0 00:00:00,290 --> 00:00:20,416 subscenelk.com ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಡೆಯಲು ಭೇಟಿ ನೀಡಿ 0 0:00:20,416 --> 00:00:54,333 ಈ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅಭಿಮಾನಿ-ನಿರ್ಮಿತ ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೂಲ ವಿಷಯ ರಚನೆಕಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. 1 00:02:23,500 --> 00:02:26,708 ಮರಣವು ಎಲ್ಲಾ ಮಾನವರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಜನನವು ಎಲ್ಲವನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ. 2 00:02:26,750 --> 00:02:29,291 ಗೆಸ್ಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಜೀವನವು ಸಾವಿನೊಂದಿಗೆ ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ. 3 00:02:46,208 --> 00:02:47,333 3ನೇ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2022. 4 00:02:47,333 --> 00:02:53,000 ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ವಿಶ್ವಕಪ್‌ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ನಡುವಿನ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಪಂದ್ಯ. 5 00:04:08,708 --> 00:04:10,500 (ಭಾರವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡುವುದು) 6 00:04:30,083 --> 00:04:31,791 (ಉಸಿರಾಟವು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ) 7 00:04:33,916 --> 00:04:35,541 (ಭಾರವಾದ ಉಸಿರಾಟ) 8 00:05:14,541 --> 00:05:16,000 (ಉಸಿರು ಬಿಡುವುದು) 9 00:05:29,250 --> 00:05:30,916 (ಉಸಿರು ಬಿಡುವುದು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ) 10 00:05:31,166 --> 00:05:32,166 ಏ..?! 11 00:06:01,500 --> 00:06:04,541 ಸುಭೇ, ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಶಬ್ದ ಕೇಳುತ್ತಿದೆ ಅಪ್ಪನ ಕೋಣೆಯಿಂದ. ಹೋಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. 12 00:06:10,333 --> 00:06:12,541 (ಉಸಿರು ಬಿಡುವುದು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ) 13 00:06:21,958 --> 00:06:23,541 (ಉಸಿರು ಬಿಡುವ ಸ್ಪೈಕ್‌ಗಳು) 14 00:06:42,291 --> 00:06:45,041 ಸುಭೇ, ಏನಿದು ಗಲಾಟೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ. ಒಂದು ನೋಟ. 15 00:06:45,833 --> 00:06:47,541 ಓಹ್! ಅದು ಆ ಬೆಕ್ಕು ಇರಬಹುದು. 16 00:06:51,000 --> 00:06:52,916 ಓ ಡಾರ್ನ್! ಆ ಹಾಳಾದ ಬೆಕ್ಕು! 17 00:06:53,250 --> 00:06:55,000 ಈ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಯಾರು ತೆರೆದಿದ್ದಾರೆ? 18 00:06:55,333 --> 00:06:56,333 ಅಪ್ಪ! 19 00:06:58,125 --> 00:06:59,125 ಅಪ್ಪ! 20 00:07:00,916 --> 00:07:01,916 ಅಪ್ಪ! 21 00:07:03,666 --> 00:07:04,666 ಅಪ್ಪ! 22 00:07:06,375 --> 00:07:07,541 ಚಂದ್ರನ್. -ಹಹ್? 23 00:07:07,708 --> 00:07:08,916 ಸುಮ್ಮನೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದೆ. 24 00:07:09,291 --> 00:07:10,958 ಅಪ್ಪ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? - ಏನು?! 25 00:07:11,666 --> 00:07:12,666 ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 26 00:07:19,125 --> 00:07:21,125 (ಅಳುವುದು) 27 00:07:21,333 --> 00:07:22,375 ಹೌದು, ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 28 00:07:22,416 --> 00:07:24,125 ಅರೆರೆ! ನನ್ನ ತಂದೆ! 29 00:07:24,291 --> 00:07:26,166 ನನ್ನ ತಂದೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ! 30 00:07:26,625 --> 00:07:28,333 ಅದು ಯಾವಾಗ? - ಇದೀಗ. 31 00:07:29,250 --> 00:07:30,416 ನಾವು ವೈದ್ಯರನ್ನು ಕರೆಯಬೇಕೇ? 32 00:07:30,458 --> 00:07:32,750 ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ತೀರಿಕೊಂಡಿತು. ನಾವು ಈಗ ಏಕೆ ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ? 33 00:07:32,791 --> 00:07:34,708 ಹಾಗಾದರೆ, ನಾವು ಅವನನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಬೇಕೇ? (ಅಳುವುದು ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ) 34 00:07:34,708 --> 00:07:36,333 ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ. -ನಾವು ಅವನನ್ನು ಈ ಹಾಸಿಗೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಹುದೇ? 35 00:07:36,375 --> 00:07:38,083 ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾವು ಮಾಡಬಹುದು ಅವನನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ. 36 00:07:38,083 --> 00:07:39,375 ಸುಭೆ ಕೆಳಗೆ ಹೋಗು. 37 00:07:41,916 --> 00:07:45,916 ಕೋಲಾಹಲಮ್ (ವರ್ಣ ಮತ್ತು ಅಳಲು) 38 00:08:34,125 --> 00:08:36,541 ಓಹ್! ಇದೆಲ್ಲ ಕೆಡಿಸಿದೆಯಲ್ಲವೇ? 39 00:08:36,583 --> 00:08:39,000 ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಯಿಂದ ಪ್ರತಿಕೂಲತೆ! 40 00:08:39,041 --> 00:08:42,416 ಇದೆಲ್ಲ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಒಬ್ಬರ ಬೆನ್ನುಮೂಳೆಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವುದೇ? 41 00:08:43,416 --> 00:08:45,916 ನಿರಾಸಕ್ತಿಯಿಂದ... 42 00:08:45,916 --> 00:08:47,791 ..ಹೇಳಿದ ವಿಧಿಗೆ ಮೋಸ... 43 00:08:47,791 --> 00:08:51,083 .. ಸಂತಾಪ ಭಾವಚಿತ್ರ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು! 44 00:08:51,625 --> 00:08:55,500 ನಾನು, ಸಾವಿನ ದೇವರು, ಸಾದಾ ಸಸಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ... 45 00:08:55,583 --> 00:08:59,958 .. ಲೇ ಕೆಲಸ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸತ್ತವರು! 46 00:09:00,250 --> 00:09:04,458 ಬಾಳೆಹೂವಿನಂತೆ ಆಸೆಗಳು... 47 00:09:04,458 --> 00:09:08,375 ..ಕ್ರಮೇಣ ನಾಶವಾಯಿತು ವಿಧಿಯ ಕೋಪಕ್ಕೆ! 48 00:09:08,416 --> 00:09:12,458 ಸಂಕಟದ ಅಪೇಕ್ಷಿಸದ ಸರ್ಪಗಳು, ತೂಗಲು ಭುಜ ಇಲ್ಲಿದೆ! 49 00:09:12,708 --> 00:09:16,625 ನೀವು ಚೇಳು ಅಪಾಯ, ನನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಸುಳಿದಾಡುತ್ತಿದೆಯೇ? 50 00:09:17,000 --> 00:09:20,875 ಸಂಕಟಕ್ಕೆ ಇನ್ನೇನು ಉಳಿದಿದೆ? 51 00:09:21,250 --> 00:09:27,000 ಎಮ್ಮೆಯ ಮೇಲೆ ಪಾಸ್ ಕೊಡಿ ಸಾವಿನ ದೇವರಿಂದ ಸವಾರಿ! 52 00:09:27,916 --> 00:09:31,375 ನಮಸ್ಕಾರ ಹುಡುಗರೇ! ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳಲು. 53 00:09:31,666 --> 00:09:33,875 ನನ್ನ ಅಜ್ಜ ಇದ್ದರು ಅಸ್ವಸ್ಥ ಮತ್ತು ಹಾಸಿಗೆಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ. 54 00:09:34,041 --> 00:09:35,666 ಅವರು ತೀರಿಕೊಂಡರು. 55 00:09:36,000 --> 00:09:39,625 ಆದ್ದರಿಂದ, ಈಗ ನಾನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಎರಡು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ರೀಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. 56 00:09:40,500 --> 00:09:43,333 ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ನಾನು ಬಲ್ಲೆ ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಮಿಸ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 57 00:09:43,416 --> 00:09:45,958 ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಬಹಳಷ್ಟು. 58 00:09:46,250 --> 00:09:47,833 ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ. 59 00:09:48,291 --> 00:09:49,375 ಹಾಂ... ಸರಿಯೇ? 60 00:10:10,791 --> 00:10:12,916 ನಾನು ಮೂಕ ಬಸವನ ಹಾಗೆ... 61 00:10:12,916 --> 00:10:15,041 ..ಇರುವೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡ! 62 00:10:15,083 --> 00:10:18,250 ನಾನು ನನ್ನಂತೆ ಹೊಂಚು ಹಾಕಿದೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದೆ! ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ! 63 00:10:18,333 --> 00:10:19,291 ಕತ್ತಲೆ! 64 00:10:19,375 --> 00:10:21,541 ನೀರೆಲ್ಲ ಆವಿಯಾಯಿತು! 65 00:10:21,541 --> 00:10:23,541 ಗಾಜಿನ ಚೂರುಗಳಿಂದ ಚುಚ್ಚಿದ! 66 00:10:23,708 --> 00:10:25,708 ಇದು ದುರದೃಷ್ಟದ ಸಮಯ! 67 00:10:25,833 --> 00:10:27,250 ದಯವಿಟ್ಟು ಇದು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಲಿ! 68 00:10:27,958 --> 00:10:31,833 ಒಂದು ವಿಭಜಿತ ಸೆಕೆಂಡಿನಲ್ಲಿ, ನಾನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತೇನೆ ಸಂಕಟ, ಬೆನ್ನುಮೂಳೆಯ ನಾಶ... 69 00:10:31,875 --> 00:10:36,000 ನನಗೆ ಆಶ್ರಯ ಕೊಡು ಸಾವಿನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು! 70 00:10:36,208 --> 00:10:38,541 ಅಗತ್ಯತೆಗಳು ಹೆಚ್ಚುತ್ತವೆ ಧ್ವಜದಂತೆ ಎತ್ತರ... 71 00:10:38,583 --> 00:10:41,041 ನಾನು ಕಪ್ಪು ಥಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ನೀಲಿ. 72 00:10:41,083 --> 00:10:43,708 ನನ್ನ ಊಟ ಆಗುತ್ತದೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತುಂಬಾ ತಣ್ಣಗಾಗಲು! 73 00:10:43,958 --> 00:10:45,708 ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ ಅವನಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸುವುದು. 74 00:10:45,750 --> 00:10:47,000 ನಾನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ ವಾಹನವಿಲ್ಲದೆ? 75 00:10:47,041 --> 00:10:48,291 ದಯವಿಟ್ಟು ಹಾಳು ಮಾಡಬೇಡಿ. 76 00:10:48,333 --> 00:10:50,416 ಉನ್ನಿ, ನಮಗೆ ತಿಳಿಯಬಹುದಲ್ಲವೇ ಕೇವಲ ಕರೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಸ್ಕೋರ್ ಮಾಡುವುದೇ? 77 00:10:50,458 --> 00:10:52,375 ಇದು ಒಂದು ಆಗುವುದಿಲ್ಲವೇ ನಾವು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ನರಾದರೆ ಅವಮಾನ.. 78 00:10:52,375 --> 00:10:54,375 ..ನಮ್ಮ ಇದ್ದಾಗ ಇರುವುದಿಲ್ಲ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಇಲ್ಲಿ ಸತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ? 79 00:10:54,500 --> 00:10:55,875 ಮೆಸ್ಸಿಗಳು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ! 80 00:10:55,916 --> 00:10:57,375 ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಬರುವುದಿಲ್ಲ, ಸರಿ? 81 00:10:57,416 --> 00:10:59,208 ಹೌದು, ದೂರದಿಂದ ಯಾರೂ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. 82 00:11:00,083 --> 00:11:02,125 ಶಶಿ, ನಿನ್ನ ಆಟೋ ನಿಲ್ಲಿಸು ಬೇರೆಡೆ ರಿಕ್ಷಾ. 83 00:11:02,166 --> 00:11:04,416 ನೀವು ದಾರಿಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ? -ನಾನು ಬಂದಾಗಿನಿಂದ ಇಲ್ಲಿಯೇ ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ. 84 00:11:04,458 --> 00:11:07,333 ನಾನು ಅದನ್ನು ಆಟದಂತೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿದೆ. ನಾವು ತಕ್ಷಣ ಹೊರಟೆವು. 85 00:11:07,375 --> 00:11:09,125 ನಾವು ಬರಬಾರದೇ? ಮಾಡಬಹುದು ನಾವು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತೇವೆಯೇ? 86 00:11:09,125 --> 00:11:11,208 ಸರಿ, ಇದು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ a ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಆಟವೇ? 87 00:11:11,250 --> 00:11:12,583 ನೀವು ನಾಚಿಕೆಪಡುವುದಿಲ್ಲವೇ ಅದನ್ನು ಸೌದಿಯಿಂದ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದೇ? 88 00:11:12,625 --> 00:11:14,250 ಆದರೆ ನಾವು ಹೋರಾಡಿದೆವು ಸೋಲಿನ ಮೊದಲು ಸಮರ್ಥವಾಗಿ. 89 00:11:14,250 --> 00:11:16,000 ಓಹ್ ಬನ್ನಿ! ಅವರು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು. 90 00:11:16,125 --> 00:11:17,416 ಸಲಾಮ್, ಈ ಮನುಷ್ಯ ಏನು? 91 00:11:17,541 --> 00:11:19,250 ಸರಿ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸೋಲು ಅವನ ನರಗಳನ್ನು ರ್ಯಾಟಲ್ಸ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 92 00:11:19,291 --> 00:11:21,000 ಬಜ್ ಆಫ್! - ಅವನು ಸುಮ್ಮನೆ ಓಡಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 93 00:11:21,000 --> 00:11:22,000 ಶಶಿ ಸಹೋದರ. -ಹ್ಮ್? 94 00:11:22,208 --> 00:11:24,958 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಭಾಕರನ್ ಅಂಕಲ್ ಗಾಳಿಪಟದಂತೆ ಸ್ಲೋಶ್ಡ್ ಮತ್ತು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದೆ. 95 00:11:58,958 --> 00:12:01,041 ಹೌದು, ಅವನು ಬರುತ್ತಾನೆ! ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 96 00:12:01,083 --> 00:12:02,500 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಆ ಗೋಡೆಯ ವಿರುದ್ಧ. 97 00:12:02,541 --> 00:12:03,541 ಅಂಕಲ್! -ಹೇ! 98 00:12:03,708 --> 00:12:05,041 ಗಲಾಟೆ ಸೃಷ್ಟಿಸಬೇಡಿ. 99 00:12:05,125 --> 00:12:07,375 ಅಷ್ಟಕ್ಕೂ ಅದೊಂದು ಶೋಕ ಮನೆ. -ಶಶಿ...ಹೇ..ಶಶಿ..! 100 00:12:07,375 --> 00:12:12,833 ಹಿಂದಿನ ಉದ್ದೇಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ ಇಲ್ಲಿ ಚಂದ್ರನ್ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಉಪಸ್ಥಿತಿ. 101 00:12:13,041 --> 00:12:15,083 ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗೊತ್ತು. - ತುಂಬಾ ಜನರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 102 00:12:15,250 --> 00:12:19,291 ಅವರು ಇಲ್ಲಿನ ಜನರನ್ನು ವಂಚಿಸುವಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಹಣ ಸರಪಳಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಮೋಸಗೊಳಿಸುವ ಯೋಜನೆಗಳು. 103 00:12:19,291 --> 00:12:21,375 ಅವನು ಇದನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. -ರಾಜೀವ್, ಅವನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. 104 00:12:21,416 --> 00:12:23,750 ನಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಕರು ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. - ನಾನು ಡ್ಯಾಮ್ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ! 105 00:12:23,791 --> 00:12:26,166 ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಸಂಬಂಧಿಕರಾದದ್ದು ಯಾವಾಗ? - ಅವನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು! 106 00:12:26,166 --> 00:12:27,166 ಅಂಕಲ್, ಸುಮ್ಮನೆ ಬನ್ನಿ! 107 00:12:27,250 --> 00:12:30,083 ಈ ಅಲೆಮಾರಿಗಳು ವಕ್ರವಾದವು ಎಲ್ಲೆಂದರಲ್ಲಿ ಬಂದು ಇಲ್ಲಿ ಇಳಿದೆ.. 108 00:12:30,125 --> 00:12:32,000 ಸುಮ್ಮನೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? - ಅವನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. 109 00:12:32,041 --> 00:12:33,041 ಕಳೆದುಹೋಗು ಮನುಷ್ಯ! 110 00:12:33,083 --> 00:12:35,125 ಸುಮ್ಮನೆ ಹರಟೆ ಹೊಡೆಯಬೇಡಿ...! - ಸುಮ್ಮನೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ. 111 00:12:35,166 --> 00:12:36,500 .. ಜಾಣತನದಿಂದ ವರ್ತಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ..!! 112 00:12:36,500 --> 00:12:38,166 ರಾಜೀವ್, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತೇನೆ. - ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 113 00:12:38,208 --> 00:12:40,083 ಅದು ಸತ್ತುಹೋಯಿತು ಅಲ್ಲವೇ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾದ ಮನುಷ್ಯ? 114 00:12:40,125 --> 00:12:41,875 ರಾಜೀವ್ ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಾ... 115 00:12:42,500 --> 00:12:46,666 ..ಕಳೆದ ಓಣಂಗೆ ಅವರು ತನ್ನ ಹಂಬಲವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ.. 116 00:12:46,666 --> 00:12:49,750 .. ಮತ್ತು ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಾಗ ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಹನಿ ನೀರು ಕೊಡಲು.. 117 00:12:49,875 --> 00:12:51,916 ..ಅವರು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದರು ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಓಡಿಸಿದರು. 118 00:12:52,125 --> 00:12:53,833 ಈ ಒಂದು, ಅದು ಒಂದು, ಎಲ್ಲರೂ. 119 00:12:53,875 --> 00:12:55,000 ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಹೇಳಬೇಡಿ. 120 00:12:55,000 --> 00:12:56,833 ನೀವು ಅವರನ್ನು ಹೇಗೆ ದೂಷಿಸಬಹುದು? -ಯಾಕೆ? 121 00:12:56,875 --> 00:12:59,291 ನೀವು ಅರಕ್ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ ಸಾವಿನ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ. 122 00:12:59,291 --> 00:13:01,000 ರಾಜೀವ್, ಹಾಗೆ ಹೇಳಬೇಡ. 123 00:13:01,583 --> 00:13:04,750 ಆಳವಾದ ಬಂಧವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಆ ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತು ನನ್ನ ನಡುವೆ.. 124 00:13:05,166 --> 00:13:08,375 ...ನೀನು ಮಾಡಬಾರದು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಹೇಳಲು. 125 00:13:08,500 --> 00:13:10,000 ಸಲಾಮ್, ಅದನ್ನು ಅವನಿಗೆ ವಿವರಿಸಿ. 126 00:13:10,041 --> 00:13:13,041 ಪ್ರಭಾಕರ್ ಅಣ್ಣ ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. -ನೀವು ಯಾರು? ಬಜ್ ಆಫ್! 127 00:13:13,500 --> 00:13:15,750 ಕೇಳು, ನೀನು ಗಬ್ಬು ನಾರುತ್ತಿರುವೆ. ಎಂತಹ ದುರ್ವಾಸನೆ ಇದು? 128 00:13:15,791 --> 00:13:16,750 ಸುಮ್ಮನೆ ಬನ್ನಿ. 129 00:13:16,750 --> 00:13:18,333 ಹೋಗಿ ಮುಖ ತೊಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಇದನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೋಗಿ. 130 00:13:18,375 --> 00:13:21,750 ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡು. ಅದನ್ನು ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ ಬದಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿ. 131 00:13:21,916 --> 00:13:23,083 ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ! 132 00:13:23,125 --> 00:13:24,166 ರಾಜೀವ್.. - ನನಗೆ ಕಲಿಸಬೇಡಿ. 133 00:13:24,208 --> 00:13:26,541 ..ನೀವು ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಅವನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು ಆರಾಮವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ದೇಹವನ್ನು ತೋರಿಸಿ. 134 00:13:26,583 --> 00:13:27,583 ಇಲ್ಲ!! 135 00:13:27,625 --> 00:13:31,541 ನನಗೆ ಉಪಕಾರ ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಆ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ನೋಡಲು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ. 136 00:13:31,916 --> 00:13:33,125 ನಾನು ಹೋಗಿ ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 137 00:13:33,958 --> 00:13:35,166 ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 138 00:13:37,458 --> 00:13:40,541 "ರತಿಪುಷ್ಪಂ" (ಇಂದ್ರಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಹಾಡು) ನುಡಿಸುತ್ತಿದೆ. 139 00:13:44,000 --> 00:13:45,875 ನೋಡಿ, ನನಗೆ 12 ಸಾವಿರ ಇಷ್ಟಗಳು ಸಿಕ್ಕಿವೆ! - ಹೌದು ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! 140 00:13:45,875 --> 00:13:47,916 ಎಂದು ನಾಯಿ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿದೆ ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ! 141 00:13:47,958 --> 00:13:49,875 ಬಹಳಷ್ಟು ಜನ ನೋಡಿದರು ಅದು, ಅದು ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ! 142 00:13:49,958 --> 00:13:51,208 ಕಾಮೆಂಟ್ ಏನಾಗಿತ್ತು? 143 00:13:51,250 --> 00:13:53,250 "ಇದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ, ಇದು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುತ್ತದೆ!" 144 00:13:53,291 --> 00:13:54,958 ಶೀಶ್! ಅದು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು! 145 00:13:55,000 --> 00:13:56,500 ಅವನು ಶ್ರೀಚೆಚ್ಚಿಯ ಮಗನಲ್ಲವೇ? 146 00:13:56,541 --> 00:13:58,166 ಹೌದು, ಅವನೇ ಸುಧೀ! 147 00:13:58,291 --> 00:14:02,083 ಕಲಾವಿದರು ಎಂದು ಸುಮ್ಮನೆ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಊರಿನವರು ಅಸಹ್ಯಪಡುತ್ತಾರೆ! 148 00:14:03,750 --> 00:14:04,875 ಇದನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಿ! 149 00:14:06,083 --> 00:14:08,500 ನೀವು! ಇದೊಂದು ಶೋಕ ಮನೆ! ನಿಮಗೆ ಅರಿವಿಲ್ಲವೇ? 150 00:14:08,541 --> 00:14:10,666 ನಾವೇನು ​​ಮಾಡಿದೆವು? -ಮೊಬೈಲ್ ಮತ್ತು ಗಡಿಬಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಏನಾಗಿದೆ? 151 00:14:10,708 --> 00:14:11,833 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗು! 152 00:14:17,833 --> 00:14:19,958 ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಬೆರೆಯಬೇಡಿ! -ಯಾಕೆ? 153 00:14:20,000 --> 00:14:22,333 ಕಳೆದ ವಾರ ಉಷಾ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಅವಳ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನನಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದೆ. 154 00:14:22,541 --> 00:14:23,875 ಎಂಥ ಘೋರ ಬ್ರಾಟ್! 155 00:14:23,875 --> 00:14:25,625 ಅವರನ್ನು 'ರೀಲ್ಸ್' ಮಾಮ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. - ಹೌದು, ಸರಿ! 156 00:14:25,666 --> 00:14:27,666 ಅವಳ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದು 'ರತಿಪುಷ್ಪಂ' ನಲ್ಲಿ! 157 00:14:27,666 --> 00:14:29,958 ನೀವು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಧೈರ್ಯವಿದ್ದರೆ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಹೇಯ ಕೃತ್ಯಗಳು... 158 00:14:29,958 --> 00:14:31,541 ..ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಕಡಿಯುತ್ತೇನೆ! 159 00:14:31,625 --> 00:14:33,041 ಹೋಗು! ಹೋಗು, ಅಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ! 160 00:14:34,750 --> 00:14:35,750 ಹೇ! - ಏನು? 161 00:14:35,750 --> 00:14:37,208 ನಿಮ್ಮ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ದುಃಖವಿದೆ. 162 00:14:37,250 --> 00:14:38,250 ಅಂತಹ ಹುಡುಗಿ! 163 00:14:40,416 --> 00:14:41,416 (ಗೊಣಗಾಟ) 164 00:14:42,375 --> 00:14:43,500 ಮಗನೇ...! 165 00:14:43,500 --> 00:14:46,833 ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಮಲಗಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಆ ಮುದುಕ ಕೂತ್‌ನ 16ನೇ ದಿನದ ವಿಧಿಗಳು! 166 00:14:51,500 --> 00:14:52,500 ಓ ಡ್ಯಾಮ್! 167 00:14:55,416 --> 00:14:56,750 ಏನಿದು ಸುಮಾ? - ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗು! 168 00:14:56,750 --> 00:14:58,291 ನಾನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಹಲವು ವಿಷಯಗಳ... 169 00:14:58,333 --> 00:14:59,666 ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಹಣವಿದೆಯೇ? 170 00:14:59,666 --> 00:15:00,708 ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? 171 00:15:00,750 --> 00:15:01,916 ನನ್ನ ಬಳಿ ಸ್ವಲ್ಪ... 172 00:15:02,375 --> 00:15:03,458 ನನಗೆ ಕೊಡು! 173 00:15:03,458 --> 00:15:04,458 ಓ ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ! 174 00:15:04,500 --> 00:15:07,125 ಇದು ಶೋಕ ಮನೆ ಮತ್ತು ನೂರಾರು ಕಾರ್ಯಗಳು ಇರುತ್ತವೆ! 175 00:15:07,125 --> 00:15:09,416 ಅದು ಅವನಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಹಿರಿಯ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಅಳಿಯ. 176 00:15:09,458 --> 00:15:11,791 ತಲೆ ತಗ್ಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ ಅನಗತ್ಯ ಹೊರೆಗಳೊಂದಿಗೆ. 177 00:15:11,916 --> 00:15:14,041 ಸರಿ... - ಇದೆಲ್ಲದರ ನಂತರ ನನಗೆ ಬೇಕು .. 178 00:15:14,125 --> 00:15:15,666 ಆದರೆ ಬೀರು ಕೀಲಿಗಳು.... ಅಹಮ್!! 179 00:15:15,708 --> 00:15:16,708 - ಕೀಗಳು? 180 00:15:17,958 --> 00:15:19,541 ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತಂದದ್ದು ಯಾವುದು? 181 00:15:19,541 --> 00:15:23,000 ಸರಿ... ಅವಳು ಆಳದಲ್ಲಿದ್ದಳು ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಂಕಟ. 182 00:15:24,833 --> 00:15:27,666 ಅವಳು ತನ್ನ ದುಃಖವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. -ಶಶಿ ಎಲ್ಲರೂ ತೀವ್ರ ದುಃಖದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ! 183 00:15:27,708 --> 00:15:31,041 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವೇ? ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಅವರನ್ನು ನನ್ನ ಮಾವನಂತೆ ಕಂಡರು. 184 00:15:31,375 --> 00:15:34,000 ನಾನು ಅವನನ್ನು ನನ್ನ ಅಂಗೈಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಸಿದೆ, ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ತಂದೆಯಂತೆ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 185 00:15:34,041 --> 00:15:35,791 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು..ನನಗೆ ಗೊತ್ತು! - ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ? 186 00:15:36,125 --> 00:15:37,583 ನಿನ್ನೆ ಕೂಡ.. 187 00:15:37,916 --> 00:15:41,458 .. ನಾವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆವು ಅಪ್ಪ ಮತ್ತು ನಗುತ್ತಾ..ಅಯ್ಯೋ..ಅಳುತ್ತಾ.. 