1
00:00:08,509 --> 00:00:10,070
[بێژەری هەواڵ لە ڕادیۆ]
هەواڵەکە هەرگیز کۆتایی نایەت.

2
00:00:10,094 --> 00:00:12,011
ئەمەش 1080 GCR ە.

3
00:00:12,179 --> 00:00:15,139
هەموو ئەو هەواڵانە بەدەست دەهێنیت کە پێویستت پێیانە،
بە درێژایی ڕۆژ.

4
00:00:15,933 --> 00:00:16,933
بەیانی باش.

5
00:00:17,101 --> 00:00:20,228
کاتژمێر ١٠:٣٠ پلەی گەرما ٤٢ پلەیە
ئەم پێنجشەممەیە، ١٥ی تشرینی یەکەم.

6
00:00:20,396 --> 00:00:22,730
من ستان ئای بروکسم،
و لێرەدا ئەوەی ڕوودەدات.

7
00:00:22,898 --> 00:00:25,108
ڕۆژی ١٨یە
لە مانگرتنی زبڵ و خاشاک،

8
00:00:25,275 --> 00:00:27,902
لەگەڵ ١٠ هەزار تۆن زبڵ و خاشاک
هەموو ڕۆژێک کەڵەکە دەبن.

9
00:00:28,070 --> 00:00:30,029
تەنانەت خۆشترین بەشەکانیش
لە شارەکە

10
00:00:30,114 --> 00:00:31,447
لە گەڕەکی زەبەلاح دەچن.

11
00:00:31,615 --> 00:00:33,324
کۆمیساری تەندروستی
ئێدوارد ئۆرۆرک...

12
00:00:33,409 --> 00:00:35,118
ڕاگەیاندنی شارێکی سەرتاسەری
باری نائاسایی

13
00:00:35,285 --> 00:00:36,911
بۆ یەکەمجار لە ماوەی دەیان ساڵدا.

14
00:00:37,079 --> 00:00:39,199
[ئۆرک] پێویست ناکات
چاوەڕێ بکە تا کەسێک دەمرێت

15
00:00:39,331 --> 00:00:40,915
یان دێتە خوارەوە
لەگەڵ تای تایفۆید.

16
00:00:41,083 --> 00:00:43,084
لە ئێستاوە بووە
دۆخێکی جددی.

17
00:00:43,252 --> 00:00:44,354
[بێژەری هەواڵ]
شتێکە کاریگەری لەسەر...

18
00:00:44,378 --> 00:00:45,498
نزیکەی هەموو کەسێک لە شارەکەدا،

19
00:00:45,629 --> 00:00:47,672
گرنگ نییە کێن
یان لە کوێ دەژین.

20
00:00:47,840 --> 00:00:50,049
[پیاو 1 ] تۆ ناتوانی بچیتە خوارەوە
هیچ کەسێک ڕێگایەک نییە

21
00:00:50,134 --> 00:00:52,135
بەبێ ئەوەی هیچ ببینێت
بەڵام زبڵ و مشک.

22
00:00:52,302 --> 00:00:53,530
[پیاوی ٢] دەستی پێکردووە
کاریگەری لەسەر کارەکەم دەبێت

23
00:00:53,554 --> 00:00:54,823
کاتێک کڕیارەکان ناتوانن بچنە ژوورەوە لێرە

24
00:00:54,847 --> 00:00:56,639
بەهۆی...
دۆخی زبڵ و خاشاک.

25
00:00:56,807 --> 00:00:58,535
[ژن 1 ] من ئەوەندە درێژ لە دەرەوە نیم
بۆ ئەوەی بۆنی بکات،

26
00:00:58,559 --> 00:01:00,393
بەڵام بیر لەوە دەکەمەوە کە سەیری بکەم،
ترسناکە.

27
00:01:00,561 --> 00:01:02,019
[پیاوی ٣]
کاریگەری لەسەر من نییە جگە لە...

28
00:01:02,104 --> 00:01:03,730
بۆ بۆنە زۆر ناخۆشەکەی لێرە.

29
00:01:03,897 --> 00:01:04,897
ترسناکە.

30
00:01:05,065 --> 00:01:06,274
[ژن ٢] ئەوە فەسادە.

31
00:01:06,358 --> 00:01:07,752
من لەم وڵاتە بووم
بۆ ماوەی ٥٠ ساڵ،

32
00:01:07,776 --> 00:01:09,216
و هەرگیز نەمبینیوە
هەر شتێکی لەو جۆرە.

33
00:01:09,361 --> 00:01:10,820
ئەم دونیایە بەرەو چی دێت؟

34
00:01:10,988 --> 00:01:12,071
[پیاوی ٤] لە ژوورێکدا بیانخە،

35
00:01:12,156 --> 00:01:13,717
با لەوێ دابنیشن و قسە بکەن
تا ئەو کاتەی کە کۆتایی پێدەهێنن.

36
00:01:13,741 --> 00:01:15,950
٢٤ کاتژمێر، ٤٨ کاتژمێر،
چەند کات دەخایەنێت.

37
00:01:16,410 --> 00:01:18,411
[پیاوی ٥] بیرۆکەی...
پاسەوانی نیشتمانی کە دەچێتە ژوورەوە

38
00:01:18,495 --> 00:01:19,954
و پاککردنەوە بیرۆکەیەکی باشە.

39
00:01:20,122 --> 00:01:21,242
[بێژەری هەواڵ] لە هەواڵێکی تردا،

40
00:01:21,290 --> 00:01:22,890
پیشەسازی بیناسازی
و خاوەن خانووەکانی ئەمڕۆ

41
00:01:22,958 --> 00:01:24,459
نیگەرانی خۆی دەربڕی
لە سەر نوێترین

42
00:01:24,543 --> 00:01:26,335
بەرزبوونەوەی نرخی نەوتی گەرمکەرەوە.

43
00:01:26,503 --> 00:01:27,712
کرێچیەکان لە ناوچەی میترۆ

44
00:01:27,796 --> 00:01:29,213
دڵنیان هەست بە چەقۆکە دەکەن...

45
00:01:29,548 --> 00:01:30,673
[بە دڵتەنگیەوە خرۆشان دەکات].

46
00:01:32,593 --> 00:01:34,469
[مۆسیقای گەشبینانە بە پیانۆ دەژەنرێت].

47
00:01:34,553 --> 00:01:35,613
[خەڵک قسە دەکەن و هاوار دەکەن].

48
00:01:35,637 --> 00:01:36,637
[هۆڕنی ئۆتۆمبێل لێدەدات].

49
00:02:04,708 --> 00:02:05,894
[کوڕی 1 ] یۆ، چییە
لەگەڵ پێڵاوەکانت برا؟

50
00:02:05,918 --> 00:02:06,918
[کوڕی ٢] جل و بەرگی جوان، هاوڕێ.

51
00:02:07,085 --> 00:02:08,354
[کوڕی 1 ] ئەگەر تۆ دەبیت
گاڵتەجاڕێک، لانیکەم دەتوانیت بیت

52
00:02:08,378 --> 00:02:10,004
یەکێکی باش.
ئەوە دەزانیت، ڕاستە؟

53
00:02:10,923 --> 00:02:12,317
- [ئارسەر] هێی! سڵاو!
- [کوڕی ٣] دەستی پێ بگرە!

54
00:02:12,341 --> 00:02:13,341
[کوڕی ٤] بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

55
00:02:13,509 --> 00:02:14,675
[ئارسەر] هێی!

56
00:02:15,052 --> 00:02:16,052
[کوڕی ٢] ئەو دێت!

57
00:02:16,220 --> 00:02:18,721
وەرە گاڵتەجاڕ، با بڕۆین!
ئێمە نیشانەمان دەستکەوتووە.

58
00:02:18,889 --> 00:02:20,450
- [کوڕی ٢] سەیری بکە کە ڕادەکات.
- [کوڕ 1 ] با بڕۆین!

59
00:02:20,474 --> 00:02:21,474
وازیان لێ بێنە!

60
00:02:21,558 --> 00:02:23,495
[کوڕ 1 ] بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!
سەیری ئۆتۆمبێلەکە بکەن، سەیری ئۆتۆمبێلەکە بکەن!

61
00:02:23,519 --> 00:02:24,999
- [هۆڕنەکان بوق لێدەدەن]
- [بە گاڵتەجاڕیەوە پێدەکەنێت].

62
00:02:25,896 --> 00:02:27,216
[کوڕی 1 ] کوا نیشانەی تۆ،
گاڵتەجاڕ؟

63
00:02:27,815 --> 00:02:29,232
- [شۆفێر] هێی!
- [بە هاوار دەکات]

64
00:02:29,316 --> 00:02:30,650
[هۆڕنەکان بوق لێدەدەن].

65
00:02:30,734 --> 00:02:31,859
[هەناسەبڕکێ].

66
00:02:33,654 --> 00:02:35,071
[کوڕی 1 ] بڕۆ گاڵتەجاڕ! وەرە!

67
00:02:35,239 --> 00:02:36,322
وازیان لێ بێنە!

68
00:02:36,490 --> 00:02:37,490
[کوڕان هاوار دەکەن].

69
00:02:38,242 --> 00:02:39,617
بڕۆ! وەرە!

70
00:02:42,120 --> 00:02:43,287
[ئارسەر] وازیان لێ بێنە!

71
00:02:43,455 --> 00:02:45,081
وەرە ڕاکە!

72
00:02:47,209 --> 00:02:48,584
سڵاو!

73
00:02:49,837 --> 00:02:51,337
تۆ گێل...

74
00:02:51,463 --> 00:02:52,922
[بەردەوامە لە هەناسەدان].

75
00:02:55,968 --> 00:02:57,927
- [نالە دەکات]
- [کوڕی ٢] ئای، گەواد! لێدانێکی باش.

76
00:02:58,095 --> 00:02:59,846
[کوڕی 1 ] وەرە!
کەرەکەی لێبدە.

77
00:03:00,013 --> 00:03:01,813
وەرە! ئەم کابرایە لاوازە.
ناتوانێت هیچ بکات.

78
00:03:01,932 --> 00:03:03,850
سەختتر! سەختتر!

79
00:03:04,017 --> 00:03:05,268
لێی بدەن. شتەکانی ببە.

80
00:03:05,435 --> 00:03:07,687
با بڕۆین، با بڕۆین!
وەرە. با بڕۆین!

81
00:03:08,313 --> 00:03:09,522
[هەناسەدانی قورس]

82
00:03:10,274 --> 00:03:11,357
[نالە دەکات]

83
00:03:11,733 --> 00:03:12,942
[هەناسەدان بە زەحمەت].

84
00:03:43,432 --> 00:03:45,057
[پێکەنینێکی گرژاوی].

85
00:03:52,024 --> 00:03:53,024
[قوڕگ پاک دەکاتەوە].

86
00:03:53,734 --> 00:03:55,359
[بەردەوامە لە پێکەنین].

87
00:04:02,910 --> 00:04:04,160
ها!

88
00:04:04,745 --> 00:04:06,078
[بە پێکەنینەوە]

89
00:04:07,539 --> 00:04:09,165
[بە پێکەنینەوە]

90
00:04:17,049 --> 00:04:18,507
[هەناسەبڕکێ].

91
00:04:18,592 --> 00:04:19,592
[خرۆش دەکات].

92
00:04:19,843 --> 00:04:21,969
[بە پێکەنینەوە]

93
00:04:27,434 --> 00:04:28,935
[هەناسەبڕکێ].

94
00:04:29,645 --> 00:04:30,811
[قوڕگ پاک دەکاتەوە].

95
00:04:31,647 --> 00:04:32,980
[بە فرمێسکەوە پێدەکەنێت].

96
00:04:38,904 --> 00:04:40,321
[ئارسەر پێدەکەنێت].

97
00:04:41,239 --> 00:04:42,239
[ئارسەر بۆن دەکات].

98
00:04:51,875 --> 00:04:53,250
ئایا تەنها منم،

99
00:04:54,419 --> 00:04:56,921
یان شێتتر دەبێت
لەوێ دەرەوە؟

100
00:05:00,509 --> 00:05:03,344
- بە دڵنیاییەوە گرژییە.
- هم.

101
00:05:03,887 --> 00:05:05,721
خەڵک دڵتەنگن.

102
00:05:05,889 --> 00:05:08,766
ئەوان خەبات دەکەن.
بەدوای کاردا دەگەڕێم.

103
00:05:08,934 --> 00:05:10,309
ئەمانە کاتە سەختەکانن.

104
00:05:10,394 --> 00:05:11,394
[هەناسە دەدات]

105
00:05:13,230 --> 00:05:14,730
تۆ چۆنە؟

106
00:05:16,358 --> 00:05:18,442
ئایا تۆش بەردەوام بوویت
لەگەڵ گۆڤارەکەت؟

107
00:05:20,237 --> 00:05:21,988
بەڵێ خانم.

108
00:05:23,532 --> 00:05:24,907
مەزن.

109
00:05:25,826 --> 00:05:27,368
لەگەڵ خۆت هێناوتە؟

110
00:05:31,957 --> 00:05:33,040
ئارسەر.

111
00:05:33,208 --> 00:05:35,543
جاری پێشوو، پرسیارم لێکردیت
بۆ هێنانی گۆڤارەکەت

112
00:05:35,627 --> 00:05:37,294
لەگەڵ ئێوە بۆ ئەم چاوپێکەوتنانە.

113
00:05:38,005 --> 00:05:39,338
ئایا دەتوانم بیبینم؟

114
00:05:51,309 --> 00:05:54,186
من وەک گۆڤارێک بەکاری دەهێنم،

115
00:05:56,064 --> 00:05:57,732
بەڵام وەکو ڕۆژنامەیەکی گاڵتەجاڕیش.

116
00:05:58,859 --> 00:06:02,236
بیرکردنەوە یان تێبینی کۆمیدی.

117
00:06:03,363 --> 00:06:04,530
پێم وایە پێم وتیت

118
00:06:04,614 --> 00:06:07,783
من بەدوای پیشەیەکدا دەگەڕێم
لە کۆمیدیای ستاند ئاپدا.

119
00:06:11,204 --> 00:06:12,830
نەخێر، تۆ نەتکرد.

120
00:06:14,291 --> 00:06:16,292
پێم وایە منیش کردوومە.

121
00:06:24,843 --> 00:06:28,763
"تەنها هیوادارم مردنم ببێتە هۆی...
زیاتر لە ژیانم هەستیاری هەیە."

122
00:06:31,391 --> 00:06:32,641
[پێدەکەنێت]

123
00:06:44,780 --> 00:06:47,114
چ هەستێکە بۆ...
دەبێت بێتە ئێرە؟

124
00:06:47,532 --> 00:06:50,284
ئایا یارمەتیدەرە بۆ...
کەسێکت هەیە قسەی لەگەڵ بکەیت؟

125
00:06:54,331 --> 00:06:55,581
پێم وایە هەستم بە باشتر بوون کرد

126
00:06:55,665 --> 00:06:57,666
کاتێک من قفڵ بووم
لە نەخۆشخانە.

127
00:06:59,711 --> 00:07:00,961
وە ئایا زیاتر بیرت لێکردۆتەوە

128
00:07:02,339 --> 00:07:03,714
بۆچی قفڵ بوویت؟

129
00:07:04,216 --> 00:07:06,467
[سەری لێدەدا].

130
00:07:09,554 --> 00:07:11,222
کێ دەزانێت؟

131
00:07:18,396 --> 00:07:20,147
منیش پرسیارم دەکرد
ئەگەر بتوانی پرسیار لە پزیشک بکەیت

132
00:07:20,232 --> 00:07:22,149
بۆ زیادکردنی دەرمانەکانم.

133
00:07:27,864 --> 00:07:30,491
ئارسەر، تۆ لەسەرت
حەوت دەرمانی جیاواز.

134
00:07:31,827 --> 00:07:34,411
بە دڵنیاییەوە،
دەبێ شتێک بکەن.

135
00:07:36,957 --> 00:07:40,126
تەنها نامەوێت
ئیتر هەستێکی زۆر خراپە.

136
00:08:06,945 --> 00:08:07,945
[هەناسەبڕکێ].

137
00:08:08,029 --> 00:08:09,029
[بە پێکەنینەوە]

138
00:08:16,204 --> 00:08:18,372
تکایە
واز لە بێزارکردنی منداڵەکەم بێنە؟

139
00:08:21,543 --> 00:08:22,603
من بێزارم نەدەکرد.
من...

140
00:08:22,627 --> 00:08:23,836
تەنها بوەستە.

141
00:08:25,297 --> 00:08:27,131
[ئارسەر پێدەکەنێت].

142
00:08:32,387 --> 00:08:34,180
چی؟ پێت وایە ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە؟

143
00:08:34,264 --> 00:08:35,973
[بەردەوامە لە پێکەنین].

144
00:08:41,229 --> 00:08:42,396
[دەمکوتکردن]

145
00:08:42,480 --> 00:08:44,106
ببورن. من یەکێکم هەیە لە...
[بە پێکەنینەوە]

146
00:09:00,707 --> 00:09:01,907
ببورن.
[بەردەوامە لە پێکەنین].

147
00:09:03,835 --> 00:09:04,835
[ژنێک هەناسە دەدات]

148
00:09:09,883 --> 00:09:11,383
[ئارسەر بەردەوامە لە پێکەنین].

149
00:10:29,379 --> 00:10:31,005
[ژەنینی مۆسیقا]

150
00:10:36,845 --> 00:10:37,845
[هەناسە دەدات]

151
00:10:40,640 --> 00:10:42,080
[پێنی] دڵخۆش،
ئایا پۆستەکەت پشکنی

152
00:10:42,142 --> 00:10:43,475
پێش ئەوەی بێیتە سەرەوە؟

153
00:10:43,643 --> 00:10:45,227
بەڵێ دایە.

154
00:10:46,104 --> 00:10:47,688
هیچ.

155
00:10:50,859 --> 00:10:52,461
[بێژەری هەواڵ 1 لە تیڤی].
و لە کۆتاییدا، ئەمشەو،

156
00:10:52,485 --> 00:10:54,486
تەنها کاتێک بیرت کردەوە
لەوە خراپتر نەدەبوو،

157
00:10:54,821 --> 00:10:55,946
دەسەڵاتداران دەڵێن

158
00:10:56,031 --> 00:10:58,490
شارەکە لە ژێر گەمارۆدایە
بە دەیان مشک.

159
00:10:58,658 --> 00:10:59,950
وە نەک تەنها هەر مشکێک،

160
00:11:00,035 --> 00:11:02,161
بەڵام مشکی سوپەر،
کە کوشتنیان سەختە.

161
00:11:02,329 --> 00:11:04,246
نابێت وا بێت
وەرگرتنی نامەکانم.

162
00:11:04,414 --> 00:11:05,414
بەڵێ.

163
00:11:05,623 --> 00:11:07,666
ئەوە تۆماس واینە، دایکە.

164
00:11:07,834 --> 00:11:09,251
پیاوێکی سەرقاڵییە.

165
00:11:09,419 --> 00:11:13,130
تکایە. من کارم دەکرد
بۆ ئەو خێزانە ساڵانێکە.

166
00:11:13,590 --> 00:11:15,591
کەمترین شت کە دەیتوانی بیکات
ئەوەیە کە بنووسێتەوە.

167
00:11:17,135 --> 00:11:20,304
لێرە.
هەموو شتێک کاری لەسەر مەکە. خواردن.

168
00:11:20,472 --> 00:11:21,472
پێویستە بخۆیت.

169
00:11:21,639 --> 00:11:25,267
پێویستە بخۆیت.
سەیرکە چەندە لاوازیت.

170
00:11:25,518 --> 00:11:26,518
[قوڕگ پاک دەکاتەوە].

171
00:11:26,811 --> 00:11:28,497
[بێژەری هەواڵ 1 ] هەردوو قوربانییەکە
بردران بۆ گۆتام جەنەڕاڵ.

172
00:11:28,521 --> 00:11:29,646
[بێژەری هەواڵ ٢] دەنگەکانی وەک...

173
00:11:29,731 --> 00:11:30,875
شارەکە پێویستی بە...
پاید پایپەر بدۆزەرەوە.

174
00:11:30,899 --> 00:11:33,567
سەرۆک شارەوانییەکی گەورە دروست دەکات.
هەمووان وا دەڵێن.

175
00:11:34,110 --> 00:11:37,529
ئای بەڵێ. هەموو کەسێک کێ؟
لەگەڵ کێ قسە دەکەیت؟

176
00:11:38,114 --> 00:11:40,491
باشە هەموو کەسێک لە هەواڵەکاندا.

177
00:11:40,658 --> 00:11:42,826
ئەو تاکە کەسە
کە دەیتوانی شارەکە ڕزگار بکات.

178
00:11:42,994 --> 00:11:44,328
قەرزاری ئێمەیە.

179
00:11:46,664 --> 00:11:48,749
- [ژەنینی مۆسیقای تەوەر].
- وەرە دانیشە. دەست پێدەکات.

180
00:11:48,917 --> 00:11:50,709
یای، مۆرای.

181
00:11:51,586 --> 00:11:55,005
[بێژەر لە تیڤی] لە...
ستۆدیۆکانی ئێن سی بی لە شاری گۆتام،

182
00:11:55,173 --> 00:11:58,467
ئەوە لایڤە لەگەڵ مۆرای فرانکلین!

183
00:11:59,469 --> 00:12:02,554
ئەمشەو، مۆرای بەخێرهاتن دەکات
ساندرا وینگەر...

184
00:12:02,722 --> 00:12:03,931
ئای، ساندرا وینگەر لەسەرە.

185
00:12:04,099 --> 00:12:07,226
وە ستایلەکانی پیانۆ
لە یێڵدۆن و شانتێل.

186
00:12:07,394 --> 00:12:09,520
بەشداریکردن لە مۆرای، وەک هەمیشە،

187
00:12:09,604 --> 00:12:12,272
ئێلیس دران
و ئۆرکێسترای جازەکەی.

188
00:12:12,440 --> 00:12:15,109
ئێستاش بەبێ قسەی زیاتر،

189
00:12:15,276 --> 00:12:18,028
مۆرای فرانکلین.

190
00:12:18,154 --> 00:12:20,154
- [ژەنینی مۆسیقای جاز بە گەشبین]
- [ئامادەبووان چەپڵە لێدەدەن]

191
00:12:28,748 --> 00:12:30,267
- [مۆسیقا کۆتایی دێت]
- [ئامادەبووان بە دەنگی بەرز هاوار دەکەن].

192
00:12:30,291 --> 00:12:32,167
- دەست خۆش.
- [ئارسەر چەپڵە لێدەدات].

193
00:12:33,336 --> 00:12:34,461
دەست خۆش.

194
00:12:34,629 --> 00:12:36,964
ئێمە ڕوخسارێکی نایابمان دەستکەوت
بینەرانی ئەمشەو.

195
00:12:37,424 --> 00:12:39,258
بەڵێ!

196
00:12:39,426 --> 00:12:41,135
وای. سوپاس. سوپاس.

197
00:12:41,553 --> 00:12:42,636
سوپاس.

198
00:12:43,263 --> 00:12:45,722
کەواتە، هەمووان بیستوویانە
دەربارەی ئەو مشکە سوپەرانەی کە...

199
00:12:45,807 --> 00:12:48,225
- ئێستا لە گۆتامن، ڕاستە؟
- [ئامادەبووان] بەڵێ.

200
00:12:48,309 --> 00:12:51,687
باشە ئەمڕۆ، سەرۆکی شارەوانی وتی
ئەو چارەسەرێکی هەیە.

201
00:12:51,855 --> 00:12:53,397
ئامادەی بۆ ئەمە؟

202
00:12:53,565 --> 00:12:54,648
پشیلەی سوپەر.

203
00:12:55,024 --> 00:12:56,400
[هەموویان پێدەکەنین]

204
00:12:59,237 --> 00:13:00,798
بەڵام بە هەموو جددییەکەوە،
مەبەستم ئەوەیە ئەم مشکانە...

205
00:13:00,822 --> 00:13:02,322
[ئارسەر] خۆشم دەوێی مۆرای!

206
00:13:02,449 --> 00:13:04,074
[بینەر پێدەکەنن]

207
00:13:04,200 --> 00:13:05,492
منیش تۆم خۆشدەوێت.

208
00:13:05,577 --> 00:13:06,827
[هەموویان پێدەکەنین]

209
00:13:07,412 --> 00:13:08,996
هێی، بۆبی،
گڵۆپەکان دادەگریت؟

210
00:13:09,164 --> 00:13:10,164
ئەوە کێیە؟

211
00:13:10,331 --> 00:13:12,499
ئایا ئەوە تۆ بوویت؟
تکایە دەتەوێت بوەستیت؟

212
00:13:12,667 --> 00:13:14,585
لە پێناومدا بوەستە.

213
00:13:14,752 --> 00:13:15,752
بەردەوام بە.

214
00:13:20,925 --> 00:13:22,634
ناوت چیە؟

215
00:13:23,178 --> 00:13:25,179
سڵاو، مۆرای. ئارسەر.

216
00:13:25,346 --> 00:13:27,014
- ئارسەر؟
- ناوم ئارسەرە.

