1 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 تم الإنشاء والتشفير بواسطة - Hillelitz - من www.YIFY-TORRENTS.com. أفضل الأفلام بدقة 720p/1080p/3D مع أقل حجم للملف على الإنترنت. 2 00:00:41,000 --> 00:00:46,100 بحلول عام 300 م، الإمبراطورية الرومانية امتدت من الجزيرة العربية إلى بريطانيا. 3 00:00:48,900 --> 00:00:51,200 لكنهم أرادوا المزيد. 4 00:00:51,400 --> 00:00:52,900 المزيد من الأراضي. 5 00:00:53,000 --> 00:00:56,700 المزيد من الشعوب مخلص وخاضع لروما. 6 00:00:58,300 --> 00:01:03,400 لكن لا يوجد أشخاص بهذه الأهمية مثل السارماتيين الأقوياء في الشرق. 7 00:01:04,800 --> 00:01:07,900 ومات الآلاف في هذا الميدان. 8 00:01:08,100 --> 00:01:13,100 وعندما انقشع الدخان في الرابعة اليوم، بقي الجنود السارماتيون الوحيدون على قيد الحياة 9 00:01:13,300 --> 00:01:18,400 كانوا أعضاء في أهلك لكن سلاح الفرسان الأسطوري. 10 00:01:18,700 --> 00:01:24,100 وقد أعجب الرومان بشجاعتهم والفروسية، أنقذوا حياتهم. 11 00:01:24,500 --> 00:01:25,600 452 م 12 00:01:25,800 --> 00:01:31,400 في المقابل، كان هؤلاء المحاربون تم دمجها في الجيش الروماني. 13 00:01:33,100 --> 00:01:35,800 من الأفضل أن يموتوا في ذلك اليوم. 14 00:01:52,400 --> 00:01:54,500 أب. 15 00:01:54,700 --> 00:01:56,600 إنهم هنا. 16 00:01:59,600 --> 00:02:03,400 بالنسبة للجزء الثاني من الصفقة هم مدينون ليس فقط لأنفسهم... 17 00:02:03,600 --> 00:02:05,100 لقد حان اليوم. 18 00:02:05,200 --> 00:02:08,300 ..ولكن أيضا أبنائهم، وأبنائهم وهكذا 19 00:02:08,500 --> 00:02:11,200 لخدمة الإمبراطورية كفرسان. 20 00:02:14,800 --> 00:02:17,300 لقد كنت مثل هذا الابن. 21 00:02:28,600 --> 00:02:33,100 هناك أسطورة ذلك يعود الفرسان الذين سقطوا كخيول عظيمة. 22 00:02:33,400 --> 00:02:36,900 لقد رأى ما ينتظرك، وسوف يحميك. 23 00:02:37,300 --> 00:02:39,900 لانسلوت! لانسلوت! 24 00:02:42,300 --> 00:02:44,600 لانسلوت. 25 00:02:54,400 --> 00:02:56,900 لا تخافوا. سأعود. 26 00:03:17,500 --> 00:03:20,400 - إلى متى سنغيب؟ - 15 سنة، 27 00:03:20,500 --> 00:03:24,700 لا يشمل الأشهر التي سيستغرقها للوصول إلى رسالتك. 28 00:03:27,100 --> 00:03:29,400 لانسلوت! 29 00:03:29,600 --> 00:03:31,700 روس! 30 00:03:54,900 --> 00:03:58,900 رسالتنا كانت بريطانيا - أو على الأقل النصف الجنوبي، 31 00:03:59,200 --> 00:04:04,000 لأن الأرض مقسمة بجدار طوله 73 ميلاً بنيت قبلنا بثلاثة قرون 32 00:04:04,300 --> 00:04:08,300 لحماية الإمبراطورية من المقاتلين المحليين في الشمال. 33 00:04:08,500 --> 00:04:11,200 وهكذا، كما فعل أجدادنا، 34 00:04:11,400 --> 00:04:14,700 لقد شقنا طريقنا وأبلغنا إلى قائدنا الروماني في بريطانيا، 35 00:04:14,900 --> 00:04:18,000 سُميت على اسم أرتوريوس الأول، 36 00:04:18,300 --> 00:04:20,700 أو آرثر. 37 00:04:29,900 --> 00:04:32,300 أمي، لقد انتهيت. 38 00:04:33,500 --> 00:04:35,400 هذا جميل. 39 00:04:41,600 --> 00:04:43,500 الأم... 40 00:04:48,600 --> 00:04:50,800 بيلاجيوس. لك. 41 00:04:53,100 --> 00:04:56,000 أحسنت يا أرتوريوس. 42 00:04:57,400 --> 00:04:59,000 احتفظ بها. 43 00:04:59,100 --> 00:05:01,900 تسليمها لي عندما تأتي إلى روما. 44 00:05:11,400 --> 00:05:13,300 يأتي. 45 00:05:13,500 --> 00:05:15,800 أنظر يا آرثر. فرسان الشباب. 46 00:05:17,100 --> 00:05:22,300 إذا اخترت ذلك، فقد يكونون كذلك يومًا ما لك أن تقود، كما كان والدك من قبلك. 47 00:05:22,500 --> 00:05:24,800 - l'm ليكون قائدهم؟ - نعم. 48 00:05:25,000 --> 00:05:31,100 ولكن مع هذا اللقب يأتي مقدس مسؤولية الحماية والدفاع ، 49 00:05:31,500 --> 00:05:35,400 لتقدر حياتهم فوق حياتك وإذا هلكوا في المعركة، 50 00:05:35,600 --> 00:05:38,800 لتعيش حياتك مجيدة تكريما لذكراهم. 51 00:05:39,100 --> 00:05:40,800 وماذا عن إرادتهم الحرة؟ 52 00:05:40,900 --> 00:05:45,100 لقد سقطت دائما على عدد قليل للتضحية من أجل خير الكثيرين. 53 00:05:45,300 --> 00:05:47,700 العالم ليس مكانًا مثاليًا، 54 00:05:47,900 --> 00:05:54,400 ولكن ربما الناس مثلك، آرثر، وأنا وهم نستطيع أن نجعل ذلك. 55 00:06:17,000 --> 00:06:20,200 1 5 سنوات لاحقة 56 00:06:35,100 --> 00:06:38,000 اه كما وعدنا عربة الأسقف. 57 00:06:39,200 --> 00:06:43,100 - حريتنا يا بورس. - مم. أستطيع تذوقه تقريباً 58 00:06:45,100 --> 00:06:47,800 ومرورك إلى روما، آرثر. 59 00:07:35,900 --> 00:07:37,400 واد! 60 00:11:20,100 --> 00:11:22,600 روس! 61 00:11:29,700 --> 00:11:31,400 روس! 62 00:11:34,100 --> 00:11:35,700 روس. 63 00:11:42,500 --> 00:11:47,700 هبة كاملة، DOminus tecum. بنديكتا tu in mulieribus et DOminus tecum. 64 00:11:48,000 --> 00:11:51,800 بنديكتا تو في موليريبوس. Benedictus fructus ventris tui، lesus. 65 00:11:52,100 --> 00:11:53,500 بنديكتا تو في موليريبوس... 66 00:11:53,600 --> 00:11:57,200 احفظ صلواتك يا فتى. إلهك لا يعيش هنا. 67 00:12:17,500 --> 00:12:21,100 لماذا أرسلك ميرلين جنوب الجدار؟ 68 00:12:21,400 --> 00:12:24,100 أراق دمائي مع إكسكاليبور و... 69 00:12:24,300 --> 00:12:26,800 جعل هذه الأرض مقدسة. 70 00:12:28,100 --> 00:12:30,200 استلمها. 71 00:12:34,900 --> 00:12:37,300 استلمها. 72 00:13:33,600 --> 00:13:35,800 - بورز. - يا لها من فوضى دموية. 73 00:13:37,800 --> 00:13:40,000 هذا ليس الأسقف. 74 00:13:43,000 --> 00:13:44,600 الله يساعدنا. 75 00:13:45,600 --> 00:13:49,500 - ما هم؟ - الشياطين الزرقاء التي تأكل المسيحيين أحياء. 76 00:13:49,800 --> 00:13:51,500 أنت لست مسيحياً، أليس كذلك؟ 77 00:13:53,600 --> 00:13:55,900 هل هذا حقا يعمل؟ 78 00:14:05,200 --> 00:14:06,700 لا شئ. 79 00:14:06,800 --> 00:14:09,000 ربما أنا لا أفعل ذلك بشكل صحيح. 80 00:14:16,300 --> 00:14:18,300 تنحي. 81 00:14:23,900 --> 00:14:25,400 آرثر! 82 00:14:25,600 --> 00:14:29,300 آرثر كاستوس. صورة والدك. 83 00:14:29,500 --> 00:14:31,900 لم أراك منذ الطفولة. 84 00:14:32,000 --> 00:14:35,400 الأسقف جرمانيوس. مرحبا بكم في بريطانيا. 85 00:14:36,000 --> 00:14:39,300 أرى مهاراتك العسكرية لا تزال ذات فائدة لك. 86 00:14:39,500 --> 00:14:41,400 جهازك يعمل. 87 00:14:41,600 --> 00:14:45,300 الحيل القديمة لكلب قديم. 88 00:14:49,200 --> 00:14:54,700 وهؤلاء هم فرسان سارماتيا العظماء لقد سمعنا الكثير عنها في روما. 89 00:14:59,400 --> 00:15:02,900 اعتقدت أن Woads يتحكم شمال جدار هادريان. 90 00:15:03,100 --> 00:15:05,400 إنهم يفعلون ذلك، لكنهم أحيانًا يغامر بالجنوب. 91 00:15:05,600 --> 00:15:09,500 انسحاب روما المتوقع من بريطانيا لم يزدهم إلا جرأة. 92 00:15:09,800 --> 00:15:13,400 - وودز؟ - المتمردون البريطانيون الذين يكرهون روما. 93 00:15:13,600 --> 00:15:15,200 رجال يريدون استعادة وطنهم. 94 00:15:15,400 --> 00:15:18,300 - ومن يقودهم؟ - ويسمى ميرلين. 95 00:15:18,500 --> 00:15:20,700 يقول البعض إنه ساحر مظلم. 96 00:15:20,900 --> 00:15:23,900 تريستان، تقدم للأمام والتأكد من خلو الطريق. 97 00:15:24,200 --> 00:15:28,400 من فضلك لا تقلق، الأسقف. سوف نقوم بحمايتك. 98 00:15:28,600 --> 00:15:30,100 أوه. 99 00:15:30,200 --> 00:15:33,000 ليس لدي أدنى شك، أيها القائد. 100 00:15:33,100 --> 00:15:35,000 لا شك. 101 00:15:46,300 --> 00:15:50,500 العشرات لا تقلقني ما يقرب من الآلاف. 102 00:15:50,800 --> 00:15:52,700 الآلاف؟ 103 00:16:23,200 --> 00:16:25,800 أنا لا أحبه، ذلك الروماني. 104 00:16:26,000 --> 00:16:30,000 إذا كان هنا لتسريحنا، لماذا لا يعطينا أوراقنا فحسب؟ 105 00:16:30,300 --> 00:16:33,300 هل هذا وجهك السعيد؟ 106 00:16:33,500 --> 00:16:35,900 جالاهاد، هل مازلت لا أعرف الرومان؟ 107 00:16:36,100 --> 00:16:38,300 لن يخدشوا حميرهم دون إقامة حفل. 108 00:16:38,500 --> 00:16:41,600 لماذا لا تقتله فحسب ثم تفريغ نفسك بعد ذلك؟ 109 00:16:42,200 --> 00:16:44,600 أنا لا أقتل من أجل المتعة، على عكس البعض. 110 00:16:46,000 --> 00:16:49,300 حسنًا، يجب أن تجرب ذلك يومًا ما. قد تحصل على طعم لذلك. 111 00:16:50,100 --> 00:16:54,100 - إنه جزء منك. انها في دمك. - لا، لا، لا. لا. 112 00:16:54,700 --> 00:16:57,900 اعتبارا من الغد كان هذا كله مجرد ذكرى سيئة. 113 00:16:58,100 --> 00:16:59,500 أوهه. 114 00:17:00,300 --> 00:17:05,000 لقد فكرت كثيرًا في ما سأعود إليه في المنزل يعني بعد كل هذا ماذا سأفعل ؟ 