي.

724
00:46:27,890 --> 00:46:28,990
هل تريد مني أن أسكب لك كوبًا؟

725
00:46:32,290 --> 00:46:33,500
يا إلهي.

726
00:46:35,330 --> 00:46:37,200
- هتافات!
- هتافات!

727
00:46:43,470 --> 00:46:45,340
- يا إلهي.
- انها حلوة.

728
00:46:46,440 --> 00:46:48,039
في ساحة المعركة،

729
00:46:48,040 --> 00:46:50,849
أفهم لماذا قام الجنود بتعبئة الكثير من الكحول.

730
00:46:50,850 --> 00:46:53,549
لا بد أن هذا كان الوحيد
الطريقة التي يمكنهم تحملها.

731
00:46:53,550 --> 00:46:54,780
ساحة المعركة الأخيرة هذه.

732
00:46:55,450 --> 00:46:57,720
في كل مكان ذهبنا إليه بقي في حالة خراب تام.

733
00:46:58,620 --> 00:46:59,720
لقد مررت بالكثير.

734
00:47:00,620 --> 00:47:03,429
- كان لديك أكثر صرامة.
- لا.

735
00:47:03,430 --> 00:47:07,560
جزء مني يريد أن يتذمر و
أتوسل إليك أن تكون شريكي دائما.

736
00:47:16,440 --> 00:47:18,010
ماذا لو كنا...

737
00:47:19,940 --> 00:47:21,110
ترك وظائفنا معا؟

738
00:47:25,010 --> 00:47:26,450
إذا كنت بحاجة إلى التحدث عن شيء ما،

739
00:47:27,120 --> 00:47:28,280
يمكنك دائما أن تأتي إلي.

740
00:47:29,480 --> 00:47:31,089
لا يهم أين ينتهي بك الأمر،

741
00:47:31,090 --> 00:47:33,190
سأكون دائما على الخاص بك
الجانب. أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

742
00:47:34,190 --> 00:47:35,190
أنا أعرف.

743
00:47:41,100 --> 00:47:44,200
يا إلهي. أنظر إليه ينزل.

744
00:47:44,670 --> 00:47:45,770
لذلك، مباشرة إلى المنزل؟

745
00:47:47,540 --> 00:47:49,070
فقط أوصلني إلى المكتب.

746
00:47:49,540 --> 00:47:51,709
علاوة على ذلك، عليك إعادة السيارة على أي حال.

747
00:47:51,710 --> 00:47:55,539
يأخذك على طول الطريق
المنزل جزء من وظيفتي.

748
00:47:55,540 --> 00:47:56,750
خاصة وأن السماء تمطر.

749
00:47:57,480 --> 00:47:59,650
ليس الأمر وكأنني الوحيد
تمطر على واحد.

750
00:48:00,250 --> 00:48:03,489
لا تقلق بشأني اليوم.
دعنا فقط نذهب في طرقنا المنفصلة.

751
00:48:03,490 --> 00:48:05,689
حسنًا، حسنًا.

752
00:48:05,690 --> 00:48:07,960
الى جانب ذلك، لا بد لي من تقديم ملفي
تقارير النفقات على أي حال.

753
00:48:08,890 --> 00:48:10,089
ألست باردا؟

754
00:48:10,090 --> 00:48:11,330
لا، أنا بخير.

755
00:48:18,170 --> 00:48:19,500
يا إلهي.

756
00:48:19,770 --> 00:48:21,200
أنت آخر شخص
أردت أن أصطدم.

757
00:48:22,040 --> 00:48:23,369
ما هذا؟ حشر للامتحان؟

758
00:48:23,370 --> 00:48:25,740
ربما لا أرث
الشركة، ولكن لا يزال يتعين علي أن أدرس.

759
00:48:26,340 --> 00:48:27,439
يا هذا!

760
00:48:27,440 --> 00:48:29,039
اذهب للتدخين في مكان ما
وإلا، ليس على السطح.

761
00:48:29,040 --> 00:48:32,279
كنت سأفعل، لو لم تقل ذلك.

762
00:48:32,280 --> 00:48:33,779
لا تبدأ معي.

763
00:48:33,780 --> 00:48:35,150
أنا لست في مزاج لذلك.

764
00:48:35,920 --> 00:48:37,849
أنا بالفعل في حالة من الفوضى.
هل يجب عليك أن تضيف إليها؟

765
00:48:37,850 --> 00:48:38,950
لماذا أنت في حالة من الفوضى؟

766
00:48:39,790 --> 00:48:41,690
لأنني أريد فقط أن أتوقف عن التفكير.

767
00:48:42,460 --> 00:48:43,659
لذا فقط توقف عن العبث معي.

768
00:48:43,660 --> 00:48:45,289
أنت الذي
يعتقد أنني أعبث.

769
00:48:45,290 --> 00:48:46,629
لا بد أنك تمزح معي.

770
00:48:46,630 --> 00:48:47,960
إذا كان الأمر مضحكًا جدًا، فلماذا لا تضحك؟

771
00:48:54,300 --> 00:48:55,300
يا.

772
00:48:57,110 --> 00:49:00,080
إذا كانت تبدو حقا
في حالة سكر، يمكنك أخذها إلى المنزل.

773
00:49:00,580 --> 00:49:02,780
حسنا، أفضل منك
غريب تماما، أليس كذلك؟

774
00:49:04,410 --> 00:49:06,380
ولا تحصل على أي أفكار مضحكة، هل تسمع؟

775
00:49:24,800 --> 00:49:26,400
مرحبًا.

776
00:49:27,570 --> 00:49:28,570
أهلاً.

777
00:49:34,840 --> 00:49:36,180
هل لديك سيجارة بأي حال من الأحوال؟

778
00:49:36,650 --> 00:49:37,750
هل يمكنني الحصول على واحدة؟

779
00:49:42,620 --> 00:49:44,320
- حصلت على الضوء؟
- وهذا أيضا.

780
00:50:14,180 --> 00:50:16,490
(الرئيس التنفيذي كيم بيل دو)

781
00:50:19,990 --> 00:50:21,090
نعم سيدتي.

782
00:50:23,060 --> 00:50:25,560
أوه، أنا فقط آكل بنفسي.

783
00:50:25,890 --> 00:50:27,959
إذا ذهبت إلى الكافتيريا
الجميع يحدق في وجهي.