217
00:13:27,182 --> 00:13:28,909
ئای باشە. باشە، هەیە
شتێکی تایبەت دەربارەی تۆ،

218
00:13:28,933 --> 00:13:29,975
ئارسەر، دەمتوانی بزانم.

219
00:13:30,143 --> 00:13:31,143
خەڵکی کوێی؟

220
00:13:31,311 --> 00:13:33,020
من هەر لێرە لە شار دەژیم

221
00:13:33,188 --> 00:13:35,148
- لەگەڵ دایکم [ستەمەرەکان].
- [بینەر پێدەکەنێت]

222
00:13:36,232 --> 00:13:37,418
[مۆرای] باشە، خۆت بگرە.
چاوەڕوان بە.

223
00:13:37,442 --> 00:13:38,586
هیچ شتێکی پێکەنیناوی نییە
دەربارەی ئەوە.

224
00:13:38,610 --> 00:13:41,278
پێشتر لەگەڵ دایکم ژیام
من دروستم کرد. تەنها من و ئەو.

225
00:13:41,446 --> 00:13:44,281
من ئەو منداڵەم کە باوکم چوو
بۆ پاکەتێک جگەرە دەرچوون،

226
00:13:44,449 --> 00:13:45,449
و هەرگیز نەگەڕایەوە.

227
00:13:45,533 --> 00:13:46,575
[ئامادەبووان] ئاو.

228
00:13:46,659 --> 00:13:48,660
[ئارسەر] من دەزانم
ئەوە چۆنە، مۆرای.

229
00:13:48,828 --> 00:13:51,371
من پیاوی ماڵ بووم
بۆ ماوەیەک کە لەبیرم بێت.

230
00:13:51,539 --> 00:13:53,290
من بە باشی ئاگاداری دایکم دەبم.

231
00:13:57,462 --> 00:14:00,380
ئەو هەموو قوربانییە،
دەبێت زۆر خۆشی ئەوێیت.

232
00:14:00,548 --> 00:14:01,548
ئەویش دەیکات.

233
00:14:02,383 --> 00:14:06,261
هەمیشە پێم دەڵێت زەردەخەنە بکە
و ڕووخسارێکی خۆشی لەبەر بکات.

234
00:14:06,429 --> 00:14:09,056
دەڵێت من لێرە دانراوم
بۆ بڵاوکردنەوەی خۆشی و پێکەنین.

235
00:14:09,140 --> 00:14:10,599
[ئامادەبووان] ئاو.

236
00:14:12,977 --> 00:14:13,977
وای.

237
00:14:16,731 --> 00:14:19,483
من ئەوەم بەدڵە. من ئەوەم بەدڵە
زۆر. وەرە خوارەوە.

238
00:14:19,651 --> 00:14:22,486
وەرە. بۆ ئەوەش،
پێویستە بێیتە خوارەوە.

239
00:14:22,654 --> 00:14:24,131
- [ئامادەبووان چەپڵە لێدەدەن]
- وەرە! وەرە.

240
00:14:24,155 --> 00:14:25,656
[ژەنینی مۆسیقای جاز بە گەشبین]

241
00:14:32,038 --> 00:14:33,038
وەرە.

242
00:14:41,673 --> 00:14:43,298
[ئامادەبووان بە دەنگی بەرز هاوار دەکەن].

243
00:14:48,263 --> 00:14:50,514
باشە، ئێمە نمایشێکی گەورەمان دەستکەوت
ئەمشەو. چاوەڕوان بن.

244
00:14:50,682 --> 00:14:52,474
ئێمە یەکسەر دەگەڕێینەوە.

245
00:14:53,226 --> 00:14:54,643
ئەوە زۆر باش بوو ئارسەر.
سوپاس.

246
00:14:54,811 --> 00:14:56,562
مەبەستم ئەوەیە کە من زۆرم خۆشدەویست بیستن
ئەوەی کە دەبوو بیڵێیت.

247
00:14:56,729 --> 00:14:57,938
ڕۆژەکەی منی کرد.

248
00:14:58,106 --> 00:14:59,314
سوپاس، مۆرای.

249
00:14:59,732 --> 00:15:01,400
هەموو ئەمانە دەبینیت،
گڵۆپەکان، نمایشەکە،

250
00:15:01,484 --> 00:15:02,776
بینەر، هەموو ئەو شتانە؟

251
00:15:02,944 --> 00:15:04,171
من وازم لە هەمووی دەهێنا
لە لێدانی دڵێکدا

252
00:15:04,195 --> 00:15:05,362
بۆ ئەوەی منداڵێکی وەک تۆ هەبێت.

253
00:15:22,338 --> 00:15:24,214
[پێڵاوی ڕاکێشان]

254
00:15:36,019 --> 00:15:38,059
- [قسەی نادیار].
- [ژەنینی مۆسیقا لە ڕادیۆ].

255
00:15:44,527 --> 00:15:45,527
[ئاهێک دەکێشێت].

256
00:15:47,947 --> 00:15:49,967
- [ڕاندال] چییە خانمان؟
- هێی، ڕاندال. چی هەیە؟

257
00:15:49,991 --> 00:15:51,658
ڕۆژێکی تر لە شارۆچکەی پێکەنین.

258
00:15:51,826 --> 00:15:52,826
[پیاو] بەڵێ.

259
00:15:56,372 --> 00:15:57,456
تۆ باشە؟

260
00:15:59,417 --> 00:16:01,918
من بیستم دەربارەی...
ئەو بیتداونەی کە وەرتگرتووە.

261
00:16:02,670 --> 00:16:03,754
گێلکردنی دڕندە.

262
00:16:05,298 --> 00:16:07,716
تەنها کۆمەڵێک منداڵ بوون.
دەبوو بە تەنیا جێی بهێڵم.

263
00:16:07,800 --> 00:16:08,842
نەخێر.

264
00:16:09,010 --> 00:16:11,345
هەموو شتێک دەبەن
لە تۆوە ئەگەر ئەوە بکەیت.

265
00:16:11,512 --> 00:16:12,846
هەموو ئەو شتە شێتانانەی کە لەوێ دەرەوەن.

266
00:16:13,389 --> 00:16:15,098
- ئەوان ئاژەڵن.
- [پێدەکەنێت]

267
00:16:19,604 --> 00:16:20,896
دەزانی چی؟

268
00:16:26,152 --> 00:16:27,152
لێرە.

269
00:16:28,821 --> 00:16:30,072
چییە؟

270
00:16:30,531 --> 00:16:31,615
وەریبگرە.

271
00:16:32,533 --> 00:16:33,617
بۆ تۆیە.

272
00:16:36,704 --> 00:16:37,996
[بە پێکەنینەوە]

273
00:16:38,081 --> 00:16:40,040
[ڕاندال] تۆ دەبێت
خۆت بپارێزە لەوێ دەرەوە.

274
00:16:40,792 --> 00:16:42,292
ئەگەرنا،
تۆ گێل دەبیت.

275
00:16:43,920 --> 00:16:45,087
ڕاندال،

276
00:16:46,547 --> 00:16:49,174
من بڕیار نییە دەمانچەم هەبێت.

277
00:16:50,718 --> 00:16:52,177
ئارەقی مەکە، هونەر.

278
00:16:52,970 --> 00:16:54,221
مەرج نییە کەس بزانێت.

279
00:16:54,389 --> 00:16:56,723
وە دەتوانیت پارەم بدەیتەوە
کاتێکی تر.

280
00:16:56,891 --> 00:16:58,100
دەزانی تۆ کوڕی منیت.

281
00:16:59,060 --> 00:17:00,227
[بە پێکەنینەوە]

282
00:17:00,311 --> 00:17:01,311
[گەری] ئارسەر،

283
00:17:01,938 --> 00:17:03,438
هۆیت دەیەوێت
لە ئۆفیسەکەی دەتبینمەوە.

284
00:17:04,190 --> 00:17:06,692
سڵاو، گاری. تۆ دەزانیت
ئەوەی هەمیشە پرسیارم لێکردووە؟

285
00:17:06,859 --> 00:17:07,984
هیچ بیرۆکەیەک نییە.

286
00:17:08,152 --> 00:17:09,986
ئایا ئێوەی خەڵک پێی دەڵێن
گۆڵفی بچووک

287
00:17:10,071 --> 00:17:11,530
یان تەنها گۆڵفە بۆ تۆ؟

288
00:17:12,490 --> 00:17:13,782
[ڕاندال و ئارسەر پێدەکەنن].

289
00:17:16,786 --> 00:17:18,286
[پیاو] چەقۆی لێ بدە لە کیرەکەی،
گاری.

290
00:17:20,081 --> 00:17:21,915
[بە پێکەنینەوە]

291
00:17:35,263 --> 00:17:36,888
سڵاو، هۆیت.

292
00:17:37,056 --> 00:17:39,558
گاری وتی دەتەوێت بمبینیت.

293
00:17:39,726 --> 00:17:42,644
کاری کۆمیدی چۆنە؟
ئایا تۆ هێشتا ستاند ئاپێکی بەناوبانگیت؟

294
00:17:42,729 --> 00:17:43,770
تەواو نا.

295
00:17:43,938 --> 00:17:46,064
تازە بووە
کارکردن لەسەر مادەکەم.

296
00:17:46,232 --> 00:17:48,150
نەخێر، مەدانیشە.
ئەمە خێرا دەبێت.

297
00:17:48,317 --> 00:17:49,818
سەیرکە، من حەزم لێتە ئارسەر.

298
00:17:49,986 --> 00:17:51,403
دەزانی زۆرێک لە کوڕەکان،

299
00:17:51,487 --> 00:17:53,127
پێیان وایە تۆ کەسێکی نامۆیت،
بەڵام من حەزم لە تۆیە.

300
00:17:54,031 --> 00:17:55,657
تەنانەت نازانم
بۆچی حەزم لێتە.

301
00:17:56,367 --> 00:17:57,951
بەڵام گلەیییەکی ترم دەستکەوت.

302
00:17:58,661 --> 00:18:01,455
دەستی کردووە بە توڕەکردنم.
مۆسیقای کێنی.

303
00:18:01,622 --> 00:18:03,457
کابرا وتی تۆ ون بوویت.

304
00:18:03,624 --> 00:18:05,000
تەنانەت هەرگیز تابلۆکەی نەگەڕاندەوە.

305
00:18:05,877 --> 00:18:07,669
چونکە بازم پێدا.

306
00:18:08,045 --> 00:18:09,755
نەتبیستووە؟

307
00:18:09,922 --> 00:18:11,673
بۆ نیشانەیەک؟

308
00:18:11,841 --> 00:18:14,009
ئەوە قسەی بێمانایە.
تەنانەت مانای نییە.

309
00:18:14,177 --> 00:18:16,136
تەنها تابلۆکەی بۆ بگەڕێنێتەوە.

310
00:18:16,304 --> 00:18:18,680
ئەو لە کارەکەی دەردەچێت،
لە پێناو خودادا، ئارسەر.

311
00:18:18,848 --> 00:18:20,640
بۆچی تابلۆکەی دەهێڵمەوە؟

312
00:18:20,808 --> 00:18:23,560
چۆن بە گێل دەزانم؟
بۆچی کەسێک هیچ شتێک دەکات؟

313
00:18:24,854 --> 00:18:26,855
ئەگەر تابلۆکە نەگەڕێنیتەوە،

314
00:18:27,023 --> 00:18:29,065
دەبێت بیبەم
لە مووچەکەت دەرچووە.

315
00:18:30,151 --> 00:18:31,276
ئایا ئێمە ڕوونین؟

316
00:18:32,820 --> 00:18:35,572
گوێ بگرە، هەوڵ دەدەم یارمەتیت بدەم.

317
00:18:35,740 --> 00:18:37,699
باشە؟ وە پێت دەڵێم
شتێکی تر.

318
00:18:37,867 --> 00:18:39,242
کوڕەکانی تر،

319
00:18:39,327 --> 00:18:41,167
هەست بە ئاسوودەیی ناکەن
لە دەوروبەرت، ئارسەر،

320
00:18:41,245 --> 00:18:43,205
چونکە خەڵک...
پێت وایە سەیرە.

321
00:18:43,372 --> 00:18:46,208
باشە؟ وە من ناتوانم
ئەوە لە دەوروبەرمدا هەبێت.

322
00:18:46,292 --> 00:18:47,709
[هۆیت بە شێوەیەکی نادیار بەردەوامە].

323
00:18:52,882 --> 00:18:54,049
[خرۆشاندن]

324
00:19:27,875 --> 00:19:28,875
[دەنگی زەنگی بەرزکەرەوە]

325
00:19:31,254 --> 00:19:32,587
[دوگمەکانی چەقۆکێشان]

326
00:19:36,008 --> 00:19:37,050
[سۆفی] چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە.

327
00:19:37,218 --> 00:19:38,218
چاوەڕوان بە.

328
00:19:41,472 --> 00:19:42,597
سوپاس.

329
00:20:02,493 --> 00:20:03,493
[جیگی پێدەکەنێت].

330
00:20:04,620 --> 00:20:07,205
ئەم بینایە ئەوەندە ترسناکە،
نەخێر؟

331
00:20:09,083 --> 00:20:11,543
ئەم بینایە ئەوەندە ترسناکە،
ڕاستە دایە؟

332
00:20:11,711 --> 00:20:14,129
بەڵێ، دەتوانین گوێت لێبێت گیگی.

333
00:20:14,297 --> 00:20:16,631
زۆر ترسناکە دایە.

334
00:20:17,258 --> 00:20:18,258
[تەقلیدی تەقە دەکات].

335
00:20:18,342 --> 00:20:19,342
ڕاستە دایە؟

336
00:20:24,223 --> 00:20:25,223
[دەنگی زەنگی بەرزکەرەوە]

337
00:20:27,310 --> 00:20:28,810
- شەوتان باش.
- [GiGi] ئەم بینایە لە...

338
00:20:28,978 --> 00:20:30,163
- ئەوەندە ترسناکە، نەخێر؟
- ممم-همم.

339
00:20:30,187 --> 00:20:32,314
- [گریانی منداڵەکە]
- [پیاوێک هاوار دەکات]

340
00:20:35,651 --> 00:20:36,651
هێی.

341
00:20:38,321 --> 00:20:39,446
[تەقلیدی تەقە دەکات].

342
00:20:43,367 --> 00:20:44,367
وەرە.

343
00:20:49,916 --> 00:20:52,125
[ژەنینی مۆسیقای گەشبین]

344
00:20:52,919 --> 00:20:54,127
[دەرگا دادەخرێت]

345
00:20:54,211 --> 00:20:57,964
مانگ دۆلارێکی زیوییە

346
00:20:58,507 --> 00:21:01,051
درەوشاوەیی لە ئاسماندا

347
00:21:01,844 --> 00:21:03,678
ئەوە ئەو خەونەیە کە دەتوانین بیکرین...

348
00:21:03,763 --> 00:21:05,083
- [ئارسەر] سەرت بەرز بکەرەوە.
- [پێنی] ممم.

349
00:21:05,222 --> 00:21:07,223
ڕەنگە هی پۆستەچیەکە بێت
فڕێدانیان.

350
00:21:07,391 --> 00:21:10,268
دایە گیان ئەم نامانە بۆچی
ئەوەندە گرنگە بۆ تۆ؟

351
00:21:11,187 --> 00:21:12,467
پێت وایە چی دەکات؟

352
00:21:12,563 --> 00:21:13,897
ئەو یارمەتیمان دەدات.

353
00:21:14,815 --> 00:21:18,985
بەڵام تۆ کارت بۆ کرد،
چی، ٣٠ ساڵ لەمەوبەر؟

354
00:21:19,153 --> 00:21:21,029
بۆچی یارمەتیمان دەدا؟

355
00:21:21,197 --> 00:21:23,782
چونکە تۆماس واین
پیاوێکی باشە.

356
00:21:24,659 --> 00:21:27,243
ئەگەر ئەو بزانێت چۆن دەژین،

357
00:21:27,411 --> 00:21:30,872
ئەگەر ئەم شوێنەی بینیبێت،
نەخۆش دەخستە سەری.

358
00:21:32,249 --> 00:21:34,918
ناتوانم بۆت ڕوون بکەمەوە
هەر لەوە باشتر بێت.

359
00:21:36,796 --> 00:21:38,672
نامەوێت تۆ نیگەران بیت
سەبارەت بە پارە دایە.

360
00:21:40,007 --> 00:21:41,132
یان من.

361
00:21:41,592 --> 00:21:42,759
هەمووان پێم دەڵێن

362
00:21:42,843 --> 00:21:45,470
کە ستاند ئاپەکانی من
ئامادەیە بۆ یانە گەورەکان.

363
00:21:46,681 --> 00:21:49,265
بەڵام، دڵخۆش، چی وا دەکات
پێت وایە دەتوانیت ئەوە بکەیت؟

364
00:21:49,767 --> 00:21:51,476
- مەبەستت چیە؟
- مەبەستم ئەوەیە...

365
00:21:52,645 --> 00:21:54,938
مەرج نییە گاڵتەجاڕ بیت
بۆ ئەوەی ببێتە ئەکتەرێکی کۆمیدی؟

366
00:21:56,482 --> 00:21:58,775
[پیاوەکان لە تیڤی گۆرانی دەڵێن].

367
00:22:05,950 --> 00:22:07,951
[دەنگی پیاوان]

368
00:22:24,802 --> 00:22:26,761
زووم، زووم، زووم، زووم

369
00:22:26,846 --> 00:22:29,180
جیهان لە گێژاودایە

370
00:22:29,265 --> 00:22:31,558
لەگەڵ سیاسەت و باج
وە خەڵکی وردکردنی تەقەمەنی

371
00:22:31,642 --> 00:22:32,809
هیچ خۆشییەک نییە

372
00:22:32,893 --> 00:22:33,893
[ئارسەر تەقلیدی تەقە دەکات].

373
00:22:34,020 --> 00:22:36,354
خۆشبەختی مەتەڵ نییە

374
00:22:36,439 --> 00:22:39,232
کاتێک گوێم لەوە دەگرم
کمانچەی گەورەی باس

375
00:22:39,316 --> 00:22:41,109
[دەنگی پیاوان]

376
00:22:50,244 --> 00:22:52,579
شەقێک لەو باسە بدە
شەقێکی لێ بدە تا سەرسوڕهێنەرەکەی

377
00:22:52,663 --> 00:22:54,998
شەقێک لەو باسە بدە
ڕیتمەکە سەرقاڵی ڕابگرە

378
00:22:55,082 --> 00:22:57,876
زووم، زووم، زووم
نەهامەتی، دەبێت بچیت...

379
00:22:58,586 --> 00:22:59,836
هێی، ناوت چییە؟

380
00:23:01,047 --> 00:23:02,047
ئارسەر.

381
00:23:03,049 --> 00:23:06,301
هێی، ئارسەر،
بەڕاستی تۆ سەماکارێکی باشیت.

382
00:23:07,011 --> 00:23:08,136
دەزانم.

383
00:23:08,804 --> 00:23:10,930
دەزانی کێ نییە؟
ئەو.

384
00:23:14,769 --> 00:23:15,894
[قەبارەی دەنگ زیاد دەکات].

385
00:23:16,562 --> 00:23:18,480
[پێنی] دڵخۆش، ئەوە چی بوو؟
ئایا تۆ باشیت؟

386
00:23:18,647 --> 00:23:19,689
[ئارسەر] دایکە، چی؟

387
00:23:19,857 --> 00:23:21,983
[پێنی] ئەو ژاوەژاوە!
ئەو ژاوەژاوەت بیستووە؟

388
00:23:22,151 --> 00:23:24,402
سەیری فیلمێکی جەنگی کۆن دەکەم!

389
00:23:24,570 --> 00:23:26,071
[پێنی] ڕەتی بکەرەوە!

390
00:23:26,322 --> 00:23:27,572
- ئم...
- [پیاوان بەردەوامن لە گۆرانی وتن]

391
00:23:32,453 --> 00:23:34,120
ببورە دایکە.

392
00:23:34,413 --> 00:23:36,206
[منداڵەکان قسە دەکەن].

393
00:23:42,338 --> 00:23:43,630
[گفتوگۆیەکی نادیار].

394
00:23:46,842 --> 00:23:47,967
تۆ باش؟

395
00:24:25,548 --> 00:24:27,173
[گفتوگۆیەکی نادیار].

396
00:24:33,139 --> 00:24:41,139
[هۆڕنی ئۆتۆمبێل لێدەدات].

397
00:24:52,408 --> 00:24:53,908
[بینەر پێدەکەنن]

398
00:24:55,327 --> 00:24:57,871
خۆشە ئەم جووتانە ببینیت
لە نمایشەکەمدا دەرچووم.

399
00:24:58,831 --> 00:25:01,040
ژنێکم هەیە.
ئێمە زۆرمان خۆشدەوێت ڕۆڵگێڕان.

400
00:25:01,125 --> 00:25:03,835
- [ئامادەبووان] ئوو!
- بەڵێ بەڵێ زۆر سێکسی.

401
00:25:04,003 --> 00:25:05,503
خۆشترینیان لە ئێستادا ئەوەیە

402
00:25:05,671 --> 00:25:08,631
پرۆفیسۆر و پلە باڵا
کێ بەڕاستی پێویستی بە...

403
00:25:08,716 --> 00:25:10,049
بۆ ئەوەی لە پۆلەکەم دەربچم بۆ ئەوەی دەربچم.

404
00:25:10,134 --> 00:25:11,134
[بینەر پێدەکەنن]

405
00:25:11,218 --> 00:25:12,468
- بەڵێ.
- [بینەر قیژە دەکات].

406
00:25:13,929 --> 00:25:15,305
بۆیە، پێت دەڵێم چۆن نەشتەرگەری دەکەم.

407
00:25:15,472 --> 00:25:16,598
من پرۆفیسۆرم لە...

408
00:25:16,682 --> 00:25:18,201
شتێکی بەناوبانگ
زانکۆی نیو ئینگلاند...

409
00:25:18,225 --> 00:25:19,475
[ئارسەر پێدەکەنێت].

410
00:25:19,727 --> 00:25:23,605
وە ژنەکەم پلە باڵایە
لە "Intro To Western Civ" ی مندا.

411
00:25:23,689 --> 00:25:25,190
[بینەر پێدەکەنن]

412
00:25:25,649 --> 00:25:26,816
من دەزانم. دەزانم.

413
00:25:27,401 --> 00:25:30,153
بۆچی ئەو کچە پلە باڵایە لە...
پێشەکی؟ منیش نەمکڕی.

414
00:25:31,280 --> 00:25:33,114
بۆیە، ئەو دێتە لام
لە کاتی ئۆفیسەکەمدا.

415
00:25:33,199 --> 00:25:34,199
[ئارسەر پێدەکەنێت].

416
00:25:34,283 --> 00:25:35,883
دووشەممە و چوارشەممە،
سێ بۆ پێنج.

417
00:25:35,993 --> 00:25:38,244
ئەو دەڵێت،
- ببورە پرۆفیسۆر لویس.

418
00:25:38,412 --> 00:25:40,330
ناتوانم ناوی کۆتایی ڕاستەقینەی خۆم بەکاربهێنم
لەم کۆلێژە

419
00:25:40,497 --> 00:25:42,040
چونکە جولەکەکان بەکرێ ناگرن.

420
00:25:42,124 --> 00:25:43,791
[بینەر پێدەکەنن]

421
00:25:43,876 --> 00:25:45,126
شتێکە کە من قسەی لەسەر دەکەم

422
00:25:45,211 --> 00:25:46,836
کاتێک کە پۆستم هەبوو،
بەڵام بۆ ئێستا...

423
00:25:47,546 --> 00:25:49,172
ئەو دەڵێت،
- ببورە پرۆفیسۆر لویس،

424
00:25:49,340 --> 00:25:50,567
پێم وایە لەوانەیە منیش بم
لە مەترسی شکستهێناندایە

425
00:25:50,591 --> 00:25:51,799
'پێشەکی بۆ وێستەرن سیڤی، '

426
00:25:51,967 --> 00:25:53,092
و تەنها دەمەوێت بزانیت

427
00:25:53,177 --> 00:25:54,928
من ئامادەم بیکەم
هەر شتێک کە تێپەڕێت."

428
00:25:55,721 --> 00:25:59,140
وە وتم: "هیچ شتێک؟"
و وتی... [نالە دەکات].

429
00:26:50,609 --> 00:26:51,693
[ئارسەر پێدەکەنێت].

430
00:26:58,826 --> 00:26:59,951
[زەنگی دەرگاکە دەژەنێت].

431
00:27:05,874 --> 00:27:07,917
- [ئارسەر] ئای، هێی.
- سڵاو.

432
00:27:08,919 --> 00:27:10,461
ئەمڕۆ بەدوامدا بوویت؟

433
00:27:14,008 --> 00:27:15,758
بەڵێ.

434
00:27:17,636 --> 00:27:19,470
پێم وابوو ئەوە تۆیت.

435
00:27:20,306 --> 00:27:22,724
بە هیوای ئەوە بووم کە بێیتە ژوورەوە
و شوێنەکە تاڵان بکەن.

436
00:27:24,768 --> 00:27:26,311
من دەمانچەم هەیە.

