1
00:00:15,092 --> 00:00:18,492
(♪ música de fondo)

2
00:00:21,312 --> 00:00:22,132
oh hola

3
00:00:23,012 --> 00:00:24,972
Ah, ¿cómo has estado?

4
00:00:26,452 --> 00:00:27,152
Oh si si si si

5
00:00:27,772 --> 00:00:29,252
Vuelve aquí por un momento.

6
00:00:30,092 --> 00:00:31,772
Ah, bien. Eso es asombroso.

7
00:00:33,452 --> 00:00:34,212
Sí, ¿estás ocupado?

8
00:00:35,012 --> 00:00:36,112
Oh si, está bien

9
00:00:36,112 --> 00:00:37,012
Lo siento de repente

10
00:00:37,572 --> 00:00:37,892
Oh

11
00:00:38,512 --> 00:00:40,092
- Ah, nos vemos entonces - Sí.

12
00:00:55,732 --> 00:00:56,052
(♪ música de fondo)

13
00:00:56,052 --> 00:00:59,132
(Toshimitsu) Oyo-bo

14
00:01:14,112 --> 00:01:20,352
Ai-san

15
00:01:21,332 --> 00:01:24,252
Estaba bien por primera vez en mucho tiempo.

16
00:01:30,392 --> 00:01:33,852
¿Cuántos años han pasado? No has vuelto para nada, ¿verdad?

17
00:01:34,512 --> 00:01:36,152
¿Estabas ocupado?

18
00:01:36,212 --> 00:01:39,092
Ah, es cierto...

19
00:01:39,092 --> 00:01:40,532
Estoy ocupado con la investigación, etc.

20
00:01:40,992 --> 00:01:42,512
Es la escuela de posgrado.

21
00:01:43,392 --> 00:01:46,112
Mi hermano menor va a convertirse en triturador de arena.

22
00:01:46,112 --> 00:01:48,492
La hermana de Shinji estaba orgullosa de mí.

23
00:01:50,632 --> 00:01:53,812
Hermana, nació un niño.

24
00:01:53,812 --> 00:01:54,612
si

25
00:01:55,472 --> 00:01:56,932
¿Es una niña?

26
00:01:56,932 --> 00:01:58,292
Ah, eso es correcto

27
00:01:59,232 --> 00:02:01,952
Eh, ¿eso significa que Shinji es tu tío?

28
00:02:03,052 --> 00:02:03,932
algo extraño

29
00:02:07,312 --> 00:02:08,692
Bienvenido de nuevo

30
00:02:11,932 --> 00:02:12,412
¿Eh?

31
00:02:14,372 --> 00:02:15,072
¿Shinji?

32
00:02:16,892 --> 00:02:19,532
¿Qué pasó? ha pasado un tiempo

33
00:02:20,132 --> 00:02:21,092
¿Cómo has estado?

34
00:02:21,892 --> 00:02:23,012
Ah...si

35
00:02:26,932 --> 00:02:28,612
¿Volviste sólo para ver esa cara?

36
00:02:29,152 --> 00:02:32,992
Sí. Además, terminé mi trabajo para tener más tiempo.

37
00:02:34,272 --> 00:02:39,232
Pero mi hermana y su familia se estaban quedando en casa de mis padres porque estaban reconstruyendo el edificio de apartamentos.

38
00:02:39,692 --> 00:02:41,232
Por eso no tengo donde quedarme

39
00:02:41,692 --> 00:02:42,472
eso es correcto

40
00:02:44,712 --> 00:02:47,332
Me comuniqué con un amigo hace mucho tiempo.

41
00:02:47,932 --> 00:02:51,932
Parece que todos tienen trabajo o están casados, por lo que no tienen mucho tiempo.

42
00:02:53,192 --> 00:02:55,212
Siento que me han dejado atrás.

43
00:02:59,252 --> 00:03:00,532
Entonces, ¿quieres quedarte a dormir?

44
00:03:01,672 --> 00:03:03,412
¿Eh? Bien.

45
00:03:03,972 --> 00:03:06,112
Solía ​​venir aquí a menudo.

46
00:03:08,252 --> 00:03:11,192
Tomoya también quiere hablar con Shinji.

47
00:03:11,932 --> 00:03:12,352
ah

48
00:03:13,272 --> 00:03:16,672
¿Sigues saliendo con Tomoken?

49
00:03:17,872 --> 00:03:19,032
¿Eh? ¿No lo has oído?

50
00:03:19,032 --> 00:03:19,072
¿Qué?

51
00:03:25,092 --> 00:03:26,772
me casé

52
00:03:27,892 --> 00:03:28,332
¿Eh?

53
00:03:38,472 --> 00:03:41,132
Pero lamento que sea un desastre.

54
00:03:41,732 --> 00:03:43,432
En realidad, de repente me trasladaron.

55
00:03:43,932 --> 00:03:46,092
Me estoy preparando para mudarme ahora.

56
00:03:46,092 --> 00:03:47,452
Ah, ¿es así?

57
00:03:47,452 --> 00:03:49,232
Lo siento, después de eso

58
00:03:50,152 --> 00:03:52,392
Está bien, casi ha terminado.

59
00:03:53,452 --> 00:03:55,832
Mañana, amigo mío, adelante.

60
00:03:56,312 --> 00:03:58,772
Me quedaré y limpiaré.

61
00:03:59,692 --> 00:04:00,832
Ah, eso es correcto

62
00:04:01,472 --> 00:04:02,912
Puedes pasar la noche hoy.

63
00:04:03,512 --> 00:04:06,152
Me pregunto si puedo ayudarte con amor mañana.

64
00:04:07,212 --> 00:04:08,332
Si esta bien conmigo

65
00:04:08,332 --> 00:04:09,872
¿En serio? gracias

66
00:04:10,932 --> 00:04:13,032
Bueno, tomemos una cerveza hoy.

67
00:04:13,032 --> 00:04:14,352
¿Puedes beberlo?

68
00:04:14,692 --> 00:04:16,132
Ah, bueno si

69
00:04:17,792 --> 00:04:19,912
Sí, ¿puedes traerme un poco de cerveza?

70
00:04:20,752 --> 00:04:21,592
si

71
00:04:23,092 --> 00:04:24,652
¿Está bien llegar temprano mañana?

72
00:04:25,332 --> 00:04:27,372
Está bien, sólo por un rato.

73
00:04:31,712 --> 00:04:34,212
Vaya, no puedo creer que esté comiendo dulces con Shinji.

74
00:04:34,212 --> 00:04:34,852
estoy feliz

75
00:04:35,272 --> 00:04:35,692
eso es correcto

76
00:04:53,132 --> 00:04:54,092
(♪ música de fondo)

77
00:04:56,432 --> 00:04:56,912
¿Eh?

78
00:04:58,332 --> 00:04:59,752
Algo que no hagas: "¿Qué pasa?"

79
00:05:06,292 --> 00:05:07,132
¿Chisato-kun?

80
00:05:08,912 --> 00:05:09,652
Ah si

81
00:05:11,272 --> 00:05:12,472
Ah, lo siento

82
00:05:13,032 --> 00:05:17,932
(Sonido de beber cola)

83
00:05:19,032 --> 00:05:20,132
(El suspiro de Shinnosuke)

84
00:05:23,032 --> 00:05:23,492
¿Ah?

85
00:05:23,952 --> 00:05:25,172
Oh

86
00:05:25,172 --> 00:05:30,092
no puedo comer dulces

87
00:05:30,092 --> 00:05:31,032
Jajaja

88
00:05:43,612 --> 00:05:45,912
Guerrero-kun, toma un baño.

89
00:05:49,392 --> 00:05:50,232
¿Qué pasa con Tomoya-san?

90
00:05:51,172 --> 00:05:52,032
dormí

91
00:06:00,412 --> 00:06:03,752
Pensé que no me casaría con Yuuyo-san.

92
00:06:05,352 --> 00:06:06,072
Así es, ¿no?

93
00:06:06,912 --> 00:06:10,172
Me han hecho llorar mucho desde hace mucho tiempo.

94
00:06:13,992 --> 00:06:16,212
¿Por qué te casaste?

95
00:06:18,512 --> 00:06:19,972
no lo sé

96
00:06:26,492 --> 00:06:28,212
Sr. Tomoya

97
00:06:29,552 --> 00:06:31,012
Estoy traicionando a Ai-san.

98
00:06:32,392 --> 00:06:35,992
Cuando me comuniqué con mi hermana y le pedí a Ai que parara,

99
00:06:37,132 --> 00:06:38,572
hablé con un amigo

100
00:06:40,792 --> 00:06:43,832
Dijo que estaba teniendo una aventura con la amiga de Nee-chan.

101
00:06:45,872 --> 00:06:47,392
lo se

102
00:06:49,212 --> 00:06:55,252
Cuando lo interrogué, confesó, se sentó de rodillas y se disculpó.

103
00:06:57,572 --> 00:07:01,712
Me han transferido así que no te volveré a ver.

104
00:07:03,412 --> 00:07:06,732
También prometí que me divorciaría la próxima vez.

105
00:07:07,932 --> 00:07:09,032
¿No está ya aquí?

106
00:07:13,612 --> 00:07:14,032
Oye

107
00:07:16,032 --> 00:07:17,732
Rompe con Tomoya-san.

108
00:07:21,892 --> 00:07:25,052
Siempre he sentido lo mismo desde entonces.

109
00:07:34,172 --> 00:07:34,972
estoy en problemas

110
00:07:37,352 --> 00:07:40,712
estoy saliendo con un amigo

111
00:07:43,172 --> 00:07:46,992
Shinji-kun es como un hermano menor para mí.

112
00:07:55,592 --> 00:07:58,212
Gracias. me siento feliz

113
00:08:05,770 --> 00:08:06,170
(llorando)

114
00:08:07,150 --> 00:08:10,170
Regresé porque quería conocer a Ai-san.

115
00:08:11,330 --> 00:08:14,970
Trabajé duro para ir a la universidad y conseguí un trabajo.

116
00:08:14,970 --> 00:08:18,890
Vine aquí pensando que finalmente sería reconocido.

117
00:08:19,790 --> 00:08:20,810
Ah, sólo un momento

118
00:08:20,810 --> 00:08:22,950
- Nunca lo olvidé. - No.

119
00:08:23,550 --> 00:08:25,550
no te rindas

120
00:08:25,550 --> 00:08:28,150
Pero soy tu amigo.

121
00:08:28,150 --> 00:08:30,130
si si si

122
00:08:30,130 --> 00:08:30,770
si

123
00:08:30,770 --> 00:08:32,070
Papá...

124
00:08:32,770 --> 00:08:33,490
papi

125
00:08:35,110 --> 00:08:35,990
papi

126
00:08:41,490 --> 00:08:45,010
Shinji-kun, espera y cálmate.

127
00:08:45,770 --> 00:08:46,770
quien

128
00:08:48,490 --> 00:08:51,330
Estoy casado con Taka-san.

129
00:08:52,850 --> 00:08:54,770
Shinji-kun

130
00:09:00,770 --> 00:09:01,310
Bien, bien

131
00:09:08,750 --> 00:09:09,590
Mmmm

132
00:09:17,290 --> 00:09:18,130
Mmmm

133
00:09:19,170 --> 00:09:20,010
Mmmm

134
00:09:20,010 --> 00:09:20,270
Mmmm

135
00:09:20,270 --> 00:09:20,710
Mmmm

136
00:09:20,710 --> 00:09:20,730
Mmmm

137
00:09:20,730 --> 00:09:20,950
Mmmm

138
00:09:20,950 --> 00:09:21,010
Mmmm

139
00:09:26,150 --> 00:09:26,990
Mmmm

140
00:09:29,910 --> 00:09:30,750
Mmmm

141
00:09:43,070 --> 00:09:43,330
(La abuela llora)

142
00:10:03,690 --> 00:10:05,490
Espera un minuto

143
00:10:07,470 --> 00:10:09,270
Detente

144
00:10:10,750 --> 00:10:13,210
Oye, basta

145
00:10:18,770 --> 00:10:21,290
eso no es bueno

146
00:10:21,290 --> 00:10:24,250
no hagas eso

147
00:10:38,510 --> 00:10:46,210
Oye, basta, solo basta.