188 00:15:41,708 --> 00:15:43,083 .. ದುಃಖದ ಕಾರಣ.. 189 00:15:43,500 --> 00:15:46,000 ಕೇಳು ಸುಮಾ, ಒಂದು ಮಾಡು ವಿಷಯ. ಕೆಳಗೆ ಹೋಗಿ. 190 00:15:46,000 --> 00:15:48,333 ಅಳಲು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಅಲ್ಲಿ. ಸುಭಾಷಿಣಿ ಒಂಟಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ. 191 00:15:48,500 --> 00:15:51,541 ಆಗ, ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಇದ್ದಾಗ ಮಹಿಮೆ ಅಲ್ಲವೇ ಮಕ್ಕಳು ಎರಡೂ ಕಡೆ ಕುಳಿತು ಅಳುತ್ತಾರೆಯೇ? 192 00:15:51,791 --> 00:15:53,875 ಹೌದು ಇದು ಶ್ರೀಮಂತರು. ಮುಂದೆ ಹೋಗು. - ಹೌದು ದಯವಿಟ್ಟು ಹೋಗಿ. 193 00:15:54,083 --> 00:15:57,291 ಶಶಿ, ಕೆಳಗೆ ಹೋಗು. ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ ವಿಭಜಿಸುವ ತಲೆನೋವು. -ಅದು? 194 00:15:57,291 --> 00:15:59,208 ಕೆಳಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿ. 195 00:15:59,250 --> 00:16:01,458 ನನ್ನ ಬಳಿ ಉತ್ತಮ ಔಷಧವಿದೆ. - ನನಗೆ ಏನೂ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. 196 00:16:01,500 --> 00:16:04,416 ನೀನು ಸುಮ್ಮನೆ ಕೆಳಗೆ ಹೋಗು. ನಾನು ಅಲ್ಲಿರುತ್ತೇನೆ ಇಲ್ಲಿ ಐದು ನಿಮಿಷ ಕಳೆದ ನಂತರ. 197 00:16:04,416 --> 00:16:06,416 ನಾವು ಮಾಡಿದರೆ ಅದು ಸರಿಯಲ್ಲ ಎರಡೂ ಇಲ್ಲ. 198 00:16:10,833 --> 00:16:12,291 ಏನಾಯಿತು? - ಕೋಲು. 199 00:16:12,333 --> 00:16:13,375 ಓ ಕೋಲು! 200 00:16:29,875 --> 00:16:30,875 ಶಾಕ್ಸ್! 201 00:16:31,583 --> 00:16:32,583 ಇಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲವೇ? 202 00:16:40,458 --> 00:16:41,458 ಎಲ್ಲಿದೆ? 203 00:16:49,958 --> 00:16:52,625 (ಅಸ್ಪಷ್ಟ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ) 204 00:16:53,375 --> 00:16:55,250 ಸಹೋದರ, ನಿಮ್ಮದನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು ಫೋನ್. ನಾನು ಸುಧಿಗೆ ಫೋನ್ ಮಾಡಬೇಕು. 205 00:16:55,291 --> 00:16:56,708 ನೀವು ಇದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 206 00:16:56,750 --> 00:16:59,041 'ಮಾವಿನ ಹಣ್ಣಿನ ಕಳ್ಳ' ಕಾಪ್ ಬಲೆಗೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ. 207 00:16:59,125 --> 00:17:00,666 ಓಹ್, ಅದು ಇಲ್ಲಿಗೂ ತಲುಪಿದೆಯೇ? 208 00:17:00,791 --> 00:17:02,291 ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರಿಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ? 209 00:17:02,791 --> 00:17:04,291 ಅವನು ಸ್ಲೋಶ್ ಆಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವನ ಇಂದ್ರಿಯಗಳಿಂದ. 210 00:17:04,291 --> 00:17:08,250 ಅವನು ಎಳೆದಾಗ ಅವನು ತನ್ನ ಇಂದ್ರಿಯಗಳಿಂದ ಹೊರಬಂದನು ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮಾವಿನಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದಾರೆಯೇ? 211 00:17:08,291 --> 00:17:10,458 ಸಂತೋಷ್ ಮತ್ತು ಸುಧಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮಾಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಈಗ ಬನ್ನಿ. 212 00:17:10,500 --> 00:17:12,583 ನೆಲ ಇರಬೇಕು ನಮ್ಮ ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.- ನಿಖರವಾಗಿ. 213 00:17:12,625 --> 00:17:15,125 ಇದು ನೇಮಾರ್‌ಗೆ ಅವಮಾನವಾಗಬಾರದು. -ಅವರೆಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ನೋಡಿ. 214 00:17:16,375 --> 00:17:17,541 ಇಲ್ಲಿ. 215 00:17:17,583 --> 00:17:19,875 ಸುಧೀ, ಇಷ್ಟು ದಿನ ಎಲ್ಲಿದ್ದೆ? - ನಾನು ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ? 216 00:17:19,916 --> 00:17:21,583 ಹೇಗಾದರೂ ನಾನು ಈ ಕನಿಷ್ಠ ಸಿಕ್ಕಿತು ಒಂದು ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದ ಬಳಿ. 217 00:17:21,625 --> 00:17:23,333 ನಾವು ಅದನ್ನು ಅವರ ಮುಂದೆ ಇಡಬೇಕು. 218 00:17:23,375 --> 00:17:25,708 ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ನಮ್ಮ ಹಠ, ಕೇವಲ ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಲ್ಲ. 219 00:17:25,750 --> 00:17:27,583 ಅಲ್ಲಿದ್ದ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಮ್ಮ ಯಜಮಾನ ಡ್ರಮ್ ಬಾರಿಸಲು ನಮಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದವರು. 220 00:17:27,583 --> 00:17:28,666 ಅದೂ ಒಂದು ಅಂಶ. 221 00:17:28,666 --> 00:17:30,791 ಸಂತೋಷ್ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದೆ. ನೀವು ಏಕೆ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿಲ್ಲ? 222 00:17:30,833 --> 00:17:31,708 - ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 223 00:17:31,708 --> 00:17:33,875 ಹೇ, ನೀನೇಕೆ ಬಂದಿದ್ದೀಯ? ಬೇಡ ನಿಮಗೆ ನಾಳೆ ಶಾಲೆ ಇದೆಯೇ? 224 00:17:34,000 --> 00:17:36,166 -ಇಲ್ಲ. ಎಲ್ಲರೂ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪ್ರವಾಸ. 225 00:17:36,208 --> 00:17:37,750 ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇಲ್ಲವೇ? - ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 226 00:17:37,791 --> 00:17:40,166 ನಾನು ಯಾವಾಗ ಸ್ನ್ಯಾಪ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಇದನ್ನು ಇರಿಸಿ. ಹೇ ಬನ್ನಿ. 227 00:17:41,916 --> 00:17:42,916 ಸುಮ್ಮನೆ ನೋಡಿ! 228 00:17:43,458 --> 00:17:45,875 ಸಲಾಮ್ ಬ್ರೋ ಮಾಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. - ನಾವು ಅದನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸುತ್ತೇವೆ. 229 00:17:50,208 --> 00:17:52,500 (ಅಳುವುದು) 230 00:17:52,583 --> 00:17:53,583 ಅಪ್ಪಾ!! 231 00:17:55,791 --> 00:17:57,416 (ಅಳುವುದು ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ) 232 00:17:58,791 --> 00:18:04,625 (ಬ್ರೆಜಿಲ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತಿದೆ) 233 00:18:13,000 --> 00:18:17,208 (ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಗೀತೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ) 234 00:19:01,041 --> 00:19:02,041 ಸುಭೇ.. 235 00:19:02,916 --> 00:19:03,916 [ಕಾಲು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.] 236 00:19:04,625 --> 00:19:06,291 [ನನ್ನ ಕಾಲಲ್ಲ, ಮೇಜಿನ ಕಾಲು.] 237 00:19:06,333 --> 00:19:07,333 [ಓಹ್, ಸರಿ.] 238 00:19:34,291 --> 00:19:35,583 ಆ ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಿ. 239 00:19:36,583 --> 00:19:37,500 ಹೇ. - ಏನು? 240 00:19:37,500 --> 00:19:39,083 ಬೀರು ಕೀಗಳು ಎಲ್ಲಿವೆ? 241 00:19:39,625 --> 00:19:40,750 ಅಲ್ಲೇ ಇತ್ತು. 242 00:19:40,791 --> 00:19:44,041 ನಾನು ಮೊನ್ನೆ ಬಂದಾಗ ನಿನ್ನ ತಂಗಿ ಮತ್ತು ಪತಿ ಏನೋ ಗೊಣಗುತ್ತಿದ್ದರು. 243 00:19:44,125 --> 00:19:45,416 ನನಗೇನೂ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ. 244 00:19:45,416 --> 00:19:47,125 ಓ ದೇವರೇ, ಅವಳು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿರಬೇಕು. 245 00:19:47,166 --> 00:19:48,291 ಅದಕ್ಕೇ ಹೇಳಿದ್ದು. 246 00:19:49,541 --> 00:19:51,625 ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ, ಅವಳು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು ಇದರ ಮೇಲೆ ಒಂದು ವಾದ. 247 00:19:53,000 --> 00:19:54,500 ಅದು ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಇರುತ್ತದೆ. 248 00:19:54,541 --> 00:19:57,208 ಈ ಹಾಳಾದ ವಸ್ತುವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟವರು ಯಾರು? - ಅಲ್ಲಿ ನೋಡುವುದರಲ್ಲಿ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ. 249 00:19:58,666 --> 00:20:01,125 ಅಪ್ಪ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದ ಕ್ಷಣ, ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಸೂಚಿಸಿದರು. 250 00:20:01,166 --> 00:20:03,541 ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಹಿಡಿಯುವುದಿಲ್ಲವೇ? ಮಲಗುವಾಗ ಕೀಲಿಗಳ ಗುಂಪೇ? 251 00:20:03,541 --> 00:20:06,041 ಯಾರಾದರೂ ಕಣ್ಣು ತೆರೆದು ಮಲಗುತ್ತಾರೆಯೇ? - ಮುಚ್ಚು! ಯಾರಾದರೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. 252 00:20:06,041 --> 00:20:07,041 ನೀನು ಸುಮ್ಮನಿರು! 253 00:20:08,583 --> 00:20:11,041 ನೀವು ಹಾಸಿಗೆಯ ಕೆಳಗೆ ಹುಡುಕಿದ್ದೀರಾ? - ನಾನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹುಡುಕಿದೆ. 254 00:20:12,791 --> 00:20:13,666 ಅರೆರೆ! 255 00:20:13,708 --> 00:20:15,708 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು? 256 00:20:15,750 --> 00:20:17,000 ನಿಮಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಕೆಲಸವಿದೆ? 257 00:20:17,041 --> 00:20:19,791 ನಾನು ಕೆಳಗೆ ಅಳುತ್ತಿದ್ದೆನಲ್ಲವೇ? - ಮೌನವಾಗಿರಿ! ಅಲ್ಲಿ ಜನರಿದ್ದಾರೆ. 258 00:20:20,916 --> 00:20:21,916 ಓಹ್! 259 00:20:22,125 --> 00:20:23,750 ನಾನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಮೊದಲೇ ಹುಡುಕಿದೆ. 260 00:20:25,708 --> 00:20:27,500 ಓ ದೇವರೇ! ಅವಳು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿರಬೇಕು. 261 00:20:28,916 --> 00:20:29,916 ನೋಡು! ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು. 262 00:20:30,333 --> 00:20:31,875 ನನಗೆ ಕೊಡು. ನಾನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 263 00:20:31,875 --> 00:20:33,000 ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 264 00:20:33,000 --> 00:20:34,125 ನೀನು ಕೆಳಗೆ ಹೋಗು. 265 00:20:34,958 --> 00:20:35,958 ಕೇಳು.. 266 00:20:36,125 --> 00:20:38,333 ನಾನು ಯಾರಿಗೂ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಇದರಿಂದ ಒಂದು ಪೈಸೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 267 00:20:38,875 --> 00:20:40,416 ಹಣ ಅತ್ಯಗತ್ಯ ಅನೇಕ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ. 268 00:20:40,458 --> 00:20:42,833 ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವಳೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಖರ್ಚು ಮಾಡಲಿ. 269 00:20:42,875 --> 00:20:43,875 ಸರಿಯೇ? 270 00:20:43,875 --> 00:20:45,916 ಬೇಗ ಬರುವುದು ಉತ್ತಮ. ಜನರು ಬರಲಾರಂಭಿಸಿವೆ. 271 00:21:02,000 --> 00:21:03,666 ನಾನು ಉತ್ತಮ ಸಂಖ್ಯೆಯ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 272 00:21:03,750 --> 00:21:06,666 ನಾನು ಅದನ್ನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಎಂದಿಗೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ ಅಂತಹ ವಿಶಾಲ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು. 273 00:21:07,666 --> 00:21:10,083 ಹೌದು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು.. - ಇದು ಯಾವ ಹೇಯ ಕೃತ್ಯ? 274 00:21:10,333 --> 00:21:12,541 ಅವರು ತೀರಿಕೊಂಡರು. ಇದು ಅವರ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಸಂತೋಷಕೂಟವಲ್ಲ, ಸರಿ? 275 00:21:12,583 --> 00:21:14,000 ನನಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ. 276 00:21:14,041 --> 00:21:16,375 ನಿಂದನೆಗಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಂತರ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ ನನ್ನ ಕಾಮೆಂಟ್ ಬಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ. 277 00:21:16,416 --> 00:21:18,416 ಓಹ್! ನಂತರ ಈಗ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸೋಣ. 278 00:21:18,416 --> 00:21:20,708 ನಿನ್ನ ಭೀಕರವಾದ 'ರತಿಪುಷ್ಪ'ವನ್ನು ನೋಡಿ, ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತಾರೆ. 279 00:21:20,750 --> 00:21:23,958 ಇದು ಅಮೇರಿಕಾ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? - ನೀವು ಯಾವ ಯುಗದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 280 00:21:24,000 --> 00:21:25,833 ಎಂಬಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ? ಕಳೆದುಹೋಗಿ! 281 00:21:25,875 --> 00:21:28,708 ಕಳೆದುಹೋಗು ಹುಡುಗಿ! ಅವಳ ನಂತರ ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಕಾರ್ಯಗಳು, ಅವಳು ಬಾಲಿಶವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾಳೆ. 282 00:21:29,000 --> 00:21:30,375 ಅದೊಂದು ಬೀದಿ ನಾಯಿ! 283 00:21:30,375 --> 00:21:32,291 ಈ ಚಂದ್ರನಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗೊತ್ತಲ್ಲವೇ? -ಅಂಕಲ್, ನಿಮ್ಮ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ. 284 00:21:32,291 --> 00:21:34,125 ಅವರು ಯಾರೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ? - ಇದು ಏನು ಅಂಕಲ್? 285 00:21:34,125 --> 00:21:35,083 ಇದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 286 00:21:35,125 --> 00:21:37,625 ನನ್ನ ಈ ಮನೆಯ ನಂಟು ಅವರಿಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. - ಸುಮ್ಮನೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 287 00:21:37,625 --> 00:21:39,166 ಅವನನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಿ. - ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡಿ! 288 00:21:39,541 --> 00:21:40,875 ಓಹ್ ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ! 289 00:21:41,208 --> 00:21:43,833 ಅಂಕಲ್, ಇದು ಶೋಕ ಮನೆ. ನಾವು ಅಲಂಕಾರವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಲ್ಲವೇ? 290 00:21:44,333 --> 00:21:46,166 ನಿಮ್ಮ ನೋಟವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಜನರು ಹೇಳುವಂತೆ ಮಾಡಲು. 291 00:21:46,208 --> 00:21:47,500 ನೋಡಿ, ಅವನು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 292 00:21:47,541 --> 00:21:48,875 ಸಂತೋಷ್ ತೆಗೆದುಕೋ. 293 00:21:48,916 --> 00:21:50,041 ಹೇ!! - ಇದು ಏನು ಅಂಕಲ್? 294 00:21:50,666 --> 00:21:52,458 ಇದು ಕುಡಿಯಲು ಅಲ್ಲ. ನನಗೆ ಕೊಡು. - ಅವನಿಗೆ ಕೊಡಬೇಡ. 295 00:21:52,583 --> 00:21:53,583 ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. 296 00:21:54,625 --> 00:21:56,333 ನನ್ನ ನಂಬಿಕೆ. ಇದು ಕುಡಿಯಲು ಅಲ್ಲ. 297 00:21:57,750 --> 00:22:01,083 ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಅವನನ್ನು ಸಮಚಿತ್ತದಿಂದ ನೋಡಿ. 298 00:22:02,375 --> 00:22:03,666 ಅವನು ಇದನ್ನು ಯಾವಾಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು? 299 00:22:04,000 --> 00:22:05,125 ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವಾಯಿತು. 300 00:22:05,166 --> 00:22:08,500 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಅಮಲೇರಿದಂತೆ ಇರಲು. 301 00:22:08,875 --> 00:22:10,083 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? 302 00:22:11,958 --> 00:22:14,708 ಅಂಕಲ್, ನೀವು ಮೊದಲು ಅವನನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋಗಿ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಚಿತ್ತವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 303 00:22:14,791 --> 00:22:15,791 ಸರಿ. 304 00:22:15,875 --> 00:22:16,875 ಸರಿ. 305 00:22:17,958 --> 00:22:19,000 ನೀನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. 306 00:22:19,250 --> 00:22:20,583 ಮುಂದೆ ಕುಡಿಯಬೇಡಿ. 307 00:22:37,083 --> 00:22:39,291 ಲಚು ಇಲ್ಲಿ ಬಾ. - ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 308 00:23:07,458 --> 00:23:08,875 [ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬಸ್ಸು ಹತ್ತಿ.] 309 00:23:09,750 --> 00:23:11,125 ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಿಸುತ್ತೇನೆ. 310 00:23:12,375 --> 00:23:14,083 ಬ್ರೋ, ಯಾವಾಗ ಆಗುತ್ತದೆ ದೇಹವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೇ? 311 00:23:15,666 --> 00:23:17,375 ಅವರು ತೀರಿಕೊಂಡರು. ನಾವು ಅದನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. 312 00:23:19,041 --> 00:23:21,166 ಅದು ಇಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನೀನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬಾ. 313 00:23:36,041 --> 00:23:38,166 (ಅಳುವುದು) 314 00:23:38,166 --> 00:23:39,166 ಅಪ್ಪ! 315 00:23:40,291 --> 00:23:43,375 (ಅಳುವುದು ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ) 316 00:23:44,666 --> 00:23:45,666 ಅಪ್ಪ! 317 00:23:47,833 --> 00:23:48,833 ಎಹ್? 318 00:23:48,833 --> 00:23:50,625 ಅಲ್ಲಿ ಯಾರಿದ್ದಾರೆ? ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? 319 00:23:51,125 --> 00:23:52,208 ಅದು ಪ್ರಭಾಕರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ. 320 00:23:52,250 --> 00:23:53,500 ಅವನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. 321 00:23:53,541 --> 00:23:55,166 ಅವನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಹೇಳಿ. 322 00:23:57,083 --> 00:23:58,500 ಈ ಮನುಷ್ಯ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? 323 00:23:58,541 --> 00:24:00,458 ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪಂಪ್ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ! 324 00:24:00,541 --> 00:24:01,833 ಕುಡಿದು ಗರ್ಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 325 00:24:01,875 --> 00:24:03,791 ಸಹೋದರ, ಇದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 326 00:24:06,250 --> 00:24:07,625 ಹೇ ಅಂಕಲ್, ಅವನು ಇಲ್ಲಿ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 327 00:24:07,666 --> 00:24:09,916 ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? ಅಲ್ಲ ಇದು ಶೋಕ ಮನೆಯೇ? 328 00:24:10,000 --> 00:24:11,875 ಅವನ ಆತ್ಮವು ಅದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದೆ. -ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 329 00:24:11,958 --> 00:24:15,375 ಹೇ, ಆ ಮನುಷ್ಯನ ಆತ್ಮ ಕೇಳಿದ. ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತೇ? 330 00:24:15,500 --> 00:24:17,291 ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 331 00:24:17,291 --> 00:24:18,791 ಅವನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. - ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡಿ ಮನುಷ್ಯ! 332 00:24:25,208 --> 00:24:26,208 ಬ್ರೋ.. 333 00:24:27,083 --> 00:24:28,791 ನೀವು ಇದನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಒಯ್ಯಬಹುದೇ? - ನಾನು? 334 00:24:30,000 --> 00:24:32,583 ಹೌದು ನೀವು. ಅದನ್ನು ಒಯ್ಯಿರಿ ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸು. ಅದನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಮಾಡಿ. 335 00:24:35,916 --> 00:24:37,708 ಅವನಿಗೆ ಯಾರಾದರೂ ಬೇಕೇ ಅವನನ್ನು ಅಮಲೇರಿಸಲು? 336 00:24:37,708 --> 00:24:39,208 ಸುರಿಯಬೇಡಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಡಕೆ. ಒಂದು ಚೊಂಬು ಬಳಸಿ. 337 00:24:39,291 --> 00:24:40,500 ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸುರಿಯಿರಿ. ಅವನು ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 338 00:24:40,541 --> 00:24:42,750 ಆಟ ಬಿಸಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ. ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಸ್ಪಾಯ್ಲರ್ ಆಗಿದೆ. 339 00:24:42,750 --> 00:24:45,250 ಹೇ ಉನ್ನಿ, ಸುಮ್ಮನೆ ಕುದಿಸಿ ಕೆಳಗೆ. ನಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಸಮಯವಿಲ್ಲವೇ? 340 00:24:45,791 --> 00:24:48,208 ಅಲ್ಲವೇ ಅಂಕಲ್? ಯಾರಿಗೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆಯೇ? 341 00:24:48,333 --> 00:24:50,750 ಅವನು ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಮಾಡಬೇಕೇ? - ಹೆಚ್ಚು ಸುರಿಯಿರಿ. ಅವನ ತಲೆ ತಣ್ಣಗಾಗಲಿ. 342 00:24:50,750 --> 00:24:52,416 ನಾವು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಅವನನ್ನು ಬಾವಿಗೆ ಹಾಕಿದರು. 343 00:24:52,416 --> 00:24:53,416 ಬ್ರೋ.. 344 00:24:53,541 --> 00:24:54,541 ಬ್ರೋ! -ಹ್ಮ್? 345 00:24:54,583 --> 00:24:56,375 ಅವರಿಗೆ ಟವೆಲ್ ಕೇಳಿ ಮತ್ತು ಒಳಗಿನಿಂದ ಧೋತಿ. 346 00:24:56,375 --> 00:24:58,083 ಎಲ್ಲಿಂದ? - ಅಲ್ಲಿ ಕೇಳಿ. 347 00:24:59,666 --> 00:25:00,666 ನೀವು ಈಗ ಸಮಾಧಾನದಿಂದಿದ್ದೀರಾ? 348 00:25:00,708 --> 00:25:01,875 ನಿಜಕ್ಕೂ, ಏನು ಮೋಜು? 349 00:25:04,958 --> 00:25:05,958 ಶಶಿ. 350 00:25:06,458 --> 00:25:08,000 ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿತು. 351 00:25:08,750 --> 00:25:10,958 ಅದಕ್ಕೆ ರಾಜೀವ್ ಕಾರಣ ಅಷ್ಟೇ ಮತ್ತು ಸಲಾಮ್ ನನ್ನನ್ನು ತಡೆದರು. 352 00:25:11,708 --> 00:25:14,166 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ಈ ಚಂದ್ರನ ನಿಜವಾದ ಬಣ್ಣ. 353 00:25:14,375 --> 00:25:15,916 ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದರೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? 354 00:25:15,916 --> 00:25:17,333 ಏನು ಹುಚ್ಚುತನ? 355 00:25:17,416 --> 00:25:19,125 ಶಾಕ್ಸ್! ಇದು ಎಂತಹ ಅವಮಾನ? 356 00:25:19,833 --> 00:25:21,791 ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನ. 357 00:25:21,958 --> 00:25:23,958 ಹೇ, ನೀನು! ಇದನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ಕೊಡು. 358 00:25:24,958 --> 00:25:27,583 ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ ಅದು ಕಳೆದ ಓಣಂನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು? 359 00:25:27,708 --> 00:25:28,916 ಅವನು ಕುಡಿದು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದನು ... 360 00:25:28,958 --> 00:25:31,041 .. ಮದ್ಯದ ಬಾಟಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಪ್ಪನೂ ಕುಡಿದು ಬರಲು. 361 00:25:31,083 --> 00:25:32,791 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಏಕೆ ಕಳುಹಿಸಬಾರದು? - ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು? 362 00:25:32,833 --> 00:25:33,875 ಚಂದ್ರಾ...! 363 00:25:34,583 --> 00:25:35,666 ಆಚರಣೆಗಳು ಮುಗಿಯಲಿ. 364 00:25:35,708 --> 00:25:37,333 ಅದು ಒಂದು ಕಾರಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳು ತತ್ತರಿಸಲು! 365 00:25:37,375 --> 00:25:38,375 ನಮಸ್ಕಾರ! 366 00:25:38,708 --> 00:25:40,208 ಏನು? - ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಧೋತಿ ಮತ್ತು ಟವೆಲ್. 367 00:25:40,250 --> 00:25:42,041 ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಿಗೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 368 00:25:43,250 --> 00:25:44,291 ಹೇ! 369 00:25:44,416 --> 00:25:45,375 ಆತ್ಮೀಯ! 370 00:25:45,416 --> 00:25:47,958 ಜಯಾ, ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಧೋತಿ ಮತ್ತು ಟವೆಲ್ ಕೊಡು. -ಹೌದು! 371 00:25:48,708 --> 00:25:49,625 ನೀವು ಈಗ ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ! 372 00:25:49,625 --> 00:25:51,000 ಇವರೆಲ್ಲ ಯಾರು? 373 00:25:51,000 --> 00:25:52,000 ಯಾರಿಗೆ ಗೊತ್ತು? 374 00:25:52,791 --> 00:25:55,458 ಈ ಮನೆ ಇದೆ ಅಪ್ಪನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಂದ ಕುಣಿದಾಡಿದರು. 375 00:25:55,458 --> 00:25:57,541 ಹೌದು, ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಒಂದು ಅವರು ಈ ರೀತಿ ತೂಗಾಡಿದರು, ಸರಿ? 376 00:25:57,583 --> 00:25:59,250 ಅವನ ಡ್ರಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಗಿಮಿಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ. 377 00:25:59,500 --> 00:26:02,250 ನೀವು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ, ಅವರು ಡೋಲು ಬಾರಿಸಿದರು ಪದಕವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅವನ ದಾರಿ! 378 00:26:02,375 --> 00:26:03,416 ಇಲ್ಲಿಯೂ ಹಾಗೆ! 379 00:26:06,958 --> 00:26:09,833 ಇದು ಸಜ್ನಾ ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಪತಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ನೆಲ್ಲಿಯಂಪತಿಯಿಂದ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 380 00:26:11,958 --> 00:26:13,750 ನೆನ್ಮರ ಜಾಮ್ ಆಗಿದೆ. - ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. 381 00:26:29,041 --> 00:26:31,458 ನೀವು ನಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದೀರಾ? ನೀನು ಬರುವುದಿಲ್ಲವೆ? 382 00:26:31,500 --> 00:26:32,916 ಹೌದು, ತಂದೆ ಅವಳಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು. 383 00:26:33,916 --> 00:26:35,000 ಶಾಕ್ಸ್! ಆದರೆ... 384 00:26:35,250 --> 00:26:36,916 ಅಜ್ಜ ಸಾಯಲು ಆರಿಸಿಕೊಂಡ ಸಮಯ! 385 00:26:37,625 --> 00:26:39,541 ನಾವು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ ಸವಾರಿಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. 