1
00:03:51,870 --> 00:03:55,750
ஒருவரிடமிருந்து ஒரு கருத்து இருக்கும்
உலகில் உள்ள அனைவரின் மீதும்.

2
00:03:56,450 --> 00:04:01,580
மற்றவர்கள் நம்மை எப்படிப் பார்க்கிறார்கள் என்பதைப் பொறுத்தது
அவர்கள் நம்மை எப்படி புரிந்து கொள்கிறார்கள்.

3
00:04:02,370 --> 00:04:03,950
என் பெயர் நிஷித் வித்யாதர்.

4
00:04:04,830 --> 00:04:09,500
எல்லோருடைய வாழ்க்கையிலும் இருப்பது போல, காதல் இருக்கிறது.
என் வாழ்க்கையில் கூட நட்பு மற்றும் பகை.

5
00:04:10,040 --> 00:04:11,200
ஆனால் மஹதி சொன்னது...

6
00:04:11,620 --> 00:04:12,540
நீ ஏமாற்று!

7
00:04:13,580 --> 00:04:15,700
ஆனந்த் சொன்னான்...
- நீங்கள் மிகவும் சுயநலவாதி

8
00:04:16,290 --> 00:04:17,660
இறுதியாக, ராஜீவ் கூட சொன்னார்

9
00:04:17,700 --> 00:04:19,250
நீங்கள் மிகவும் ஆபத்தானவர்

10
00:04:20,370 --> 00:04:23,410
ஏமாற்றுபவர், சுயநலவாதி, தந்திரமானவர்
மற்றும் ஆபத்தானது!

11
00:04:24,000 --> 00:04:27,540
அனைவருக்கும் இருப்பது மிகவும் கடினம்
ஒரு நபர் மீது இதே போன்ற கருத்து.

12
00:04:28,870 --> 00:04:32,080
ஆனால் இவை அனைத்திற்கும் காரணம்
என் மீதும் அதே கருத்து இருக்க வேண்டும்...

13
00:05:06,830 --> 00:05:08,200
போலீசார் வருகிறார்கள், கிளம்புங்கள்

14
00:05:08,200 --> 00:05:09,330
நகருங்கள், நகருங்கள்.

15
00:05:23,200 --> 00:05:24,080
உங்களிடம் அடையாள அட்டை உள்ளதா?

16
00:05:24,500 --> 00:05:26,200
தூக்கம் வராததால் ஜாகிங் செய்ய வந்தேன் சார்

17
00:05:26,540 --> 00:05:27,540
எனது பணப்பையை நான் பெறவில்லை

18
00:05:27,620 --> 00:05:30,540
தூக்கம் வராத போது புத்தகம் படிப்பார்கள்
அல்லது திரைப்படங்களைப் பார்க்கவும்.

19
00:05:30,660 --> 00:05:34,370
ஆனால் இந்த நேரத்தில் நீங்கள் ஜாகிங் செய்கிறீர்கள் என்றால்,
எனக்கு சில சந்தேகம்.

20
00:05:34,750 --> 00:05:36,410
காவல் நிலையத்திற்கு கொண்டு சென்ற பிறகு தெரியும்.

21
00:05:36,620 --> 00:05:37,540
உள்ளே போ...
- ஐயா, நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்

22
00:05:46,540 --> 00:05:47,410
ஏய் மனிதனே, எழுந்திரு.

23
00:05:47,910 --> 00:05:48,830
ஏய், நீ...

24
00:05:49,160 --> 00:05:50,200
வாருங்கள் சார் அழைக்கிறார்

25
00:05:56,910 --> 00:05:57,870
என் பெயர் ஆனந்த் சார்.

26
00:05:58,000 --> 00:06:00,040
நான் மத்தேலப்பாளையத்தில் மொபைல் கடையில் வேலை செய்கிறேன் சார்.

27
00:06:00,830 --> 00:06:02,160
அவர் என் நண்பர் சார்.
- நான் பார்க்கிறேன்

28
00:06:04,000 --> 00:06:04,620
அவர் தான்.

29
00:06:04,870 --> 00:06:07,040
சார், அவருக்கு ராத்திரி தூக்கமே வராது சார்.

30
00:06:07,540 --> 00:06:09,160
தேவைப்பட்டால் அவருடைய கண்களைப் பாருங்கள் ஐயா, அவை மிகவும் சிவப்பாக இருக்கின்றன

31
00:06:09,750 --> 00:06:11,750
ஆம் ஐயா, இரவு முழுவதும் விழித்திருந்தார்

32
00:06:13,040 --> 00:06:17,330
பாருங்கள் மனிதரே, நீங்கள் தேவையில்லாமல் காவல் நிலையத்திற்கு வர வேண்டியிருக்கிறது
இரவுகளில் தூக்கம் வராமல் சாலைகளில் சுற்றித் திரிவது.

33
00:06:17,620 --> 00:06:19,120
மீண்டும் சுற்றித் திரிய வேண்டாம், போ

34
00:06:19,500 --> 00:06:20,580
சரி சார், சந்திப்போம்

35
00:06:20,580 --> 00:06:21,750
நன்றி ஐயா
- நகரு, நண்பா.

36
00:06:22,700 --> 00:06:23,160
ஐயா

37
00:06:26,410 --> 00:06:27,790
இப்படி போனால் பிரச்சனையாகிவிடும்.

38
00:06:28,040 --> 00:06:31,750
நீங்கள் இரவுகளில் சாலைகளில் சுற்றித் திரிகிறீர்கள்
தூக்கம் வராமல் உங்களை ஸ்டேஷனில் சேர்த்தார்கள்

39
00:06:32,040 --> 00:06:33,790
நான் என் தூக்கத்தைக் கைவிட்டு உன்னை வெளியேற்றுகிறேன்

40
00:06:33,870 --> 00:06:36,040
இவையெல்லாம் இல்லை, வாருங்கள் ஒரு மருத்துவரை சந்திப்போம்

41
00:06:37,580 --> 00:06:40,750
நீங்கள் என்ன அர்த்தமில்லாமல் பேசுகிறீர்கள் நண்பரே?
- ஏய், நிஷித்

42
00:06:42,750 --> 00:06:43,660
என்ன பிரச்சனை?

43
00:06:43,700 --> 00:06:46,910
என் நண்பனுக்கு தூக்கம் வராது
மற்றும் சாலைகளில் சுற்றித் திரிந்த போலீசார் அவரை அழைத்துச் செல்கின்றனர் ஐயா

44
00:06:47,290 --> 00:06:49,660
அதைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக நான் அவரை உங்களிடம் கொண்டு வந்தேன்
அவருக்கு என்ன பிரச்சனை சார்

45
00:06:49,870 --> 00:06:51,700
சில இன்சீமியா (தூக்கமின்மை) என்கிறார்கள் சார்.

46
00:06:53,040 --> 00:06:56,870
சேமியா என் பையன் இல்லை. அதுதான் இன்சோம்னியா.

47
00:06:57,250 --> 00:06:58,040
ஆம், அதே விஷயம் டாக்டர்.

48
00:07:00,700 --> 00:07:02,950
அவர் ஒரு நாளில் எத்தனை மணி நேரம் தூங்குவார்?
- அவர் நன்றாக தூங்குகிறார், டாக்டர்.

49
00:07:03,620 --> 00:07:04,660
அவனை சொல்ல விடுவாயா?

50
00:07:05,950 --> 00:07:07,450
நான் 6 முதல் 7 மணி நேரம் தூங்குவேன் சார்

51
00:07:07,620 --> 00:07:09,080
நீங்கள் இரவில் எந்த நேரத்தில் தூங்குகிறீர்கள்?

52
00:07:11,790 --> 00:07:13,620
எனக்கு காலை 5 முதல் 6 மணி வரை தூக்கம் வராது சார்

53
00:07:13,910 --> 00:07:16,910
அந்த நேரத்தில் அனைவரும் எழுந்திருங்கள் டாக்டர்.
ஆனால், அவர் அந்த நேரத்தில் தூங்குகிறார்

54
00:07:18,500 --> 00:07:19,540
ஏதேனும் பதற்றம் உள்ளதா?

55
00:07:19,790 --> 00:07:20,950
எனக்கு அவர்தான் காரணம் டாக்டர்.

56
00:07:21,950 --> 00:07:24,330
அதாவது, அவர் சமீபத்தில் வேலையை இழந்தார்

57
00:07:24,790 --> 00:07:26,160
எண்ணிக்கை என்ன?
- 6 வது.

58
00:07:26,540 --> 00:07:28,370
தூங்கிக் கொண்டிருந்த அவரை அழைத்துச் சென்றனர்
எல்லா இடங்களிலும்.

59
00:07:30,040 --> 00:07:33,200
நீங்கள் நினைப்பது போல், இது தூக்கமின்மை என்று நான் பார்க்கவில்லை

60
00:07:33,540 --> 00:07:36,330
அது என்னவென்றால், அவர்கள் சுமார் நேரம் தூங்குகிறார்கள்
ஒரு நாளைக்கு 2 முதல் 3 மணி நேரம்.

61
00:07:36,370 --> 00:07:39,160
சில சோதனைகள் செய்து பார்க்கலாம்

62
00:08:00,950 --> 00:08:05,000
நான் பார்த்ததிலிருந்து, நீங்கள் தூக்கமின்மையால் பாதிக்கப்படவில்லை.