148
00:10:46,210 --> 00:10:52,190
Shinji-kun

149
00:10:55,750 --> 00:10:57,790
¿Quién? ¿Shinde-kun?

150
00:10:57,790 --> 00:11:01,010
Oye, escúchame

151
00:11:10,650 --> 00:11:12,210
Gracias Yugic

152
00:11:13,870 --> 00:11:15,790
me siento feliz

153
00:11:18,230 --> 00:11:18,870
un poquito

154
00:11:18,870 --> 00:11:20,830
(sonido de respiración)

155
00:11:25,410 --> 00:11:26,430
Lo siento

156
00:11:28,510 --> 00:11:29,050
gracias

157
00:11:30,850 --> 00:11:32,210
gracias

158
00:11:33,650 --> 00:11:35,110
me siento feliz

159
00:11:35,110 --> 00:11:40,330
Pero hagamos como si esto nunca hubiera sucedido

160
00:11:59,010 --> 00:12:02,490
Levanta el trasero...

161
00:12:29,090 --> 00:12:31,890
Mmmm

162
00:12:31,890 --> 00:12:34,690
Mmmm

163
00:12:34,690 --> 00:12:35,970
Mmmm

164
00:12:35,970 --> 00:12:36,750
Mmmm

165
00:12:38,410 --> 00:12:39,810
Mmmm

166
00:12:39,810 --> 00:12:39,910
Mmmm

167
00:12:39,910 --> 00:12:41,530
Mmmm

168
00:12:55,650 --> 00:12:57,050
(sonido del corazón)

169
00:12:57,050 --> 00:12:58,190
Ah...

170
00:12:58,870 --> 00:13:00,990
Ah...

171
00:13:03,890 --> 00:13:05,290
Oh

172
00:13:05,290 --> 00:13:06,630
Oh

173
00:13:06,630 --> 00:13:07,710
Oh

174
00:13:07,710 --> 00:13:08,110
Oh

175
00:13:09,570 --> 00:13:10,970
Oh

176
00:13:10,970 --> 00:13:11,170
Oh

177
00:13:11,170 --> 00:13:11,250
Oh

178
00:13:12,930 --> 00:13:14,330
(sonidos estomacales)

179
00:13:14,330 --> 00:13:14,630
Ah...

180
00:13:19,850 --> 00:13:21,250
Oh

181
00:13:21,250 --> 00:13:22,730
(Albaricoque resopla)

182
00:13:22,730 --> 00:13:23,430
Oh

183
00:13:23,430 --> 00:13:25,290
Mmmm

184
00:13:27,230 --> 00:13:27,490
Oh

185
00:13:28,430 --> 00:13:30,030
(Efecto de sonido de latidos del corazón y gritos en el momento)

186
00:13:33,730 --> 00:13:34,090
Oh

187
00:13:34,850 --> 00:13:35,130
Oh

188
00:13:35,130 --> 00:13:36,090
Oh

189
00:13:38,030 --> 00:13:39,430
ah

190
00:13:49,750 --> 00:13:53,910
Ah, se siente bien

191
00:14:12,570 --> 00:14:13,850
(exhala)

192
00:14:13,850 --> 00:14:14,430
Oh, lo siento

193
00:14:27,050 --> 00:14:28,330
(pasos)

194
00:14:31,070 --> 00:14:32,350
(resoplido)

195
00:14:32,350 --> 00:14:34,050
(resoplido)

196
00:14:34,050 --> 00:14:34,690
(aplaude)

197
00:14:34,690 --> 00:14:35,170
(cierra la boca)

198
00:14:35,170 --> 00:14:37,010
(mueve los brazos)

199
00:14:37,010 --> 00:14:37,990
(levanta el pecho)

200
00:14:37,990 --> 00:14:39,190
(estira las caderas)

201
00:14:45,670 --> 00:14:47,330
(sonidos estomacales)

202
00:14:48,310 --> 00:14:49,350
Ah ~

203
00:14:49,350 --> 00:14:50,530
Ah ~~

204
00:14:50,530 --> 00:14:50,850
ah

205
00:14:54,830 --> 00:14:55,870
ah

206
00:14:55,870 --> 00:14:56,130
ah

207
00:14:56,130 --> 00:14:57,190
ah

208
00:14:57,190 --> 00:14:59,270
ah

209
00:14:59,270 --> 00:14:59,550
ah

210
00:14:59,550 --> 00:15:01,150
ah

211
00:15:01,150 --> 00:15:07,330
(sonido de masticación)

212
00:15:07,970 --> 00:15:11,810
(El sonido de la respiración y los resoplidos continúa)

213
00:15:11,810 --> 00:15:13,850
(Efecto de sonido de latidos del corazón y respiración sin parar)

214
00:15:13,850 --> 00:15:18,610
(siento sed en la boca)

215
00:15:19,850 --> 00:15:20,470
(El sonido de la respiración me hace sentir bien)

216
00:15:20,470 --> 00:15:20,630
(jadeo)

217
00:15:20,630 --> 00:15:20,690
(sonido del gusto)

218
00:15:20,690 --> 00:15:21,610
Ah, se siente bien

219
00:15:22,310 --> 00:15:22,930
(malla)

220
00:15:24,710 --> 00:15:25,330
(burbuja)

221
00:15:26,510 --> 00:15:27,330
(inhalar)

222
00:15:27,330 --> 00:15:27,450
(aplaude)

223
00:15:27,450 --> 00:15:27,690
Mmmm

224
00:15:41,070 --> 00:15:42,350
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

225
00:15:42,350 --> 00:15:44,250
Ah, mmm

226
00:15:44,250 --> 00:15:46,690
Ah ah

227
00:15:48,150 --> 00:15:50,510
Mmmm

228
00:15:50,510 --> 00:15:50,530
Mmmm

229
00:15:50,530 --> 00:15:51,630
Mmmm

230
00:15:51,630 --> 00:15:54,970
(Abuela) Ah... Ah...

231
00:15:54,970 --> 00:15:56,150
Ahhh

232
00:15:56,150 --> 00:15:59,330
Ah...

233
00:15:59,330 --> 00:16:00,490
Oh

234
00:16:00,490 --> 00:16:01,290
Ah...

235
00:16:02,750 --> 00:16:03,110
Oh

236
00:16:04,850 --> 00:16:05,450
Oh

237
00:16:07,270 --> 00:16:08,130
Oh

238
00:16:08,730 --> 00:16:09,170
Oh

239
00:16:09,170 --> 00:16:09,290
Oh

240
00:16:13,770 --> 00:16:13,990
Oh

241
00:16:13,990 --> 00:16:14,450
Oh

242
00:16:14,450 --> 00:16:14,650
Oh

243
00:16:18,410 --> 00:16:19,010
jaja

244
00:16:20,490 --> 00:16:21,610
jaja

245
00:16:21,630 --> 00:16:23,150
(sonido de tos)

246
00:16:23,150 --> 00:16:25,250
Ah...

247
00:16:27,930 --> 00:16:30,030
(grito)

248
00:16:30,090 --> 00:16:31,030
Ah...

249
00:16:31,030 --> 00:16:32,510
Oh

250
00:16:32,510 --> 00:16:32,570
Oh

251
00:16:32,570 --> 00:16:32,690
Oh

252
00:16:33,930 --> 00:16:35,030
Ah... lo siento.

253
00:16:35,030 --> 00:16:35,850
Oh

254
00:16:37,930 --> 00:16:38,270
Oh

255
00:16:38,270 --> 00:16:41,610
Oh genial ah entonces...

256
00:16:44,970 --> 00:16:46,190
(suspiro)

257
00:16:46,190 --> 00:16:46,510
Oh

258
00:16:46,510 --> 00:16:47,310
Oh

259
00:16:47,310 --> 00:16:48,130
Oh

260
00:16:48,130 --> 00:16:48,670
Oh

261
00:16:48,670 --> 00:16:50,290
Oh

262
00:16:51,630 --> 00:16:51,750
Oh

263
00:16:53,410 --> 00:16:56,050
Ahhh

264
00:16:56,050 --> 00:16:56,310
Oh

265
00:16:59,850 --> 00:17:01,250
Oh

266
00:17:06,670 --> 00:17:08,070
Oh

267
00:17:09,750 --> 00:17:11,150
Oh

268
00:17:11,150 --> 00:17:11,270
Oh

269
00:17:11,270 --> 00:17:11,610
Oh

270
00:17:30,290 --> 00:17:31,490
(voz de resignación)

271
00:17:31,510 --> 00:17:33,330
(Sonido de beber alcohol)

272
00:17:33,890 --> 00:17:34,350
(Allí, allí, allí)

273
00:17:34,350 --> 00:17:36,270
(Allí, allí, allí)

274
00:17:38,110 --> 00:17:39,350
(Sí)

275
00:17:39,350 --> 00:17:41,110
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

276
00:17:41,870 --> 00:17:42,570
Mmmm

277
00:17:42,570 --> 00:17:44,470
Mmmm

278
00:17:44,470 --> 00:17:45,970
Mmmm

279
00:17:47,430 --> 00:17:48,830
Mmmm

280
00:17:52,010 --> 00:17:53,410
Mmmm

281
00:17:53,410 --> 00:17:56,510
Por allá

282
00:17:56,510 --> 00:18:00,790
Mmmm

283
00:18:03,030 --> 00:18:06,010
anchi

284
00:18:06,010 --> 00:18:10,330
Mmmm aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

285
00:18:14,470 --> 00:18:15,950
Bueno

286
00:18:15,950 --> 00:18:17,710
oh bien bien

287
00:18:17,710 --> 00:18:18,710
Mmmm

288
00:18:20,890 --> 00:18:23,890
suspiro

289
00:18:25,110 --> 00:18:25,670
Oh

290
00:18:25,670 --> 00:18:25,790
Mmmm

291
00:18:29,170 --> 00:18:29,410
Mmmm

292
00:18:32,250 --> 00:18:33,970
(llorando)

293
00:18:33,970 --> 00:18:34,790
Mmm...

294
00:18:37,410 --> 00:18:39,130
Mmm...

295
00:18:39,130 --> 00:18:39,510
(Akari) Ah...

296
00:18:42,570 --> 00:18:45,810
(Sí) Eh...

297
00:18:48,190 --> 00:18:50,390
(Risas)

298
00:18:52,410 --> 00:18:54,150
(Sonidos de risas y soplando burbujas)

299
00:18:57,970 --> 00:18:59,230
Ah, se siente bien

300
00:19:01,750 --> 00:19:01,910
(llorando)

301
00:19:36,330 --> 00:19:37,250
(llorando)

302
00:19:42,990 --> 00:19:43,890
(sonido de respiración)

303
00:19:45,030 --> 00:19:45,930
(llorando)

304
00:19:46,830 --> 00:19:47,730
(La tos se vuelve demasiado dolorosa)

305
00:19:47,730 --> 00:19:47,990
(Tiene una sed dolorosa)

306
00:19:49,990 --> 00:19:50,890
(No puedo dejar de jadear y suspirar)

307
00:19:52,330 --> 00:19:53,230
(Sonido de limpiarse la boca y exhalar espuma)

308
00:19:53,230 --> 00:19:53,450
(con voz quejosa)

309
00:19:53,450 --> 00:19:56,610
(sonido de comer sopa, aplaudir)

310
00:19:56,650 --> 00:19:57,950
(aplaude)

311
00:19:59,230 --> 00:20:06,390
(La sopa es picante y deliciosa).

312
00:20:07,970 --> 00:20:10,230
Se ve delicioso

313
00:20:27,230 --> 00:20:28,530
Parece que va a ir bien

314
00:20:29,230 --> 00:20:29,710
ir

315
00:21:01,430 --> 00:21:03,250
Báñate y vete a dormir ahora.