386 00:26:39,666 --> 00:26:41,708 ನಾನು ಹೊಸ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ. 387 00:26:42,500 --> 00:26:45,583 ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದಾಗ, ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ಅದು ನನ್ನ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಿತು. 388 00:26:45,666 --> 00:26:47,666 ಈಗ ಏನು ಹೇಳಿದರೂ ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲ. 389 00:26:48,416 --> 00:26:50,750 ಈ ಕ್ಯಾಪ್ ಯಾವುದು? ಇದು ಹೊಸದೇ? -ಹೌದು. 390 00:26:51,125 --> 00:26:53,583 ಹೇ, ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ಏನಿಲ್ಲ ಅಮ್ಮ. 391 00:26:53,750 --> 00:26:54,875 ಹೋಗು, ಹೋಗು1 392 00:26:55,500 --> 00:26:56,833 ಸುಮ್ಮನೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದೆ. - ಬರುತ್ತಿದೆ. 393 00:26:56,916 --> 00:26:58,500 ಓಹ್...ಹಲೋ. -ಹಲೋ. 394 00:26:58,583 --> 00:27:00,791 ಗುದ್ದಲಿ ತರಲು ಮಾತ್ರ. - ಇಲ್ಲಿಯೂ ಅದೇ. 395 00:27:01,000 --> 00:27:02,375 ಅದು ಅಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಇಲ್ಲಿದೆ. 396 00:27:02,541 --> 00:27:04,500 ಸರಿ, ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಹೇಳಲಾಯಿತು. - ಬನ್ನಿ. 397 00:27:06,125 --> 00:27:08,083 ನೀವು ಅತಿರಾ ಅವರ ಸಂಬಂಧಿಯೇ? -ಹೌದು. 398 00:27:08,125 --> 00:27:10,666 ನೀವು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ? -ಅವಳ ಮೂತಪಾ (ಇಸ್ಲಾಂನಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ) ಮಗ? 399 00:27:10,666 --> 00:27:13,041 ಮೂತಪಾ? -ಇಲ್ಲ ಅಪ್ಪನ ಅಣ್ಣನ ಅಮ್ಮನ...ಪಾಪ! 400 00:27:20,916 --> 00:27:23,000 ಸಾಜು, ಬ್ಯಾಗ್ ಕೊಡು. ನಾನು ಅದನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತೇನೆ. - ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. 401 00:27:23,041 --> 00:27:24,416 ಬೆನ್ನುನೋವಿನೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಸಾಗಿಸಬೇಕು? 402 00:27:24,416 --> 00:27:26,083 ಇದು ನಡುಗುವಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಘಾಟ್‌ಗಳ ಕೆಳಗೆ ಕಾರು. 403 00:27:26,083 --> 00:27:27,791 ಸಾಜು, ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನು. ನಮಗೆ ಇದು ಬೇಕು. 404 00:27:27,833 --> 00:27:29,333 ಸುಮ್ಮನಿರು! ಜನ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. 405 00:27:29,333 --> 00:27:31,000 ನೆಲಿಯಾಂಪತಿ ತಿನ್ನುವೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತದೆ. 406 00:27:31,041 --> 00:27:32,083 ಅದನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸಿ. 407 00:27:32,125 --> 00:27:33,416 ಸುಮ್ಮನೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದೆ. 408 00:27:34,708 --> 00:27:36,125 ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ. ಇದು ಜಾರು ಇಲ್ಲಿದೆ. 409 00:27:36,916 --> 00:27:38,666 ಹೌದು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. - ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 410 00:27:38,750 --> 00:27:40,500 ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ನಾನು ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. - ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಸಹೋದರ. 411 00:27:40,500 --> 00:27:41,500 ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಲ್ಲ. 412 00:27:41,541 --> 00:27:42,625 ಅವನು ಏಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? 413 00:27:42,625 --> 00:27:45,250 ಇದನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು 3 ಜನರು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. - ಅದರೊಂದಿಗೆ ಓಡಬೇಡಿ. 414 00:27:45,708 --> 00:27:46,833 ನಿಧಾನವಾಗಿ..ನಿಧಾನವಾಗಿ. 415 00:27:46,833 --> 00:27:48,333 ನೋಡಿ, ಅವನು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ. - ಅದು ಏನು ಮನುಷ್ಯ? 416 00:27:48,333 --> 00:27:50,125 ನನಗೆ ನಗು ತಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. - ಸುಮ್ಮನಿರು! 417 00:27:51,083 --> 00:27:52,791 ಹುಡುಗರೇ, ಇಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಇರುವೆಗಳಿವೆ. 418 00:27:53,000 --> 00:27:55,875 ಚಂದ್ರು, ಶ್ರೀಜಾ ಅವರು ಹೇಳಿದರು ಡೋಲು ಬಾರಿಸುವುದನ್ನು ಕೇಳಿಸಿತು. 419 00:27:55,958 --> 00:27:58,416 ಹೌದು, ಅದು ಅಂಕಲ್ ಆಗಿತ್ತು ಸ್ಲೋಶ್ ಆದ ನಂತರ. 420 00:27:58,416 --> 00:28:00,125 ನಾನು ಮನೆಗೆ ತಲುಪಲು ತಡವಾಯಿತು. 421 00:28:00,125 --> 00:28:02,208 ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಅಮಾನತು ಮತ್ತು ಪ್ರಕರಣ? 422 00:28:02,541 --> 00:28:04,625 ಅವು ಬರೀ ಮಾತುಗಳು. 423 00:28:04,791 --> 00:28:06,625 ಹೌದು, ಅದು ಏನು ನನಗೂ ಯೋಚಿಸಿದೆ. 424 00:28:06,625 --> 00:28:08,458 ಅಷ್ಟಕ್ಕೂ ಅವರೊಬ್ಬ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ. 425 00:28:08,458 --> 00:28:10,208 ಅವನಿಗಿಲ್ಲವಂತೆ ಅವನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾವಿನಹಣ್ಣು?-ಹೌದು! 426 00:28:10,250 --> 00:28:11,750 ನಿನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು ಎಂದು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ ಸಿಸಿಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಸೆರೆಯಾಗಿದೆ. 427 00:28:11,791 --> 00:28:14,333 ಸಿಸಿಟಿವಿ! ಅದು ಕೇವಲ ಫೋಟೋಶಾಪ್! 428 00:28:14,333 --> 00:28:15,791 ಅದನ್ನು ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ? -ಹಾಂ. 429 00:28:15,833 --> 00:28:17,041 ನೀವು ಬೇಗ ಬಂದಿದ್ದೀರಾ? -ಇಲ್ಲ. 430 00:28:17,041 --> 00:28:18,291 ಇದು? 431 00:28:22,208 --> 00:28:24,208 (ಅಳುವುದು) 432 00:28:24,375 --> 00:28:25,458 ಅಪ್ಪ! 433 00:28:26,791 --> 00:28:29,833 ನನ್ನ ಮಗು, ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜ ತೀರಿಕೊಂಡರು! 434 00:28:33,500 --> 00:28:35,750 ನಿಮ್ಮ ದಪ್ಪ ಬಳೆ ಎಲ್ಲಿದೆ? - ಇದೆಲ್ಲವೂ ಇದೆ. 435 00:28:37,000 --> 00:28:39,458 ನಿಮ್ಮ ಅತ್ತೆ ಈಗ ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ? - ಅವಳು ಹೆಚ್ಚು ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ. 436 00:28:39,541 --> 00:28:42,000 ಅವಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ ನೆಲಿಯಂಪತ್ತಿಗೆ ಹೋಗುವುದು. 437 00:28:42,083 --> 00:28:43,333 ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ತಲೆ ಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡ. 438 00:28:43,333 --> 00:28:45,083 (ಅಳುವುದು ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ) 439 00:28:46,083 --> 00:28:47,750 ನೀವು ಏನಾದರೂ ತಿಂದಿದ್ದೀರಾ? 440 00:28:48,291 --> 00:28:50,250 ಅವರು ನನಗೆ ಎರಡು ಖರೀದಿಸಿದರು ಹೊರಡುವಾಗ ಷಾವರ್ಮಾ. 441 00:28:51,750 --> 00:28:52,916 ಮಗನೇ ನೋಡು!! 442 00:28:58,875 --> 00:29:01,250 ನಿನ್ನೆಯ ಸೊಪ್ಪಿನ ಪನಿಯಾಣಗಳು ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 443 00:29:01,708 --> 00:29:03,333 ಆ ಹುಡುಗನಿಗೆ ತಿನ್ನಲು ಏನಾದರೂ ಕೊಡು. 444 00:29:03,375 --> 00:29:04,875 ಯಾರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. 445 00:29:04,875 --> 00:29:06,041 (ಅಳುವುದು ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ) 446 00:29:06,041 --> 00:29:07,041 ಅಪ್ಪ! 447 00:29:07,708 --> 00:29:10,625 (ಮಕ್ಕಳು ಕೌಂಟ್ ಔಟ್ ಆಟ ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) 448 00:29:14,166 --> 00:29:15,250 ಹೇ ಸುಧೀ. -ಹ್ಮ್? 449 00:29:15,416 --> 00:29:18,375 ಸುಧೀ, ನೀನು ಜೊತೆಗಿರುವ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀಯಾ ನಾನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ದುಂಡಗಿನ ಕಣ್ಣುಗಳು? 450 00:29:19,000 --> 00:29:20,333 ಸಲಾಮ್ ಅಲ್ಲವೇ ಬ್ರದರ್? 451 00:29:20,458 --> 00:29:22,500 ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಬೇಕೇ ಸಲಾಂ ಗುರುತಿಸಲು? 452 00:29:22,625 --> 00:29:23,625 ಕಳೆದುಹೋಗಿ! 453 00:29:23,875 --> 00:29:25,666 (ಮಕ್ಕಳು ಆಟವಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ) 454 00:29:27,666 --> 00:29:31,125 ರಸ್ತೆ ವಿವಾದವೇ ಕಾರಣ. ಇಲ್ಲವೇ ನಾವು ಇಲ್ಲಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಬೆಲೆ ಸಿಗಬಹುದಿತ್ತು. 455 00:29:31,166 --> 00:29:32,625 ಸಹೋದರ, ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು. 456 00:29:32,833 --> 00:29:34,458 ಬ್ರೋ! ಅದನ್ನೇ ನನಗೆ ಕೊಡು. 457 00:29:35,208 --> 00:29:36,208 ಇದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 458 00:29:36,666 --> 00:29:38,666 ಇದೊಂದೇ ದಾರಿಯೇ ಈ ಮನೆಗೆ ಬರಲು? 459 00:29:39,041 --> 00:29:40,791 ಹೌದು. ಯಾವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಬಂದೆ? 460 00:29:40,916 --> 00:29:43,500 ನಾನು ಗೋಡೆಯನ್ನು ದಾಟಿದೆ ... ಅಂದರೆ ನಾನು ಈ ಕಡೆ ಬಂದೆ. 461 00:29:43,541 --> 00:29:45,541 ನಾನು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಬಸ್ ಇದೆಯೇ ಇಲ್ಲಿಂದ ಈಗಲೇ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದೇ? 462 00:29:45,625 --> 00:29:47,791 5 ಗಂಟೆಗೆ ಬಸ್ ಇದೆ. - ಓಹ್! 463 00:29:48,041 --> 00:29:50,666 ನೀನು ಆ ಬಸ್ಸು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀಯಾ? - ಇದು ಹೋಗಬಾರದು. 464 00:29:51,791 --> 00:29:52,833 ಕೇವಲ ತಿಳಿಯಲು. 465 00:29:52,833 --> 00:29:54,708 ಯಾಕೆ ಸುಮ್ಮನೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ? 466 00:30:00,083 --> 00:30:01,916 ಶಾಕ್ಸ್! ನಾನು ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ತುಂಬಾ ಹಾರೈಸಿದೆ. 467 00:30:02,125 --> 00:30:04,000 ಅದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ ಅಜ್ಜ ಸಾಯುತ್ತಾನಾ? 468 00:30:04,291 --> 00:30:07,000 ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲ. ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನಾವು ಕಾಂತಲೂರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. 469 00:30:07,375 --> 00:30:08,833 ಅಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಇದೆ. 470 00:30:09,708 --> 00:30:14,416 ಹಾಸಿಗೆಯ ಪಕ್ಕದಿಂದ, ನಾವು ದೂರವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು ಚಹಾ ತೋಟಗಳು, ಮಂಜು ಮತ್ತು ಶೀತ ಚಳಿ. 471 00:30:14,500 --> 00:30:15,833 ಇದಲ್ಲದೆ ಅಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ದಾಳಿಗಳಿಲ್ಲ. 472 00:30:15,875 --> 00:30:17,958 ನೀವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಾ? - ನಾನು ಹೋಗಿಲ್ಲ. 473 00:30:18,000 --> 00:30:20,000 ಮಾತೃಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿದ್ದೆ ಪ್ರಯಾಣ ಪತ್ರಿಕೆ. 474 00:30:21,791 --> 00:30:23,375 ನಾವು ಈ ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಬೇಕಾಗಿದೆ. -ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲ? 475 00:30:23,416 --> 00:30:24,458 ಇದು ಆಹಾರವನ್ನು ಬಡಿಸಲು. 476 00:30:24,625 --> 00:30:25,625 ನೀವು ಅದನ್ನು ಆರಿಸಬಹುದೇ? 477 00:30:25,875 --> 00:30:26,875 ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 478 00:30:27,166 --> 00:30:28,541 ದಯವಿಟ್ಟು ಆ ಗಾಜನ್ನು ಆರಿಸಿ. 479 00:30:28,583 --> 00:30:31,500 ಬ್ರೋ, ನಾನು 2021 IFFK ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆಯೇ? 480 00:30:32,583 --> 00:30:33,708 ಸುಮ್ಮನೆ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ! 481 00:30:33,708 --> 00:30:35,416 ಇಲ್ಲ. ನನ್ನ ಬಳಿಯೂ ಇಲ್ಲ ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್. 482 00:30:35,458 --> 00:30:36,458 ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್?! 483 00:30:37,916 --> 00:30:39,125 ಈ ಗ್ರಾಮ ಮುಂದುವರಿದಿಲ್ಲ. 484 00:30:39,125 --> 00:30:41,041 ಅವನು ಬಾಲಚಂದ್ರನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ ಮೆನನ್, ಮೂರ್ಖ! 485 00:30:41,458 --> 00:30:42,833 ನೀವು ಸಜ್ನಾಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ್ದೀರಾ? 486 00:30:42,958 --> 00:30:44,625 ಸಂತೋಷ್, ನೀನು ಅದೃಷ್ಟವಂತನಲ್ಲ. 487 00:30:45,166 --> 00:30:46,833 ಹೇ ಅದು ಅಲ್ಲ! ಬನ್ನಿ, ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 488 00:30:48,000 --> 00:30:49,166 ಬನ್ನಿ, ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 489 00:30:51,083 --> 00:30:53,583 ಹೊಸದಾಗಿ ಮದುವೆಯಾದ ಹುಡುಗಿಯರು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹೊಸ ಸುಂದರಿಯರಾಗಿ ಅರಳುತ್ತಾರೆ. 490 00:30:53,625 --> 00:30:54,708 ಯಾಕೆ ಗೊತ್ತಾ? 491 00:30:55,125 --> 00:30:56,541 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. ನಾನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. 492 00:30:56,791 --> 00:30:57,791 ಸುಮ್ಮನೆ ಬನ್ನಿ! 493 00:30:58,125 --> 00:30:59,291 ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಸಿಟ್ಟು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಡ. 494 00:31:00,708 --> 00:31:01,750 ಯಾಕೆ ಗೊತ್ತಾ. 495 00:31:01,833 --> 00:31:04,083 ಮದುವೆಯ ನಂತರ ವಿಶೇಷ ಆಚರಣೆ.... -ಇದು ಏನು ಸುಧಿ? 496 00:31:04,458 --> 00:31:06,166 ಒಂದು ರೀತಿಯ ವಿಕರ್ಷಣೆ! - ನೀವು ಬನ್ನಿ. 497 00:31:06,583 --> 00:31:08,125 ಸುಮ್ಮನೆ ಬನ್ನಿ. ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿ. 498 00:31:08,791 --> 00:31:09,916 ಸಹೋದರ, ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ. 499 00:31:10,833 --> 00:31:12,583 ಸೌದಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಿದೆ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಕೂಡ. 500 00:31:12,583 --> 00:31:14,416 ಇದು ಅವರ ತವರು ನೆಲ ಅಲ್ಲವೇ? - ನಿಖರವಾಗಿ. 501 00:31:14,541 --> 00:31:15,583 ನೀವು ನಮ್ಮ ಆಟವನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 502 00:31:15,625 --> 00:31:17,958 ಸೌದಿಯ ಚಹಾ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ! - ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು? 503 00:31:18,791 --> 00:31:20,125 ಅದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಹಾ! 504 00:31:21,083 --> 00:31:22,250 ಸರ್ ನೀವು ಹೊರಡುತ್ತೀರಾ? -ಇಲ್ಲ. 505 00:31:22,250 --> 00:31:23,833 ನಾವು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಇಂದು ಕೆಲವರ ಆಟಗಳು. 506 00:31:23,833 --> 00:31:25,291 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. 507 00:31:25,958 --> 00:31:27,958 ಸರ್, ನೀವು ಈಗ ಯಾವ ಕಾರು ಬಳಸುತ್ತೀರಿ? 508 00:31:28,291 --> 00:31:29,750 ಪೋಲೋ - ಪೋಲೋ, ಸರಿ? 509 00:31:30,708 --> 00:31:32,750 ಸರ್, ನಿಮ್ಮದು ಏನು ಮಾಸಿಕ ಆದಾಯ? 510 00:31:33,250 --> 00:31:34,416 ಸುಮಾರು 30 ರಿಂದ 40. 511 00:31:34,958 --> 00:31:35,958 ಸರಿಯೇ? 512 00:31:36,041 --> 00:31:38,125 ಥಾಮಸ್ ಸರ್ ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ? -ಯಾವ ಥಾಮಸ್? 513 00:31:38,541 --> 00:31:42,416 ಅವರು ಕಾಂಜನಿಯಲ್ಲಿ ಎಸ್‌ಐ ಆಗಿದ್ದರು. - ಓಹ್, ಅದು. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬಲ್ಲೆ. 514 00:31:42,500 --> 00:31:44,250 ಅವರ ತಿಂಗಳ ಆದಾಯ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 515 00:31:44,666 --> 00:31:45,958 ಲಕ್ಷಾಂತರ! -ಅದು? 516 00:31:46,416 --> 00:31:48,625 ಅವರು ಎ ಖರೀದಿಸಿದರು ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ BMW ಕಾರು. 517 00:31:49,583 --> 00:31:50,833 ಕಳೆದ ತಿಂಗಳಷ್ಟೇ. -ಅದು? 518 00:31:51,500 --> 00:31:53,083 ಆಗ ನಮ್ಮ ಶಾಜಿ. 519 00:31:53,916 --> 00:31:57,458 ಅದು ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಶಾಜಿ ಅ ಪೆರಿಂಗೊಟಕ್ಕರದಲ್ಲಿ ಸೈಕಲ್ ಕಾರ್ಯಾಗಾರ. 520 00:31:58,875 --> 00:32:02,208 ಕಳೆದ ವಾರ ಬಿಎಂಡಬ್ಲ್ಯು ಕಾರನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಿದ್ದರು. 521 00:32:03,916 --> 00:32:06,375 ಇದರಿಂದ ಅವನು ಏನಾದರೂ ಲಾಭ ಗಳಿಸುತ್ತಾನೆಯೇ? - ಇಲ್ಲ! 522 00:32:06,375 --> 00:32:08,541 ಅದನ್ನೇ ನಾನು ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. 523 00:32:09,458 --> 00:32:10,708 ಇದು ನೀವೇ. 524 00:32:11,708 --> 00:32:14,250 ನೀವು ರೂ 10000 ಪಾವತಿಸಿ ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ. 525 00:32:14,666 --> 00:32:15,666 ಸರಿ. 526 00:32:17,000 --> 00:32:18,708 ಇವಳು ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಶ್ರೀಜಾ. 527 00:32:20,375 --> 00:32:22,041 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ... 528 00:32:23,041 --> 00:32:24,125 ...ಪ್ರಕಾಶ್. 529 00:32:24,583 --> 00:32:25,666 ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರ ಇಡಿ. 530 00:32:25,750 --> 00:32:28,583 ಈ ಎರಡೂ ಕನ್ನಡಕ ಇದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ.. 531 00:32:29,500 --> 00:32:31,291 ..ನೀವು ಯಾರಾಗುತ್ತೀರಿ? - ನಾನು ಯಾರಾಗುತ್ತೇನೆ? 532 00:32:31,625 --> 00:32:33,583 -ಸ್ಟಾರ್ ಸದಸ್ಯ. -ಸ್ಟಾರ್ ಸದಸ್ಯ! ಹಾಂ. 533 00:32:34,208 --> 00:32:35,916 ಸರ್, ಈಗ ನೀವು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. - ಕೇವಲ ಊಹಿಸಿ! 534 00:32:35,916 --> 00:32:38,166 ಬ್ರೋ, ಅವನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಹೇಳಿ ಆ ಆಟೋ ಬೇರೆ. 535 00:32:38,208 --> 00:32:40,041 ಏನು? -ಆ ಆಟೋವನ್ನು ಬೇರೆಡೆ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಹೇಳಿ. 536 00:32:40,041 --> 00:32:41,791 ಆಟೋ ಯಾರದ್ದು? -ಶಶಿ.. 537 00:32:42,375 --> 00:32:44,166 ಆತ್ಮೀಯ, ದಯವಿಟ್ಟು ಪಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿ ನಿಮ್ಮ BMW ಬೇರೆಡೆ. 538 00:32:44,166 --> 00:32:45,791 ಅವನು ಅದನ್ನು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. (ಅಪಹಾಸ್ಯ) 539 00:32:49,208 --> 00:32:50,500 ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ಹೊರಡಲಿ? - ಹೌದು ಖಂಡಿತ! 540 00:32:53,875 --> 00:32:54,875 (ಸೀನುವಿಕೆ) 541 00:32:55,291 --> 00:32:56,291 ನನಗೆ ತಣ್ಣಗಾಯಿತು. 542 00:32:56,333 --> 00:32:57,916 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ರಾತ್ರಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು. 543 00:32:57,958 --> 00:33:00,000 ಇದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ನಾವು ಆನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ ಅಲ್ಲವೇ ನಮಗೆ ಸ್ನಾನವಿದೆಯೇ? ಏ..?!! 544 00:33:01,916 --> 00:33:03,416 ಸಾಜೂ, ನಿನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ ಉಬ್ಬು ಪಡೆಯುತ್ತಿದೆ. 545 00:33:09,708 --> 00:33:11,458 ಸಾಜು ನೀನೂ ಸ್ನಾನ ಮಾಡು. 546 00:33:14,500 --> 00:33:16,625 ಸಾಕು. ನನ್ನ ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಬೇಡ. 547 00:33:23,625 --> 00:33:25,750 ನಾನು ಕಣ್ಣು ಹಾಕಿದ ಕ್ಷಣ. 548 00:33:25,791 --> 00:33:27,791 ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ತುಂಬಿದೆ... 549 00:33:27,958 --> 00:33:31,500 ..ನೆನಪುಗಳ ನೋವಿನ ಮುಳ್ಳುಗಳು, ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಛಿದ್ರಗೊಳಿಸುತ್ತಿದೆ 550 00:33:32,166 --> 00:33:36,458 ಧೋತಿಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಐ ಅವಳ ಮಲ್ಲಿಗೆಯ ಮಾಲೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ... 551 00:33:36,458 --> 00:33:40,125 ನೀವು ಬಹಳ ಹಿಂದೆ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲವೇ? 552 00:33:40,625 --> 00:33:45,125 ನಾನು ಹಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ತಿರುಗುತ್ತೇನೆ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ತಪಸ್ವಿ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿದ್ದ. 553 00:33:45,125 --> 00:33:49,333 ಪ್ರತಿಯೊಂದರ ಪದ್ಧತಿಯಂತೆ ವಿಷಣ್ಣತೆಯ ರಾತ್ರಿ. 554 00:33:49,375 --> 00:33:53,541 ಎಲ್ಲವೂ ದೂರ ಹೋದರೂ, ಎಲ್ಲವೂ ಸುಳ್ಳಾಗಿದ್ದರೂ... 555 00:33:53,666 --> 00:33:57,125 ನೋವು ಇನ್ನೂ ಉಳಿದಿದೆ, ಕಾಲಹರಣ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. 556 00:34:14,541 --> 00:34:16,875 ಓಹ್! ಇದೆಲ್ಲ ಕೆಡಿಸಿದೆಯಲ್ಲವೇ? 557 00:34:17,000 --> 00:34:19,000 ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಯಿಂದ ಪ್ರತಿಕೂಲತೆ! 558 00:34:19,125 --> 00:34:22,666 ಇದೆಲ್ಲ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಒಬ್ಬರ ಬೆನ್ನುಮೂಳೆಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವುದೇ? 559 00:34:23,625 --> 00:34:25,500 ನಿರಾಸಕ್ತಿಯಿಂದ... 560 00:34:25,541 --> 00:34:27,625 ..ಹೇಳಿದ ವಿಧಿಗೆ ಮೋಸ... 561 00:34:27,875 --> 00:34:31,375 .. ಸಂತಾಪ ಭಾವಚಿತ್ರ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು! 562 00:34:31,791 --> 00:34:35,750 ನಾನು, ಸಾವಿನ ದೇವರು, ಸಾದಾ ಸಸಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ... 563 00:34:36,083 --> 00:34:39,666 .. ಲೇ ಕೆಲಸ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸತ್ತವರು! 564 00:34:40,416 --> 00:34:44,041 ಬಾಳೆಹೂವಿನಂತೆ ಆಸೆಗಳು... 565 00:34:44,750 --> 00:34:48,666 ..ಕ್ರಮೇಣ ನಾಶವಾಯಿತು ವಿಧಿಯ ಕೋಪಕ್ಕೆ! 566 00:34:48,708 --> 00:34:52,375 ಸಂಕಟದ ಅಪೇಕ್ಷಿಸದ ಸರ್ಪಗಳು, ತೂಗಲು ಭುಜ ಇಲ್ಲಿದೆ! 567 00:34:52,916 --> 00:34:57,125 ನೀವು ಚೇಳು ಅಪಾಯ, ನನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಸುಳಿದಾಡುತ್ತಿದೆಯೇ? 568 00:34:57,250 --> 00:35:01,041 ಸಂಕಟಕ್ಕೆ ಇನ್ನೇನು ಉಳಿದಿದೆ? 569 00:35:01,416 --> 00:35:05,750 ಎಮ್ಮೆಯ ಮೇಲೆ ನನಗೆ ಪಾಸ್ ಕೊಡಿ, ಸಾವಿನ ದೇವರಿಂದ ಸವಾರಿ! 570 00:35:27,916 --> 00:35:29,750 ಈಗ ಅದು ಕಳೆದುಹೋದ ಆಸೆಯಷ್ಟೇ. 571 00:35:30,000 --> 00:35:31,041 ಈಗ ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಕೇವಲ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ! 572 00:35:31,041 --> 00:35:32,125 ಈಗ ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಕೇವಲ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ! 573 00:35:32,166 --> 00:35:35,666 ನನ್ನ ದುರ್ಬಲ ಹೃದಯ ಪೂರ್ತಿ ನೋಯುತ್ತಿದೆ. 574 00:35:36,500 --> 00:35:38,625 ಎಂಬ ಪತ್ರವನ್ನು ಹರಿದಿದ್ದಾರೆ ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಇಟ್ಟಿರುವ ಪ್ರೀತಿ. 575 00:35:38,666 --> 00:35:40,750 ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು, ನನ್ನಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ ಮನಸ್ಸು, ಈಗ ಮರೆಯಾಗಿದೆ. 576 00:35:40,791 --> 00:35:44,583 ಹಾಗೆ ಕಡೆಗಣಿಸಿದ್ದೇನೆ ಒಂದು ಪಿಟ್ನಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದ ಚೆಂಡು. 577 00:35:45,083 --> 00:35:46,958 ನಾನು ಧ್ವಂಸಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಸುಟ್ಟು ಬೂದಿಯಾಯಿತು. 578 00:35:46,958 --> 00:35:49,083 ನಾನು ಕೇಳುವುದು ಅಷ್ಟೆ ನಿಲ್ಲದ ಡ್ರೋನಿಂಗ್ಗಳು. 579 00:35:49,083 --> 00:35:52,833 ನಾನು ಪ್ರತಿ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಥಳಿಸಲಾಯಿತು. 580 00:35:53,625 --> 00:35:57,750 ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಗಿದ್ದರೂ ಸಹ ದಣಿದ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನುಪಯುಕ್ತ. 581 00:35:57,958 --> 00:36:01,500 ನಾನು ಆ ನೋವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇನೆ ಇನ್ನೂ ಉಳಿದಿದೆ, ಕಾಲಹರಣ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. 582 00:36:03,083 --> 00:36:04,291 ಓಹ್ ಈ ಸೊಳ್ಳೆಗಳು! 583 00:36:04,541 --> 00:36:05,666 ನಿಮ್ಮ ಕಾಲಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡಿ. 584 00:36:06,750 --> 00:36:08,333 ಮಳೆ ಬರಬಹುದು. 585 00:36:09,125 --> 00:36:11,458 ನಾವು ಇನ್ನೊಂದು ಕಂಬವನ್ನು ಹಾಕಿದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಪೆವಿಲಿಯನ್ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. 586 00:36:18,291 --> 00:36:20,083 ಕಲ್ಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲ. ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರ ಅಗೆಯಿರಿ. 