63
00:08:05,290 --> 00:08:08,250
DSPD, தாமதமான தூக்க நிலை கோளாறு

64
00:08:08,370 --> 00:08:16,790
யோசித்து தூக்கத்தை தள்ளிப்போடுபவர்களுக்கு இது ஒரு பிரச்சனை
இந்தப் படத்தைப் பார்த்துவிட்டு தூங்க வேண்டும் அல்லது ஒரு வேலையை முடித்துவிட்டு தூங்க வேண்டும்.

65
00:08:18,620 --> 00:08:22,660
இதனால் அவர்களால் பாரம்பரிய வேலை நேரத்தைச் செய்ய முடியாது.
அதாவது அவர்களால் 9 முதல் 5 வேலைகள் செய்ய முடியாது.

66
00:08:22,910 --> 00:08:26,040
காரணம் அவர்கள் அந்த நேரத்தில் செயலற்று இருப்பார்கள்

67
00:08:26,330 --> 00:08:28,540
இது ஒரு சிறிய பிரச்சனை போல் தோன்றினாலும்,

68
00:08:29,330 --> 00:08:33,000
நீங்கள் நீண்ட காலமாக பழகியிருப்பதால்,
அதிலிருந்து வெளிவருவது மிகவும் கடினம்.

69
00:08:34,250 --> 00:08:36,040
தூக்க மாத்திரை கொடுத்தாலும் பாதிப்பு இருக்காது

70
00:08:36,330 --> 00:08:38,660
மேலும், எதிர்காலத்தில் அதிக அளவில் எடுத்துக்கொள்வதில் சிக்கல்கள் ஏற்படலாம்

71
00:08:39,000 --> 00:08:44,120
ஒரு மருத்துவராக நான் உங்களுக்கு வழங்கும் அறிவுரை என்னவென்றால், நீங்கள் பல பிரச்சனைகளை சந்திக்க நேரிடும்
நீங்கள் அதே வழியில் தொடர்ந்தால் நிதி ரீதியாக

72
00:08:44,500 --> 00:08:48,620
உளவியல் ரீதியாக மன அழுத்தத்தை உணர்வீர்கள்
எல்லாரையும் போல என்னால் ஏன் வேலை செய்ய முடியவில்லை என்று யோசிக்கிறேன்.

73
00:08:53,330 --> 00:08:56,450
இப்போது நீங்கள் பார்ப்பது நல்லது
இரவுகளில் செய்ய வேண்டிய சில வேலைகளுக்கு.

74
00:08:57,120 --> 00:09:00,950
பின்னர் நாங்கள் உங்களுக்கு மெதுவாக சிகிச்சையைத் தொடங்கலாம்
உங்களை மெதுவாக இயல்பு வாழ்க்கைக்கு கொண்டு வரவும்.

75
00:09:28,370 --> 00:09:32,370
உங்களுக்கு தூக்கம் எங்கே, அது எங்கும் இல்லை

76
00:09:32,950 --> 00:09:37,000
நீங்கள் ஒரு சோம்பேறியாக தோற்றத்தில் முத்திரை குத்தப்பட்டிருக்கிறீர்கள்

77
00:09:37,450 --> 00:09:41,620
காலையில் சேவல் சத்தம் போடும்போது,
இது உங்களுக்கான தாலாட்டு

78
00:09:42,160 --> 00:09:46,330
அலாரங்கள் சத்தம் போட்டாலும் உங்கள் தூக்கம் போகாது

79
00:09:46,790 --> 00:09:51,290
இரவு நெருங்கும்போது தூக்கத்தை உணர்வது ஒரு நகைச்சுவை

80
00:09:51,330 --> 00:09:55,450
ஆழ்ந்த உறக்கமின்றி இரவு முழுவதும் விழித்திருக்க வேண்டும்

81
00:09:55,910 --> 00:10:00,370
ஆந்தை போல தோற்றமளித்து வௌவால்களுடன் அரட்டை அடிக்கும்

82
00:10:00,370 --> 00:10:04,910
நைட் மோட் கதை கொட்டாவி விடுவதில்லை.

83
00:10:04,910 --> 00:10:09,040
நள்ளிரவுக்கு முன் தூங்குங்கள்

84
00:10:09,450 --> 00:10:13,580
நன்றாக தூங்குங்கள், இரவு வணக்கம் சொல்லுங்கள்

85
00:10:14,080 --> 00:10:18,200
நள்ளிரவுக்கு முன் தூங்குங்கள்

86
00:10:18,580 --> 00:10:23,000
நன்றாக தூங்குங்கள், இரவு வணக்கம் சொல்லுங்கள்

87
00:10:41,580 --> 00:10:45,540
ஒரு பகுதியாக, ரகசியமாக தூங்குவது

88
00:10:46,250 --> 00:10:50,250
பிடிபட்டால் சம்பளத்தை இழக்க மாட்டீர்களா?

89
00:10:50,660 --> 00:10:54,700
சிரமத்துடன் நாட்களைக் கழிக்கும் போது

90
00:10:55,370 --> 00:10:59,370
மானத்தை இழந்து பைத்தியம் பிடிக்க மாட்டீர்களா?

91
00:10:59,830 --> 00:11:04,290
மூன்லைட் உங்கள் ஹேங்கவுட்
மற்றும் உங்களுக்கு விழிப்பு அழைப்பு தேவையில்லையா?

92
00:11:04,410 --> 00:11:08,620
நீங்கள் சுயமாக இரவு காவலாளி
உங்களுக்கு நேர அறிவு இல்லையா?

93
00:11:08,870 --> 00:11:13,410
பகலில் தெரு விளக்கு அணைந்து போவது போல மனம்

94
00:11:13,540 --> 00:11:18,160
நீங்கள் எப்போதாவது சூரிய உதயத்தைப் பார்த்திருக்கிறீர்களா?

95
00:11:18,160 --> 00:11:22,040
நள்ளிரவுக்கு முன் தூங்குங்கள்

96
00:11:22,580 --> 00:11:26,750
நல்லா தூங்கு, குட் நைட் சொல்லு

97
00:11:27,200 --> 00:11:31,660
நள்ளிரவுக்கு முன் தூங்குங்கள்

98
00:11:31,750 --> 00:11:36,450
நன்றாக தூங்குங்கள், இரவு வணக்கம் சொல்லுங்கள்

99
00:11:55,200 --> 00:11:56,290
தூங்கு!

100
00:12:06,410 --> 00:12:08,160
மிகவும் அருமையான ஃபிராக்!

101
00:12:10,580 --> 00:12:11,040
வா

102
00:12:11,790 --> 00:12:12,290
சகோதரி

103
00:12:12,290 --> 00:12:13,750
நீங்கள் பந்து விரும்பினீர்களா? போய் விளையாடு

104
00:12:17,200 --> 00:12:18,290
அனைவருக்கும் வணக்கம்

105
00:12:19,910 --> 00:12:20,790
நான் மஹதி.

106
00:12:21,330 --> 00:12:22,580
நான் இந்தக் காலனியின் உறுப்பினர்

107
00:12:24,290 --> 00:12:27,160
நான் என் வாழ்க்கையில் வாழும் கலையை நடைமுறையில் பயன்படுத்துகிறேன்.

108
00:12:28,120 --> 00:12:33,580
குழந்தைகள் வீட்டில் சத்தம் போடுவதால், நாங்கள் அவர்களுக்கு கொடுக்கிறோம்
விளையாட மற்றும் விளையாட்டு நிலையங்களை வாங்க ஸ்மார்ட் போன்கள்.

109
00:12:33,790 --> 00:12:36,620
எப்பொழுதும் அவர்களுடன் விளையாடுவது ஏன் என்று நாங்கள் மீண்டும் விரக்தியடைகிறோம்

110
00:12:37,080 --> 00:12:42,000
அவர்கள் விளையாடுவதற்கு நல்ல பொம்மைகள் மற்றும் பொருட்கள் இருந்தால்,
நாங்களே குழந்தைகளை பார்க்கிங்கிற்கு அனுப்புவோம், இல்லையா?

111
00:12:42,290 --> 00:12:46,500
பின்னர் அவர்கள் அனைவரும் ஒன்றாக விளையாட முயற்சிப்பார்கள் மற்றும் ஒரு அணியாக விளையாட கற்றுக்கொள்வார்கள்.

112
00:12:46,870 --> 00:12:51,330
மூன்று மாதங்களாக கேட்டும் சரியாக இல்லை
பூங்காவில் விளையாடுவதற்கு வசதிகள் செய்யப்பட்டுள்ளன

113
00:12:51,330 --> 00:12:52,160
ஐயா, நான் அங்கே போய்விட்டு வருகிறேன்

114
00:12:52,160 --> 00:12:54,410
அப்படிச் சொல்லி, நாம் கவலைப்படாவிட்டால்
அவர்களின் உடல்நிலை மற்றும் விடுங்கள்.

115
00:12:54,410 --> 00:12:56,290
ஐயா, தயவுசெய்து எங்கள் ஐயாவைக் கவனிக்கலாமா?
நான் காருக்கு வந்துவிடுவேன்

116
00:12:56,290 --> 00:12:57,250
இது நமக்கே இழப்பு, நம் குழந்தைகளுக்கும் இழப்பு.

117
00:12:58,290 --> 00:13:03,200
எனவே, நாங்கள் உள்கட்டமைப்பை ஏற்பாடு செய்வோம்
குழந்தைகள் நாமே விளையாடுவதற்கு தேவையான அமைப்பு.

118
00:13:03,450 --> 00:13:08,410
ஒரு கூடை இப்போது உங்கள் முன் வரும்.
அதில் நீங்கள் விரும்பும் அளவுக்கு நன்கொடை அளிக்கவும்

119
00:13:11,040 --> 00:13:14,040
நீங்கள் இப்போது செய்யும் இந்த உதவி உலகை மாற்றாது.