115 00:17:05,300 --> 00:17:07,200 الأمر مختلف بالنسبة لجالاهاد. 116 00:17:07,400 --> 00:17:10,600 لقد كنت في هذه الحياة أطول من الأخرى. 117 00:17:12,500 --> 00:17:15,300 الكثير للمنزل. الأمر ليس واضحًا جدًا في ذاكرتي. 118 00:17:15,500 --> 00:17:20,100 أنت تتحدث عن نفسك. الجو بارد هناك وكل من أعرفه قد مات ودُفن. 119 00:17:20,400 --> 00:17:23,800 بالإضافة إلى ذلك، لدي، على ما أعتقد، عشرات الأطفال. 120 00:17:24,500 --> 00:17:26,700 أحد عشر. 121 00:17:26,900 --> 00:17:31,100 أنت تستمع. عندما يغادر الرومان هنا، سيكون لدينا تشغيل كل هذا المكان. 122 00:17:31,400 --> 00:17:35,200 سأكون حاكمًا في قريتي و Dagonet سيكون حارسي الشخصي 123 00:17:35,500 --> 00:17:38,300 وتقبيل الحمار الملكي. أليس كذلك يا داج؟ 124 00:17:38,500 --> 00:17:42,300 أول شيء سأفعله عندما أعود إلى المنزل هو العثور على امرأة سارماتية جميلة للزواج. 125 00:17:42,600 --> 00:17:44,500 امرأة سارماتية جميلة؟ 126 00:17:44,600 --> 00:17:47,400 لماذا تعتقد أننا غادرنا في المقام الأول؟ 127 00:17:52,900 --> 00:17:54,900 ماذا عنك يا لانسلوت؟ ما هي خططك للمنزل؟ 128 00:17:55,100 --> 00:17:58,300 حسنًا، إذا كانت هذه المرأة من جاوين جميل كما يدعي 129 00:17:58,500 --> 00:18:01,200 أتوقع أن أنفق الكثير من الوقت في منزل جاوين. 130 00:18:01,400 --> 00:18:04,400 - زوجته سوف ترحب بالشركة. - أرى. وماذا سأفعل؟ 131 00:18:04,700 --> 00:18:09,500 أتساءل عن حظك الجيد أن كل أطفالك يشبهونني. 132 00:18:09,800 --> 00:18:13,600 هل هذا قبل أو بعد أن ضربتك بفأسي؟ 133 00:18:23,100 --> 00:18:26,000 أين كنت الآن؟ أين كنت؟ 134 00:18:26,700 --> 00:18:29,500 وماذا ستفعل يا آرثر، عندما تعود إلى روما الحبيبة؟ 135 00:18:29,700 --> 00:18:32,500 الحمد لله الذي نجوت لرؤيته. 136 00:18:32,700 --> 00:18:35,000 أنت وإلهك! أنت تزعجني. 137 00:18:35,200 --> 00:18:38,200 أريد السلام، لانسلوت. لقد كان لدي ما يكفي. 138 00:18:38,800 --> 00:18:40,700 - يجب عليك زيارتي. - اه! 139 00:18:40,800 --> 00:18:43,200 إنه مكان رائع، روما. 140 00:18:43,500 --> 00:18:47,000 مرتبة، متحضرة، متقدمة. 141 00:18:47,100 --> 00:18:48,500 أرض خصبة للحمقى المتغطرسين. 142 00:18:48,700 --> 00:18:52,300 أعظم العقول في جميع الأراضي اجتمعوا في مكان واحد مقدس 143 00:18:52,500 --> 00:18:54,100 للمساعدة في جعل البشرية حرة. 144 00:18:58,200 --> 00:19:00,400 والنساء؟ 145 00:19:11,000 --> 00:19:13,100 افتح البوابة! 146 00:19:44,200 --> 00:19:45,700 - أهلا بعودتك، آرثر. - جولز. 147 00:19:45,900 --> 00:19:47,800 لانسلوت. 148 00:19:53,600 --> 00:19:56,300 الأسقف، من فضلك، أرباعي تم توفيرها لك. 149 00:19:56,500 --> 00:19:58,900 أوه نعم. يجب أن أرتاح. 150 00:20:03,400 --> 00:20:05,100 - أين كنت؟ - أوه... 151 00:20:05,300 --> 00:20:09,200 - لقد كنت أنتظرك. - أوه، زهرتي الصغيرة. مثل هذا ... العاطفة! 152 00:20:13,700 --> 00:20:15,500 أين جيلي؟ جيلي. 153 00:20:15,600 --> 00:20:16,900 - كنت تقاتل؟ - نعم. 154 00:20:17,100 --> 00:20:18,200 - هل تم الفوز؟ - نعم. 155 00:20:18,300 --> 00:20:20,200 هذا هو ابني. هيا، كل ما عندي من الأوغاد الآخرين! 156 00:20:28,600 --> 00:20:31,700 دعونا لا ننسى ذلك نحن المحظوظون. 157 00:20:31,900 --> 00:20:36,500 فلنرفع خمرنا إلى هؤلاء الشجعان والرجال الاستثنائيين الذين فقدناهم، 158 00:20:36,800 --> 00:20:40,400 ولكن من سيبقى في الذاكرة إلى الأبد. 159 00:20:42,000 --> 00:20:44,900 إلى الحرية. 160 00:20:58,800 --> 00:21:00,700 بيلاجيوس. 161 00:21:02,200 --> 00:21:05,500 من النوع اللطيف جدًا من آرثر أن يتخلى عن غرفته. 162 00:21:05,800 --> 00:21:08,700 ولكن، بطبيعة الحال، فمن المتوقع. 163 00:21:16,400 --> 00:21:20,100 سيدي، أنا هنا لمرافقتك إلى قاعة القلعة. 164 00:21:27,400 --> 00:21:31,300 عندما يجتمع سيدي مع فرسانك، يجب أن يجلس أخيرًا 165 00:21:31,500 --> 00:21:34,300 وعليه أن يجلس على رأس الطاولة. 166 00:21:34,600 --> 00:21:38,500 يمكن لسيدك أن يضرب مؤخرته المقدسة أينما يختار. 167 00:21:41,600 --> 00:21:46,100 نيافة الأسقف نايوس جرمانيوس. 168 00:21:52,200 --> 00:21:55,500 مائدة مستديرة؟ أي نوع من الشر هذا؟ 169 00:21:56,900 --> 00:21:59,400 آرثر يقول للرجال أن يكونوا رجالاً يجب أولاً أن يكونوا جميعًا متساوين. 170 00:21:59,600 --> 00:22:01,900 لقد أعطيت لفهم سيكون هناك المزيد منكم. 171 00:22:02,100 --> 00:22:05,700 كان هناك. لقد كنا القتال هنا لمدة 15 عاما، أيها الأسقف. 172 00:22:06,000 --> 00:22:08,300 اه بالطبع. 173 00:22:08,500 --> 00:22:12,800 آرثر وفرسانه لقد خدموا بشجاعة 174 00:22:13,000 --> 00:22:19,300 للحفاظ على شرف إمبراطورية روما على هذه البؤرة الاستيطانية الأخيرة لمجدنا. 175 00:22:19,700 --> 00:22:23,400 روما هي الأكثر مديونية لكم أيها الفرسان الكرام. 176 00:22:23,700 --> 00:22:26,600 إلى أيامك الأخيرة كخدم للإمبراطورية. 177 00:22:26,800 --> 00:22:29,200 يوم. ليس أياما. 178 00:22:31,200 --> 00:22:34,500 لقد اتخذ البابا مصلحة شخصية فيك. 179 00:22:34,600 --> 00:22:37,000 ويسأل بعد كل واحد منكم 180 00:22:37,200 --> 00:22:43,400 ومن الغريب معرفة ما إذا كان فرسانك لديهم ذلك تحولت إلى كلمة مخلصنا أو...؟ 181 00:22:43,800 --> 00:22:47,800 ويحتفظون بدين آبائهم. لم أشكك في ذلك قط. 182 00:22:48,000 --> 00:22:49,900 بالطبع بالطبع. 183 00:22:50,100 --> 00:22:52,300 إنهم وثنيون. جلالة الملك؟ 184 00:22:54,300 --> 00:22:57,600 ومن جهتنا الكنيسة واعتبر مثل هذه المعتقدات البراءة، 185 00:22:57,900 --> 00:23:01,600 لكن أنت يا آرثر، طريقك إلى الله يكون من خلال بيلاجيوس؟ 186 00:23:02,200 --> 00:23:05,800 - رأيت صورته في غرفتك. - أخذ مكان والدي بالنسبة لي. 187 00:23:05,900 --> 00:23:09,100 تعاليمه عن الإرادة الحرة والمساواة لقد كان لها تأثير كبير. 188 00:23:09,400 --> 00:23:11,900 أتطلع إلى لم شملنا في روما. 189 00:23:12,100 --> 00:23:13,500 آه. 190 00:23:13,600 --> 00:23:17,100 روما تنتظر وصولك مع ترقب كبير. 191 00:23:17,400 --> 00:23:19,000 أنت بطل. 192 00:23:19,200 --> 00:23:23,000 في روما، سوف تعيش أيامك في الشرف والثروة. 193 00:23:24,700 --> 00:23:26,900 للأسف ... 194 00:23:27,800 --> 00:23:31,500 للأسف، نحن جميعا ولكن اللاعبين في عالم دائم التغير. 195 00:23:31,800 --> 00:23:36,400 البرابرة من كل زاوية هم تقريبا على باب روما. 196 00:23:36,700 --> 00:23:42,000 وبسبب هذا، روما والأب الأقدس قررنا إزالة أنفسنا 197 00:23:42,300 --> 00:23:46,400 من البؤر الاستيطانية التي لا يمكن الدفاع عنها، مثل بريطانيا. 198 00:23:47,000 --> 00:23:49,800 ماذا سيحدث لبريطانيا لم يعد شاغلنا بعد الآن. 199 00:23:50,000 --> 00:23:52,800 أفترض أن الساكسونيين سيطالبون بها قريبًا. 200 00:23:53,100 --> 00:23:55,200 - الساكسونيون؟ - نعم. 201 00:23:55,300 --> 00:23:59,300 في الشمال ضخمة لقد بدأ التوغل الساكسوني. 202 00:23:59,600 --> 00:24:03,800 - الساكسونيون لا يطالبون إلا بما يقتلون. - وقتل كل شيء فقط. 203 00:24:04,100 --> 00:24:08,100 لذلك سوف تفعل ذلك فقط اترك الأرض لـ Woads. 204 00:24:08,400 --> 00:24:10,100 وخاطرت بحياتي من أجل لا شيء. 205 00:24:10,300 --> 00:24:11,500 حسنًا. 206 00:24:11,600 --> 00:24:13,400 السادة، 207 00:24:13,600 --> 00:24:18,100 أوراق خروجك بسلوك آمن في جميع أنحاء الإمبراطورية الرومانية. 208 00:24:18,300 --> 00:24:22,000 لكن أولاً، يجب أن يكون لدي كلمة مع قائدك. 209 00:24:26,500 --> 00:24:29,200 - خاص. - ليس لدينا أسرار. 210 00:24:35,100 --> 00:24:40,000 يأتي. دعونا نترك الأعمال الرومانية إلى الرومان. 211 00:24:43,800 --> 00:24:46,000 اتركها يا بورس. 212 00:24:53,900 --> 00:24:58,000 أصدرت روما أمرا نهائيا لك ولرجالك. 213 00:24:58,300 --> 00:24:59,700 النظام النهائي؟ 214 00:24:59,800 --> 00:25:04,400 عليك أن تسافر شمالاً لإنقاذ عائلة ماريوس هونوريوس 215 00:25:04,600 --> 00:25:09,500 والعودة بشكل خاص مع ابن ماريوس ألكتو. 216 00:25:10,500 --> 00:25:15,800 alecto هو البابا الابن الروحي والتلميذ المفضل. 217 00:25:16,500 --> 00:25:21,400 إنه مصيره أن يصبح أسقفًا، وربما حتى البابا في يوم من الأيام. 218 00:25:21,700 --> 00:25:24,900 في هذا اليوم تسأل هذا من رجالي. 