437
00:27:26,478 --> 00:27:28,104
دەتوانم سبەی بێم.

438
00:27:29,440 --> 00:27:30,440
[پێدەکەنێت]

439
00:27:31,567 --> 00:27:33,026
تۆ زۆر پێکەنیناویت، ئارسەر.

440
00:27:35,279 --> 00:27:36,571
بەڵێ.

441
00:27:36,739 --> 00:27:39,240
دەزانی من ستاند ئاپ کۆمیدی دەکەم.

442
00:27:39,408 --> 00:27:42,160
تۆ دەبێ ڕەنگە
وەرە کاتێک نمایشێک ببینە.

443
00:27:42,870 --> 00:27:44,203
دەمتوانی ئەوە بکەم.

444
00:27:44,371 --> 00:27:45,496
بەڵێ؟

445
00:27:45,664 --> 00:27:47,457
بەڵێ. کەی ئاگادارم دەکەیتەوە؟

446
00:27:47,624 --> 00:27:48,624
بەڵێ.

447
00:27:55,549 --> 00:27:57,759
[پیاو گۆرانی دەڵێت] ئەگەر دڵخۆشیت
و تۆش دەزانیت

448
00:27:57,843 --> 00:27:59,010
گوێچکەکانت بجوڵێنە

449
00:27:59,094 --> 00:28:00,094
[کۆڕ] گوێچکەکانت بجوڵێنە

450
00:28:00,179 --> 00:28:02,388
[هەموو] ئەگەر دڵخۆش بیت
و تۆش دەزانیت

451
00:28:02,473 --> 00:28:04,724
گوێچکەکانت بجوڵێنە

452
00:28:04,892 --> 00:28:07,143
ئەگەر دڵخۆشی و دەزانیت

453
00:28:07,227 --> 00:28:09,312
وە بەڕاستی دەتەوێت نیشانی بدەیت

454
00:28:09,480 --> 00:28:11,481
ئەگەر دڵخۆشی و دەزانیت

455
00:28:11,565 --> 00:28:12,690
گوێچکەکانت بجوڵێنە

456
00:28:14,109 --> 00:28:16,069
ئەگەر دڵخۆشی و دەزانیت

457
00:28:16,153 --> 00:28:18,613
پێیەکانت لێبدە

458
00:28:18,697 --> 00:28:20,698
ئەگەر دڵخۆشی و دەزانیت

459
00:28:20,783 --> 00:28:23,076
پێیەکانت لێبدە

460
00:28:23,243 --> 00:28:25,453
ئەگەر دڵخۆشی و دەزانیت

461
00:28:25,537 --> 00:28:27,663
وە بەڕاستی دەتەوێت نیشانی بدەیت

462
00:28:27,831 --> 00:28:29,957
ئەگەر دڵخۆشی و دەزانیت

463
00:28:30,042 --> 00:28:31,292
پێیەکانت لێبدە

464
00:28:32,669 --> 00:28:34,170
ئەگەر دڵخۆشی و دەزانیت

465
00:28:34,254 --> 00:28:35,671
- [ئارسەر هاوار دەکات].
- هاوار بکە "هورە".

466
00:28:35,839 --> 00:28:37,006
هاوار بکە "هەڕە".

467
00:28:37,174 --> 00:28:39,092
ئەگەر دڵخۆشی و دەزانیت

468
00:28:39,176 --> 00:28:40,593
هاوار بکە "هەڕە".

469
00:28:40,761 --> 00:28:41,821
- هاوار بکە "هورە".
- [منداڵەکە پێدەکەنێت]

470
00:28:41,845 --> 00:28:43,304
ئەگەر دڵخۆشی و دەزانیت

471
00:28:43,389 --> 00:28:45,069
- [ئارسەر پێدەکەنێت].
- وە بەڕاستی دەتەوێت

472
00:28:45,557 --> 00:28:49,185
هۆیت، تکایە، من ئەم کارەم خۆشدەوێت.

473
00:28:49,353 --> 00:28:51,562
ئارسەر، پێویستە بزانم بۆچی

474
00:28:51,647 --> 00:28:53,773
دەمانچەیەکت هێنا
بۆ ناو نەخۆشخانەیەکی منداڵان.

475
00:28:53,941 --> 00:28:56,901
پرۆپێکە.
ئێستا بەشێکە لە کردەوەکەم.

476
00:28:57,069 --> 00:28:58,903
ئەوە قسەی بێمانایە. قسەی بێمانا.

477
00:28:59,071 --> 00:29:01,155
چ جۆرە گاڵتەجاڕێک
دەمانچەیەکی مەسخەرە هەڵگرتووە؟

478
00:29:01,865 --> 00:29:03,282
جگە لەوەش ڕاندال پێی وتم

479
00:29:03,367 --> 00:29:06,327
هەوڵت دا .38 بکڕیت
هەفتەی ڕابردوو لێی دەرچوو.

480
00:29:06,495 --> 00:29:07,537
ڕاندال ئەوەت پێ وتووە؟

481
00:29:07,704 --> 00:29:10,832
تۆ گێلیت، ئارسەر،
و درۆزنێک.

482
00:29:10,999 --> 00:29:12,079
- لە کارەکەت دەرکرایت!
- [تەلەفۆنەکە دادەخات]

483
00:29:15,462 --> 00:29:16,462
[درۆنکردنی تۆنی پەیوەندیکردن]

484
00:29:38,235 --> 00:29:39,462
[بێژەر لە PA].
شەقامی جێفرسۆن.

485
00:29:39,486 --> 00:29:40,987
وێستگەی داهاتوو، نۆیەم ئەڤێ.

486
00:29:43,991 --> 00:29:45,427
[پیاو 1 ] پێت دەڵێم،
ئەو ژمارەکەی منی دەویست.

487
00:29:45,451 --> 00:29:46,576
دەبوو تەنها بمێنینەوە.

488
00:29:46,743 --> 00:29:49,412
[پیاوی ٢] تۆ خەون دەبینی پیاو.
ئەو بە هیچ شێوەیەک حەزی لێ نەبوو.

489
00:29:49,580 --> 00:29:51,933
[پیاو 1 ] ئایا تۆ گوێزی؟ ئایا تۆ کردت
بزانە چەندە لە نزیکەوە سەمامان دەکرد؟

490
00:29:51,957 --> 00:29:53,040
ئەو کچە عاشقی بوو.

491
00:29:53,208 --> 00:29:54,728
ئەو نەیتوانی چاوەڕێی ئەوە بکات
لێت دوور بکەوەرەوە.

492
00:29:54,835 --> 00:29:57,170
ڕایان! ڕایان، ئایا من شێتم؟
چیت بینی پێی بڵێ.

493
00:29:59,756 --> 00:30:01,836
[بە سەرخۆشییەوە قسەی زل دەکات] هێی،
تۆ هەندێک سوورکراوەی فەرەنسیت دەوێت؟

494
00:30:04,303 --> 00:30:05,887
سڵاو؟

495
00:30:07,264 --> 00:30:08,347
قسەکردن لەگەڵ تۆ. سڵاو.

496
00:30:08,515 --> 00:30:10,057
[ژن] نەخێر، سوپاس.

497
00:30:10,851 --> 00:30:12,059
[پیاوەکان پێدەکەنن]

498
00:30:13,020 --> 00:30:14,270
دڵنیابە؟

499
00:30:16,148 --> 00:30:17,273
بەڕاستی باشن.

500
00:30:20,110 --> 00:30:22,862
پشتگوێی مەخەن.
ئەو لەگەڵ تۆدا خۆشەویستە.

501
00:30:24,114 --> 00:30:25,239
هوو...

502
00:30:25,324 --> 00:30:26,824
[پیاوەکان پێدەکەنن]

503
00:30:28,952 --> 00:30:30,077
[پێدەکەنێت]

504
00:30:31,580 --> 00:30:32,872
[پێکەنین بەردەوامە]

505
00:30:32,956 --> 00:30:34,207
[ئارسەر پێدەکەنێت].

506
00:30:49,848 --> 00:30:51,474
ئایا شتێک پێکەنیناوییە، کەر؟

507
00:30:52,893 --> 00:30:53,893
[هەناسەبڕکێ].

508
00:30:54,353 --> 00:30:55,603
[بەردەوامە لە پێکەنین].

509
00:30:55,687 --> 00:30:57,063
- ژنە کۆیلەکە!
- [هەموو گاڵتەجاڕی]

510
00:31:00,817 --> 00:31:02,151
[پیاوەکان پێدەکەنن]

511
00:31:03,820 --> 00:31:06,822
[گۆرانی دەڵێت] ئایا دەوڵەمەند نییە؟

512
00:31:07,699 --> 00:31:10,117
- ئایا ئێمە جووتین؟
- [پیاوەکان پێدەکەنن]

513
00:31:12,579 --> 00:31:15,248
من لێرە لە کۆتاییدا لەسەر زەوی

514
00:31:15,415 --> 00:31:18,417
وە تۆ لە ناوەڕاستی هەوادا

515
00:31:18,585 --> 00:31:21,587
گاڵتەجاڕەکان بنێرن

516
00:31:22,422 --> 00:31:23,881
[ئارسەر بەردەوامە لە پێکەنین].

517
00:31:25,717 --> 00:31:27,510
ئایا بەختەوەری نییە؟

518
00:31:28,971 --> 00:31:30,972
تۆ پەسەندی ناکەیت؟

519
00:31:31,974 --> 00:31:34,141
کەسێک کە بەردەوام بە دەوری خۆیدا دەدڕێت

520
00:31:34,309 --> 00:31:37,144
وە یەکێک کە ناتوانێت بجوڵێت

521
00:31:37,312 --> 00:31:40,481
گاڵتەجاڕەکان لە کوێن؟

522
00:31:40,649 --> 00:31:44,360
دەبوو گاڵتەجاڕەکان هەبن

523
00:31:45,028 --> 00:31:46,404
[هەردووکیان پێدەکەنن]

524
00:31:54,204 --> 00:31:57,039
کەواتە هاوڕێ، پێمان بڵێ،
چی ئەوەندە گاڵتەجاڕی پێکەنیناوییە؟

525
00:31:57,207 --> 00:31:58,833
هیچ. [بە پێکەنینەوە]

526
00:32:02,879 --> 00:32:04,171
من... مەرجێکم هەیە.

527
00:32:04,881 --> 00:32:06,841
چیت هەیە پێت دەڵێم،
تۆ کەر.

528
00:32:06,925 --> 00:32:08,050
[پیاوەکان] واو!

529
00:32:10,512 --> 00:32:11,929
[ئارسەر] تکایە، بوەستە!

530
00:32:12,931 --> 00:32:14,932
[دەگری] ئێمە کیکەرێکمان دەستکەوت، ها؟

531
00:32:15,100 --> 00:32:16,892
هێی، بە جێگیری بیگرە.
بە جێگیری بیگرە.

532
00:32:19,396 --> 00:32:21,063
لە خوارەوە بمێنەرەوە، فریک!

533
00:32:22,316 --> 00:32:23,441
[پیاوەکان خرۆشان و پێکەنین].

534
00:32:31,074 --> 00:32:32,074
[تەقەی دەمانچە]

535
00:32:34,745 --> 00:32:36,412
[بە هاوارکردن]

536
00:32:40,000 --> 00:32:41,459
هێی! [بەردەوامە لە هاوارکردن].

537
00:32:44,129 --> 00:32:45,338
[هەناسەدانی قورس]

538
00:33:01,605 --> 00:33:03,272
[پیاوەکە بەردەوامە لە هاوارکردن].

539
00:33:03,982 --> 00:33:05,084
[بێژەر لە PA].
ئەڤینۆی نۆیەم.

540
00:33:05,108 --> 00:33:06,275
وێستگەی داهاتوو، خاڵی هانتەر.

541
00:33:06,443 --> 00:33:07,777
سڵاو!

542
00:33:13,867 --> 00:33:15,660
خۆت بەدوور بگرە لە...
دەرگاکانی داخستنی.

543
00:33:17,704 --> 00:33:18,871
[پیاوێک هاوار دەکات].

544
00:33:29,257 --> 00:33:30,257
[نالە دەکات]

545
00:33:31,510 --> 00:33:32,635
[پیاوێک گریاو دەکات].

546
00:33:33,470 --> 00:33:34,804
[هەناسەدانی قورس]

547
00:33:37,641 --> 00:33:38,974
[پیاوێک هاوار دەکات].

548
00:33:41,144 --> 00:33:42,144
[کلیککردنی دەمانچە]

549
00:33:49,111 --> 00:33:50,236
[هەناسەبڕکێ].

550
00:33:52,656 --> 00:33:55,199
- [گوێچکەکان بە دەنگی بەرز زەنگ دەدەن].
- گوێدرێژ. گەواد.

551
00:34:33,280 --> 00:34:34,530
[هەناسەبڕکێ].

552
00:36:14,548 --> 00:36:15,714
[دەنگی زەنگی بەرزکەرەوە]

553
00:36:48,707 --> 00:36:50,666
[پیاو 1 ] من خوێندمەوە ئەوە بوو
کابرایەک بە ماکیاژێکی تەواوەوە.

554
00:36:50,834 --> 00:36:53,294
[پیاوی ٢] نەخێر، ڕاست لێرەدا دەڵێت
دەمامکێک بوو.

555
00:36:53,461 --> 00:36:55,588
[پیاوی 1 ] بە هەر دوو ڕێگاکە، پێموایە
بۆ بازرگانی باشە.

556
00:36:55,755 --> 00:36:58,090
لە پێشەوە گاڵتەجاڕیان دەستکەوت
لە هەموو ڕۆژنامەیەک.

557
00:36:58,258 --> 00:36:59,466
پیاوی گەورە، وشەی باش چییە؟

558
00:36:59,634 --> 00:37:00,634
[گەری] هێی.

559
00:37:01,136 --> 00:37:03,095
["ناوی من کەرنەڤاڵە"
یاریکردن لە ڕادیۆ].

560
00:37:03,763 --> 00:37:05,973
هێی، ئارسەر،
گوێم لێ بوو چی ڕوویدا.

561
00:37:06,141 --> 00:37:07,433
ببورە هاوڕێ.

562
00:37:07,601 --> 00:37:08,601
[ڕاندال] بەڵێ.

563
00:37:09,269 --> 00:37:10,519
پێناچێت دادپەروەرانە بێت،

564
00:37:10,687 --> 00:37:12,563
دەرکردن بەو شێوەیە.

565
00:37:13,773 --> 00:37:14,857
ئایا بەڕاستی دەمانچەت هێناوە

566
00:37:14,941 --> 00:37:16,358
بۆ نەخۆشخانەی منداڵان،
ئارتی؟

567
00:37:17,444 --> 00:37:18,903
چی بە گاڵتە
ئایا ئەوە دەکەیت بۆ؟

568
00:37:19,070 --> 00:37:20,506
ئایا ئەوە بەشێکە لە...
ئەکتە نوێیەکەت، ئارسەر؟

569
00:37:20,530 --> 00:37:21,632
ئەگەر سەماکردنەکەت
فێڵەکە ناکات،

570
00:37:21,656 --> 00:37:22,925
تۆ تەنها دەڕۆیت
تەقە لە خۆت بکە؟

571
00:37:22,949 --> 00:37:23,949
[پیاوەکان پێدەکەنن]

572
00:37:24,326 --> 00:37:25,701
بۆ نایکەیت
لە ڕاندال بپرسە دەربارەی؟

573
00:37:26,703 --> 00:37:27,828
دەمانچەی ئەو بوو.

574
00:37:28,288 --> 00:37:29,849
- [ڕاندال] چی؟
- هێشتا قەرزاری تۆم لەسەر ئەوە،

575
00:37:29,873 --> 00:37:30,915
من نا؟

576
00:37:31,082 --> 00:37:32,833
چی بە گاڵتە
باسی؟

577
00:37:33,376 --> 00:37:35,169
واز لە قسەکردن بێنە
لە کەرەکەت دەرچوو، هونەر.

578
00:37:35,253 --> 00:37:36,253
[هۆڕنی زوڕنا لێدەدات].

579
00:37:40,300 --> 00:37:41,675
[ئارسەر هەناسە دەدات] ئای، نەخێر!

580
00:37:43,428 --> 00:37:45,137
لەبیرم چوو پەنجە بدەم.

581
00:37:48,516 --> 00:37:49,808
[بە پێکەنینەوە]

582
00:37:49,893 --> 00:37:51,518
["ناوی من کەرنەڤاڵە"
بەردەوامە لە یاریکردن]

583
00:37:51,603 --> 00:37:53,604
و دەگۆڕێت بۆ خەم

584
00:37:55,440 --> 00:37:58,984
پاشای هەمووان گوێم لە بانگم بگرە

585
00:38:00,111 --> 00:38:04,698
ناوی من ببیستن کەرنەڤاڵ

586
00:38:15,460 --> 00:38:17,711
[چاک لە تیڤی] وە وەک شارەکەمان
هەوڵدەدات مانای هەبێت

587
00:38:17,879 --> 00:38:21,340
لە سێ کوشتنی دڕندانە
لە میترۆ هەفتەی ڕابردوو،

588
00:38:21,508 --> 00:38:23,008
تۆماس واین لەگەڵماندایە.

589
00:38:23,176 --> 00:38:25,427
دڵخۆش، سەیرکە،
تۆماس واین لە تیڤی.

590
00:38:25,595 --> 00:38:26,762
بەڵێ دایە.

591
00:38:26,930 --> 00:38:28,324
[تۆماس] سوپاس بۆ...
بوونی من لەسەر، چاک.

592
00:38:28,348 --> 00:38:29,640
[پێنی]
پرسیاری لێدەکەن دەربارەی...

593
00:38:29,724 --> 00:38:31,183
ئەو کوشتنە ترسناکانەی میترۆ.

594
00:38:31,351 --> 00:38:32,631
[چاک] سوپاس تۆماس.
من دەزانم

595
00:38:32,686 --> 00:38:34,436
ئەمە کاتێکی سەختە
بۆ ئێوە.

596
00:38:34,604 --> 00:38:36,271
بۆچی ئەو؟

597
00:38:36,439 --> 00:38:38,315
وا دیارە کێشی زیاد بووبێت.

598
00:38:38,483 --> 00:38:40,563
[تۆماس] بەڵێ، هەر سێیان کاریان کرد
بۆ وەین ئینڤێستمەنتس.

599
00:38:40,902 --> 00:38:42,569
باش، شایستە، خوێندەوار.

600
00:38:42,737 --> 00:38:45,364
هەرچەندە من نەمدەزانی
هەریەکێکیان بە شێوەیەکی شەخسی.

601
00:38:47,075 --> 00:38:48,492
وەک هەموو کارمەندانی واین،

602
00:38:48,576 --> 00:38:50,869
ڕابردوو و ئێستا،
ئەوان خێزانن.

603
00:38:51,037 --> 00:38:52,757
ئەوەت بیستووە؟
پێم وتیت، ئێمە خێزانین.

604
00:38:52,789 --> 00:38:54,266
- [شوشکردن]
- [چاک] ئێستا پێدەچێت هەبێت

605
00:38:54,290 --> 00:38:56,542
زەمینەسازییەکی دژە دەوڵەمەندەکان
هەست و سۆز لە شارەکەدا.

606
00:38:56,710 --> 00:38:58,877
نزیکە وەک ئەوە وایە
دانیشتوانی کەمتر بەختەوەرمان

607
00:38:58,962 --> 00:39:01,171
لایەنەکە دەگرنە بەر
لە بکوژەکە.

608
00:39:01,339 --> 00:39:03,007
[تۆماس] بەڵێ، وە ئەوە شەرمەزارییە.

609
00:39:03,174 --> 00:39:04,466
یەکێکە لەو هۆکارانەی کە...

610
00:39:04,551 --> 00:39:05,831
بیر لە کاندیدکردن دەکەمەوە بۆ پۆستی سەرۆکی شارەوانی.

611
00:39:06,636 --> 00:39:08,846
گۆتام ڕێگەی خۆی لەدەستدا.

612
00:39:09,014 --> 00:39:10,764
ئەی ڕاپۆرتی شایەتحاڵەکان ئەی

613
00:39:10,849 --> 00:39:13,559
لە تۆمەتبارەکە کە...
پیاوێک بە دەمامکی گاڵتەجاڕەوە؟

614
00:39:13,727 --> 00:39:15,728
[تۆماس] باشە،
بۆ من بە تەواوی مانای هەیە.

615
00:39:15,895 --> 00:39:18,135
چ جۆرە ترسنۆکێک دەیکرد
شتێک کە خوێن سارد بوو؟

616
00:39:18,273 --> 00:39:20,107
کەسێک کە لە پشت دەمامکەوە خۆی حەشار بدات.

617
00:39:20,692 --> 00:39:22,151
کەسێک کە ئیرەیی پێ ببات

618
00:39:22,235 --> 00:39:25,654
لەوانەی بەختەوەرترن
لە خۆیان،

619
00:39:26,364 --> 00:39:29,158
بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا زۆر ترساون
بۆ ئەوەی ڕووخساری خۆیان نیشان بدەن.

620
00:39:29,325 --> 00:39:32,244
وە تا ئەو جۆرە کەسانە
گۆڕانکاری بۆ باشتر،

621
00:39:32,412 --> 00:39:35,998
ئەوانەی ئێمە کە...
شتێکی لە ژیانمان کرد

622
00:39:36,166 --> 00:39:38,500
هەمیشە سەیر دەکات
لەسەر ئەوانەی نەیانکردووە

623
00:39:38,668 --> 00:39:40,794
وەک هیچی تر جگە لە گاڵتەجاڕەکان.

624
00:39:41,254 --> 00:39:42,337
[پێدەکەنێت]

625
00:39:42,422 --> 00:39:44,882
تۆماس واین، سوپاس
بۆ هاتنی ئەم بەیانییە.

626
00:39:45,050 --> 00:39:46,050
پێکەنیناوی نییە.

627
00:40:05,361 --> 00:40:06,528
[پێدەکەنێت]

628
00:40:07,781 --> 00:40:10,032
ئەم گۆرانیەم لە ڕادیۆ بیست
ڕۆژێکی تر،

629
00:40:12,869 --> 00:40:16,872
و کابرا گۆرانی دەگوت
کە ناوی کەرنەڤاڵ بووە.

630
00:40:18,041 --> 00:40:19,124
[توێژەری کۆمەڵایەتی] ئارسەر...

631
00:40:19,292 --> 00:40:20,459
کە شێتانەیە،

632
00:40:22,837 --> 00:40:25,881
چونکە ئەوە...
ناوی گاڵتەجاڕەکەم لە شوێنی کارەکەم.

633
00:40:26,966 --> 00:40:29,426
وە تا کەمێک لەمەوبەر،

634
00:40:30,678 --> 00:40:33,180
وەک ئەوە وابوو کەس هەرگیز نەمبینیبێت.

635
00:40:35,225 --> 00:40:37,601
تەنانەت منیش نەمدەزانی
ئەگەر بەڕاستی بوونی بوومایە.

636
00:40:38,019 --> 00:40:40,395
ئارسەر، من هەم
هەندێک هەواڵی ناخۆش بۆ ئێوە.

637
00:40:43,733 --> 00:40:45,150
تۆ گوێ ناگریت، وانییە؟

638
00:40:46,820 --> 00:40:50,823
پێم وانییە
هەرگیز بەڕاستی گوێت لێم دەبێت.

639
00:40:51,908 --> 00:40:54,701
تۆ تەنها پرسیار دەکەیت
هەموو هەفتەیەک هەمان پرسیارەکان.

640
00:40:54,869 --> 00:40:58,163
"کارەکەت چۆنە؟ تۆیت."
هیچ بیرکردنەوەیەکی نەرێنی هەبێت؟"

641
00:40:59,207 --> 00:41:02,918
تەنها شتێک کە هەم...
بیرکردنەوە نەرێنییەکان،

642
00:41:03,086 --> 00:41:05,921
بەڵام بەهەر حاڵ گوێ ناگریت.

643
00:41:06,089 --> 00:41:09,466
وتم، بۆ هەموو ژیانم،

644
00:41:09,634 --> 00:41:12,845
نەمدەزانی
ئەگەر تەنانەت بەڕاستی بوونی هەبووبێت.

645
00:41:14,055 --> 00:41:15,764
بەڵام من دەیکەم.

646
00:41:17,225 --> 00:41:21,145
وە مرۆڤەکان وا...
دەست دەکات بە تێبینیکردن.

647
00:41:22,897 --> 00:41:24,648
ئەوان بودجەی ئێمەیان بڕیوە.

648
00:41:24,816 --> 00:41:26,483
ئێمە دادەخەین
هەفتەی داهاتوو ئۆفیسەکانمان.

649
00:41:28,194 --> 00:41:30,112
شارەکە بودجەی بڕیوە
لە سەرانسەری تەختەکەدا.

650
00:41:30,196 --> 00:41:32,156
خزمەتگوزاری کۆمەڵایەتی بەشێکە لەوە.

651
00:41:32,323 --> 00:41:34,366
ئەمە دواجارە
ئێمە کۆدەبینەوە.

652
00:41:35,326 --> 00:41:36,493
باشە.