120
00:13:14,160 --> 00:13:16,000
ஆனால், அது குழந்தைகளின் உலகத்தையே மாற்றிவிடும்.

121
00:13:27,040 --> 00:13:27,750
என்ன சார்?

122
00:14:15,370 --> 00:14:16,200
நன்றி.

123
00:14:21,120 --> 00:14:22,120
ஐயா, நாம் கிளம்பலாமா?

124
00:14:22,250 --> 00:14:25,870
குழந்தைகளுக்காகச் சொன்னால், நாங்கள் அனைவரும் இதைக் கொடுத்தோம்.

125
00:14:26,910 --> 00:14:29,950
ஆனால் ஒருவர் மட்டும் மனதுடன் கொடுத்தார்.

126
00:14:30,540 --> 00:14:35,830
எல்லோருக்கும் அவர் யார் என்று சொல்வது சிறந்தது என்று நான் நினைக்கிறேன்,
தயவுசெய்து அவரை இங்கு வருமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.

127
00:14:35,910 --> 00:14:39,040
சார், நீங்க... நீங்க சார்

128
00:14:53,750 --> 00:14:56,660
திரு. ஆறு அடி, தயவுசெய்து மேடைக்கு வாருங்கள்

129
00:14:59,330 --> 00:15:01,200
உங்கள் உதவிக்கு நன்றி
- நன்றி.

130
00:15:12,950 --> 00:15:13,500
ஐயா!

131
00:15:14,580 --> 00:15:16,660
உங்களுடன் வேலை செய்ய பேப்பரில் விளம்பரம் கொடுத்தீர்கள்

132
00:15:17,410 --> 00:15:18,540
நாங்கள் அதை விட்டுவிட்டோம், இல்லையா?

133
00:15:18,950 --> 00:15:21,540
மிகவும் தேவை அய்யா.
- நாங்கள் தேவைக்கேற்ப கொடுத்தோம்

134
00:15:21,540 --> 00:15:22,830
உங்களுக்காக இல்லை சார், எனக்காக

135
00:15:23,080 --> 00:15:24,950
உங்கள் தகுதி என்ன?
- ஐடிஐ சார்.

136
00:15:25,120 --> 00:15:27,370
சரி நாளைக்கு காலைல வந்து வேலைக்கு சேரு

137
00:15:31,250 --> 00:15:33,370
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள், மனிதனே? சம்பளம் பற்றியா?

138
00:15:33,700 --> 00:15:35,000
இல்லை, அது...

139
00:15:36,410 --> 00:15:37,830
காலைக்கு பதிலாக, சில...

140
00:15:37,830 --> 00:15:40,080
நீங்கள் காலையில் ஏதாவது படிக்க வேண்டுமா?

141
00:15:40,330 --> 00:15:40,910
இல்லை

142
00:15:41,040 --> 00:15:42,080
அப்புறம் என்ன?

143
00:15:43,790 --> 00:15:46,910
இரவு வேலை ஏதேனும் இருந்தால் கொடுங்கள்.
கடினமாக உழைப்பேன்

144
00:15:47,620 --> 00:15:50,870
கடின உழைப்பாளிக்கு என்ன கவலை
இரவு அல்லது காலை என்றால்?

145
00:15:51,540 --> 00:15:54,540
எனக்கு இரவில் தூக்கம் வராது மற்றும்
என்னால் காலையில் வேலை செய்ய முடியாது.

146
00:15:54,540 --> 00:15:55,410
புரிந்து கொள்ள முயற்சிக்கவும்

147
00:15:56,830 --> 00:15:58,250
புரிந்தது!

148
00:15:58,790 --> 00:16:05,000
சமீபகாலமாக மக்களை ஏமாற்றி வருகின்றனர்
காது கேளாதோர், ஊமை மற்றும் பலவற்றின் சான்றிதழ்களைக் காண்பிப்பதன் மூலம்

149
00:16:05,040 --> 00:16:09,080
நீங்களும் இப்ப ஒரு வேலைக்காக இந்த பொண்ணை சொல்றீங்க.

150
00:16:09,080 --> 00:16:10,500
நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்
- வெளியேறு

151
00:16:10,830 --> 00:16:12,540
ஐயா, நான் சொல்வதை புரிந்து கொள்ளுங்கள்

152
00:16:13,120 --> 00:16:16,660
எங்களை ஏமாற்ற வேண்டாம், உள்ளன
இங்கே வேலை இல்லை, நீங்கள் இப்போதே கிளம்புங்கள்

153
00:16:16,790 --> 00:16:19,410
ஏய் மனிதனே, ஏன் அனைவரையும் இங்கே அனுப்புகிறாய்?

154
00:16:41,500 --> 00:16:42,870
ஏய், மூவ் மேன்... மூவ்

155
00:16:57,580 --> 00:17:01,080
ஏய் முட்டாள், குறைந்தபட்சம் உன்னிடம் இருக்கிறாயா
இப்போது சரியாகவும் சரியாகவும் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளதா?

156
00:17:01,080 --> 00:17:02,950
நீங்கள் ஏன் எப்போதும் சுற்றிப் பார்க்கிறீர்கள்?

157
00:17:03,040 --> 00:17:04,500
அங்கு என்ன நடந்தது என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?

158
00:17:04,540 --> 00:17:07,910
ஆமாம், சில பைக்கர்கள் வந்து அவரது மனைவியின் தங்கச் சங்கிலியைப் பறித்துச் சென்றதாகத் தெரிகிறது

159
00:17:07,910 --> 00:17:10,290
அந்த பதற்றத்தில் பைக் சறுக்கி கீழே விழுந்தது
- நான் பார்க்கிறேன்.

160
00:17:10,500 --> 00:17:12,500
மேலும் மனைவியின் நிலை கவலைக்கிடமாக இருப்பதாக தெரிகிறது பாஸ்

161
00:17:12,580 --> 00:17:14,330
சரி, பைக்கை எடு
- சரி.

162
00:17:18,700 --> 00:17:20,620
வணக்கம், நான் ஹன்மந்து பேசுகிறேன்

163
00:17:21,200 --> 00:17:22,500
எனக்கு ஒரு நல்ல வழக்கு உள்ளது.

164
00:17:22,580 --> 00:17:25,200
செயின் பறிப்பு வழக்கு
கணவன் மற்றும் மனைவியின் காட்சிகள் என்னிடம் உள்ளன.

165
00:17:25,500 --> 00:17:29,330
ஆம், காவல் துறையை நாம் விமர்சிக்கலாம்
இரவு நேரங்களில் சரியான ரோந்து செல்வதில்லை.

166
00:17:29,660 --> 00:17:33,500
உங்கள் சேனலுக்கு நல்ல TRP கிடைக்கும், எனக்கு லாபம் கிடைக்கும்

167
00:17:33,540 --> 00:17:35,580
ஒரு முறை யோசித்துப் பாருங்கள், நீங்கள் எவ்வளவு செலுத்துவீர்கள்?

168
00:17:35,830 --> 00:17:40,580
ரூ.5000 மட்டும், இல்லை...இல்லை..10000 வேண்டும்.
இல்லையென்றால், எனக்கு வேறு சேனல் உள்ளது

169
00:17:42,250 --> 00:17:45,330
என்ன, 7000? சரி, நான் 10 நிமிடத்தில் வருகிறேன்

170
00:17:46,950 --> 00:17:49,450
சார் எந்த சேனலில் வேலை செய்கிறீர்கள்?

171
00:17:49,450 --> 00:17:52,160
எந்த சேனலில் அதிக கட்டணம் செலுத்துகிறார்களோ, அவ்வளவுதான்

172
00:17:53,200 --> 00:17:55,000
ஏதாவது வேலை இருந்தால் நான் உங்களுடன் சேரலாமா?

173
00:17:55,660 --> 00:18:00,000
அவனைப் பார், என் வருமானமெல்லாம் போதும்
அவனுக்கு உணவளிக்க நான் எப்படி உனக்கு பணம் கொடுப்பேன்?

174
00:18:00,120 --> 00:18:02,500
வேறு ஏதாவது வேலை தேடுங்கள். தொடருங்கள்.

175
00:18:14,330 --> 00:18:15,790
மகா செய்திகளுக்கு வரவேற்கிறோம்,

176
00:18:15,790 --> 00:18:19,450
வைசாக் நகர பொதுமக்கள் நடுங்குகிறார்கள்
தொடர் சங்கிலி பறிப்பு

177
00:18:19,450 --> 00:18:23,200
கணவனும் மனைவியும் பாதிக்கப்பட்டனர்
நேற்று நள்ளிரவு செயின் பறிப்பு.

178
00:18:23,200 --> 00:18:26,370
மருத்துவமனையில் சிகிச்சை மற்றும் மனைவியின் நிலை கவலைக்கிடமாக உள்ளது

179
00:18:26,370 --> 00:18:33,450
இவ்வளவு இருந்தும் காவல் துறை பதில் அளிக்கவில்லை
மற்றும் வெப்பமான கோடையில் ஏசி அறையில் இருப்பவர்களைப் போல குளிர்ச்சியாக உட்கார்ந்து கொள்ளுங்கள்

180
00:18:33,620 --> 00:18:36,250
ஒரு சிறிய இடைவெளி எடுத்துக்கொள்வோம்.
மகா செய்திகளை தொடர்ந்து பாருங்கள்

181
00:18:39,250 --> 00:18:41,950
ஏய், இப்போது ஏன் கேமரா?
நீங்கள் இயற்கையைப் பிடிக்க வேண்டுமா அல்லது என்ன?