784
00:50:27,960 --> 00:50:29,560
يا عزيزي، هذا لن يجدي نفعاً.

785
00:50:30,300 --> 00:50:32,529
هل يجب أن أطلب من ابني أن يعتني بك؟

786
00:50:32,530 --> 00:50:33,639
يذهب إلى مدرستك.

787
00:50:33,640 --> 00:50:35,040
أوه لا. كل شيء على ما يرام.

788
00:50:35,570 --> 00:50:36,770
أنا أفضل ذلك بهذه الطريقة.

789
00:50:38,310 --> 00:50:40,080
نعم، شكرا لك، رغم ذلك.

790
00:50:45,310 --> 00:50:46,820
هذا إعلان على مستوى المدرسة.

791
00:50:47,250 --> 00:50:49,680
التصويت للعارضة الجديدة
سيبدأ الزي الرسمي الأسبوع المقبل.

792
00:50:50,190 --> 00:50:51,950
يرجى مراجعة لوحة إعلانات المدرسة.

793
00:50:56,830 --> 00:50:59,859
تقرير الكتاب المدرسي
تبدأ المنافسة اليوم.

794
00:50:59,860 --> 00:51:01,499
لديه صوت جميل حقا.

795
00:51:01,500 --> 00:51:04,100
لمزيد من المعلومات،
يرجى الاتصال بنادي المكتبة.

796
00:51:04,930 --> 00:51:06,939
والآن مع اقتباسنا لهذا اليوم.

797
00:51:06,940 --> 00:51:10,070
"أحلك ساعة هي التي تسبق الفجر."

798
00:51:14,380 --> 00:51:15,709
هذا خطير!

799
00:51:15,710 --> 00:51:16,809
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

800
00:51:16,810 --> 00:51:18,879
أخبرني عن ذلك.

801
00:51:18,880 --> 00:51:20,350
حياتي تومض أمام عيني.

802
00:51:21,120 --> 00:51:22,120
ماذا؟

803
00:51:22,720 --> 00:51:23,990
مو تاي رين؟

804
00:51:26,460 --> 00:51:27,660
مرحبًا.

805
00:51:28,060 --> 00:51:29,160
مرحبًا.

806
00:51:31,260 --> 00:51:33,090
سونغ جي يون؟

807
00:51:34,600 --> 00:51:35,600
نعم.

808
00:51:38,870 --> 00:51:41,940
أريدك أن ترتدي ملابس غير رسمية
طوال الفترة الترويجية.

809
00:51:42,600 --> 00:51:44,269
درجة واحدة يوميا لمدة ثلاثة أيام.

810
00:51:44,270 --> 00:51:46,439
انا ذاهب للحصول على
ملابس أخرى للتركيب،

811
00:51:46,440 --> 00:51:47,740
لذا يرجى الانتظار هنا للحظة.

812
00:51:52,080 --> 00:51:53,619
ليس من المفترض أن تكون هنا.

813
00:51:53,620 --> 00:51:55,280
التحرك جانبا. أنا أغلق الباب.

814
00:51:55,980 --> 00:51:57,289
مهلا، قلت التحرك!

815
00:51:57,290 --> 00:51:59,620
العودة إلى الصف! احصل على
العودة إلى الفصول الدراسية الخاصة بك!

816
00:52:05,090 --> 00:52:06,090
مرحبًا.

817
00:52:06,560 --> 00:52:07,660
ذلك الصوت...

818
00:52:10,130 --> 00:52:11,400
هل يجب أن نجلس قليلاً؟

819
00:52:12,270 --> 00:52:13,699
يبدو الكرسي قويًا بدرجة كافية.

820
00:52:13,700 --> 00:52:14,800
حسنا...

821
00:52:22,010 --> 00:52:23,210
ماذا، هل ستجلس في منتصف الهواء؟

822
00:52:23,750 --> 00:52:26,380
لديك صوت مذهل.

823
00:52:26,750 --> 00:52:28,819
هل يمكنك التحدث لفترة أطول قليلا؟

824
00:52:28,820 --> 00:52:30,750
كيف يمكنني أن أقول ذلك بعد الآن؟

825
00:52:32,590 --> 00:52:35,620
"في منتصف..."

826
00:52:36,420 --> 00:52:37,530
"الهواء؟"

827
00:52:40,100 --> 00:52:41,300
ماذا كان هذا؟ أنت غريب جدا.

828
00:52:42,630 --> 00:52:44,129
أعتقد أنني كذلك.

829
00:52:44,130 --> 00:52:45,670
أنا حقا غريب.

830
00:52:49,970 --> 00:52:51,369
هل أنت بخير بوجودك هنا بمفردك؟

831
00:52:51,370 --> 00:52:53,040
هل هناك سبب لا أستطيع أن أكون؟

832
00:52:54,540 --> 00:52:56,679
لقد صادفت الشخص الذي يعتني بك.

833
00:52:56,680 --> 00:52:58,279
لقد بدوا قلقين بعض الشيء.

834
00:52:58,280 --> 00:53:00,220
أعتقد أنك ومرافقي قريبان.

835
00:53:01,180 --> 00:53:04,520
حسنا، مرافقتك سوف تفعل ذلك
يغمى عليها إذا سمعتك تقول ذلك.

836
00:53:31,550 --> 00:53:32,750
لذا؟ ماذا تعتقد؟

837
00:53:37,050 --> 00:53:38,050
انها جميلة.

838
00:53:38,051 --> 00:53:39,490
أنت تقول أنها جميلة دون أن تنظر حتى.

839
00:53:51,600 --> 00:53:53,340
هل تشعر بتحسن؟

840
00:53:56,770 --> 00:53:58,340
"صوت اليوم."

841
00:53:59,770 --> 00:54:00,940
أفضل بكثير.

842
00:54:04,250 --> 00:54:07,020
ولكن هذا لا علاقة له
افعل ذلك بصوتي، أليس كذلك؟

843
00:54:09,120 --> 00:54:11,249
هل استمعت إلى مقطعي؟

844
00:54:11,250 --> 00:54:13,889
نعم، عدة مرات.

845
00:54:13,890 --> 00:54:15,060
لفترة طويلة الآن.

846
00:54:16,730 --> 00:54:18,430
لفترة طويلة؟

847
00:54:21,200 --> 00:54:22,399
إذن كيف ستعود إلى المنزل؟

848
00:54:22,400 --> 00:54:25,099
هل طلب منك مديري أن توصلني؟

849
00:54:25,100 --> 00:54:27,199
لا، أنا أسأل بسبب
أود أن أعطيك توصيلة.