653
00:41:40,707 --> 00:41:42,787
ئەوان یەک گەپ نادەن
دەربارەی کەسانی وەک تۆ، ئارسەر.

654
00:41:44,961 --> 00:41:46,378
وە ئەوان بەڕاستی
شتێکی گەپ مەدە

655
00:41:46,462 --> 00:41:48,422
سەبارەت بە کەسانی وەک من، هەروەها.

656
00:41:51,676 --> 00:41:53,010
گێل.

657
00:42:01,227 --> 00:42:03,729
چۆن بڕیارە
ئێستا دەرمانەکانم وەربگرە؟

658
00:42:06,733 --> 00:42:08,317
لەگەڵ کێ قسە بکەم؟

659
00:42:10,778 --> 00:42:12,571
ببورە ئارسەر.

660
00:42:15,366 --> 00:42:18,911
پێم وایە... پێم وایە زۆربەی ژنان
سەیری سێکس بکە وەک کڕینی ئۆتۆمبێل.

661
00:42:19,579 --> 00:42:21,997
دەزانی، وەک "دەتوانم بیبینم."
خۆم لەم درێژخایەنەدا؟"

662
00:42:22,165 --> 00:42:24,166
"ئایا سەلامەتە؟"

663
00:42:24,334 --> 00:42:25,792
"ئایا جێی متمانەیە؟"

664
00:42:25,960 --> 00:42:28,212
- "دەتوانێت بمکوژێت؟"
- [بینەر پێدەکەنێت]

665
00:42:28,296 --> 00:42:30,339
زۆربەی کوڕان، ئێمە سەیری سێکس دەکەین
وەک وەستانی ئۆتۆمبێل.

666
00:42:30,506 --> 00:42:32,883
ئێمە وەک ئەوە بین کە بڵێین "پەڵەیەک هەیە."

667
00:42:33,051 --> 00:42:34,176
- خاڵێکی تر هەیە.

668
00:42:34,260 --> 00:42:35,487
- "ئەوە کاریگەری دەبێت."
- [ئارسەر بە قووڵی هەناسە دەداتەوە].

669
00:42:35,511 --> 00:42:38,013
- ئای دەبێت پارە بدەم؟
هەرگیز شتێکی گرنگ نییە”.

670
00:42:38,097 --> 00:42:39,598
[بینەر پێدەکەنن]

671
00:42:39,682 --> 00:42:42,434
"کەمئەندام؟
هیوادارم کەس ئەمە نەبینێت”.

672
00:42:42,518 --> 00:42:43,852
[بینەر پێدەکەنن]

673
00:42:45,146 --> 00:42:47,356
باشە ئەوە کاتی منە.
زۆر سوپاس هاوڕێیان.

674
00:42:47,440 --> 00:42:48,774
[ئامادەبووان چەپڵەیان لێدەدەن].

675
00:42:52,528 --> 00:42:54,696
[emcee] جارێکی تر
بۆ سام مۆریل، هەمووتان.

676
00:42:55,990 --> 00:42:57,783
باشە، ئێستا،
ئەم کۆمیکەی داهاتوو باسی دەکات

677
00:42:57,867 --> 00:42:59,993
خۆی وەک...
دانیشتووی تەواوی ژیانی گۆتام

678
00:43:00,161 --> 00:43:02,537
کە لە تەمەنی گەنجیەوە
هەمیشە پێی دەگوترا

679
00:43:02,622 --> 00:43:03,664
کە ئامانجەکەی لە ژیاندا

680
00:43:03,831 --> 00:43:07,834
بۆ ئەوە بوو کە پێکەنین و خۆشی بهێنێت
بۆ ناو ئەم جیهانە سارد و تاریکە.

681
00:43:08,419 --> 00:43:09,779
- ئم... باشە.
- [بینەر پێدەکەنێت]

682
00:43:09,921 --> 00:43:12,172
تکایە هاوکارم بن لە بەخێرهاتن
ئارسەر فلێک، هەمووتان.

683
00:43:12,257 --> 00:43:13,298
ئارسەر فلێک.

684
00:43:13,424 --> 00:43:14,675
[ئامادەبووان چەپڵەیان لێدەدەن].

685
00:43:25,395 --> 00:43:26,395
[بە دەمارگیرییەوە ئاهێک دەکێشێت].

686
00:43:28,940 --> 00:43:30,607
[بە پێکەنینەوە]

687
00:43:35,571 --> 00:43:36,738
[خرۆشان دەکات].

688
00:43:37,615 --> 00:43:40,158
سڵاو خۆشە لێرە بیت.
[بە پێکەنینەوە]

689
00:43:50,753 --> 00:43:51,878
[قوڕگ پاک دەکاتەوە].

690
00:43:52,005 --> 00:43:53,630
[کۆکە]

691
00:43:55,550 --> 00:43:56,800
[بە پێکەنینەوە]

692
00:43:59,804 --> 00:44:00,804
[دەمکوتکردن]

693
00:44:04,934 --> 00:44:07,894
من کاتێک منداڵ بووم ڕقم لە قوتابخانە بوو.

694
00:44:07,979 --> 00:44:09,479
- [فیدباک مایکرۆفۆن]
- [بە پێکەنینەوە]

695
00:44:13,526 --> 00:44:14,818
[دەمکوتکردن]

696
00:44:16,738 --> 00:44:17,738
[دەتەقێتەوە].

697
00:44:18,323 --> 00:44:19,740
[هەناسەدانی قورس]

698
00:44:23,411 --> 00:44:28,206
من لە منداڵیدا ڕقم لە قوتابخانە بوو.
[بە پێکەنینەوە]

699
00:44:29,500 --> 00:44:31,168
دایکم دەیگوت،

700
00:44:31,336 --> 00:44:32,836
[تقلیدی پێنی دەکات].
"پێویستە چێژی لێ وەربگریت."

701
00:44:32,920 --> 00:44:34,963
ڕۆژێک، دەبێت
کارکردن بۆ بژێوی ژیانت."

702
00:44:36,424 --> 00:44:37,674
[دەنگی ئاسایی]
- نا، نایکەم، ما،

703
00:44:37,759 --> 00:44:39,426
من دەبمە ئەکتەرێکی کۆمیدی”.

704
00:44:39,552 --> 00:44:40,761
[بە پێکەنینەوە]

705
00:44:48,686 --> 00:44:49,853
ئم...

706
00:44:52,065 --> 00:44:53,190
لێرەدا یەکێکیان هەیە.

707
00:44:54,609 --> 00:44:57,527
دەزانی، من بووم
تەنها بیرم لەوە دەکردەوە ڕۆژێکی تر،

708
00:44:57,612 --> 00:44:59,571
- بۆچی خەڵکی دەوڵەمەند...
- ["زەردەخەنە" یاریکردن]

709
00:45:06,162 --> 00:45:07,556
[پیاوێک گۆرانی دەڵێت]
زەردەخەنە بکە هەرچەندە دڵت ئازاری هەیە

710
00:45:07,580 --> 00:45:08,580
[بینەر پێدەکەنن]

711
00:45:08,664 --> 00:45:09,915
[ئامادەبووان چەپڵەیان لێدەدەن].

712
00:45:10,917 --> 00:45:15,295
زەردەخەنە بکە هەرچەندە دەشکێت

713
00:45:15,963 --> 00:45:17,547
[قسەکردنێکی نادیار].

714
00:45:17,632 --> 00:45:23,345
کاتێک هەور لە ئاسماندا هەبێت
تۆ تێدەپەڕیت

715
00:45:23,846 --> 00:45:28,892
ئەگەر زەردەخەنە بکەیت
لە ڕێگەی ترس و خەمەکانتەوە

716
00:45:28,976 --> 00:45:34,022
زەردەخەنە و ڕەنگە سبەی

717
00:45:34,232 --> 00:45:39,986
خۆر دەبینیت
وەرە بۆ تۆ درەوشاوە

718
00:45:40,071 --> 00:45:41,405
باوەڕت بەو شتە گەوادەیە؟

719
00:45:43,241 --> 00:45:44,241
گێل 'یان.

720
00:45:46,285 --> 00:45:48,912
پێم وایە کابرا
کە کردوویەتی پاڵەوانێکە.

721
00:45:51,082 --> 00:45:52,916
سێ چەقۆ کەمتر
لە شاری گۆتام سیتی،

722
00:45:53,376 --> 00:45:55,293
تەنها ملیۆنێک زیاتر ماوە بۆ ڕۆشتن.

723
00:45:55,545 --> 00:45:56,878
["زەردەخەنە" بەردەوامە لە یاریکردن].

724
00:45:56,963 --> 00:45:59,798
تۆ تێدەپەڕیت

725
00:45:59,924 --> 00:46:04,136
ئەوە ئەو کاتەیە کە دەبێت بەردەوام بیت لە هەوڵدان

726
00:46:04,720 --> 00:46:08,890
زەردەخەنە بکە، گریان سوودی چییە

727
00:46:09,058 --> 00:46:13,520
ئەوە دەدۆزیتەوە
ژیان هێشتا شایانی خۆیەتی

728
00:46:13,938 --> 00:46:15,230
[بە پێکەنینەوە]

729
00:46:15,773 --> 00:46:19,651
ئەگەر تەنها زەردەخەنە بکەیت

730
00:46:21,946 --> 00:46:23,488
[لێدانی تەلەفزیۆن].

731
00:46:27,160 --> 00:46:28,595
[مۆرای لە تیڤی].
وە، هاوڕێ، وەک هەمیشە،

732
00:46:28,619 --> 00:46:29,744
سوپاس بۆ پێکەنینەکان.

733
00:46:29,912 --> 00:46:31,413
دڵنیام جارێکی تر دەتبینینەوە.

734
00:46:31,581 --> 00:46:32,789
دەزانی ئێمە لێرە دەبین، ڕاستە؟

735
00:46:32,874 --> 00:46:34,166
- هیوادارم.
- [بینەر پێدەکەنێت]

736
00:46:34,250 --> 00:46:37,919
سبەی شەو، ئێمە...
دیانا هادسۆن، گرێگ گۆردۆن،

737
00:46:38,087 --> 00:46:40,881
و پسپۆڕی ئاژەڵان، هیو لیتل.

738
00:46:41,549 --> 00:46:42,841
سوپاس بۆ سەیرکردنتان.

739
00:46:43,009 --> 00:46:45,302
شەوتان باش، و هەمیشە لەبیرتان بێت،

740
00:46:45,470 --> 00:46:46,947
- ئەوە ژیانە.
- ["ئەوە ژیانە" یاری دەکات].

741
00:46:46,971 --> 00:46:48,221
[ئامادەبووان چەپڵەیان لێدەدەن].

742
00:46:51,184 --> 00:46:52,350
[بە نەرمی] ئەوە ژیانە.

743
00:46:57,190 --> 00:47:00,567
مۆما، کاتی ئەوە هاتووە لە خەو هەڵسێت
و بخەویت.

744
00:47:00,651 --> 00:47:01,776
- هم؟ ئای...
- [خرۆشان]

745
00:47:04,030 --> 00:47:05,489
ئای بەختەوەر.

746
00:47:08,326 --> 00:47:09,993
دڵخۆشم، نامەیەکی نوێم نووسی.

747
00:47:10,161 --> 00:47:11,870
وەرە لەگەڵم سەما بکە.

748
00:47:12,872 --> 00:47:15,248
[پێنی] بۆ تۆماس واین.
گرنگە.

749
00:47:15,333 --> 00:47:16,333
[ئارسەر فیشەکە دەدات].

750
00:47:19,086 --> 00:47:20,295
[پێنی پێدەکەنێت].

751
00:47:22,089 --> 00:47:23,548
[ئارسەر هێمن دەکات].

752
00:47:24,175 --> 00:47:25,884
بۆنی کۆڵۆنت لێدێت.

753
00:47:26,052 --> 00:47:28,512
ئەوە 'هۆکارە
تازە ڕێکەوتێکی گەورەم هەبوو.

754
00:47:28,679 --> 00:47:30,472
[پێدەکەنێت] ئاه.

755
00:47:33,184 --> 00:47:34,935
تەنها لەبیرت نەچێت بە پۆست بینێری.

756
00:47:36,270 --> 00:47:38,021
[مۆسیقا بەردەوامە لە لێدان].

757
00:48:00,753 --> 00:48:02,481
[بێژەر] زە مۆرای فرانکلین
نمایشەکە بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ تۆمار دەکرێت

758
00:48:02,505 --> 00:48:03,880
لەبەردەم بینەرێکی ستۆدیۆ

759
00:48:04,048 --> 00:48:06,174
لە ناوەندی شاری جوان
گۆتام سیتی.

760
00:48:09,470 --> 00:48:10,470
[مۆسیقا کۆتایی دێت]

761
00:49:08,529 --> 00:49:11,114
تۆ دەمکوژیت. تۆیت
جەڵتەی دڵم پێدەبەخشێت!

762
00:49:11,282 --> 00:49:12,449
خۆتم پێ مەدە...

763
00:49:12,617 --> 00:49:14,451
- [لێدان لە دەرگا].
- [پێنی] نەخێر نەخێر.

764
00:49:14,619 --> 00:49:17,579
من قسەت لەگەڵ ناکەم
تا واز لە توڕەبوون دێنیت!

765
00:49:17,747 --> 00:49:20,165
باشە.

766
00:49:24,879 --> 00:49:27,005
من توڕە نیم دایە.

767
00:49:27,173 --> 00:49:29,507
من توڕە نیم.

768
00:49:29,675 --> 00:49:30,884
تکایە.

769
00:49:31,927 --> 00:49:34,679
دایە، ئایا ئەمە ڕاستەقینە؟

770
00:49:38,351 --> 00:49:41,561
ئەو پیاوێکی نائاساییە،
دڵخۆش بن.

771
00:49:41,729 --> 00:49:44,064
پیاوێکی زۆر بەهێزە.

772
00:49:45,608 --> 00:49:47,567
ئێمە عاشق بووین.

773
00:49:48,444 --> 00:49:50,362
وتی باشتر وایە ئەوە
ئێمە پێکەوە نەبین

774
00:49:50,446 --> 00:49:52,572
بەهۆی دەرکەوتنەکانەوە.

775
00:49:55,034 --> 00:49:58,411
وە هەرگیز نەمتوانی
بە هەر کەسێک بڵێ چونکە...

776
00:50:00,956 --> 00:50:02,415
باشە من هەندێک کاغەزم واژۆ کرد.

777
00:50:04,251 --> 00:50:05,877
وە جگە لەوەش دەتوانیت خەیاڵت پێی بێت

778
00:50:05,961 --> 00:50:09,339
خەڵک چییان دەگوت
دەربارەی من و تۆماس.

779
00:50:12,051 --> 00:50:13,426
چییان لەسەر تۆ دەگوت.

780
00:50:17,640 --> 00:50:19,557
چییان دەگوت دایە؟

781
00:50:19,684 --> 00:50:21,184
[پێنی دەگری]

782
00:50:30,236 --> 00:50:31,695
[هۆڕنی شەمەندەفەر لێدەدات].

783
00:51:34,383 --> 00:51:35,759
[هێمن]

784
00:52:01,285 --> 00:52:02,827
[ئارسەر بەردەوامە لە زەنگ لێدان].

785
00:52:08,709 --> 00:52:09,709
[ئارسەر] هەمم.

786
00:52:11,212 --> 00:52:12,337
[ئارسەر بە قووڵی هەناسە دەدات].

787
00:52:20,554 --> 00:52:21,679
هەممم.

788
00:52:27,561 --> 00:52:28,770
[ئارسەر پێدەکەنێت].

789
00:52:32,233 --> 00:52:33,316
[فیشەکە دەدات].

790
00:52:39,365 --> 00:52:40,573
[ئارسەر گۆرانی دەڵێت]

791
00:52:52,795 --> 00:52:53,837
سڵاو.

792
00:52:56,799 --> 00:52:58,174
ناوت چیە؟

793
00:52:59,426 --> 00:53:01,052
من بروسم.

794
00:53:02,137 --> 00:53:03,304
بروس.

795
00:53:05,266 --> 00:53:06,516
من ئارسەرم.

796
00:53:28,497 --> 00:53:29,873
ئەوە باشترە.

797
00:53:30,791 --> 00:53:32,375
[ئەلفڕێد] بروس! بروس!

798
00:53:33,878 --> 00:53:35,044
لەو پیاوە دوور بکەوەرەوە.

799
00:53:35,212 --> 00:53:37,338
ئاساییە. من کابرایەکی باشم.

800
00:53:37,506 --> 00:53:38,756
چی دەکەیت؟
تۆ کێی؟

801
00:53:39,383 --> 00:53:41,050
من لێرەم بۆ بینینی کاک واین.

802
00:53:41,218 --> 00:53:43,720
باشە تۆ نابێت وا بیت
قسەکردن لەگەڵ کوڕەکەی.

803
00:53:45,139 --> 00:53:46,449
بۆچی پێت دا
ئەم گوڵانە؟

804
00:53:46,473 --> 00:53:47,682
[ئارسەر] نەخێر، ئەوان ڕاستەقینە نین.

805
00:53:49,435 --> 00:53:51,477
ئەوە سیحرە.

806
00:53:51,937 --> 00:53:53,354
من تەنها هەوڵم دەدا
وا لێبکە زەردەخەنەی پێبکات.

807
00:53:53,522 --> 00:53:55,356
باشە ئەوە شتێکی کۆمیدی نییە، وانییە؟

808
00:53:56,358 --> 00:53:57,567
ئایا پێویستە پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەم؟

809
00:53:57,735 --> 00:53:59,152
[ئارسەر] نەخێر تکایە.

810
00:54:00,446 --> 00:54:03,656
دایکم ناوی پێنییە.
پێنی فلێک.

811
00:54:03,824 --> 00:54:05,051
ساڵانێک لەمەوبەر لێرە کار دەکرد.

812
00:54:05,075 --> 00:54:07,160
تکایە دەتوانن بە کاک واین بڵێن
پێویستە بیبینم؟

813
00:54:08,329 --> 00:54:09,787
تۆ کوڕی ئەویت.

814
00:54:09,955 --> 00:54:10,955
[ئارسەر] بەڵێ.

815
00:54:11,624 --> 00:54:13,333
ئایا تۆ ئەوت ناسیوە؟

816
00:54:16,962 --> 00:54:19,297
[چرپە دەکات]
من لەبارەی ئەو دووانە دەزانم.

817
00:54:19,882 --> 00:54:22,300
هەموو شتێکی پێ وتم.

818
00:54:24,178 --> 00:54:25,970
[چرپە دەکات]
هیچ شتێک نییە بزانین.

819
00:54:27,097 --> 00:54:28,890
"ئەوان" نییە.

820
00:54:29,850 --> 00:54:32,018
دایکت وەهم بوو.

821
00:54:32,937 --> 00:54:34,020
ژنێکی نەخۆش بوو.

822
00:54:34,188 --> 00:54:36,230
وا مەڵێ.

823
00:54:37,399 --> 00:54:38,816
تەنها بڕۆ.

824
00:54:38,943 --> 00:54:39,943
ممم؟

825
00:54:40,069 --> 00:54:42,320
پێش تۆ
خۆت بکە بە گەمژە.

826
00:54:43,989 --> 00:54:46,658
تۆماس واین باوکمە.

827
00:54:46,742 --> 00:54:47,742
[ئەلفڕێد بە پێکەنینەوە].

828
00:54:49,536 --> 00:54:50,954
[ئەلفڕێد بە گریانەوە].

829
00:54:51,705 --> 00:54:52,705
جێی هێشتم.

830
00:54:53,123 --> 00:54:54,332
[ئەلفڕێد خنکان]

831
00:54:55,542 --> 00:54:56,902
- وازی لێ بێنە! وازی لێ بێنە!
- [ئارسەر خرۆشان دەکات].

832
00:54:58,128 --> 00:54:59,754
[ئەلفڕێد بەردەوامە لە خنکان].

833
00:55:06,428 --> 00:55:07,762
[هەناسەبڕکێ].

834
00:55:23,195 --> 00:55:25,029
هەناسەدانەکان لە سەرووی ١٥ ساڵەوە بهێڵەرەوە.

835
00:55:25,197 --> 00:55:27,365
خاو و جێگیر.
هەندێک پلیکانەمان دەستکەوت کە دەهاتنە سەرەوە.

836
00:55:28,617 --> 00:55:29,826
دایک؟

837
00:55:30,661 --> 00:55:31,661
چی ڕوویدا؟

838
00:55:31,829 --> 00:55:33,496
- تۆ کێی؟
- من کوڕی ئەوم.

839
00:55:33,580 --> 00:55:35,141
- چی ڕوویدا؟
- بە ئەگەرێکی زۆرەوە دەتوانیت لە ناوەوە یارمەتیمان بدەیت.

840
00:55:35,165 --> 00:55:36,582
هێشتا نازانین چی ڕوویداوە.

841
00:55:36,667 --> 00:55:38,645
- لە پشتی ئەمبولانسەکەدا پەلە بکە.
- [پزیشکی فریاگوزاری ٢] هەنگاو.

842
00:55:38,669 --> 00:55:39,980
[paramedic 1 ] یەکێکی تر.
یەک بەرزکەرەوەی ترمان دەستکەوت.

843
00:55:40,004 --> 00:55:41,045
[فریاگوزاری ٢] من بەدەست دەهێنم

844
00:55:41,130 --> 00:55:42,357
کەمێک بەرخۆدان لێرەدا،
مایکل.

845
00:55:42,381 --> 00:55:44,966
[پزیشکی فریاکەوتن قسە دەکەن
بە شێوەیەکی نادیار]

846
00:55:45,050 --> 00:55:46,050
[پزیشکی فریاگوزاری 1 ] بەرزکردنەوە.

847
00:55:51,598 --> 00:55:52,932
[ئارسەر] من ڕاست لێرەم.

848
00:55:53,308 --> 00:55:54,517
ببورن کاکە.

849
00:55:54,768 --> 00:55:55,870
ئایا دایکت دەبات
هیچ دەرمانێک هەیە؟

850
00:55:55,894 --> 00:55:56,978
- نەخێر.
- ببورن،

851
00:55:57,062 --> 00:55:58,142
- گوێم لێت نەبوو.
- نەخێر.

852
00:55:58,188 --> 00:55:59,833
کاکە دواجار کەی بوو
قسەت لەگەڵ کرد؟

853
00:55:59,857 --> 00:56:01,024
نازانم.

854
00:56:02,526 --> 00:56:03,943
[ئاگرین دەگری].

855
00:56:45,944 --> 00:56:47,153
[گاریتی] کاک فلێک.

856
00:56:48,530 --> 00:56:50,490
ببورن کە بێزارتان دەکەم.
من بەدواداچوون گاریتم.

857
00:56:50,574 --> 00:56:52,867
ئەمە هاوبەشی منە،
بەدواداچوون بۆرک.

858
00:56:53,285 --> 00:56:55,953
چەند پرسیارێکمان هەبوو بۆ...
تۆ، بەڵام لە ماڵەوە نەبوویت،

859
00:56:57,456 --> 00:56:58,956
بۆیە لەگەڵ دایکت قسەمان کرد.

860
00:57:00,709 --> 00:57:01,709
ئۆی.

861
00:57:02,878 --> 00:57:04,295
چیت پێ وت؟

862
00:57:04,463 --> 00:57:05,463
ئایا ئەم کارەت کردووە؟

863
00:57:05,631 --> 00:57:06,631
چی؟ نەخێر.

864
00:57:06,799 --> 00:57:09,258
نەخێر نەخێر نەخێر. ئێمە تەنها...
چەند پرسیارێکی لێکرد،

865
00:57:09,426 --> 00:57:10,927
و ئەویش تووشی هیستریا بوو.

866
00:57:11,095 --> 00:57:12,845
هەناسەدانی زۆر،

867
00:57:13,013 --> 00:57:14,282
داڕما و...
زۆر بە توندی سەری لێدا.

868
00:57:14,306 --> 00:57:16,432
بەڵێ. دکتۆرەکە وتی
جەڵتەی مێشکی لێکەوتەوە.

869
00:57:17,059 --> 00:57:18,893
داوای لێبوردن دەکەین کە ئەو بابەتەمان بیست.

870
00:57:19,770 --> 00:57:22,605
بەڵام، وەک وتم، هێشتا هەم
چەند پرسیارێک بۆ ئێوە.

871
00:57:22,773 --> 00:57:24,053
ئەوان لەبارەی...
کوشتنەکانی میترۆ

872
00:57:24,108 --> 00:57:25,149
کە هەفتەی ڕابردوو ڕوویدا.

873
00:57:25,317 --> 00:57:26,609
تۆ بیستووتە باسی ئەوان، وایە؟

874
00:57:26,777 --> 00:57:27,860
بەڵێ.

875
00:57:28,028 --> 00:57:29,028
ترسناکە.

876
00:57:29,196 --> 00:57:30,404
ڕاست.

877
00:57:31,365 --> 00:57:34,492
بۆیە، لەگەڵ سەرۆکەکەت قسەمان کرد
لە سەرەوە لە هاها.

878
00:57:34,660 --> 00:57:36,702
وتی لە کارەکەت دەرکرایت
بۆ هێنانی دەمانچە

879
00:57:36,787 --> 00:57:38,246
بۆ ناو نەخۆشخانەی منداڵان.