182
00:18:42,040 --> 00:18:43,830
வாருங்கள் சொல்லுங்கள்.
- நான் சொல்ல மாட்டேன் ஆனால் காட்டுவேன்.

183
00:18:43,830 --> 00:18:46,330
ஏய், எங்களிடம் சாப்பிட சாப்பாடு இல்லை, வாடகை கொடுக்க பணமும் இல்லை

184
00:18:46,330 --> 00:18:47,870
வேலை கிடைத்த பிறகு வாங்கலாம் நண்பரே

185
00:18:48,120 --> 00:18:48,950
- இதுதான் வேலை

186
00:18:49,290 --> 00:18:51,450
அதாவது, நீங்கள் திருமணங்கள் மற்றும் முதிர்வு செயல்பாடுகளை உள்ளடக்கி வாழ்கிறீர்களா?

187
00:18:51,790 --> 00:18:53,410
எனக்கு இன்னும் அவ்வளவு முதிர்ச்சி வரவில்லை.

188
00:18:53,660 --> 00:18:54,950
எனக்கு ஒரு நல்ல கேமராவைக் காட்டு

189
00:18:55,080 --> 00:18:57,450
சில நல்ல கேமராவை 2 முதல் 3 ஆயிரம் வரை தள்ளுபடி விலையில் காட்டுங்கள்
- சரி சார்.

190
00:18:57,750 --> 00:18:59,700
கேமராவில் இரவு பார்வை கூட நன்றாக இருக்க வேண்டும். ஆம், அது ஒன்று

191
00:18:59,700 --> 00:19:00,160
சரி சார்.

192
00:19:00,160 --> 00:19:01,910
சாதாரண கேமரா தானே உங்களுக்கு வேஸ்ட், ஏன் இரவு பார்வை?

193
00:19:01,910 --> 00:19:03,200
பிறகு சொல்கிறேன்

194
00:19:03,830 --> 00:19:04,830
இதோ சார்

195
00:19:04,950 --> 00:19:05,500
எவ்வளவு?

196
00:19:05,500 --> 00:19:07,080
ரூ.35000
- ரூ.35000...?

197
00:19:07,540 --> 00:19:09,290
நீங்கள் எத்தனை முதிர்வு செயல்பாடுகளைச் செய்ய வேண்டும் நண்பரே?

198
00:19:18,950 --> 00:19:21,040
சூடாக இருக்கிறதா?
- ஆமாம் சார்

199
00:19:32,040 --> 00:19:33,790
நகரம் ஏன் மந்தமாக இருக்கிறது?

200
00:19:34,540 --> 00:19:36,330
நமக்கு ஏன் ஒரு கேஸ் கூட வரல பாஸ்?

201
00:19:36,410 --> 00:19:39,290
செய்தியாகப் பெற வேண்டுமா?
மற்றும் நாம் எப்போது நினைக்கிறோம்? நீ...

202
00:19:41,660 --> 00:19:43,750
வணக்கம், சொல்லுங்கள் அண்ணா. எங்கே?

203
00:19:48,910 --> 00:19:50,080
எந்த வழக்கு முதலாளி?

204
00:19:50,330 --> 00:19:52,040
விபச்சாரம், போலீஸ் சவாரி

205
00:19:52,080 --> 00:19:54,330
ஓ, அப்படியா? சவாரி செய்வது நல்ல விஷயமா பாஸ்?

206
00:19:54,410 --> 00:19:55,000
அப்புறம் என்ன?

207
00:19:56,330 --> 00:20:01,950
செய்திகளை பார்க்கும் பொதுமக்கள் காத்திருக்கின்றனர்
அந்த முகத்தில் கட்டப்பட்ட தாவணிக்காக.

208
00:20:01,950 --> 00:20:03,540
அவ்வளவுதான்.
- ஓ அது?

209
00:20:57,000 --> 00:20:59,410
ஹலோ ஆம்புலன்ஸ், இங்கே சீதம்மாதாராவில் ஒரு விபத்து நடந்தது

210
00:21:08,790 --> 00:21:11,080
கவனமாக, மெதுவாக மேலே தூக்குங்கள்

211
00:21:11,250 --> 00:21:12,660
பிடி, இந்தப் பக்கத்தைப் பிடிக்கவும்

212
00:21:13,290 --> 00:21:13,910
ஆம், இன்னும் கொஞ்சம்

213
00:21:16,000 --> 00:21:17,160
சரி, சரி

214
00:21:18,080 --> 00:21:19,000
ஆக்ஸிஜனை தயார் செய்யவும்

215
00:21:35,120 --> 00:21:37,540
பிரேக்கிங் முடிந்துவிட்டது, நீங்கள் இன்னும் அதே விபத்து காட்சிகளை இயக்குகிறீர்களா?

216
00:21:37,660 --> 00:21:39,830
புதிய காட்சிகளைப் பார்த்து, கோப்பிலிருந்து வெளியே எடுக்கவும்.
- சரி சார்.

217
00:21:40,000 --> 00:21:41,620
ஒரு குறுக்கு சட்டத்தை வைக்கவும்
- சரி சார்.

218
00:21:41,700 --> 00:21:43,790
அரை சட்டத்துடன் வெட்டி செய்யுங்கள்
- மன்னிக்கவும்

219
00:21:43,950 --> 00:21:44,540
ஆம்.

220
00:21:44,620 --> 00:21:45,700
இங்கே எடிட்டர் யார் சார்?

221
00:21:45,700 --> 00:21:47,870
நான் எடிட்டர், ராஜீவ். தயவுசெய்து சொல்லுங்கள்.

222
00:21:48,200 --> 00:21:50,870
ஐயா, விபத்து காட்சிகளின் காட்சிகள் என்னிடம் உள்ளன

223
00:21:50,910 --> 00:21:52,500
எது, அந்த சீதம்மாதாரா விபத்து?

224
00:21:52,700 --> 00:21:53,200
ஆம்

225
00:21:53,700 --> 00:21:56,750
அனைத்து சேனல்களும் ஏற்கனவே பிரேக்கிங் கொடுத்துள்ளன,
எனக்கு இப்போது அவை ஏன் தேவை என்று சொல்லுங்கள்?

226
00:21:57,040 --> 00:22:00,290
அந்த விபத்திற்குப் பிறகு முதல் காட்சி என்னுடன் இருக்கிறது சார்

227
00:22:00,290 --> 00:22:02,370
சார், எனக்கு காட்சிகள் தேவையில்லை.

228
00:22:02,660 --> 00:22:04,660
ஐயா, என்...
- மன்னிக்கவும், நன்றி

229
00:22:05,120 --> 00:22:07,160
தயவுசெய்து செல்லுங்கள். என்னை எரிச்சலடையச் செய்யாதே.

230
00:22:08,660 --> 00:22:10,540
ஒரு பிளவு திரையை வைக்கவும்
- சரி சார்

231
00:22:10,540 --> 00:22:17,580
அது முன்னாள் அமைச்சரின் மகன் டாக்டர் நரேந்திர பிரசாத்தான் என்பதை போலீசார் உறுதிப்படுத்தியுள்ளனர்
சீதம்தாரா விபத்தில் உயிரிழந்த ரமேஷ் பிரசாத்.

232
00:22:22,750 --> 00:22:25,000
மன்னிக்கவும்... மன்னிக்கவும்...

233
00:22:25,500 --> 00:22:27,950
அந்த விபத்து காட்சிகளை முதலில் படமாக்கியீர்களா?

234
00:22:28,200 --> 00:22:28,950
நானே சார்

235
00:22:29,330 --> 00:22:30,910
வா! வாருங்கள், வாருங்கள்

236
00:22:44,160 --> 00:22:47,200
இந்தக் காட்சியில் பிரத்யேக வாட்டர் மார்க் போடவும்
அதை டெலிகாஸ்ட் செய்ய தயார் செய்யுங்கள்.

237
00:22:47,250 --> 00:22:47,790
சரி சார்

238
00:22:47,790 --> 00:22:50,000
இது 10 நிமிடங்களுக்குள் ஒளிபரப்பப்பட வேண்டும்
- சரி சார்

239
00:22:50,000 --> 00:22:52,040
சீக்கிரம், இந்த வாய்ப்பை நழுவ விடாதீர்கள்

240
00:22:52,330 --> 00:22:53,830
பெரிய வேலை, நகர்த்தவும்

241
00:22:57,120 --> 00:22:58,410
உங்களுக்கு ஒரு நல்ல செய்தி கிடைத்துள்ளது

242
00:22:59,290 --> 00:23:00,200
நன்றி

243
00:23:00,370 --> 00:23:02,040
நன்றி இல்லை சார், எனக்கு பணம் வேண்டும்

244
00:23:02,910 --> 00:23:05,200
நீங்கள் சமூகப் பொறுப்புடன் செய்தீர்கள் என்று நினைத்தேன்

245
00:23:06,870 --> 00:23:09,000
மன்னிக்கவும் மேடம்,
தயவுசெய்து இங்கு வருவீர்களா?

246
00:23:10,870 --> 00:23:12,500
உங்கள் முதலாளியின் சம்பளம் எவ்வளவு?

247
00:23:12,500 --> 00:23:13,700
அதாவது...

248
00:23:14,000 --> 00:23:16,370
பிரச்சனை இல்லை, சொல்லுங்கள்
- ஒன்றரை லட்சம்

249
00:23:17,160 --> 00:23:17,700
சரி.