850
00:54:27,200 --> 00:54:28,470
أنا مع شخص ما.

851
00:54:30,570 --> 00:54:32,270
صديقي هنا يوصلني.

852
00:54:32,610 --> 00:54:34,640
لكنني أقدر العرض.

853
00:54:40,050 --> 00:54:41,050
نظارتي.

854
00:54:42,380 --> 00:54:43,550
لن تعيدهم؟

855
00:54:44,250 --> 00:54:45,350
يمين.

856
00:54:54,730 --> 00:54:56,970
حسنا، وداعا.

857
00:55:03,470 --> 00:55:04,670
يدك باردة.

858
00:55:05,270 --> 00:55:07,040
يجب عليك العودة إلى المنزل قريبًا أيضًا.

859
00:55:14,180 --> 00:55:15,750
ومع ذلك، كانت يداها أكثر برودة.

860
00:55:18,620 --> 00:55:19,650
تاي رين.

861
00:55:19,950 --> 00:55:21,920
هذا اللون يبدو رائعا عليك.

862
00:55:22,420 --> 00:55:24,890
لديك شعر طائش
هنا. دعني أصلح الأمر لك.

863
00:55:25,690 --> 00:55:28,600
يا إلهي، شخص آخر
يجب أن تفعل ذلك لها.

864
00:55:29,260 --> 00:55:31,000
يجب أن يكون ذلك لأنها من المشاهير.

865
00:55:31,600 --> 00:55:34,299
مرحبًا بالجميع، استراحةكم هي
انتهى تقريبا. اذهب واحصل على بعض الراحة.

866
00:55:34,300 --> 00:55:36,040
- حسنًا، سنذهب.
- سوف نخرج.

867
00:55:42,610 --> 00:55:43,949
لماذا تجعل الأمور محرجة؟

868
00:55:43,950 --> 00:55:45,209
- أنا؟
- الآن.

869
00:55:45,210 --> 00:55:46,649
أنت فقط أحرجت أصدقائي.

870
00:55:46,650 --> 00:55:48,680
أوه، وهم أصدقائك؟
ليس عبيدك؟

871
00:55:49,650 --> 00:55:52,590
كما تعلمون، ما قلته للتو
كان أيضًا مهينًا بشكل لا يصدق.

872
00:55:53,660 --> 00:55:55,889
أوه، ليس لديك أي أصدقاء؟

873
00:55:55,890 --> 00:55:57,990
وأنت لا تشعر بالحرج؟
السماح لهم أن يفعلوا كل شيء بالنسبة لك؟

874
00:55:58,530 --> 00:56:02,129
حسنًا، سيكون من الوقاحة الرفض
لطف أصدقائي، كما تعلمون.

875
00:56:02,130 --> 00:56:05,669
وإذا كنت تعتقد أنني سمحت لهم بذلك
لأني جاهل تماما

876
00:56:05,670 --> 00:56:07,100
هذا هو التحيز الخاص بك يتحدث.

877
00:56:07,540 --> 00:56:08,940
يجب أن تعمل على ذلك.

878
00:56:10,670 --> 00:56:12,369
إلى أين أنت ذاهب؟
من المفترض أن تعود للداخل.

879
00:56:12,370 --> 00:56:13,710
انا ذاهب الى الحمام!

880
00:56:14,180 --> 00:56:15,310
سمعت ذلك أيضا؟

881
00:56:17,080 --> 00:56:19,350
لا ينبغي لي أن أقول
أي شيء لمو تاي رين.

882
00:56:36,870 --> 00:56:37,870
ماذا؟

883
00:56:39,570 --> 00:56:41,370
ماذا، لقد فشلت بالفعل؟

884
00:56:41,870 --> 00:56:43,099
لماذا تتحدث معي مرة أخرى؟

885
00:56:43,100 --> 00:56:44,569
لقد جئت للتو لإجراء الامتحان.

886
00:56:44,570 --> 00:56:45,910
لم أسأل.

887
00:56:46,170 --> 00:56:47,180
(غير مؤهل)

888
00:56:52,510 --> 00:56:53,619
لم تحصل على وظيفة حقيقية من قبل، أليس كذلك؟

889
00:56:53,620 --> 00:56:54,919
كيف عرفت؟

890
00:56:54,920 --> 00:56:56,119
حسنا، أنا...

891
00:56:56,120 --> 00:57:00,049
لقد عدت للتو من الدراسة في الخارج، لذا...

892
00:57:00,050 --> 00:57:01,719
أوه، إذن لديك وظيفة إذن؟

893
00:57:01,720 --> 00:57:03,659
أفعل. نعم، لدي واحدة.

894
00:57:03,660 --> 00:57:04,929
اضطررت إلى الضغط على هذا في جدول أعمالي.

895
00:57:04,930 --> 00:57:05,930
اسكت.

896
00:57:06,290 --> 00:57:08,130
حسنًا، سأتوجه الآن.

897
00:57:09,400 --> 00:57:12,230
أوه، ولا تصاب بخيبة أمل كبيرة
إذا لم أكن هنا في المرة القادمة.

898
00:57:16,470 --> 00:57:18,070
آمل حقًا أن يتم قطعك.

899
00:57:20,110 --> 00:57:21,640
يا إلهي.

900
00:57:23,910 --> 00:57:25,110
يا إلهي.

901
00:57:25,310 --> 00:57:27,579
الأسهم في أيام الأسبوع،
اليانصيب في عطلة نهاية الأسبوع.

902
00:57:27,580 --> 00:57:29,249
مهووسة بالمال السهل..

903
00:57:29,250 --> 00:57:30,889
لأنه المال السهل.

904
00:57:30,890 --> 00:57:33,819
انا ذاهب لضربها كبيرة
وترك هذه الشركة.

905
00:57:33,820 --> 00:57:35,219
الهدف هو الإقلاع عن التدخين.

906
00:57:35,220 --> 00:57:37,090
لماذا حصلت على هذه الوظيفة؟ للإقلاع عن ذلك!

907
00:57:37,630 --> 00:57:39,190
لذلك لديك هدف بعد كل شيء.