219 00:25:25,500 --> 00:25:27,500 في هذا اليوم. 220 00:25:34,000 --> 00:25:37,600 لقد خاطروا بحياتهم لمدة 15 عامًا لسبب ليس خاصا بهم. 221 00:25:37,800 --> 00:25:42,100 والآن، في اليوم الذي سيكونون فيه محررة، ترسلهم في مهمة 222 00:25:42,400 --> 00:25:45,200 وهو أخطر بكثير من أي شيء آخر قاموا به. 223 00:25:45,500 --> 00:25:48,300 قل لي أيها الأسقف كيف أذهب إلى رجالي وأخبرهم 224 00:25:48,500 --> 00:25:51,300 أنه بدلا من الحرية أعرض الموت؟ 225 00:25:51,500 --> 00:25:55,900 إذا كان رجالك هم الفرسان حقًا من الأسطورة، ربما سينجو البعض. 226 00:25:56,200 --> 00:25:58,100 إذا كانت إرادة الله. 227 00:25:58,300 --> 00:26:00,200 رجالك يريدون العودة إلى المنزل، 228 00:26:00,400 --> 00:26:05,200 وللوصول إلى المنزل، يجب عليهم العبور كامل اتساع الإمبراطورية الرومانية. 229 00:26:05,900 --> 00:26:10,000 سيتم مطاردة الهاربين مثل الكلاب. 230 00:26:10,700 --> 00:26:12,700 هل ستتحدى البابا يا آرثر؟ 231 00:26:12,900 --> 00:26:15,000 روما؟ الله نفسه؟ 232 00:26:15,200 --> 00:26:17,200 كل ما فعلته كان للكنيسة وروما. 233 00:26:17,400 --> 00:26:20,100 لا تخطئ جنديًا مخلصًا للأحمق يا جرمانيوس. 234 00:26:20,300 --> 00:26:24,100 هل ستترك أعزلا الصبي الروماني، المقدر له أن يقود كنيستنا، 235 00:26:24,400 --> 00:26:26,600 على يد الساكسونيين؟ 236 00:26:27,800 --> 00:26:32,500 أنجز هذه المهمة، ورجالك سوف تتلقى تسريحهم. 237 00:26:33,200 --> 00:26:37,900 أوراقهم سوف تنتظر هنا لحظة عودتهم. 238 00:26:38,200 --> 00:26:39,700 لديك كلمتي. 239 00:26:41,200 --> 00:26:45,600 أنت تفكر مليًا في هذا العهد، أيها الأسقف، لأنني سوف ألزمك بذلك. 240 00:26:47,300 --> 00:26:50,800 اكسرها، ولا يوجد فيلق روماني، 241 00:26:52,200 --> 00:26:54,100 الجيش البابوي, 242 00:26:55,700 --> 00:26:58,000 ولا الله نفسه سوف يحميك. 243 00:26:59,000 --> 00:27:00,800 هذه هي كلمتي. 244 00:27:09,100 --> 00:27:13,600 - أعطتني البراغيث. - من الأفضل أن تتمنى أن يكونوا براغيث. 245 00:27:17,700 --> 00:27:19,000 أفضل من ثلاثة. 246 00:27:23,800 --> 00:27:25,500 من يريد مشروبًا آخر؟ 247 00:27:28,300 --> 00:27:30,300 عندما ستغادر بورس وتأتي معي إلى المنزل؟ 248 00:27:30,400 --> 00:27:32,900 حبيبي يراقبك. 249 00:27:44,300 --> 00:27:46,800 أنت لا تبدو مثله. 250 00:27:47,000 --> 00:27:48,500 أنتم جميعا بورس. 251 00:27:53,400 --> 00:27:55,700 - تريستان... - كيف تفعل ذلك؟ 252 00:27:56,400 --> 00:27:58,000 أهدف للوسط. 253 00:27:58,400 --> 00:28:00,400 أوه، يريدون المزيد! 254 00:28:00,600 --> 00:28:04,100 - هنا. كوني أماً لابنك. - أوه، تعال هنا. 255 00:28:05,400 --> 00:28:08,900 داغونيت، أين كنت؟ لدينا خطط لنقوم بها. 256 00:28:09,600 --> 00:28:11,400 هنا من فضلك. يغني. 257 00:28:11,400 --> 00:28:12,800 - لا. - فقط واحدة أخيرة. 258 00:28:12,900 --> 00:28:15,800 - لا، أنا أحاول العمل. - تعال الغناء. اسكت! 259 00:28:16,000 --> 00:28:18,500 سوف تغني فانورا. 260 00:28:18,700 --> 00:28:21,400 - لا، لا. - يغني! يغني! 261 00:28:22,600 --> 00:28:26,100 - الغناء عن المنزل. - لا تسقط الطفل. 262 00:28:28,900 --> 00:28:32,900 أرض الدب وأرض النسر 263 00:28:33,100 --> 00:28:37,200 الأرض التي أنجبتنا والبركة 264 00:28:37,500 --> 00:28:41,500 الأرض التي اتصلت بنا إلى الأبد 265 00:28:41,700 --> 00:28:45,600 سوف نعود إلى ديارنا عبر الجبال 266 00:28:45,900 --> 00:28:49,900 سوف نذهب إلى المنزل سوف نذهب إلى المنزل 267 00:28:50,100 --> 00:28:54,300 سوف نعود إلى ديارنا عبر الجبال 268 00:28:54,600 --> 00:28:58,400 سنعود للمنزل لنغني أغنيتنا... 269 00:29:16,900 --> 00:29:20,700 ..اسمع غنائنا، اسمع شوقنا 270 00:29:21,000 --> 00:29:25,300 سوف نعود إلى ديارنا عبر الجبال 271 00:29:25,500 --> 00:29:29,900 سوف نذهب إلى المنزل سوف نذهب للمنزل... 272 00:29:35,900 --> 00:29:37,500 آرثر! 273 00:29:37,800 --> 00:29:40,000 آرثر! 274 00:29:41,900 --> 00:29:45,700 آرثر! أنت لست كذلك الرومانية تماما حتى الآن، أليس كذلك؟ 275 00:29:45,900 --> 00:29:48,000 روس! 276 00:29:52,100 --> 00:29:54,200 فرسان... 277 00:29:54,400 --> 00:29:56,600 إخوة في السلاح... 278 00:29:56,800 --> 00:29:58,800 لقد تم اختبار شجاعتك خارج كل الحدود. 279 00:29:59,000 --> 00:30:00,200 نعم. 280 00:30:00,300 --> 00:30:02,500 لكن يجب أن أطلب منك الآن محاكمة أخرى. 281 00:30:02,700 --> 00:30:04,300 شرب. 282 00:30:04,500 --> 00:30:10,500 يجب أن نغادر في مهمة أخيرة إلى روما قبل أن نمنح حريتنا. 283 00:30:14,100 --> 00:30:18,000 فوق الجدار، في أقصى الشمال، هناك عائلة رومانية بحاجة إلى الإنقاذ. 284 00:30:18,300 --> 00:30:20,400 إنهم محاصرون من قبل الساكسونيين. 285 00:30:20,500 --> 00:30:22,700 أوامرنا هي ضمان سلامتهم. 286 00:30:22,900 --> 00:30:25,300 دع الرومان يعتنون بأنفسهم. 287 00:30:25,500 --> 00:30:28,000 فوق الجدار توجد منطقة Woad. 288 00:30:28,900 --> 00:30:33,600 واجبنا تجاه روما، فإن كان واجبا قط، فقد تم. 289 00:30:34,900 --> 00:30:36,700 لقد تم إتفاقنا مع روما. 290 00:30:36,900 --> 00:30:41,600 كل فارس هنا لقد وضع حياته على المحك من أجلك. 291 00:30:41,800 --> 00:30:43,300 لك. 292 00:30:43,500 --> 00:30:46,500 وبدلا من الحرية تريد المزيد من الدم؟ 293 00:30:46,700 --> 00:30:48,900 دمائنا؟ 294 00:30:49,100 --> 00:30:51,200 أنت تفكر أكثر في الدم الروماني مما تفعله لنا؟ 295 00:30:51,400 --> 00:30:53,100 تافه! هذه هي أوامرنا. 296 00:30:53,300 --> 00:30:57,000 نغادر عند أول ضوء، وعندما نعود حريتك ستكون في انتظارك. 297 00:30:57,300 --> 00:30:58,900 حرية يمكننا أن نعتنقها بشرف. 298 00:30:59,000 --> 00:31:01,100 أنا رجل حر! 299 00:31:01,200 --> 00:31:03,200 سأختار مصيري بنفسي! 300 00:31:03,400 --> 00:31:06,000 نعم نعم. نحن جميعا سوف نموت يوما ما. 301 00:31:06,200 --> 00:31:09,400 إذا كان الموت من يد سكسونية الذي يخيفك، ابق في المنزل. 302 00:31:09,700 --> 00:31:11,700 اسمع، إذا كنت متشوقًا للموت، يمكنك أن تموت الآن! 303 00:31:11,800 --> 00:31:13,800 - كافٍ. كافٍ! - لدي شيء أعيش من أجله! 304 00:31:14,000 --> 00:31:16,700 لقد نكث الرومان كلمتهم. 305 00:31:17,000 --> 00:31:20,500 لدينا كلمة آرثر. هذا جيد بما فيه الكفاية. 306 00:31:21,100 --> 00:31:22,500 سأستعد. 307 00:31:23,700 --> 00:31:25,600 بورس؟ 308 00:31:25,800 --> 00:31:27,900 - أنت قادم؟ - بالطبع أنا قادم! 309 00:31:28,100 --> 00:31:31,200 لا أستطيع السماح لك بالذهاب بمفردك! سوف تقتلون جميعكم! 310 00:31:32,100 --> 00:31:34,900 أنا فقط أقول ما تفكرون فيه جميعًا! 311 00:31:36,400 --> 00:31:38,300 سوف تقتلني فانورا. 312 00:31:40,600 --> 00:31:42,500 وأنت يا جاوين؟ 313 00:31:47,000 --> 00:31:48,900 أنا معك. 314 00:31:50,700 --> 00:31:53,200 جالاهاد كذلك. 315 00:32:28,300 --> 00:32:32,300 يا الله الرحيم أنا بحاجة إلى رحمتك الآن. 316 00:32:34,600 --> 00:32:37,800 ليس من أجل نفسي، بل من أجل فرساني، 317 00:32:38,000 --> 00:32:40,300 لأن هذه هي حقًا ساعة حاجتهم. 318 00:32:40,500 --> 00:32:42,000 ونجهم من التجارب المقبلة، 319 00:32:42,200 --> 00:32:46,300 وسأرد لك ألف ضعف بأي تضحية تطلبها مني. 320 00:32:46,900 --> 00:32:48,900 وإذا، في حكمتك، 321 00:32:49,000 --> 00:32:52,400 يجب عليك تحديد تلك التضحية يجب أن تكون حياتي من أجل حياتهم، 322 00:32:52,700 --> 00:32:56,700 حتى يتذوقوا طعم الحرية مرة أخرى الذي حرمهم منه لفترة طويلة، 323 00:32:57,000 --> 00:32:59,000 سأقطع هذا العهد بكل سرور. 324 00:32:59,200 --> 00:33:02,900 موتي سيكون له هدف. لا أطلب أكثر من ذلك. 325 00:33:03,100 --> 00:33:06,100 لماذا تتحدث دائما مع الله؟ وليس لي؟ 326 00:33:06,300 --> 00:33:09,600 يا صل على من تصلي أننا لا نعبر الساكسونيين. 327 00:33:09,900 --> 00:33:14,200 إيماني هو ما يحميني، لانسلوت. لماذا تتحدى هذا؟ 328 00:33:14,500 --> 00:33:16,800 أنا لا أحب أي شيء الذي يضع الرجل على ركبتيه. 329 00:33:17,000 --> 00:33:19,700 لا يوجد رجل يخشى الركوع أمام الله الذي يثق به. 330 00:33:19,900 --> 00:33:22,300 بدون الإيمان، بدون الإيمان بشيء ما، ما نحن؟ 