587 00:36:23,833 --> 00:36:26,833 ಅದು ಕಬ್ಬಿಣದ ಕಾಗೆಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಇದು ಕಠಿಣವಾಗಿರದಿದ್ದರೆ. 588 00:36:29,833 --> 00:36:31,416 ಈ ಮೂರ್ಖ ಇನ್ನೂ ಹೋಗಿಲ್ಲ. 589 00:36:31,875 --> 00:36:34,833 ಕೇಳು, ಅದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಅವಳ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಲು. 590 00:36:34,875 --> 00:36:35,875 ಅಷ್ಟೆ! - ನಿಖರವಾಗಿ. 591 00:36:35,875 --> 00:36:38,083 ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಇಲ್ಲದವರು ಈಗ ವೈಭವಯುತವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. 592 00:36:38,125 --> 00:36:39,916 ನಿಖರವಾಗಿ! -ಅಪ್ಪನಿಗೆ ನಾವು ಇಬ್ಬರು ಹೆಣ್ಣು ಮಕ್ಕಳು ಮಾತ್ರ. 593 00:36:39,916 --> 00:36:42,250 ಅದು ಹಾಗೆಯೇ ಉಳಿಯಲಿ. ಅಪ್ಪನಿಗೂ ಹಾಗೆಯೇ ಅನಿಸಿತು. 594 00:36:42,291 --> 00:36:43,750 ಅದು ನಾನು ಅಲ್ಲ ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 595 00:36:43,750 --> 00:36:47,291 ನಾವಾದರೂ ಅವಳಿಗೆ ತಿಳಿಸಬೇಕಲ್ಲವೇ ದಿನಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳ ಹೆಸರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? 596 00:36:47,333 --> 00:36:49,125 ಯಾಕೆ ಇಷ್ಟು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೀಯ ಅವಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಲು? 597 00:36:49,166 --> 00:36:50,958 ಪದ್ಧತಿಯ ಪ್ರಕಾರ.. -ಚಂದ್ರ ಸಹೋದರ... 598 00:36:52,041 --> 00:36:53,500 ನಾನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತೇನೆ ದೂರ. ನೀವು ಹೋಗಬಹುದು. 599 00:36:53,541 --> 00:36:57,125 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಕಸ್ಟಮ್ ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಅದು ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಾರದು. 600 00:36:58,958 --> 00:37:00,041 ಓಹ್ ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ !! 601 00:37:00,041 --> 00:37:03,500 ಅವಳು ಹೋದಾಗ ಈ ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಆ ಡ್ರಮ್ಮರ್ ಪುಲಯನ್ (ಜಾತಿ ನಿಂದನೆ) ಜೊತೆ? 602 00:37:03,541 --> 00:37:05,000 ಈಗ ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗಿದೆ ಪದ್ಧತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ. 603 00:37:05,041 --> 00:37:06,708 ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಮನುಷ್ಯ! - ನೀವು ಬಯಸಿದಂತೆ ಮಾಡಿ. 604 00:37:06,958 --> 00:37:07,958 ನಿಖರವಾಗಿ! 605 00:37:08,000 --> 00:37:10,958 ಅಂತಹ ವಿಷಯಗಳು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿವೆ ಮದುವೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗಳು. ಅವಳು ಅದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲಿ. 606 00:37:10,958 --> 00:37:13,083 ಅದು ನಿಜ. ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 607 00:37:13,125 --> 00:37:14,875 ಚಂದ್ರಾ, ಒಂದು ನಿಮಿಷ. 608 00:37:17,625 --> 00:37:19,791 [ಅವನಿಗೆ ಇಷ್ಟು ಹೇಳಲು ಏನು ಇದೆ?] [-ಮತ್ತೇನು?] 609 00:37:20,041 --> 00:37:22,833 ನೀವು ಏನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಒಂದು ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ತಲುಪಿ. 610 00:37:23,875 --> 00:37:26,541 ಜ್ಯೋತಿಷ್ಯ ಮುನ್ಸೂಚನೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಮೂಲಂ, ಪುರದಂ, ಮತ್ತು.. 611 00:37:26,583 --> 00:37:29,166 ...ಯೋನಿ ಪೊರುತಮ್ ಹೊಂದಿವೆ ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಗಟ್ಟಿಗೊಳಿಸಿದೆ. 612 00:37:29,166 --> 00:37:31,916 ಅಲ್ಲದೆ ನಾವು ಬಂದವರು ಅದೇ ಜಾತಿ. ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ? 613 00:37:32,166 --> 00:37:35,041 ನಮಗೆ ಹಿಡಿಯಲು ಸಹ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಡ್ರಮ್ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾಗಿ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 614 00:37:36,083 --> 00:37:39,250 ಆ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಅವಳು ಒಬ್ಬ ಕಲಾವಿದನೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋದಳು. 615 00:37:40,000 --> 00:37:43,333 ನಾಳೆ ಅವಳು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದರೆ, ಊರಿನವರು ಅವಳ ಬೆಂಬಲಕ್ಕೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. 616 00:37:44,541 --> 00:37:46,291 ಅವಳು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಳು ಮನಬಂದಂತೆ ಮನೆ. 617 00:37:46,875 --> 00:37:48,541 ಅದು ನಮಗೆ ಅಡ್ಡಿ ಅಲ್ಲವೇ? 618 00:37:49,000 --> 00:37:50,375 ಅದು ನಿಜ. 619 00:37:52,375 --> 00:37:54,000 ಇದು ನಮಗೆ ಸಮಯ ಒಗ್ಗಟ್ಟಾಗಿ ನಿಲ್ಲಲು. 620 00:37:54,166 --> 00:37:55,625 ನಿನಗೆ ಹಾಗೆ ಅನ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? -ಹಾಂ. 621 00:37:55,708 --> 00:37:56,958 ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. 622 00:37:58,916 --> 00:38:02,750 ಅವರು ತಿಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬಂತೆ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಆ ಹುಡುಗಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 623 00:38:02,833 --> 00:38:04,500 WHO? - ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರು. 624 00:38:05,875 --> 00:38:07,541 ಹೋಗಿ ಹುಡುಕು ಎ ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಿರ್ಣಯ. 625 00:38:14,250 --> 00:38:17,125 ನಾವು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ ಲತಾಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಅಲ್ಲ. 626 00:38:17,416 --> 00:38:19,125 ಯೋಚಿಸಲು ಬೇರೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. - ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. 627 00:38:19,375 --> 00:38:21,625 ಅದು ಸರಿಯಾದ ದಾರಿ. ಅಲ್ಲವೇ? - ನಿಖರವಾಗಿ! 628 00:38:21,875 --> 00:38:23,625 ಕೇವಲ ಅನಗತ್ಯ ಕೃತ್ಯಗಳು... 629 00:38:24,416 --> 00:38:26,708 ಏನೆಂದು ನನಗೆ ಅರಿವಿದೆ ನೀವು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 630 00:38:26,750 --> 00:38:29,375 ನಾವು ಚಿತಾಭಸ್ಮವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವು. - ನನಗೂ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ. 631 00:38:29,416 --> 00:38:32,041 ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡೋಣ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. 632 00:38:32,750 --> 00:38:34,000 ಲತಾ ಬರುತ್ತಾಳೆ! 633 00:38:36,833 --> 00:38:40,916 ನಾವು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಇರಿಸದಿದ್ದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಕಂಬವು ಪೆವಿಲಿಯನ್ ವಾಲಬಹುದು. 634 00:38:51,375 --> 00:38:53,125 ನಮ್ಮ ಹತ್ತಿರ ಅಂಗಡಿ ಇದೆಯೇ? 635 00:38:53,375 --> 00:38:54,875 ನಿನಗೆ ಯಾಕೆ ಬೇಕು ಈ ರಾತ್ರಿ ಒಂದು ಅಂಗಡಿ? 636 00:38:54,875 --> 00:38:56,416 ಕೇವಲ ಒಂದು ಚಹಾ ಕುಡಿಯಲು. 637 00:38:56,666 --> 00:38:58,166 ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. 638 00:38:58,166 --> 00:39:00,083 ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು ಅಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಚಹಾವನ್ನು ಕೇಳಿ. 639 00:39:00,125 --> 00:39:01,666 ನನಗೂ ಸಿಗರೇಟು ಸೇದಬಹುದಿತ್ತು. 640 00:39:01,833 --> 00:39:03,041 ಸಿಗರೇಟು? 641 00:39:03,041 --> 00:39:05,500 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೇಳಬಹುದು. ಮಾಡು ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಒಂದನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? 642 00:39:05,500 --> 00:39:08,083 ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾನು ಇಲ್ಲ ಇತರರು ಸಿಗರೇಟ್ ಸೇದುತ್ತಾರೆ. 643 00:39:08,208 --> 00:39:10,625 ಹೇಗಾದರೂ, ನಾನು ಹೊರಗೆ ಹೋಗೋಣ. 644 00:39:32,541 --> 00:39:34,375 ಅಲ್ಲಾ! ನಾನು ಬಿಗಿಯಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ! 645 00:39:36,333 --> 00:39:38,375 ನಾವು ಮೊದಲು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿಲ್ಲವೇ? - ಇಲ್ಲ.. ಇಲ್ಲ. 646 00:39:38,666 --> 00:39:40,125 ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ. ನಾವು ಭೇಟಿಯಾಗಿಲ್ಲ. 647 00:39:40,250 --> 00:39:41,541 ಇಲ್ಲ, ನಾವು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ. 648 00:39:42,708 --> 00:39:45,250 ಇದು ವಿಯ್ಯೂರಿನಲ್ಲಿ (ಕೇಂದ್ರ ಕಾರಾಗೃಹ) ಇದೆಯೇ? -ಏ?!! 649 00:39:47,125 --> 00:39:49,875 ಇಲ್ಲ ನಾನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಕಣ್ಣೂರಿನಲ್ಲಿ (ಕೇಂದ್ರ ಕಾರಾಗೃಹ)? -ಇಲ್ಲ ಸರ್. 650 00:39:50,208 --> 00:39:52,875 ನಾನು ಯಾವತ್ತೂ ಹೋಗಿಲ್ಲ ಕಣ್ಣೂರು. ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ. 651 00:39:54,041 --> 00:39:55,666 ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಮುಖ ತುಂಬಾ ಪರಿಚಿತವಾಗಿದೆ. 652 00:39:55,833 --> 00:39:57,916 ನೀವು ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯೇ? -ಹೌದು..ಹೌದು! 653 00:40:00,125 --> 00:40:01,375 ಆದರೆ ಇನ್ನೂ..ಎಲ್ಲಿ? 654 00:40:02,541 --> 00:40:04,291 ಸರ್, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹೊಂದಬಹುದು ಅನೇಕ ಡೊಪ್ಪೆಲ್‌ಗ್ಯಾಂಗರ್‌ಗಳು. 655 00:40:04,291 --> 00:40:06,000 ಇದು ಕೇವಲ ನಿಮ್ಮ ಭಾವನೆ. 656 00:40:06,208 --> 00:40:07,583 ಅದು ನಿಜವಿರಬಹುದು. 657 00:40:07,750 --> 00:40:10,500 ಆದರೆ ಕೆಲವು ಮುಖಗಳು ಬಹಳ ಅಪರೂಪ. 658 00:40:11,750 --> 00:40:13,500 ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲಿ? - ಎಲ್ಲಿಗೆ? 659 00:40:13,541 --> 00:40:14,625 ಸರಿ, ಇಲ್ಲಿ ಕಡೆಗೆ. 660 00:40:14,666 --> 00:40:16,625 ನಾನು ಇನ್ನೂ ದೇಹವನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ. - ಓಹ್! 661 00:40:17,000 --> 00:40:18,416 ಬನ್ನಿ, ಒಳಗೆ ಹೋಗೋಣ. -ಎಹ್? 662 00:40:18,458 --> 00:40:20,333 ನಾನು ಕೂಡ ನೋಡಿಲ್ಲ ದೇಹ, ಬನ್ನಿ. 663 00:40:57,041 --> 00:40:58,625 (ಅಳುವುದು) 664 00:41:10,541 --> 00:41:11,875 ಹೊರಗೆ ನಿಲ್ಲೋಣ. 665 00:41:24,166 --> 00:41:26,250 ನಾನು ಅಂದುಕೊಂಡಿದ್ದೀನಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 666 00:41:28,083 --> 00:41:30,333 ನೀವು ಪಡೆಯಬಹುದೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದೀರಿ ಗಮನಿಸದೆ ದೂರ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ? 667 00:41:31,375 --> 00:41:32,958 ಸರಿ....ನಾನು.. 668 00:41:33,458 --> 00:41:39,625 ಒಂದೇ ನೋಟದಲ್ಲಿ, ಈ ಪ್ರಭಾಕರನ್ ಮಾಡಬಹುದು ನಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ಹೊರಗಿನವರಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ. 669 00:41:40,958 --> 00:41:42,833 ಜನರನ್ನು ಕೂಡಿಸಬೇಡಿ. ಇದು ನನ್ನ ತಪ್ಪು. 670 00:41:42,875 --> 00:41:43,875 ಹೇ!! 671 00:41:47,625 --> 00:41:49,583 ನೀನು ಸರೋಜಿನಿಯ ಮಗನಲ್ಲವೇ? 672 00:41:50,333 --> 00:41:51,333 ಏ..?!! 673 00:41:51,958 --> 00:41:53,166 ಹೌದು...ಹೌದು!! 674 00:41:56,083 --> 00:41:58,250 ಕನಿಷ್ಠ ನೀವು ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ನೋಡಲು. 675 00:42:01,000 --> 00:42:02,458 ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ. 676 00:42:13,833 --> 00:42:16,500 ಅವನು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಅವನ ತಂದೆಯ ಪ್ರತಿರೂಪ. 677 00:42:16,541 --> 00:42:19,375 ನಿಖರವಾಗಿ! ಅವನ ಮುಖದ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಅವನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಖರವಾದ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ. 678 00:42:19,416 --> 00:42:22,125 ವಿಲಾಸಿನಿ ಇದ್ದರೆ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಇದೆಲ್ಲ ಗೊತ್ತಿತ್ತು? 679 00:42:22,375 --> 00:42:26,208 ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅವಳು ಮೊದಲೇ ತೀರಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಇದೆಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. 680 00:42:26,291 --> 00:42:27,875 ಈಗ ಅವರ ನಿರ್ಧಾರವೇನು? 681 00:42:27,916 --> 00:42:30,958 ಬಹಳ ಹಿಂದೆ, ಅವರು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು ಡ್ರಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟರು. 682 00:42:31,208 --> 00:42:33,875 ಅವರು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದರು 4-5 ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಮಾತ್ರ. 683 00:42:34,500 --> 00:42:37,500 ಯಾವ ದೇವಾಲಯವು ಅ ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯ ಡ್ರಮ್ ಪ್ರದರ್ಶನ? 684 00:42:38,166 --> 00:42:40,833 ಆತ್ಮೀಯ, ನಾನು ಮೊದಲು ಬಂದಾಗ ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಳಂಬವಾಗಿತ್ತು. 685 00:42:41,416 --> 00:42:43,083 ನನಗೆ ವಿಪರೀತ ಬೇಸರವಾಗಿತ್ತು. 686 00:42:44,208 --> 00:42:45,958 ಈಗ, ಇದರೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹೇತರ ಸಂಬಂಧ, ಕಣ್ಣೀರು... 687 00:42:46,000 --> 00:42:48,041 ಮತ್ತು ನಾಟಕ, ಅದು ಆಯಿತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಕರ್ಷಕ. 688 00:42:48,125 --> 00:42:49,208 ನೀವು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ. 689 00:42:49,583 --> 00:42:51,375 ಅದೊಂದು ದೊಡ್ಡ ಕಾಮಿಡಿ ಇಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. 690 00:43:31,499 --> 00:43:34,249 ಸತ್ತವರು ಸುಮ್ಮನೆ ಬಿಡಬಹುದು. ಇದು ಉಳಿದವರು ಕೀಳರಿಮೆ ಹೊಂದುತ್ತಾರೆ. 691 00:43:34,749 --> 00:43:37,666 ಇರಲಿ ಬಿಡಿ. ಕೊನೆಗೆ ಅವನು ಮಗನನ್ನು ನೋಡಬೇಕು. 692 00:43:37,708 --> 00:43:39,374 ನಾವು ಅಂದುಕೊಂಡಿದ್ದೇ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. 693 00:43:39,499 --> 00:43:41,458 ನಾವು ಹೋಗೋಣವೇ? ಆಟ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳಲಿದೆ. 694 00:43:41,499 --> 00:43:43,291 ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಇರಿ. ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಈಗ ಸರಿಯಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. 695 00:43:43,291 --> 00:43:45,291 ಶಾಕ್ಸ್! ನಾನು ಮಾಡಬಾರದು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. 696 00:43:45,374 --> 00:43:47,249 ವಿಶ್ರಾಂತಿ. ನಮಗೆ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲವೇ ಕರೆ ಮೂಲಕ ಹೊರಗೆ? 697 00:43:49,541 --> 00:43:51,333 ಹಾಳಾದ್ದು! ಇಲ್ಲಿ ಸಿಗ್ನಲ್ ಇಲ್ಲ. 698 00:43:51,374 --> 00:43:53,666 ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಾಜು, ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಹೃದಯಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. 699 00:43:53,708 --> 00:43:55,166 ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಘಟನೆಯಾಗಿದೆ. 700 00:43:55,208 --> 00:43:57,166 ಬಹುಪತ್ನಿತ್ವ ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. 701 00:43:57,416 --> 00:43:58,416 ಅದು ಏನು? 702 00:43:58,458 --> 00:44:00,999 ಇದು ಮನುಷ್ಯ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆ ಬಹು ಪಾಲುದಾರರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 703 00:44:01,041 --> 00:44:03,041 ಅದು ಮನುಷ್ಯನ ಡಿಎನ್‌ಎಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ. 704 00:44:03,166 --> 00:44:04,208 ನೀವು ಬಹುಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದೀರಾ? 705 00:44:04,208 --> 00:44:06,208 ಇಲ್ಲ ನಾನಲ್ಲ. ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ ಅದನ್ನು ಫೇಸ್‌ಬುಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಓದಿ. 706 00:44:07,166 --> 00:44:09,749 ಶೀಶ್! ಎಲ್ಲಾ ಊರಿನವರು ಈಗ ತಿಳಿದಿದೆ. ಇದು ಅವಮಾನ! 707 00:44:09,791 --> 00:44:11,083 ಅದೊಂದು ವಿಚಿತ್ರ ಸನ್ನಿವೇಶ. 708 00:44:11,083 --> 00:44:12,958 ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಏನು ಹೇಳುವರು ಅವಳು ನಾಳೆ ಯಾವಾಗ ಬರುತ್ತಾಳೆ? 709 00:44:12,999 --> 00:44:15,583 ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಗೊತ್ತಾದ ನಂತರ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಬಹುಪತ್ನಿತ್ವ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ. 710 00:44:15,583 --> 00:44:16,958 ತಿರುಗಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನಿಗೆ ಮಸಾಜ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 711 00:44:17,041 --> 00:44:18,666 ನೀನು ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನು ನೋವು? 712 00:44:18,708 --> 00:44:19,874 ಇದು ಏನು? - ತಿರುಗಿ. 713 00:44:19,916 --> 00:44:22,416 ಹೇ, ಆಟ ಹೇಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? - ಸರಿ, ಅವನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿಲ್ಲ ... 714 00:44:22,499 --> 00:44:23,624 ಏನು? ನಾವು ಸೋತಿದ್ದೇವೆಯೇ? 715 00:44:24,333 --> 00:44:25,499 ನಿಜ ಹೇಳು. 716 00:44:27,958 --> 00:44:28,958 ಶಾಕ್ಸ್! 717 00:44:39,666 --> 00:44:41,333 ಎಂತಹ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆ ಅದು ಚಮತ್ಕಾರವೇ?! 718 00:44:41,333 --> 00:44:42,833 ಅದು ಹೇಗೆ ಹೋಯಿತು? - ನಾವು ಸೋತಿದ್ದೇವೆ! 719 00:44:42,916 --> 00:44:43,916 ನಾವು ಸೋತಿದ್ದೇವೆಯೇ? 720 00:44:43,958 --> 00:44:45,499 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರಲು ಕೇಳಲಿಲ್ಲವೇ? 721 00:44:47,749 --> 00:44:48,749 ಹೇ... 722 00:44:49,124 --> 00:44:51,166 ..ಯಾವುದೇ ಉಪಯೋಗವಿಲ್ಲ ಅದರ ಮೇಲೆ ಶೋಕದಲ್ಲಿ. 723 00:44:51,166 --> 00:44:53,208 ಅದು ಇತ್ತು ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ ಸಂಭವಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. 724 00:44:53,458 --> 00:44:54,958 ಆದರೆ ಆ ಕೊನೆಯ ಗಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ...! 725 00:44:54,999 --> 00:44:57,541 ಇದು ಕೊನೆಯದಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ ನಿಮಿಷ, ಕನಿಷ್ಠ ಅವನು ಬಂದಿದ್ದಾನೆ. 726 00:44:58,958 --> 00:44:59,958 WHO? 727 00:44:59,958 --> 00:45:01,541 ಅಂದರೆ ಸರೋಜಿನಿಯ... 728 00:45:01,583 --> 00:45:02,708 ಸರೋಜಿನಿ? -ಹೌದು! 729 00:45:02,749 --> 00:45:04,458 ನಾರಾಯಣ ಅಣ್ಣನ ಮಗ! 730 00:45:06,999 --> 00:45:10,874 ವಿಲಾಸಿನಿಗೆ ಅನೇಕ ವಿವಾದಗಳಿದ್ದವು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ. 731 00:45:13,083 --> 00:45:14,749 ಅವಳು ಒಂದು ದುರಭಿಮಾನಿ ಡೇಮ್! 732 00:45:14,958 --> 00:45:16,458 ಹಿರಿಯ ಹೆಣ್ಣು ಮಕ್ಕಳಿಬ್ಬರೂ... 733 00:45:16,499 --> 00:45:18,791 .. ಅದು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಬಂದಿದೆ ಹಳೆಯ ಹಾಗ್ನ ಲಕ್ಷಣಗಳು! 734 00:45:18,874 --> 00:45:20,874 ಆದರೆ ಕಿರಿಯ ಮಗಳು ಹಾಗಲ್ಲ. 735 00:45:20,916 --> 00:45:23,499 ಅವಳು ಒಂದಾದಳು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿ. 736 00:45:24,833 --> 00:45:27,374 ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದರ ಮೇಲೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 737 00:45:31,791 --> 00:45:34,166 ಸರಿ, ನೀವು ಯಾಕೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಇಷ್ಟು ಹೊತ್ತು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದೆಯಾ? 738 00:45:35,958 --> 00:45:38,958 ಅವರ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಏಕತೆಯಲ್ಲಿ, ನನಗೆ ಬೇಕು ಸಂಕಟದ ಮೂಲವಾಗಿರಬಾರದು. 739 00:45:39,749 --> 00:45:41,541 ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬ! 740 00:45:41,708 --> 00:45:44,041 ನಂತರ ನೀವು ಹೇಗೆ ಮಾಡಿದಿರಿ ಇದು ಈಗ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆಯೇ? 741 00:45:44,583 --> 00:45:46,833 ನಾನು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ವಿಚಾರಿಸುತ್ತೇನೆ ತಂದೆಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ. 742 00:45:47,041 --> 00:45:48,666 ನನಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು ಒಬ್ಬ ಪರಿಚಯಸ್ಥ. 743 00:45:48,833 --> 00:45:50,749 ಓಹ್, ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಇಲ್ಲಿ ಪರಿಚಿತರು? 744 00:45:50,749 --> 00:45:52,291 ಹೇಗಾದರೂ ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು. 745 00:45:53,041 --> 00:45:54,041 ಸರಿ.. 746 00:45:56,124 --> 00:45:58,249 ...ಅಂದಿನಿಂದ ಎಷ್ಟು ದಿನವಾಗಿದೆ ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ತೀರಿಕೊಂಡರು? 747 00:45:58,708 --> 00:46:01,041 ಅಮ್ಮ ಸತ್ತರು....ಸುಮಾರು....ಓಹ್... 748 00:46:01,624 --> 00:46:03,166 ..ಸುಮಾರು ಹತ್ತು...ಹನ್ನೊಂದು.. 749 00:46:03,208 --> 00:46:05,041 - ಇದು 15 ವರ್ಷಗಳು. 750 00:46:05,249 --> 00:46:07,499 ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೆನಪಿದೆ. - ಹೌದು 15. 751 00:46:07,749 --> 00:46:08,958 ನನಗೆ ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗೊತ್ತು. 752 00:46:09,458 --> 00:46:11,916 ಅವರು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳು. 753 00:46:12,374 --> 00:46:13,458 ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು! 754 00:46:13,499 --> 00:46:15,666 ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದಿರಿ? -ನಾನು ಪಯ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದೆ.... 755 00:46:15,958 --> 00:46:17,416 ..ಇಲ್ಲ ನಾನು ಮಲಪ್ಪುರಂನಲ್ಲಿದ್ದೆ. 756 00:46:17,416 --> 00:46:18,999 ನೀವು ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? - ಹೌದು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ. 757 00:46:19,416 --> 00:46:20,416 ಹಾಗಾದರೆ ಬನ್ನಿ. 758 00:46:21,249 --> 00:46:22,249 ಬನ್ನಿ. 759 00:46:23,041 --> 00:46:24,041 ಕೇಳು. 760 00:46:25,249 --> 00:46:26,999 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 761 00:46:26,999 --> 00:46:27,999 ಬನ್ನಿ. 762 00:46:29,083 --> 00:46:30,083 ಚಂದ್ರನ್... 763 00:46:30,333 --> 00:46:32,458 ..ನಿಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶವೇನು? ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ಧಾರವೇನು? 764 00:46:33,166 --> 00:46:35,541 ನಾನು ಹಿರಿಯ ಅಳಿಯನಾಗಿರುವುದರಿಂದ.. 765 00:46:35,583 --> 00:46:38,708 ಡಾರ್ನ್! ನಿಮ್ಮ ಆ ಸ್ಥಾನ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು. 766 00:46:39,166 --> 00:46:40,833 ಆ ಗೆಳೆಯ ಇಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 767 00:46:40,916 --> 00:46:43,374 ಮೂರ್ಖ ಊರಿನವರು ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. 768 00:46:43,416 --> 00:46:44,666 ಆದರೆ ಈ ಚಂದ್ರನ್ ಹಾಗಲ್ಲ. 769 00:46:44,708 --> 00:46:46,124 ಚಂದ್ರನಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿ ಬೇಕು. 770 00:46:47,041 --> 00:46:49,874 ಅವನು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದವನು ಎಂದು ಹೇಳಿದನು? -ಕಣ್ಣೂರು ಅಥವಾ ಮಲಪ್ಪುರಂ, ಕಲ್ಪನೆ ಇಲ್ಲ. 771 00:46:50,583 --> 00:46:52,666 ಸರಿ, ಅದು ಇರುವ ಸ್ಥಳವೇ ನಾವು ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ? 772 00:46:52,666 --> 00:46:53,958 ಅಷ್ಟಕ್ಕೂ ಅದು ಕೇರಳದಲ್ಲಿ. 773 00:46:53,958 --> 00:46:55,958 ಅದು ರಾಜ್ಯದ ಹೊರಗಿದ್ದರೆ ನನ್ನ ಪುರುಷರಿದ್ದಾರೆ.- ಹೌದಾ? 774 00:46:56,249 --> 00:46:58,541 ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದು ಏನೆಂದರೆ ನಾನು ಕೇರಳದ ಹೊರಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. 775 00:47:00,083 --> 00:47:01,749 ಇದೆಲ್ಲಾ ನಿಜವೇ ಆಗಿದ್ದರೆ.. 776 00:47:02,249 --> 00:47:04,374 .. ನಾವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ? -ಡಿಎನ್‌ಎಯಂತೆಯೇ ಇದೆ. 777 00:47:05,124 --> 00:47:06,624 ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಈಗ ಡಿಎನ್ಎ ಪರೀಕ್ಷೆ ಇದೆ. 778 00:47:06,708 --> 00:47:07,541 ಅದು ಏನು? 779 00:47:07,583 --> 00:47:09,916 ಅವರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ ದೇಹದಿಂದ ಏನಾದರೂ. 780 00:47:09,958 --> 00:47:11,499 ಆದರೆ ಅವನು ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ! 