908
00:57:39,890 --> 00:57:41,959
هل أوصلتي تاي رين للمنزل حسناً؟

909
00:57:41,960 --> 00:57:43,259
كيف كانت حالها؟

910
00:57:43,260 --> 00:57:45,929
كيف يمكنك تسليم الخاص بك
الممثلة لشخص آخر من هذا القبيل؟

911
00:57:45,930 --> 00:57:47,839
- لم تكن قلقا؟
- كنت.

912
00:57:47,840 --> 00:57:50,069
تاي رين ليس لديه صبر
وأنت صادق بوحشية.

913
00:57:50,070 --> 00:57:52,240
وتركت شخصا متقلبا معي؟

914
00:57:54,410 --> 00:57:55,480
يا.

915
00:57:55,680 --> 00:57:57,380
هل انتقلت للعيش هنا أو شيء من هذا؟

916
00:57:57,680 --> 00:57:58,680
شيء من هذا القبيل.

917
00:58:00,080 --> 00:58:01,080
يا.

918
00:58:02,250 --> 00:58:03,819
هل يمكنك أن تعلمني كيفية القيادة؟

919
00:58:03,820 --> 00:58:07,189
لماذا تسألني عن الدروس؟
اذهب إلى مدرب محترف.

920
00:58:07,190 --> 00:58:09,689
أوه، ليست الدروس. أنا فقط بحاجة
للتدرب على اختبار الطريق الخاص بي.

921
00:58:09,690 --> 00:58:10,989
ما الذي تتحدث عنه؟

922
00:58:10,990 --> 00:58:13,260
لا أريد الذهاب إلى مدرسة لتعليم القيادة
لأن هناك شخص مزعج.

923
00:58:15,460 --> 00:58:17,099
هل حقا ليس لديك ترخيص؟

924
00:58:17,100 --> 00:58:19,969
ألم تقل أنك ربحت 1000 فقط؟
دولار من نصيحة الأسهم الخاصة بي العام الماضي؟

925
00:58:19,970 --> 00:58:22,099
على محمل الجد، كيف يمكنك أن تكون
عمرك وليس لديك رخصة؟

926
00:58:22,100 --> 00:58:23,299
ماذا عن أن أساعدك في كسب 10000 دولار؟

927
00:58:23,300 --> 00:58:24,369
أعتقد أنه من الممكن ألا يكون لديك واحدة.

928
00:58:24,370 --> 00:58:25,769
إذن متى تريد
للقيام بذلك؟ لا أستطيع اليوم.

929
00:58:25,770 --> 00:58:28,309
لا أستطيع أيضا. كانت أمي معي
تعال هنا لمراجعة العقد.

930
00:58:28,310 --> 00:58:29,310
ماذا عن الغد؟

931
00:58:29,311 --> 00:58:31,180
لا أستطيع غدا، أنا على
مجموعة. ماذا عن اليوم التالي؟

932
00:58:32,150 --> 00:58:34,049
لا أستطبع. لدي موعد أعمى
بعد غد.

933
00:58:34,050 --> 00:58:36,249
ماذا عن اليوم الذي بعد ذلك؟
أوه، انتظر، لا. لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد ذلك.

934
00:58:36,250 --> 00:58:38,189
هل أنت متأكد أنك لا تحتاج إلى ممارسة القيادة؟

935
00:58:38,190 --> 00:58:40,189
تعتقد أنه لا بأس أن يكون لديك
لا يوجد ترخيص لموعدك الأعمى؟

936
00:58:40,190 --> 00:58:41,860
لا بأس. أنا صيد عظيم.

937
00:58:42,620 --> 00:58:43,859
دعونا معرفة ذلك بعد ذلك.

938
00:58:43,860 --> 00:58:45,759
لماذا التاريخ الأعمى فجأة؟

939
00:58:45,760 --> 00:58:47,130
هل قام الرئيس التنفيذي بتعيينك؟

940
00:58:47,960 --> 00:58:49,730
يقوم رئيسي بإعدادهم في بعض الأحيان.

941
00:58:50,200 --> 00:58:51,399
وهي أيضًا فرصة للتواصل.

942
00:58:51,400 --> 00:58:53,170
يا إلهي، لديك الكثير في طبقك.

943
00:58:59,970 --> 00:59:01,179
مرحبًا، هذه يو إيون جي.

944
00:59:01,180 --> 00:59:03,479
لقد أعطاني والدي وسيلة الاتصال الخاصة بك
المعلومات، لذلك اعتقدت أنني سأرسل لك رسالة نصية.

945
00:59:03,480 --> 00:59:05,810
كنت آمل أن نتمكن من الحصول على
الجلسة بعد انتهاء اختباراتي.

946
00:59:06,410 --> 00:59:07,920
لا بد أنك تمزح معي.

947
00:59:12,490 --> 00:59:15,419
عن الجلسة ل
ذلك الطالب الذي التقينا به..

948
00:59:15,420 --> 00:59:17,190
- هاي!
- يا إلهي، لقد أخافتني.

949
00:59:17,930 --> 00:59:19,859
- لقد عدت؟
- هنا، اسمحوا لي أن أحصل على ذلك.

950
00:59:19,860 --> 00:59:21,100
أوه، شكرا.

951
00:59:21,660 --> 00:59:22,660
يا إلهي.

952
00:59:23,100 --> 00:59:24,669
تخمين هذه الزهور
لم تبيع كذلك اليوم.

953
00:59:24,670 --> 00:59:25,670
نعم.

954
00:59:26,940 --> 00:59:29,599
مهلا، ما هو نوع الرد الذي يجب أن أرسله؟

955
00:59:29,600 --> 00:59:31,970
لا تقلق بشأن كيفية صياغتها.
فقط حاول إبقاء هاتفك معك.

956
00:59:33,040 --> 00:59:35,009
ماذا تعرف؟

957
00:59:35,010 --> 00:59:36,279
وأنت تفعل؟

958
00:59:36,280 --> 00:59:38,750
الشعور بالحصول على
الزهور في يوم عشوائي فقط.

959
00:59:39,450 --> 00:59:41,379
يوم كان مجرد يوم آخر..

960
00:59:41,380 --> 00:59:43,219
يصبح واحدا خاصا.

961
00:59:43,220 --> 00:59:44,719
يا إلهي.

962
00:59:44,720 --> 00:59:46,250
هذا جميل.

963
00:59:47,290 --> 00:59:48,719
يجب أن تكون الكاتب.

964
00:59:48,720 --> 00:59:50,590
مهلا، الآن أنت فقط تملقني.