880
00:57:39,748 --> 00:57:41,749
- ئایا ئەوە ڕاستە کاک فلێک؟
- پرۆپێک بوو.

881
00:57:41,917 --> 00:57:43,459
بەشێکە لە کردەوەکەم.

882
00:57:43,877 --> 00:57:45,211
من گاڵتەجاڕێکی ئاهەنگم.

883
00:57:45,379 --> 00:57:47,296
باشە.
کەواتە، بۆچی لە کارەکەت دوورخرایتەوە؟

884
00:57:48,590 --> 00:57:49,757
[بە قورسی ئاهێک دەکێشێت].

885
00:57:50,592 --> 00:57:53,136
وتیان من بەس گاڵتەجاڕ نیم.

886
00:57:53,303 --> 00:57:55,263
ئایا دەتوانیت ئەوە بە خەیاڵتدا بهێنیت؟

887
00:57:55,430 --> 00:57:59,267
ئەگەر ئیزعاجت نییە، من ناچارم
بڕۆ ئاگاداری دایکم بم.

888
00:57:59,434 --> 00:58:01,686
[بورک] سەرۆکەکەت هەروەها
یەکێک لە کارتەکانت پێداین.

889
00:58:03,897 --> 00:58:06,232
ئەم مەرجەی ئێوە،
پێکەنینەکان،

890
00:58:06,984 --> 00:58:08,317
ئایا ڕاستەقینە،

891
00:58:08,485 --> 00:58:10,319
یان جۆرێک لە شتێکی گاڵتەجاڕ؟

892
00:58:10,863 --> 00:58:13,364
- شتێکی گاڵتەجاڕانە؟
- بەڵێ.

893
00:58:13,782 --> 00:58:16,075
مەبەستم ئەوەیە ئایا بەشێکە لە کردەوەکەت؟

894
00:58:18,662 --> 00:58:19,996
ڕای ئێوە چییە؟

895
00:58:25,919 --> 00:58:27,003
[بورک] تەنها دەرچوونە.

896
00:58:51,486 --> 00:58:53,487
ئەو کچە باش دەبێت.

897
00:58:57,951 --> 00:58:59,660
قاوەیەکم دەست دەکەوێت.

898
00:59:00,370 --> 00:59:01,370
تۆ یەکێکیان دەوێت؟

899
00:59:01,538 --> 00:59:02,538
بەڵێ.

900
00:59:13,508 --> 00:59:15,051
[بینەر لە تیڤی پێدەکەنن].

901
00:59:15,677 --> 00:59:18,638
[مورای] کەواتە، شەوەکەی تر،
بە کوڕە بچووکەکەمم گوت بیلی،

902
00:59:18,805 --> 00:59:21,265
دەزانی، ئەو نوێیە،
ئەوی کە ئەوەندە گەشاوە نییە.

903
00:59:22,100 --> 00:59:23,601
پێم گوت "مانگرتنی زبڵ و خاشاک".

904
00:59:23,685 --> 00:59:24,936
هێشتا بەردەوامە بیلی."

905
00:59:25,145 --> 00:59:27,188
وە دەڵێت، و منیش...
گاڵتە ناکات، بیلی دەڵێت،

906
00:59:27,356 --> 00:59:29,316
"کەواتە، ئێمە دەگەینە کوێ."
هەموو زبڵەکانمان لە؟؟

907
00:59:29,524 --> 00:59:31,067
- [پێدەکەنێت]
- [بینەر پێدەکەنێت]

908
00:59:31,735 --> 00:59:33,152
[ئامادەبووان چەپڵەیان لێدەدەن].

909
00:59:36,698 --> 00:59:39,158
و لە کۆتاییدا،
لە جیهانێکدا کە هەموو کەسێک...

910
00:59:39,243 --> 00:59:40,576
پێی وایە دەتوانن کاری من بکەن،

911
00:59:40,744 --> 00:59:42,954
ئەم شریتە ڤیدیۆییەمان دەستکەوت
لە یانەی کۆمیدی پۆگۆ،

912
00:59:43,038 --> 00:59:44,163
هەر لێرە لە گۆتام.

913
00:59:44,331 --> 00:59:46,291
لێرەدا کابرایەک بیردەکاتەوە
ئەگەر تەنها بەردەوام بیت لە پێکەنین،

914
00:59:46,416 --> 00:59:48,125
بە جۆرێک گاڵتەجاڕت دەکات.

915
00:59:48,210 --> 00:59:49,543
ئەم جۆکەرە ببینە.

916
00:59:51,838 --> 00:59:53,339
[بە پێکەنینەوە]

917
00:59:55,300 --> 00:59:56,342
ئای خوایە گیان.

918
00:59:56,426 --> 00:59:59,971
[ئارسەر لە تیڤی]
من لە منداڵیدا ڕقم لە قوتابخانە بوو.

919
01:00:00,847 --> 01:00:03,891
بەڵام دایکم هەمیشە دەیگوت،

920
01:00:04,059 --> 01:00:05,643
[تقلیدی پێنی دەکات].
"پێویستە چێژی لێ وەربگریت."

921
01:00:05,727 --> 01:00:07,853
ڕۆژێک، دەبێت
کارکردن بۆ بژێوی ژیانت."

922
01:00:08,647 --> 01:00:10,064
[دەنگی ئاسایی]
- نا، نایکەم، ما.

923
01:00:10,148 --> 01:00:11,857
من دەبمە ئەکتەرێکی کۆمیدی”.

924
01:00:11,942 --> 01:00:14,610
- [بە پێکەنینەوە]
- [ئارسەر لە تیڤی پێدەکەنێت].

925
01:00:18,198 --> 01:00:20,283
[پێدەکەنێت] تۆ دەبێ گوێت لێ بگرێت
بۆ دایکت.

926
01:00:20,367 --> 01:00:22,368
[بینەر پێدەکەنن
و چەپڵە لێدان]

927
01:00:22,536 --> 01:00:24,120
هێی، یەکێکی تر.
یەکێکی تر، بۆبی.

928
01:00:24,288 --> 01:00:26,706
باشە، با یەکێکی تر ببینین.
من ئەم کابرایەم خۆشدەوێت.

929
01:00:27,541 --> 01:00:28,541
[ئارسەر] شتێکی پێکەنیناوییە،

930
01:00:29,418 --> 01:00:31,544
کاتێک کوڕێکی بچووک بووم

931
01:00:31,712 --> 01:00:34,547
و بە خەڵکی گوت
من بڕیار بوو ببمە کۆمیدی،

932
01:00:34,715 --> 01:00:36,757
هەمووان پێیان پێکەنینم.

933
01:00:36,925 --> 01:00:39,719
باشە ئێستا کەس پێناکەنێت.

934
01:00:40,971 --> 01:00:42,221
[بینەر پێدەکەنن]

935
01:00:43,223 --> 01:00:45,099
دەتوانیت جارێکی تر ئەوە بڵێیت هاوڕێ.

936
01:00:45,267 --> 01:00:46,684
[ئامادەبووان چەپڵەیان لێدەدەن].

937
01:00:50,897 --> 01:00:53,733
باشە، نمایشێکی نایابمان دەستکەوت
بۆ ئێوە ئەمشەو.

938
01:00:53,900 --> 01:00:57,069
چاک کۆنبی لێرەیە،
خانمە ئەکتەری بەناوبانگی ئەمریکی جوان مولیگان،

939
01:00:57,237 --> 01:01:01,073
و مۆسیقای نوێ لە...
مێل ڕوبین و ستیفز.

940
01:01:07,039 --> 01:01:09,582
[بێژەری هەواڵ] لەگەڵ زیادبوونی گرژییەکان
لە دەوروبەری ناوچەی میترۆ،

941
01:01:09,750 --> 01:01:13,336
سەرۆکی شارەوانی ستۆکس داوای لێبوردن دەکات
بۆ ئەوەی سەری فێنکتر زاڵ بێت.

942
01:01:13,503 --> 01:01:15,087
خزمەتگوزاری شار
کاریگەرییان لەسەر بووە،

943
01:01:15,255 --> 01:01:17,256
و هەندێک لە بازرگانییەکان بڕیاریان داوە

944
01:01:17,341 --> 01:01:20,134
بۆ ئەوەی بە داخراویی بمێنێتەوە
لەناو نائارامییەکاندا.

945
01:01:20,302 --> 01:01:22,887
چاک ستیڤنز ئەم ڕاپۆرتەی تۆمار کردووە.

946
01:01:23,055 --> 01:01:24,282
[چاک]
توڕەیی و ناڕەزایی

947
01:01:24,306 --> 01:01:25,742
کە بیناسازی بووە
لە شارەکەدا بۆ ماوەی چەند هەفتەیەک

948
01:01:25,766 --> 01:01:27,767
پێدەچێت نزیک بێت لە تەقینەوە.

949
01:01:27,934 --> 01:01:29,977
خۆپیشاندەران،
زۆربەیان جل و بەرگی گاڵتەجاڕیان لەبەردا بووە،

950
01:01:30,062 --> 01:01:31,187
ئەمڕۆ ڕژانە سەر شەقامەکان

951
01:01:31,396 --> 01:01:33,189
لە یەکێک لە...
چەندین خۆپیشاندانی پلان بۆ داڕێژراو

952
01:01:33,273 --> 01:01:34,815
وەرگرتنی نوخبەی شارەکە،

953
01:01:34,983 --> 01:01:36,734
لەنێویاندا گردبوونەوەیەکی بەرفراوان
لە دەرەوە

954
01:01:36,818 --> 01:01:39,236
سبەی شەوی...
لە هۆڵی واین سوودمەند بن.

955
01:01:39,404 --> 01:01:41,049
[پەیامنێر 1 ]
سوودی هەموو ئەمانە چییە؟

956
01:01:41,073 --> 01:01:42,907
[bleep] دەوڵەمەندەکان.
[bleep] تۆماس واین.

957
01:01:42,991 --> 01:01:44,677
ئەمەیە کە ئەم هەموو [بلیپ]ە.
شتەکە دەربارەی...

958
01:01:44,701 --> 01:01:46,577
[bleep] هەموو سیستەمەکە.

959
01:01:46,745 --> 01:01:47,889
[چاک] واین،
کە بەم دواییە ڕایگەیاند

960
01:01:47,913 --> 01:01:49,121
خۆی بۆ سەرۆکایەتی شارەوانی کاندید دەکات،

961
01:01:49,289 --> 01:01:50,998
بەشداری لە یارمەتییەکەدا دەکات.

962
01:01:51,166 --> 01:01:53,167
لەوانەیە لەبیرت بێت
ئەوە تۆماس واین بوو

963
01:01:53,335 --> 01:01:54,710
کە یەکەمجار ئاماژەی بە...

964
01:01:54,795 --> 01:01:57,588
زۆرێک لە دانیشتوانی گۆتام
وەک "گاڵتەجاڕەکان".

965
01:01:57,756 --> 01:02:00,758
ئەمڕۆ، ئەو پێشکەشی کەمێک لە...
ڕێگەی داوای لێبوردنێک.

966
01:02:00,926 --> 01:02:02,176
باشە ئەوەی من دەیڵێم ئەوەیە،

967
01:02:02,260 --> 01:02:03,529
شتێکی هەڵە هەیە
لەگەڵ ئەو کەسانە.

968
01:02:03,553 --> 01:02:04,553
من لێرەم بۆ ئەوەی یارمەتیان بدەم.

969
01:02:04,721 --> 01:02:06,074
من دەڕۆم
لە هەژاری دەریانبهێنە،

970
01:02:06,098 --> 01:02:07,515
یارمەتیدەر بن بۆ باشترکردنی ژیانیان.

971
01:02:07,682 --> 01:02:08,849
هەر بۆیە من ڕادەکەم.

972
01:02:09,017 --> 01:02:11,769
وە لەوانەیە درکی پێ نەکەن،
بەڵام من تاکە هیوای ئەوانم.

973
01:02:11,895 --> 01:02:13,479
[خۆپیشاندەران هاوار دەکەن]

974
01:02:27,577 --> 01:02:30,287
[خۆپیشاندەران] لەگەڵ وەیین دابەزین!
لەگەڵ وەیین داون!

975
01:02:30,372 --> 01:02:33,124
لەگەڵ وەیین داون!
لەگەڵ وەیین داون!

976
01:02:35,377 --> 01:02:37,086
[هاوارکردن بەردەوامە]

977
01:02:45,137 --> 01:02:46,512
[پۆلیسەکان هاوار دەکەن].

978
01:03:09,244 --> 01:03:10,744
[مۆسیقای زیندوو لە سینەمادا دەژەنرێت].

979
01:03:20,964 --> 01:03:23,424
- [قسەی نادیار].
- [بینەر پێدەکەنێت]

980
01:03:33,560 --> 01:03:35,186
[بینەر بەردەوامە لە پێکەنین].

981
01:03:51,745 --> 01:03:53,746
- [مۆسیقا بەردەوامە]
- [بینەر پێدەکەنێت]

982
01:03:59,878 --> 01:04:01,170
[بە پێکەنینەوە]

983
01:04:41,419 --> 01:04:42,753
[دەرگا دەکرێتەوە]

984
01:05:07,904 --> 01:05:09,029
[دەرگا دادەخرێت]

985
01:05:13,702 --> 01:05:14,785
ئایا دەتوانم یارمەتیت بدەم هاوڕێ؟

986
01:05:17,038 --> 01:05:18,706
نازانم چی بڵێم.

987
01:05:18,999 --> 01:05:20,207
[فڵۆشکردن]

988
01:05:20,709 --> 01:05:21,709
[تۆماس پێدەکەنێت].

989
01:05:22,335 --> 01:05:24,545
ئایا واژۆیەکت دەوێت
یان شتێک؟

990
01:05:24,713 --> 01:05:25,713
نەخێر.

991
01:05:31,845 --> 01:05:33,387
من ناوم ئارسەرە.

992
01:05:34,973 --> 01:05:36,599
پێنی فلێک دایکمە.

993
01:05:37,976 --> 01:05:38,976
عیسا.

994
01:05:40,061 --> 01:05:41,901
تۆ ئەو کابرایەی کە هاتی بۆ...
دوێنێ ماڵەکەم.

995
01:05:43,315 --> 01:05:44,565
- بەڵێ.
- [تۆماس پێدەکەنێت]

996
01:05:45,108 --> 01:05:46,984
ببورە کە تازە خۆم نیشان دا.

997
01:05:47,152 --> 01:05:48,611
بەڵام دایکم
هەموو شتێکی پێ وتم،

998
01:05:48,695 --> 01:05:50,362
و ناچار بووم قسەت لەگەڵ بکەم.

999
01:05:50,530 --> 01:05:52,448
سەیرکە هاوڕێ، من باوکت نیم.

1000
01:05:53,074 --> 01:05:54,533
[بە پێکەنینەوە]
چیت لێ خراپە؟

1001
01:05:56,202 --> 01:05:57,745
سەیری ئێمە بکەن.

1002
01:05:59,247 --> 01:06:00,497
پێم وایە تۆش وایت.

1003
01:06:00,665 --> 01:06:01,874
باشە ئەوە مەحاڵە

1004
01:06:02,459 --> 01:06:03,709
چونکە تۆ بەخێوکراویت،

1005
01:06:03,793 --> 01:06:05,021
و هەرگیز لەگەڵیدا نەخەوتم
دایکت.

1006
01:06:05,045 --> 01:06:06,647
- من بەخێو نەکراوم.
- چیت لە من دەوێت؟

1007
01:06:06,671 --> 01:06:08,047
- پارە؟
- نەخێر، من نا...

1008
01:06:08,131 --> 01:06:09,256
من بەخێو نەکراوم.

1009
01:06:09,424 --> 01:06:11,216
عیسا. ئەو هەرگیز پێی نەوتیت؟

1010
01:06:11,384 --> 01:06:13,052
پێی وتم چی؟

1011
01:06:13,178 --> 01:06:14,303
[ئاهێک دەکێشێت].

1012
01:06:14,387 --> 01:06:16,365
دایکت تۆی بەخێو کردووە
لە کاتێکدا ئەو بۆ ئێمە کار دەکرد.

1013
01:06:16,389 --> 01:06:17,598
ئەوە ڕاست نییە.

1014
01:06:18,141 --> 01:06:19,141
بۆ وا دەڵێی؟

1015
01:06:19,309 --> 01:06:20,369
پاشان دەستگیرکرا
و پابەند بووە

1016
01:06:20,393 --> 01:06:21,560
بۆ نەخۆشخانەی ویلایەتی ئارکام،

1017
01:06:21,728 --> 01:06:23,103
کاتێک تۆ تەنها کوڕێکی بچووک بوویت.

1018
01:06:23,271 --> 01:06:24,396
بۆ ئەمە دەڵێی؟

1019
01:06:24,564 --> 01:06:26,065
پێویستم بە تۆ نییە
درۆم پێ بڵێ.

1020
01:06:26,232 --> 01:06:27,566
دەزانم سەیرە.

1021
01:06:27,651 --> 01:06:29,276
مەبەستم ئەوە نییە
ناڕەحەتت دەکات.

1022
01:06:29,444 --> 01:06:31,028
نازانم
بۆچی هەمووان ئەوەندە بێ ئەدەبن.

1023
01:06:31,196 --> 01:06:32,404
نازانم بۆچی وایت.

1024
01:06:32,572 --> 01:06:33,906
من هیچم لە تۆ ناوێت.

1025
01:06:34,074 --> 01:06:36,450
ڕەنگە کەمێک گەرمی،
ڕەنگە باوەشێک بێت باوکە!

1026
01:06:36,618 --> 01:06:38,619
چۆنە تەنها کەمێک
لە ڕەوشتێکی گێل؟

1027
01:06:38,787 --> 01:06:40,162
چییە لەگەڵ ئێوەی خەڵک؟

1028
01:06:40,330 --> 01:06:42,289
تۆ ئەو شتانە دەڵێیت
دەربارەی دایکم.

1029
01:06:42,457 --> 01:06:43,832
ئەو شێتە.

1030
01:06:43,917 --> 01:06:46,001
ئەو... [پێدەکەنێت]

1031
01:06:53,593 --> 01:06:54,968
پێت وایە ئەمە شتێکی پێکەنیناوییە؟

1032
01:06:56,596 --> 01:06:59,765
باوکە ئەوە منم. وەرە.

1033
01:07:01,393 --> 01:07:02,393
[نالە دەکات]

1034
01:07:02,477 --> 01:07:03,644
[تۆماس] جارێکی تر دەست لە کوڕەکەم بدە،

1035
01:07:03,728 --> 01:07:05,168
- من بە گێلییەوە دەتکوژم.
- [بە پێکەنینەوە]

1036
01:07:10,860 --> 01:07:11,860
[دەرگا دادەخرێت]

1037
01:07:11,945 --> 01:07:13,320
[زەنگ لێدانی تەلەفۆن]

1038
01:07:13,446 --> 01:07:14,863
[ئارسەر بە نەرمی پێدەکەنێت].

1039
01:07:23,331 --> 01:07:24,540
[ئامێری وەڵامدانەوە بیپ دەکات].

1040
01:07:25,041 --> 01:07:27,835
سڵاو کاک فلێک.
ئەمە بەدواداچوون گاریتییە.

1041
01:07:28,002 --> 01:07:30,337
شەوێکی تر یەکترمان بینی
لە گۆتام جەنەڕاڵ.

1042
01:07:30,505 --> 01:07:32,798
من و هاوبەشەکەم چەند دانەیەکیانمان هەبوو
پرسیاری زیاتر بۆ ئێوە.

1043
01:07:32,966 --> 01:07:35,884
لە لای شوقەکەت وەستاین
ئەمڕۆ، بەڵام تۆ لە ماڵەوە نەبوویت.

1044
01:07:36,052 --> 01:07:37,932
تکایە پەیوەندیم پێوە بکەن
کاتێک ئەم پەیامەت دەست دەکەوێت.

1045
01:07:37,971 --> 01:07:39,888
دیسانەوە، بەدواداچوون گاریتی،

1046
01:07:40,056 --> 01:07:44,059
و ژمارەکەم ٢١٢... ٩٩.

1047
01:07:45,395 --> 01:07:46,395
[ئامێری وەڵامدانەوە بیپ دەکات].

1048
01:08:13,798 --> 01:08:15,716
[زەنگ لێدانی تەلەفۆن]

1049
01:08:25,435 --> 01:08:26,560
[ئامێری وەڵامدانەوە بیپ دەکات].

1050
01:08:27,103 --> 01:08:28,937
[شیرلی] ئەم پەیامە ئەوەیە
بۆ ئارسەر فلێک.

1051
01:08:29,105 --> 01:08:30,814
من ناوم شیرلی وۆدزە.

1052
01:08:30,899 --> 01:08:33,066
من کار لەسەر...
نمایشی مۆرای فرانکلین.

1053
01:08:33,234 --> 01:08:34,378
نازانم ئاگاداری یان نا،

1054
01:08:34,402 --> 01:08:36,002
بەڵام مۆرای یاری کرد
کلیپێک لە ستاند ئاپەکەت

1055
01:08:36,029 --> 01:08:37,070
لە بەرنامەکەدا لەم دواییانەدا،

1056
01:08:37,238 --> 01:08:40,532
و ئێمە سەرسوڕهێنەرێکمان دەستکەوتووە
وەڵامی بینەرانمانەوە.

1057
01:08:40,700 --> 01:08:42,910
مۆرای داوای لێکردم کە پێت بدەم
پەیوەندی بکە و بزانە تۆ...

1058
01:08:47,332 --> 01:08:48,665
ئەمە کێیە؟

1059
01:08:48,833 --> 01:08:50,459
ئای سڵاو، ئەمە شیرلی وۆدزە.

1060
01:08:50,627 --> 01:08:53,420
من ئەو نمایشەم کە بووکەر لێیەوە
لایڤ لەگەڵ مۆرای فرانکلین.

1061
01:08:53,588 --> 01:08:54,630
ئایا ئەمە ئارسەرە؟

1062
01:08:56,633 --> 01:08:57,633
بەڵێ.

1063
01:08:57,801 --> 01:08:59,760
سڵاو، ئارسەر.
باشە، وەک دەمگوت،

1064
01:08:59,844 --> 01:09:01,845
زۆر پەیوەندیمان پێوە کراوە
دەربارەی کلیپەکەت.

1065
01:09:02,013 --> 01:09:03,722
وەڵامە سەرسوڕهێنەرەکان.

1066
01:09:03,890 --> 01:09:06,183
وە مۆرای پرسی
ئەگەر دەستم بۆ ئێوە درێژ بکردایە

1067
01:09:06,267 --> 01:09:07,893
بۆ ئەوەی بزانیت ئایا دەتەوێت
وەرە وەک میوانەکەی.

1068
01:09:13,191 --> 01:09:16,318
مۆرای منی دەوێت
لە بەرنامەی The Murray Franklin Show؟

1069
01:09:16,486 --> 01:09:18,070
بەڵێ. ئایا ئەوە گەورە نییە؟

1070
01:09:18,238 --> 01:09:21,114
زۆر پێی خۆشە قسەت لەگەڵ بکات،
ڕەنگە هەندێک لە کردارەکەت بکەیت؟

1071
01:09:22,116 --> 01:09:24,284
کە دەنگێکی خۆشە بۆ تۆ؟

1072
01:09:28,623 --> 01:09:30,666
بەڵێ، ئەوە دەنگێکی نایابی هەیە.

1073
01:09:30,834 --> 01:09:32,668
ئایا دەتوانین لە ئێستادا بەروارێک دابنێین؟

1074
01:09:32,752 --> 01:09:34,461
پێنجشەممەی داهاتوو ئامادەی؟

1075
01:10:07,453 --> 01:10:08,787
[نابیستراو]

1076
01:10:16,337 --> 01:10:18,171
[ڕاگەیاندنێکی نادیار لەسەر PA].

1077
01:10:27,181 --> 01:10:28,181
[کارمەند] هێی.

1078
01:10:29,017 --> 01:10:31,977
[ئاهێک دەکێشێت] پیاو،
من لەو بارەیەوە ببورە پیاوەکەم.

1079
01:10:32,145 --> 01:10:34,415
هەموو تۆمارەکان ١٠ ساڵ یان زیاتر،
لە ژێرزەمینەکەدا هەڵیاندەگرن،

1080
01:10:34,439 --> 01:10:37,441
و تۆ باسی...
شتێک ٣٠ ساڵ لەمەوبەر، بۆیە...

1081
01:10:38,818 --> 01:10:40,777
ئایا دەتوانم پرسیارێکتان لێ بکەم؟

1082
01:10:40,945 --> 01:10:42,154
دڵنیا.

1083
01:10:42,739 --> 01:10:46,658
چۆن کەسێک...
با بۆ سەرەوە لێرە؟

1084
01:10:47,744 --> 01:10:51,246
ئایا هەموویان، هەموو خەڵک
تاوانی ئەنجامداوە؟

1085
01:10:51,873 --> 01:10:53,540
باشە بەڵێ هەندێکیان هەیانە.

1086
01:10:53,708 --> 01:10:56,585
دەزانی هەندێکیان تەنها شێتن.