316
00:21:08,810 --> 00:21:10,690
Lo siento, entendí mal.

317
00:21:25,110 --> 00:21:26,950
Bueno, si necesitas algo, por favor contacta conmigo.

318
00:21:27,690 --> 00:21:29,470
Ambas compañías llegarán al mediodía.

319
00:21:30,470 --> 00:21:32,630
¿Hay algo que pueda comprar allí?

320
00:21:33,290 --> 00:21:34,310
Probablemente esté bien

321
00:21:34,310 --> 00:21:35,110
¿Estás bien?

322
00:21:36,730 --> 00:21:37,830
lo traeré

323
00:21:38,730 --> 00:21:39,730
oshiroji

324
00:21:42,490 --> 00:21:44,430
Pues entonces, por favor ayúdame con amor.

325
00:21:44,870 --> 00:21:45,290
si

326
00:21:45,890 --> 00:21:47,090
entonces me iré

327
00:21:47,090 --> 00:21:47,990
Bienvenido

328
00:21:52,050 --> 00:21:54,690
(sonido de puerta abriéndose)

329
00:21:55,150 --> 00:22:05,690
(Madre) Shinji-kun, no.

330
00:22:22,050 --> 00:22:22,310
Mmmm

331
00:22:22,310 --> 00:22:26,290
tener

332
00:22:31,330 --> 00:22:33,230
Yo también

333
00:23:05,310 --> 00:23:08,190
(música triste)

334
00:23:08,190 --> 00:23:12,050
Mmm...

335
00:23:13,950 --> 00:23:16,890
Mmm...

336
00:23:16,890 --> 00:23:18,370
Suspiro...

337
00:23:27,950 --> 00:23:29,350
(sonidos estomacales)

338
00:23:29,350 --> 00:23:31,450
(Risas)

339
00:23:37,190 --> 00:23:38,590
(exhala)

340
00:23:38,590 --> 00:23:38,710
(inhala)

341
00:23:38,710 --> 00:23:40,030
(pasos a pie)

342
00:23:40,030 --> 00:23:40,310
(apuñala la garganta)

343
00:23:40,310 --> 00:23:40,850
(tos)

344
00:23:42,370 --> 00:23:42,970
(respiración profunda)

345
00:23:44,370 --> 00:23:44,450
(reduce las náuseas)

346
00:23:44,450 --> 00:23:49,390
(resoplido)

347
00:23:50,190 --> 00:23:57,030
(resoplido)

348
00:23:57,030 --> 00:23:58,910
Mmmm

349
00:23:59,530 --> 00:24:01,270
Es mi padre.

350
00:24:06,770 --> 00:24:08,210
padre

351
00:24:10,510 --> 00:24:12,290
es buenas noches

352
00:24:14,450 --> 00:24:22,970
(llorando)

353
00:24:26,850 --> 00:24:28,250
(sonido de respiración)

354
00:24:32,790 --> 00:24:34,190
(sonido de secarse las lágrimas)

355
00:24:34,190 --> 00:24:35,690
(sonido de besos)

356
00:24:37,250 --> 00:24:38,650
(decir una mentira)

357
00:24:40,450 --> 00:24:40,910
ficha de plantilla

358
00:24:41,450 --> 00:24:42,010
(El sonido de tu boca cerrándose es genial)

359
00:24:55,670 --> 00:24:57,090
(llorando)

360
00:25:18,690 --> 00:25:22,190
(llorando)

361
00:25:22,190 --> 00:25:26,510
(sonido de respiración)

362
00:25:27,750 --> 00:25:28,710
Ah...

363
00:25:29,470 --> 00:25:33,310
Olvídate de ayer, estaba haciendo algo.

364
00:25:36,690 --> 00:25:37,170
si

365
00:25:39,450 --> 00:25:39,930
si

366
00:25:41,410 --> 00:25:41,890
si

367
00:25:50,310 --> 00:25:51,450
Aunque estoy muy mojado

368
00:25:53,650 --> 00:25:54,550
se siente bien

369
00:25:54,550 --> 00:25:56,430
Quiero decir buenos días.

370
00:26:22,550 --> 00:26:23,950
(llorando)

371
00:26:23,950 --> 00:26:24,250
Ahhh

372
00:26:25,450 --> 00:26:26,490
Uf

373
00:26:27,450 --> 00:26:28,630
un poquito

374
00:26:28,630 --> 00:26:30,550
ah

375
00:26:35,450 --> 00:26:36,450
No, no

376
00:26:38,070 --> 00:26:39,470
ah

377
00:26:40,450 --> 00:26:41,210
ah

378
00:26:41,210 --> 00:26:42,090
No

379
00:26:54,350 --> 00:26:55,910
(llorando)

380
00:26:58,770 --> 00:26:59,630
Tu...

381
00:26:59,630 --> 00:27:00,830
(llorando)

382
00:27:09,650 --> 00:27:10,710
Oh ese tipo de cosas

383
00:27:10,710 --> 00:27:19,990
(llorando)

384
00:27:27,210 --> 00:27:31,330
¿Se siente bien?

385
00:27:33,710 --> 00:27:34,290
(sonido de respiración)

386
00:27:40,710 --> 00:27:44,010
(sonido de respiración)

387
00:27:45,370 --> 00:27:45,930
Ahhh

388
00:27:48,770 --> 00:27:50,330
(llorando)

389
00:27:54,910 --> 00:27:57,310
Para...

390
00:28:00,150 --> 00:28:01,550
(llorando)

391
00:28:03,110 --> 00:28:06,510
Para...

392
00:28:09,270 --> 00:28:10,810
(grito)

393
00:28:15,230 --> 00:28:16,570
(llorando)

394
00:28:22,590 --> 00:28:23,630
Ahh...

395
00:28:25,030 --> 00:28:26,590
(exhala)

396
00:28:29,670 --> 00:28:30,710
(No puedo escuchar la risa de las personas involucradas en el sonido de lágrimas siendo absorbidas y voces nadando)

397
00:28:30,710 --> 00:28:31,550
Ah...

398
00:28:31,550 --> 00:28:34,770
Ah... Agita...

399
00:28:35,290 --> 00:28:35,950
¿¡Ah!?

400
00:28:37,330 --> 00:28:38,530
(llorando)

401
00:28:38,530 --> 00:28:40,170
No me gusta, estoy celoso.

402
00:28:43,330 --> 00:28:44,530
(llorando)

403
00:28:49,730 --> 00:28:50,930
(grito)

404
00:28:50,930 --> 00:28:52,490
(Lágrimas)

405
00:28:54,950 --> 00:28:56,190
(sonido de respiración)

406
00:29:04,410 --> 00:29:04,470
(llorando)

407
00:29:36,970 --> 00:29:37,310
(llorando)

408
00:29:37,310 --> 00:29:40,150
(Sonido de hijo secándose las lágrimas)

409
00:29:40,170 --> 00:29:42,110
(Las lágrimas salen)

410
00:29:45,310 --> 00:29:46,050
(Sonido de lágrimas llorando)

411
00:29:52,650 --> 00:29:52,990
(risa de hijo triste)

412
00:29:53,810 --> 00:29:54,990
se siente bien

413
00:30:02,030 --> 00:30:03,090
se siente bien

414
00:30:10,870 --> 00:30:12,230
quiero que me lamas

415
00:30:19,290 --> 00:30:20,850
Porque esta es la última vez

416
00:30:22,990 --> 00:30:24,470
lo olvidé

417
00:30:24,990 --> 00:30:27,050
si, lo entiendo

418
00:30:52,990 --> 00:30:53,850
Ah ~

419
00:30:55,010 --> 00:30:56,130
Ah ~~

420
00:30:57,990 --> 00:30:58,270
Ah ~~~

421
00:30:59,990 --> 00:31:00,790
¡Ah~!

422
00:31:02,990 --> 00:31:03,750
Ah ~~~~

423
00:31:05,630 --> 00:31:07,030
¡¡Ah~!!

424
00:31:07,030 --> 00:31:08,730
¡Ai!

425
00:31:12,990 --> 00:31:13,930
Ah!!

426
00:31:15,610 --> 00:31:17,610
Ah, se siente bien

427
00:31:17,610 --> 00:31:18,570
Mmmm~~

428
00:31:22,990 --> 00:31:23,790
Oh

429
00:31:23,790 --> 00:31:24,170
Oh

430
00:31:35,990 --> 00:31:37,330
se siente tan bien

431
00:31:52,990 --> 00:31:53,970
(sonido estomacal)

432
00:31:54,490 --> 00:31:55,170
Ahhh

433
00:31:55,170 --> 00:31:57,770
Suspiro...

434
00:31:58,490 --> 00:31:59,610
Ah...

435
00:32:00,490 --> 00:32:01,330
Oh

436
00:32:01,330 --> 00:32:03,110
Mmmm

437
00:32:04,990 --> 00:32:05,530
(rasguño)

438
00:32:06,990 --> 00:32:07,350
Oh

439
00:32:07,350 --> 00:32:08,750
Oh

440
00:32:08,750 --> 00:32:10,490
ah

441
00:32:12,350 --> 00:32:14,750
Lo siento

442
00:32:14,750 --> 00:32:16,010
Oh

443
00:32:22,990 --> 00:32:24,470
(exhala)

444
00:32:28,370 --> 00:32:32,750
(voz de dolor)

445
00:32:39,230 --> 00:32:40,130
abuela

446
00:32:40,130 --> 00:32:44,490
Hazme sentir bien con tus pechos

447
00:32:53,310 --> 00:32:55,170
Ah, se siente tan bien

448
00:32:55,170 --> 00:33:02,030
Ah, se siente tan bien

449
00:33:22,990 --> 00:33:24,470
(llorando)

450
00:33:26,650 --> 00:33:27,650
Oh, se siente tan bien

451
00:33:29,770 --> 00:33:30,970
(llorando)

452
00:33:34,430 --> 00:33:35,630
(pasos)

453
00:33:39,590 --> 00:33:41,610
(Música de lágrimas y aplausos)

454
00:33:44,050 --> 00:33:45,430
(música de risas y aplausos)

455
00:33:45,430 --> 00:33:46,710
(El sonido de la puerta abriéndose y cerrándose y la música de los latidos continúan)

456
00:33:54,970 --> 00:33:57,050
(llorando)

457
00:34:06,390 --> 00:34:07,790
(sonido de respiración)

458
00:34:16,710 --> 00:34:17,210
Mmmm

459
00:34:19,110 --> 00:34:19,510
el

460
00:34:21,790 --> 00:34:22,290
Mmmm

461
00:34:24,850 --> 00:34:27,650
Mmmm

462
00:34:27,650 --> 00:34:30,090
si

463
00:34:30,090 --> 00:34:31,110
Mmmm

464
00:34:31,110 --> 00:34:31,530
Mmmm

465
00:34:31,530 --> 00:34:38,150
(llorando)

466
00:34:48,910 --> 00:34:49,650
se siente bien

467
00:34:50,210 --> 00:34:51,210
se siente bien

468
00:34:52,490 --> 00:34:55,890
(risas y aplausos)

469
00:34:57,130 --> 00:34:57,870
(llorando)

470
00:35:05,710 --> 00:35:06,110
(llorando)

471
00:35:06,110 --> 00:35:07,110
Ah, se siente bien

472
00:35:09,670 --> 00:35:10,670
(llorando)

473
00:35:20,670 --> 00:35:21,390
(llorando)

474
00:35:47,310 --> 00:35:50,110
Ja, ja

475
00:35:50,770 --> 00:35:51,030
Mmmm

476
00:35:51,030 --> 00:35:51,750
Mmmm

477
00:35:51,750 --> 00:35:53,930
Mmmm

478
00:35:53,930 --> 00:35:55,230
Mmmm

479
00:35:58,770 --> 00:36:00,970
ah

480
00:36:00,970 --> 00:36:01,070
Mmmm

481
00:36:01,070 --> 00:36:01,090
Mmmm

482
00:36:01,090 --> 00:36:11,510
(exhala)

483
00:36:21,090 --> 00:36:23,210
se siente bien

484
00:36:35,470 --> 00:36:35,590
(llorando)

485
00:36:35,590 --> 00:36:42,090
Ah, ah, ah, eh, mmm.