965
00:59:51,590 --> 00:59:53,189
يجب أن أستخدم ذلك على العميل.

966
00:59:53,190 --> 00:59:55,099
"اليوم الذي كان مجرد أي يوم آخر ..."

967
00:59:55,100 --> 00:59:57,269
- ماذا كان الباقي؟
- يصبح واحدا خاصا.

968
00:59:57,270 --> 00:59:59,129
"يصبح خاصا."

969
00:59:59,130 --> 01:00:00,440
أوه، أنا أحب ذلك.

970
01:00:00,740 --> 01:00:01,900
هذه إهانة.

971
01:00:06,440 --> 01:00:07,440
من أرسلها؟

972
01:00:07,640 --> 01:00:09,439
مخرج فيلم "عالم مصنوع من الرماد".

973
01:00:09,440 --> 01:00:11,150
يبدو أنه أرسل بعض الكمثرى الممتازة.

974
01:00:11,910 --> 01:00:14,050
لم يفشل أبدًا في إرسال شيء ما.

975
01:00:14,620 --> 01:00:16,479
أنا متأثر جدًا
لا أعرف ماذا أفعل.

976
01:00:16,480 --> 01:00:18,119
لقد جمع ثروة من روايتك.

977
01:00:18,120 --> 01:00:20,560
إنه يزعجني عندما يفكر
هذه الهدية تجعل كل شيء على ما يرام.

978
01:00:21,420 --> 01:00:23,420
وخاصة بعد أن توقفت عن الكتابة
بعد أن حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا.

979
01:00:24,660 --> 01:00:25,660
من فعل؟

980
01:00:27,000 --> 01:00:28,159
أتوقف عن الكتابة؟

981
01:00:28,160 --> 01:00:29,160
لم تفعل؟

982
01:00:29,161 --> 01:00:32,499
أعتقد أنني سأراه مجرد
التكيف الكبير الذي كان ناجحا.

983
01:00:32,500 --> 01:00:35,270
هل بدأت حقا بالكتابة؟
فقط لتغطية نفقاتهم؟

984
01:00:35,740 --> 01:00:37,269
ألم تحلم بالفوز
جائزة نوبل في الأدب؟

985
01:00:37,270 --> 01:00:39,409
الذي عرف كتابة الروايات
لن تدفع الفواتير؟

986
01:00:39,410 --> 01:00:41,610
الزهور ليست بالضبط
بقرة حلوب سواء، ولكن...

987
01:00:42,080 --> 01:00:44,879
لا أعتقد أن هذا هو ما
مهم في الحياة على أية حال.

988
01:00:44,880 --> 01:00:46,379
لذا فإن ما أحاول قوله هو،

989
01:00:46,380 --> 01:00:48,150
افعل ما تحب بدونه
القلق بشأن المال.

990
01:00:48,750 --> 01:00:49,850
هذه هي الطريقة للعيش.

991
01:00:51,290 --> 01:00:52,489
جيون: لا، أنت لا تصدق.

992
01:00:52,490 --> 01:00:53,490
مرحبًا، أنا أبحث عنك.

993
01:00:54,260 --> 01:00:55,860
رقم لي جيون

994
01:00:56,360 --> 01:00:58,190
رقم لي جيون

995
01:01:00,290 --> 01:01:01,959
المضي قدما والعيش من هذا القبيل.

996
01:01:01,960 --> 01:01:02,960
ماذا؟

997
01:01:02,961 --> 01:01:05,300
لأنني سأركز على كسب المال.

998
01:01:08,700 --> 01:01:11,340
أتمنى أن تكون هذه النقود بدلاً من ذلك.

999
01:01:16,040 --> 01:01:17,650
أوه، الممثلة مو.

1000
01:01:18,980 --> 01:01:20,479
لقطات من العرض الذي على وشك البث؟

1001
01:01:20,480 --> 01:01:21,480
نعم.

1002
01:01:21,481 --> 01:01:23,049
إنهم بحاجة إلى بعض من أجل البيان الصحفي،

1003
01:01:23,050 --> 01:01:24,990
وطلبوا مني أن أختار
من عدد قليل للاستخدام الترويجي.

1004
01:01:26,290 --> 01:01:29,020
هذا الجانب من وجه تاي رين أجمل.

1005
01:01:29,690 --> 01:01:32,460
ماذا؟ عيناها مغلقة
في هذا. إنه لطيف، رغم ذلك، أليس كذلك؟

1006
01:01:33,660 --> 01:01:34,660
تاي رين.

1007
01:01:35,300 --> 01:01:37,330
أنت تعلم أن عقدها معنا هو
في نهاية هذا الشهر، أليس كذلك؟

1008
01:01:38,630 --> 01:01:39,800
هل تحدثت معها حول هذا الموضوع؟

1009
01:01:41,340 --> 01:01:43,910
ليس الأمر وكأن هناك أي شيء يمكنني القيام به.

1010
01:01:45,410 --> 01:01:47,240
مهما كان ما يقرره تاي رين،

1011
01:01:47,740 --> 01:01:49,380
كل ما يمكنني فعله هو تشجيعها.

1012
01:01:55,680 --> 01:01:56,920
ما الأمر معك؟

1013
01:01:57,420 --> 01:01:58,890
هل لديك معركة مع هاتفك؟

1014
01:02:00,350 --> 01:02:02,919
وأتساءل ماذا أرسلوا.

1015
01:02:02,920 --> 01:02:04,560
حسنًا، إذا كنت فضوليًا، فيجب عليك التحقق.

1016
01:02:05,060 --> 01:02:06,160
هذا جميل.

1017
01:02:06,860 --> 01:02:07,860
اذهب مع هذا واحد.

1018
01:02:08,230 --> 01:02:10,930
هل يجب عليك دائمًا ذكر ما هو واضح؟

1019
01:02:22,710 --> 01:02:23,710
تمام.

1020
01:02:24,750 --> 01:02:25,810
"تمام؟"

1021
01:02:36,690 --> 01:02:39,029
"الصقيع والضباب."

1022
01:02:39,030 --> 01:02:40,030
"وايجيوم."

1023
01:02:41,630 --> 01:02:43,200
"عالم مصنوع من الرماد"

1024
01:02:43,870 --> 01:02:46,900
لماذا لم تتحقق من هذا؟
مرحلة ما قبل الإنتاج بدأت منذ زمن طويل!