1087
01:10:56,753 --> 01:10:59,212
مەترسی بۆ...
خۆیان و ئەوانی تر.

1088
01:10:59,380 --> 01:11:00,964
هەندێکیان تازە بەدەستیان هێناوە
هیچ شوێنێکی تر نییە بۆ ئەوەی بچیت.

1089
01:11:01,049 --> 01:11:03,133
نازانی چی بکەیت، دەزانی؟

1090
01:11:03,301 --> 01:11:06,970
- بەڵێ. گوێم لێتە برام.
- هم.

1091
01:11:07,055 --> 01:11:09,890
هەندێک جار،
نازانم چی بکەم.

1092
01:11:11,434 --> 01:11:14,102
جاری ڕابردوو، کۆتاییم هێنا بە وەرگرتنی
لەسەر هەندێک کەس دەرچووە.

1093
01:11:15,563 --> 01:11:19,191
پێم وابوو بێزار دەکات
من، بەڵام بەڕاستی نەیکردووە.

1094
01:11:20,526 --> 01:11:21,526
ئەوە چییە؟

1095
01:11:23,071 --> 01:11:26,448
منیش گێلم کرد و...
هەندێک شتێکی خراپ و گەوادی کرد.

1096
01:11:26,532 --> 01:11:27,532
[پێدەکەنێت]

1097
01:11:30,370 --> 01:11:31,555
دەزانی باسی چی دەکەم،

1098
01:11:31,579 --> 01:11:36,917
ئەوەندە قورسە تەنها هەوڵبدەیت و...
بەردەوام دڵخۆش بە.

1099
01:11:39,003 --> 01:11:40,712
هێی گوێ بگرە کاکە.

1100
01:11:41,714 --> 01:11:43,173
من تەنها
یاریدەدەرێکی کارگێڕی.

1101
01:11:43,257 --> 01:11:44,758
وەک کارمەندێک، دەزانی.

1102
01:11:44,926 --> 01:11:46,510
تەنها شتێک کە دەیکەم فایلکردنی کاغەزەکانە.

1103
01:11:47,637 --> 01:11:49,346
نازانم چیت پێ بڵێم.

1104
01:11:49,514 --> 01:11:51,306
بەڵام پێویستە کەسێک ببینیت.

1105
01:11:51,474 --> 01:11:52,724
دەزانی بەرنامەیان دەستکەوت،

1106
01:11:52,809 --> 01:11:55,352
خزمەتگوزارییەکانی شار، شتی لەو جۆرە.

1107
01:11:55,520 --> 01:11:56,853
ئای بەڵێ.

1108
01:11:56,938 --> 01:11:58,618
[بە دەنگی بەرز].
هەموو ئەوانەیان بڕی.

1109
01:11:59,232 --> 01:12:00,649
[کارمەند پێدەکەنێت].

1110
01:12:03,611 --> 01:12:05,612
باشە، لێرەدایە.
فلێک.

1111
01:12:05,780 --> 01:12:07,698
پێنی فلێک. با بزانین.

1112
01:12:08,616 --> 01:12:12,202
دەستنیشانکردنی لەلایەن...
دکتۆر بنیامین ستۆنەر.

1113
01:12:13,746 --> 01:12:17,791
ئۆی. "نەخۆشەکە ئازار دەچێژێت."
لە دەروونی وەهمییەوە

1114
01:12:17,959 --> 01:12:21,420
و نەرگسی
تێکچوونی کەسایەتی." ممم.

1115
01:12:22,005 --> 01:12:23,714
"تاوانبار کرا بە مەترسی خستنە سەر."

1116
01:12:23,798 --> 01:12:27,217
خۆشگوزەرانی
لە منداڵەکەی خۆی”.

1117
01:12:35,518 --> 01:12:36,518
چی؟

1118
01:12:39,939 --> 01:12:41,398
تۆ وتت دایکتە.

1119
01:12:46,362 --> 01:12:47,487
ئەه...

1120
01:12:47,697 --> 01:12:50,073
ببورە کاکە. وەک وتم،
ناتوانم ئەم تۆمارانە بڵاو بکەمەوە،

1121
01:12:50,241 --> 01:12:52,993
دەزانی، بەبێ فۆڕمی دروست.

1122
01:12:53,453 --> 01:12:55,120
دەکرا تووشی کێشە بم.

1123
01:12:55,913 --> 01:12:57,956
سەیرکە، ئەگەر بتەوێت بیهێنیت
دایکت لێرە بۆ واژۆکردن،

1124
01:12:58,124 --> 01:12:59,124
ئەوە زۆر ئاسانتر دەبێت،

1125
01:12:59,292 --> 01:13:02,335
بەڵام ناتوانم ئەمە جێبهێڵم
بەبێ واژۆی ئەو، باشە؟

1126
01:13:02,503 --> 01:13:03,503
داوای لێبووردن دەکەم.

1127
01:13:07,675 --> 01:13:09,885
نەخێر پیاو! گەواد!

1128
01:13:10,470 --> 01:13:12,345
وەرە کاکە. بیبەخشە...

1129
01:13:13,264 --> 01:13:15,557
هێی! سڵاو!

1130
01:13:27,570 --> 01:13:29,154
[هەناسەبڕکێ].

1131
01:13:49,926 --> 01:13:50,926
[دەرگا دادەخرێت]

1132
01:14:13,741 --> 01:14:16,660
[ستۆنەر] ئێمە بەسەر ئەم بابەتەدا ڕۆیشتین،
پێنی. تۆ ئەوت بەخێو کرد.

1133
01:14:17,370 --> 01:14:19,162
هەموو کاغەزەکانمان هەیە
هەر لێرەدا.

1134
01:14:19,872 --> 01:14:22,082
[پێنی گەنج] ئەوە ڕاست نییە.

1135
01:14:22,250 --> 01:14:24,501
تۆماس هەموو ئەو شتانەی دروست کردبوو،

1136
01:14:24,669 --> 01:14:27,295
بۆیە بە نهێنی ئێمە مایەوە.

1137
01:14:27,713 --> 01:14:28,755
[هەناسەبڕکێ].

1138
01:14:29,215 --> 01:14:31,633
[ستۆنەر] تۆش لە تەنیشت وەستابوویت

1139
01:14:32,260 --> 01:14:33,593
لە کاتێکدا یەکێک لە خۆشەویستە کوڕەکانت

1140
01:14:33,678 --> 01:14:37,139
چەندین جار سووکایەتی پێکراوە
کوڕە بەخێوکراوەکەت

1141
01:14:38,516 --> 01:14:39,516
و لێت دا.

1142
01:14:44,355 --> 01:14:45,647
[بە پێکەنینەوە]

1143
01:14:59,287 --> 01:15:00,871
پێنی،

1144
01:15:01,455 --> 01:15:05,083
کوڕەکەت بە بەستراو دۆزرایەوە
بۆ ڕادیاتۆرێک

1145
01:15:05,251 --> 01:15:07,669
لە شوقە پیسەکەتدا.

1146
01:15:07,837 --> 01:15:10,338
بەدخۆراکی لەگەڵ چەندین
چەقۆ لە سەرانسەری جەستەیدا

1147
01:15:10,506 --> 01:15:12,507
و زەبرێکی توند بە سەریدا.

1148
01:15:12,592 --> 01:15:14,593
[ئارسەر پێدەکەنێت].

1149
01:15:14,677 --> 01:15:16,386
[یۆنگ پێنی]
هەرگیز گوێم لە گریان نەبوو.

1150
01:15:17,305 --> 01:15:20,765
ئەو هەمیشە وا بووە
کوڕێکی بچووکی وەها دڵخۆش.

1151
01:15:21,642 --> 01:15:23,143
[بە فرمێسکەوە پێدەکەنێت].

1152
01:15:36,407 --> 01:15:38,200
[گریان]

1153
01:15:53,049 --> 01:15:54,049
[دەنگی زەنگی بەرزکەرەوە]

1154
01:17:19,927 --> 01:17:21,386
- [گیجی گریانە].
- [سۆفی شوشکردن]

1155
01:17:21,846 --> 01:17:23,263
[سۆفی] کاتی خەوتنە.

1156
01:17:24,515 --> 01:17:25,515
[دەرگا دادەخرێت]

1157
01:17:26,767 --> 01:17:27,767
[هەناسە دەکێشێت] ئای خوایە گیان!

1158
01:17:28,728 --> 01:17:30,688
- لێرەدا چی دەکەیت؟
- [ڕەشەبا دەنگی دەدات]

1159
01:17:32,940 --> 01:17:34,816
تۆ لە شوقەیەکی هەڵەدایت.

1160
01:17:41,449 --> 01:17:43,158
ناوت ئارسەرە، ڕاستە؟

1161
01:17:43,784 --> 01:17:44,993
تۆ لە خوارەوەی هۆڵەکە دەژیت.

1162
01:17:48,205 --> 01:17:49,998
بەڕاستی پێویستم بە تۆیە کە بڕۆن.

1163
01:17:54,295 --> 01:17:57,255
کچە بچووکەکەم خەوتووە
لە ژوورەکەی تردا.

1164
01:18:02,386 --> 01:18:03,470
تکایە.

1165
01:18:06,140 --> 01:18:08,391
ڕۆژێکی ناخۆشم بەسەر برد.

1166
01:18:11,228 --> 01:18:13,730
ئایا دەتوانم تەلەفۆن بۆ کەسێک بکەم؟
دایکت لە ماڵەوەیە؟

1167
01:18:33,918 --> 01:18:34,918
[هەناسەبڕکێ].

1168
01:18:36,712 --> 01:18:37,796
[بە پێکەنینەوە]

1169
01:18:51,310 --> 01:18:52,310
[دەرگا دادەخرێت]

1170
01:19:03,697 --> 01:19:05,031
[بە پێکەنینەوە]

1171
01:19:10,538 --> 01:19:11,538
[بۆنکردن]

1172
01:19:14,917 --> 01:19:16,376
[بە پێکەنینەوە]

1173
01:19:21,424 --> 01:19:22,924
[ئاگرینەکان دەگرین].

1174
01:19:31,350 --> 01:19:33,309
[بەردەوامە لە پێکەنین].

1175
01:19:39,984 --> 01:19:41,693
- [لێدانی دیوار]
- [پیاو] بێدەنگ بە!

1176
01:19:41,986 --> 01:19:44,112
[بەردەوامە لە پێکەنین].

1177
01:19:49,952 --> 01:19:52,328
[مۆنیتەری دڵ بیپ دەکات].

1178
01:20:00,880 --> 01:20:02,297
هێی، پێنی.

1179
01:20:04,758 --> 01:20:06,092
پێنی فلێک.

1180
01:20:14,268 --> 01:20:16,102
هەمیشە ڕقم لەو ناوە بوو.

1181
01:20:19,732 --> 01:20:21,649
دەزانی پێشتر چۆن پێت دەگوتم

1182
01:20:23,694 --> 01:20:26,321
کە پێکەنینەکەم مەرجێک بوو؟

1183
01:20:27,865 --> 01:20:29,949
کە هەبوو
شتێک لە مندا هەڵەیە؟

1184
01:20:33,037 --> 01:20:34,245
نییە.

1185
01:20:37,124 --> 01:20:38,458
ئەوە منی ڕاستەقینەم.

1186
01:20:39,293 --> 01:20:40,793
[پێنی، بە لاوازی] دڵخۆش.

1187
01:20:43,005 --> 01:20:45,465
خۆشحاڵ. هم.

1188
01:20:48,802 --> 01:20:51,596
من دڵخۆش نەبووم

1189
01:20:51,680 --> 01:20:53,932
یەک خولەک لە...
هەموو ژیانی گێلەکەم.

1190
01:21:00,898 --> 01:21:02,315
دەزانی چی پێکەنیناوییە؟

1191
01:21:05,069 --> 01:21:06,861
دەزانی
بەڕاستی چی پێبکەنم؟

1192
01:21:09,240 --> 01:21:11,658
جاران بیرم دەکردەوە
کە ژیانم کارەساتێک بوو...

1193
01:21:12,326 --> 01:21:13,326
[خرۆش دەکات].

1194
01:21:13,410 --> 01:21:15,411
بەڵام ئێستا تێدەگەم

1195
01:21:15,579 --> 01:21:17,163
کۆمیدیایەکی مەسخەرە.

1196
01:21:18,207 --> 01:21:19,457
[خرۆشانی بێدەنگ].

1197
01:21:19,542 --> 01:21:21,125
[مۆنیتەری دڵ بە خێرایی بیپ دەکات].

1198
01:21:22,503 --> 01:21:24,879
[پێنی شەڕ دەکات].

1199
01:21:31,512 --> 01:21:33,096
[هاوارێکی بێدەنگ].

1200
01:21:42,481 --> 01:21:44,065
[مۆنیتەری دڵ بیپ دەکات].

1201
01:22:00,624 --> 01:22:01,791
[هەناسە دەدات]

1202
01:22:09,216 --> 01:22:11,092
- [ژەنینی مۆسیقا]
- [ئامادەبووان چەپڵە لێدەدەن]

1203
01:22:12,928 --> 01:22:14,429
[خێرا بۆ پێشەوە]

1204
01:22:15,180 --> 01:22:16,780
- [ژەنینی مۆسیقا]
- [ئامادەبووان چەپڵە لێدەدەن]

1205
01:22:25,190 --> 01:22:26,441
[خێرا بۆ پێشەوە]

1206
01:22:27,693 --> 01:22:28,860
[مۆرای] ئەکتەرێکی زۆر جوان.

1207
01:22:29,028 --> 01:22:32,030
فیلمێکی نوێی هەیە
بە ناوی ئەمریکی پلەی بۆی

1208
01:22:32,197 --> 01:22:34,073
ئەم هەفتەیە دەکرێتەوە
لە سەرانسەری وڵاتدا.

1209
01:22:34,241 --> 01:22:36,075
ئایا تکایە بەخێرهاتن دەکەیت
هاوڕێیەکی باش

1210
01:22:36,160 --> 01:22:38,244
لە نمایشەکە، بەڕێز ئیتان چەییز.

1211
01:22:38,329 --> 01:22:40,538
- [ژەنینی مۆسیقا]
- [ئامادەبووان چەپڵە لێدەدەن]

1212
01:22:57,931 --> 01:22:59,784
خۆشە بە بینینی تۆ ئیتان.
تۆ زۆر جوان دەردەکەویت ئیتان.

1213
01:22:59,808 --> 01:23:01,745
[ئیتان] زۆر سوپاس.
تۆ خۆت باش دەردەکەویت.

1214
01:23:01,769 --> 01:23:02,889
[مۆرای] ئاه، ناتوانم گلەیی بکەم.

1215
01:23:03,270 --> 01:23:05,563
هێی، مۆرای.
زۆر سوپاس بۆ ئەوەی...

1216
01:23:06,899 --> 01:23:07,940
هێی، مۆرای.

1217
01:23:08,108 --> 01:23:10,109
زۆر سوپاس بۆ...
بوونی من لە بەرنامەکەدا.

1218
01:23:10,694 --> 01:23:12,820
وا بووە
خەونێکی تەواوی ژیانم.

1219
01:23:15,115 --> 01:23:16,355
[مۆرای] من لە ئێستادا دەمارگیرم.

1220
01:23:16,533 --> 01:23:17,825
[بینەر لە ڤیدیۆدا پێدەکەنن]

1221
01:23:18,118 --> 01:23:19,798
- [ئیتان] تۆیت؟
- [مورای] من دەمارگیرم.

1222
01:23:20,371 --> 01:23:21,913
هێی، مۆرای. من لە سەر...

1223
01:23:22,456 --> 01:23:23,748
[بە گەمژەییەوە]

1224
01:23:24,875 --> 01:23:25,875
[ئاهێک دەکێشێت].

1225
01:23:26,710 --> 01:23:27,710
[بەردەوامە لە گەمژەیی].

1226
01:23:35,344 --> 01:23:36,803
داوای لێبووردن دەکەم. ئەوە چییە؟

1227
01:23:38,180 --> 01:23:39,972
ئای، ئەوە زۆر پێکەنیناوییە مۆرای.

1228
01:23:41,266 --> 01:23:43,434
دەزانی منیش کۆمیدیم.

1229
01:23:43,602 --> 01:23:44,894
حەز دەکەیت گوێت لە گاڵتەیەک بێت؟

1230
01:23:44,978 --> 01:23:46,020
[بینەران چەپڵە لێدەدەن].

1231
01:23:46,105 --> 01:23:48,314
بەڵێ؟ هەمووتان؟

1232
01:23:48,816 --> 01:23:49,816
باشە.

1233
01:23:52,861 --> 01:23:53,945
لێدان...

1234
01:23:54,029 --> 01:23:55,154
لێدان، لێدان.

1235
01:23:57,866 --> 01:23:59,117
[بینەر هەناسە دەدات].

1236
01:24:03,914 --> 01:24:05,248
- [پێدەکەنێت]
- [بینەر پێدەکەنێت]

1237
01:24:09,044 --> 01:24:10,336
لێدان، لێدان.

1238
01:24:11,964 --> 01:24:12,964
[کلیکی دەمانچە دەکات]

1239
01:24:13,799 --> 01:24:15,758
- [بینەر پێدەکەنێت]
- [دەمانچە زەق دەبێتەوە].

1240
01:24:16,135 --> 01:24:17,885
[ئامادەبووان چەپڵەیان لێدەدەن].

1241
01:24:20,180 --> 01:24:21,848
["ئەوە ژیانە" یاری دەکات].

1242
01:24:31,275 --> 01:24:32,442
[پیاو گۆرانی دەڵێت] ئەوە ژیانە

1243
01:24:32,526 --> 01:24:34,235
[کۆڕس] ئەوە ژیانە

1244
01:24:34,319 --> 01:24:37,238
[پیاو] هەموو خەڵکەکە ئەوە دەڵێن

1245
01:24:38,657 --> 01:24:41,534
لە مانگی نیساندا سواری بەرز دەبیت

1246
01:24:41,618 --> 01:24:44,287
لە مانگی ئایاردا تەقەی لێکرا

1247
01:24:44,371 --> 01:24:49,041
بەڵام دەزانم ئەو ئاوازە دەگۆڕم

1248
01:24:50,586 --> 01:24:55,214
کاتێک گەڕامەوە سەر لوتکە
لە مانگی حوزەیران گەڕانەوە بۆ سەرەوە

1249
01:24:55,799 --> 01:24:58,217
وتم، ئەوە ژیانە

1250
01:24:58,302 --> 01:25:00,344
[کۆڕس] ئەوە ژیانە

1251
01:25:00,429 --> 01:25:03,639
[پیاو] وە هەرچەندە پێکەنیناوییە

1252
01:25:04,349 --> 01:25:06,684
هەندێک کەس لێدانەکانیان وەردەگرن

1253
01:25:07,394 --> 01:25:10,062
Stompin' لەسەر خەونێک

1254
01:25:10,814 --> 01:25:14,567
بەڵام من ناهێڵم،
با بمخاتە خوارەوە

1255
01:25:16,361 --> 01:25:18,696
'چونکە ئەم جیهانە کۆنە جوانە

1256
01:25:18,781 --> 01:25:21,282
بەردەوام بە دەوری خۆیدا دەسوڕێتەوە

1257
01:25:22,117 --> 01:25:25,369
بوکەڵە بووم، هەژار بووم، چەتەی دەریایی بووم

1258
01:25:25,454 --> 01:25:28,956
شاعیر و پیاو و پاشا

1259
01:25:29,041 --> 01:25:33,085
من سەر و خوارەوە و دووبارە و دەرەوە بووم

1260
01:25:33,170 --> 01:25:35,296
وە یەک شت دەزانم

1261
01:25:35,380 --> 01:25:41,010
هەر جارێک خۆم دەبینمەوە کە تەختە لەسەر ڕووخسارم

1262
01:25:42,012 --> 01:25:48,184
خۆم هەڵدەگرم
وە بگەڕێنەوە ناو پێشبڕکێکە

1263
01:25:48,268 --> 01:25:49,393
ئەوە ژیانە

1264
01:25:49,478 --> 01:25:51,158
- [زەنگی دەرگاکە دەژەنێت].
- [کۆڕ] ئەوە ژیانە

1265
01:25:51,230 --> 01:25:54,106
[پیاو] پێت دەڵێم، ناتوانم ئینکاری بکەم

1266
01:25:55,692 --> 01:25:57,568
بیرم لە وازهێنان کردەوە، منداڵەکەم

1267
01:25:58,821 --> 01:26:01,364
بەڵام دڵم تەنها نایکڕێت

1268
01:26:01,448 --> 01:26:04,909
وە ئەگەر بیرم نەکردبێتەوە
شایەنی یەک هەوڵ بوو

1269
01:26:04,993 --> 01:26:06,327
[زەنگی دەرگاکە بە پێداگرییەوە دەنگی دەدات].

1270
01:26:07,663 --> 01:26:08,746
هاتن.

1271
01:26:08,831 --> 01:26:12,375
ڕاست بەسەر باڵندەیەکی گەورەدا بازم دەدا
وە دواتر دەفڕیم...

1272
01:26:19,842 --> 01:26:21,259
[گاری] سڵاو، ئارسەر.

1273
01:26:21,426 --> 01:26:22,426
چۆن دەڕوات؟

1274
01:26:23,428 --> 01:26:24,720
ئای، هێی، هاوڕێیان.

1275
01:26:25,264 --> 01:26:26,389
وەرە ژوورەوە.

1276
01:26:26,849 --> 01:26:27,974
ئایا کۆنسێرتێکی نوێت دەستکەوت؟

1277
01:26:28,684 --> 01:26:29,684
نەخێر.

1278
01:26:30,602 --> 01:26:33,646
ئای، دەبێ تۆ بچیتە خوارەوە بۆ...
ئەو گردبوونەوەیە لە هۆڵی شار.

1279
01:26:33,814 --> 01:26:35,481
گوێم لێیە گوێز دەبێت.

1280
01:26:35,649 --> 01:26:37,233
ئای ئەمڕۆ ئەوە؟

1281
01:26:37,943 --> 01:26:38,943
بەڵێ.

1282
01:26:39,862 --> 01:26:41,279
ئەو کاتە چی لەگەڵ ماکیاژەکەدا هەیە؟

1283
01:26:42,739 --> 01:26:44,240
دایکم مرد.

1284
01:26:44,408 --> 01:26:45,616
من ئاهەنگ دەگێڕم.

1285
01:26:46,535 --> 01:26:47,535
ڕاست. گوێمان لێ بوو.

1286
01:26:47,703 --> 01:26:48,744
هەر بۆیەش بەلایدا تێپەڕین.

1287
01:26:48,912 --> 01:26:51,622
ئێمە زانیمان، دەزانی، تۆ
دەتوانێت هەندێک دڵخۆشکردن بەکاربهێنێت.

1288
01:26:52,165 --> 01:26:53,791
[ئارسەر] ئاو، ئەوە شیرینە.

1289
01:26:53,959 --> 01:26:56,836
بەڵام، نەخێر، هەست بە باشی دەکەم.

1290
01:26:57,629 --> 01:26:59,255
بەڵێ، وەستام
خواردنی دەرمانەکانم.

1291
01:26:59,423 --> 01:27:01,048
ئێستا هەست بە باشتربوونی زۆر دەکەم.

1292
01:27:03,176 --> 01:27:05,678
ئای باشە. باشە بۆ ئێوە.

1293
01:27:07,806 --> 01:27:10,683
کەواتە، هێی، گوێ بگرە،
نازانم گوێت لێ بووە یان نا،

1294
01:27:10,851 --> 01:27:13,269
بەڵام پۆلیسەکان هاتوون
لە دەوری دوکانەکە،

1295
01:27:14,021 --> 01:27:17,940
قسەکردن لەگەڵ هەموو کوڕەکان
سەبارەت بەو کوشتنانەی میترۆ.

1296
01:27:18,066 --> 01:27:19,859
- و، ئم...
- قسەیان لەگەڵ نەکردم.

1297
01:27:21,820 --> 01:27:24,488
ئەوەش لەبەر ئەوەیە کە تۆمەتبارەکە
کەسێکی قەبارە ئاسایی بوو.

1298
01:27:25,032 --> 01:27:27,533
ئەگەر کۆترێکی گێل بووایە،
تۆ ئێستا لە زیندان دەبوویت.

1299
01:27:28,577 --> 01:27:30,077
[ئارسەر پێدەکەنێت].

1300
01:27:33,332 --> 01:27:34,582
بەهەر حاڵ، ئم،

1301
01:27:34,750 --> 01:27:38,753
هۆیت وتی
کە قسەیان لەگەڵ کردوویت،

1302
01:27:38,921 --> 01:27:40,212
و ئێستا بەدوای مندا دەگەڕێن،

1303
01:27:40,297 --> 01:27:41,881
و تەنها دەمەوێت بزانم
ئەوەی تۆ وتت.

1304
01:27:42,049 --> 01:27:43,466
دڵنیابە چیرۆکەکانمان ڕیزبەندی دەبن.

1305
01:27:43,634 --> 01:27:46,677
- بینینی ئەوەی کە چۆن تۆ کوڕی منیت.
- بەڵێ ئەوە گرنگە.