486
00:36:43,930 --> 00:36:45,450
Mmmm,

487
00:36:45,590 --> 00:36:46,650
Mmm ~,

488
00:36:47,070 --> 00:36:48,650
Mmmm

489
00:36:48,650 --> 00:36:49,490
Mmmm

490
00:36:49,490 --> 00:36:51,590
(llorando)

491
00:36:52,590 --> 00:36:53,410
(pasos)

492
00:36:54,590 --> 00:36:56,190
(llorando)

493
00:36:59,270 --> 00:37:05,590
(llorando)

494
00:37:27,050 --> 00:37:28,450
(grito)

495
00:37:31,350 --> 00:37:31,590
(llorando)

496
00:37:31,590 --> 00:37:34,550
(Lágrimas del hombre) Ah, ah...

497
00:37:35,690 --> 00:37:37,710
(Mujer) ¡Ah!

498
00:37:37,710 --> 00:37:39,970
(Lloro/sonido de burbujeo)

499
00:37:41,190 --> 00:37:41,990
(Conversación entre un hombre y una mujer)

500
00:37:46,590 --> 00:37:47,990
(música para respirar)

501
00:37:54,250 --> 00:37:56,890
(llorando)

502
00:38:04,810 --> 00:38:06,210
(Risas)

503
00:38:06,210 --> 00:38:08,770
(aplausos)

504
00:38:08,770 --> 00:38:09,310
(aplausos)

505
00:38:14,090 --> 00:38:15,070
(llorando)

506
00:38:42,330 --> 00:38:47,110
(mientras exhala)

507
00:39:04,770 --> 00:39:05,870
no me gusta

508
00:39:13,030 --> 00:39:13,630
(llorando)

509
00:39:13,630 --> 00:39:14,310
Oh, lo siento

510
00:39:20,410 --> 00:39:21,610
(llorando)

511
00:39:30,390 --> 00:39:30,990
(sonido de respiración)

512
00:39:42,530 --> 00:39:43,650
(llorando)

513
00:39:50,410 --> 00:39:51,730
(llorando)

514
00:39:51,750 --> 00:39:51,910
(grito)

515
00:39:53,270 --> 00:39:54,190
Oye...

516
00:39:55,610 --> 00:39:56,350
Detente

517
00:40:01,030 --> 00:40:01,910
(gritos/sonido de olas)

518
00:40:04,390 --> 00:40:08,150
(risas, lágrimas)

519
00:40:09,730 --> 00:40:10,690
vergonzoso

520
00:40:19,590 --> 00:40:20,990
(llorando)

521
00:40:24,370 --> 00:40:25,770
(tos)

522
00:40:25,770 --> 00:40:27,990
(grito)

523
00:40:27,990 --> 00:40:28,850
(Sonido de jadeo)

524
00:40:28,870 --> 00:40:30,190
(Gritos/Lágrimas de atención)

525
00:40:33,070 --> 00:40:34,470
(sonido de limpiar lágrimas y nadar y escupir burbujas)

526
00:40:36,590 --> 00:40:37,990
(Música que de repente hace olas)

527
00:40:40,130 --> 00:40:41,170
(llorando)

528
00:40:48,750 --> 00:40:50,370
(sonido de respiración)

529
00:40:54,530 --> 00:40:55,630
(llorando)

530
00:40:55,650 --> 00:40:56,170
(efecto de sonido de grito)

531
00:40:57,990 --> 00:40:59,030
(con un llanto triste)

532
00:41:06,690 --> 00:41:07,730
Oh

533
00:41:07,730 --> 00:41:07,970
Oh

534
00:41:09,410 --> 00:41:10,930
(exhala)

535
00:41:12,970 --> 00:41:14,230
Tsuki Ami-san, por favor ponte encima de mí.

536
00:41:14,970 --> 00:41:15,570
¿Está bien?

537
00:41:16,150 --> 00:41:16,370
Sí

538
00:41:20,910 --> 00:41:22,490
(exhala)

539
00:41:22,490 --> 00:41:23,730
Oh

540
00:41:23,730 --> 00:41:25,170
(llorando)

541
00:41:28,510 --> 00:41:28,990
(llorando)

542
00:41:37,310 --> 00:41:39,170
Ah, se siente tan bien...

543
00:41:42,690 --> 00:41:43,170
(grito)

544
00:41:45,370 --> 00:41:47,250
(En medio de risas/risas)

545
00:41:57,010 --> 00:41:57,970
(llorando)

546
00:41:57,970 --> 00:41:58,370
Ah...

547
00:42:00,570 --> 00:42:03,630
Que lindo...

548
00:42:03,630 --> 00:42:05,070
Angerme-chan

549
00:42:08,090 --> 00:42:09,050
(No llores)

550
00:42:09,050 --> 00:42:09,530
Oh

551
00:42:10,170 --> 00:42:11,470
(Lágrimas)

552
00:42:17,170 --> 00:42:17,410
Oh

553
00:42:30,270 --> 00:42:33,910
(llorando)

554
00:42:50,630 --> 00:42:51,270
(llorando)

555
00:42:51,270 --> 00:42:52,130
Oh, se siente tan bien

556
00:42:55,370 --> 00:42:56,030
(aplausos)

557
00:43:03,270 --> 00:43:03,910
(grito)

558
00:43:03,910 --> 00:43:04,990
(aplausos)

559
00:43:05,270 --> 00:43:05,870
(Risas y aplausos)

560
00:43:05,870 --> 00:43:05,930
Uf

561
00:43:05,930 --> 00:43:06,310
ah

562
00:43:07,090 --> 00:43:07,730
ah

563
00:43:07,730 --> 00:43:08,530
ah

564
00:43:08,530 --> 00:43:08,910
ah

565
00:43:08,910 --> 00:43:09,150
ah

566
00:43:09,150 --> 00:43:09,970
ah

567
00:43:17,670 --> 00:43:19,170
(Sonidos de llanto y aplausos)

568
00:43:19,170 --> 00:43:23,470
Ahhh

569
00:43:24,970 --> 00:43:25,970
Mmmm

570
00:43:26,610 --> 00:43:27,910
asqueroso

571
00:43:28,970 --> 00:43:29,610
Mmmm

572
00:43:30,970 --> 00:43:31,570
Mmmm

573
00:43:31,570 --> 00:43:32,610
Mmmm

574
00:43:32,610 --> 00:43:32,890
Mmmm

575
00:43:39,610 --> 00:43:41,010
(La abuela llora)

576
00:43:54,590 --> 00:43:55,570
(La abuela llora)

577
00:44:11,810 --> 00:44:13,630
(llorando)

578
00:44:15,190 --> 00:44:19,010
Oh guau

579
00:44:19,990 --> 00:44:23,410
Oh guau

580
00:44:24,950 --> 00:44:27,550
(llorando)

581
00:44:45,150 --> 00:44:46,410
(llorando)

582
00:45:02,590 --> 00:45:03,790
duele mucho

583
00:45:05,790 --> 00:45:07,010
miren aquí juntos

584
00:45:09,310 --> 00:45:10,690
se siente increible

585
00:45:14,470 --> 00:45:18,350
(sonido de respiración)

586
00:45:22,010 --> 00:45:23,270
se siente bien

587
00:45:25,650 --> 00:45:27,090
no tengo poder

588
00:45:34,010 --> 00:45:36,190
gracias a ti

589
00:45:44,250 --> 00:45:45,330
(llorando)

590
00:45:46,010 --> 00:45:46,570
Detente

591
00:45:46,570 --> 00:45:48,690
(llorando)

592
00:45:49,010 --> 00:45:49,970
Disculpe

593
00:45:55,490 --> 00:45:58,330
(mujer llorando)

594
00:46:03,870 --> 00:46:05,270
(pasos)

595
00:46:07,750 --> 00:46:09,150
(aplausos)

596
00:46:31,790 --> 00:46:33,470
Por favor muéstrame la cara de tu abuela.

597
00:46:33,730 --> 00:46:36,070
Parece que mamá va a tener hambre.

598
00:46:36,750 --> 00:46:37,490
Papá está diciendo cosas raras.

599
00:46:38,630 --> 00:46:39,130
A mamá, abuelo y hermana.

600
00:46:43,210 --> 00:46:43,610
(música triste)

601
00:46:44,150 --> 00:46:44,730
(La abuela llora)

602
00:47:09,410 --> 00:47:11,850
(exhala)

603
00:47:17,200 --> 00:47:22,680
(Avance rápido)

604
00:47:23,360 --> 00:47:25,000
La comida de Ai es deliciosa.

605
00:47:25,000 --> 00:47:26,080
Eh, eso estuvo bueno

606
00:47:26,880 --> 00:47:28,080
Ah ~

607
00:47:28,080 --> 00:47:29,840
¿Eh? Bien.

608
00:47:30,660 --> 00:47:31,660
si

609
00:47:32,680 --> 00:47:34,460
¿Qué es eso?

610
00:47:35,760 --> 00:47:36,720
Bien entonces

611
00:47:36,720 --> 00:47:38,200
Anjaan

612
00:47:38,200 --> 00:47:39,460
¿Eh~? ¿Qué es eso?

613
00:47:41,320 --> 00:47:42,440
Ah, delicioso

614
00:47:42,440 --> 00:47:43,680
hecho a mano

615
00:47:43,680 --> 00:47:45,500
me gusta mucho el condimento

616
00:47:45,500 --> 00:47:46,180
bueno

617
00:47:49,640 --> 00:47:51,140
la carne es suave

618
00:47:53,500 --> 00:47:55,100
es increible cocinar

619
00:47:55,100 --> 00:47:56,740
En realidad puedes hacerlo

620
00:48:02,120 --> 00:48:04,340
Come esto de un bocado

621
00:48:04,340 --> 00:48:05,780
Está bien

622
00:48:11,560 --> 00:48:13,260
¿Dónde te vas a acostar?

623
00:48:16,540 --> 00:48:17,840
travesura

624
00:48:20,460 --> 00:48:22,780
Tampoco pararé hoy.

625
00:48:23,240 --> 00:48:26,160
No, por eso te estoy ayudando a mudarte.

626
00:48:26,160 --> 00:48:28,280
no te estoy molestando

627
00:48:31,480 --> 00:48:33,700
Principalmente porque tengo una hermana mayor.

628
00:48:33,700 --> 00:48:37,200
No hay lugar para dormir

629
00:48:39,800 --> 00:48:40,560
si si si

630
00:48:42,720 --> 00:48:44,060
lo entiendo

631
00:48:44,060 --> 00:48:45,760
podría cortarlo

632
00:48:45,760 --> 00:48:46,780
si

633
00:48:55,880 --> 00:48:58,300
¿Vas a entrar otra vez?

634
00:49:12,900 --> 00:49:14,040
si

635
00:49:14,040 --> 00:49:14,700
Mmmm

636
00:49:17,900 --> 00:49:18,040
Mmmm

637
00:49:19,300 --> 00:49:20,080
Mmmm

638
00:49:20,080 --> 00:49:20,820
Mmmm

639
00:49:20,820 --> 00:49:20,880
Mmmm

640
00:49:20,880 --> 00:49:21,660
Mmmm

641
00:49:21,660 --> 00:49:21,700
Mmmm

642
00:49:21,700 --> 00:49:22,220
Mmmm

643
00:49:22,220 --> 00:49:22,380
Mmmm

644
00:49:22,380 --> 00:49:24,280
Mmmm

645
00:49:28,980 --> 00:49:30,380
Mmmm

646
00:49:30,380 --> 00:49:31,080
Mmmm

647
00:49:31,080 --> 00:49:31,180
Mmmm

648
00:49:39,700 --> 00:49:40,760
(La abuela llora)

649
00:50:01,560 --> 00:50:01,700
(♪ música de fondo)

650
00:50:39,080 --> 00:50:41,880
(♪ música de fondo)

651
00:50:44,600 --> 00:50:47,900
Um... tengo una petición.