1025
01:02:47,370 --> 01:02:49,369
طاقم الممثلين من الفيلمين الأولين
كلهم على متن السفينة من باب الولاء،

1026
01:02:49,370 --> 01:02:51,309
والرصاص قد سبق
وقع العقد.

1027
01:02:51,310 --> 01:02:53,010
ماذا على الأرض أنت
ستفعل حيال هذا؟

1028
01:02:54,080 --> 01:02:56,940
ماذا كنت تفعل هذا كله
الوقت مع رخصة منتهية الصلاحية؟

1029
01:03:03,250 --> 01:03:05,819
الفريق الذي عمل على الفيلم الأول.

1030
01:03:05,820 --> 01:03:06,820
هل حاولت الاتصال بهم؟

1031
01:03:06,821 --> 01:03:09,459
"العالم مصنوع من الرماد." أصلي
مشكلة انتهاء رخصة العمل.

1032
01:03:09,460 --> 01:03:10,759
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

1033
01:03:10,760 --> 01:03:11,959
كان لدي اجتماع.

1034
01:03:11,960 --> 01:03:15,529
وقد غادر البعض للآخرين
الشركات، لذلك في الواقع،

1035
01:03:15,530 --> 01:03:17,399
من الصعب عقد
الفريق الحالي مسؤول.

1036
01:03:17,400 --> 01:03:19,269
فبدلاً من العثور على شخص ما ليطلق النار عليه،

1037
01:03:19,270 --> 01:03:21,470
فقط تحقق مرة أخرى من ذلك هناك
لا توجد أية مشاكل أخرى.

1038
01:03:21,940 --> 01:03:23,499
لديك حل أليس كذلك أيها المدير؟

1039
01:03:23,500 --> 01:03:25,439
إذا لم نصلح هذا، فإن
يتم إلغاء الفيلم الثالث.

1040
01:03:25,440 --> 01:03:27,979
انظروا، دعونا نبدأ التصوير،

1041
01:03:27,980 --> 01:03:29,739
ويمكننا حل الأمر بينما نمضي، أليس كذلك؟

1042
01:03:29,740 --> 01:03:31,679
المؤلف الأصلي كان هادئا حتى الآن.

1043
01:03:31,680 --> 01:03:33,919
ولهذا السبب كان مألوفا.

1044
01:03:33,920 --> 01:03:35,819
إذا ظهرت مشكلة، حسنًا، في النهاية..

1045
01:03:35,820 --> 01:03:37,849
الأمر يتعلق بالمال فقط،
أليس كذلك؟ يمكننا فقط أن ندفع لهم.

1046
01:03:37,850 --> 01:03:39,790
هل هذه هي الطريقة التي تخطط ل
استرداد استثماراتنا، أيضا؟

1047
01:03:41,020 --> 01:03:44,190
ربما يمكنك كذلك فقط
عرض الاستقالة في عار!

1048
01:03:44,630 --> 01:03:46,190
كيم بيل دو، هل فقدت عقلك؟

1049
01:03:46,830 --> 01:03:48,130
آسف لأنني تأخرت.

1050
01:03:49,430 --> 01:03:51,000
لقد أفلس الناشر الأصلي.

1051
01:03:52,100 --> 01:03:53,199
النسخة الأصلية نفدت طباعتها،

1052
01:03:53,200 --> 01:03:55,699
والعقد فقط
يقول "الفنان الأصلي".

1053
01:03:55,700 --> 01:03:57,809
بالإضافة إلى الرئيس التنفيذي للناشر،

1054
01:03:57,810 --> 01:04:00,040
ولم يكن لأحد اتصال مباشر مع المؤلف.

1055
01:04:00,540 --> 01:04:02,979
سمعنا أن هناك ممثل،
لذلك نحن نحاول تعقبهم.

1056
01:04:02,980 --> 01:04:05,309
لم نكن لنضيع الكثير
الوقت إذا كنت قد تعاونت عاجلا.

1057
01:04:05,310 --> 01:04:06,509
يا رفاق، مجرد البقاء خارج هذا.

1058
01:04:06,510 --> 01:04:07,620
ابق خارجا!

1059
01:04:10,480 --> 01:04:11,590
حسنا...

1060
01:04:12,390 --> 01:04:15,890
إذا قام المؤلف بتوسيع
الترخيص، هل هذا يحل المشكلة؟

1061
01:04:18,330 --> 01:04:21,960
الشخص الذي كنت أبحث عنه
من قبل بسبب المنتج Yu Je Il...

1062
01:04:22,530 --> 01:04:24,069
هو نفس الشخص.

1063
01:04:24,070 --> 01:04:25,370
جين مو يونغ.

1064
01:04:29,970 --> 01:04:30,970
يمين.

1065
01:04:32,340 --> 01:04:34,839
هذا الاسم يبدو مألوفا.

1066
01:04:34,840 --> 01:04:36,080
نعم الكاتب الأصلي...

1067
01:04:37,980 --> 01:04:39,409
له ...

1068
01:04:39,410 --> 01:04:41,280
يمكنني التواصل مع ممثله.

1069
01:04:42,350 --> 01:04:43,549
عمل جيد في الوقت الراهن.

1070
01:04:43,550 --> 01:04:45,750
أشك في أنك رأيت هذه الفوضى قادمة، ولكن...

1071
01:04:46,650 --> 01:04:49,219
جي يون، اتصل بهم بشكل صحيح
الآن وترتيب لقاء.

1072
01:04:49,220 --> 01:04:51,160
- لأقرب موعد ممكن.
- تمام.

1073
01:04:52,230 --> 01:04:54,199
صياغة العقد.

1074
01:04:54,200 --> 01:04:57,269
وبالنظر إلى العقد القديم،
رسوم الترخيص، الضمان...

1075
01:04:57,270 --> 01:04:59,199
الناشر والإنتاج
انفصل عنه تماما.

1076
01:04:59,200 --> 01:05:00,370
لا تقل لي أنه انتحر...

1077
01:05:01,870 --> 01:05:03,169
هل كان عقدًا غير عادل؟

1078
01:05:03,170 --> 01:05:06,239
لو كان هذا أنا، سأشعر بالإهانة الشديدة
لن أفكر حتى في التجديد.

1079
01:05:06,240 --> 01:05:09,740
عرض سعر السوق المزدوج للحقوق
وضمانة منفصلة. فهمتها؟

1080
01:05:10,240 --> 01:05:11,349
حسنًا.