781 00:47:11,708 --> 00:47:13,999 ಅಪ್ಪ, ಒಂದು ಎಳೆ ಕೂಡ ಅದಕ್ಕೆ ಕೂದಲು ಸಾಕು. 782 00:47:14,124 --> 00:47:16,833 ಪರೀಕ್ಷೆ ನಡೆಸಿದರೆ ಕೂದಲಿನ ಎಳೆಯೊಂದಿಗೆ.. 783 00:47:17,041 --> 00:47:19,708 ...ನಮ್ಮನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಪ್ರಭಾಕರ್ ಅಂಕಲ್ ನ ಕೂದಲು ಕೂಡ. 784 00:47:21,833 --> 00:47:23,041 ನನಗೆ ಬಲವಾದ ಅನುಮಾನವಿದೆ. 785 00:47:23,333 --> 00:47:26,999 ಇಂದಾದರೂ ಚಂದ್ರನ್ ಶಶಿ, ಅದರಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾನ್ಯತೆ ಇದೆ. 786 00:47:28,249 --> 00:47:31,249 ಸುಮಾ, ಅವರು ಅಲೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಹೆಂಡತಿ ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬವಿಲ್ಲದೆ ವರ್ಷಗಳು. 787 00:47:31,374 --> 00:47:33,083 ನನಗೆ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಗಂಭೀರವಾದ ಅನುಮಾನಗಳಿವೆ. 788 00:47:33,791 --> 00:47:37,499 ಅಂಕಲ್ ಮತ್ತು ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಏನೋ ಸಂಚು ಮಾಡಿದೆ... 789 00:47:37,749 --> 00:47:39,916 ..ಶಶಿ ಮನಸು! - ನಿಧಾನವಾಗಿ ... ನಿಧಾನವಾಗಿ! 790 00:47:40,666 --> 00:47:42,416 ತೀವ್ರ ಇರುತ್ತದೆ ಇಲ್ಲಿ ಪರಿಣಾಮಗಳು. 791 00:47:48,708 --> 00:47:50,916 ಅಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಹಳೆಯ ಚಂದ್ರನಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದು ಅವರೆಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 792 00:47:51,499 --> 00:47:52,874 ಇದು ಇಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವ ಸತ್ಯ! 793 00:47:54,166 --> 00:47:55,624 ಅವನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕು! 794 00:47:55,666 --> 00:47:57,458 ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಏನಾಗಿದ್ದರು ಮೊದಲು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? 795 00:47:58,041 --> 00:48:00,874 ಆತ ಯಾವುದೋ ಲಾಟರಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ. -ಲಾಟರಿ?! 796 00:48:05,833 --> 00:48:09,166 ಇಬ್ಬರೂ ಮೇಳವನ್ನು ಪಡೆದರು ಅವರ ಮದುವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ. 797 00:48:09,541 --> 00:48:10,541 ಇದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 798 00:48:10,958 --> 00:48:13,333 ಈ ಮನೆ ಮತ್ತು ಹೊಲ ಹಿರಿಯ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ. 799 00:48:14,374 --> 00:48:16,291 ಸುಮಾ ಅವರಿಗೂ ತಕ್ಕ ಪಾಲು ಸಿಕ್ಕಿತು. 800 00:48:17,249 --> 00:48:21,749 ಗಾಗಿ ಒಂದು ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ನಿರಾಸಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಕೆಲಸವಿಲ್ಲದ ಚಂದ್ರನ್. 801 00:48:21,833 --> 00:48:26,541 ಅವರು ಖರ್ಚು ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ ಸಜ್ನಾಳ ಮದುವೆಗೆ ಒಂದೇ ಪೈಸೆ. 802 00:48:27,666 --> 00:48:32,749 ಆ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ, ನಲ್ಲಿ 40 ಸೆಂಟ್ಸ್ ಭೂಮಿ ಕನ್ನಯಮ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಬೆಲೆಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 803 00:48:33,874 --> 00:48:37,208 ಅದರಿಂದ ಗಣನೀಯ ಮೊತ್ತ ನಾರಾಯಣ್ ಬಳಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 804 00:48:37,666 --> 00:48:39,958 ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿಲ್ಲ ಅದರ ಮೇಲೆ ಬೆರಳು ಹಾಕಲು. 805 00:48:40,499 --> 00:48:42,291 ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು! - ಅದು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? 806 00:48:42,374 --> 00:48:44,624 ಸರಿ, ಅದು ಊರಿನ ಮಾತು. 807 00:48:46,333 --> 00:48:47,999 ಈ ಆಚರಣೆಗಳು ಮುಗಿಯಲಿ.. 808 00:48:48,249 --> 00:48:50,958 ... ಇಬ್ಬರೂ ತಿನ್ನುವೆ ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಿ. 809 00:48:52,166 --> 00:48:54,374 ಹೇಗಾದರೂ, ನೀವು ಬಂದಿದ್ದೀರಿ. 810 00:48:54,833 --> 00:48:56,958 ನಾನು ಅವರನ್ನು ಒಳಗೆ ಹೋಗಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಆ ಆನಂದ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ. 811 00:48:57,166 --> 00:49:00,291 ನೀವು ಸಹ ಒಂದು ಹಕ್ಕನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಹಕ್ಕು. 812 00:49:01,458 --> 00:49:02,791 ಸರಿ ಅದು ನಿಜ. 813 00:49:02,999 --> 00:49:04,958 ಅವರು ನನ್ನ ವಪ್ಪಾ (ಇಸ್ಲಾಂನಲ್ಲಿ ತಂದೆ) ಕೂಡ. 814 00:49:05,083 --> 00:49:06,833 ಆದರೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡದಿದ್ದರೆ? 815 00:49:07,083 --> 00:49:08,541 ಯಾರು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ? 816 00:49:09,166 --> 00:49:11,416 ಹೇ, ಈ ಅಂಕಲ್ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದಾರೆ. 817 00:49:12,791 --> 00:49:14,958 ನೀವು ಅವರ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವರು. 818 00:49:15,166 --> 00:49:17,749 ಇದು ಸತ್ಯ ಸತ್ಯ.. ಆದರೆ... 819 00:49:19,333 --> 00:49:20,624 ಇಫ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬಟ್ಸ್ ಇಲ್ಲ. 820 00:49:20,999 --> 00:49:23,458 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಸರಳವಾಗಿ ಉಳಿಯಬೇಕು. 821 00:49:24,291 --> 00:49:26,791 ಈ ಅಂಕಲ್ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ನಿಮ್ಮ ಸರಿಯಾದ ಆನುವಂಶಿಕತೆ. 822 00:49:26,833 --> 00:49:28,916 ಈ ಅಂಕಲ್ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ! 823 00:49:30,749 --> 00:49:31,791 ಬನ್ನಿ. 824 00:49:31,791 --> 00:49:33,624 ಸರ್ ನಾಳೆ ಬರುತ್ತೀರಾ? - ಇಲ್ಲ ನಾನು ಬರುವುದಿಲ್ಲ. 825 00:49:33,624 --> 00:49:36,083 ನನ್ನದೊಂದು ಚಿಕ್ಕ ಕೆಲಸವಿದೆ. ನನಗೆ ಬೇಕು ತಿರುವನಂತಪುರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು. 826 00:49:38,041 --> 00:49:40,124 ಆಗ ನಾನು ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ, ಅದು ನಾವು ಮೊದಲು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆಯೇ? 827 00:49:40,166 --> 00:49:42,208 ಅದು ಯಾವಾಗ? -ನಾನು ಮಲಪ್ಪುರಂನಲ್ಲಿದ್ದೆ. 828 00:49:42,666 --> 00:49:44,291 ನೀವು ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ, ಸರಿ? 829 00:49:44,999 --> 00:49:46,124 ಹೌದು ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ. 830 00:49:46,333 --> 00:49:48,791 ನನ್ನ ವಾಹನವನ್ನು ಯಾರೋ ಕದ್ದೊಯ್ದಿದ್ದಾರೆ. -ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ! 831 00:49:49,499 --> 00:49:51,749 ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? -ಶಂಸು...ಸುಧಾಕರನ್. 832 00:49:51,999 --> 00:49:53,083 ಓ ಸುಧಾಕರನ್. 833 00:49:53,124 --> 00:49:54,208 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? 834 00:49:54,208 --> 00:49:56,666 ನಾನು ಪೂರ್ವ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಸರಕುಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದೇನೆ... 835 00:49:56,749 --> 00:49:58,583 ಓಹ್, ಇದು ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಪ್ ಆಗಿದೆಯೇ? - ಇಲ್ಲ, ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಪ್ ಅಲ್ಲ. 836 00:49:59,124 --> 00:50:01,916 ..ನಾನು ಪ್ರಾಚೀನ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿದೆ. 837 00:50:02,291 --> 00:50:03,958 ಅದು ಲಾಭದಾಯಕವಾಗಿದೆ! 838 00:50:04,124 --> 00:50:06,541 ಅದನ್ನು ನೀನು ನಮಗೆ ಹೇಳಬೇಕಿತ್ತು ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿ. 839 00:50:06,541 --> 00:50:08,624 ನಾವು ಅವನನ್ನು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಪಡುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆವು. -ಇದು ಅವನ ಮನೆಯೂ ಹೌದು. 840 00:50:08,749 --> 00:50:10,624 ನಾನು ಸುಧಿ. ಇದು ಸಂತೋಷ್. 841 00:50:10,666 --> 00:50:12,166 ನಾವು ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು. 842 00:50:12,416 --> 00:50:14,916 ನಾವು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಡ್ರಮ್ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಮೇಷ್ಟ್ರು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುವವರೆಗೂ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. 843 00:50:14,958 --> 00:50:16,666 ಹೇ ಸುಧೀ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. 844 00:50:16,708 --> 00:50:19,249 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಒಯ್ಯುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ ನೀರಿನ ಬಕೆಟ್. 845 00:50:19,458 --> 00:50:21,124 ಅರೆರೆ! - ಅದು ಸಮಸ್ಯೆಯಲ್ಲ. 846 00:50:21,166 --> 00:50:23,416 ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾತನಾಡಲು ತುಂಬಾ ಇದೆ? - ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. 847 00:50:23,833 --> 00:50:27,916 ನಾವು ತಿರುವಿಲ್ವಾಮಲ ತಂಡವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಬಹುದಲ್ಲವೇ ಶವಸಂಸ್ಕಾರ ಮಾಡಲು? ಅವರು ಅದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. 848 00:50:27,916 --> 00:50:30,124 ಅದರ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅದು ದುಬಾರಿ. 849 00:50:30,249 --> 00:50:31,999 ಶಶಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಅಲ್ಲಿ. ನೀನೂ ಇದ್ದೀನಿ. 850 00:50:31,999 --> 00:50:33,083 ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ? 851 00:50:33,124 --> 00:50:35,124 ಕೇಬಲ್ ಟಿವಿ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಜನರು ನಾಳೆ ಬರುತ್ತಾರೆಯೇ? 852 00:50:35,291 --> 00:50:36,958 ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ ಅವರು ಎ ಹೆಸರಾಂತ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ. 853 00:50:36,958 --> 00:50:39,166 ಇದು ಕೆಲವು ಮಾತ್ರ ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ ಸಾವಿರಾರು. ನೀವು ಅದನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ? 854 00:50:39,499 --> 00:50:42,458 ಕೇಬಲ್ ಟಿವಿ ಜನ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳು ಈ ಬಿಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 855 00:50:42,499 --> 00:50:45,374 ಅವರು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ನಿಧನರಾದರು, ಯಾವುದೇ ಸಂಭ್ರಮ ಅಥವಾ ಚಮತ್ಕಾರವಿಲ್ಲದೆ. 856 00:50:45,874 --> 00:50:48,041 ಅದನ್ನೇ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು ಅವನ ಸಾವಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ನನಗೆ. 857 00:50:48,083 --> 00:50:49,249 ಹಾಗಾದರೆ ಏನು ಸಮಸ್ಯೆ? 858 00:50:49,291 --> 00:50:50,874 ಸುಧೀ ಇಲ್ಲಿ ಬಾ. ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. 859 00:50:50,916 --> 00:50:53,208 ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಅಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ. 860 00:50:53,333 --> 00:50:55,083 ಅಂತಹ ನಿರರ್ಥಕ ಪುರುಷರು! -ಶಶಿ. 861 00:50:55,541 --> 00:50:57,749 ಶಶಿ, ನೀವು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? -ಇದು ಕಳವಳಕಾರಿ ವಿಷಯ. 862 00:50:58,874 --> 00:50:59,916 ಇಲ್ಲಿ. 863 00:51:01,166 --> 00:51:02,166 ಇದನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ. 864 00:51:03,083 --> 00:51:04,458 ನಮಗೆ ಇಷ್ಟು ಬೇಕಿಲ್ಲ. 865 00:51:04,916 --> 00:51:07,041 ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಕೊರತೆ ಇರಬಾರದು. - ನಂತರ ಅದನ್ನು ಇರಿಸಿ. 866 00:51:07,041 --> 00:51:08,041 ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು! 867 00:51:08,083 --> 00:51:10,458 ಅದು ಸರಿಯಾದ ದಾರಿ. -ಎಲ್ಲವೂ ಘನತೆಯಿಂದ ನಡೆಯಲಿ. 868 00:51:10,583 --> 00:51:12,708 ಅವನು ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಬಾರದು ಮುಂದೆ ನನ್ನ ಯಾವುದೇ ಪೋಸ್ಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ. 869 00:51:14,124 --> 00:51:15,333 ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. 870 00:51:15,374 --> 00:51:16,999 ನನಗೆ ಯಾರೂ ಬೇಡ ಇದರಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡಲು. 871 00:51:16,999 --> 00:51:18,999 ಅವನು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಣವಿದೆ. 872 00:51:19,041 --> 00:51:20,333 ಹೇ, ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 873 00:51:20,416 --> 00:51:21,916 ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಫೋನ್‌ಗೆ ಅಂಟಿಸಲಾಗಿದೆ. 874 00:51:21,958 --> 00:51:23,416 ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 875 00:51:23,499 --> 00:51:25,083 ಅವರು ಅಜ್ಜನ ಬಳಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ. 876 00:51:25,124 --> 00:51:26,916 ಅವನು ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲಿಂದ ಓಡಿಹೋಗು. 877 00:51:26,958 --> 00:51:28,124 ಅವರನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆಯಿರಿ. 878 00:51:29,499 --> 00:51:31,958 ವಿಷಯಗಳು ಇರಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ ನಮ್ಮ ಹಿಡಿತದಿಂದ ಜಾರಿಬಿಡಿ. 879 00:51:32,333 --> 00:51:33,833 ವಾರಸುದಾರರು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 880 00:51:33,874 --> 00:51:35,416 ಸುಭಾಷಿಣಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲಿ. 881 00:51:35,458 --> 00:51:36,999 ಓ ನಿನಗೆ ಬೇಕು ಅದಕ್ಕೂ ಸುಭಾಷಿಣಿ. 882 00:51:37,041 --> 00:51:38,583 ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ ಅದು ಅವಳ ತಂದೆ. 883 00:51:38,791 --> 00:51:39,791 ಸರಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 884 00:51:42,583 --> 00:51:43,583 ಏನು ವಿಷಯ? 885 00:51:43,958 --> 00:51:46,916 ವಿಷಯಗಳು ತೋರುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ನಮ್ಮ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ. 886 00:51:47,166 --> 00:51:49,791 ಆ ವಂಚಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಒದ್ದಾಡಿದ್ದಾನೆ ಹಣದ ಚೆಲ್ಲಾಟದ ಮೂಲಕ ಅವನ ಆಟಗಳು. 887 00:51:49,916 --> 00:51:51,083 ಅದನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ. 888 00:51:51,374 --> 00:51:53,666 ಆ ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಮತ್ತು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ಹುಡುಗರು ಈಗ ಅವನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 889 00:51:54,708 --> 00:51:55,999 ಅದು ಈಗ ನನ್ನ ಚಿಂತೆಯಲ್ಲ. 890 00:51:56,083 --> 00:51:57,749 ನಾನು ಅವರ ಮುಖವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ.. 891 00:51:58,166 --> 00:52:01,041 ...ಅವರು ಹೋಲುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನುಮಾನವಿದೆ ಆ ಮನುಷ್ಯನ ಲಕ್ಷಣಗಳು. 892 00:52:01,458 --> 00:52:02,749 ನನಗೂ ಅನ್ನಿಸಿತು. 893 00:52:03,833 --> 00:52:05,333 ಅದನ್ನೇ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ. 894 00:52:05,541 --> 00:52:07,541 ಇದು ನಮಗೆ ಸಮಯ ಈಗ ಒಗ್ಗಟ್ಟಾಗಿ ನಿಲ್ಲು.- ಹೌದು. 895 00:52:08,083 --> 00:52:09,166 ಫಿಫ್ಟಿ-ಫಿಫ್ಟಿ! 896 00:52:09,958 --> 00:52:11,083 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 897 00:52:11,166 --> 00:52:14,083 ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬೇಡಿ! 898 00:52:14,208 --> 00:52:16,916 ಅಕ್ಕ, ಇಂತಹ ಮಾತುಗಳನ್ನಾಡಬೇಡಿ. I ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಮಗಳೂ ಇದ್ದಾಳೆ. 899 00:52:17,083 --> 00:52:18,916 ನಿಮ್ಮ ಎಂದಾಗ ನಾನು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮಗಳ ಮದುವೆ.. 900 00:52:18,958 --> 00:52:20,791 ..ಅಥವಾ ಅಪ್ಪ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಚಂದ್ರನಿಗೆ ಅಂಗಡಿ? 901 00:52:20,874 --> 00:52:21,999 ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? - ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡು! 902 00:52:22,249 --> 00:52:25,333 ಅಪ್ಪನನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಾನು ಅವನ ಅಂತಿಮ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮಲ ಮತ್ತು ಮೂತ್ರ. 903 00:52:25,333 --> 00:52:26,583 ನೀವು ತಿರುಗಿದ್ದೀರಾ? 904 00:52:26,624 --> 00:52:27,916 ನಿಧಾನವಾಗಿ. - ನಾನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 905 00:52:27,958 --> 00:52:29,041 ನಂತರ. 906 00:52:29,291 --> 00:52:30,833 ಕೇಳಿ, ಇದು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗಾಗಿ. 907 00:52:30,958 --> 00:52:33,583 ಮನುಷ್ಯ ಯಾರೆಂದು ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ, ಅನಾರೋಗ್ಯ ಅವನು ಹೊರಗೆ ಇರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. 908 00:52:33,624 --> 00:52:36,333 ಸುಭಾಷಿಣಿ ಇರುವವರೆಗೆ ಉಸಿರಾಡುವಾಗ, ಅವನು ಒಳಗೆ ಕಾಲಿಡುವುದಿಲ್ಲ. 909 00:52:36,458 --> 00:52:38,208 ಇದನ್ನು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಉತ್ತಮ. -ಸುಭಾಷಿಣಿ... 910 00:52:38,208 --> 00:52:39,374 -ಹೌದು. ಹೋಗಿ ಬಾ. 911 00:52:42,749 --> 00:52:44,416 ಅವರಿಗೆ ಹೇಳುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆಯೇ? 912 00:52:45,874 --> 00:52:49,458 ಹೆಂಗಸರು ಸುಮ್ಮನೆ ಹೇಳಿದರೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಅವನನ್ನು ಒಳಗೆ ಅಥವಾ ಹೊರಗೆ ಬಿಡಿ, ಅದು ನಿಷ್ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. 913 00:52:51,541 --> 00:52:53,416 ಈಗ ನಾವು ಅವನನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಎದುರಿಸಿದರೆ.. 914 00:52:54,374 --> 00:52:55,999 ... ನಾವು ಪರಿಹರಿಸಬಹುದು ಈ ವಿಷಯ ತಕ್ಷಣವೇ. 915 00:52:56,041 --> 00:52:57,624 ನನಗೆ ನಿಮ್ಮಿಂದ ಒಂದು ಹೌದು ಬೇಕು. 916 00:52:58,291 --> 00:52:59,708 ಅಷ್ಟು ಸಾಕು, ಸರಿ? 917 00:53:00,333 --> 00:53:01,583 ಹೌದು, ಇಷ್ಟು ಸಾಕು. 918 00:53:02,416 --> 00:53:04,458 ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಮಾಡಬಹುದು ಹಿಂಸೆಯನ್ನೂ ಆಶ್ರಯಿಸುತ್ತಾರೆ. 919 00:53:06,458 --> 00:53:07,624 ನೀವೇ ಬ್ರೇಸ್ ಮಾಡಿ. 920 00:53:18,791 --> 00:53:19,916 ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ. 921 00:53:34,291 --> 00:53:35,374 ಚಂದ್ರನ್. -ಹ್ಮ್? 922 00:53:39,291 --> 00:53:41,041 ನಿಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶಗಳೇನು? - ಯಾವ ಉದ್ದೇಶಗಳು? 923 00:53:41,083 --> 00:53:44,083 ನೀನು ತೋರಿಸಿದ್ದು ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗೊತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಅಪ್ಪನ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದಲ್ಲ. 924 00:53:44,458 --> 00:53:46,749 ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಬಂದಿಲ್ಲ. 925 00:53:47,541 --> 00:53:51,041 ಎಂಬ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ ಈ ಆಸ್ತಿ, ಮತ್ತು ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. 926 00:53:51,541 --> 00:53:53,249 ನಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಅದರೊಳಗೆ ಒಬ್ಬ ಹೊರಗಿನವನು. 927 00:53:54,041 --> 00:53:57,041 ನಂತರ, ನಾನು ಸಂಬೋಧಿಸಲು ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲ ನೀನು ನನ್ನ ಸೋದರ ಮಾವ. 928 00:53:57,083 --> 00:53:59,624 ನಾನು ದೊಡ್ಡ ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ ನಿನಗಿಂತ ನನ್ನ ಸೋದರ ಮಾವ. 929 00:53:59,666 --> 00:54:00,833 ಇಲ್ಲ, ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆಯಿಂದ. 930 00:54:00,874 --> 00:54:01,958 ಅದು ಬಿಡಿ. 931 00:54:01,999 --> 00:54:05,999 ನೀವು ದುರುದ್ದೇಶದಿಂದ ಇಲ್ಲಿದ್ದರೆ ಉದ್ದೇಶಗಳು, ಅವುಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿಯೇ ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 932 00:54:06,041 --> 00:54:07,458 ಇಲ್ಲವೇ ಶಶಿ... 933 00:54:08,124 --> 00:54:10,124 ನನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ದುರುದ್ದೇಶ ಇರಲಿಲ್ಲ ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುವವರೆಗೂ ಮನಸ್ಸು. 934 00:54:10,166 --> 00:54:11,208 ಹಾಗಾದರೆ, ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು? 935 00:54:11,249 --> 00:54:13,791 ನಾನು ಕಲಿತಾಗ ಆನುವಂಶಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ.. 936 00:54:13,791 --> 00:54:15,208 ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವಾಗ ಕಲಿತಿದ್ದೀರಿ? 937 00:54:15,249 --> 00:54:17,166 ನನ್ನ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು.. 938 00:54:17,416 --> 00:54:19,416 ಹೇಳಿಕೊಂಡು ಬರುವಂತಿಲ್ಲ ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. 939 00:54:19,458 --> 00:54:20,666 ಕಾನೂನು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಹಡಗು.. 940 00:54:21,291 --> 00:54:24,333 .. ನಂತರ ನೇಟಿವಿಟಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ, ಸಂಬಂಧ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ... 941 00:54:24,416 --> 00:54:25,999 ಆಧಾರ್ ಕಾರ್ಡ್. - ಇದು ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ? 942 00:54:26,666 --> 00:54:27,999 ಹೌದು ನಮಗೂ ಆಧಾರ್ ಕಾರ್ಡ್ ಬೇಕು. 943 00:54:28,041 --> 00:54:29,333 ಇದು ತಮಾಷೆಯಲ್ಲ. 944 00:54:29,374 --> 00:54:30,916 ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದೆಯೇ? 945 00:54:31,541 --> 00:54:34,083 ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಇದೆಲ್ಲವೂ ಕಟ್ಟುಕಥೆಯೇ? 946 00:54:34,083 --> 00:54:35,083 ಓಹ್!! 947 00:54:36,083 --> 00:54:37,083 ಚಂದ್ರನ್.. 948 00:54:37,624 --> 00:54:39,208 ..ನಾವು ಈಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? - ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? 949 00:54:39,374 --> 00:54:40,833 ನಾವು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅಷ್ಟೇ! 950 00:54:41,333 --> 00:54:43,166 ಅವನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರಿಶೀಲನೆಯ ನಂತರ. 951 00:55:20,624 --> 00:55:24,166 ಪ್ರತಿ ನೋಟ ಮತ್ತು ನೋಟದಿಂದ, ಪದಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ಹಂಬಲ! 952 00:55:24,999 --> 00:55:28,874 ಇನ್ನೂ ನೂರು ಮಂತ್ರಗಳು ಒಳಗೊಳ್ಳಲು! 953 00:55:29,333 --> 00:55:31,083 ನೀನು ಬರುವ ಸಮಯ..... 954 00:55:31,583 --> 00:55:33,458 .. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತೇನೆ ... 955 00:55:33,708 --> 00:55:38,374 .. ಹೇಳಲು ಒಂದು ಸುಳಿವು ಇಲ್ಲ! ಹೇಳದ ಮಾತುಗಳು! 956 00:55:40,583 --> 00:55:43,124 ಹೇಳಲು ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ! 957 00:55:46,833 --> 00:55:50,791 ಪ್ರತಿ ನೋಟ ಮತ್ತು ನೋಟದಿಂದ, ಪದಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ಹಂಬಲ! 958 00:55:51,208 --> 00:55:55,041 ಇನ್ನೂ ನೂರು ಮಂತ್ರಗಳು ಒಳಗೊಳ್ಳಲು! 959 00:55:55,541 --> 00:55:57,333 ನೀನು ಬರುವ ಸಮಯ..... 960 00:55:57,666 --> 00:55:59,374 .. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತೇನೆ ... 961 00:55:59,791 --> 00:56:04,583 .. ಹೇಳಲು ಒಂದು ಸುಳಿವು ಇಲ್ಲ! ಹೇಳದ ಮಾತುಗಳು! 962 00:56:06,791 --> 00:56:08,999 ಹೇಳಲು ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ! 963 00:56:12,666 --> 00:56:15,999 ನಿನ್ನೆ, ಒಳಗೆ ಹೃದಯದ ನೆಲೆ... 964 00:56:16,458 --> 00:56:21,416 ಸಾನ್ಸ್ ನಡುವೆ ಒಂದು ಚುಕ್ಕೆ ಬಿಟ್ಟು ಪೊದೆಗಳು, ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳು ಮತ್ತು ನದಿಗಳು... 965 00:56:21,749 --> 00:56:23,999 ಅರಳಿದ ಆತ್ಮಗಳಂತೆಯೇ... 966 00:56:25,083 --> 00:56:28,624 ..ನಾವು ಅರಳಿದೆವು ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳನ್ನು ನೇಯ್ಗೆ ಮಾಡುವುದು! 967 00:56:30,166 --> 00:56:33,958 ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾಗಿದೆ ಸಾಗರದ ವಿಸ್ತಾರ... 968 00:56:34,541 --> 00:56:37,916 .. ನಾವು ಪಿಕೆರೆಲ್ ಮೀನುಗಳಂತೆ ಹುಡುಕುತ್ತೇವೆ! 969 00:56:39,124 --> 00:56:43,374 ನಾವು ಆಳವಾದ ತಲುಪಿದಾಗ ಆಳಗಳು, ಮುತ್ತು ಬಂಡೆಗಳ ಬಳಿ ... 970 00:56:43,541 --> 00:56:46,166 .. ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತೇನೆ ಪ್ರಶಾಂತತೆಯ ಆಗಮನ! 971 00:56:46,249 --> 00:56:48,541 ಸಾನ್ಸ್ ನನ್ನ ರೆಪ್ಪೆಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದೆ! 