652
00:50:49,600 --> 00:50:50,480
(♪ música de fondo)

653
00:51:03,660 --> 00:51:04,880
Antes de regresar a casa, me vio con una sonrisa.

654
00:51:04,880 --> 00:51:05,640
Al dibujar esculturas, recuerda que sonríes.

655
00:51:06,340 --> 00:51:09,040
Siempre pienso así.

656
00:51:11,000 --> 00:51:11,920
¿No es raro?

657
00:51:13,220 --> 00:51:14,240
Después de todo, iré a cambiarme de ropa.

658
00:51:14,240 --> 00:51:15,440
Espera un minuto

659
00:51:19,100 --> 00:51:19,840
Oye

660
00:51:21,220 --> 00:51:22,440
en ese momento

661
00:51:22,440 --> 00:51:23,600
Mientras llevaba un vestido

662
00:51:23,600 --> 00:51:25,620
Estaba teniendo sexo con Tomiya-san.

663
00:51:26,160 --> 00:51:27,440
no lo sé

664
00:51:34,500 --> 00:51:35,680
nostálgico

665
00:51:36,980 --> 00:51:38,160
no es nada raro

666
00:51:43,040 --> 00:51:45,300
(♪ música de fondo)

667
00:51:47,040 --> 00:51:47,600
¿Eh?

668
00:51:51,940 --> 00:51:55,880
(Risas)

669
00:52:02,040 --> 00:52:03,320
(Risas)

670
00:52:21,280 --> 00:52:21,440
(sonido de respiración)

671
00:52:46,060 --> 00:52:48,860
(en un susurro)

672
00:52:55,040 --> 00:52:56,100
Sólo un momento...

673
00:53:04,780 --> 00:53:07,800
nostálgico

674
00:53:09,280 --> 00:53:09,860
¿Eh?

675
00:53:16,240 --> 00:53:17,080
Muy mal

676
00:53:22,620 --> 00:53:24,440
me da vergüenza verme así

677
00:53:25,720 --> 00:53:26,840
Te queda bien

678
00:53:26,840 --> 00:53:28,040
¿En serio?

679
00:53:58,280 --> 00:54:01,620
Oye, no es bueno

680
00:54:06,700 --> 00:54:08,960
No, es vergonzoso

681
00:54:08,960 --> 00:54:09,020
una vez más

682
00:54:22,180 --> 00:54:25,660
(exhala)

683
00:54:37,100 --> 00:54:38,360
¿Se siente bien?

684
00:54:41,080 --> 00:54:42,040
vergonzoso

685
00:55:18,420 --> 00:55:19,820
(llorando)

686
00:55:19,820 --> 00:55:19,860
(sonido del obturador de la cámara)

687
00:55:19,860 --> 00:55:21,540
(Lágrimas)

688
00:55:23,880 --> 00:55:25,280
(chupa las lágrimas)

689
00:55:28,220 --> 00:55:29,620
(Risa triste)

690
00:55:29,620 --> 00:55:31,780
(Tosiendo fuerte)

691
00:55:40,440 --> 00:55:41,840
(llorando)

692
00:55:41,840 --> 00:55:44,100
(sonido de respiración)

693
00:55:46,340 --> 00:55:48,140
(Bebo mis lágrimas y lo dejo)

694
00:55:50,500 --> 00:55:51,900
(Lágrimas)

695
00:55:51,900 --> 00:55:52,000
(Tosiendo fuerte)

696
00:55:57,460 --> 00:55:58,860
(aliento triste)

697
00:56:01,300 --> 00:56:01,980
(llorando)

698
00:56:04,820 --> 00:56:07,800
(No puedo escuchar la voz nadadora de la abuela)

699
00:56:11,900 --> 00:56:12,860
Ah...

700
00:56:12,860 --> 00:56:13,200
(grito)

701
00:56:13,200 --> 00:56:13,940
Por favor levántelo por si acaso.

702
00:56:17,120 --> 00:56:17,600
(sonido de respiración)

703
00:56:20,920 --> 00:56:21,400
(respiración profunda)

704
00:56:25,660 --> 00:56:26,520
(sonido de puerta cerrándose)

705
00:56:34,140 --> 00:56:34,220
(llorando)

706
00:56:59,400 --> 00:57:00,960
estoy tan mojado

707
00:57:26,520 --> 00:57:28,520
Oh, basta

708
00:57:45,940 --> 00:57:47,160
Detente

709
00:57:48,420 --> 00:57:49,600
estoy tan mojado

710
00:57:49,600 --> 00:57:50,900
Oye

711
00:57:55,840 --> 00:57:56,680
oye, oye

712
00:57:56,680 --> 00:58:08,840
Oye

713
00:58:27,700 --> 00:58:29,100
(llorando)

714
00:58:59,120 --> 00:59:03,220
Eh, eh, ahhh

715
00:59:03,220 --> 00:59:05,500
(llorando)

716
00:59:05,500 --> 00:59:08,580
(sonido de respiración)

717
00:59:08,580 --> 00:59:10,180
(respiración profunda)

718
00:59:10,180 --> 00:59:12,060
(mientras exhala)

719
00:59:18,560 --> 00:59:20,540
Se ve increíble

720
00:59:21,180 --> 00:59:21,920
divertido

721
00:59:31,000 --> 00:59:33,900
¿Quizás hiciste algo como esto en la escuela?

722
00:59:34,940 --> 00:59:36,240
no lo sé

723
00:59:36,240 --> 00:59:38,260
no digas eso

724
00:59:38,940 --> 00:59:40,240
¿Eso significa que vendrás?

725
00:59:42,260 --> 00:59:43,140
Por favor gira hacia acá

726
00:59:44,180 --> 00:59:48,000
no diré eso

727
00:59:48,000 --> 00:59:49,240
¿Está bien hacer eso?

728
00:59:51,640 --> 00:59:52,620
vergonzoso

729
01:00:17,600 --> 01:00:19,000
(llorando)

730
01:00:43,380 --> 01:00:45,740
(llorando)

731
01:01:12,440 --> 01:01:14,680
Lo haré por ti esta vez.

732
01:01:51,180 --> 01:01:52,580
(pasos)

733
01:01:55,960 --> 01:01:57,360
ah

734
01:01:57,360 --> 01:01:58,340
ushi

735
01:01:58,340 --> 01:02:01,360
Ah...

736
01:02:01,360 --> 01:02:01,780
ah

737
01:02:01,780 --> 01:02:02,600
Uf

738
01:02:02,600 --> 01:02:02,780
(escupir)

739
01:02:02,780 --> 01:02:03,580
Uf

740
01:02:03,580 --> 01:02:04,740
(chasquea la lengua)

741
01:02:04,740 --> 01:02:06,020
(llorando)

742
01:02:06,020 --> 01:02:07,120
(hueso roto)

743
01:02:07,120 --> 01:02:07,500
Oh

744
01:02:10,380 --> 01:02:11,780
Mmmm

745
01:02:16,400 --> 01:02:20,760
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

746
01:02:24,940 --> 01:02:26,340
si

747
01:02:26,340 --> 01:02:28,460
Mmmm

748
01:02:28,460 --> 01:02:29,860
Ahhh

749
01:02:41,980 --> 01:02:43,100
Tengo mucha hambre.

750
01:02:43,100 --> 01:02:45,640
Mi cuerpo está muy caliente.

751
01:02:47,600 --> 01:02:48,720
cuando comemos comida

752
01:02:49,940 --> 01:02:52,280
Siempre pienso así.

753
01:02:52,280 --> 01:02:52,680
Pero los que saben que soy comida

754
01:02:52,680 --> 01:02:53,280
Lo notarás de inmediato.

755
01:02:53,280 --> 01:02:53,300
No tengo nada de eso.

756
01:02:53,580 --> 01:02:55,080
pero es para mi

757
01:02:55,080 --> 01:02:57,660
¡Está delicioso de todos modos!

758
01:02:58,720 --> 01:02:59,840
a mí también me gusta

759
01:02:59,840 --> 01:03:12,320
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

760
01:03:12,320 --> 01:03:15,140
suspiro

761
01:03:15,140 --> 01:03:21,160
Mmmm aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

762
01:03:39,480 --> 01:03:41,100
¿Puedo dormir?

763
01:03:41,220 --> 01:03:41,440
si

764
01:03:43,540 --> 01:03:44,800
Incluso si eres feliz

765
01:03:44,800 --> 01:03:45,380
Está bien

766
01:03:51,160 --> 01:03:54,100
Ah, ah, ah,

767
01:04:04,160 --> 01:04:06,580
(llorando)

768
01:04:09,740 --> 01:04:11,140
(Sonido de tomar una copa)

769
01:04:11,140 --> 01:04:11,380
(tos)

770
01:04:12,980 --> 01:04:14,380
(escupir)

771
01:04:14,380 --> 01:04:17,840
(Bébelo)

772
01:04:23,980 --> 01:04:25,300
(La abuela llora)

773
01:04:25,300 --> 01:04:25,480
(sonido de comer sopa)

774
01:04:25,700 --> 01:04:26,680
Oh

775
01:04:26,680 --> 01:04:27,780
(sonido de comer calabacín)

776
01:04:27,780 --> 01:04:28,840
Oh

777
01:04:29,380 --> 01:04:30,740
Oh

778
01:04:30,740 --> 01:04:34,060
(sonido de calabacín comiendo)

779
01:04:37,000 --> 01:04:38,320
Oh

780
01:04:38,320 --> 01:04:38,860
Oh

781
01:04:38,860 --> 01:04:40,160
Oh

782
01:04:40,160 --> 01:04:42,400
Oh

783
01:04:43,980 --> 01:04:45,380
(llorando)

784
01:04:45,900 --> 01:04:47,640
(Sonido de sorber fideos)

785
01:04:49,920 --> 01:04:52,080
Ah... ah...

786
01:04:54,080 --> 01:04:56,880
Ah...

787
01:04:56,880 --> 01:04:58,960
(Sonido de rocío y sonido de natación y espuma)

788
01:04:58,960 --> 01:05:01,200
Oh

789
01:05:01,200 --> 01:05:01,460
(Risas)

790
01:05:01,460 --> 01:05:02,720
Oh

791
01:05:03,400 --> 01:05:04,300
Oh

792
01:05:04,300 --> 01:05:06,420
Oh

793
01:05:15,040 --> 01:05:16,900
(llorando)

794
01:05:16,900 --> 01:05:18,860
(Risa triste)

795
01:05:18,860 --> 01:05:21,180
(sonido de respiración)

796
01:05:23,520 --> 01:05:24,520
(llanto/llanto de atención)

797
01:05:34,720 --> 01:05:36,100
(Se puede escuchar el sonido de nadar con dolor y chupar burbujas)

798
01:05:36,100 --> 01:05:37,940
(llorando)

799
01:05:37,940 --> 01:05:44,040
Ah lo siento

800
01:05:47,660 --> 01:05:49,620
(inhala)

801
01:05:52,100 --> 01:05:52,820
ah

802
01:05:52,820 --> 01:05:53,420
Ahhh

803
01:06:02,580 --> 01:06:03,060
(grito)

804
01:06:04,880 --> 01:06:05,280
(llorando)

805
01:06:08,540 --> 01:06:09,260
Mmmm

806
01:06:09,260 --> 01:06:09,640
Mmmm

807
01:06:09,640 --> 01:06:09,860
Mmmm

808
01:06:09,860 --> 01:06:09,880
Mmmm

809
01:06:17,260 --> 01:06:18,680
(sonido de comer calabacín)

810
01:06:26,600 --> 01:06:28,440
(llorando)

811
01:06:32,540 --> 01:06:34,080
(sonido de tos)

812
01:06:34,080 --> 01:06:36,320
(grito)

813
01:06:47,260 --> 01:06:48,660
(mientras respira)

814
01:06:48,660 --> 01:06:55,100
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

815
01:07:01,720 --> 01:07:03,120
Mmmm

816
01:07:03,120 --> 01:07:05,140
Ahhh

817
01:07:05,140 --> 01:07:05,960
Oh

818
01:07:05,960 --> 01:07:07,740
yo

819
01:07:11,020 --> 01:07:12,420
Mmmm

820
01:07:14,580 --> 01:07:14,700
(Risas)

821
01:07:42,420 --> 01:07:46,080
(Zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz)

822
01:07:49,060 --> 01:07:50,180
(crujiente y crujiente)

823
01:07:51,500 --> 01:07:54,020
(rechoncho)

824
01:07:54,020 --> 01:07:56,300
(deslizarse)

825
01:07:56,300 --> 01:07:57,040
(Jakujuu)

826
01:07:58,240 --> 01:07:59,360
(Zenzenden)

827
01:08:01,580 --> 01:08:02,700
(¡Jakajan!)