1081
01:05:11,350 --> 01:05:14,280
فريق التسويق. إذن ما هو
خطة الافراج؟

1082
01:05:22,390 --> 01:05:23,760
مرحباً.

1083
01:05:26,590 --> 01:05:27,600
أهلاً.

1084
01:05:28,700 --> 01:05:29,700
يا.

1085
01:05:30,130 --> 01:05:31,230
أهلاً.

1086
01:05:32,300 --> 01:05:33,630
ما الذي أتى بك إلى هنا فجأة؟

1087
01:05:34,940 --> 01:05:37,710
هنا، خذ هذا. إنه
بسبب القميص الذي مزقته.

1088
01:05:38,410 --> 01:05:40,039
لقد حصلت على واحدة أكثر ثباتا.

1089
01:05:40,040 --> 01:05:41,240
أرى.

1090
01:05:41,980 --> 01:05:44,710
- متأخرا بعض الشيء.
- كنت أعلم أنك لم تنسى.

1091
01:05:45,480 --> 01:05:46,710
شكرًا.

1092
01:05:49,480 --> 01:05:50,719
أولاً.

1093
01:05:50,720 --> 01:05:52,319
خدمة متعلقة بالعمل.

1094
01:05:52,320 --> 01:05:54,359
ثانياً، أمر شخصي.

1095
01:05:54,360 --> 01:05:55,459
أي واحد تريد أن تسمع أولا؟

1096
01:05:55,460 --> 01:05:56,790
ماذا عن الأمر العاجل أولاً؟

1097
01:05:57,890 --> 01:06:00,230
فيلم "عالم مصنوع من الرماد" الجزء الثالث.

1098
01:06:00,960 --> 01:06:04,499
انتهت حقوق القصة الأصلية،
لذلك نحن بحاجة إلى موافقة المؤلف.

1099
01:06:04,500 --> 01:06:05,700
حسنًا إذن؟

1100
01:06:07,130 --> 01:06:09,469
لقد قمت بمراجعة مسودة العقد.

1101
01:06:09,470 --> 01:06:12,270
ماليا، إنه
أفضل صفقة في العمل.

1102
01:06:12,940 --> 01:06:15,980
إذا لم يذهب التمديد
من خلال، سنكون في ورطة خطيرة.

1103
01:06:16,680 --> 01:06:18,409
هل يمكنك إرسال وكيلك؟

1104
01:06:18,410 --> 01:06:20,750
جيون: لا، إنه وكيل أعمالي.

1105
01:06:21,580 --> 01:06:22,750
سأرسل لك رقمه.

1106
01:06:23,780 --> 01:06:25,319
تماما مثل ذلك؟

1107
01:06:25,320 --> 01:06:27,150
أنت من قام بمراجعته، أليس كذلك؟

1108
01:06:28,190 --> 01:06:30,220
أنا على ثقة أنك عملت الأمور لصالحي.

1109
01:06:32,690 --> 01:06:36,329
لم أكن أعلم أن لديك ثقة كبيرة بي.

1110
01:06:36,330 --> 01:06:37,999
كلما تقدمت في السن،

1111
01:06:38,000 --> 01:06:40,200
أجد أن الثقة بالناس...

1112
01:06:41,000 --> 01:06:42,540
يأخذ طاقة أقل من الشك فيها.

1113
01:06:44,270 --> 01:06:45,870
- ما هو الرقم الثاني؟
- يمين.

1114
01:06:46,540 --> 01:06:49,210
عقدك القديم. ذلك
كان الشيء قطعة حقيقية من العمل.

1115
01:06:50,180 --> 01:06:52,550
لقد كان شيئًا آخر.

1116
01:06:53,210 --> 01:06:54,919
إذا مررت من أي وقت مضى
شيء من هذا القبيل مرة أخرى،

1117
01:06:54,920 --> 01:06:57,919
فقط أخبرني، "هذا غير عادل. أنا
لم يتم الدفع أو أي شيء."

1118
01:06:57,920 --> 01:06:59,120
من فضلك، فقط قل شيئا.

1119
01:06:59,650 --> 01:07:02,960
يمكننا أن نشكو معا. ذلك
قد يجعلك تشعر بتحسن، أليس كذلك؟

1120
01:07:03,390 --> 01:07:05,789
وأنت تعرف كم أنا جيد في ذلك.

1121
01:07:05,790 --> 01:07:07,190
ولكن للقيام بذلك،

1122
01:07:08,360 --> 01:07:10,559
يجب أن أنبش الماضي...

1123
01:07:10,560 --> 01:07:12,000
وأحياها من جديد

1124
01:07:14,070 --> 01:07:15,670
وهذا أصعب.

1125
01:07:17,410 --> 01:07:18,410
أنا آسف.

1126
01:07:18,411 --> 01:07:19,640
لا.

1127
01:07:19,970 --> 01:07:21,080
لماذا؟

1128
01:07:22,710 --> 01:07:24,579
أوه، صحيح. أنف العجل الذي أعطيتك إياه.

1129
01:07:24,580 --> 01:07:26,749
- لقد وضعتهم في الماء، أليس كذلك؟
- نعم.

1130
01:07:26,750 --> 01:07:28,479
انتظر، هل لديك حتى مزهرية في المنزل؟

1131
01:07:28,480 --> 01:07:30,579
- ربما؟
- ماذا تقصد بـ "ربما؟"

1132
01:07:30,580 --> 01:07:31,790
انتظر لحظة.

1133
01:07:49,100 --> 01:07:50,100
مرحبًا؟

1134
01:07:50,440 --> 01:07:52,110
مرحبا سيدتي.

1135
01:07:54,180 --> 01:07:55,639
لذا...

1136
01:07:55,640 --> 01:07:57,679
لقد سمعنا ردًا من المؤلف.

1137
01:07:57,680 --> 01:07:59,779
كما تعلمون، وكيلهم سوف يأتي.

1138
01:07:59,780 --> 01:08:00,880
هذا عار.

1139
01:08:02,020 --> 01:08:04,250
كنت آمل أن أضع وجهًا على الاسم.

1140
01:08:07,320 --> 01:08:09,390
لسبب ما، بلدي
العيون تقتلني اليوم

1141
01:08:14,500 --> 01:08:15,559
(فيلم وثائقي مو تاي رين)

1142
01:08:15,560 --> 01:08:17,800
(الأشقاء الوطنيون، مو تاي رين و
سونوو هاي، يظهر في فيلم وثائقي)

1143
01:08:19,370 --> 01:08:21,500
الأخبار الرسمية خارج.