972 00:56:50,249 --> 00:56:52,874 ಸುಭಾಷಿಣಿ, ಸುಮ್ಮನಿರು! ಇದು ಶೋಕ ಮನೆ! 973 00:56:53,041 --> 00:56:55,749 ಎಲ್ಲಿಂದಲೋ ಬಂದ ಒಂದು ಲೋಲೈಫ್ ರಾಕ್ಷಸ ಅಪ್ಪನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದಾನೆ. 974 00:56:55,833 --> 00:56:57,708 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಒಳಗೆ ಹೋಗು! - ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡಿ! 975 00:56:57,749 --> 00:56:58,666 ನಿಲ್ಲಿಸಿ! 976 00:56:58,666 --> 00:56:59,999 ಹೇ, ನೀನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನೇ? 977 00:57:00,041 --> 00:57:02,499 ಊರಿನವರಿಗೆ ಕೊಡಬೇಡಿ ಗಾಸಿಪ್ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಕಾರಣ. 978 00:57:02,499 --> 00:57:04,458 ಸರ್ವಶಕ್ತ ದೇವರು, ಇವೆ ಇಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಜವಾದ ಪುರುಷರು ಇಲ್ಲ! 979 00:57:04,541 --> 00:57:06,124 ಸುಭಾಷಿಣಿ, ನಾನು ಒಬ್ಬರು ಇದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ! 980 00:57:06,124 --> 00:57:07,833 ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ ಹೇಳಿ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತೇನೆ. 981 00:57:07,874 --> 00:57:10,124 ನನ್ನಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೆಂದಲ್ಲ. ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ ಅವನ ಮೇಲೆ ನನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು. 982 00:57:10,541 --> 00:57:12,166 ಫ್ರಾಂಡ್... ಫ್ರಾಂಡ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? 983 00:57:12,208 --> 00:57:13,708 ನಾನು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ! - ನಂತರ, ಕೊಲ್ಲು! 984 00:57:14,666 --> 00:57:16,999 ಸುತ್ತಲೂ ಕೆಲವು ಪುರುಷರು ಇದ್ದಾರೆ ಇಲ್ಲಿ ಯಾರು ಬುದ್ಧಿವಂತರಲ್ಲ! 985 00:57:16,999 --> 00:57:18,708 ಯಾವಾಗ ನಾನು ದುರಾಸೆ ನಾನು ಇತರ ಪುರುಷರನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ! 986 00:57:18,708 --> 00:57:19,999 ನಾನು ಇದರಿಂದ ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ ಇದೀಗ ಮನೆ! 987 00:57:20,041 --> 00:57:23,291 ಇಬ್ಬರು ಅಳಿಯಂದಿರು ಇಲ್ಲಿ. ಇವೆರಡೂ ನಿರರ್ಥಕ! 988 00:57:23,374 --> 00:57:25,791 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಲವು ಬಾರಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ ಬಾರಿ, ಊರಿನವರು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 989 00:57:25,833 --> 00:57:27,583 ಏಕೆಂದರೆ ಇದೆ ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ! 990 00:57:27,583 --> 00:57:29,124 ಇದು ಸಾಧ್ಯವೇ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಕುಟುಂಬ? 991 00:57:30,499 --> 00:57:32,166 "ಡ್ರಮ್ಮಿಂಗ್ ಪರಾಕ್ರಮ ಮೌನಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ." 992 00:57:32,166 --> 00:57:34,458 "ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಡ್ರಮ್ಮಿಂಗ್ ಕಲಾವಿದ ಪೆರಿಂಗೊಟ್ಟುಕರ ನಾರಾಯಣ ಮಾರಾರ್, 993 00:57:34,458 --> 00:57:37,291 ...ಯಾರ ನಿಷ್ಪಾಪ ಸೃಜನಶೀಲ ಸಂಗೀತ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ತಂದರು ... 994 00:57:37,333 --> 00:57:39,791 ... ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಖ್ಯಾತಿ ಪೆರಿಂಗೊಟ್ಟುಕರ ಗ್ರಾಮ, 995 00:57:39,833 --> 00:57:41,166 ..ಸ್ವರ್ಗದ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಹೊರಟಿದ್ದಾರೆ. 996 00:57:41,166 --> 00:57:45,291 ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರು ಇರುತ್ತಾರೆ ಪೆರಿಂಗೊಟ್ಟುಕರ ಕೇಬಲ್ ದೃಷ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುವುದು. 997 00:57:45,291 --> 00:57:47,249 ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಹೇಗೆ ... 998 00:57:47,624 --> 00:57:49,833 ..ಅವನ ನೆನಪು? 999 00:57:50,833 --> 00:57:51,833 ಅಂದರೆ... 1000 00:57:52,124 --> 00:57:55,541 .. ಮುಖದಲ್ಲೂ ಸಹ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ. 1001 00:57:55,791 --> 00:57:56,874 ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ‘ಶಶಿ’ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ. 1002 00:57:56,874 --> 00:58:00,416 ನಾನು ನನ್ನ ವಾಹನದೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದರೆ ನಾನು ಎಲ್ಲೇ ಇದ್ದರೂ ಅವನನ್ನು ತಲುಪುತ್ತೇನೆ. 1003 00:58:00,541 --> 00:58:01,624 ನೀವು ಡ್ರಮ್ಮಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 1004 00:58:01,624 --> 00:58:03,624 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಡ್ರಮ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ವಾಹನವನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತೇನೆ. 1005 00:58:03,666 --> 00:58:05,874 ನಾನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಅಪ್ಪನ ಒಂದೇ ಸವಾರಿ. 1006 00:58:05,916 --> 00:58:07,541 ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು ಸವಾರಿಗಳಿಗೆ ಪಾವತಿಸಿ. 1007 00:58:07,541 --> 00:58:10,083 ನೀವು ಎ ಅವನಿಗೆ ಚಾಪೆರೋನ್ ತರಹದ ನೆರಳು, ಸರಿ? 1008 00:58:10,124 --> 00:58:11,124 ಏ..?!! 1009 00:58:11,124 --> 00:58:13,374 ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತೀರಿ. - ಹೌದು, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೆ. 1010 00:58:13,374 --> 00:58:14,666 ಆದರೆ ಅವನ ಜೊತೆಗಾರನಲ್ಲ. 1011 00:58:14,666 --> 00:58:15,708 ಸರಿ. 1012 00:58:15,708 --> 00:58:19,333 ಅದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಹೇಗೆ ಅವನ ಲಯಬದ್ಧ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುವುದೇ? 1013 00:58:19,416 --> 00:58:21,833 ಅವನಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಶಕ್ತಿ ಇತ್ತು. ಅವನು ತುಂಬಾ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದನು. 1014 00:58:22,083 --> 00:58:25,208 ನಂತರ ಸುಮಾರು 5 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ತೀರಿಕೊಂಡಳು. 1015 00:58:25,208 --> 00:58:26,333 ಅದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. 1016 00:58:26,374 --> 00:58:27,624 ನಂತರ ನಾವು ಅವರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ. 1017 00:58:27,624 --> 00:58:31,583 ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಹೇಳಬೇಕು ಅವನ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಡ್ರಮ್ಮಿಂಗ್ ಪರಾಕ್ರಮ? 1018 00:58:31,624 --> 00:58:32,624 ಪರಾಕ್ರಮ? 1019 00:58:33,124 --> 00:58:36,291 ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಅವರ ಡೋಲು ವಾದನದ ಪರಾಕ್ರಮ. ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ? 1020 00:58:36,333 --> 00:58:37,416 ಪರಾಕ್ರಮ ಎಂದರೆ..? 1021 00:58:37,458 --> 00:58:39,583 ಸಲಾಮ್, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ. ಅವರ ಪರಾಕ್ರಮದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿ. 1022 00:58:39,583 --> 00:58:41,249 ಅವನ ಪರಾಕ್ರಮದ ಬಗ್ಗೆ. ನಾನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1023 00:58:43,208 --> 00:58:46,083 ಸುಮಾರು 12 ಅಥವಾ 12.30 ಕ್ಕೆ... 1024 00:58:46,791 --> 00:58:47,583 ಹಾಂ. 1025 00:58:47,624 --> 00:58:50,458 ..ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಸಿದ್ಧವಾದಾಗ ಆಟ, ಆಗ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. 1026 00:58:50,666 --> 00:58:52,166 ನಂತರ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದೆವು. 1027 00:58:52,666 --> 00:58:56,458 ಆಗ ಮಾರಾರ್ ಬಹಳ ಮಹಾನ್ ಡ್ರಮ್ಮಿಂಗ್ ಕಲಾವಿದ. 1028 00:58:57,708 --> 00:58:58,791 ಅವರು ನಿಧನರಾದರು. 1029 00:58:59,291 --> 00:59:01,916 ಆದರೆ, ಪ್ರಬಲ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳು ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದೆ. 1030 00:59:02,999 --> 00:59:04,499 ಸೋಲನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡೆವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ. 1031 00:59:04,583 --> 00:59:06,708 ಅವರ ಭಾವನೆಗಳು ಈ ಪದಗಳಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. 1032 00:59:06,749 --> 00:59:08,166 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಧನ್ಯವಾದಗಳು! -ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1033 00:59:17,666 --> 00:59:19,416 ಇದು ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆಯೇ ಅದು ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ? 1034 00:59:19,458 --> 00:59:21,458 ರಾಜೀವ್ ಸಹೋದರ, ಎಲ್ಲಿಂದ ಸಾಧ್ಯ ನಾವು ನೀಲಿ ಹೂವುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆಯೇ? 1035 00:59:21,458 --> 00:59:23,291 ಹೌದು, ಅವನು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. - ನಿಖರವಾಗಿ. 1036 00:59:24,041 --> 00:59:25,624 ರಾಜೀವ್ ಸಹೋದರ, ಕೇವಲ ಅಲ್ಲಿ ನೋಡಿ. 1037 00:59:25,666 --> 00:59:28,583 ನಾರಾಯಣನ್ ಮಾರಾರ್ ಅವರಿಗೆ ಶ್ರದ್ಧಾಂಜಲಿ. ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಪೆರಿಂಗೊಟ್ಟುಕರ. 1038 00:59:29,333 --> 00:59:30,791 ನಾನು ಈ ಹುಡುಗರನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ .. 1039 00:59:31,541 --> 00:59:33,833 ಇದೇನು ರಾಜೀವ್ ಸಹೋದರ? - ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡೋಣ. 1040 00:59:34,499 --> 00:59:36,541 ಶಶಿ, ಏನು ನಡೆದಿರುವುದು ಸರಿಯಲ್ಲ. 1041 00:59:36,583 --> 00:59:37,583 ಏನು? 1042 00:59:37,583 --> 00:59:40,874 ಅವನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದು ಸರಿಯಲ್ಲ ದೂರ, ಅದೂ ಈ ಚಳಿಯಲ್ಲಿ. 1043 00:59:41,124 --> 00:59:43,999 ಅವನನ್ನು ಸಹವರ್ತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಮನುಷ್ಯ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತದ್ದಲ್ಲದಿದ್ದರೆ. 1044 00:59:45,958 --> 00:59:47,208 ಇದು ನಾನಲ್ಲ. 1045 00:59:47,208 --> 00:59:50,958 ಸುಭಾಷಿಣಿ ಮತ್ತು ಸುಮಾ ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ, ಈ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಯಾವ ಮಹತ್ವವಿದೆ? 1046 00:59:50,999 --> 00:59:53,083 ಈ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಧ್ವನಿ ಇಲ್ಲವೇ? - ಯಾವ ಧ್ವನಿ? 1047 00:59:53,124 --> 00:59:55,208 ನನ್ನ ಬಳಿ ಇಲ್ಲವೆಂದಲ್ಲ ಒಂದು ಧ್ವನಿ. ನನಗೆ ಧ್ವನಿ ಇದೆ. 1048 00:59:55,249 --> 00:59:56,374 ಇದು ಧ್ವನಿ ಅಲ್ಲವೇ? 1049 00:59:56,499 --> 00:59:59,499 ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಚುರುಕು ಬುದ್ಧಿಯ ಪ್ರತಿಭೆ ಬಂದದ್ದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದ ನೀವು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1050 01:00:00,374 --> 01:00:03,124 ಅವರು ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಟೋಪಿಯ ಡ್ರಾಪ್ನಲ್ಲಿ ಆಸ್ತಿ. 1051 01:00:03,124 --> 01:00:05,249 ಪುರಾತನ ವಸ್ತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು? 1052 01:00:05,291 --> 01:00:07,333 ಇದು ಮೆಗಾ ಸಂಸ್ಥೆಯೇ? -ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲ? 1053 01:00:07,708 --> 01:00:09,416 ಅಪ್ಪ, ಅಮ್ಮ ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1054 01:00:09,499 --> 01:00:10,999 ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವಿಷಯ. ನಾನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತೇನೆ. 1055 01:00:11,041 --> 01:00:11,999 ಹೌದು ಮುಂದುವರೆಯಿರಿ. 1056 01:00:11,999 --> 01:00:13,208 ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. 1057 01:00:13,249 --> 01:00:15,583 ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಿಂದ ತೆಗೆಯಬೇಕಲ್ಲವೇ? - ಕೇವಲ ವಿಶ್ರಾಂತಿ! 1058 01:00:15,791 --> 01:00:17,874 ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ಹೋಗಲಿ. -ಹೌದು ಮುಂದುವರಿಸಿ. 1059 01:00:18,458 --> 01:00:19,999 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ ಅವಳಿಂದ ಬಾಯಿಗೆ ಬಂದಂತೆ. 1060 01:00:20,499 --> 01:00:22,416 ಸಲಾಂ, ಯಾವಾಗ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದು? 1061 01:00:22,833 --> 01:00:23,999 ನನಗೆ ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ? 1062 01:00:24,333 --> 01:00:25,333 ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿ. 1063 01:00:25,583 --> 01:00:28,458 ನಾನು ದೇಹದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ಆ ಫ್ಲೆಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಯಾವಾಗ ತೆಗೆಯುತ್ತೀರಿ? 1064 01:00:28,499 --> 01:00:31,041 ಗೆಳೆಯಾ, ಅದು ಅಲ್ಲೇ ಇರಲಿ. ಇದು ಗೋಚರಿಸುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಬೇಕು. 1065 01:00:31,041 --> 01:00:33,499 ನಿಮ್ಮ ಡ್ಯಾಮ್ ಹಾಕಲು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ ನಮ್ಮ ಮೆಸ್ಸೀಯನ ಪೋಸ್ಟರ್ ಮೇಲೆ ಫ್ಲೆಕ್ಸ್? 1066 01:00:33,499 --> 01:00:34,541 ಓ ನಿಮ್ಮ ಮೆಸ್ಸಿಹ್! 1067 01:00:34,541 --> 01:00:36,458 ಮುಂಬರುವ ಆಟದ ನಂತರ, ಅದನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆಯಲಾಗುವುದು. 1068 01:00:36,499 --> 01:00:37,874 ನಿಮ್ಮ ಓಬಿಟ್ ಸ್ನ್ಯಾಪ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತದೆ. 1069 01:00:37,874 --> 01:00:39,208 ಮತ್ತು ನಾನು ಇದನ್ನು ಇಡುತ್ತೇನೆ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಮಾಲೆ. 1070 01:00:39,249 --> 01:00:40,999 ಓಹ್, ನೋಡೋಣ! -ಸಲಾಮ್ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ವರ್ತಿಸಬೇಡ. 1071 01:00:41,041 --> 01:00:42,249 ಬಜ್ ಆಫ್ ಹುಡುಗ! -(ಗೊಣಗುವುದು) 1072 01:00:59,624 --> 01:01:01,624 ರಾಜೀವ್ ಸಹೋದರ, ನಾವು ಅಲ್ಲ ಆ ಫ್ಲೆಕ್ಸ್ ತೆಗೆಯಬೇಕೆ? 1073 01:01:01,874 --> 01:01:03,291 ಇದು ಮೊದಲು ಮುಕ್ತಾಯವಾಗಲಿ. 1074 01:01:03,833 --> 01:01:05,458 ವ್ಯಾಮೋಸ್ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ! 1075 01:01:06,166 --> 01:01:07,624 ಅದು ಏನಲ್ಲ ನಾನು ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1076 01:01:07,666 --> 01:01:09,999 ಒಮ್ಮೆ ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೇವೆ ಪೆಲಾ (ಆಚರಣೆಗಳು), ಅದು.. 1077 01:01:09,999 --> 01:01:12,249 ..ಮಗನೇ ಆಗುತ್ತಾನೆ ಆ ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತ. 1078 01:01:12,291 --> 01:01:14,624 ನಾವು ಬೊಗಳುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೇವೆ ಮುಂಭಾಗದ ಅಂಗಳ. ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಾ? 1079 01:01:14,666 --> 01:01:16,333 ನಂತರ, ಅವರು ಎ ಪೀಲೆ ಅಥವಾ ಮರಡೋನಾ! 1080 01:01:16,374 --> 01:01:17,583 ಅದನ್ನೇ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1081 01:01:17,624 --> 01:01:18,708 ನಾವೀಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? 1082 01:01:18,708 --> 01:01:21,541 ನಾವು ಹಿಂಸಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದು ನೀವೇ. ಕ್ರೂರ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ. ಈಗ ಏನಾಯಿತು? 1083 01:01:21,541 --> 01:01:23,499 ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹಿಂಸೆ. - ಸರಿ ಏನೇ ಇರಲಿ! 1084 01:01:24,083 --> 01:01:26,499 ಹಿಂಸಾಚಾರಕ್ಕೆ ನನ್ನ ಬಳಿ ಪುರುಷರಿದ್ದಾರೆಯೇ? -ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? ಅವರು ಯಾರು? 1085 01:01:26,583 --> 01:01:28,083 ಮಣಿ, ತ್ರಂಕಲಿ ಮಣಿ. 1086 01:01:29,541 --> 01:01:31,583 ಮಣಿ, ಎಷ್ಟು ಹಣ ನಾವು ಪಾವತಿಸಬೇಕೇ? 1087 01:01:32,374 --> 01:01:34,666 ಅವರು 10 ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸಬಹುದು. - ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿ. 1088 01:01:35,041 --> 01:01:37,749 10 ಎಂದರೆ 10000 ರೂ ಮತ್ತು ಅವನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಹಚರನನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. 1089 01:01:37,791 --> 01:01:39,416 ನಾವು ಮಾಡಬೇಕು ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಪಾವತಿಸುವುದೇ? 1090 01:01:39,458 --> 01:01:42,416 ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಹೊರತು ನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ ನಮಗೆ ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ? 1091 01:01:42,458 --> 01:01:45,124 ಇದು ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ಬಾರಿ ಅಲ್ಲವೇ? - ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1092 01:01:45,541 --> 01:01:48,833 ನಂತರ ನಿಖರವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚವನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಭರಿಸುತ್ತೇನೆ. 1093 01:01:48,874 --> 01:01:50,333 ಖಾತೆಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ ಶಶಿ! 1094 01:01:50,333 --> 01:01:52,541 ನೀವು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಖಾತೆ.-ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1095 01:01:53,624 --> 01:01:54,874 ಬ್ರೋ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 1096 01:01:55,208 --> 01:01:57,541 ಈ ಫೋನ್ ಕೆಲವು ಹೊಂದಿದೆ ದೂರು. ನಿನ್ನ ಫೋನ್ ಕೊಡು. 1097 01:01:58,708 --> 01:01:59,749 ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ. 1098 01:02:01,958 --> 01:02:03,916 ನನಗಾಗಿ ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಓದಿ. -ಯಾಕೆ? 1099 01:02:08,666 --> 01:02:09,666 ಬ್ರೋ.. 1100 01:02:09,708 --> 01:02:10,999 ..ಎಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದೆ ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ನಿದ್ರೆ? 1101 01:02:11,041 --> 01:02:12,416 ನಾನು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಮಲಗಿದೆ. 1102 01:02:12,458 --> 01:02:13,666 ಈ ತಂಪಾದ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ? 1103 01:02:13,708 --> 01:02:14,874 ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಎಲ್ಲಿ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ? 1104 01:02:14,916 --> 01:02:16,791 ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಲತಾಳನ್ನು ಆರಿಸಲು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ. 1105 01:02:16,791 --> 01:02:18,458 ಅವಳ ಮಗಳ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು? 1106 01:02:18,999 --> 01:02:21,249 ಅವಳು ಯಾವಾಗ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಸುಭಾಷ್ ನಿಧನ? 1107 01:02:21,541 --> 01:02:24,124 ಸುಮಾರು 2.5-3 ವರ್ಷ. 1108 01:02:24,541 --> 01:02:26,374 ಓಹ್ ಅಷ್ಟೆ? -ಹೌದು. 1109 01:02:28,083 --> 01:02:29,916 ಸುಭಾಷ್ ಸಹೋದರ, ಆಗಿತ್ತು ನಮಗೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ. 1110 01:02:30,249 --> 01:02:32,083 ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೆವು ಇಲ್ಲಿ ಡ್ರಮ್ ಮಾಡುವಾಗ. 1111 01:02:32,291 --> 01:02:33,833 ಅವಳ ಬದುಕು ನಿಜಕ್ಕೂ ದಯನೀಯ. 1112 01:02:34,583 --> 01:02:38,041 ಸುಭಾಷ್ ನಿಧನದ ನಂತರವೂ ದಿ ಮಗುವಿನ ಜನನ, ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಅವಳನ್ನು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ. 1113 01:02:38,124 --> 01:02:39,958 ಈಗ ಅವಳು ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆಭರಣ ಅಂಗಡಿ. 1114 01:02:39,958 --> 01:02:41,749 ಅವರು ಕನಿಷ್ಠ ಮಾಡಬೇಕು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರಿಸಿ. 1115 01:02:42,041 --> 01:02:43,874 ಹೇಗೆ ಬರುತ್ತದೆ? ಎಲ್ಲಾ ಅವು ವಿಷಕಾರಿ. 1116 01:02:45,624 --> 01:02:47,291 ಏನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಮುಂದೆಯೂ ಆಗುತ್ತದೆ. 1117 01:02:53,874 --> 01:02:55,374 ನಮಸ್ಕಾರ. -ಮಣಿ, ಮಣಿ!! 1118 01:02:55,708 --> 01:02:56,916 ಇವನು ಶಶಿ. 1119 01:02:57,041 --> 01:02:59,374 ಶಶಿ, ನಾನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ? -ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ. 1120 01:03:00,374 --> 01:03:02,083 ಹಾಗಾದರೆ? - ಇನ್ನೊಂದು ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ. 1121 01:03:02,374 --> 01:03:04,208 ಇದು ಏನು? - ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸಮಸ್ಯೆ. 1122 01:03:04,749 --> 01:03:05,833 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಯಾವಾಗ ಭೇಟಿಯಾಗಬಹುದು? 1123 01:03:43,666 --> 01:03:44,958 ಅದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬೇಡಿ! 1124 01:03:52,249 --> 01:03:54,249 ಈ ಹೂವು ಇದ್ದರೆ ಊಹಿಸಿ ಇಲ್ಲಿಯೂ ಬರುತ್ತದೆ. 1125 01:03:54,833 --> 01:03:56,458 ನೀವು ಎ ನಂತರ ವಿಶೇಷ ಸಂಖ್ಯೆ. 1126 01:03:57,291 --> 01:04:00,458 ನಂತರ ಈ ಹೂವು ಮತ್ತು ಇದು ಹೂವು ನಿಮಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 1127 01:04:00,874 --> 01:04:01,874 ಓಹ್!! 1128 01:04:03,124 --> 01:04:06,499 ಅವರು ಜನರನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಶೋಕ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹಣದ ಸರಪಳಿ. 1129 01:04:07,208 --> 01:04:09,458 [ಸೈಕಲ್ ವರ್ಕ್ ಶಾಪ್ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಶಾಜಿ..] -ಹೇ, ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ. 1130 01:04:10,208 --> 01:04:12,041 [..ಅವರು ಹೊಸ BMW ಕಾರನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು.] - ಸುಮ್ಮನೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ. 1131 01:04:13,708 --> 01:04:15,291 ಮಣಿ ಸಹೋದರ ನಿಮಗಾಗಿ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1132 01:04:15,374 --> 01:04:16,374 ಯಾವ ಮಣಿ? 1133 01:04:16,666 --> 01:04:18,041 ಮಣಿ ಅಣ್ಣ ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವೇ? -ಇಲ್ಲ. 1134 01:04:18,958 --> 01:04:21,208 ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ 'ಪಟ್ಟಾಲಂ ಮಾರ್ಕೆಟ್'? -ಇಲ್ಲ. 1135 01:04:21,291 --> 01:04:22,791 ಬನ್ನಿ. ನಾನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. 1136 01:04:27,374 --> 01:04:28,624 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ್ದೀರಾ? 1137 01:04:28,666 --> 01:04:31,541 ನೀವು ಹಳ್ಳಿಯವರಲ್ಲವೇ ಆಹಾರ ತ್ಯಾಜ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಮಂಡಳಿ? 1138 01:04:31,624 --> 01:04:32,624 ಇಲ್ಲ! 1139 01:04:32,791 --> 01:04:34,583 ಅಥವಾ ಅವರೇ ಇರಬಹುದು ದೇಹವನ್ನು ಸುಡಲು. 1140 01:04:34,583 --> 01:04:35,583 ಹೌದು! 1141 01:04:36,124 --> 01:04:37,541 ಶವ ಅಲ್ಲ... 1142 01:04:37,583 --> 01:04:38,583 ..ಆದರೆ ನೀನು! 1143 01:04:38,666 --> 01:04:39,666 ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 1144 01:04:39,708 --> 01:04:41,666 ನಾನು ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲಿ ಮಣಿ ಸಹೋದರ? -ಇಲ್ಲ! 1145 01:04:41,833 --> 01:04:43,958 ಆದ್ದರಿಂದ, ಉಪಕರಣಗಳು ಇವೆ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ? ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ! 1146 01:04:45,124 --> 01:04:47,291 ಶಶಿ ಮತ್ತು ಚಂದ್ರನ್ ಮಾಡಿದರು ನಿಮಗೆ ಈ ಹಿಟ್‌ಜಾಬ್ ಒದಗಿಸುವುದೇ? 1147 01:04:47,291 --> 01:04:48,291 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1148 01:04:48,916 --> 01:04:51,874 ಯಾರಿಂದ, ಏನು, ಎಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ ಕೆಲಸವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ ... 1149 01:04:51,874 --> 01:04:53,624 .. ನಮ್ಮಿಂದ ಬಹಿರಂಗವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 1150 01:04:54,041 --> 01:04:55,749 ಈ ಗುಂಡನ್ನು (ಗೂಂಡಾ) ಪಡೆಯಿರಿ ಸಹೋದರ... 1151 01:04:55,791 --> 01:04:56,791 ಇಲ್ಲ! 1152 01:04:56,958 --> 01:04:57,958 ಅದು ಮಣಿ... 1153 01:04:58,374 --> 01:04:59,499 ..ಮಣಿ ಬ್ರೋ. 1154 01:04:59,666 --> 01:05:01,833 ಹಾಗಾದರೆ, ಈ ಮಣಿ-ಗುಂಡ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ ಸಹೋದರ ... 