250
00:23:19,120 --> 00:23:19,910
புரிந்ததா, உங்களுக்கு எவ்வளவு தேவை?

251
00:23:20,700 --> 00:23:21,830
உனக்கு எவ்வளவு வேண்டும்?

252
00:23:23,080 --> 00:23:23,910
15000

253
00:23:23,950 --> 00:23:28,040
நீங்கள் கொண்டு வந்த காட்சிகளில் பாதி மங்கலாக உள்ளது, மற்ற பாதிக்கு வெளிச்சம் இல்லை

254
00:23:28,040 --> 00:23:32,910
நான் அதை சரிசெய்து ஒளிபரப்ப வேண்டும்.
இவ்வளவு தரமான வீடியோவுக்கு என்னால் இவ்வளவு கொடுக்க முடியாது

255
00:23:33,910 --> 00:23:35,450
நான் பாதி தருகிறேன், நீ அட்ஜஸ்ட் செய்துகொள்

256
00:23:37,200 --> 00:23:39,410
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?
- நான் இரவு செய்திகளை உள்ளடக்குகிறேன் ஐயா

257
00:23:39,410 --> 00:23:41,620
ஓ! இரவு அறிக்கையிடலுக்கு நீங்கள் புதியவரா?

258
00:23:42,790 --> 00:23:45,290
உங்கள் ஃப்ரேமிங் மற்றும் லைட்டிங் ஆகியவற்றில் செறிவை மேம்படுத்தவும்

259
00:23:45,950 --> 00:23:47,660
சரி, உங்கள் ஃபோன் எண் என்ன?

260
00:23:48,830 --> 00:23:52,700
உனக்கு எது கிடைத்தாலும் அதை முதலில் என்னிடம் கொடுக்க வேண்டும். சரியா?
- சரி சார்

261
00:23:56,450 --> 00:23:58,910
எழுந்திரு நண்பா
- என்ன, நண்பா?

262
00:23:59,620 --> 00:24:00,620
ரூ. 8000

263
00:24:02,830 --> 00:24:03,870
என்ன செய்கிறாய்?

264
00:24:05,080 --> 00:24:06,000
இரவு அறிக்கை.

265
00:24:06,290 --> 00:24:06,910
அது என்ன?

266
00:24:08,290 --> 00:24:09,040
வாருங்கள், சொல்கிறேன்.

267
00:24:09,700 --> 00:24:11,000
காத்திருங்கள் நண்பரே, என் ஆடை நழுவுகிறது

268
00:24:11,040 --> 00:24:12,580
புல்லட்டின் முக்கிய செய்திகளைப் பார்த்து வருகிறோம்.

269
00:24:12,580 --> 00:24:17,410
முன்னாள் அமைச்சரின் மகன் டாக்டர் நரேந்திர பிரசாத்
ரமேஷ் பிரசாத் நேற்று கார் விபத்தில் உயிரிழந்தார்

270
00:24:17,410 --> 00:24:20,080
அந்த காட்சிகளை நான் படமாக்கினேன்.

271
00:24:20,080 --> 00:24:23,500
பிரத்யேக காட்சிகளை பார்த்து வருகிறோம்
முதலில் மகா செய்தியில்.

272
00:24:24,660 --> 00:24:26,950
சேனல்களுக்கு அப்படி கொடுத்தால், அவர்கள் எங்களுக்கு பணம் கொடுக்கிறார்கள்

273
00:24:27,870 --> 00:24:31,160
ஒரு நாளைக்கு குறைந்தது இரண்டு படமாவது எடுத்தால் போதும்
நாம் 10000க்கு மேல் சம்பாதிக்கலாம்.

274
00:24:31,660 --> 00:24:34,540
இதோ, இதை அந்த கேமரா கடையில் போய் கொடு

275
00:24:34,540 --> 00:24:37,120
பிறகு கேமரா... முதலில் உரிமையாளருக்கு வாடகை கொடுக்க வேண்டும்.

276
00:24:37,330 --> 00:24:38,160
நான் அவருக்குக் கொடுப்பேன்.

277
00:25:13,750 --> 00:25:15,290
இங்கே...
- ஒரு நிமிஷம் சார்.

278
00:25:15,410 --> 00:25:18,040
போ, நான் உன்னிடம் சொல்கிறேன்
- ஐயா, ஒரு நிமிடம்

279
00:25:18,370 --> 00:25:19,790
ஏய், போ மனிதனே. போ

280
00:25:21,500 --> 00:25:22,540
சொல்லும் போது புரியவில்லையா? போ

281
00:25:27,620 --> 00:25:29,000
நீங்கள் மிகவும் இனிமையானவர்

282
00:25:29,700 --> 00:25:32,370
வாருங்கள் மேடம், தாமதமாகிவிட்டது, உங்களை வீட்டில் இறக்கி விடுகிறேன்

283
00:25:32,370 --> 00:25:33,080
நன்றி

284
00:25:33,120 --> 00:25:35,040
அப்பா வரச் சொன்னார், நான் காத்திருக்கிறேன்.

285
00:25:35,120 --> 00:25:37,000
சரி மேடம்
- பை, பை

286
00:25:45,830 --> 00:25:47,620
வணக்கம் அப்பா, நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?

287
00:25:47,790 --> 00:25:52,290
மன்னிக்கவும் அன்பே, நிவாரணி இன்னும் வரவில்லை.
அன்பே நீ வண்டியில் போ

288
00:25:53,250 --> 00:25:54,000
சரி

289
00:26:14,750 --> 00:26:15,370
ஹாய்...

290
00:26:16,080 --> 00:26:16,750
வணக்கம்.

291
00:26:21,000 --> 00:26:24,000
நீங்கள் அடையாளம் காணவில்லையா? பூங்காவில் அன்றைய தினம் நன்கொடை...

292
00:26:24,370 --> 00:26:28,250
மன்னிக்கவும்! கடவுள் எனக்கு ஒரு சிறிய மெமரி சிப்பை வைத்தார்

293
00:26:28,950 --> 00:26:29,950
1 KB

294
00:26:30,120 --> 00:26:31,000
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

295
00:26:31,250 --> 00:26:33,290
பள்ளி ஆண்டு விழா

296
00:26:35,120 --> 00:26:38,870
எல்லோரும் கிளம்பிவிட்டார்கள், அப்பாவுக்காக காத்திருக்கிறேன்.

297
00:26:39,660 --> 00:26:43,910
அவர் சொன்னது போல், அவர் வர முடியாது.
நான் வண்டிக்கு முயற்சிக்கிறேன்.

298
00:26:52,450 --> 00:26:53,620
சரி, நான் கைவிடவா?

299
00:26:54,040 --> 00:26:56,290
வணக்கம், அந்நியர்களுடன்?

300
00:26:56,830 --> 00:27:00,330
அறிமுகம் இல்லாத எவரும்
எங்கோ நண்பர்கள் ஆக மாட்டார்கள்.

301
00:27:00,500 --> 00:27:04,160
பூங்காவில் அன்று என்னை சந்திக்காமல் இருந்திருந்தால் நீங்கள் சொன்னது போல் அந்நியர்கள்.

302
00:27:04,500 --> 00:27:08,410
நாங்கள் அங்கு சந்தித்தபோது நான் விரும்பினேன், உன்னை எனக்குத் தெரியும் என கைவிடச் சொன்னேன்.

303
00:27:08,410 --> 00:27:08,950
அவ்வளவுதான்

304
00:27:16,500 --> 00:27:23,200
வைசாக்கில் சாப்ட்வேர் கம்பெனிகள் ஏறிவிட்டதால், எல்லா டாக்சிகளும் என்று நினைக்கிறேன்
மற்றும் ஆட்டோக்கள் அதை சுற்றி தான் செல்கின்றன

305
00:27:23,200 --> 00:27:23,910
ஆமாம்!

306
00:27:24,120 --> 00:27:27,950
நான் அந்த மென்பொருள் வேலையை ஒருமுறை செய்தேன் என்பதை என்னால் நம்பவே முடியவில்லை.

307
00:27:28,500 --> 00:27:32,410
அதைக் கைவிட்டு நான் ஆசிரியரான பிறகு, வாழ்க்கை மிகவும் அமைதியாக இருக்கிறது.

308
00:27:33,160 --> 00:27:36,500
நான் மிகவும் விரக்தியடைந்தேன்
அந்த வேலை நேரம் மற்றும் மன அழுத்தத்துடன்.

309
00:27:37,330 --> 00:27:40,370
இரவு வேலை செய்பவர்கள்
என்று எனக்குப் புரியவில்லை.

310
00:27:40,620 --> 00:27:42,580
அவர்கள் என்ன, அவர்களின் உலகம் என்ன என்று தெரியவில்லை

311
00:27:42,830 --> 00:27:44,620
மூலம், நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

312
00:27:45,000 --> 00:27:47,700
ஊஊ...ஆஆ... நிருபர்...

313
00:27:48,250 --> 00:27:50,160
அது என்ன 'ஊஊ... ஆஆ...'

314
00:27:50,160 --> 00:27:55,200
அதாவது... மகிழ்ச்சியாகவும் சுறுசுறுப்பாகவும் தெரிவிக்க வேண்டும், அவ்வளவுதான்

315
00:27:55,750 --> 00:27:56,870
இதை சரியாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்

316
00:28:00,790 --> 00:28:03,250
காகிதமா?
-இல்லை, சேனல்.