331 00:33:22,500 --> 00:33:24,900 لمحاولة تجاوز Woads في الشمال جنون. 332 00:33:25,100 --> 00:33:28,000 - لقد قاتلناهم من قبل. - ليس شمال الجدار! 333 00:33:30,700 --> 00:33:33,600 كم عدد الساكسونيين؟ جلالة الملك؟ 334 00:33:33,900 --> 00:33:35,900 كم عدد؟ 335 00:33:38,700 --> 00:33:41,300 أخبرني. هل تؤمن بهذه المهمة؟ 336 00:33:41,500 --> 00:33:43,100 هؤلاء الناس بحاجة لمساعدتنا. 337 00:33:43,300 --> 00:33:46,000 - من واجبنا إخراجهم. - لا أهتم بتهمتك، 338 00:33:46,200 --> 00:33:50,200 وأنا لا أهتم بذلك الرومان أو بريطانيا أو هذه الجزيرة. 339 00:33:50,900 --> 00:33:53,700 إذا كنت ترغب في قضاء الأبدية في هذا المكان، آرثر، فليكن، 340 00:33:53,900 --> 00:33:55,800 لكن لا يمكن اختيار الانتحار لآخر! 341 00:33:56,000 --> 00:33:58,800 - ومع ذلك اخترت الموت لهذه العائلة! - لا، أنا أختار الحياة! 342 00:33:59,000 --> 00:34:01,600 والحرية لنفسي وللرجال! 343 00:34:09,100 --> 00:34:12,300 كم مرة شاركنا في المعركة انتزع النصر من بين فكي الهزيمة؟ 344 00:34:12,600 --> 00:34:15,800 فاق العدد، متجاوز، ومع ذلك ما زلنا ننتصر. 345 00:34:16,000 --> 00:34:19,600 بوجودك بجانبي، يمكننا أن نفعل ذلك مرة أخرى. 346 00:34:20,600 --> 00:34:22,700 لانسلوت، نحن فرسان. 347 00:34:22,900 --> 00:34:26,400 ما هو الغرض الآخر الذي نخدمه؟ إن لم يكن لمثل هذا السبب؟ 348 00:34:26,600 --> 00:34:29,800 آرثر، أنت تناضل من أجل عالم وهذا لن يكون موجودا أبدا. 349 00:34:30,100 --> 00:34:31,600 أبداً. 350 00:34:31,700 --> 00:34:34,400 سيكون هناك دائما ساحة معركة. 351 00:34:38,200 --> 00:34:39,900 سوف أموت في المعركة. 352 00:34:40,100 --> 00:34:42,600 من ذلك أنا متأكد. 353 00:34:42,800 --> 00:34:45,800 ونأمل أن تكون معركة من اختياري. 354 00:34:47,800 --> 00:34:50,600 ولكن إذا كان هذا واحد، 355 00:34:50,800 --> 00:34:53,100 امنحني معروفا. 356 00:34:53,300 --> 00:34:56,200 لا تدفنني في مقبرتنا الصغيرة الحزينة. 357 00:34:56,500 --> 00:34:57,800 احرقني. 358 00:34:57,900 --> 00:35:01,700 أحرقني وألقي رمادي للرياح الشرقية القوية. 359 00:35:47,100 --> 00:35:49,400 لا تلمس نسائهم. 360 00:35:54,200 --> 00:35:56,500 نحن لا نختلط مع هؤلاء الناس. 361 00:35:59,700 --> 00:36:03,200 أي نوع من النسل هل تعتقد أن ذلك من شأنه أن يسفر؟ 362 00:36:03,400 --> 00:36:05,000 الناس الضعفاء. 363 00:36:05,200 --> 00:36:07,100 نصف الناس. 364 00:36:08,700 --> 00:36:12,200 لن أحصل على دمنا الساكسوني يتم تخفيفه عن طريق الخلط معهم. 365 00:36:12,500 --> 00:36:17,000 وفقا لقوانيننا، لا أحد قد يحرمني من غنائم غزوتنا! 366 00:36:17,300 --> 00:36:19,200 إنه يقول الحقيقة يا أبي. 367 00:36:37,000 --> 00:36:40,000 سيدي! يا سيدي! 368 00:36:40,200 --> 00:36:42,200 الحمد لله يا سيدي. 369 00:36:42,400 --> 00:36:44,000 شكرًا لك. 370 00:36:44,200 --> 00:36:45,800 شكرًا لك. 371 00:36:49,500 --> 00:36:50,900 اقتلها. 372 00:36:54,000 --> 00:36:56,400 لا! لا! 373 00:36:56,600 --> 00:36:59,200 هل تتحدىني؟ 374 00:37:00,700 --> 00:37:03,900 إذا كنت تريد تحدي لي، يجب أن يكون لديك سيف في يدك. 375 00:37:04,400 --> 00:37:09,000 ما دام قلبي ينبض أنا أحكم وأنت تمسك لسانك. 376 00:37:10,500 --> 00:37:12,700 أو سأقطعها. 377 00:38:03,500 --> 00:38:08,400 لتمثيل المحكمة المقدسة، سكرتيرتي الموثوقة، هورتون... 378 00:38:08,700 --> 00:38:10,600 هورتون؟ 379 00:38:11,700 --> 00:38:15,000 .. سوف يرافقك في سعيكم. 380 00:38:16,500 --> 00:38:18,800 جولز، ابحث له عن حصان. 381 00:38:20,000 --> 00:38:22,400 من هنا. 382 00:38:23,600 --> 00:38:27,500 سبحان الله كما تفي واجبك تجاه روما. 383 00:38:27,700 --> 00:38:29,800 واجبي هو أيضا لرجالي. 384 00:38:31,400 --> 00:38:33,800 ثم ارجعهم إلى المنزل. 385 00:40:25,100 --> 00:40:28,500 نحن على بعد ثلاثة أيام من المسيرة السور العظيم، إذا قمنا بالتخييم ليلاً. 386 00:40:28,800 --> 00:40:31,000 لن نخيم. 387 00:40:31,200 --> 00:40:33,800 الجدار - ما هي القوات المتمركزة هناك؟ 388 00:40:34,000 --> 00:40:36,400 مشاة رومانية خفيفة 389 00:40:36,600 --> 00:40:39,200 وربما فرسان سارماتيان. 390 00:40:39,400 --> 00:40:41,000 آرثر كاستوس هو زعيمهم. 391 00:40:41,200 --> 00:40:43,400 آرثر؟ من هو هذا آرثر؟ 392 00:40:43,500 --> 00:40:48,500 يقال أنه لم يُهزم قط في المعركة. يقال أنه محارب عظيم. 393 00:40:50,500 --> 00:40:52,400 لماذا يجب أن أثق بك؟ 394 00:40:53,800 --> 00:40:55,900 أنت خائن لشعبك. 395 00:40:56,100 --> 00:40:59,400 أخبر والدي عن العقارات الرومانية. 396 00:40:59,600 --> 00:41:01,600 تحدث! 397 00:41:02,700 --> 00:41:05,300 تعيش هناك عائلة رفيعة المستوى. 398 00:41:05,500 --> 00:41:08,200 إنها ذات أهمية كبيرة لروما. 399 00:41:08,400 --> 00:41:12,500 يا أباهم فداءهم يمكن أن تدفع للحملة بأكملها. 400 00:41:23,400 --> 00:41:26,000 سأهاجم من الشمال مع الجيش الرئيسي 401 00:41:26,300 --> 00:41:30,600 أحضر رجالك إلى هنا. قطع انسحابهم إلى الجنوب. 402 00:41:30,800 --> 00:41:32,800 احرقوا كل قرية، اقتلوا الجميع. 403 00:41:34,800 --> 00:41:39,700 لا تترك خلفك رجلاً يا امرأة أو الطفل الذي يستطيع حمل السيف. 404 00:41:56,200 --> 00:41:57,900 سكسوني. 405 00:41:58,400 --> 00:41:59,300 كم عدد؟ 406 00:42:00,000 --> 00:42:01,400 الآلاف. 407 00:42:17,600 --> 00:42:20,500 وودز. إنهم يتتبعوننا. 408 00:42:21,500 --> 00:42:23,500 أين؟ 409 00:42:23,700 --> 00:42:25,300 في كل مكان. 410 00:43:07,100 --> 00:43:08,600 ارجع! 411 00:43:08,900 --> 00:43:10,700 ارجع! 412 00:43:25,400 --> 00:43:26,800 من هنا! 413 00:44:10,400 --> 00:44:12,300 ماذا تنتظر؟ 414 00:44:31,800 --> 00:44:33,500 lnish. 415 00:44:33,600 --> 00:44:35,700 أشباح الشيطان. 416 00:44:35,900 --> 00:44:40,800 - لماذا لم يهاجموا؟ - ميرلين لا يريدنا أن نموت. 417 00:44:44,500 --> 00:44:47,500 كان يجب أن نقتلهم يا (ميرلين). 418 00:44:48,300 --> 00:44:52,200 قد يكون هناك غرض لأرتوريوس وفرسانه. 419 00:44:52,700 --> 00:44:53,400 لا! 420 00:44:55,400 --> 00:44:56,800 إنه عدونا! 421 00:45:00,100 --> 00:45:01,700 وكذلك الساكسوني! 422 00:45:24,400 --> 00:45:26,400 - من أنت؟ - أنا آرثر كاستوس، 423 00:45:26,600 --> 00:45:30,300 قائد فرسان سارماتيان، أرسله أسقف روما جرمانيوس. 424 00:45:30,600 --> 00:45:32,500 افتح البوابة. 425 00:45:40,400 --> 00:45:42,900 إنها عجب أنك أتيت. 426 00:45:43,100 --> 00:45:46,600 يسوع جيد. آرثر وفرسانه. 427 00:45:48,900 --> 00:45:51,500 لقد حاربت Woads. مخلوقات حقيرة. 428 00:45:51,700 --> 00:45:55,400 أوامرنا هي إجلائك على الفور. 429 00:45:55,700 --> 00:45:57,500 لكن هذا... هذا مستحيل. 430 00:45:58,100 --> 00:46:01,400 - ما هو اليكتو؟ - أنا كهربائي. 431 00:46:02,500 --> 00:46:04,800 اليكتو هو ابني. 432 00:46:05,000 --> 00:46:09,300 وكل ما لدينا موجود هنا في الأرض أعطانا إياها بابا روما. 433 00:46:09,600 --> 00:46:15,200 - حسنًا، أنت على وشك إعطائها للساكسونيين. - إنهم يغزون من الشمال. 434 00:46:15,500 --> 00:46:18,300 - ثم سترسل روما جيشا. - لقد فعلوا. نحن. 435 00:46:18,400 --> 00:46:21,300 - سنغادر بمجرد أن تكون معبأة. - أرفض الرحيل. 436 00:46:26,800 --> 00:46:29,200 العودة إلى العمل! لكم جميعا! 437 00:46:29,400 --> 00:46:32,000 - سمعت! يذهب! - حسنًا، حسنًا. 438 00:46:33,000 --> 00:46:35,600 - يذهب! - عودوا إلى العمل جميعكم! 439 00:46:36,200 --> 00:46:38,100 عُد! 440 00:46:40,500 --> 00:46:44,000 إذا فشلت في إعادتك أنت وابنك، رجالي لا يمكنهم مغادرة هذه الأرض أبداً 441 00:46:44,300 --> 00:46:45,900 لذلك أنت قادم معي 442 00:46:46,100 --> 00:46:50,500 إذا كان علي أن أربطك بحصاني وأسحبك أنت على طول الطريق إلى جدار هادريان بنفسي. 443 00:46:50,800 --> 00:46:52,800 سيدي. 444 00:46:53,000 --> 00:46:55,300 سيدتي، فرساني جائعون. 445 00:46:58,300 --> 00:47:00,000 يذهب. 446 00:47:04,300 --> 00:47:05,700 يأتي! 447 00:47:11,400 --> 00:47:13,700 يأتي. دعونا نذهب، صاحبة الجلالة؟ 448 00:47:28,300 --> 00:47:31,600 سيدي، أنت مشهور. أنت آرثر، أليس كذلك؟ 449 00:47:31,800 --> 00:47:34,900 أنا جانيس. أنا مقاتل جيد وذكي. سأخدمك بكل فخر. 450 00:47:36,300 --> 00:47:38,100 هل انت من روما؟ 451 00:47:38,300 --> 00:47:40,200 من الجحيم. 