1306
01:27:46,845 --> 01:27:48,656
- ئەوە زۆر مانای هەیە.
- دەزانی مەبەستم چییە؟

1307
01:27:48,680 --> 01:27:50,348
سوپاس بۆ تۆ ڕاندال.
زۆر سوپاس.

1308
01:27:50,933 --> 01:27:52,453
- [ڕاندال بە گریانەوە].
- [گەری هاوار دەکات].

1309
01:27:56,146 --> 01:27:57,146
[گەری] ئارسەر!

1310
01:27:57,814 --> 01:27:59,148
- نەخێر!
- [سەری ڕاندال دەلەرزێت].

1311
01:28:00,484 --> 01:28:01,484
چی؟

1312
01:28:02,819 --> 01:28:03,819
نەخێر!

1313
01:28:05,447 --> 01:28:06,807
- [ئارسەر هەناسە دەدات].
- [گەری بە گریانەوە]

1314
01:28:11,745 --> 01:28:13,829
بۆچی ئەوە دەکەیت ئارسەر؟

1315
01:28:13,997 --> 01:28:16,374
- [هەناسەدانی خێرا].
- [گەری بەردەوامە لە گریانی].

1316
01:28:34,893 --> 01:28:37,061
ئایا سەیری دەکەیت
نمایشی مۆرای فرانکلین؟

1317
01:28:37,145 --> 01:28:38,562
- [گەری بە گریانیەوە].
- بەڵێ.

1318
01:28:39,898 --> 01:28:41,691
ئەمشەو دەچمە سەر.

1319
01:28:41,942 --> 01:28:43,484
[بە چرپە]

1320
01:28:45,988 --> 01:28:47,738
[بە لەهجەی کۆکنی].
ئەوە شێتی گێل، ئینیت؟

1321
01:28:47,823 --> 01:28:49,657
من لە تەلەفزیۆن.

1322
01:28:51,702 --> 01:28:53,661
چی بە گاڵتە ئارسەر؟

1323
01:28:54,913 --> 01:28:55,997
[دەنگی ئاسایی] چی؟

1324
01:29:01,003 --> 01:29:02,211
باشە گاری.

1325
01:29:02,671 --> 01:29:03,671
دەتوانیت بچیت.

1326
01:29:03,922 --> 01:29:04,922
[گاری بە گریانەوە].

1327
01:29:06,258 --> 01:29:07,883
ئازارت نادەم.

1328
01:29:10,846 --> 01:29:12,304
ئۆی!

1329
01:29:12,556 --> 01:29:14,640
سەیر مەکە. تەنها بڕۆ.

1330
01:29:19,479 --> 01:29:20,479
[ئارسەر هاوار دەکات].

1331
01:29:21,648 --> 01:29:23,065
[بە چرپە]

1332
01:29:27,195 --> 01:29:28,195
[بە گریانەوە] گێل.

1333
01:29:29,114 --> 01:29:30,322
[بە فرمێسکەوە ئاهێک دەکێشێت].

1334
01:29:33,493 --> 01:29:34,660
هێی ئارسەر؟

1335
01:29:34,828 --> 01:29:35,828
بەڵێ؟

1336
01:29:37,039 --> 01:29:39,457
[لکەڵەکردن]
ئارسەر، دەتوانیت قوفڵەکە بەدەست بهێنیت؟

1337
01:29:42,669 --> 01:29:43,669
گەواد.

1338
01:29:44,129 --> 01:29:45,588
ببورە گاری.

1339
01:29:56,558 --> 01:29:57,600
گاری؟

1340
01:29:57,768 --> 01:29:58,768
بەڵێ.

1341
01:30:01,313 --> 01:30:03,898
تۆ تاکە کەس بوویت
کە هەرگیز بۆ من خۆش بوو.

1342
01:30:05,984 --> 01:30:07,193
سکێدادل.

1343
01:30:11,156 --> 01:30:12,323
[هەناسە دەدات]

1344
01:30:16,369 --> 01:30:18,329
[ژەنینی مۆسیقای ڕۆک]

1345
01:30:22,834 --> 01:30:23,834
[دەنگی زەنگی بەرزکەرەوە]

1346
01:31:03,625 --> 01:31:05,417
[ژەنینی مۆسیقای ترسناک]

1347
01:31:34,406 --> 01:31:35,739
هێی، ئارسەر!

1348
01:31:35,907 --> 01:31:37,283
پێویستە قسە بکەین.

1349
01:31:37,534 --> 01:31:38,659
[ئارسەر] ئای!

1350
01:31:38,743 --> 01:31:40,744
سڵاو! بوەستە، ئارسەر!

1351
01:31:46,168 --> 01:31:47,251
[گاریتی] ئارسەر!

1352
01:31:49,838 --> 01:31:51,463
بینەری بن!
لە ڕێگا دەرچوو!

1353
01:31:54,634 --> 01:31:55,634
[بورک] بجوڵێ!

1354
01:31:57,637 --> 01:31:58,677
- [هۆڕنەکان بوق لێدەدەن]
- ئارسەر!

1355
01:31:59,681 --> 01:32:00,931
گەواد.

1356
01:32:03,310 --> 01:32:04,393
[بەدواداچوونەکان] هێی! سڵاو!

1357
01:32:11,443 --> 01:32:12,443
[گاریتی] ئارسەر، بوەستە!

1358
01:32:18,158 --> 01:32:19,158
[بورک] بڕۆ! بڕۆ!

1359
01:32:21,286 --> 01:32:23,286
[بێژەر لە PA] ئێستا
ڕۆشتن، O-Train، ناوەندی شار.

1360
01:32:25,123 --> 01:32:26,874
خۆت بەدوور بگرە لە...
دەرگاکانی داخستنی.

1361
01:32:29,127 --> 01:32:30,127
[هەناسەبڕکێ].

1362
01:32:33,715 --> 01:32:35,090
[گاریتی هاوار دەکات].

1363
01:32:36,301 --> 01:32:38,928
ئەو شەمەندەفەرە بگرە! دەستی پێ بگرن!

1364
01:32:40,847 --> 01:32:42,056
دەربچن! لێرە دەربچن!

1365
01:32:43,183 --> 01:32:44,823
[بێژەر لە PA].
وێستگەی داهاتوو، پارکەکەی بێدفۆرد.

1366
01:32:53,610 --> 01:32:54,818
[جەماوەر هاوار دەکات].

1367
01:32:59,199 --> 01:33:00,199
دەمامکەکان کوژاوەتەوە!

1368
01:33:00,367 --> 01:33:01,742
دەمامکەکەت داکەنە!

1369
01:33:02,577 --> 01:33:04,328
ئیمزاکانی خوارەوە! ئێستا!

1370
01:33:13,505 --> 01:33:14,964
پۆلیس! ئیمزاکانی خوارەوە!

1371
01:33:16,132 --> 01:33:17,216
ئیمزاکانی خوارەوە.

1372
01:33:21,930 --> 01:33:23,097
چی بە گاڵتە!

1373
01:33:24,307 --> 01:33:25,307
[هەردووکیان خەریکی خرۆشان].

1374
01:33:26,017 --> 01:33:27,577
- [پیاو] کەرەکەی لێبدە!
- [قەرەباڵغی هاوار دەکات].

1375
01:33:33,942 --> 01:33:35,484
واز لە شەڕ بێنن! پۆلیس!

1376
01:33:35,652 --> 01:33:37,778
پۆلیس! دابەزین!

1377
01:33:39,948 --> 01:33:42,074
دابەزین! گێلەکە وەربگرەوە!

1378
01:33:43,159 --> 01:33:44,159
پۆلیس! دابەزین.

1379
01:33:45,078 --> 01:33:46,203
گێلەکە دابەزێنە!

1380
01:33:50,917 --> 01:33:53,335
بە گێلییەوە بمێنەرەوە! خوارەوە!

1381
01:33:53,878 --> 01:33:54,878
[تەقەی دەمانچە]

1382
01:33:55,213 --> 01:33:56,213
[نالە دەکات]

1383
01:33:56,965 --> 01:33:57,965
چی ئەو...

1384
01:34:01,344 --> 01:34:02,344
ئارسەر!

1385
01:34:02,929 --> 01:34:03,971
بورک!

1386
01:34:04,222 --> 01:34:05,574
- [ئارسەر پێدەکەنێت]
- [قەرەباڵغی هاوار دەکات].

1387
01:34:05,598 --> 01:34:07,057
مەیکە!

1388
01:34:19,571 --> 01:34:20,571
[پێدەکەنێت]

1389
01:34:56,900 --> 01:34:58,067
دوو ئەفسەر لەناو شەمەندەفەرەکەدا

1390
01:34:58,151 --> 01:34:59,671
بە توندوتیژی ڕووبەڕووی بوونەتەوە
لەلایەن قەرەباڵغییەوە،

1391
01:34:59,736 --> 01:35:01,153
و ئەمشەو لە جدیدان

1392
01:35:01,237 --> 01:35:03,447
بەڵام بارودۆخێکی جێگیرە
لە گۆتام میترۆپۆلیتان.

1393
01:35:03,531 --> 01:35:05,115
- [پێدەکەنێت]
- ئێمە ئێستا دەچینە لایڤ بۆ...

1394
01:35:05,200 --> 01:35:06,992
هاوکارەکەی کۆرتنی وێزەرز،

1395
01:35:07,160 --> 01:35:09,160
کە لە دەرەوە لە تەنیشت وەستاوە
وێستگەی بێدفۆرد پارک،

1396
01:35:09,245 --> 01:35:11,080
لە نزیک شوێنی تەقەکردنەکە
ڕوویدا.

1397
01:35:11,247 --> 01:35:13,123
کۆرتنی، ٢٠١٩.
دیمەنی ئەوێ چییە؟

1398
01:35:13,208 --> 01:35:14,375
[لە دەرگا دەدات].

1399
01:35:14,459 --> 01:35:15,459
[دەرگا دەکرێتەوە]

1400
01:35:18,129 --> 01:35:19,171
مۆرای.

1401
01:35:19,339 --> 01:35:20,923
هێی، هێی، هێی.
ئەوە کاک فرانکلینە هاوڕێ.

1402
01:35:21,091 --> 01:35:23,467
ئای، وەرە جین.
ئەوە هەمووی قسەی بێمانایە.

1403
01:35:24,552 --> 01:35:25,761
سوپاس بۆ تۆ مۆرای.

1404
01:35:26,971 --> 01:35:28,722
هەست دەکەم تۆ دەناسم.

1405
01:35:29,224 --> 01:35:31,058
من بۆ هەمیشە چاودێری تۆم.

1406
01:35:31,226 --> 01:35:32,351
سوپاس.

1407
01:35:32,519 --> 01:35:33,811
چی لەگەڵ ڕووخساردایە؟

1408
01:35:33,978 --> 01:35:35,938
مەبەستم ئەوەیە،
تۆ بەشێکیت لە ناڕەزایەتییەکە؟

1409
01:35:36,106 --> 01:35:37,106
نەخێر.

1410
01:35:37,273 --> 01:35:39,024
نەخێر من باوەڕم نییە
لە هەریەکێک لەوانەدا.

1411
01:35:39,734 --> 01:35:41,318
باوەڕم بە هیچ شتێک نییە.

1412
01:35:41,945 --> 01:35:43,487
تەنها بیرم لەوە کردەوە
باش دەبێت بۆ کردەوەکەم.

1413
01:35:43,655 --> 01:35:45,155
بۆ کردەوەکەت؟ ئایا نەتبیستووە

1414
01:35:45,240 --> 01:35:46,717
لە میترۆ چی ڕوویدا؟
هەندێک گاڵتەجاڕ کوژران.

1415
01:35:46,741 --> 01:35:48,427
ئەو ئاگاداری ئەوەشە.
ئەو ئاگاداری ئەوەشە. بەڵێ.

1416
01:35:48,451 --> 01:35:49,701
نەخێر، نەمبیستبوو.

1417
01:35:50,161 --> 01:35:51,245
- بەڵێ.
- دەبینیت؟

1418
01:35:51,329 --> 01:35:52,723
ئەمەیە کە پێت دەڵێم.
بینەران شێت دەبن

1419
01:35:52,747 --> 01:35:53,747
ئەگەر ئەم کابرایە لەبەر بکەیت.

1420
01:35:53,873 --> 01:35:55,999
ڕەنگە بۆ کەمێک،
بەڵام بەشێکی تەواو نییە.

1421
01:35:56,167 --> 01:35:58,377
جین، ئەوە کاردەکات.
کار دەکات.

1422
01:35:59,170 --> 01:36:01,250
- ئێمە لەگەڵیدا دەڕۆین.
- [ئارسەر و مۆرای پێدەکەنن].

1423
01:36:01,506 --> 01:36:02,506
سوپاس بۆ تۆ مۆرای.

1424
01:36:03,091 --> 01:36:04,216
هەرچەندە ژن و مێرد حوکم دەکەن.

1425
01:36:04,384 --> 01:36:06,135
بێ جنێودان.
هیچ ماددەیەکی ڕەنگاوڕەنگ نییە.

1426
01:36:06,302 --> 01:36:07,761
ئێمە نمایشێکی پاک دەکەین.

1427
01:36:07,929 --> 01:36:08,929
- باشە؟
- ممم-همم.

1428
01:36:09,097 --> 01:36:10,681
تۆ بەردەوام دەبیت
ڕاستەوخۆ دوای دکتۆر سالی.

1429
01:36:10,849 --> 01:36:11,849
من دکتۆر سالیم خۆشدەوێت.

1430
01:36:12,016 --> 01:36:13,434
باشە، باشە. کەسێک دەیکات

1431
01:36:13,518 --> 01:36:15,686
- وەرە و بتبەم، باشە؟
- باشە. بێخەوش.

1432
01:36:15,770 --> 01:36:16,895
بەهیوای بەختێکی باش.

1433
01:36:16,980 --> 01:36:17,980
- سوپاس مۆرای.
- باشە.

1434
01:36:19,190 --> 01:36:22,401
- مۆرای، یەک شتی بچووک.
- بەڵێ.

1435
01:36:22,569 --> 01:36:24,236
کاتێک من دەهێنیتە دەرەوە،

1436
01:36:24,404 --> 01:36:26,280
دەتوانی بە جۆکەر بمناسێنیت؟

1437
01:36:26,448 --> 01:36:28,157
چی خراپە
لەگەڵ ناوی ڕاستەقینەی خۆت؟

1438
01:36:28,783 --> 01:36:31,034
بەم شێوەیە بانگت کردم
لە بەرنامەکەدا.

1439
01:36:31,202 --> 01:36:32,327
گاڵتەجاڕێک.

1440
01:36:32,495 --> 01:36:33,495
بیرتە؟

1441
01:36:33,872 --> 01:36:35,873
- ئایا من کردوومە؟
- [جین] نازانم.

1442
01:36:36,040 --> 01:36:38,125
باشە ئەگەر وا بڵێیت منداڵەکەم،
دەزانی، جۆکەر ئەوە.

1443
01:36:38,293 --> 01:36:39,293
باشە.

1444
01:36:39,461 --> 01:36:40,544
سوپاس، مۆرای.

1445
01:36:53,349 --> 01:36:54,558
[کلیکی دەمانچە دەکات]

1446
01:37:02,817 --> 01:37:03,919
[مۆرای] تاقی دەکەمەوە، دەزانی،

1447
01:37:03,943 --> 01:37:05,819
بەڵام دڵنیا نیم
ژنەکەم ڕێگەم پێدەدات ئەوە بکەم.

1448
01:37:05,904 --> 01:37:07,196
[بینەر پێدەکەنن]

1449
01:37:07,280 --> 01:37:08,614
ڕەنگە هاوسەری داهاتووشم.

1450
01:37:08,865 --> 01:37:10,465
- [مۆرای پێدەکەنێت]
- [ئامادەبووان چەپڵە لێدەدەن]

1451
01:37:12,327 --> 01:37:14,077
پێویستە بیبینیت
میوانی داهاتوومان بۆ خۆت.

1452
01:37:14,245 --> 01:37:16,288
من زۆر دڵنیام
ئەم کابرایە دەتوانێت پزیشک بەکاربهێنێت.

1453
01:37:16,623 --> 01:37:17,683
- [بینەر پێدەکەنێت]
- [د. سالی] ئای!

1454
01:37:17,707 --> 01:37:19,082
ئایا کێشەی سێکسی هەیە؟

1455
01:37:19,250 --> 01:37:21,668
[مۆرای] ئای، ئەو لە...
کێشەی زۆری هەیە.

1456
01:37:21,753 --> 01:37:22,794
[بینەر پێدەکەنن]

1457
01:37:22,879 --> 01:37:25,506
باشە بۆبی، با نیشان بدەین
ئەو کلیپە بۆ دواجار.

1458
01:37:25,757 --> 01:37:27,382
[ئارسەر لە ڤیدیۆدا پێدەکەنێت]

1459
01:37:31,930 --> 01:37:34,806
[ئارسەر]
من لە منداڵیدا ڕقم لە قوتابخانە بوو.

1460
01:37:36,601 --> 01:37:38,769
بەڵام دایکم هەمیشە دەیگوت،

1461
01:37:39,812 --> 01:37:41,123
[تقلیدی پێنی دەکات].
"پێویستە چێژی لێ وەربگریت."

1462
01:37:41,147 --> 01:37:44,274
ڕۆژێک، دەبێت
کارکردن بۆ بژێوی ژیانت."

1463
01:37:44,442 --> 01:37:45,669
[دەنگی ئاسایی]
- نا، نایکەم، ما.

1464
01:37:45,693 --> 01:37:47,653
من دەبمە ئەکتەرێکی کۆمیدی”.

1465
01:37:47,737 --> 01:37:49,571
[ئارسەر لە ڤیدیۆدا پێدەکەنێت]

1466
01:37:53,952 --> 01:37:56,245
- [مورای] باشە. لەوانەیە تۆ...
- [بینەر پێدەکەنێت]

1467
01:37:57,705 --> 01:38:00,958
لەوانەیە ئەو کلیپەتان بینیبێت
لە میوانی داهاتوومان.

1468
01:38:01,125 --> 01:38:03,502
ئێستا پێش ئەوەی بێتە دەرەوە،
تەنها دەمەوێت بڵێم

1469
01:38:03,670 --> 01:38:05,170
کە هەموومان دڵمان شکاوە

1470
01:38:05,255 --> 01:38:07,214
دەربارەی ئەوەی کە ڕوودەدات
لە شارەکە ئەمشەو.

1471
01:38:07,382 --> 01:38:09,675
بەڵام ئەمەیە
چۆن ویستویەتی بێتە دەرەوە،

1472
01:38:09,842 --> 01:38:13,053
و ڕاستگۆیانە، پێموایە
هەموومان دەمانتوانی پێکەنینێکی باش بەکاربهێنین.

1473
01:38:13,221 --> 01:38:15,389
بۆیە، تکایە بەخێربێن، جۆکەر.

1474
01:38:16,599 --> 01:38:18,600
- [ژەنینی مۆسیقا]
- [ئامادەبووان چەپڵە لێدەدەن]

1475
01:38:30,488 --> 01:38:32,197
[بینەران چەپڵە لێدەدەن].

1476
01:38:43,918 --> 01:38:45,419
[بینەر بە قیژە
و فیشە لێدان].

1477
01:38:58,016 --> 01:38:59,391
باشە دکتۆر؟

1478
01:38:59,475 --> 01:39:00,767
[بینەر پێدەکەنن]

1479
01:39:03,229 --> 01:39:05,689
باشە،
کە تەواو دەروازەیەکی چوونە ژوورەوە بوو.

1480
01:39:09,777 --> 01:39:11,320
[پێکەنینێکی پەرش و بڵاو
لە ئامادەبووان]

1481
01:39:12,238 --> 01:39:13,238
تۆ باشە؟

1482
01:39:16,075 --> 01:39:17,492
بەڵێ.

1483
01:39:17,660 --> 01:39:20,370
ئەمەش بەتەواوی
چۆن خەیاڵم دەکرد.

1484
01:39:22,332 --> 01:39:24,124
باشە ئەوە یەکێک لە ئێمە دەکات.

1485
01:39:24,208 --> 01:39:25,626
[بینەر پێدەکەنن]

1486
01:39:25,710 --> 01:39:26,710
[ئامادەبووان چەپڵەیان لێدەدەن].

1487
01:39:31,007 --> 01:39:33,175
کەواتە، دەتوانن پێمان بڵێن
دەربارەی ئەم نیگایە؟

1488
01:39:33,343 --> 01:39:34,676
کاتێک پێشتر قسەمان کرد،

1489
01:39:34,761 --> 01:39:36,864
باست لەوە کرد کە ئەم نیگایە
بەیاننامەیەکی سیاسی نییە.

1490
01:39:36,888 --> 01:39:37,929
ئایا ئەوە ڕاستە؟

1491
01:39:38,097 --> 01:39:39,723
ئەوە ڕاستە مۆرای.
من سیاسی نیم.

1492
01:39:39,891 --> 01:39:42,434
من تەنها هەوڵ دەدەم
خەڵک پێبکەنن.

1493
01:39:42,602 --> 01:39:44,682
- وە ئەوە چۆنە بۆ تۆ؟
- [بینەر پێدەکەنێت]

1494
01:39:45,438 --> 01:39:46,938
[بە پێکەنینەوە]

1495
01:39:52,695 --> 01:39:54,529
کەواتە، دەزانم تۆ کۆمیدی.

1496
01:39:54,697 --> 01:39:56,531
تۆ کارت لەسەر کردووە
هیچ ماددەیەکی نوێ هەیە؟

1497
01:39:56,616 --> 01:39:57,741
دەتەوێت گاڵتەیەکمان پێ بڵێیت؟

1498
01:39:58,660 --> 01:39:59,826
[ئامادەبووان چەپڵەیان لێدەدەن].

1499
01:40:03,456 --> 01:40:04,456
بەڵێ؟

1500
01:40:06,626 --> 01:40:07,626
باشە.

1501
01:40:11,339 --> 01:40:12,714
[بینەر پێدەکەنن]

1502
01:40:13,675 --> 01:40:15,300
کتێبێکی هەیە.

1503
01:40:16,219 --> 01:40:17,678
کتێبێک لە نوکتە.

1504
01:40:27,522 --> 01:40:28,897
کاتت بۆ تەرخان بکە.
بە درێژایی شەو گەیشتین.

1505
01:40:29,315 --> 01:40:30,816
[بینەر پێدەکەنن]

1506
01:40:32,568 --> 01:40:33,568
[مۆرای پێدەکەنێت].

1507
01:40:34,946 --> 01:40:37,239
باشە باشە. لێرەدا یەکێکیان هەیە.

1508
01:40:40,368 --> 01:40:42,869
لێدان، لێدان.

1509
01:40:43,037 --> 01:40:44,371
وە دەبوو سەیری ئەوە بکەیت؟

1510
01:40:44,706 --> 01:40:46,026
- [بە پێکەنینەوە]
- [بینەر پێدەکەنێت]

1511
01:40:46,499 --> 01:40:47,916
[ئامادەبووان چەپڵەیان لێدەدەن].

1512
01:40:51,504 --> 01:40:53,130
من دەمەوێت بە باشی بەدەستی بهێنم.

1513
01:40:54,966 --> 01:40:56,508
لێدان، لێدان.

1514
01:40:56,676 --> 01:40:58,176
کێ هەیە؟

1515
01:40:59,637 --> 01:41:01,054
ئەوە پۆلیسە خانم.

1516
01:41:01,222 --> 01:41:03,056
کوڕەکەت لێی دراوە
لەلایەن شۆفێرێکی سەرخۆشەوە.

1517
01:41:03,224 --> 01:41:05,642
- مردووە. [بە پێکەنینەوە]
- [بینەر هەناسەبڕکێ]

1518
01:41:06,185 --> 01:41:07,394
[نۆتی خەمناک دەژەنێت].

1519
01:41:07,562 --> 01:41:09,146
- [بینەران بووکیان لێدەدەن].
- ئای نا، نا، نا.

1520
01:41:09,313 --> 01:41:11,064
نەخێر، ناتوانیت گاڵتە بەو شتە بکەیت.

1521
01:41:11,232 --> 01:41:13,191
بەڵێ، ئەوە شتێکی کۆمیدی نییە ئارسەر.

1522
01:41:13,359 --> 01:41:15,819
ئەوە جۆری نوکتە نییە
ئێمە لەم بەرنامەیەدا دەیکەین.

1523
01:41:16,404 --> 01:41:18,697
باشە. من... بەڵێ، ببورە.

1524
01:41:18,865 --> 01:41:23,243
تەنها، دەزانی، بووە
چەند هەفتەیەکی زەق، مۆرای.

1525
01:41:23,327 --> 01:41:24,745
[بە پێکەنینەوە]

1526
01:41:24,829 --> 01:41:26,663
لەو کاتەوە

1527
01:41:29,208 --> 01:41:31,334
من کوشتم
ئەو سێ کوڕە وۆڵ ستریتە.

1528
01:41:31,502 --> 01:41:32,669
[هەموویان هەناسەبڕکێ].

1529
01:41:37,925 --> 01:41:39,885
باشە من چاوەڕێم
بۆ هێڵی پەنجە.