317
00:28:05,040 --> 00:28:09,250
நீங்கள் கொடுத்த நன்கொடையின் அடிப்படையில்
அன்று, நீங்கள் நன்றாக அறிக்கை செய்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்

318
00:28:09,950 --> 00:28:11,580
நான் எப்படியோ முயற்சிக்கிறேன்

319
00:28:12,660 --> 00:28:15,120
நிறுத்து, நிறுத்து! இது என் வீடு

320
00:28:19,750 --> 00:28:21,450
தயவுசெய்து வாருங்கள், நான் என் அம்மாவுக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறேன்

321
00:28:21,750 --> 00:28:23,580
பரவாயில்லை, நான் பிறகு வருகிறேன்

322
00:28:23,950 --> 00:28:24,910
சரி வருகிறேன்.

323
00:28:25,410 --> 00:28:25,830
விடைபெறுகிறேன்

324
00:28:28,580 --> 00:28:29,450
மன்னிக்கவும்

325
00:28:31,450 --> 00:28:32,790
தயவு செய்து உங்கள் எண்ணை தர முடியுமா?

326
00:28:41,790 --> 00:28:42,620
நன்றி

327
00:29:08,250 --> 00:29:09,000
அதை நகர்த்தவும்.

328
00:29:12,290 --> 00:29:15,000
சார், நான் கார் எரியும் காட்சிகளைக் கொண்டு வந்தேன்
கான்வென்ட் சந்திப்பு.

329
00:29:15,000 --> 00:29:16,250
ஹனுவுக்கு ஏற்கனவே கொடுக்கப்பட்டுள்ளது

330
00:29:20,330 --> 00:29:22,330
இதுபோன்ற செய்திகளை பொதுமக்கள் அதிகம் பொருட்படுத்த மாட்டார்கள்

331
00:29:23,370 --> 00:29:28,910
பயணிகள் நிறைந்த பேருந்து பற்றிய செய்தி
கார் எரிக்கப்பட்டதை விட எரிந்தது பெரிய செய்தி.

332
00:29:29,330 --> 00:29:31,410
இதுபோன்ற செய்திகளால் அதிக டிஆர்பிகளைப் பெறுவோம்.

333
00:29:31,540 --> 00:29:36,290
அதனால்தான் சேனல்கள் கூட போட்டி போடுகின்றன
மேலும் இதுபோன்ற செய்திகளை அதிகம் ஒளிபரப்பவும்.

334
00:29:37,750 --> 00:29:44,620
இந்த போட்டியில் முதல் செய்தியை ஒளிபரப்ப வேண்டாம்
களம் பின்வாங்குவது மட்டுமல்ல, தோல்வியும் கூட

335
00:29:44,910 --> 00:29:47,950
நீங்கள் பெறும் செய்திகளில் அதிக உணர்ச்சிகள் இருக்க வேண்டும்.

336
00:29:48,580 --> 00:29:49,870
குற்றங்கள் அதிகமாக இருக்க வேண்டும்.

337
00:29:50,160 --> 00:29:50,950
மேலும் உணர்ச்சிகள்,

338
00:29:51,750 --> 00:29:52,620
அதிக குற்றம்,

339
00:29:53,120 --> 00:29:56,160
அதிக டிஆர்பிஎஸ் மற்றும் அதிக பணம்.

340
00:30:03,370 --> 00:30:07,290
இரண்டு நாட்களுக்கு முன் வேலை கேட்டீர்கள்
இவ்வளவு வேகமாக எனக்கு போட்டியா?

341
00:30:07,410 --> 00:30:07,830
நல்லது!

342
00:30:08,290 --> 00:30:12,580
இரவு அறிக்கை என்பது பைக் ஓட்டுவது அல்ல
கழுத்தில் கேமராவுடன் சாலைகளில்.

343
00:30:12,660 --> 00:30:14,870
ஆபத்து அதிகம், உயிரை இழக்க நேரிடும். இதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

344
00:30:15,830 --> 00:30:19,250
ஒரு நாள் பணம் இருக்கும்
மற்றும் இன்னொன்றைப் போல மற்றொன்றில் கட்டணம் இல்லை

345
00:30:19,580 --> 00:30:21,540
நீங்கள் தேவையில்லாமல் நேரத்தை வீணாக்காதீர்கள்.

346
00:30:21,830 --> 00:30:23,370
இரவு நேரத்தில் போய் தூங்கு

347
00:30:33,750 --> 00:30:37,910
இந்த குட்கா கடத்தல் கும்பலை இன்றே பிடிக்கலாம்.
யாருக்காக நாங்கள் நீண்ட காலமாக முயற்சித்து வருகிறோம்

348
00:30:38,000 --> 00:30:41,000
மேலும் அவர்களிடம் இருந்து 300 கிலோ குட்காவை எடுத்துள்ளோம்

349
00:30:41,080 --> 00:30:43,910
மேலும் இதுபோன்ற கும்பல்கள் இருந்தால்,
கண்டிப்பாக அவர்களை விட்டு விடுவோம்.

350
00:30:50,500 --> 00:30:54,620
இவர்கள் சட்டவிரோதமாக மணல் கடத்தலில் சிக்கி வருகின்றனர்.

351
00:30:54,660 --> 00:30:58,290
இதற்குப் பின்னால் இருக்கும் பெரியவர்களை வெளியே கொண்டு வருவோம்
நாங்கள் அவர்களை எந்த வகையிலும் விட்டுவிட மாட்டோம்.

352
00:31:00,200 --> 00:31:01,410
நான் எவ்வளவு நிரப்ப வேண்டும் ஐயா?

353
00:31:15,160 --> 00:31:16,790
கட்டுப்பாட்டு அறை! கட்டுப்பாட்டு அறை!

354
00:31:17,120 --> 00:31:23,620
வெளியே நிற்கும் கார்கள் மீது சில முட்டாள்கள் கற்களை வீசுவது போல் தெரிகிறது
மேலும் மடேலபாளையம் பகுதி ஆபீசர்ஸ் காலனியில் கண்ணாடிகளை உடைத்து வருகின்றனர்.

355
00:31:23,950 --> 00:31:27,120
வெங்கடேசனையும் சதாசிவையும் உடனே அங்கே அனுப்பு. முடிந்துவிட்டது!

356
00:31:32,250 --> 00:31:35,040
பொதுமக்கள் எதையாவது இழக்கும்போது காப்பாற்றுவது நமது பொறுப்பு

357
00:31:35,410 --> 00:31:39,450
அவர்கள் யாரையாவது தெரிந்து கொண்டால்
எங்கள் பைக்கைக் கொள்ளையடித்து, எங்கள் மதிப்பையும் வேலையையும் இழக்கிறோம்.

358
00:31:40,250 --> 00:31:41,580
அது எப்படி இழந்தது?

359
00:31:41,700 --> 00:31:45,700
இரவு, பெட்ரோல் பங்கில் பைக்கை நிறுத்தினேன்
நான் கழிப்பறையிலிருந்து திரும்பி வருவதற்குள்...

360
00:31:45,750 --> 00:31:49,370
ஏய், உள்ளே விசாரணை செய்
வெளியில் தெரியாமல் துறை.

361
00:31:49,540 --> 00:31:50,750
சரியா?
- சரி சார்

362
00:31:53,620 --> 00:31:54,330
வணக்கம்

363
00:32:01,910 --> 00:32:03,620
நான்தான் சார் என்று அழைத்தேன்.
- ஓ

364
00:32:04,000 --> 00:32:06,200
பைக் எங்கே?
- அங்கே

365
00:32:08,580 --> 00:32:10,080
ஏய், போ

366
00:32:11,620 --> 00:32:14,040
நன்றி நண்பரே, துறையின் மதிப்பைக் காப்பாற்றினீர்கள்

367
00:32:14,120 --> 00:32:16,540
பிரச்சனை இல்லை சார். நான் ஒரு நிருபராக இது எனது கடமை

368
00:32:16,870 --> 00:32:18,540
ஓ, நிருபரா?

369
00:32:20,330 --> 00:32:21,700
ஐயா, வாக்கி டாக்கி காணவில்லை.

370
00:32:25,700 --> 00:32:26,620
எனக்கு தெரியாது சார்.

371
00:32:26,700 --> 00:32:30,040
நான் வருவதற்குள் பைக் இருந்தது
மற்றும் அது காவல்துறைக்கு சொந்தமானது என அழைக்கப்பட்டது.

372
00:32:31,160 --> 00:32:34,290
பைக்கைக் கண்டுபிடித்தோம், இல்லையா?
அதைத் தேர்ந்தெடுத்த பையனைக் கூட நாங்கள் பெறுவோம்.

373
00:32:35,080 --> 00:32:38,080
அப்படியிருந்தும், அந்த வாக்கி டாக்கியை எடுத்துக்கொண்டு என்ன செய்தார்?

374
00:32:38,870 --> 00:32:39,370
நகர்த்தவும்.

375
00:33:07,200 --> 00:33:12,500
சாஹூ திரிபாதியின் சகோதரர் கல்யாண் திரிபாதி
கிழக்கு விசாகப்பட்டினத்தில் போட்டியிட்டு அரசியலுக்கு வரப்போகிறாரா?

376
00:33:12,660 --> 00:33:15,620
ஆம், அவர் களமிறங்குகிறார் என அரசியல் ஆய்வாளர்கள் கூறுகின்றனர்.

377
00:33:15,660 --> 00:33:17,540
இடைவெளிக்குப் பிறகு விவரங்களைப் பார்ப்போம்

378
00:33:17,620 --> 00:33:21,040
எங்கள் அப்பா அரசியலில் இருந்தாலும்
நாம் இப்போது சந்திரபாபு போல ஆகிவிடுவோம்

379
00:33:21,250 --> 00:33:22,620
கட்டுப்பாட்டு அறை, கட்டுப்பாட்டு அறை!