828
01:08:02,700 --> 01:08:03,860
(¡¡Jakajón!!)

829
01:08:03,860 --> 01:08:04,580
(¡Zakujan!)

830
01:08:04,580 --> 01:08:04,640
(Dios mío)

831
01:08:06,560 --> 01:08:08,120
(suspiro)

832
01:08:17,280 --> 01:08:18,480
(El suspiro de la abuela)

833
01:08:18,480 --> 01:08:19,520
Mmmm

834
01:08:19,520 --> 01:08:20,960
Mmmm

835
01:08:20,960 --> 01:08:21,600
Mmmm

836
01:08:21,600 --> 01:08:21,940
Mmmm

837
01:08:21,940 --> 01:08:22,100
suspiro

838
01:08:22,100 --> 01:08:22,560
suspiro

839
01:08:22,560 --> 01:08:23,640
jaja

840
01:08:23,640 --> 01:08:24,080
Ja

841
01:08:24,080 --> 01:08:25,020
Ja

842
01:08:25,020 --> 01:08:25,080
Ja

843
01:08:25,080 --> 01:08:25,100
Ja

844
01:08:25,100 --> 01:08:26,120
Ja

845
01:08:26,120 --> 01:08:26,620
Ja

846
01:08:26,620 --> 01:08:26,940
Ja

847
01:08:26,940 --> 01:08:28,200
Ja

848
01:08:28,200 --> 01:08:29,080
Ja

849
01:08:29,080 --> 01:08:29,700
Ja

850
01:08:29,700 --> 01:08:30,280
Ja

851
01:08:30,280 --> 01:08:38,480
(sonido de respiración)

852
01:08:42,280 --> 01:08:43,280
Oye

853
01:08:43,880 --> 01:08:44,480
(sonido de golpeteo en el brazo)

854
01:08:44,480 --> 01:08:46,480
quiero ponerlo

855
01:08:50,280 --> 01:08:50,320
¿Está bien?

856
01:09:02,540 --> 01:09:04,460
(sonido de respiración)

857
01:09:04,460 --> 01:09:04,720
Mmmm

858
01:09:04,720 --> 01:09:07,060
suspiro

859
01:09:07,060 --> 01:09:12,380
suspiro

860
01:09:13,280 --> 01:09:13,740
Mmmm

861
01:09:13,740 --> 01:09:14,200
Mmmm

862
01:09:14,200 --> 01:09:15,220
Mmmm

863
01:09:18,920 --> 01:09:20,960
en mal estado

864
01:09:22,280 --> 01:09:22,660
Mmmm

865
01:09:22,660 --> 01:09:24,260
Mmmm

866
01:09:24,260 --> 01:09:24,560
Mmmm

867
01:09:31,050 --> 01:09:33,230
Muchas gracias.

868
01:09:33,250 --> 01:09:34,290
Hola por favor.

869
01:09:34,470 --> 01:09:35,890
Ah no, muchas gracias.

870
01:09:36,470 --> 01:09:38,630
¿Puedo preguntar desde el segundo piso?

871
01:09:39,010 --> 01:09:39,670
Sí, lo entiendo.

872
01:09:42,530 --> 01:09:43,010
por favor

873
01:09:46,330 --> 01:09:47,790
por favor tenga cuidado

874
01:09:47,790 --> 01:09:49,870
Sí, Harigobo Govadaegasu.

875
01:09:52,530 --> 01:09:53,010
si

876
01:10:01,970 --> 01:10:07,910
¿Hola? Sí, ya viene la empresa de reparto y recogida.

877
01:10:10,110 --> 01:10:12,510
Está bien, Shinji-kun me está ayudando.

878
01:10:14,170 --> 01:10:15,150
¿Qué tal eso?

879
01:10:19,930 --> 01:10:24,150
Supongo que no estás extendiendo tus alas sólo porque yo no estoy aquí.

880
01:10:25,890 --> 01:10:28,710
Guarde las cosas que se pueden guardar correctamente.

881
01:10:39,770 --> 01:10:43,310
¿No revisas el día de la basura?

882
01:10:44,770 --> 01:10:47,130
Evite molestar a sus vecinos

883
01:10:47,710 --> 01:10:49,850
Por favor sea sensato

884
01:10:52,650 --> 01:10:54,910
Ah, lo siento

885
01:10:54,910 --> 01:10:57,110
Viene un vendedor, así que colgaré.

886
01:11:00,630 --> 01:11:01,030
si

887
01:11:01,030 --> 01:11:02,990
ya estoy al telefono

888
01:11:02,990 --> 01:11:03,970
porque

889
01:11:05,930 --> 01:11:06,450
Bueno entonces

890
01:11:08,250 --> 01:11:10,470
Hay algunos empresarios, ¿verdad?

891
01:11:11,030 --> 01:11:12,230
¿Estás bien? Estoy en el segundo piso ahora.

892
01:11:12,230 --> 01:11:12,970
esta bien

893
01:11:20,210 --> 01:11:21,910
Oye, estoy aquí

894
01:11:23,050 --> 01:11:23,570
si

895
01:11:33,490 --> 01:11:35,550
(sonido de respiración)

896
01:11:35,550 --> 01:11:36,630
Mmmm

897
01:11:36,630 --> 01:11:39,710
(llorando)

898
01:11:44,170 --> 01:11:45,570
(llorando)

899
01:11:47,110 --> 01:11:48,510
(Sonido de secarse las lágrimas)

900
01:11:54,730 --> 01:11:56,910
(Risas y música genial)

901
01:12:03,530 --> 01:12:04,930
Mmmm

902
01:12:09,150 --> 01:12:10,550
Mmmm

903
01:12:10,550 --> 01:12:12,390
Mmmm

904
01:12:14,530 --> 01:12:15,930
Mmmm

905
01:12:15,930 --> 01:12:16,450
Mmmm

906
01:12:16,450 --> 01:12:16,830
Mmmm

907
01:12:16,830 --> 01:12:19,030
Mmmm

908
01:12:36,130 --> 01:12:38,210
porque aquí no hay mucho

909
01:12:38,210 --> 01:12:39,730
ya voy

910
01:12:39,730 --> 01:12:40,330
esta bien

911
01:12:50,930 --> 01:12:52,110
Espera un minuto

912
01:12:56,990 --> 01:12:57,970
Sácalo

913
01:13:01,030 --> 01:13:02,330
hagámoslo más tarde

914
01:13:35,690 --> 01:13:37,270
Hermana, estoy bajando

915
01:13:38,250 --> 01:13:40,310
esta lloviendo

916
01:14:16,590 --> 01:14:17,910
¿Estás bien?

917
01:14:18,570 --> 01:14:22,410
Oh, duele

918
01:14:27,330 --> 01:14:28,730
nada bueno

919
01:14:28,730 --> 01:14:30,950
Oye

920
01:14:30,950 --> 01:14:31,010
¿Estás bien?

921
01:14:31,030 --> 01:14:32,690
sin senos

922
01:14:36,870 --> 01:14:37,610
¿Qué pasa con esto?

923
01:14:39,430 --> 01:14:40,670
Eso tampoco es bueno

924
01:14:42,210 --> 01:14:43,330
esto podría ser todo

925
01:15:10,610 --> 01:15:12,530
(llorando)

926
01:15:35,890 --> 01:15:43,770
(llorando)

927
01:16:06,790 --> 01:16:10,210
(llorando)

928
01:16:43,010 --> 01:16:48,130
(exhala)

929
01:16:48,130 --> 01:16:50,910
(pasos)

930
01:16:51,570 --> 01:16:54,570
(resoplido)

931
01:16:57,730 --> 01:16:59,130
(resoplido)

932
01:16:59,130 --> 01:17:00,990
(sonido de olfateo)

933
01:17:00,990 --> 01:17:03,710
(suspiro)

934
01:17:09,970 --> 01:17:11,790
(sonido de suspiro y latidos del corazón)

935
01:17:11,790 --> 01:17:13,390
(sonido de latido del corazón)

936
01:17:13,390 --> 01:17:13,630
Ah...

937
01:17:15,290 --> 01:17:16,750
(Los pasos se vuelven silenciosos)

938
01:17:26,190 --> 01:17:27,590
(Risas)

939
01:17:32,670 --> 01:17:34,070
(pasos)

940
01:17:37,850 --> 01:17:40,110
(Sonido de puerta cerrándose) (Sonido de pies golpeando/sonido de pies)

941
01:17:40,110 --> 01:17:43,210
(Sonido de hemorragia nasal, duelen las piernas)

942
01:17:43,210 --> 01:17:44,330
(sonido de respiración)

943
01:17:44,330 --> 01:17:44,630
Ahhh

944
01:17:46,590 --> 01:17:47,590
Kyaah

945
01:17:48,890 --> 01:17:51,470
Ahhh

946
01:17:51,470 --> 01:17:53,790
Mmmm

947
01:18:03,270 --> 01:18:04,270
(sonido de respiración)

948
01:18:04,270 --> 01:18:04,770
(llorando)

949
01:18:06,650 --> 01:18:08,290
(sonido de secarse las lágrimas)

950
01:18:08,290 --> 01:18:09,310
(con el sonido de lágrimas cayendo)

951
01:18:14,610 --> 01:18:15,710
(sonido de náuseas al chupar)

952
01:18:15,710 --> 01:18:16,110
(sonido de tos)

953
01:18:16,110 --> 01:18:18,050
(sonido de tos)

954
01:18:18,130 --> 01:18:19,490
Ah...

955
01:18:20,690 --> 01:18:21,870
Guau

956
01:18:23,150 --> 01:18:24,390
(sonido de escupir)

957
01:18:27,010 --> 01:18:28,390
(llorando)

958
01:18:32,010 --> 01:18:33,390
Oh

959
01:18:33,390 --> 01:18:34,790
(Sonido de inhalación/garganta)

960
01:18:34,850 --> 01:18:35,510
Oh

961
01:18:35,510 --> 01:18:36,530
Oh, An... Chuu

962
01:18:36,530 --> 01:18:37,530
Oh

963
01:18:37,530 --> 01:18:38,790
Oh

964
01:18:38,790 --> 01:18:39,530
Oh

965
01:18:57,370 --> 01:18:58,770
(llorando)

966
01:19:02,390 --> 01:19:05,350
(Anzu gime)

967
01:19:05,350 --> 01:19:08,070
(ango)

968
01:19:08,070 --> 01:19:09,710
(Risas) (Antón)

969
01:19:19,330 --> 01:19:23,110
Ah, Achii

970
01:19:45,910 --> 01:19:59,090
Ah, se siente bien

971
01:19:59,090 --> 01:20:01,350
Ah, se siente bien

972
01:20:22,070 --> 01:20:23,470
(llorando)

973
01:20:28,010 --> 01:20:31,370
(sonido de respiración)

974
01:20:32,630 --> 01:20:33,270
(llorando)

975
01:20:39,350 --> 01:20:40,750
(sonido de secarse las lágrimas)

976
01:20:47,010 --> 01:20:48,410
(llorando)

977
01:20:48,410 --> 01:20:50,370
(sonido de respiración)

978
01:20:52,750 --> 01:20:54,050
Ah...