452 00:47:41,800 --> 00:47:44,600 - سيد. - من هو هذا الرجل؟ 453 00:47:44,800 --> 00:47:47,300 إنه شيخ قريتنا. 454 00:47:47,500 --> 00:47:49,800 ما هي هذه العقوبة ل؟ 455 00:47:50,000 --> 00:47:53,500 - يجيبني! - تحدى سيدنا ماريوس. 456 00:47:54,200 --> 00:47:56,400 معظم الطعام الذي نزرعه يتم إرسالها عن طريق البحر ليتم بيعها. 457 00:47:56,600 --> 00:47:59,300 وطلب أن نحتفظ به أكثر قليلا لأنفسنا، هذا كل شيء. 458 00:47:59,500 --> 00:48:02,100 لقد تم قطع مؤخرتي على العشب أنا جائعة جداً! 459 00:48:02,300 --> 00:48:05,900 أنت من روما. هل هذا صحيح أن ماريوس هو المتحدث باسم الله 460 00:48:06,200 --> 00:48:08,500 وأنه من خطيئة تحديه؟ 461 00:48:11,900 --> 00:48:14,700 أقول لك الآن. 462 00:48:14,800 --> 00:48:16,900 ماريوس ليس من الله. 463 00:48:17,100 --> 00:48:22,000 وأنتم جميعاً تحررت من أنفاسك الأولى! 464 00:48:31,000 --> 00:48:32,600 مساعدة هذا الرجل. 465 00:48:32,700 --> 00:48:35,100 مساعدته! 466 00:48:35,400 --> 00:48:39,400 الآن إسمعني. جيش ضخم ورهيب قادم بهذه الطريقة. 467 00:48:39,600 --> 00:48:42,400 لن يظهروا أي رحمة، ولن يستثنوا أحداً. 468 00:48:42,500 --> 00:48:44,500 أولئك منكم القادرون يجب أن تجمع الأشياء الخاصة بك 469 00:48:44,700 --> 00:48:46,900 والبدء في التحرك جنوبا نحو جدار هادريان. 470 00:48:47,100 --> 00:48:49,500 أما غير القادرين فليأتوا معنا. 471 00:48:49,700 --> 00:48:52,400 أنت، اخدمني الآن. جهز هؤلاء الناس. 472 00:48:52,600 --> 00:48:54,500 صحيح، لقد سمعت له. 473 00:48:54,600 --> 00:48:57,200 اذهب لتأخذ ما يكفي من الطعام والماء للرحلة. 474 00:48:57,500 --> 00:48:59,100 دعونا نسرع، وإلا سنموت جميعًا! 475 00:49:05,200 --> 00:49:07,100 هيا، على عجل. 476 00:49:10,500 --> 00:49:12,300 لقد حاصرونا من الشرق. 477 00:49:12,500 --> 00:49:15,300 إنهم قادمون من الجنوب محاولاً قطع طريق هروبنا. 478 00:49:15,500 --> 00:49:17,000 سيكونون هنا قبل حلول الظلام. 479 00:49:17,200 --> 00:49:19,800 - كم عدد؟ - جيش كامل . 480 00:49:20,000 --> 00:49:22,000 والطريق الوحيد للخروج هو الجنوب؟ 481 00:49:22,200 --> 00:49:23,500 شرق. 482 00:49:23,600 --> 00:49:27,000 هناك درب يتجه شرقا عبر الجبال. 483 00:49:27,800 --> 00:49:32,800 هذا يعني أن علينا أن نعبر خلف ساكسون الخطوط، ولكن هذا هو الذي يجب أن نأخذه. 484 00:49:34,000 --> 00:49:36,600 آرثر، من هم كل هؤلاء الناس؟ 485 00:49:36,800 --> 00:49:38,700 إنهم قادمون معنا. 486 00:49:40,600 --> 00:49:42,300 ثم لن نتمكن من تحقيق ذلك أبدًا. 487 00:49:54,300 --> 00:49:56,200 - هيا، عد إلى العمل! - العودة إلى العمل! 488 00:50:07,800 --> 00:50:09,500 يتحرك. 489 00:50:09,800 --> 00:50:11,600 يتحرك. 490 00:50:13,300 --> 00:50:15,200 يتحرك! 491 00:50:16,400 --> 00:50:19,000 - ما هذا؟ - لا يمكنك الدخول إلى هناك. 492 00:50:19,200 --> 00:50:22,100 لا أحد يدخل هناك. هذا المكان ممنوع. 493 00:50:23,800 --> 00:50:26,800 ماذا تفعل؟ أوقف هذا! 494 00:50:31,000 --> 00:50:32,400 آرثر، ليس لدينا وقت. 495 00:50:34,200 --> 00:50:36,700 ألا تسمع الطبول؟ 496 00:50:39,400 --> 00:50:41,300 داجونيت. 497 00:51:00,400 --> 00:51:03,100 - مفتاح. - لقد تم قفله. 498 00:51:03,300 --> 00:51:05,200 من الداخل. 499 00:51:20,400 --> 00:51:22,800 أنت، أنت... اذهب. 500 00:51:23,000 --> 00:51:24,400 يتحرك! 501 00:51:30,100 --> 00:51:34,000 - جاوين. - Exaudi OratiOnem meam. 502 00:51:35,900 --> 00:51:39,000 Exaudi OratiOnem meam. 503 00:51:39,200 --> 00:51:45,100 ln nomine Dei Patris OmnipOtentis وفي الفضيلة سبيريتوس سانكتي. 504 00:51:47,400 --> 00:51:50,100 من هم هؤلاء المفسدون من هيكل الرب؟ 505 00:51:50,300 --> 00:51:52,200 بعيدًا عن الطريق. 506 00:52:11,100 --> 00:52:12,800 عمل ربك. 507 00:52:14,000 --> 00:52:17,000 أهكذا يستجيب لدعائك؟ 508 00:52:17,300 --> 00:52:19,400 معرفة ما إذا كان هناك أي لا يزال على قيد الحياة. 509 00:52:27,100 --> 00:52:30,200 كيف تجرؤ على أن تطأ قدمك هذا المكان المقدس؟ 510 00:52:33,800 --> 00:52:36,800 - كان هناك رجل الله. - ليس يا إلهي! 511 00:52:38,400 --> 00:52:41,600 - هذا واحد ميت. - بهذه الرائحة ماتوا جميعا. 512 00:52:41,900 --> 00:52:45,000 وأنت. حتى أنك تتحرك، وتنضم إليه. 513 00:52:51,600 --> 00:52:52,900 آرثر! 514 00:52:57,400 --> 00:52:59,100 يجب أن لا تخاف مني. 515 00:53:22,500 --> 00:53:24,900 ماء! أعطني بعض الماء! 516 00:53:55,000 --> 00:53:57,200 ذراعه مكسورة. 517 00:53:58,300 --> 00:54:00,300 وعائلته؟ 518 00:54:02,700 --> 00:54:04,900 إنها وود. 519 00:54:07,000 --> 00:54:09,000 أنا ضابط روماني. 520 00:54:09,900 --> 00:54:11,900 أنت آمن الآن. 521 00:54:13,200 --> 00:54:16,600 - أنت آمن. - توقف عما تفعله! 522 00:54:17,500 --> 00:54:18,800 ما هذا الجنون؟ 523 00:54:18,900 --> 00:54:21,600 - كلهم ​​وثنيين هنا! - ونحن كذلك. 524 00:54:21,900 --> 00:54:24,700 يرفضون القيام بهذه المهمة لقد وضع الله لهم! 525 00:54:24,800 --> 00:54:26,400 يجب أن يموتوا كمثال! 526 00:54:26,600 --> 00:54:29,900 تقصد أنهم رفضوا أن يكونوا عبيدًا لك! 527 00:54:30,100 --> 00:54:31,800 أنت روماني. 528 00:54:32,000 --> 00:54:33,500 أنت تفهم. 529 00:54:33,600 --> 00:54:35,500 وأنت مسيحي. 530 00:54:35,700 --> 00:54:38,000 أنت! لقد أبقيتها على قيد الحياة! 531 00:54:42,300 --> 00:54:44,700 - مولاي! - لا! لا، توقف! 532 00:54:46,800 --> 00:54:50,600 عندما نصل إلى الحائط سوف تتم معاقبتك على هذه البدعة. 533 00:54:50,900 --> 00:54:54,600 ربما يجب أن أقتلك الآن وختم مصيري. 534 00:54:54,800 --> 00:54:57,600 كنت على استعداد للموت معهم. 535 00:54:57,700 --> 00:55:00,900 نعم، ليقودهم إلى مكانهم الصحيح. 536 00:55:01,200 --> 00:55:04,500 إنها رغبة الله أن يتم التضحية بهؤلاء الخطاة. 537 00:55:04,600 --> 00:55:07,100 وعندها فقط يمكن أن تخلص نفوسهم. 538 00:55:08,000 --> 00:55:10,900 ثم سأحقق رغبته. 539 00:55:12,500 --> 00:55:15,300 - جدار لهم احتياطيا. - آرثر. 540 00:55:15,900 --> 00:55:17,400 قلت جدار لهم! 541 00:55:17,500 --> 00:55:21,200 ألا ترى أن هذه إرادة الله أن يتم التضحية بهؤلاء الخطاة؟ 542 00:55:21,500 --> 00:55:26,100 - حررني يا دنس... إنهم خطاة! - أدخل هناك! 543 00:56:04,200 --> 00:56:06,100 نحن نتحرك ببطء شديد. 544 00:56:06,200 --> 00:56:08,500 الفتاة لن تنجح ولا الصبي. 545 00:56:08,700 --> 00:56:11,800 العائلة التي يمكننا حمايتها، لكننا كذلك إضاعة وقتنا مع كل هؤلاء الناس. 546 00:56:12,100 --> 00:56:14,500 نحن لا نتركهم. 547 00:56:14,700 --> 00:56:17,100 إذا عثر علينا الساكسونيون، فسوف نضطر إلى القتال. 548 00:56:17,300 --> 00:56:19,700 ثم ادخر غضبك لهم. 549 00:56:20,900 --> 00:56:24,600 هل هذه مهمة روما أم مهمة آرثر؟ 550 00:56:50,900 --> 00:56:52,800 - آرثر. - كيف هو؟ 551 00:56:53,800 --> 00:56:55,300 يحترق. 552 00:56:56,700 --> 00:56:58,400 فتى شجاع. 553 00:57:36,300 --> 00:57:39,300 بعض أصابعك في غير مكانها. 554 00:57:39,600 --> 00:57:41,400 لا بد لي من دفعهم إلى الوراء. 555 00:57:44,000 --> 00:57:48,400 إذا لم أفعل هذا، هناك فرصة لا يجوز لك استخدامها مرة أخرى أبدًا. 556 00:58:21,100 --> 00:58:23,000 لقد عذبوني. 557 00:58:24,600 --> 00:58:26,700 مع الآلات. 558 00:58:32,800 --> 00:58:38,000 لتجعلني أخبرهم بأشياء... التي لم أكن أعرفها من البداية. 559 00:58:40,700 --> 00:58:42,600 وبعد ذلك... 560 00:58:46,100 --> 00:58:48,400 سمعت صوتك في الظلام. 561 00:58:53,000 --> 00:58:55,600 أنا جينيفير. 562 00:58:56,800 --> 00:58:59,000 أنت آرثر... 563 00:59:00,200 --> 00:59:03,200 من فرسان السور العظيم. 564 00:59:03,900 --> 00:59:05,600 أنا. 565 00:59:06,400 --> 00:59:09,700 البريطاني الشهير من يقتل شعبه 566 00:59:35,200 --> 00:59:38,900 لقد وجدت مسارات قادمة من الجنوب، ولكن لا شيء يعود. 567 00:59:39,200 --> 00:59:42,100 الفرسان يسافرون بخفة وسرعة. 568 00:59:42,300 --> 00:59:44,100 يمكن أن يكون سلاح الفرسان الروماني. 569 00:59:44,300 --> 00:59:45,700 يمكن أن يكونوا فرسان. 570 00:59:48,300 --> 00:59:50,400 إنهم يعلمون أننا نلاحقهم 571 00:59:51,500 --> 00:59:54,200 سوف يتجهون شرقاً الآن من خلال الجبال. 