380
00:33:23,040 --> 00:33:25,790
இரண்டு டவுன் எஸ்ஐ ஸ்டேஷனுக்கு வருகிறார்.
கோபாலை உடனே அழைத்து வா!

381
00:33:25,870 --> 00:33:27,870
ஐயோ, இது என்ன நண்பா?

382
00:33:27,870 --> 00:33:30,160
ஏய் வெங்கடசுவாமி, கடற்கரையில் ஏதோ விபத்து நடந்ததாகத் தெரிகிறது.

383
00:33:30,160 --> 00:33:31,620
அடடா! ஏய், இது யாருடையது?

384
00:33:32,200 --> 00:33:33,700
எங்களுடையது
- நம்முடையதா?

385
00:33:34,040 --> 00:33:35,040
உங்களுக்கு இது ஏன் தேவை?

386
00:33:35,200 --> 00:33:36,120
நீங்கள் பார்ப்பீர்கள், இல்லையா?

387
00:33:36,250 --> 00:33:37,120
சரி, முடிந்தது!

388
00:33:38,080 --> 00:33:40,790
ஐயா, இது தவறு நண்பரே. பிடிபட்டால் இருவரும் கைது செய்யப்படுவோம்.

389
00:33:41,200 --> 00:33:42,540
ஏன் கைது செய்ய வேண்டும்?

390
00:33:42,870 --> 00:33:45,120
ஷாப்பிங் மாலில் உள்ள பாதுகாவலர்கள் கூட இதை பயன்படுத்தி வருகின்றனர்.

391
00:33:45,120 --> 00:33:46,540
இவர்களை கைது செய்கிறார்களா?

392
00:33:46,790 --> 00:33:48,660
இதில் நாங்கள் மோசமாக எதுவும் செய்யவில்லை

393
00:33:49,000 --> 00:33:50,700
நாங்கள் என்று சொல்வதில் என்னையும் ஒரு பங்காக ஏன் ஆக்குகிறீர்கள்?

394
00:33:51,250 --> 00:33:55,370
மூலம், நீங்கள் ஏன் இன்னும் வேலை செய்கிறீர்கள்
அந்த கடை என்னை வேலையை விட்டு நீக்கியது யார்?

395
00:33:55,750 --> 00:33:58,330
நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள், அங்கேயே ராஜினாமா செய்து என்னுடன் சேருங்கள்.

396
00:33:58,370 --> 00:33:59,580
மாதம் 50000 தருகிறேன்

397
00:33:59,700 --> 00:34:00,580
ரூ.50000?

398
00:34:00,700 --> 00:34:02,580
நீங்கள் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு கொண்டு வந்தீர்கள், மீண்டும் பணம் எங்கே?

399
00:34:03,080 --> 00:34:04,750
நான் சொல்வதைக் கேட்டு, இந்த பைத்தியக்காரத்தனமான விஷயங்களைக் கொடுங்கள்

400
00:34:05,410 --> 00:34:08,080
விட்டுக்கொடுப்பது நீங்கள்தான், ஏன் என்று நான் சொல்லட்டுமா?

401
00:34:08,450 --> 00:34:12,910
என்னுடன் இருந்தால் சம்பாதிக்கலாம்
உங்கள் சம்பளம் இங்கே ஒரே இரவில் வேலை செய்கிறது

402
00:34:13,330 --> 00:34:14,870
நான் சொல்வதைக் கேட்டு அங்கேயே வேலை செய்வதை நிறுத்துங்கள்

403
00:34:14,870 --> 00:34:15,660
சரி, பிறகு பார்ப்போம்.

404
00:34:15,950 --> 00:34:17,080
போய் இதை உன்னிடம் இருந்து நீ பெற்ற இடத்தில் வைத்துக்கொள்

405
00:34:17,620 --> 00:34:18,290
நல்ல இரவு!

406
00:34:18,580 --> 00:34:19,950
போலீஸ் வந்தால் நான் இல்லை என்று சொல்லுங்கள்

407
00:34:59,660 --> 00:35:00,700
ஏய், கொடு.

408
00:35:00,870 --> 00:35:02,000
யார்... ஏய்...

409
00:35:02,330 --> 00:35:04,540
ஏய், யாரோ வருகிறார்கள். தொடருங்கள்

410
00:35:05,250 --> 00:35:06,870
நன்றி ஐயா. நன்றி.

411
00:35:14,290 --> 00:35:16,870
ஏய், யாரோ வீடியோ எடுக்கிறார்கள். வா, சீக்கிரம் வா

412
00:35:26,200 --> 00:35:26,750
வெற்றி வா.

413
00:35:40,250 --> 00:35:41,830
வணக்கம்..
- நான் மஹதி

414
00:35:43,830 --> 00:35:46,370
நீங்கள்? இந்த நேரத்தில் என்ன?

415
00:35:46,750 --> 00:35:48,540
என்ன, இந்த நேரத்தில் நீங்கள் தூங்குகிறீர்களா?

416
00:35:48,950 --> 00:35:50,040
நீங்கள் காலையில் எழுந்திருக்கவில்லையா?

417
00:35:53,200 --> 00:35:55,830
எனக்கு கொஞ்சம் தலைவலியாக இருந்தது...

418
00:35:56,790 --> 00:35:58,160
தயவுசெய்து சொல்லுங்கள், நீங்கள் ஏன் அழைத்தீர்கள்?

419
00:35:58,160 --> 00:36:00,040
மன்னிக்கவும், நான் பிறகு அழைக்கலாமா?

420
00:36:00,290 --> 00:36:02,500
நான் எப்படியும் விழித்திருக்கிறேன் சரியா? தயவுசெய்து சொல்லுங்கள்

421
00:36:02,540 --> 00:36:06,200
உன்னிடம் எனக்கு ஒரு அவசர வேலை இருக்கிறது.
நான் இடத்தைப் பகிர்ந்து கொள்கிறேன், நீங்கள் வருவீர்களா?

422
00:36:07,000 --> 00:36:07,500
சரி

423
00:36:14,000 --> 00:36:15,870
என்ன மேடம், அவசரமாக வரச் சொன்னார்?

424
00:36:16,250 --> 00:36:18,450
பாருங்கள், எவ்வளவு குப்பைகள் குவிந்துள்ளது

425
00:36:23,870 --> 00:36:25,200
அப்படி என்ன பார்க்கிறீர்கள்?

426
00:36:25,620 --> 00:36:31,080
நாங்கள் சொன்னாலும் நகராட்சியினர் குப்பைகளை அகற்றுகிறார்கள்
15 நாட்கள் பல முறை மற்றும் அவர்கள் கவலைப்படுவதில்லை.

427
00:36:31,120 --> 00:36:35,080
மழைக்காலம் நெருங்கி விட்டது குழந்தைகள்
காலனியில் இருந்து கொசு கடித்தால் வைரஸ் காய்ச்சல் வரும்.

428
00:36:35,290 --> 00:36:36,580
அதனால்தான் உன்னை அழைத்தேன்

429
00:36:42,120 --> 00:36:43,700
ஆம், நீங்கள் ஊடகத்தில் இருந்து வந்தவர் அல்லவா?

430
00:36:44,700 --> 00:36:45,290
ஆம்.

431
00:36:45,620 --> 00:36:48,120
கடவுளுக்கு நன்றி! இதை பதிவு செய்து ஒளிபரப்பவும்

432
00:36:48,540 --> 00:36:49,580
என்ன, இந்த குப்பையா?

433
00:36:50,160 --> 00:36:52,290
அங்கே ஒரு அவசர வேலையை விட்டுட்டு இங்கே வந்தேன்

434
00:36:52,450 --> 00:36:54,500
உங்களுக்கு அவ்வளவு பொறுப்பு இல்லையா?

435
00:36:55,790 --> 00:36:57,330
சரி, சரி! குளிர்!

436
00:37:22,160 --> 00:37:23,450
இது எப்போது ஒளிபரப்பப்படும்?

437
00:37:24,410 --> 00:37:25,080
நாளை.

438
00:37:25,790 --> 00:37:26,700
நன்றி.

439
00:37:28,120 --> 00:37:31,910
இந்த குப்பைக்கு என்னை அழைத்தீர்கள், இல்லையா?
- ஆம், எத்தனை முறை கேட்பீர்கள்?

440
00:37:34,540 --> 00:37:39,040
நிச்சயமாக, இதற்குப் பிறகு ஒரு காபிக்கு அழைக்க நினைத்தேன்

441
00:37:40,000 --> 00:37:41,040
நீங்கள் பிஸியாக இருக்கிறீர்கள், இல்லையா?

442
00:37:41,120 --> 00:37:43,830
இல்லை இல்லை... எனக்கு இன்னும் நிறைய நேரம் இருக்கிறது.

443
00:37:43,830 --> 00:37:45,160
இப்போது என் வேலை இரவில் மட்டுமே

444
00:37:48,120 --> 00:37:49,040
மாலை!

445
00:37:49,250 --> 00:37:51,580
நான் சாயங்காலம் ஃபுட் ஸ்ட்ரீட்டில் ஒரு ப்ரோக்ராம் செய்கிறேன்

446
00:37:54,410 --> 00:37:55,500
எனவே, நாம் போகலாமா?

447
00:37:55,660 --> 00:37:56,290
நிச்சயமாக.

448
00:38:12,540 --> 00:38:19,250
நூல் நெய்யும் நட்பு
தூரத்தை மெதுவாக ஓட்ட வேண்டும்.