1530
01:41:41,387 --> 01:41:43,096
هیچ پەنجەیەک نییە.

1531
01:41:44,515 --> 01:41:46,391
- گاڵتە نییە.
- [بینەر مورموریی دەکەن].

1532
01:41:51,063 --> 01:41:52,147
تۆ جدییت، نەخێر؟

1533
01:41:52,315 --> 01:41:53,375
تۆ پێمان دەڵێی تۆ کوشتوویت

1534
01:41:53,399 --> 01:41:54,668
ئەو سێ گەنجە
لە میترۆدا؟

1535
01:41:54,692 --> 01:41:55,692
[ئارسەر] ممم-همم.

1536
01:41:55,860 --> 01:41:57,569
وە بۆچی باوەڕت پێ بکەین؟

1537
01:41:57,737 --> 01:41:59,696
هیچم نەمابوو لەدەستی بدەم.

1538
01:42:01,699 --> 01:42:03,742
ئیتر هیچ شتێک ناتوانێت ئازارم بدات.

1539
01:42:05,495 --> 01:42:06,828
[پێدەکەنێت]

1540
01:42:06,913 --> 01:42:09,790
ژیانم جگە لە کۆمیدیا هیچی تر نییە.

1541
01:42:10,374 --> 01:42:12,042
[بینەران بووکیان لێدەدەن].

1542
01:42:13,419 --> 01:42:14,521
باشە با ئەمە ڕاست بکەمەوە،

1543
01:42:14,545 --> 01:42:16,797
تۆ پێت وایە ئەو کوشتنە
ئەو کوڕانە پێکەنیناوییە؟

1544
01:42:17,465 --> 01:42:18,965
ئەنجامی دەدەم.

1545
01:42:19,133 --> 01:42:21,760
وە من ماندوو بووم
لە وا نیشاندان کە وا نییە.

1546
01:42:21,928 --> 01:42:23,804
کۆمیدی بابەتییە، مۆرای.

1547
01:42:24,263 --> 01:42:25,972
ئایا ئەوە نییە کە دەڵێن؟

1548
01:42:26,140 --> 01:42:27,891
هەمووتان،

1549
01:42:28,059 --> 01:42:30,644
ئەو سیستەمەی کە ئەوەندە دەزانێت،

1550
01:42:30,812 --> 01:42:33,522
تۆ بڕیار بدە
چی ڕاستە یان هەڵەیە.

1551
01:42:33,689 --> 01:42:38,902
بە هەمان شێوە کە بڕیار دەدەیت
چی پێکەنیناوییە یان نا!

1552
01:42:40,238 --> 01:42:41,238
[پیاو] دابەزێنە!

1553
01:42:41,989 --> 01:42:45,659
باشە باشە،
پێم وایە ڕەنگە تێبگەم

1554
01:42:45,993 --> 01:42:47,494
کە تۆ ئەمەت بۆ کردووە
دەست بە بزووتنەوەیەک بکەن،

1555
01:42:47,578 --> 01:42:49,579
بۆ ئەوەی ببێتە هێما؟

1556
01:42:50,206 --> 01:42:51,748
وەرە مۆرای.

1557
01:42:51,916 --> 01:42:53,143
ئایا من لە جۆری گاڵتەجاڕ دەچم

1558
01:42:53,167 --> 01:42:54,751
کە دەتوانێت بزووتنەوەیەک دەستپێبکات؟

1559
01:42:54,919 --> 01:42:57,754
ئەو کوڕانەم کوشت
چونکە ترسناک بوون.

1560
01:42:57,922 --> 01:43:00,423
لەم ڕۆژانەدا هەمووان ترسناکن.

1561
01:43:00,591 --> 01:43:02,884
بەسە بۆ...
هەر کەسێک شێت بکە.

1562
01:43:03,052 --> 01:43:04,803
[مۆرای] باشە. کەواتە، ئەوە تەواو،
تۆ شێتی.

1563
01:43:04,971 --> 01:43:07,264
ئەوە بەرگری تۆیە
لەسەر کوشتنی سێ گەنج؟

1564
01:43:07,890 --> 01:43:09,432
نەخێر.

1565
01:43:09,600 --> 01:43:12,936
نەیاندەتوانی ئاوازێک هەڵبگرن
بۆ ڕزگارکردنی ژیانیان.

1566
01:43:13,312 --> 01:43:14,521
[بینەران بووکیان لێدەدەن].

1567
01:43:14,772 --> 01:43:18,191
ئای بۆچی هەمووان...
ئەوەندە دڵتەنگم لەم کوڕانە؟

1568
01:43:19,068 --> 01:43:20,819
ئەگەر من بوومایە
مردن لەسەر شەقام،

1569
01:43:20,903 --> 01:43:22,279
تۆ ڕاست بەسەرمدا دەڕۆیشتیت!

1570
01:43:22,446 --> 01:43:24,573
هەموو ڕۆژێک بە تۆدا تێدەپەڕم،
وە تۆش سەرنجم نادەیت.

1571
01:43:24,740 --> 01:43:26,992
بەڵام ئەم کوڕانە، چی،
چونکە تۆماس واین

1572
01:43:27,076 --> 01:43:28,618
چوو لە تیڤی لەسەریان گریا؟

1573
01:43:28,786 --> 01:43:30,829
کێشەیەکت هەیە
لەگەڵ تۆماس واین، هەروەها؟

1574
01:43:30,997 --> 01:43:32,914
بەڵێ، منیش دەیکەم.

1575
01:43:33,082 --> 01:43:36,501
ئایا بینیوتە چۆنە
لەوێ دەرەوە، مۆرای؟

1576
01:43:36,669 --> 01:43:39,713
ئایا هەرگیز لە ڕاستیدا
ستۆدیۆ بەجێبهێڵن؟

1577
01:43:39,881 --> 01:43:43,717
هەمووان تەنها هاوار دەکەن
و هاوار بەسەر یەکتریدا دەکەن.

1578
01:43:43,885 --> 01:43:46,052
ئیتر کەس مەدەنی نییە.

1579
01:43:46,220 --> 01:43:49,806
کەس بیر لەوە ناکاتەوە کە چۆنە
بۆ ئەوەی کوڕەکەی تر بێت.

1580
01:43:50,600 --> 01:43:53,393
تۆ پێت وایە پیاوان حەزیان لێیە
تۆماس واین هەرگیز بیر لەوە بکاتەوە

1581
01:43:53,477 --> 01:43:55,437
چۆنە بوون
کەسێکی وەک من؟

1582
01:43:55,605 --> 01:43:58,315
بۆ ئەوەی کەسێک بیت جگە لە خۆیان؟
ئەوان نایکەن.

1583
01:43:58,524 --> 01:44:00,650
ئەوان وا بیر دەکەنەوە
ئێمە تەنها لەوێ دادەنیشین

1584
01:44:00,735 --> 01:44:03,111
و بیبە،
وەک کوڕە بچووکە باشەکان!

1585
01:44:03,404 --> 01:44:05,488
کە ئێمە گورگ نابین
و کێوی بڕۆ!

1586
01:44:05,656 --> 01:44:07,282
تەواو بوویت؟

1587
01:44:07,450 --> 01:44:09,784
مەبەستم ئەوەیە ئەوەندە زۆرە
بەزەیی بەخۆدا دێتەوە، ئارسەر.

1588
01:44:09,952 --> 01:44:11,494
تۆ دەنگت وەک...
تۆ بیانوو دەهێنیتەوە

1589
01:44:11,579 --> 01:44:12,996
بۆ کوشتنی ئەو گەنجانە.

1590
01:44:13,164 --> 01:44:14,998
هەموو کەسێک نییە،
و ئەمەت پێ دەڵێم،

1591
01:44:15,082 --> 01:44:16,499
هەموو کەسێک ترسناک نییە.

1592
01:44:18,794 --> 01:44:20,003
تۆ ترسناکیت مۆرای.

1593
01:44:20,171 --> 01:44:22,047
من؟ من ترسناکم؟

1594
01:44:22,214 --> 01:44:23,965
ئای بەڵێ چۆن ترسناکم؟

1595
01:44:26,135 --> 01:44:27,594
پەخشکردنی ڤیدیۆکەم.

1596
01:44:29,013 --> 01:44:30,889
بانگهێشتکردنم بۆ ئەم بەرنامەیە.

1597
01:44:31,974 --> 01:44:34,309
تۆ تەنها ویستت
گاڵتەم پێ بکەن.

1598
01:44:35,311 --> 01:44:37,270
تۆ تەنها وەک...
باقی ئەوانیش.

1599
01:44:37,438 --> 01:44:39,356
تۆ نازانیت
یەکەم شت دەربارەی من، هاوڕێ.

1600
01:44:39,523 --> 01:44:42,108
سەیرکە چی ڕوویدا، بەهۆی...
ئەوەی کردوتە. چی بووە هۆی.

1601
01:44:42,276 --> 01:44:43,985
لەوێ دەرەوە ئاژاوە و ئاژاوە هەیە.

1602
01:44:44,153 --> 01:44:45,672
دوو پۆلیس...
لە دۆخێکی ناجێگیردایە،

1603
01:44:45,696 --> 01:44:46,965
- وە تۆ پێدەکەنیت.
- [پێدەکەنێت]

1604
01:44:46,989 --> 01:44:47,989
تۆ پێدەکەنیت.

1605
01:44:48,157 --> 01:44:50,992
ئەمڕۆ کەسێک کوژرا،
بەهۆی ئەو کارەی کە کردوتە.

1606
01:44:51,160 --> 01:44:52,619
دەزانم.

1607
01:44:55,206 --> 01:44:56,446
چۆنە بە گاڵتەیەکی تر مۆرای؟

1608
01:44:56,582 --> 01:44:58,262
نەخێر، پێموایە ئێمە هەمانبووە
بەسە گاڵتەجاڕیەکانت.

1609
01:44:58,376 --> 01:44:59,728
- چیت دەست دەکەوێت...
- پێم وا نییە.

1610
01:44:59,752 --> 01:45:02,295
کاتێک دەپەڕیتەوە
کەسێکی تەنیای نەخۆشی دەروونی

1611
01:45:02,463 --> 01:45:04,881
لەگەڵ کۆمەڵگایەک کە وازی لێ دەهێنێت

1612
01:45:04,966 --> 01:45:06,007
و وەک زبڵ مامەڵەی لەگەڵ دەکات؟

1613
01:45:06,175 --> 01:45:07,175
پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکە جین!

1614
01:45:07,343 --> 01:45:08,779
- پێت دەڵێم چیت دەست دەکەوێت!
- پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکە.

1615
01:45:08,803 --> 01:45:10,470
تۆ بەدەستی دەهێنیت
ئەوەی تۆ بە گێلییەوە شایەنی ئەوە!

1616
01:45:11,389 --> 01:45:13,348
[ئامادەبووان هاوار دەکەن].

1617
01:45:29,031 --> 01:45:30,657
[بە پێکەنینەوە]

1618
01:45:37,581 --> 01:45:39,165
- [هاوارکردن بەردەوامە]
- [دەمانچە زەق دەبێتەوە].

1619
01:45:47,008 --> 01:45:50,135
شەوتان باش.
وە هەمیشە لەبیرت بێت، ئەوە...

1620
01:45:50,678 --> 01:45:52,721
[ژەنینی مۆسیقای گەشبین]

1621
01:45:55,516 --> 01:45:56,766
[بێژەری هەواڵ 1 ] هەواڵی خێرا.

1622
01:45:56,934 --> 01:45:59,477
پێشکەشکاری بەرنامەی گفتوگۆی تەلەفزیۆنی بەناوبانگ،
مۆرای فرانکلین

1623
01:45:59,645 --> 01:46:01,915
ئەمشەو تەقەی لێکرا و کوژرا لەسەر...
پەخشی ڕاستەوخۆی بەرنامەکەی.

1624
01:46:01,939 --> 01:46:04,232
ئەو پیاوەی کە بوو
لەلایەن فرانکلینەوە ناسێندرا

1625
01:46:04,316 --> 01:46:07,193
وەک چۆن "جۆکەر" وایە
لە ئێستادا لەژێر دەستگیرکردندایە.

1626
01:46:07,361 --> 01:46:09,946
پۆلیس سەرکردایەتی تۆمەتبارەکەی کردووە
بە دەستبەندەوە لە ستۆدیۆکە دەرچووە.

1627
01:46:10,114 --> 01:46:11,675
- [ئارسەر هاوار دەکات].
- [قسەی سەریەککەوتوو]

1628
01:46:11,699 --> 01:46:14,242
تەنها تەنها هێڵی پەنجە
بۆ گاڵتەیەک...

1629
01:46:14,410 --> 01:46:16,050
[ئارسەر] ئەوەی تۆ بەدەستی دەهێنیت
[bleep] شایەنی ئەوەن!

1630
01:46:16,162 --> 01:46:17,264
[پەیامنێر 1 ]
تاڵانکردن و ئاژاوەگێڕی

1631
01:46:17,288 --> 01:46:18,329
لێرە چڕتر بوونەتەوە...

1632
01:46:18,497 --> 01:46:19,975
[پەیامنێر ٢] ...ئاژاوەگێڕی
لە سەرتاسەری شارەکەدا.

1633
01:46:19,999 --> 01:46:21,309
[ئارسەر] ...لەگەڵ کۆمەڵگایەک
کە وازی لێدەهێنێت

1634
01:46:21,333 --> 01:46:22,375
و وەک زبڵ مامەڵەی لەگەڵ دەکات؟

1635
01:46:22,460 --> 01:46:23,729
[بێژەری هەواڵ ٢]
ئەم جەماعەتە گاڵتەجاڕانە...

1636
01:46:23,753 --> 01:46:25,313
[پەیامنێر 1 ]
زۆربەیان دەمامکی گاڵتەجاڕیان لەبەردایە.

1637
01:46:25,337 --> 01:46:27,130
[قسەی سەریەککەوتوو بەردەوامە].

1638
01:46:27,214 --> 01:46:28,894
[ئارسەر] ئەگەر من بوومایە
مردن لەسەر شەقام،

1639
01:46:28,966 --> 01:46:30,360
- تۆ ڕاست بەسەرمدا دەڕۆیشتیت.
- [بێژەری هەواڵ ٢] بۆ هەموو...

1640
01:46:30,384 --> 01:46:31,862
ئەوانەی کە بوونەتە...
لەلایەن سیستەمەوە پشتگوێ خراوە.

1641
01:46:31,886 --> 01:46:33,155
[ئارسەر] وە هەمیشە لەبیرت بێت،
ئەوە ژیانە!

1642
01:46:33,179 --> 01:46:35,847
[پەیامنێر ٣] وە وەک دەبینیت،
گۆتام دەسوتێت.

1643
01:46:36,390 --> 01:46:37,223
[ژەنینی مۆسیقا]

1644
01:46:37,308 --> 01:46:41,478
لە ژووری سپیدا
بە پەردەی ڕەشەوە لە نزیک وێستگەکە

1645
01:46:41,562 --> 01:46:43,772
[ئاگرینەکان دەگرین].

1646
01:46:44,982 --> 01:46:49,944
وڵاتی سەقفی ڕەش، هیچ شەقامێکی زێڕین
ستارلینگەکانی ماندوو

1647
01:46:50,029 --> 01:46:51,946
[تاڵانچیەکان هاوار دەکەن].

1648
01:46:53,824 --> 01:46:56,659
ئەسپە زیوینەکان بە تیشکی مانگدا ڕایاندەکرد

1649
01:46:56,744 --> 01:46:58,703
[دیسپاتچەر لە ڕادیۆدا قسە دەکات].

1650
01:46:58,788 --> 01:47:00,830
لە چاوە تاریکەکانتدا

1651
01:47:02,833 --> 01:47:08,922
ڕوناکی بەیانی زەردەخەنە دەکات لەسەر ڕۆشتنت
ڕازیبوونی من

1652
01:47:10,883 --> 01:47:12,509
[هاوارکردن بەردەوامە]

1653
01:47:12,760 --> 01:47:14,135
[زەنگی ئاگادارکردنەوەی فرۆشگاکە لێدەدات]

1654
01:47:14,220 --> 01:47:18,223
لەم شوێنە چاوەڕوان دەبم
لەو شوێنەی کە خۆر هەرگیز نادرەوشێتەوە

1655
01:47:18,307 --> 01:47:19,808
[بە پێکەنینەوە]

1656
01:47:21,060 --> 01:47:24,229
لەم شوێنە چاوەڕوان بن

1657
01:47:24,313 --> 01:47:29,859
لەو شوێنەی سێبەرەکان لە خۆیانەوە ڕادەکەن

1658
01:47:31,070 --> 01:47:33,270
[ئەفسەر 1 ] واز لە پێکەنین بهێنە،
تۆ فریک! ئەمە شتێکی پێکەنیناوی نییە.

1659
01:47:33,697 --> 01:47:35,008
[ئەفسەری ٢] بەڵێ، هەموو
شارێکی گێل ئاگری گرتووە

1660
01:47:35,032 --> 01:47:36,032
'بەهۆی ئەوەی کە کردوتە.

1661
01:47:37,243 --> 01:47:39,536
[dispatcher] هەموو یەکەکان،
ئاگرکەوتنەوە ڕاپۆرت کرا، لە باکووری کوچە.

1662
01:47:39,620 --> 01:47:41,162
کۆدی چوار بۆ پزیشکی.

1663
01:47:41,789 --> 01:47:43,248
دەزانم.

1664
01:47:44,750 --> 01:47:46,751
جوان نییە؟

1665
01:47:46,919 --> 01:47:47,919
[پێدەکەنێت]

1666
01:47:57,138 --> 01:47:58,721
[تاڵانچیەکان هاوار دەکەن].

1667
01:48:46,896 --> 01:48:48,938
[هاوارکردن بەردەوامە]

1668
01:49:06,457 --> 01:49:07,999
[ئاگرینەکان دەگرین].

1669
01:49:29,230 --> 01:49:30,563
بڕۆ ئەوێ.

1670
01:49:48,457 --> 01:49:49,582
هێی، واین.

1671
01:49:50,542 --> 01:49:52,293
تۆ بەدەستی دەهێنیت
ئەوەی تۆ بە گێلییەوە شایەنی ئەوە.

1672
01:49:52,461 --> 01:49:53,586
نەخێر! پاڵ!

1673
01:49:54,004 --> 01:49:55,213
[خاتوو. واین هاوار دەکات].

1674
01:49:58,425 --> 01:49:59,425
[تەقەی دەمانچە]

1675
01:50:01,804 --> 01:50:02,804
[لێدانی جەستە].

1676
01:50:02,972 --> 01:50:04,597
[تاڵانچیەکان هاوار دەکەن].

1677
01:50:07,559 --> 01:50:09,435
[کۆکە]

1678
01:50:34,378 --> 01:50:36,379
[پیاو] وەرە، هەستە!

1679
01:50:36,547 --> 01:50:38,506
وەرە کاکە هەستە.

1680
01:50:38,632 --> 01:50:40,216
[جەماوەر هاوار و چەپڵە لێدان].

1681
01:52:03,384 --> 01:52:05,176
[قەرەباڵغی بەردەوامە
هاوار و هاوارکردن]

1682
01:52:34,665 --> 01:52:36,207
[ئارسەر پێدەکەنێت].

1683
01:53:03,902 --> 01:53:05,319
[بەردەوامە لە پێکەنین].

1684
01:53:17,708 --> 01:53:19,792
چی ئەوەندە پێکەنیناوییە؟

1685
01:53:23,797 --> 01:53:25,381
تەنها بیرکردنەوە لە گاڵتەیەک.

1686
01:53:27,092 --> 01:53:28,885
[ئارسەر بەردەوامە لە پێکەنین].

1687
01:53:44,568 --> 01:53:46,569
دەتەوێت پێم بڵێیت؟

1688
01:53:52,743 --> 01:53:54,368
تۆ بەدەستت نەدەهێنا.

1689
01:53:54,578 --> 01:53:56,746
["ئەوە ژیانە" یاری دەکات].

1690
01:54:06,423 --> 01:54:08,090
[ئارسەر گۆرانی دەڵێت] ئەوە ژیانە

1691
01:54:08,175 --> 01:54:09,634
[کۆڕس] ئەوە ژیانە

1692
01:54:09,718 --> 01:54:12,637
وە هەرچەندە پێکەنیناوییە

1693
01:54:14,097 --> 01:54:16,807
هەندێک کەس لێدانەکانیان وەردەگرن

1694
01:54:16,975 --> 01:54:19,101
Stompin' لەسەر خەونێک

1695
01:54:20,145 --> 01:54:23,814
بەڵام من ناهێڵم،
با بمخاتە خوارەوە

1696
01:54:25,984 --> 01:54:28,152
'چونکە ئەم جیهانە کۆنە جوانە

1697
01:54:28,278 --> 01:54:30,863
بەردەوام بە دەوری خۆیدا دەسوڕێتەوە

1698
01:54:31,615 --> 01:54:34,909
بوکەڵە بووم، هەژار بووم، چەتەی دەریایی بووم

1699
01:54:34,993 --> 01:54:38,246
شاعیر و پیاو و پاشا

1700
01:54:38,330 --> 01:54:42,291
من سەر و خوارەوە و دووبارە و دەرەوە بووم

1701
01:54:42,376 --> 01:54:44,544
وە یەک شت دەزانم

1702
01:54:44,878 --> 01:54:50,716
هەر جارێک خۆم دەبینمەوە کە تەختە لەسەر ڕووخسارم

1703
01:54:51,134 --> 01:54:57,181
خۆم هەڵدەگرم
وە بگەڕێنەوە ناو پێشبڕکێکە

1704
01:54:57,558 --> 01:54:58,766
ئەوە ژیانە

1705
01:54:58,850 --> 01:54:59,934
[کۆڕس] ئەوە ژیانە

1706
01:55:00,018 --> 01:55:04,063
[پیاو] ئەوە ژیانە
وە ناتوانم ئینکاری بکەم

1707
01:55:04,773 --> 01:55:10,027
زۆر جار بیرم لە بڕینی دەرەوە دەکردەوە
بەڵام دڵم نایکڕێت

1708
01:55:10,612 --> 01:55:15,199
بەڵام ئەگەر هیچ شتێک نەبێت shakin'
وەرە ئێرە لە مانگی تەمموزی ئەمساڵدا

1709
01:55:18,161 --> 01:55:24,333
خۆم لەناو تۆپێکی گەورەدا دەگێڕمەوە

1710
01:55:24,835 --> 01:55:31,048
وە بمرن

1711
01:55:32,843 --> 01:55:38,681
من، من

1712
01:55:50,068 --> 01:55:52,570
ئایا دەوڵەمەند نییە؟

1713
01:55:54,906 --> 01:55:57,700
ئایا ئێمە جووتێکین؟

1714
01:55:59,745 --> 01:56:03,539
من لێرە لە کۆتاییدا لەسەر زەوی

1715
01:56:03,790 --> 01:56:07,043
تۆ لە ناوەڕاستی هەوادا

1716
01:56:09,087 --> 01:56:13,716
گاڵتەجاڕەکان بنێرن

1717
01:56:20,515 --> 01:56:23,059
ئایا بەختەوەری نییە؟

1718
01:56:25,937 --> 01:56:29,273
تۆ پەسەندی ناکەیت؟

1719
01:56:30,942 --> 01:56:34,612
کەسێک کە بەردەوام بە دەوری خۆیدا دەدڕێت

1720
01:56:34,696 --> 01:56:38,866
کەسێک کە نەتوانێت بجوڵێت

1721
01:56:41,828 --> 01:56:47,041
گاڵتەجاڕەکان لە کوێن؟

1722
01:56:48,335 --> 01:56:52,171
گاڵتەجاڕەکان بنێرن

1723
01:56:53,131 --> 01:56:55,883
تەنها لەو کاتەی کە وەستام

1724
01:56:57,386 --> 01:57:00,554
کردنەوەی دەرگاکان

1725
01:57:02,307 --> 01:57:08,979
لە کۆتاییدا زانین
ئەوی کە من ویستم هی تۆ بوو

1726
01:57:11,108 --> 01:57:17,780
دووبارە کردنەوەی چوونە ژوورەوەم
بە توانای ئاسایی خۆمەوە

1727
01:57:21,034 --> 01:57:25,996
دڵنیابە لە دێڕەکانم

1728
01:57:27,749 --> 01:57:32,712
کەس لەوێ نییە

1729
01:57:40,095 --> 01:57:44,098
ئایا تۆ مەسخەرەت خۆش ناوێت؟

1730
01:57:46,893 --> 01:57:49,937
خەتای من، دەترسم

1731
01:57:52,399 --> 01:57:56,444
پێم وابوو کە تۆ ئەوەی من دەمەوێت دەتەوێت

1732
01:57:56,528 --> 01:58:00,197
ببورە ئازیزم

1733
01:58:02,492 --> 01:58:07,163
بەڵام گاڵتەجاڕەکان لە کوێن؟

1734
01:58:09,499 --> 01:58:14,462
دەبوو گاڵتەجاڕەکان هەبن

1735
01:58:15,630 --> 01:58:22,595
باشە ڕەنگە ساڵی داهاتوو