572 00:59:54,400 --> 00:59:58,900 لقد تم تدنيس عمل الله المقدس. أنا عبد الله! 573 00:59:59,200 --> 01:00:01,800 لا، من فضلك، ل... 574 01:00:03,100 --> 01:00:07,100 يقول أنهم حاصروه في مبنى وأخذت العائلة. 575 01:00:07,900 --> 01:00:11,400 شخص يذهب باسم أرتوريوس. 576 01:00:11,600 --> 01:00:13,200 إنه هو. 577 01:00:13,400 --> 01:00:15,800 إنه آرثر. 578 01:00:16,000 --> 01:00:18,600 خذ رجالك إلى الشرق. مطاردتهم. 579 01:00:19,300 --> 01:00:23,200 سأأخذ الجيش الرئيسي إلى الحائط. إحضار العائلة هناك. 580 01:00:23,500 --> 01:00:27,000 - والرهبان؟ - أعدهم حيث وجدتهم. 581 01:00:27,300 --> 01:00:29,400 أنا عبد الله! 582 01:00:29,500 --> 01:00:32,600 من فضلك، أنا عبد الله! 583 01:00:34,400 --> 01:00:37,300 أزل عني أيها الدنس! 584 01:00:41,100 --> 01:00:42,100 حرق كل شيء. 585 01:01:27,200 --> 01:01:30,000 أخبرني والدي حكايات عظيمة عنك. 586 01:01:30,200 --> 01:01:31,600 حقًا؟ 587 01:01:31,800 --> 01:01:33,700 وماذا سمعت؟ 588 01:01:35,000 --> 01:01:36,900 حكايات خرافية. 589 01:01:38,000 --> 01:01:43,700 النوع الذي تسمعه عن الناس الشجعان جدًا، غير أنانيين للغاية، لدرجة أنهم لا يمكن أن يكونوا حقيقيين. 590 01:01:44,000 --> 01:01:46,100 آرثر وفرسانه. 591 01:01:46,300 --> 01:01:49,200 زعيم بريطاني وروماني. 592 01:01:50,600 --> 01:01:53,800 ومع ذلك اخترت ولائك إلى روما. 593 01:01:54,800 --> 01:01:57,600 لأولئك الذين يأخذون ما لا ينتمي إليهم. 594 01:01:57,900 --> 01:02:01,000 نفس روما التي أخذت رجالك من وطنهم. 595 01:02:01,200 --> 01:02:05,500 اسمعي يا سيدتي، لا تتظاهري أنت تعرف أي شيء عني أو عن رجالي 596 01:02:05,800 --> 01:02:07,200 كم عدد البريطانيين الذين قتلتهم؟ 597 01:02:07,400 --> 01:02:10,100 بقدر ما حاولوا قتلي. إنه الطبيعي حالة أي رجل يريد أن يعيش. 598 01:02:10,300 --> 01:02:15,900 الحيوانات تعيش! إنها حالة طبيعية لأي رجل يريدون أن يعيشوا أحرارا في بلدهم. 599 01:02:20,300 --> 01:02:22,900 أنا أنتمي إلى هذه الأرض. 600 01:02:23,100 --> 01:02:25,400 إلى أين تنتمي يا آرثر؟ 601 01:02:31,500 --> 01:02:32,700 كيف حال يدك؟ 602 01:02:35,700 --> 01:02:38,300 سأعيش، أعدك. 603 01:02:43,400 --> 01:02:47,500 لا يوجد شيء عن أرضي الذي يناشد قلبك؟ 604 01:02:47,800 --> 01:02:50,000 والدك تزوج من بريطانية. 605 01:02:50,200 --> 01:02:53,300 حتى أنه لا بد أنه وجد شيئًا ما حسب رغبته. 606 01:03:16,000 --> 01:03:18,000 الساكسونيون. 607 01:03:29,200 --> 01:03:32,600 سوف ننام هنا. احتمي في تلك الأشجار. 608 01:03:32,900 --> 01:03:36,300 - تريستان. - هل تريد الخروج مرة أخرى؟ نعم. 609 01:03:48,700 --> 01:03:51,300 'تيس بلد جميل، أليس كذلك؟ 610 01:03:53,400 --> 01:03:55,900 إذا كنت تقول ذلك. 611 01:03:56,000 --> 01:04:00,000 ومن أين أتيت أن يقارن؟ 612 01:04:00,200 --> 01:04:02,500 البحر الأسود؟ 613 01:04:04,800 --> 01:04:07,200 هذه هي الجنة بالنسبة لي. 614 01:04:07,400 --> 01:04:12,500 أنا لا أؤمن بالسماء. لقد كنت أعيش في هذا الجحيم. 615 01:04:12,800 --> 01:04:18,100 ولكن إذا كنت تمثل ما هي السماء، ثم خذني إلى هناك. 616 01:04:28,500 --> 01:04:31,100 المطر والثلج في وقت واحد. 617 01:04:32,300 --> 01:04:34,300 نذير شؤم. 618 01:05:09,300 --> 01:05:13,800 إنه هنا، أعطانا إياه البابا. هؤلاء الناس، يرسلون جيشًا لنا. 619 01:06:08,900 --> 01:06:13,200 كيف كان الأمر، منزلك؟ 620 01:06:15,700 --> 01:06:20,700 لقد ضحينا بالماعز، وشربنا من دمائهم، رقصت عارية حول النيران. 621 01:06:37,200 --> 01:06:39,800 ماذا أتذكر... 622 01:06:41,000 --> 01:06:43,000 الصفحة الرئيسية... 623 01:06:45,400 --> 01:06:51,600 محيطات من العشب من الأفق إلى الأفق، أبعد مما يمكنك ركوبه. 624 01:06:51,900 --> 01:06:55,400 السماء أكبر مما تتخيل. 625 01:06:59,300 --> 01:07:01,800 لا حدود. 626 01:07:02,000 --> 01:07:05,500 قد يسمي بعض الناس هذه الحرية. 627 01:07:05,800 --> 01:07:10,000 وهذا ما نقاتل من أجله - أرضنا، شعبنا. 628 01:07:12,900 --> 01:07:16,500 الحق في اختيار مصيرنا. 629 01:07:16,700 --> 01:07:20,500 كما ترى، لانسلوت، نحن متشابهون كثيرًا، أنت وأنا. 630 01:07:26,700 --> 01:07:33,500 وعندما تعود إلى المنزل، هل ستتزوج، وتنجب أبناء؟ 631 01:07:35,300 --> 01:07:37,600 لقد قتلت الكثير من الأبناء. 632 01:07:38,800 --> 01:07:41,400 ما هو الحق الذي أملكه في حقي؟ 633 01:07:41,600 --> 01:07:44,100 لا عائلة ولا دين. 634 01:07:46,700 --> 01:07:49,700 هل تؤمن بأي شيء على الإطلاق؟ 635 01:07:55,700 --> 01:07:58,700 كنت سأتركك والصبي هناك ليموت. 636 01:09:11,300 --> 01:09:12,800 لقد خنتني. 637 01:09:13,000 --> 01:09:15,000 فهو لا يعني لك أي ضرر. 638 01:09:15,200 --> 01:09:18,700 السلام بيننا هذه الليلة، آرثر كاستوس. 639 01:09:23,700 --> 01:09:27,200 لذا فإن روما تغادر. لقد جاء الساكسوني. 640 01:09:27,400 --> 01:09:31,500 العالم الذي عرفناه وانتهى القتال من أجله. 641 01:09:31,800 --> 01:09:33,600 الآن يجب علينا أن نبني عالما جديدا. 642 01:09:33,700 --> 01:09:36,700 عالمك يا ميرلين، وليس عالمى. سأكون في روما. 643 01:09:36,800 --> 01:09:39,100 للعثور على السلام؟ سوف يأتي الساكسوني إلى روما. 644 01:09:39,300 --> 01:09:41,700 فرسان بلدي يثقون بي أن لا يخونوهم لعدوهم. 645 01:09:41,900 --> 01:09:45,000 روما كانت عدوتي وليس آرثر 646 01:09:45,200 --> 01:09:46,900 ليس لدينا أي قتال بيننا الآن. 647 01:09:47,100 --> 01:09:49,300 أنت تقول ذلك للفرسان قتلت امام عيني 648 01:09:49,500 --> 01:09:51,400 الذين دفنت عظامهم في هذه الأرض. 649 01:09:51,600 --> 01:09:52,700 لقد فقدنا جميعاً إخوتنا. 650 01:09:52,900 --> 01:09:55,900 أنت لا تعرف شيئًا عن الخسارة التي أتحدث عنها! 651 01:09:56,100 --> 01:09:57,600 هل سأساعدك على التذكر؟ 652 01:09:57,800 --> 01:10:02,000 هجوم على قرية. صرخات امرأة بريئة. 653 01:10:06,700 --> 01:10:08,600 الأم! 654 01:10:08,800 --> 01:10:10,700 أرتوريوس! 655 01:10:17,500 --> 01:10:19,300 الأم! 656 01:10:19,500 --> 01:10:21,400 الأم! 657 01:10:24,900 --> 01:10:28,800 ركضت إلى تل الدفن من والدي أن يحررها. 658 01:10:33,900 --> 01:10:35,900 لقتلك. 659 01:10:37,500 --> 01:10:41,300 أيها الأب، من فضلك أطلق سيفك. 660 01:10:59,400 --> 01:11:02,600 أشعر بحرارة تلك النار على وجهي حتى الآن. 661 01:11:03,400 --> 01:11:05,000 لم أكن أتمنى لها الموت. 662 01:11:05,200 --> 01:11:09,000 لقد كانت من دمائنا، كما أنت. 663 01:11:09,300 --> 01:11:14,600 لو كنت مصراً على تركنا للذبح، لماذا أنقذت الكثير؟ 664 01:11:22,100 --> 01:11:25,800 ورجالي أقوياء لكنهم بحاجة إلى قائد حقيقي. 665 01:11:26,100 --> 01:11:28,200 إنهم يعتقدون أنه يمكنك فعل أي شيء. 666 01:11:29,000 --> 01:11:31,700 لهزيمة الساكسونيين نحن بحاجة إلى سيد الحرب. 667 01:11:31,900 --> 01:11:34,900 لماذا تعتقد ل أنقذتك في الغابة؟ 668 01:11:36,800 --> 01:11:42,500 هذا السيف الذي تحمله مصنوع من الحديد من هذه الأرض، مزورة في نيران بريطانيا. 669 01:11:42,900 --> 01:11:47,400 لقد كان حب والدتك الذي حرر السيف، وليس الكراهية لي. 670 01:11:47,700 --> 01:11:50,000 الحب، آرثر. 671 01:11:51,300 --> 01:11:54,600 - lt هو مصيرك. - ليس هناك مصير. 672 01:11:54,900 --> 01:11:57,200 لا يوجد سوى الإرادة الحرة. 673 01:11:57,400 --> 01:12:00,900 وماذا عن الإرادة الحرة لفرسانك؟ 674 01:12:01,100 --> 01:12:03,500 هل ماتوا عبثا؟ 675 01:12:22,400 --> 01:12:24,200 الاستيلاء عليه! 676 01:12:27,700 --> 01:12:29,600 لا! 677 01:12:32,600 --> 01:12:34,500 لا... 678 01:12:45,100 --> 01:12:47,400 لدي الصبي! 679 01:12:52,300 --> 01:12:55,100 - اقتله! - لا، لا! دعه يذهب! 680 01:12:55,900 --> 01:12:57,000 اقتله الآن! 681 01:13:07,000 --> 01:13:09,000 تحت! 682 01:13:12,900 --> 01:13:15,200 يبدو أن يديك أفضل. 683 01:13:20,400 --> 01:13:23,100 أرتوريوس! 684 01:13:25,400 --> 01:13:27,200 هل لدينا مشكلة؟ 685 01:13:27,200 --> 01:13:29,000 هاه؟ 686 01:13:29,500 --> 01:13:31,400 لديك خيار. 687 01:13:31,600 --> 01:13:34,200 أنت تساعد أو تموت. 688 01:13:38,800 --> 01:13:40,900 ألقوا أسلحتكم. 689 01:13:41,100 --> 01:13:43,300 - افعلها الآن! - نعم! 690 01:13:50,800 --> 01:13:52,900 - كم قتلت؟ - أربعة. 691 01:13:53,100 --> 01:13:55,700 ليست بداية سيئة لليوم! 692 01:13:57,400 --> 01:14:00,700 خارقة للدروع. إنهم قريبون. ليس لدينا وقت. 693 01:14:00,900 --> 01:14:02,500 أنت تركب للأمام. 694 01:14:14,200 --> 01:14:16,500 أنا آسف لخسارتك. 695 01:14:16,700 --> 01:14:19,000 لقد ضل والدي طريقه. 696 01:14:19,200 --> 01:14:24,000 كان يقول الكنيسة موجود لمساعدتنا على البقاء في طريقنا. 697 01:14:24,300 --> 01:14:26,800 لم يساعد أولئك الذين جعلهم يعانون. 698 01:14:27,000 --> 01:14:30,000 وكان الطريق الذي اختاره بعيد المنال الكنيسة، ألكتو. 699 01:14:30,200 --> 01:14:33,400 ولكن ليس من روما. ما صدقه والدي هكذا تعتقد روما. 700 01:14:33,700 --> 01:14:36,800 ماذا، أن بعض الرجال يولدون أن نكون عبيدا؟ لا، هذا ليس صحيحا. 701 01:14:37,000 --> 01:14:39,900 الأمر كذلك! قال لي ذلك. 702 01:14:40,100 --> 01:14:42,400 بيلاجيوس، رجل قريب مني مثل أي شخص آخر، هل هناك الآن، 703 01:14:42,600 --> 01:14:45,300 تعليم أن جميع الرجال أحرار، متساوون. 704 01:14:45,600 --> 01:14:48,900 وأن لكل منا الحق ليختار مصيره. 705 01:14:49,100 --> 01:14:50,600 تعليم؟ كيف؟ 706 01:14:50,800 --> 01:14:54,300 لقد قتلوا بيلاجيوس في العام الماضي. 707 01:14:54,400 --> 01:14:57,200 جرمانيوس وآخرون ملعونين بتعاليمه. 708 01:14:57,400 --> 01:14:59,800 لقد طردوه وقتلوه. 709 01:15:00,900 --> 01:15:04,000 روما التي تتحدث عنها غير موجودة 710 01:15:04,200 --> 01:15:06,300 إلا في أحلامك. 711 01:15:33,100 --> 01:15:37,000 - هل هناك أي طريقة أخرى؟ - لا، علينا أن نعبر الجليد. 712 01:15:37,300 --> 01:15:42,000 أخرجهم جميعًا من العربات. أخبرهم أن ينتشروا. 713 01:16:54,800 --> 01:16:58,100 - فرسان... - حسنًا، لقد سئمت من الركض. 714 01:16:59,200 --> 01:17:03,300 وهؤلاء الساكسونيون قريبون جدًا من الخلف مؤخرتي تؤلمني. 715 01:17:04,800 --> 01:17:07,400 لم يعجبني أبدًا أبحث على كتفي على أي حال. 716 01:17:08,700 --> 01:17:12,900 - يسعدني وضع حد لهذا المضرب. - وأخيرًا ألقي نظرة على الأوغاد. 717 01:17:14,600 --> 01:17:17,200 هنا. الآن. 718 01:17:21,300 --> 01:17:23,000 جوليز! 719 01:17:23,200 --> 01:17:24,700 أنتما الإثنان، خذا الخيول. 720 01:17:31,400 --> 01:17:33,300 جانيس، أنا بحاجة إليك لقيادة الناس. 721 01:17:33,400 --> 01:17:35,100 الجيش الساكسوني الرئيسي موجود في الداخل، 722 01:17:35,300 --> 01:17:38,900 لذلك إذا قمت بتتبع الخط الساحلي حتى تصل إلى هناك جنوب الجدار، ستكون آمنًا. 723 01:17:39,200 --> 01:17:42,200 - لكنك سبعة ضد 200؟ - ثمانية. 724 01:17:42,400 --> 01:17:44,400 يمكنك استخدام قوس آخر. 725 01:17:46,800 --> 01:17:49,800 - أفضل البقاء والقتال. - سوف تحصل على فرصتك قريبا بما فيه الكفاية. 726 01:17:50,000 --> 01:17:52,800 هذا الرجل هو الآن قائدكم. أنت تفعل كما يقول. هل فهمت؟ 727 01:17:53,000 --> 01:17:56,000 - نعم يا سيدي. - يذهب. يذهب! 728 01:17:56,300 --> 01:17:58,100 يمين. هيا إذن! استمر! 729 01:17:58,300 --> 01:18:00,600 انا قادر . أستطيع القتال. 730 01:18:00,800 --> 01:18:03,900 لا، يجب أن تشهد إلى كل ما رأيته. 731 01:18:04,400 --> 01:18:07,500 هناك شيء واحد يجب عليك فعله، وهذا نعود إلى روما. 732 01:18:47,900 --> 01:18:49,800 انتظر حتى أعطي الأمر. 733 01:18:51,100 --> 01:18:53,000 تبدو خائفا. 734 01:18:54,500 --> 01:18:57,500 هناك عدد كبير من الرجال وحيدا هناك. 735 01:18:59,100 --> 01:19:02,100 لا تقلق، لن أسمح لهم باغتصابك. 736 01:19:05,300 --> 01:19:06,900 آرتشر! 737 01:19:18,700 --> 01:19:22,000 - نحن خارج النطاق. - أستطيع أن أرى ذلك! 738 01:19:22,200 --> 01:19:25,000 أعتقد أنهم ينتظرون دعوة. بورس، تريستان. 739 01:19:25,100 --> 01:19:27,300 إنهم بعيدون عن النطاق. 740 01:20:07,000 --> 01:20:09,700 تهدف لأجنحة الرتب. جعلها كتلة. 741 01:20:38,200 --> 01:20:41,200 - عقد صفوف! - عقد صفوف! عقد الصفوف! 742 01:20:45,100 --> 01:20:47,600 - عقد صفوف! - عقد صفوف! 743 01:20:50,000 --> 01:20:53,400 عقد الصفوف! إحتفظ بالرتب وإلا سأقتلك بنفسي! 744 01:20:58,100 --> 01:21:00,100 لن ينكسر. خلف. 745 01:21:00,300 --> 01:21:01,800 تراجع! 746 01:21:01,900 --> 01:21:03,800 الاستعداد للقتال. 747 01:21:12,600 --> 01:21:14,600 - داج! - تغطيته. 748 01:21:15,200 --> 01:21:18,200 - تحرك الرماة! يتحرك! - إلى الأمام! 749 01:21:25,300 --> 01:21:28,100 يتحرك! يتحرك! اقتله! 750 01:21:35,700 --> 01:21:37,600 الجليد ينكسر! 751 01:21:41,500 --> 01:21:42,500 اقتله! 752 01:21:43,900 --> 01:21:44,800 داج! 753 01:22:11,400 --> 01:22:13,200 خلف! خلف! 754 01:22:22,400 --> 01:22:24,200 داج! 755 01:22:33,200 --> 01:22:35,200 التراجع! آرثر! 756 01:22:44,100 --> 01:22:45,800 اقتله! 757 01:22:56,100 --> 01:22:57,800 ساعدونا! 758 01:23:16,600 --> 01:23:18,400 ابقى معي. 759 01:23:18,600 --> 01:23:21,700 داجونيت! ابقى معي! 760 01:24:27,600 --> 01:24:29,500 اه يا الله! 761 01:24:30,900 --> 01:24:35,100 تمجّد المسيح. رغم كل الصعاب التي يمكن أن يحشدها الشيطان. 762 01:24:35,300 --> 01:24:37,900 ألكيتو، دعني أراك. 763 01:24:38,200 --> 01:24:40,900 - أرجوك ابتعد عن طريقي! - لقد انتصرت! 764 01:24:41,100 --> 01:24:43,800 الشاب ألكيتو، دعني أراك. 765 01:24:44,000 --> 01:24:45,500 أنت هنا. 766 01:24:45,900 --> 01:24:48,000 - لوكان! - أنت يا فتى! قف! 767 01:25:18,000 --> 01:25:20,600 فرساننا العظماء . 768 01:25:20,700 --> 01:25:22,300 أنت حر الآن! 769 01:25:22,500 --> 01:25:24,800 أعطني الأوراق. تعال، تعال. 770 01:25:25,900 --> 01:25:31,200 أوراق السلوك الآمن الخاصة بك في جميع أنحاء الإمبراطورية الرومانية. 771 01:25:33,600 --> 01:25:36,000 خذها، آرثر. 772 01:25:39,300 --> 01:25:41,100 الأسقف جرمانيوس. 773 01:25:41,300 --> 01:25:43,400 صديق والدي. 774 01:25:54,400 --> 01:25:56,500 أنت حر الآن. 775 01:25:57,400 --> 01:25:59,300 يمكنك الذهاب. 776 01:26:07,700 --> 01:26:09,300 بورز. 777 01:26:11,700 --> 01:26:13,000 تافه! 778 01:26:14,000 --> 01:26:15,600 ل داغونيت. 779 01:26:19,400 --> 01:26:22,100 وهذا لا يجعله رجلاً حراً. 780 01:26:22,300 --> 01:26:24,900 إنه بالفعل رجل حر. 781 01:26:25,200 --> 01:26:26,600 لقد مات! 782 01:26:58,700 --> 01:27:01,400 وداعا أيها الصديق القديم. 783 01:27:01,600 --> 01:27:03,600 سنكون على طول قريبا. 784 01:27:49,100 --> 01:27:51,100 دعونا نشرب. 785 01:27:54,800 --> 01:27:56,700 اسكر. 786 01:28:14,600 --> 01:28:16,300 قبر بلا سيف. 787 01:28:17,900 --> 01:28:22,200 لقد كانت رغبة والدي أنه إذا مات في هذه الجزيرة، 788 01:28:24,700 --> 01:28:27,100 سيتم دفنه مع فرسانه. 789 01:28:27,300 --> 01:28:29,400 مات في المعركة؟ 790 01:28:29,600 --> 01:28:31,700 إنه تقليد عائلي 791 01:28:37,700 --> 01:28:42,000 أستطيع أن أرى لماذا تؤمن أنه لم يبق لديك شيء هنا. 792 01:28:43,500 --> 01:28:47,800 إلا ما أنت وفرسانك فعلت. 793 01:28:48,000 --> 01:28:49,000 لديك أفعالك. 794 01:28:49,200 --> 01:28:53,600 الأفعال في حد ذاتها لا معنى لها إلا إذا كانوا لغرض أعلى. 795 01:28:53,900 --> 01:28:57,000 لقد شننا حربا لحماية روما غير الموجودة. 796 01:28:57,200 --> 01:28:59,300 هل هذا هو الفعل الذي سأحكم عليه؟ 797 01:28:59,500 --> 01:29:02,100 بقيت وقاتلت عندما لم يكن لديك ل. 798 01:29:02,200 --> 01:29:05,700 أيها الرجال الأشرار الملطخون بالدماء عندما كان بإمكانك الركض. 799 01:29:05,900 --> 01:29:08,500 فعلت كل ذلك بلا سبب؟ 800 01:29:11,900 --> 01:29:16,200 أخبرني بيلاجيوس ذات مرة لا يوجد موت أسوأ 801 01:29:19,100 --> 01:29:21,100 من نهاية الأمل. 802 01:29:23,300 --> 01:29:27,300 أنت وأنا لسنا الأشخاص المهذبين التي تعيش في القصائد. 803 01:29:29,400 --> 01:29:32,600 نحن مباركون وملعونون في عصرنا. 804 01:29:32,900 --> 01:29:36,600 وربما تكون اللعنة من صنعنا. 805 01:29:36,800 --> 01:29:39,000 والبركة. 806 01:29:41,300 --> 01:29:43,700 ما الذي تخاف منه يا آرثر؟ 807 01:29:49,700 --> 01:29:52,500 أنت مثل هذا البلد - 808 01:29:53,800 --> 01:29:56,700 بريطانيون من أب روماني. 