979
01:20:56,750 --> 01:20:57,570
(llorando)

980
01:20:58,750 --> 01:20:59,530
Ah...

981
01:21:10,270 --> 01:21:11,670
(llorando)

982
01:21:35,890 --> 01:21:37,290
(llorando)

983
01:21:43,530 --> 01:21:45,030
(llorando)

984
01:22:06,770 --> 01:22:08,170
(llorando)

985
01:22:08,170 --> 01:22:11,370
(sonido de respiración)

986
01:22:13,390 --> 01:22:15,390
(llorando)

987
01:22:39,070 --> 01:22:41,170
(llorando)

988
01:22:45,710 --> 01:22:51,210
(Sonido de la abuela secándose las lágrimas)

989
01:22:52,710 --> 01:22:56,530
lo siento

990
01:22:56,530 --> 01:23:12,250
Ah, se siente bien

991
01:23:35,150 --> 01:23:36,270
(llorando)

992
01:23:36,270 --> 01:23:37,010
(Risas)

993
01:23:41,770 --> 01:23:42,790
(sonido de respiración)

994
01:23:47,530 --> 01:23:49,050
(Se escuchan llantos y sonidos de burbujas)

995
01:24:08,390 --> 01:24:16,210
Si te duele el estómago, extiéndete.

996
01:24:16,230 --> 01:24:16,990
Libera los músculos de tus glúteos

997
01:24:16,990 --> 01:24:18,230
Por favor tírelo con la mano

998
01:24:18,230 --> 01:24:26,490
me duele el estomago

999
01:24:28,430 --> 01:24:28,830
(exhala)

1000
01:24:28,830 --> 01:24:29,170
Jaja~

1001
01:24:33,310 --> 01:24:33,890
(exhala)

1002
01:24:36,350 --> 01:24:36,750
(resoplido)

1003
01:24:41,890 --> 01:24:42,290
(resoplido)

1004
01:24:44,710 --> 01:24:45,110
(respiración)

1005
01:24:47,850 --> 01:24:48,250
(burbuja)

1006
01:24:52,230 --> 01:24:52,630
(pasos)

1007
01:24:52,630 --> 01:24:52,710
(movimientos de garganta)

1008
01:24:53,650 --> 01:24:54,170
(vómitos)

1009
01:24:54,590 --> 01:24:54,990
(tos)

1010
01:24:54,990 --> 01:24:59,810
(llorando)

1011
01:24:59,810 --> 01:25:00,610
salió

1012
01:25:03,990 --> 01:25:04,570
salió

1013
01:25:09,370 --> 01:25:10,650
(sonido de tos)

1014
01:25:28,830 --> 01:25:31,630
(pasos)

1015
01:25:42,990 --> 01:25:43,770
pesado

1016
01:25:45,990 --> 01:25:46,590
pesado

1017
01:25:48,990 --> 01:25:49,390
Oh

1018
01:25:49,390 --> 01:25:52,170
pesado

1019
01:25:55,210 --> 01:26:03,770
(Kobayashi) Apan (llorando)

1020
01:26:06,970 --> 01:26:07,550
♪~

1021
01:26:08,710 --> 01:26:09,310
(sonido de respiración)

1022
01:26:09,310 --> 01:26:11,150
(llorando)

1023
01:26:40,450 --> 01:26:45,810
Encontré una casa y allí no había nada.

1024
01:26:52,510 --> 01:26:54,650
Me alegro de haberte visto en Shinjuku por última vez.

1025
01:26:57,210 --> 01:27:01,130
Recuerdo muchas cosas durante esos tres días.

1026
01:27:04,550 --> 01:27:06,950
Ven a visitarnos de nuevo cuando te hayas calmado.

1027
01:27:09,310 --> 01:27:10,550
Estaré esperando a Tom.

1028
01:27:14,370 --> 01:27:15,510
porque estoy esperando

1029
01:27:16,550 --> 01:27:17,290
volver

1030
01:27:17,290 --> 01:27:19,550
no volveré más

1031
01:27:52,030 --> 01:27:52,130
(♪ música de fondo)

1032
01:28:31,830 --> 01:28:34,630
(♪ música de fondo)

1033
01:28:38,450 --> 01:28:39,050
volver

1034
01:29:15,630 --> 01:29:17,030
(sonidos estomacales)

1035
01:29:17,030 --> 01:29:18,010
(exhala)

1036
01:29:18,010 --> 01:29:18,170
(resoplido)

1037
01:29:22,230 --> 01:29:23,630
(Sonido de limpiarse el aliento)

1038
01:29:23,630 --> 01:29:25,930
Mmmm

1039
01:29:25,930 --> 01:29:26,410
(voz de sacar el brazo)

1040
01:29:26,410 --> 01:29:26,690
Mmmm

1041
01:29:26,690 --> 01:29:26,930
(Sonido de manos levantadas)

1042
01:29:28,630 --> 01:29:28,710
ah

1043
01:29:28,710 --> 01:29:29,150
ah

1044
01:29:49,770 --> 01:29:51,170
si

1045
01:30:08,050 --> 01:30:13,470
¿Ya terminó hoy?

1046
01:30:31,170 --> 01:30:32,570
Mmmm

1047
01:30:36,870 --> 01:30:38,270
si

1048
01:30:38,270 --> 01:30:38,470
Mmmm

1049
01:30:45,270 --> 01:30:46,670
Mmmm

1050
01:30:46,670 --> 01:30:47,090
Mmmm

1051
01:30:50,930 --> 01:30:53,730
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1052
01:31:16,590 --> 01:31:17,990
(jadeo)

1053
01:31:40,050 --> 01:31:41,450
(sonido del corazón)

1054
01:31:41,450 --> 01:31:44,930
(sonido de resoplido)

1055
01:31:44,930 --> 01:31:46,670
(Sonido de respiración) (Sonido de morderse el tímpano) (Sonido de fractura))

1056
01:31:46,670 --> 01:31:47,170
Ah ~

1057
01:32:14,530 --> 01:32:15,690
Este chin chin también

1058
01:32:17,530 --> 01:32:19,470
Hoy podría ser el último día.

1059
01:33:03,830 --> 01:33:05,050
cocina

1060
01:33:29,270 --> 01:33:29,350
(La abuela llora)

1061
01:33:53,290 --> 01:33:54,570
(La abuela llora)

1062
01:33:55,170 --> 01:33:57,750
(sonido de masticar burbujas)

1063
01:33:58,350 --> 01:33:59,830
(Nadando con “A”)

1064
01:34:04,170 --> 01:34:05,330
(Abuela Chan "A")

1065
01:34:07,170 --> 01:34:08,050
(se aclara la garganta)

1066
01:34:10,430 --> 01:34:13,050
(Hijo: “Sí”)

1067
01:34:24,350 --> 01:34:25,750
(llorando)

1068
01:34:27,050 --> 01:34:29,410
Mmm~ Mmm~

1069
01:34:29,410 --> 01:34:32,830
Mmm...

1070
01:34:34,690 --> 01:34:36,570
Mmmm

1071
01:34:41,050 --> 01:34:42,050
si

1072
01:34:43,050 --> 01:34:47,430
Mmmm aaaaan

1073
01:34:47,430 --> 01:34:49,250
Mmmm

1074
01:34:50,370 --> 01:34:51,710
Mmmm

1075
01:34:53,970 --> 01:34:54,170
Mmmm

1076
01:34:54,170 --> 01:34:57,470
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1077
01:35:07,630 --> 01:35:10,430
suspiro

1078
01:35:10,430 --> 01:35:11,190
Mmmm

1079
01:35:18,670 --> 01:35:20,070
Increíble

1080
01:35:20,070 --> 01:35:21,330
Increíble

1081
01:35:21,330 --> 01:35:21,730
ya no puedo verlo

1082
01:35:21,730 --> 01:35:24,610
visible

1083
01:35:45,110 --> 01:35:46,690
(sonido de respiración)

1084
01:35:59,810 --> 01:36:00,890
Lo siento

1085
01:36:00,890 --> 01:36:02,230
Disculpe

1086
01:36:05,110 --> 01:36:07,010
(llorando)

1087
01:36:11,350 --> 01:36:13,010
(exhala)

1088
01:36:14,010 --> 01:36:16,990
(Risas)

1089
01:36:17,190 --> 01:36:21,330
(El llanto continúa)

1090
01:36:22,790 --> 01:36:24,190
(llorando)

1091
01:36:24,190 --> 01:36:25,930
(sonido de lágrimas)

1092
01:36:25,930 --> 01:36:26,370
(suspirando respirando)

1093
01:36:26,370 --> 01:36:27,050
(respiración profunda)

1094
01:36:29,630 --> 01:36:31,030
(sudor)

1095
01:36:31,030 --> 01:36:33,470
(No puedo dejar de respirar)

1096
01:36:33,470 --> 01:36:33,670
(No puedo escuchar los latidos del corazón)

1097
01:36:33,670 --> 01:36:34,670
Cálido

1098
01:36:39,670 --> 01:36:40,630
Gracias por tu arduo trabajo

1099
01:36:41,550 --> 01:36:42,690
Buen trabajo

1100
01:37:05,690 --> 01:37:07,090
(llorando)

1101
01:37:07,090 --> 01:37:08,190
Uf...

1102
01:37:08,190 --> 01:37:09,210
Mmm...

1103
01:37:12,670 --> 01:37:14,010
Ah...

1104
01:37:16,710 --> 01:37:17,730
Uf...

1105
01:37:19,390 --> 01:37:20,050
Uf...

1106
01:37:21,430 --> 01:37:22,110
Ah...

1107
01:37:25,210 --> 01:37:26,610
(Risas)

1108
01:37:33,670 --> 01:37:36,050
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1109
01:37:39,310 --> 01:37:39,390
ah

1110
01:37:39,390 --> 01:37:41,430
suspiro

1111
01:37:51,190 --> 01:37:53,110
Ah, mmm

1112
01:37:57,230 --> 01:37:58,350
(llorando)

1113
01:38:00,910 --> 01:38:02,450
¿Qué estás haciendo?

1114
01:38:06,490 --> 01:38:09,330
(llorando)

1115
01:38:20,250 --> 01:38:22,170
comamos juntos

1116
01:38:25,710 --> 01:38:26,790
Hazlo sentir más cómodo

1117
01:38:53,110 --> 01:39:09,270
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

1118
01:39:11,810 --> 01:39:13,210
Ah, ahhh

1119
01:39:13,210 --> 01:39:15,210
Mmmm

1120
01:39:16,550 --> 01:39:17,330
(llorando)

1121
01:39:17,330 --> 01:39:19,010
Oh, es peligroso

1122
01:39:19,010 --> 01:39:21,770
Oh, es peligroso

1123
01:39:21,770 --> 01:39:22,530
ah

1124
01:39:24,050 --> 01:39:24,830
ah

1125
01:39:24,830 --> 01:39:25,070
ah

1126
01:39:25,070 --> 01:39:27,730
Así de simple

1127
01:39:27,730 --> 01:39:28,850
Bienvenido de nuevo

1128
01:39:31,050 --> 01:39:44,850
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1129
01:39:44,850 --> 01:39:45,410
Oh

1130
01:39:45,410 --> 01:39:48,130
Oh

1131
01:39:48,130 --> 01:39:49,050
Oh

1132
01:39:52,050 --> 01:39:52,410
Oh

1133
01:39:52,410 --> 01:39:52,650
Oh

1134
01:40:02,890 --> 01:40:04,290
(llorando)

1135
01:40:06,510 --> 01:40:08,710
(sonido de tornillo)

1136
01:40:11,030 --> 01:40:12,430
(respiración profunda)

1137
01:40:15,750 --> 01:40:17,150
(respiración)

1138
01:40:17,150 --> 01:40:22,830
(exhala)

1139
01:40:26,810 --> 01:40:28,550
¿Qué debo hacer?