1144
01:08:21,700 --> 01:08:23,639
كان هذا المسرحية الهزلية فرحان.

1145
01:08:23,640 --> 01:08:25,309
ربما كنت كذلك
لا يزال في الحفاضات في ذلك الوقت.

1146
01:08:25,310 --> 01:08:28,639
هيا، يمكنك أن تجد كل شيء
على خدمات البث هذه الأيام.

1147
01:08:28,640 --> 01:08:31,980
بالإضافة إلى أنني رأيت بيبوب شخصيًا، كما تعلم.

1148
01:08:33,310 --> 01:08:35,220
هل لا يزال Sunwoo Hae ناظرًا؟

1149
01:08:36,080 --> 01:08:37,550
لقد كان وسيمًا جدًا في ذلك اليوم.

1150
01:08:38,920 --> 01:08:40,819
هل يقوم بهذا العرض
لأنه يحتاج إلى كفيل؟

1151
01:08:40,820 --> 01:08:43,119
انتظر، ولكن هل يُسمح لـ Sunwoo Hae بالظهور على شاشة التلفزيون؟

1152
01:08:43,120 --> 01:08:45,459
ألم تنتهي مسيرته
بعد بعض فضيحة الاحتيال؟

1153
01:08:45,460 --> 01:08:46,559
حقًا؟

1154
01:08:46,560 --> 01:08:49,160
لم يبدو كذلك
النوع الذي يخدع الناس.

1155
01:08:49,660 --> 01:08:51,569
لقد بدا وكأنه شخص لطيف.

1156
01:08:51,570 --> 01:08:54,169
أنت ساذج للغاية.

1157
01:08:54,170 --> 01:08:57,000
فقط ابحث عن "قضية احتيال Sunwoo Hae".

1158
01:08:58,110 --> 01:08:59,970
لا، أنت رعشة. الرتق.

1159
01:09:00,810 --> 01:09:02,209
أوه، هذا صحيح.

1160
01:09:02,210 --> 01:09:04,179
هل قاموا بإزالة هذا الفيديو القديم؟

1161
01:09:04,180 --> 01:09:06,949
لقد رأيت ذلك، كما تعلمون. الطفل
لم تبكي حتى. بارد كالحجر.

1162
01:09:06,950 --> 01:09:09,719
نعم، ولكن حتى ذلك
بدا وكأنه عمل بالنسبة لي.

1163
01:09:09,720 --> 01:09:11,419
يعطيك تزحف، أليس كذلك؟

1164
01:09:11,420 --> 01:09:14,360
عليه أن يعرف، أليس كذلك؟
ولهذا السبب ماتت أمه.

1165
01:09:15,160 --> 01:09:16,320
يا إلهي.

1166
01:09:18,030 --> 01:09:19,360
كل شيء في الماضي.

1167
01:09:19,990 --> 01:09:21,260
فقط أعطها قسطا من الراحة.

1168
01:09:22,360 --> 01:09:23,929
لماذا أنتم جميعاً تنحدرون إلى هذا المستوى المنخفض؟

1169
01:09:23,930 --> 01:09:25,529
اعذرني؟ ماذا قلت لي للتو؟

1170
01:09:25,530 --> 01:09:27,300
إنه أمر مثير للشفقة للغاية.

1171
01:09:27,970 --> 01:09:30,099
أشعر بالحرج
مجرد الاستماع إليك.

1172
01:09:30,100 --> 01:09:32,939
يجب عليك التركيز على حياتك المهنية الخاصة
بدلاً من الاهتمام بشؤون الآخرين.

1173
01:09:32,940 --> 01:09:35,139
لا يمكنك حتى التعامل مع ممثلة واحدة.

1174
01:09:35,140 --> 01:09:36,609
لقد قطعت عليك بعض الركود
لأنك امرأة،

1175
01:09:36,610 --> 01:09:38,049
لذلك تعتقد أنك تستطيع أن تقول ما تريد؟

1176
01:09:38,050 --> 01:09:39,850
وأي ركود سيكون ذلك؟

1177
01:09:40,650 --> 01:09:42,619
لأنني لا أستطيع تذكر حالة واحدة.

1178
01:09:42,620 --> 01:09:45,019
ماذا؟ إنها مجنونة تمامًا.

1179
01:09:45,020 --> 01:09:47,389
مهلا ، ما الذي حصل فيه
أنت؟ جي يون، توقفي عن ذلك أيضًا.

1180
01:09:47,390 --> 01:09:49,489
- ماذا تقصد، توقف؟ يا!
- توقف فقط.

1181
01:09:49,490 --> 01:09:52,459
هل كنت أسيء إليك، أو
هل كنت أسيء الكلام إلى والدتك؟

1182
01:09:52,460 --> 01:09:54,329
لماذا أنت ينقط
الخروج وصنع المشهد؟

1183
01:09:54,330 --> 01:09:58,299
افتراض الأشياء والانتشار
شائعات ولا نعرف قصتها.

1184
01:09:58,300 --> 01:09:59,499
هذا مجرد شيء من الدرجة المنخفضة للقيام به.

1185
01:09:59,500 --> 01:10:01,240
- لماذا أنت صغير...
- هذا يكفي. أوقفه.

1186
01:10:01,640 --> 01:10:03,239
قلت توقف! اطفئها!

1187
01:10:03,240 --> 01:10:04,340
دعني أذهب.

1188
01:10:05,340 --> 01:10:06,910
ماذا؟ أوه!

1189
01:10:07,810 --> 01:10:09,009
ماذا كان هذا؟

1190
01:10:09,010 --> 01:10:10,409
لم يكن لدي كفيل قط.

1191
01:10:10,410 --> 01:10:12,510
وتم ارتكاب الاحتيال
من قبل الحمقى باستخدام اسمي.

1192
01:10:13,350 --> 01:10:14,950
وأنا الذي عملت لدفع ثمن ذلك.

1193
01:10:16,520 --> 01:10:18,150
وأمي...أنا...

1194
01:10:18,820 --> 01:10:20,550
أعلم جيدًا أنني السبب في وفاتها.

1195
01:10:24,220 --> 01:10:26,330
أبعد يديك عنها، أيها الشرير.