809 01:29:58,000 --> 01:29:59,800 روما ماتت. 810 01:30:01,500 --> 01:30:05,700 هذا المكان، هذه الأرض - منزلك - 811 01:30:06,000 --> 01:30:10,600 هي آخر معقل للحرية، من كل شيء عزيز عليك. 812 01:30:15,200 --> 01:30:17,900 هؤلاء هم شعبك. 813 01:30:48,800 --> 01:30:52,000 أبي، لقد فشلت. 814 01:30:52,100 --> 01:30:55,800 لقد فقدت احترام العدو. 815 01:31:02,600 --> 01:31:05,800 أقدم حياتي من أجل العار الذي أعانيه. 816 01:31:07,200 --> 01:31:09,300 لا. 817 01:31:09,500 --> 01:31:11,000 لا يا بني. 818 01:31:35,800 --> 01:31:37,900 رايوالد. 819 01:31:38,100 --> 01:31:41,100 أنت المسؤول الثاني الآن. 820 01:31:42,400 --> 01:31:45,000 نعم. أنت مثل الابن بالنسبة لي. 821 01:32:39,800 --> 01:32:42,300 ماذا يحمل الغد... 822 01:32:44,100 --> 01:32:45,600 لا يمكننا أن نعرف. 823 01:34:04,200 --> 01:34:05,900 آرثر، تعال إلى الحائط الآن. 824 01:34:06,100 --> 01:34:09,200 - الساكسونيون هنا. - إفساح الطريق! إفساح الطريق! 825 01:34:50,500 --> 01:34:54,200 أيها الفرسان، رحلتي معكم يجب أن تنتهي هنا. 826 01:35:00,200 --> 01:35:02,100 الله يذهب معك. 827 01:35:12,900 --> 01:35:15,900 آرثر، هذه ليست معركة روما. 828 01:35:17,400 --> 01:35:19,300 إنها ليست معركتك 829 01:35:21,000 --> 01:35:23,500 قف بسرعة! 830 01:35:23,600 --> 01:35:26,500 كل هذه السنوات الطويلة التي قضيناها معًا، 831 01:35:26,800 --> 01:35:30,600 التجارب التي واجهناها، الدماء التي سفكناها. 832 01:35:30,800 --> 01:35:34,900 لما كان كل هذا، إن لم يكن من أجل مكافأة الحرية؟ 833 01:35:36,200 --> 01:35:39,700 والآن عندما أصبحنا قريبين جدًا، عندما يصبح أخيرا في متناول أيدينا. 834 01:35:39,900 --> 01:35:41,500 انظر إلي! 835 01:35:41,700 --> 01:35:45,200 - هل يعتبر كل هذا هباءً؟ - تسألني ذلك؟ 836 01:35:45,400 --> 01:35:47,000 أنت الذي تعرفني أفضل من كل شيء؟ 837 01:35:50,800 --> 01:35:54,800 ثم لا تفعل هذا. فقط الموت المؤكد ينتظرك هنا. 838 01:35:54,900 --> 01:35:58,000 آرثر، أتوسل إليك! من أجل صداقتنا، أتوسل إليك! 839 01:35:58,300 --> 01:36:00,500 كن صديقي الآن ولا تثنيني. 840 01:36:00,700 --> 01:36:03,100 اغتنم الحرية التي اكتسبتها ونعيشها لكلينا. 841 01:36:03,300 --> 01:36:06,400 لا أستطيع أن أتبعك، لانسلوت. 842 01:36:06,600 --> 01:36:10,300 أعلم الآن أن كل الدماء التي أريقتها، كل الأرواح التي أخذتها 843 01:36:10,600 --> 01:36:12,500 لقد قادني إلى هذه اللحظة. 844 01:37:08,300 --> 01:37:09,900 إلى الأمام مباشرة! 845 01:37:52,500 --> 01:37:53,600 أرتوريوس! 846 01:37:56,700 --> 01:37:58,100 روس! 847 01:38:09,500 --> 01:38:11,800 روس! 848 01:39:24,400 --> 01:39:27,200 لقد غادر المساعد الروماني الجدار. 849 01:39:27,400 --> 01:39:30,500 - والفرسان؟ - قيادة قافلة بعيدا عن الحصن. 850 01:39:30,800 --> 01:39:34,500 إنهم يركضون جنوباً.. مع ذيولهم بين أرجلهم. 851 01:39:34,700 --> 01:39:39,200 - لذلك لن تكون هناك مقاومة. - بضع عشرات من القرويين. 852 01:39:42,200 --> 01:39:44,800 نحن ذاهبون لذبح شعبك. 853 01:39:45,100 --> 01:39:47,200 أعتقد أنك يجب أن تشاهد. 854 01:39:48,300 --> 01:39:50,600 قد تكون شجرتك مكانًا جيدًا. 855 01:39:50,800 --> 01:39:52,700 أعلى التل! 856 01:39:59,300 --> 01:40:01,500 فارس واحد. 857 01:40:05,100 --> 01:40:10,100 ألم تقل للتو أنهم رحلوا؟ ما هذا، شبح؟ 858 01:40:10,400 --> 01:40:16,800 (الاختناق) رجل واحد. ذبابة صغيرة على ظهر جيشك العظيم. 859 01:40:17,100 --> 01:40:19,000 من هو؟ 860 01:40:20,600 --> 01:40:22,400 آرثر. 861 01:40:23,800 --> 01:40:25,700 آرثر. 862 01:40:27,300 --> 01:40:28,900 آرثر. 863 01:41:43,800 --> 01:41:46,200 آرثر. 864 01:41:49,000 --> 01:41:52,800 أينما ذهبت في هذه الجزيرة البائسة أسمع اسمك. 865 01:41:54,300 --> 01:41:57,600 نصف هامس دائمًا، كما لو كنت... 866 01:41:59,600 --> 01:42:01,500 الله. 867 01:42:04,400 --> 01:42:08,700 كل ما أراه هو اللحم والدم. 868 01:42:11,600 --> 01:42:14,700 لا إله إلا الله المخلوق الذي تجلس عليه. 869 01:42:15,200 --> 01:42:17,900 تكلم بشروطك يا ساكسون. 870 01:42:18,000 --> 01:42:21,200 لقد تركك الرومان. 871 01:42:21,500 --> 01:42:23,500 من الذي تقاتل من أجله؟ 872 01:42:24,600 --> 01:42:28,900 أنا أقاتل من أجل قضية ما أبعد من روما أو فهمك. 873 01:42:29,100 --> 01:42:30,700 آه. 874 01:42:34,400 --> 01:42:39,400 أتيت لتطلب هدنة. يجب أن تكون على ركبتيك. 875 01:42:41,000 --> 01:42:44,600 جئت لأرى وجهك، لذا فأنا وحدي قد تجدك في ساحة المعركة. 876 01:42:44,800 --> 01:42:48,000 وسيكون جيدا بالنسبة لك لوضع علامة على وجهي، ساكسون، 877 01:42:48,300 --> 01:42:53,400 في المرة القادمة التي تراها، سيكون كذلك آخر شيء تراه على هذه الأرض. 878 01:43:04,500 --> 01:43:06,200 اه أخيرا. 879 01:43:06,400 --> 01:43:08,500 رجل يستحق القتل . 880 01:43:19,400 --> 01:43:21,600 إعداد الرجال للمعركة. 881 01:43:49,600 --> 01:43:52,600 - قف. - قف. 882 01:44:26,700 --> 01:44:28,500 يا. 883 01:44:28,700 --> 01:44:30,400 أنت حر. 884 01:45:58,500 --> 01:46:00,700 لقد حصل على خطة، هذا الروماني. 885 01:46:08,700 --> 01:46:11,200 أرسل ما تبقى من المشاة الخاص بك. 886 01:46:14,000 --> 01:46:17,300 - هل تريد قتل رجالي؟ - إنهم رجالي! 887 01:46:27,400 --> 01:46:29,000 تشكيل المعركة! 888 01:46:30,600 --> 01:46:31,900 لا، يمكنك البقاء هنا معي. 889 01:46:40,300 --> 01:46:44,600 الفرسان، هبة الحرية هو لك عن طريق الحق. 890 01:46:47,800 --> 01:46:52,200 بل الوطن الذي نسعى إليه لا يقيم في بعض الأراضي البعيدة. 891 01:46:52,500 --> 01:46:56,700 إنها فينا وفي أعمالنا في هذا اليوم. 892 01:46:59,900 --> 01:47:03,300 إذا كان هذا هو مصيرنا، فليكن. 893 01:47:03,500 --> 01:47:09,800 ولكن دع التاريخ يتذكر أننا كرجال أحرار اخترنا أن نجعل الأمر كذلك. 894 01:47:13,200 --> 01:47:15,500 روس! 895 01:48:20,700 --> 01:48:22,900 هناك! على التل! 896 01:49:46,800 --> 01:49:49,100 روس! 897 01:51:35,500 --> 01:51:37,900 الفرسان شياطين! 898 01:51:38,100 --> 01:51:40,000 تلك هي بوابة الجحيم. 899 01:53:16,700 --> 01:53:18,600 رايوالد. 900 01:53:19,700 --> 01:53:21,400 الجهة اليسرى. 901 01:53:23,200 --> 01:53:26,800 - تذهب معه. - اخرج! 902 01:54:58,800 --> 01:55:00,400 الدروع تصل! 903 01:56:29,800 --> 01:56:31,500 يحذب! 904 02:07:32,200 --> 02:07:33,900 آرثر... 905 02:08:59,000 --> 02:09:01,400 لقد كانت حياتي يجب أن تؤخذ! 906 02:09:02,600 --> 02:09:04,500 ليس هذا! 907 02:09:05,600 --> 02:09:07,500 أبدا هذا! 908 02:09:29,600 --> 02:09:32,000 أيها الفرسان الشجعان، لقد خذلتكم. 909 02:09:34,400 --> 02:09:37,200 ولم أخرجك من هذه الجزيرة، 910 02:09:39,000 --> 02:09:41,000 ولا شاركت مصيرك. 911 02:10:16,500 --> 02:10:21,900 لمدة 200 عام، كان الفرسان يقاتلون ومات من أجل أرض ليست أرضنا. 912 02:10:22,200 --> 02:10:24,300 ولكن في ذلك اليوم في بادون هيل، 913 02:10:24,500 --> 02:10:28,900 كل الذين قاتلوا وضعوا حياتنا في خدمة قضية أكبر. 914 02:10:29,200 --> 02:10:32,000 حرية. 915 02:11:11,500 --> 02:11:13,800 آرثر. جينيفير. 916 02:11:14,900 --> 02:11:17,100 شعبنا واحد. 917 02:11:18,500 --> 02:11:20,400 كما أنت. 918 02:11:31,400 --> 02:11:34,000 الآن سأحصل عليه حقًا أن تتزوج والدتك. 919 02:11:34,200 --> 02:11:36,700 من قال أنني سأحصل عليك؟ 920 02:11:56,400 --> 02:11:58,200 الملك آرثر! 921 02:11:58,400 --> 02:12:00,700 مرحبًا آرثر! 922 02:12:07,600 --> 02:12:10,900 دع كل رجل وامرأة وطفل يشهد 923 02:12:11,200 --> 02:12:16,700 أنه من هذا اليوم جميع البريطانيين سوف نتحد في قضية واحدة مشتركة. 924 02:12:21,300 --> 02:12:24,200 آرثر! آرثر! 925 02:12:35,000 --> 02:12:38,100 أرتوريوس! 926 02:13:06,200 --> 02:13:09,300 وأما الفرسان الذين ضحوا بحياتهم 927 02:13:09,600 --> 02:13:13,500 وكانت وفاتهم سببا لا للحزن ولا للحزن. 928 02:13:13,800 --> 02:13:15,800 لأنهم سيعيشون إلى الأبد، 929 02:13:15,900 --> 02:13:20,600 سلمت أسمائهم وأفعالهم من الأب إلى الابن، ومن الأم إلى الابنة، 930 02:13:21,000 --> 02:13:25,300 في أساطير الملك آرثر وفرسانه. 931 02:13:30,300 --> 02:13:39,600 التياز � : yalcin2001 932 02:13:40,000 --> 02:13:43,082 أفضل مشاهدة باستخدام Open Subtitles MKV Player