1140
01:40:30,250 --> 01:40:31,090
Me gusta

1141
01:40:31,090 --> 01:40:31,970
si

1142
01:40:42,130 --> 01:40:44,970
¿Subir a la cima?

1143
01:40:47,350 --> 01:40:49,150
Bien, vamos a quitarle la piel.

1144
01:41:12,810 --> 01:41:13,390
se siente bien

1145
01:41:17,890 --> 01:41:20,110
Oh, se siente tan bien.

1146
01:41:29,230 --> 01:41:30,150
Ah, esto...

1147
01:41:39,970 --> 01:41:41,550
El problema parece repugnante.

1148
01:41:51,430 --> 01:41:51,970
(llorando)

1149
01:41:51,990 --> 01:41:59,310
Mmmm~

1150
01:42:12,530 --> 01:42:13,410
Ah ~

1151
01:42:13,410 --> 01:42:19,090
(llorando)

1152
01:42:31,410 --> 01:42:32,750
guepardo

1153
01:42:48,770 --> 01:42:49,550
(aplaude y llora)

1154
01:42:52,930 --> 01:42:55,310
(sonido de natación y aplausos)

1155
01:43:13,410 --> 01:43:15,310
se siente bien

1156
01:43:17,210 --> 01:43:19,410
Se mete en la cabeza

1157
01:43:20,090 --> 01:43:22,030
se siente bien

1158
01:43:32,090 --> 01:43:35,210
alegre

1159
01:43:45,910 --> 01:43:49,730
(llorando)

1160
01:43:52,330 --> 01:43:53,510
(llorando)

1161
01:43:54,690 --> 01:43:55,910
en cualquier momento

1162
01:43:59,810 --> 01:44:00,650
(llorando)

1163
01:44:03,610 --> 01:44:05,170
mamá mamá

1164
01:44:06,730 --> 01:44:08,930
mamá mamá

1165
01:44:12,010 --> 01:44:13,890
(risas y aplausos)

1166
01:44:13,890 --> 01:44:16,730
(llorando)

1167
01:44:18,890 --> 01:44:20,670
¡Lo lamento! ¡Duele!

1168
01:44:22,890 --> 01:44:24,250
¡Duele!

1169
01:44:30,690 --> 01:44:33,990
Vaya, duele mucho

1170
01:44:38,890 --> 01:44:40,050
se sintió bien

1171
01:44:55,350 --> 01:44:55,890
(llorando)

1172
01:44:57,330 --> 01:44:57,730
(grito del hombre)

1173
01:45:01,610 --> 01:45:02,270
(Sonido de una mujer nadando)

1174
01:45:04,970 --> 01:45:06,030
(mientras exhala)

1175
01:45:09,350 --> 01:45:10,250
(pasos)

1176
01:45:13,550 --> 01:45:13,910
(aplaude)

1177
01:45:13,910 --> 01:45:14,710
Ah, sorowan.

1178
01:45:14,990 --> 01:45:16,030
Atkoito.

1179
01:45:18,290 --> 01:45:18,650
(Toca el aliento)

1180
01:45:22,150 --> 01:45:23,790
Oh, ya es una fiesta, una fiesta.

1181
01:45:23,790 --> 01:45:26,790
Hija: "Ah, hagámoslo de nuevo".

1182
01:45:29,870 --> 01:45:47,430
Hija: "¡Ah!"

1183
01:45:47,430 --> 01:45:52,210
Hija: (risas)

1184
01:45:52,210 --> 01:45:52,710
Mi hija no puede dejar de respirar.

1185
01:45:52,710 --> 01:45:53,290
gritos de hija

1186
01:45:53,290 --> 01:45:53,770
abrazar a mi hija

1187
01:46:05,410 --> 01:46:06,810
(llorando)

1188
01:46:24,390 --> 01:46:25,410
¿Qué pasó?

1189
01:46:28,050 --> 01:46:29,570
Dejémoslo.

1190
01:46:31,370 --> 01:46:32,450
No puedo hacerlo más.

1191
01:46:33,110 --> 01:46:34,510
No puedo hacerlo más.

1192
01:46:34,930 --> 01:46:37,430
¿Por qué? ¿Se siente bien?

1193
01:46:38,710 --> 01:46:39,470
Se siente bien.

1194
01:46:54,970 --> 01:46:59,230
(llorando)

1195
01:47:13,550 --> 01:47:14,610
Ciertamente hay

1196
01:47:14,610 --> 01:47:15,990
cierto

1197
01:47:23,790 --> 01:47:23,950
(llorando)

1198
01:47:47,310 --> 01:47:50,110
se siente tan bien

1199
01:47:52,590 --> 01:47:55,590
caliente, caliente

1200
01:48:03,970 --> 01:48:06,710
Ah, se siente bien

1201
01:48:17,610 --> 01:48:19,750
(grito)

1202
01:48:19,750 --> 01:48:19,890
(llorando)

1203
01:48:19,890 --> 01:48:23,990
Ah ah ah

1204
01:48:28,010 --> 01:48:28,790
Oh

1205
01:48:28,790 --> 01:48:29,670
Oh

1206
01:48:29,670 --> 01:48:30,110
Oh

1207
01:48:30,110 --> 01:48:30,170
Oh

1208
01:48:30,170 --> 01:48:31,750
Oh

1209
01:48:31,750 --> 01:48:32,730
Oh

1210
01:48:32,730 --> 01:48:33,090
Oh

1211
01:48:41,990 --> 01:48:43,690
ah

1212
01:48:43,690 --> 01:48:45,490
(llorando)

1213
01:48:58,690 --> 01:48:58,790
¿Estás bien?

1214
01:48:59,970 --> 01:49:00,730
¿Puedo intentarlo de nuevo?

1215
01:49:13,690 --> 01:49:16,610
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1216
01:49:19,390 --> 01:49:19,990
Ah, mmm

1217
01:49:19,990 --> 01:49:23,170
suspiro

1218
01:49:23,170 --> 01:49:25,310
suspiro

1219
01:49:27,510 --> 01:49:28,790
jaja

1220
01:49:28,790 --> 01:49:28,870
Ja

1221
01:49:28,870 --> 01:49:29,690
Ja

1222
01:49:29,690 --> 01:49:30,710
Ja

1223
01:49:30,710 --> 01:49:30,790
Ja

1224
01:49:30,790 --> 01:49:32,970
Ja

1225
01:49:32,970 --> 01:49:38,250
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1226
01:50:02,970 --> 01:50:04,370
Extraño...

1227
01:50:08,470 --> 01:50:09,610
¡Se siente bien!

1228
01:50:10,790 --> 01:50:11,750
¡Ah, se siente bien!

1229
01:50:15,790 --> 01:50:19,410
Incluso los pies...

1230
01:50:25,010 --> 01:50:25,970
¡Duele...!

1231
01:50:30,690 --> 01:50:31,530
¡Ay!

1232
01:50:32,970 --> 01:50:34,010
¡Ah!

1233
01:50:36,970 --> 01:50:37,410
Detente

1234
01:50:49,350 --> 01:50:51,030
Por favor ponte tan nervioso

1235
01:51:03,030 --> 01:51:04,770
Annenen

1236
01:51:06,170 --> 01:51:07,590
anelle

1237
01:51:12,970 --> 01:51:13,970
¿Qué pasó?

1238
01:51:13,970 --> 01:51:18,310
algo se va a romper

1239
01:51:18,310 --> 01:51:19,170
¿No te gusta?

1240
01:51:19,290 --> 01:51:19,930
no me gusta

1241
01:51:19,930 --> 01:51:20,970
Entonces está bien, ¿verdad?

1242
01:51:34,530 --> 01:51:36,010
(llorando)

1243
01:51:40,690 --> 01:51:42,090
(exhala)

1244
01:51:42,090 --> 01:51:43,970
Suspiro...

1245
01:51:43,970 --> 01:51:48,930
Suspiro...

1246
01:51:48,930 --> 01:51:49,050
Suspiro...

1247
01:51:49,050 --> 01:51:49,670
Haaa...

1248
01:51:50,970 --> 01:51:52,490
Sólo un momento...

1249
01:52:14,710 --> 01:52:16,230
¿Cómo se siente el bebé?

1250
01:52:30,330 --> 01:52:31,030
Mira de esta manera

1251
01:52:32,970 --> 01:53:02,930
Buenas noches.

1252
01:53:11,010 --> 01:53:12,690
(llorando)

1253
01:53:13,990 --> 01:53:16,330
(Sonido de hija nadando y masticando burbujas)

1254
01:53:32,970 --> 01:53:34,150
(llorando)

1255
01:53:39,010 --> 01:53:41,370
(sonido de respiración)

1256
01:53:43,970 --> 01:53:44,890
Sólo un momento...

1257
01:53:44,890 --> 01:53:46,810
Estoy tan emocionado todo el tiempo

1258
01:53:49,370 --> 01:53:51,730
Mmmm

1259
01:53:52,970 --> 01:53:53,450
Mmmm

1260
01:53:55,970 --> 01:53:56,250
Mmmm

1261
01:53:56,250 --> 01:53:57,810
Mmmm

1262
01:53:57,810 --> 01:53:59,990
(mientras exhala)

1263
01:54:07,790 --> 01:54:10,110
Ah, se siente bien

1264
01:54:10,810 --> 01:54:12,170
quiero correrme dentro

1265
01:54:12,810 --> 01:54:13,290
¿Eh?

1266
01:54:13,870 --> 01:54:15,210
quiero correrme dentro

1267
01:54:16,030 --> 01:54:17,390
De ninguna manera

1268
01:54:17,390 --> 01:54:18,990
Eh, pero

1269
01:54:20,390 --> 01:54:22,190
entremos

1270
01:54:22,810 --> 01:54:23,110
Eh

1271
01:54:24,790 --> 01:54:25,470
algo

1272
01:54:26,670 --> 01:54:28,910
(El hijo llora mientras exhala)

1273
01:54:31,700 --> 01:54:32,340
¿Está bien?

1274
01:54:32,920 --> 01:54:33,460
saber que

1275
01:54:43,060 --> 01:54:44,320
me encanta

1276
01:54:52,540 --> 01:54:53,200
¿Lo sabes?

1277
01:55:08,540 --> 01:55:09,020
(llorando)

1278
01:55:42,780 --> 01:55:42,880
(exhala)

1279
01:56:01,000 --> 01:56:03,000
Entonces...

1280
01:56:05,660 --> 01:56:08,380
¡Mmm!

1281
01:56:08,380 --> 01:56:09,000
Ahhh

1282
01:56:12,000 --> 01:56:12,900
Maldita sea

1283
01:56:14,000 --> 01:56:14,740
Oh

1284
01:56:14,740 --> 01:56:15,160
Oh

1285
01:56:15,160 --> 01:56:17,580
ah

1286
01:56:17,580 --> 01:56:17,740
Oh

1287
01:56:17,740 --> 01:56:19,100
ah

1288
01:56:19,100 --> 01:56:21,860
suspiro

1289
01:56:21,860 --> 01:56:28,240
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1290
01:56:35,380 --> 01:56:35,820
limpio

1291
01:57:03,600 --> 01:57:05,000
(llorando)

1292
01:57:05,000 --> 01:57:08,460
(Pasos rasposos)

1293
01:57:19,540 --> 01:57:21,180
Mmm...

1294
01:57:27,800 --> 01:57:28,920
mantente bien

1295
01:57:52,540 --> 01:57:53,960
~♪

1296
01:57:57,850 --> 01:57:59,730
[Música]