1155 01:05:02,041 --> 01:05:03,333 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುವ ಮುನ್ನ... 1156 01:05:03,374 --> 01:05:05,916 ..ನೀವು ವಿಚಾರಿಸಬೇಕಿತ್ತು ಧರ್ಮದಂ ಮತ್ತು ಎರಂಜೋಳಿ... 1157 01:05:05,916 --> 01:05:07,416 ..ಈ ಬಗ್ಗೆ ಸುಧಾಕರನ್. 1158 01:05:07,458 --> 01:05:09,166 ನಾನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡರೆ ಏನು? 1159 01:05:09,416 --> 01:05:10,958 ನೀನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. 1160 01:05:11,874 --> 01:05:13,624 ನಾನು ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕೇ ಮಣಿ ಸಹೋದರ? 1161 01:05:17,874 --> 01:05:20,583 ಸುಮ್ಮನೆ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ ಗೆಳೆಯ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಇದು ಚಾಕು ನನ್ನ ಗಂಟಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ! 1162 01:05:23,749 --> 01:05:25,458 ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ ಸಂತೋಷ್! 1163 01:05:36,958 --> 01:05:37,958 ಹೇ... 1164 01:05:38,166 --> 01:05:39,583 ..ನಾವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿಲ್ಲ... 1165 01:05:39,624 --> 01:05:41,124 ..ನಾವೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿಲ್ಲ. 1166 01:05:41,166 --> 01:05:42,166 ನೀವು ಹೋಗಬಹುದು. 1167 01:05:44,499 --> 01:05:45,499 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! -ಹ್ಮ್? 1168 01:05:47,208 --> 01:05:49,499 ಯಾವಾಗ ಸ್ವಲ್ಪ ಕುಂಟುತ್ತಾ ನೀವು ನಡೆಯಿರಿ, ದಯವಿಟ್ಟು. 1169 01:05:52,624 --> 01:05:53,624 ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು! 1170 01:05:55,041 --> 01:05:56,499 ಎಂತಹ ಉದಾತ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಸರಿ? -ಹೌದು. 1171 01:05:56,499 --> 01:05:56,999 ಎಂತಹ ಉದಾತ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಸರಿ? -ಹೌದು. 1172 01:06:16,541 --> 01:06:18,083 ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಿಲ್ಲಿಸು! 1173 01:06:18,124 --> 01:06:20,249 ನೀವು ಯಾರಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ಇಷ್ಟು ಭವ್ಯವಾಗಿ ನೋಡಲು? 1174 01:06:20,249 --> 01:06:21,833 ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು! 1175 01:06:21,874 --> 01:06:23,499 ಅವಳು ನಂತರ ಹೊರಡುತ್ತಾಳೆ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ನೋಡಿದ. 1176 01:06:23,541 --> 01:06:25,333 ಯಾರ ತಂದೆ? 1177 01:06:25,416 --> 01:06:27,749 ಒಳಗೆ ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಸತ್ತು ಬಿದ್ದಿದ್ದಾರೆ. - ಹಾಗಾದರೆ ಅವಳ ತಂದೆ ಯಾರು? 1178 01:06:27,749 --> 01:06:29,416 ನಾವು ನೋಡಿಕೊಂಡೆವು ತಂದೆ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಲ್ಲಿ.. 1179 01:06:29,416 --> 01:06:31,833 ಸುಬಾಷಿಣಿ, ಬೇಡ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿ! 1180 01:06:31,874 --> 01:06:32,624 ಹೌದು, ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ! 1181 01:06:32,666 --> 01:06:34,249 ಅವಳು ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದು ಸರಿ! -ಹೌದು! 1182 01:06:34,333 --> 01:06:36,499 ನೀವು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಉಲ್ಬಣಗೊಳಿಸಬಹುದಲ್ಲವೇ? - ನಾನು ಏನು ಮಾಡಿದೆ? 1183 01:06:36,499 --> 01:06:37,333 ಚಂದ್ರಾ? - ಏನು? 1184 01:06:37,374 --> 01:06:40,124 ಅದಕ್ಕೆ ಮೂಲ ಕಾರಣ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮಹತ್ವದ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ. 1185 01:06:40,249 --> 01:06:42,249 ಅದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಬೇಡಿ! - ಹೇಳು! 1186 01:06:42,291 --> 01:06:43,333 ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ! ಹೇಳು! 1187 01:06:43,374 --> 01:06:44,958 ಊರಿನವರೆಲ್ಲ ಇರಲಿ ಅದನ್ನು ಕೇಳಿ! ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ! 1188 01:06:45,083 --> 01:06:46,416 ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಹೇಳಿ! 1189 01:06:46,458 --> 01:06:48,624 ಆದರೆ ನಾವು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಅಪ್ಪನನ್ನು ನೋಡಲು ಅವಳು ಒಳಗೆ! 1190 01:06:48,624 --> 01:06:51,333 ಹಾಗಾದರೆ ಸತ್ತವನು ಹೊರಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆಯೇ? ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿ ನಂತರ ಒಳಗೆ ಸತ್ತೆ? 1191 01:06:51,374 --> 01:06:52,458 ಬಹುಶಃ ಅವನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ! - ಕಳೆದುಹೋಗು ಮನುಷ್ಯ! 1192 01:06:52,499 --> 01:06:53,708 ಅವನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? 1193 01:06:53,708 --> 01:06:56,666 ಈ ಎರಡರಿಂದಾಗಿ, ಅವಳನ್ನು ಒಳಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ! 1194 01:06:56,791 --> 01:06:57,791 ನನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯುವುದೇ? 1195 01:06:57,791 --> 01:07:01,708 ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ನನಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಅವನ ಬಲವಾದ ಬಯಕೆ. 1196 01:07:01,791 --> 01:07:03,208 ಅವನು ಬಯಸಿದ್ದಿರಬೇಕು! - ಈ ಮಾಟಗಾತಿಯರು! 1197 01:07:03,374 --> 01:07:04,833 ಹೌದು, ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯ! 1198 01:07:04,958 --> 01:07:06,249 ಹೌದು, ನಾವು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇವೆ! 1199 01:07:06,249 --> 01:07:08,541 ನಾವು ಪರಿಗಣಿಸಿಲ್ಲ ಅವಳು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳಂತೆ! 1200 01:07:08,583 --> 01:07:10,749 ಹೇ ಸಿಸ್, ಬೇಡ ಸ್ಪಾಯ್ಲ್‌ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಆಡಿ. 1201 01:07:10,749 --> 01:07:13,374 ಅರ್ಘ್ಹ್!! ಸಿಸ್? ಯಾರು ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಯೇ? 1202 01:07:13,374 --> 01:07:15,291 ವೇಳೆ ಕೋಷ್ಟಕಗಳು ತಿರುಗುತ್ತವೆ ಊರಿನವರು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. 1203 01:07:15,291 --> 01:07:16,874 ಬನ್ನಿ! ಕೋಷ್ಟಕಗಳು ಆನ್ ಆಗಲಿ! 1204 01:07:16,916 --> 01:07:18,416 ನೋಡೋಣ! -ಹೌದು! 1205 01:07:18,458 --> 01:07:19,791 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಸದಿಂದ ನಿಲ್ಲಿಸಿ! 1206 01:07:22,083 --> 01:07:23,833 ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಅವಳ ತಂದೆಯೂ ಹೌದು. 1207 01:07:24,291 --> 01:07:25,999 ನಾನೂ ಕೂಡ ಮಗನೇ ಅದೇ ತಂದೆಯ. 1208 01:07:32,333 --> 01:07:33,708 ಆತ್ಮೀಯ, ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ. 1209 01:07:35,166 --> 01:07:37,333 ನಿಮ್ಮ ಹಿರಿಯರ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ. 1210 01:07:38,666 --> 01:07:40,958 ನಾನು ಯಾರನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಡೆಯಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1211 01:07:42,958 --> 01:07:43,958 ಅವಳನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು. 1212 01:07:45,708 --> 01:07:46,708 ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ! 1213 01:07:47,416 --> 01:07:48,666 ಅದು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿತ್ತು! 1214 01:08:05,166 --> 01:08:06,166 ಅಪ್ಪ! 1215 01:09:10,083 --> 01:09:12,666 ಅಪ್ಪ, ಏನೇ ಆಗಲಿ ನೀನು ಹೇಳು, ನನಗೆ ಸುಭಾಷ್ ಇಷ್ಟ. 1216 01:09:12,708 --> 01:09:14,416 ಅದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ. 1217 01:09:14,458 --> 01:09:18,458 ನೀನು ಓಡಿಹೋಗುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೆಳೆಸಲಿಲ್ಲ ಕೆಲವು ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಕಡಿಮೆ ಹುಟ್ಟಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ. 1218 01:09:18,499 --> 01:09:19,916 ಅವನಿಗೇನು ತೊಂದರೆ? 1219 01:09:19,916 --> 01:09:22,583 ಕಲಿಸಿದ್ದು ನೀನಲ್ಲವೇ ಅವನು ಈ ಮುಂಭಾಗದ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಡ್ರಮ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? 1220 01:09:22,583 --> 01:09:24,458 ಈಗ ಯಾಕೆ ಈ ಪಕ್ಷಪಾತ ಮೊದಲು ಇರಲಿಲ್ಲವೇ? 1221 01:09:24,458 --> 01:09:25,666 ಅದು ಕೇವಲ ಮುಂಭಾಗದ ಅಂಗಳ! 1222 01:09:25,708 --> 01:09:28,583 ಅವನು ಅದನ್ನು ದಾಟಲು ಯೋಗ್ಯನಲ್ಲ ಹೊಸ್ತಿಲು ಮತ್ತು ಈ ಮನೆಗೆ ಕಾಲಿಡುವುದು. 1223 01:09:28,583 --> 01:09:29,791 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? 1224 01:09:30,916 --> 01:09:32,874 ಹೊಸ್ತಿಲಲ್ಲಿ.. 1225 01:09:34,333 --> 01:09:36,833 ಮುಂಜಾನೆಯ ಬಾಗಿಲುಗಳ... 1226 01:09:39,333 --> 01:09:43,833 ಬಾಗಿಲಿನ ಮೇಲೆ, ನಾನು... 1227 01:09:45,999 --> 01:09:49,458 ..ಕಂಬಳಿಸಿವೆ... 1228 01:09:50,083 --> 01:09:53,416 ಹಳೆಯ ನೆನಪುಗಳು.. 1229 01:09:55,249 --> 01:09:58,124 .. ಶೋಚನೀಯವಾಗಿ! 1230 01:10:07,083 --> 01:10:08,624 ಓ ಪ್ರಿಯ, ನೀನು ತಿನ್ನುತ್ತೀಯಾ? 1231 01:10:08,999 --> 01:10:10,958 ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಹಸಿವಾಗಿದೆ. ನಾವು ಏನು ತಿನ್ನಬೇಕು? 1232 01:10:11,041 --> 01:10:12,583 ಓಹ್, ಇದು ಇಲ್ಲಿದೆ! 1233 01:10:40,541 --> 01:10:42,833 ನೀವು ಏನು ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1234 01:10:43,374 --> 01:10:46,541 ನಾನು ನಿಮಗೆ ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಈಗ ನೀವು ಬೇಜವಾಬ್ದಾರಿ ತೋರುತ್ತಿದೆ. 1235 01:10:46,708 --> 01:10:48,958 ನಾನು ವಿಷಯವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಿದೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದಂತೆ. 1236 01:10:48,999 --> 01:10:50,374 ನೀವು ಏನು ವ್ಯವಹರಿಸಿದ್ದೀರಿ? 1237 01:10:50,374 --> 01:10:53,791 ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಅವನು ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಇಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹುರುಪಿನಿಂದ. 1238 01:10:53,874 --> 01:10:55,208 ನೀವು ಅವನ ಕಾಲು ಗಮನಿಸಿದ್ದೀರಾ? 1239 01:10:55,291 --> 01:10:57,041 ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಕುಂಟಿಲ್ಲವೇ? - ಡಾರ್ನ್! ಲಿಂಪ್! 1240 01:10:57,041 --> 01:10:59,708 ಕೇಳು, ನೀನು ಯಾವಾಗ ಹೇಳು ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಹಣವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತೀರಾ? 1241 01:10:59,749 --> 01:11:02,791 ಶಶಿ, ನಾನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ನಿಮಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 1242 01:11:03,124 --> 01:11:05,208 ಅವನು ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲ ನಾವು ಅವನನ್ನು ನಂಬಿದ್ದೇವೆ. 1243 01:11:05,374 --> 01:11:07,583 ಅವನೊಬ್ಬ 'ರಾಜ ವೆಂಬಳ'! ರಾಜ ನಾಗರಹಾವು! 1244 01:11:08,374 --> 01:11:10,166 ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಇರುವುದು ಉತ್ತಮ. 1245 01:11:10,874 --> 01:11:13,458 ಕೋನವನ್ನು ಊಹಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ ಇದರಿಂದ ಸಮಸ್ಯೆ ಉದ್ಭವಿಸಬಹುದು. 1246 01:11:13,541 --> 01:11:16,124 'ರಾಜ ವೆಂಬಳ'! ನಾವು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇವೆ. 1247 01:11:16,791 --> 01:11:18,333 ಶಶಿ, ಅವನು ಏನು ಹೇಳಿದನು? 1248 01:11:19,833 --> 01:11:20,833 ಅವನು... 1249 01:11:21,958 --> 01:11:24,291 ....ಯಾರೋ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ ನಾವು ಸಮೀಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.- ಯಾರು ಮಣಿ? 1250 01:11:24,333 --> 01:11:26,166 ಮಣಿ ಅಲ್ಲ ಆ ಸುಧಾಕರನ್. 1251 01:11:26,458 --> 01:11:28,083 ಅವರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಒಂದು 'ರಾಜ ವೆಂಬಳ'. 1252 01:11:41,249 --> 01:11:42,458 ನಾವೀಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? 1253 01:11:43,124 --> 01:11:44,124 ಈಗ... 1254 01:11:44,666 --> 01:11:48,041 ...ಒಂದು ವೇಳೆ ಅವನು ಶುಚಿಯಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಡೆಯದಿದ್ದರೆ ದಾರಿ, ಅವನು ನಡೆಯುವ ದಾರಿಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸು. 1255 01:11:48,083 --> 01:11:49,416 ಶಶಿ, ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿ. 1256 01:11:49,833 --> 01:11:50,958 ನಾನು ನಿನಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ. 1257 01:11:51,041 --> 01:11:52,041 ನೋಡೋಣ. 1258 01:12:13,291 --> 01:12:15,041 ಸರಿ...ಇದು ಯಾರು? ಆತ್ಮೀಯ ಬಾ. 1259 01:12:15,166 --> 01:12:16,374 ಬನ್ನಿ, ಸುಮ್ಮನೆ ಬನ್ನಿ. 1260 01:12:18,499 --> 01:12:19,666 ಅವನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ? 1261 01:12:20,333 --> 01:12:22,499 ಬಾಯಿ ತೆರೆದು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳು. - ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವೇನು? 1262 01:12:23,624 --> 01:12:25,791 ಏನಾಗಿದೆ? ನೀವು ನೋಡಲು ಸುಂದರ ಗೊಂಬೆಯಂತೆ. 1263 01:12:27,791 --> 01:12:29,083 ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿ. 1264 01:12:29,208 --> 01:12:30,666 ನೋಡಿ, ಅವನು ಯಾರು? 1265 01:12:32,166 --> 01:12:34,124 ಹೇಗಿರುತ್ತೀರಿ ಈ ಮಗುವಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ? 1266 01:12:34,458 --> 01:12:35,458 - ದೊಡ್ಡಪ್ಪ. 1267 01:12:35,666 --> 01:12:36,833 ದೊಡ್ಡ ಅಂಕಲ್! 1268 01:12:37,249 --> 01:12:38,999 ಇದು? - ನಾನು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ದೊಡ್ಡ ಅಂಕಲ್. 1269 01:12:39,166 --> 01:12:40,749 ಅದು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ದೊಡ್ಡ ಅಂಕಲ್. 1270 01:12:40,833 --> 01:12:42,583 ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಇರಬಹುದು ಅವಳ ದೊಡ್ಡ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ಸರಿ? 1271 01:12:42,874 --> 01:12:44,874 ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿ. ಅವರಿಗೆ ಹಾಯ್ ನೀಡಿ. 1272 01:12:44,916 --> 01:12:46,333 ಬನ್ನಿ, ನಮಸ್ಕಾರ ಹೇಳಿ. 1273 01:12:48,999 --> 01:12:51,249 ಅವಳು ಕೇವಲ ಮಗು, ಮತ್ತು ಅವಳು ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ರಕ್ತವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 1274 01:12:51,249 --> 01:12:53,083 ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇಲ್ಲ ಈ ರೀತಿ ಗಂಟಿಕ್ಕಲು. 1275 01:12:53,749 --> 01:12:55,416 ಪ್ರಿಯರೇ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯೂ ಆಗಿದೆ. 1276 01:12:55,624 --> 01:12:56,624 ಈಗ... 1277 01:12:57,124 --> 01:12:58,333 .. ಈ ಅಂಕಲ್ ಕೂಡ. 1278 01:13:00,249 --> 01:13:01,249 ಇಲ್ಲಿ. 1279 01:13:05,416 --> 01:13:08,249 ಸರಿ, ಯಾವ ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದೆ ನೀವು ಆ ಜಮೀನನ್ನು ಕನಯಂನಲ್ಲಿ ಮಾರುತ್ತೀರಾ? 1280 01:13:08,666 --> 01:13:11,416 ನಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಬೆಲೆ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇದು ಜವುಗು ಭೂಮಿ. 1281 01:13:11,458 --> 01:13:13,041 ಅದು ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದಲ್ಲ. 1282 01:13:13,166 --> 01:13:15,708 ಸರಿ, ಒಂದು ಹೆದ್ದಾರಿ ಬಂದಾಗ ಆ ಮೂಲಕ ಬೆಲೆ ಕುಸಿದಿದೆ.. 1283 01:13:17,249 --> 01:13:18,624 ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? 1284 01:13:23,708 --> 01:13:26,124 ಶಶಿ, ಅಪ್ಪನ ಪ್ರಕಾರ ಎತ್ತರ, ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು. 1285 01:13:26,166 --> 01:13:27,708 ಇಲ್ಲಿ ತನಕ ನೋಡಿ. - ಇದು ಸಾಕು. 1286 01:13:27,749 --> 01:13:28,833 ಅಪ್ಪನಿಗೆ ಇಷ್ಟು ಸಾಕು. 1287 01:13:28,833 --> 01:13:30,916 ಅದರಿಂದ ನಾವು ಅದನ್ನು ಟ್ರಿಮ್ ಮಾಡಬಹುದು ಪಾಯಿಂಟ್, ತಂದೆಯ ಎತ್ತರವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ. 1288 01:13:30,916 --> 01:13:32,791 ನಲ್ಲಿ ಮರ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು. 1289 01:13:32,874 --> 01:13:34,416 ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು. 1290 01:13:34,458 --> 01:13:35,458 ಇಲ್ಲ ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 1291 01:13:35,499 --> 01:13:37,291 ಆ ಮರವು ದೊಡ್ಡ ಫಸಲು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮಾವಿನ ಹಣ್ಣುಗಳ ಪ್ರಮಾಣ. 1292 01:13:37,333 --> 01:13:38,583 ಅದಕ್ಕೆ ಅಪ್ಪ ಹಾರೈಸಿದರು. - ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. 1293 01:13:38,749 --> 01:13:40,333 ಮಗ, ಅಲ್ಲಿಂದ ಟ್ರಿಮ್ ಮಾಡಿ. 1294 01:13:40,374 --> 01:13:41,791 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.. ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಟ್ರಿಮ್ ಮಾಡಬೇಡಿ. 1295 01:13:41,833 --> 01:13:43,041 ಸುಮ್ಮನೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದೆ. 1296 01:13:43,208 --> 01:13:46,249 ನೀವು ಕೇವಲ ಬಯಸಬಹುದು ಅವನನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ತೊಡೆದುಹಾಕು. 1297 01:13:46,499 --> 01:13:48,583 ಅದು ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ. - ಅದು ಹಾಗೆ ಏನೂ ಅಲ್ಲ. 1298 01:13:48,958 --> 01:13:50,666 ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಸಂಪ್ರದಾಯದಂತೆ. 1299 01:13:50,749 --> 01:13:52,249 ಆದರೆ ಅದು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 1300 01:13:52,249 --> 01:13:54,999 ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಎ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿ! 1301 01:13:55,291 --> 01:13:56,666 ಸುಧಾಕರ ಅಲ್ಲವೇ? -ಎಹ್?? 1302 01:13:56,708 --> 01:13:57,874 ಹೌದು ಅದು ನಿಜ. 1303 01:13:57,916 --> 01:13:59,333 ಆದ್ದರಿಂದ. - ಹಾಗಾದರೆ? 1304 01:13:59,541 --> 01:14:02,999 ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವನನ್ನು ಸಂಸ್ಕಾರ ಮಾಡಲು, ನೀವು ಶ್ರೀಗಂಧದ ಕಡ್ಡಿ ಸಿಗಬೇಕು. 1305 01:14:03,124 --> 01:14:04,583 ಶ್ರೀಗಂಧದ ಕೋಲು? - ಅವನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? 1306 01:14:04,624 --> 01:14:05,749 ಶಶಿ, ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವೆ? 1307 01:14:05,749 --> 01:14:07,791 ಏಕೆ? ನೀವು ಕೇಳಿಲ್ಲವೇ ಶ್ರೀಗಂಧದ ಕಡ್ಡಿ?- ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದೆ. 1308 01:14:07,791 --> 01:14:10,083 ನೀವು ಎಂದು ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ ಅದಕ್ಕೆ ಸಾಧನವಿಲ್ಲ. 1309 01:14:10,083 --> 01:14:12,499 ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವನ ಮಗ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಶ್ರೀಗಂಧದ ತುಂಡುಗಳಿಗೆ. 1310 01:14:12,791 --> 01:14:15,624 ಅವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅದನ್ನು ತರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ತರುತ್ತಾನೆ ಅವನ ಚಿತೆ ಹೊತ್ತಿಸುವವನಾಗು. 1311 01:14:15,666 --> 01:14:16,666 ಸರಿಯೇ? 1312 01:14:17,124 --> 01:14:19,416 ಅದೆಲ್ಲ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡ. ಬನ್ನಿ. -ಅವನು ತಂದು ಸುಡಲಿ. 1313 01:14:19,916 --> 01:14:21,041 ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? 1314 01:14:21,083 --> 01:14:22,708 ಅವನು ಬಡಾಯಿ ಕೊಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ! 1315 01:14:22,916 --> 01:14:25,416 ಸರಿ, ಶ್ರೀಗಂಧ ಸಿಗುತ್ತಿದೆ ಇಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕ ಸೂಚನೆಯಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವುದೇ? 1316 01:14:25,458 --> 01:14:27,583 ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಕೇವಲ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಹಣವನ್ನು ಒದಗಿಸಿ. 1317 01:14:27,624 --> 01:14:28,833 ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1318 01:14:28,874 --> 01:14:30,833 ಹೌದು, ನೀನೇ ಯಾರು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು. 1319 01:14:39,833 --> 01:14:41,833 ಹೇ, ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಫೋನ್ ಕೊಡು. 1320 01:14:44,208 --> 01:14:45,208 ಇಲ್ಲಿ. 1321 01:14:46,166 --> 01:14:47,166 ಅರೆರೆ! 1322 01:14:49,833 --> 01:14:51,999 ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? -ನೌಫಲ್. 1323 01:14:53,499 --> 01:14:55,833 ನೀವು ಸಲಾಂ? - ಅವನು ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ. 1324 01:14:56,208 --> 01:14:57,208 ಇದು? 1325 01:14:57,708 --> 01:14:59,249 ಅದ್ಭುತ! ಆಲ್ ದಿ ಬೆಸ್ಟ್! 1326 01:14:59,874 --> 01:15:01,249 ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ನೀಡಿ. 1327 01:15:14,541 --> 01:15:16,208 ನಮಸ್ಕಾರ. -ಹೇ ನಾನು ಶಮ್ಸು. 1328 01:15:16,541 --> 01:15:18,499 ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? - ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಂತರ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 1329 01:15:18,541 --> 01:15:20,416 ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ ಇದೆಯೇ ಶ್ರೀಗಂಧ ಬಿಟ್ಟು ನಾವು.. 1330 01:15:20,416 --> 01:15:22,166 .ನಿಂದ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಆ ಅವ್ರಚನಿಗೆ ಗುಂಡಲಪೇಟೆ? 1331 01:15:22,166 --> 01:15:23,624 ಆಗ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾರಿದ್ದೆವು. 1332 01:15:23,666 --> 01:15:26,166 ಬಹುಶಃ ಇನ್ನೂ ಇವೆ ಸುಮಾರು 5-6 ತುಣುಕುಗಳು ಉಳಿದಿವೆ. 1333 01:15:26,291 --> 01:15:27,708 ಹೆಸರಿಗೆ ಇಷ್ಟು ಸಾಕು. 1334 01:15:27,749 --> 01:15:28,791 ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡು. 1335 01:15:28,791 --> 01:15:33,124 ಆ ಮತ್ತು ಹೋಲುವ ಕೆಲವು ಮರಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ ಅವುಗಳನ್ನು, ಮತ್ತು ನಾನು ಸೂಚಿಸಿದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ. 1336 01:15:33,166 --> 01:15:35,208 ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬಹುದು ಶ್ರೀಗಂಧದ ಮರವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಿದೆಯೇ? 1337 01:15:35,666 --> 01:15:38,083 ನೀನು ಮಾಡದ ಹಾಗೆ ಗೊತ್ತು. ಅದನ್ನು ಬಣ್ಣ ಮಾಡಿ. 1338 01:15:38,666 --> 01:15:40,374 ಶೂಟಿಂಗ್? ಇದು ಸಿನಿಮಾ ಚಿತ್ರೀಕರಣವೇ? 1339 01:15:41,374 --> 01:15:43,416 ನಾನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಬರಬೇಕು? ಹೇಳು. - ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿ. 1340 01:15:43,624 --> 01:15:45,999 ನಂತರ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿ. 1341 01:15:48,541 --> 01:15:49,541 ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 1342 01:15:49,666 --> 01:15:51,791 ಅದು ಯಾರು? - ನಾನು ನನ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕರೊಬ್ಬರನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ. 1343 01:15:51,833 --> 01:15:54,333 ಮಯ್ಯಿತ್ (ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ) ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸಲು. -ಮಯ್ಯಿತ್?!! 1344 01:15:54,374 --> 01:15:55,749 ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ದೇಹ. 1345 01:15:55,916 --> 01:15:57,583 ನನಗೆ ಫೋನ್ ಕೊಡು ಅವನು ಮರಳಿ ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ. 1346 01:15:57,791 --> 01:15:58,791 ಸರಿ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1347 01:16:08,416 --> 01:16:09,833 ಸ್ಮೈಲ್. - ನಗುತ್ತಾ ಬನ್ನಿ. 1348 01:16:09,874 --> 01:16:12,249 ಜಯಶ್ರೀ, ನೋಡಿದ್ದೀರಾ ಪ್ರಭಾಕರ ಅಂಕಲ್? 1349 01:16:12,249 --> 01:16:13,916 ಇಲ್ಲ ಅವನು ಕೆಳಗಡೆ ಇದ್ದಾನಲ್ಲ? 1350 01:16:20,249 --> 01:16:21,249 ಸಂತೋಷ್. 1351 01:16:23,041 --> 01:16:24,374 ನಿನಗೆ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 1352 01:16:24,416 --> 01:16:26,416 ನನ್ನದನ್ನು ಅನುಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಕಿರಿಯ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ಕ್ರಮಗಳು. 1353 01:16:26,416 --> 01:16:27,624 ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ. 1354 01:16:28,041 --> 01:16:29,708 ಗತಕಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಡಿ. 1355 01:16:30,874 --> 01:16:31,874 ಹಾಂ. 1356 01:16:32,041 --> 01:16:33,583 ಏನು ವಿಷಯ? - ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 1357 01:16:35,208 --> 01:16:36,208 ಹೌದಾ? 1358 01:16:38,333 --> 01:16:39,333 ಏ..ಸಾಜು..! 1359 01:16:42,416 --> 01:16:45,416 ಆ ಡ್ರಮ್ಮರ್ ಹುಡುಗರು ಕಂಜನಿಯಿಂದ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. - ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಮಾಡಿ. 1360 01:16:45,416 --> 01:16:46,708 ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. - ಸರಿ. 1361 01:16:47,458 --> 01:16:50,291 ಸರಿ, ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಡ್ರಮ್ಮಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಾ? 1362 01:16:50,791 --> 01:16:52,958 ನಾನು 12 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೂ ಅದನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದೆ. 1363 01:16:53,166 --> 01:16:56,583 ನಾನು ಪುರಾತನ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದಾಗ.. -ಓಹ್ ವಿಂಟೇಜ್ ಸ್ಟಫ್! 1364 01:16:56,916 --> 01:17:01,583 ಆದರೆ ನಾನು ಪ್ರಾಚೀನ ವಸ್ತುಗಳ ನಡುವೆ ಡ್ರಮ್‌ಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ, ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ನನ್ನ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. 1365 01:17:01,999 --> 01:17:03,958 ನೆನಪಾಗಿ....ಅಪ್ಪನ! 1366 01:17:03,999 --> 01:17:05,291 ನೀವು ಆಶೀರ್ವದಿಸಲ್ಪಡುತ್ತೀರಿ! 1367 01:17:05,333 --> 01:17:07,583 ಹೇ, ವಾಹನ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. 1368 01:17:07,916 --> 01:17:10,083 ನಾನು ಅವರಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಕೋಲುಗಳನ್ನು ತರಲು ಹುಡುಗರು. 1369 01:17:10,499 --> 01:17:11,874 ಸಿನಿಮಾ ಯಾವುದು? 1370 01:17:11,916 --> 01:17:12,916 ಶೀಶ್! 1371 01:17:12,958 --> 01:17:14,458 ನೀನು ಯಾಕೆ ಈ ಡ್ರೆಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀಯ? 1372 01:17:14,458 --> 01:17:16,666 ನಾನು ಒಂದು ಪಾತ್ರವನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಬಲ್ಲೆ ನಾನು ಒಂದನ್ನು ಪಡೆದರೆ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ. 1373 01:17:16,666 --> 01:17:17,708 ಹೇಗಿದೆ? 1374 01:17:17,874 --> 01:17:20,249 ಹೌದು, ನಾನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇನೆ. ಜನರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ನೀವು ಈಗ ಹೊರಡಿ. 1375 01:17:20,291 --> 01:17:22,333 ಅವರು ನಿರ್ದೇಶಕರೇ? -ಇಲ್ಲ ಅವರೇ ನಿರ್ಮಾಪಕರು. 1376 01:17:22,333 --> 01:17:24,458 ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಬಹುದೇ ಮತ್ತು ನನಗಾಗಿ ಒಂದು ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದೇ? 1377 01:17:24,499 --> 01:17:26,208 ಅವನಿಗೆ ಹೇಳು. ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲವೇ ಎಲ್ಲರೂ ಅಲಂಕರಿಸಿಕೊಂಡು ಬಂದಿದ್ದೀರಾ? 1378 01:17:26,249 --> 01:17:26,916 ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 1379 01:17:26,916 --> 01:17:28,624 ಯಾವುದೇ ಪಾತ್ರವಿಲ್ಲ ಇಂದು, ನಾಳೆ ನೋಡೋಣ. 1380 01:17:28,624 --> 01:17:29,749 ಅಂಕಲ್? - ಏನು? 1381 01:17:29,791 --> 01:17:31,624 ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ನಿನಗಾಗಿ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. - ಹೌದು, ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1382 01:17:31,749 --> 01:17:32,999 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಪಾತ್ರವೇನು? 1383 01:17:33,041 --> 01:17:35,208 ನಾನು ಅತಿಥಿಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಪಾತ್ರ. ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ! 1384 01:17:35,208 --> 01:17:36,208 ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡು, ಸರಿ? 1385 01:17:40,458 --> 01:17:42,291 ಅವಳು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ? -ಅವಳು ಮಹಡಿಯ ಮೇಲಿದ್ದಾಳೆ. 1386 01:17:52,041 --> 01:17:53,208 ಅದು ಏನು, ಪ್ರಿಯ? 1387 01:17:53,208 --> 01:17:54,874 ಏನಾಯಿತು? -ಅಂಕಲ್, ಬನ್ನಿ. 1388 01:17:59,666 --> 01:18:02,124 ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ಅವನು ಅಪ್ಪನ ಮಗನಲ್ಲ. 1389 01:18:21,624 --> 01:18:23,749 ಅಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? - ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 1390 01:18:42,041 --> 01:18:43,624 ನೀನು ನಾಯಿ! 1391 01:18:43,666 --> 01:18:45,833 ನಾನು ಹೊಂದಿಸಲು ಹೋಗುವ ಬಾಗುತ್ತೇನೆ ನೀವು ಇಂದು ನೇರವಾಗಿ! 1392 01:18:45,874 --> 01:18:46,874 ನಿಮ್ಮ... 1393 01:18:51,499 --> 01:18:52,666 ನೀವು ಯಾರು? 1394 01:18:52,708 --> 01:18:54,458 ನಾನು ವಿಲಾಸಿನಿಯವಳು, ಸುಹಾಸಿನಿಯವಳಲ್ಲ... 1395 01:18:54,458 --> 01:18:56,249 ಅಲ್ಲಾ, ಏನಾಗಿತ್ತು ಆ ಹೆಂಗಸಿನ ಹೆಸರು? 1396 01:18:59,458 --> 01:19:01,374 ನೀವು ಹೇಗೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಅವನ ಮಗನಾಗಬಹುದೇ? 1397 01:19:01,416 --> 01:19:02,416 ಅದು ನಾನಲ್ಲ... 1398 01:19:02,458 --> 01:19:04,083 ..ನೀನು ಹೇಳಿದವನಲ್ಲವೇ? - ನಾನು? 1399 01:19:04,124 --> 01:19:05,124 ನೀವೇ! 1400 01:19:05,166 --> 01:19:07,291 ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಹೋದರಿ, ಅದು ನನಗೆ ಹೇಳಿದವನು.. 1401 01:19:07,333 --> 01:19:08,208 ನೀವು! 1402 01:19:08,249 --> 01:19:11,041 ನೀವು ಫೋರ್ಜ್ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದ್ದೀರಿ ಅವನ ಸಂಪತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ನಗದು, ಸರಿ? 1403 01:19:11,041 --> 01:19:12,249 ನಾನು ಯಾವಾಗ ಹೇಳಿದ್ದೆ? 1404 01:19:12,291 --> 01:19:14,166 ನೀನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಸುವುದೇ? 1405 01:19:14,333 --> 01:19:15,499 (ತೊದಲು) 1406 01:19:15,541 --> 01:19:17,333 ಓ ದೇವರೇ! ನಾನೇ? 1407 01:19:27,499 --> 01:19:29,124 ನಿಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶವೇನು? 1408 01:19:31,166 --> 01:19:33,708 ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ... - ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ? 1409 01:19:34,124 --> 01:19:35,541 ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ? ಹೇಳಿ? 1410 01:19:35,874 --> 01:19:37,374 ಸುಮ್ಮನೆ ಹೇಳಿ ಮನುಷ್ಯ! 1411 01:19:37,541 --> 01:19:38,833 ನಾನು ಕದಿಯಲು ಬಂದೆ. 1412 01:19:38,999 --> 01:19:39,874 ಓ ದೇವರೇ! 1413 01:19:39,916 --> 01:19:41,416 ಆದರೆ ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಕದಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1414 01:19:42,041 --> 01:19:45,958 ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಅವನು ಏದುಸಿರು ಬಿಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ಮುದುಕನಿಗೆ ನೀರು. 1415 01:19:46,041 --> 01:19:47,916 ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ, ಅವನು ಕೊನೆಯುಸಿರೆಳೆದರು. 1416 01:19:48,124 --> 01:19:49,708 ಆಗ ಜನ ನೂಕುನುಗ್ಗಲು ಶುರು ಮಾಡಿದರು... 1417 01:19:49,749 --> 01:19:52,083 .. ಮತ್ತು ನಾನು ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡೆ ಇಲ್ಲಿ. ಅದಕ್ಕೇ ಆಯಿತು. 1418 01:19:52,916 --> 01:19:54,208 ಕೊಟ್ಟಿದ್ದು ನಾನೇ... 1419 01:19:54,208 --> 01:19:56,374 ..ಇಲ್ಲಿನ ವಪ್ಪಾ (ಅಪ್ಪ). ಅವನ ಕೊನೆಯ ಹನಿ ನೀರು. 1420 01:19:56,374 --> 01:19:57,833 ಆ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ... 1421 01:19:57,833 --> 01:20:00,124 ..ದಯವಿಟ್ಟು ಎ ಅನ್ನು ರಚಿಸಬೇಡಿ ಗಲಾಟೆ ಮಾಡಿ ಜನರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ. 1422 01:20:00,291 --> 01:20:01,458 ನಾನು ಗದ್ದಲವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತೇನೆ! 1423 01:20:01,583 --> 01:20:03,458 ನಾನು ರಕ್ಕಸ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತೇನೆ! ಜನರು ಗುಂಪುಗೂಡಲಿ! 1424 01:20:03,874 --> 01:20:06,333 ನೀವು ಗಲಾಟೆ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನೂ ದೂಷಿಸುತ್ತೇನೆ. - ಏನು? 1425 01:20:07,083 --> 01:20:08,916 ನಾನು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೀರಿ. 1426 01:20:09,083 --> 01:20:10,999 ಓ ದೇವರೇ! ಎಂತಹ ದುರ್ಗತಿ! 1427 01:20:11,499 --> 01:20:13,833 ಅಂಕಲ್ ಯಾರೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಂಬಿರಿ. 1428 01:20:14,374 --> 01:20:15,374 ಇಲ್ಲ ಪ್ರಿಯ... 1429 01:20:15,999 --> 01:20:17,833 ..ಅವಕಾಶಗಳಿವೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾರೆ ಎಂದು. 1430 01:20:18,708 --> 01:20:20,541 ನ ರಾಜ್ಯ ಇಲ್ಲಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳು... 1431 01:20:21,166 --> 01:20:22,249 ..ಅಂತಹವರು! 1432 01:20:32,499 --> 01:20:35,374 ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೌಜನ್ಯದಿಂದ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ ... 1433 01:20:35,916 --> 01:20:37,499 .. ಈ ಆಚರಣೆಗಳ ನಂತರ ... 1434 01:20:37,541 --> 01:20:38,999 ..ನೀವು ತಕ್ಷಣ ಹೊರಡಬೇಕು! 1435 01:20:39,041 --> 01:20:41,458 ನೀನು ಬಂದೆ, ನೋಡಿದೆ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ, ಮತ್ತು ಬಿಟ್ಟು! 1436 01:20:41,666 --> 01:20:44,083 ಅಷ್ಟೆ ಜನರು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು. 1437 01:20:44,416 --> 01:20:45,999 ನಾನು ಈಗ ತಾನೇ ಹೊರಡಬಹುದು. 1438 01:20:46,291 --> 01:20:47,791 ನೀವು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇರಬೇಕು! 1439 01:20:48,999 --> 01:20:50,833 ಆದರೆ, ನೀನು ಬಿಡಬೇಕು ಆಚರಣೆಗಳು ಮುಗಿದ ನಂತರ. 1440 01:20:52,166 --> 01:20:53,333 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? 1441 01:20:53,458 --> 01:20:54,499 ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಉತ್ತಮ! 1442 01:20:56,041 --> 01:20:57,208 ನಾನು ಮೂರ್ಖನಲ್ಲ! 1443 01:20:57,458 --> 01:20:59,124 ನನ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುವುದು, ತೋರುತ್ತದೆ! 1444 01:21:04,624 --> 01:21:07,124 ನಾನು ಹಲವರನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಿದ್ದೇನೆ ಜೀವನೋಪಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಮೋಸದ ಕೃತ್ಯಗಳು. 1445 01:21:07,791 --> 01:21:10,624 ಆದರೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಟ್ಟಾಗ ಈಗ, ಅದು ಮೋಸದ ಕೃತ್ಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 1446 01:21:12,249 --> 01:21:13,666 ನಾನು ವಿಯ್ಯೂರಿನಲ್ಲಿ (ಜೈಲು) ಇದ್ದಾಗ... 1447 01:21:13,708 --> 01:21:15,374 ..ನನ್ನ ತಾಯಿ ತೀರಿಕೊಂಡರು. 1448 01:21:15,708 --> 01:21:17,499 ಯಾರೂ ಕೂಡ ನನಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿಲ್ಲ. 1449 01:21:17,999 --> 01:21:19,458 ಆಗ ನಾನು ಇದ್ದಾಗ ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ... 1450 01:21:19,499 --> 01:21:21,749 ..ನಾನು ಕಳೆಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಮಶಾನದ ಪೊದೆಗಳು ... 1451 01:21:21,791 --> 01:21:22,999 ..ನನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು! 1452 01:21:23,041 --> 01:21:24,041 ಅದಕ್ಕೇ... 1453 01:21:24,083 --> 01:21:26,208 .. ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲೆ ನಿಮ್ಮ ಏಕಾಂಗಿ ಸ್ಥಿತಿ. 1454 01:21:26,374 --> 01:21:28,041 ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ನಾನು ಈಗ ಹೊರಡಬಹುದು. 1455 01:21:28,333 --> 01:21:29,249 ಆದರೆ... 1456 01:21:29,249 --> 01:21:31,791 ..ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಯಾವಾಗ, ನಿನ್ನನ್ನು ಕಣ್ಣೀರಿಡುವಂತೆ ಮಾಡು... 1457 01:21:32,124 --> 01:21:33,958 ..ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ಸಮಾಧಾನವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 1458 01:21:43,541 --> 01:21:44,916 (ಅಳುವುದು) 1459 01:21:44,916 --> 01:21:45,916 ಅಪ್ಪ! 1460 01:21:46,541 --> 01:21:48,499 (ಅಳುವುದು) 1461 01:21:48,541 --> 01:21:49,666 ಚಂದ್ರನ್! 1462 01:21:51,458 --> 01:21:52,541 ಅಪ್ಪ! 1463 01:21:53,666 --> 01:21:54,791 ಸುಮ್ಮನೆ ಅಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ! 1464 01:21:54,833 --> 01:21:57,916 ಮಕ್ಕಳು ಅನ್ನವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಆತ್ಮದ ಮೋಕ್ಷಕ್ಕಾಗಿ ಹೂವುಗಳು. 1465 01:21:59,041 --> 01:22:00,166 ಅಮ್ಮನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಪ್ರಿಯ. 1466 01:22:00,291 --> 01:22:01,999 (ಅಳುವುದು ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ) 1467 01:22:02,458 --> 01:22:04,874 ಅದೇ ಮೂರು ಬಾರಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ. 1468 01:22:08,624 --> 01:22:11,374 ಅಪ್ಪನ ಬಗ್ಗೆ ಧ್ಯಾನಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಾವತಿಸಿ. 1469 01:22:14,833 --> 01:22:15,999 ಬೇರೆ ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಾರೆಯೇ? 1470 01:22:16,041 --> 01:22:17,916 ಸರಿ ಅವನು ಮಾಡಬಾರದು ಇದು? ಅವನು ಮಗ, ಸರಿ. 1471 01:22:20,083 --> 01:22:21,749 ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬನ್ನಿ. 1472 01:22:35,249 --> 01:22:37,166 ನಿಮ್ಮ ಎರಡೂ ಕೈಗಳಿಂದ ಮಾಡಿ. 1473 01:22:55,124 --> 01:22:57,208 ಅದು ಅವನ ಮಗನಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ? ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದೇ? 1474 01:23:00,041 --> 01:23:02,624 ಇದ್ದ ಹಾಗೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವಾದಗಳು. 1475 01:23:03,791 --> 01:23:05,333 ಶಶಿ ಅವನೇ ನಿರ್ಧಾರ ಹೇಳು. 1476 01:23:07,916 --> 01:23:11,333 (ಅಸ್ಪಷ್ಟ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ) 1477 01:23:11,541 --> 01:23:13,124 ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ. 1478 01:23:13,333 --> 01:23:14,583 ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ. 1479 01:23:15,666 --> 01:23:17,791 ಅವನು ಈಗ ನಮ್ಮ ಕಡೆ ಇದ್ದಾನಾ? -ಯಾರಿಗೆ ಗೊತ್ತು? 1480 01:23:18,208 --> 01:23:19,208 ಸುಭಾಷಿಣಿ... 1481 01:23:19,416 --> 01:23:20,749 ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲಿ! 1482 01:23:24,791 --> 01:23:26,624 ಸುಧಾಕರನ್, ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ? 1483 01:23:27,333 --> 01:23:30,708 ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಸುಡಲು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ? ಅದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1484 01:23:31,124 --> 01:23:35,208 ಅವರ ಪೈರು ಎಂದು ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಒತ್ತಾಯವಿಲ್ಲ ಕಳ್ಳನ ಕೈಯಿಂದ ಬೆಳಗಬೇಕು. 1485 01:23:35,374 --> 01:23:37,958 ಅವರು ನಿಜವಾದ ಮಾರಾರ್ ಆಗಿ ಬದುಕಿದರು (ಉನ್ನತ ಜಾತಿ) ಅವನ ಮರಣದ ತನಕ. 1486 01:23:38,124 --> 01:23:40,083 ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? - ಅದರಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡದು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 1487 01:23:40,124 --> 01:23:41,083 ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು? 1488 01:23:41,124 --> 01:23:43,166 ಅದು ಮಾರಾರ್ ಆಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಮುಸ್ಲಿಯಾರ್ ಆಗಿರಲಿ ಸಾವಿನ ಆಚರಣೆಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತವೆ. 1489 01:23:43,166 --> 01:23:44,166 ಇಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಅದಲ್ಲ. 1490 01:23:44,166 --> 01:23:47,208 ಆದರೆ ಸುಧಾಕರ, ದಿ ಸಂದರ್ಭಗಳು ಹಾಗೆ. 1491 01:23:48,208 --> 01:23:50,583 ಶಂಸು..ಶಂಶುದ್ದೀನ್. - ಅದು ಏನೇ ಇರಲಿ! 1492 01:23:50,749 --> 01:23:52,041 ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡು. 1493 01:23:52,333 --> 01:23:54,499 ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಅಗೆಯಿರಿ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. - ಏನು? 1494 01:23:54,708 --> 01:23:57,208 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ನನ್ನನ್ನು ಸುಡಲು ಶ್ರೀಗಂಧದ ತುಂಡುಗಳು? 1495 01:23:57,458 --> 01:23:59,374 ಸುಮ್ಮನೆ ಬಂದು ಪೈರನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿ. 1496 01:23:59,416 --> 01:24:01,874 ನೀನು ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀಯ? ದಯವಿಟ್ಟು ಬನ್ನಿ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಆಚರಣೆಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ. 1497 01:24:02,374 --> 01:24:04,041 ಸರಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೇ? 1498 01:24:05,083 --> 01:24:06,333 ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸುಧಾಕರ ಸೋದರ ಮಾವ, 1499 01:24:06,374 --> 01:24:09,416 ..ನೀವು ತಿರುಗಿದರೂ ಸಹ ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನೀನು ಇನ್ನೂ ಅವನ ಮಗ. 1500 01:24:09,666 --> 01:24:13,333 ಅದು ನಿಜ, ಆದರೆ ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪೋಷಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡಬಾರದು? 1501 01:24:14,583 --> 01:24:17,999 ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸೋದರ ಮಾವ, ಯಾವಾಗ ಎ ಮನುಷ್ಯನು ಪೂರ್ಣ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ, ಸಾಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು. 1502 01:24:17,999 --> 01:24:21,666 ... ತನ್ನ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ವಾಸಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಅವರ ಮಗ ಅಂತಿಮ ವಿಧಿವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು. 1503 01:24:21,916 --> 01:24:24,499 ನೀವು 110% ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಅರ್ಹತೆ. 1504 01:24:25,291 --> 01:24:27,166 ನಂತರ, ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯವಿದೆ. 1505 01:24:27,791 --> 01:24:29,499 ಇದರ ನಂತರ, ನಾವು ಕುಳಿತು ಮಾತನಾಡಬೇಕು. 1506 01:24:29,624 --> 01:24:30,624 ಹಾಂ? 1507 01:24:30,749 --> 01:24:32,333 ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವಿಷಯ. 1508 01:24:33,374 --> 01:24:35,166 ಇದು ಒಪ್ಪಂದವಾಗಿದೆ ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಆದಾಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿ. 1509 01:24:35,208 --> 01:24:36,916 ನಾನು ಅದನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. 1510 01:24:37,249 --> 01:24:38,791 ಮೊದಲು ಆಚರಣೆಗಳು. ಬನ್ನಿ. 1511 01:24:41,833 --> 01:24:45,333 ನನ್ನ ಕರ್ತನೇ, ನನ್ನ ಗುರು! 1512 01:24:46,541 --> 01:24:50,499 ನನ್ನ ಕರ್ತನೇ, ನನ್ನ ಗುರು! 1513 01:24:51,249 --> 01:24:55,208 ನನ್ನ ಕರ್ತನೇ, ನನ್ನ ಗುರು! 1514 01:24:56,041 --> 01:24:59,416 ನನ್ನ ಕರ್ತನೇ, ನನ್ನ ಗುರು! 1515 01:24:59,916 --> 01:25:03,083 ಯಾವಾಗಲೂ ಕೊಡು... 1516 01:25:04,166 --> 01:25:09,041 ..ನ ಕೃಪೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಬೆಳಕು. 1517 01:25:09,833 --> 01:25:13,541 ನನ್ನ ಕರ್ತನೇ, ನನ್ನ ಗುರು! 1518 01:25:14,666 --> 01:25:18,291 ನನ್ನ ಕರ್ತನೇ, ನನ್ನ ಗುರು! 1519 01:25:18,541 --> 01:25:21,833 ನಮಗೆ ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದಂತೆ ಕೊಡು... 1520 01:25:23,166 --> 01:25:26,416 ... ನಿಮ್ಮ ದೈವಿಕ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ರಕ್ಷಣೆ. 1521 01:25:28,583 --> 01:25:32,083 ನನ್ನ ಕರ್ತನೇ, ನನ್ನ ಗುರು! 1522 01:25:53,124 --> 01:25:57,624 ಓ ಲಾರ್ಡ್, ಅವಕಾಶ ಕಿತ್ ಮತ್ತು ಕಿನ್ ವಾಸಿ... 1523 01:25:58,041 --> 01:26:02,291 ..ಅವರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿನ ಮೂಗೇಟುಗಳು. 1524 01:26:02,624 --> 01:26:06,583 ಓ ಲಾರ್ಡ್, ಅವಕಾಶ ಕಿತ್ ಮತ್ತು ಕಿನ್ ವಾಸಿ... 1525 01:26:07,291 --> 01:26:11,958 ..ಅವರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿನ ಮೂಗೇಟುಗಳು. 1526 01:26:12,541 --> 01:26:16,749 ಇರುವ ಸ್ಥಳ ನನ್ನ ತಾಯಿ ಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ, 1527 01:26:17,291 --> 01:26:21,208 ಇರುವ ಸ್ಥಳ ನನ್ನ ತಾಯಿ ಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ, 1528 01:26:21,874 --> 01:26:26,166 ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ, 1529 01:26:26,583 --> 01:26:30,541 ಅಪರಿಚಿತರೂ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. 1530 01:26:30,583 --> 01:26:37,208 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾವು ಸೇರಿದ್ದೇವೆ ಅಲ್ಲಾ, ಮತ್ತು ನಾವು ಅವನ ಕಡೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ. 1531 01:26:39,916 --> 01:26:46,458 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾವು ಸೇರಿದ್ದೇವೆ ಅಲ್ಲಾ, ಮತ್ತು ನಾವು ಅವನ ಕಡೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ. 1532 01:26:48,166 --> 01:26:55,041 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾವು ಸೇರಿದ್ದೇವೆ ಅಲ್ಲಾ, ಮತ್ತು ನಾವು ಅವನ ಕಡೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ. 1533 01:26:58,583 --> 01:27:05,333 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾವು ಸೇರಿದ್ದೇವೆ ಅಲ್ಲಾ, ಮತ್ತು ನಾವು ಅವನ ಕಡೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ. 1534 01:27:06,124 --> 01:27:13,416 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾವು ಸೇರಿದ್ದೇವೆ ಅಲ್ಲಾ, ಮತ್ತು ನಾವು ಅವನ ಕಡೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ. 1535 01:27:17,249 --> 01:27:23,791 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾವು ಸೇರಿದ್ದೇವೆ ಅಲ್ಲಾ, ಮತ್ತು ನಾವು ಅವನ ಕಡೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ. 1536 01:27:25,958 --> 01:27:33,958 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾವು ಸೇರಿದ್ದೇವೆ ಅಲ್ಲಾ, ಮತ್ತು ನಾವು ಅವನ ಕಡೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ. 1537 01:27:36,291 --> 01:27:42,458 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾವು ಸೇರಿದ್ದೇವೆ ಅಲ್ಲಾ, ಮತ್ತು ನಾವು ಅವನ ಕಡೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ. 1538 01:28:03,416 --> 01:28:05,833 ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಬಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಯಾರಿಂದಲೂ ಏನು. 1539 01:28:07,499 --> 01:28:09,458 ಅಪ್ಪನನ್ನು ನೋಡುವ ಆಸೆ ಇತ್ತು. ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದೆ. 1540 01:28:09,874 --> 01:28:10,999 ಇಷ್ಟು ಸಾಕು. 1541 01:28:13,791 --> 01:28:17,749 ನಂತರ, ದಯವಿಟ್ಟು ಆ ಬಡ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ ಒಮ್ಮೊಮ್ಮೆ ಲತಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗಳು. 1542 01:28:20,833 --> 01:28:21,833 ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ. 1543 01:28:22,833 --> 01:28:25,249 ನಾನು ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಅಪ್ಪನ ನೆನಪು. 1544 01:30:32,874 --> 01:30:33,874 ಬ್ರೋ.. 1545 01:30:44,791 --> 01:30:45,791 ಕೇಳು, 1546 01:30:45,958 --> 01:30:48,083 ..ಮನೆ ಯಾವುದು ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಾವು ಸಂಭವಿಸಿದೆ. 1547 01:30:50,416 --> 01:30:51,874 ಡೋಲು ಬಾರಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. 1548 01:30:51,916 --> 01:30:53,416 ಅದು ನಿನ್ನೆ. 1549 01:30:53,833 --> 01:30:56,083 ಸ್ವಲ್ಪ ತಡವಾಗಿ ತಿಳಿಯಿತು. -ನೀವು ಯಾರು? 1550 01:30:56,416 --> 01:30:57,458 ನಾನು ಅವರ ಮಗ. 1551 01:30:58,291 --> 01:30:59,291 ಮಗನೇ? 1552 01:30:59,583 --> 01:31:00,583 ಓಹ್?!! 1553 01:31:05,083 --> 01:31:06,124 ಇದು ನಿಜ. 1554 01:31:06,166 --> 01:31:07,208 ನಾನು ಅವರ ಮಗ. 1555 01:31:08,041 --> 01:31:09,291 ಮಗನೇ?