449
00:38:19,660 --> 00:38:26,370
என்னிடமிருந்து உணர்வுகளை மெதுவாக உங்கள் மீது செலுத்துவதை விரும்புகிறது

450
00:38:26,500 --> 00:38:30,040
கண்கள் ஏன் அப்படிப் பார்க்கின்றன?

451
00:38:30,040 --> 00:38:33,750
சந்திப்பதற்கான கனவுகள் இவையா?

452
00:38:33,750 --> 00:38:41,160
எதிர்பாராத ஒன்று நடக்கிறது
எளிதில் பழகிக் கொள்கிறது

453
00:38:41,540 --> 00:38:47,330
மௌனமாக மறைந்திருக்கும் காதல் மெல்ல மெல்ல வார்த்தைகளாக மாறுமா?

454
00:38:48,120 --> 00:38:53,790
அதே சமயம் அந்தப் பக்கம் இருந்தாலும் ஒரு தயக்கமா?

455
00:39:28,540 --> 00:39:34,250
உங்களால் ஒரு புதிய ஒளி தோன்றியது

456
00:39:35,790 --> 00:39:41,910
நீங்கள் இங்கே இருக்கும்போது நான் புன்னகைக்கும்போது கவலைப்பட வேண்டாம்

457
00:39:43,000 --> 00:39:49,870
நீங்கள் இவ்வளவு செய்தீர்களா, இதையெல்லாம் நான் கவனிக்கவில்லை

458
00:39:49,870 --> 00:40:00,620
கடிகாரம் இயங்குவதை நிறுத்தாது,
உங்களைப் பார்க்க நேரம் போதாது.

459
00:40:00,620 --> 00:40:04,120
அன்பு மேலும் மேலும் தேவைப்படுகிறது

460
00:40:04,120 --> 00:40:11,540
சந்திக்க நகர்ந்தேன், கனவு நேரடியாக சந்தித்தது

461
00:40:11,540 --> 00:40:18,950
இதனால் கதை மாறிவிட்டது,
காலம் கதையை ஒருங்கிணைத்தது

462
00:40:19,290 --> 00:40:24,330
மௌனமாக மறைந்திருக்கும் காதல் மெல்ல மெல்ல வார்த்தைகளாக மாறுமா?

463
00:40:25,910 --> 00:40:31,660
அதே சமயம் அந்தப் பக்கம் இருந்தாலும் ஒரு தயக்கமா?

464
00:40:57,540 --> 00:40:58,870
கேமராவை கொடுங்கள் நண்பரே.
- பிடிக்க.

465
00:40:59,580 --> 00:41:01,450
நகருங்கள், நகர்த்துங்கள், ஊடகங்கள்!

466
00:41:07,290 --> 00:41:11,620
இது என்ன? தீயணைப்பு வீரர்களை விட டிவி மக்கள் வேகமாக வந்தனர்.

467
00:41:11,830 --> 00:41:16,120
தயவு செய்து என் குழந்தையை காப்பாற்றுங்கள் பேபி...பேபி..!

468
00:41:16,120 --> 00:41:17,950
இல்லை, குழந்தை உள்ளே இருக்கிறது என்று தெரிகிறது.

469
00:41:17,950 --> 00:41:21,660
தயவுசெய்து என் குழந்தையை காப்பாற்றுங்கள், குழந்தை!

470
00:41:22,120 --> 00:41:25,370
(தனிப்பட்ட குரல்கள்.)

471
00:42:42,450 --> 00:42:43,660
மிக்க நன்றி சார்

472
00:44:27,450 --> 00:44:30,410
நீங்கள் குழந்தையை அழைத்து வரும்போது, மீண்டும் ஏன் உள்ளே சென்றீர்கள்?

473
00:44:31,830 --> 00:44:33,410
இதையெல்லாம் ஏன் சுட்டீர்கள்?

474
00:44:33,660 --> 00:44:39,200
குழந்தையை காப்பாற்றுவது மட்டுமல்ல, அதன் கவரேஜ் கூட வியத்தகு முறையில் இருக்க வேண்டும்

475
00:44:40,290 --> 00:44:42,080
நான் சாதாரணமாக சுட்டால் என்னவாக இருக்கும்?

476
00:44:42,540 --> 00:44:44,580
அது நெருப்பு மற்றும் புகையாக மட்டுமே இருக்கும்

477
00:44:45,410 --> 00:44:51,330
ஆனால் அந்தப் பெண்ணின் நினைவுகள் அந்த நெருப்பில் எரிகின்றன.
தந்தையில்லாத குழந்தையின் தந்தையுடன் இருக்கும் புகைப்படங்கள்,

478
00:44:51,750 --> 00:44:56,160
தன் குழந்தையை காப்பாற்றுவதற்காக வெளியே ஆதரவற்ற நிலையில் நின்று அழுதுகொண்டிருந்த அவள் தாய்.

479
00:44:56,870 --> 00:44:58,950
இதையெல்லாம் பார்க்காதவரை பொதுமக்கள் இணைக்க மாட்டார்கள்

480
00:44:59,330 --> 00:45:02,540
நீங்கள் சொல்வது சரிதான், செய்திகள் பரபரப்பாக இருக்க வேண்டும்

481
00:45:02,660 --> 00:45:04,080
குழந்தைக்கு ஏதாவது நடந்திருந்தால்?

482
00:45:04,250 --> 00:45:05,500
நான் இருக்கேன், சரியா சார்?

483
00:45:05,830 --> 00:45:09,540
இவ்வளவு ரிஸ்க் செய்தாய்...
- அதிக TRPகள் மற்றும் அதிக பணத்திற்காக

484
00:45:09,540 --> 00:45:11,500
நீங்கள் ஏன் மிகவும் ஆபத்தானவர், மனிதனே?

485
00:45:12,200 --> 00:45:13,580
எங்களால் சில சமயங்களில் தப்பிக்க முடியாது சார்

486
00:45:14,200 --> 00:45:17,080
பணமில்லாத எனது பழைய வாழ்க்கையை பார்க்க விரும்பவில்லை

487
00:45:17,120 --> 00:45:19,830
நாம் எப்படி இருக்க விரும்புகிறோமோ அப்படியே இருப்போம்

488
00:45:21,450 --> 00:45:25,370
ஆனால் நாம் கவனமாக இருக்க வேண்டும்
நாம் எப்படி இருக்க வேண்டும் என்ற முடிவை எடுங்கள்.

489
00:45:39,500 --> 00:45:42,370
தங்களுக்குத் திருப்தி தருவதை அனைவரும் கேட்க விரும்புவார்கள்.

490
00:45:42,870 --> 00:45:44,160
நாமும் அதையே சொல்ல வேண்டும்.

491
00:45:48,000 --> 00:45:49,910
ஏய், அதையெல்லாம் ஏன் பதிவு செய்தாய்?

492
00:45:49,910 --> 00:45:54,080
ஏய், அந்த குழந்தை தன் அப்பா பின்னர் எப்படி இருந்தார் என்று தெரிந்து கொள்ள விரும்பினால் எப்படி?

493
00:45:54,080 --> 00:45:57,080
அவள் இப்போது குறைந்தபட்சம் டிவியில் பார்ப்பாள், நான் அதையெல்லாம் சுட்டேன்

494
00:45:57,330 --> 00:46:00,370
ஓ, சரி! வாருங்கள், போவோம்

495
00:46:02,370 --> 00:46:04,120
அது யார்?
- அமைதி

496
00:46:05,330 --> 00:46:07,580
வணக்கம்
- வணக்கம், காலை வணக்கம்

497
00:46:08,580 --> 00:46:09,620
மிகவும் காலை வணக்கம்.

498
00:46:11,410 --> 00:46:13,620
நீங்கள் எழுந்தீர்களா அல்லது நான் உங்களை எழுப்பினீர்களா?

499
00:46:13,620 --> 00:46:15,040
நீங்கள் எப்போதும் என்னை எழுப்புகிறீர்கள், இல்லையா?

500
00:46:16,580 --> 00:46:17,950
நாம் 5K ஓட்டத்திற்கு செல்லலாமா?

501
00:46:17,950 --> 00:46:19,540
இப்போது 5 மணிக்கு ஓடுவது தேவையா?

502
00:46:22,370 --> 00:46:26,000
5 மணிக்கு ஓடக்கூடாது, ஆனால் 5K ரன் நிகழ்வுக்கு

503
00:46:26,080 --> 00:46:29,200
ஓ, அதுவா? சரி, நான் வருகிறேன்.

504
00:46:29,660 --> 00:46:31,160
உங்களுக்காக வருவதை விட நான் வேறு என்ன செய்ய முடியும்?

505
00:46:32,410 --> 00:46:33,160
விடைபெறுகிறேன்

506
00:46:49,830 --> 00:46:53,120
இத்தகைய நிகழ்வுகள் மாலையில் திட்டமிடப்பட வேண்டும்.
ஏன் அதிகாலையில் இப்படி?

507
00:46:53,160 --> 00:46:56,660
ஆர்வம் இல்லை என்றால் வர வேண்டாம் என்று சொல்ல வேண்டும்.
இது ஒரு காரணத்திற்காக செய்யப்படுகிறது, இல்லையா?

508
00:47:01,080 --> 00:47:02,410
நான் என்ன சொன்னேன்?

509
00:47:02,700 --> 00:47:07,580
இவ்வளவு அதிகாலையில் ஓடினால் பிரச்சனை
காலையில் வேலைக்கு செல்பவர்களுக்கு போக்குவரத்து நெரிசலுடன்.

510
00:47:07,870 --> 00:47:09,790
அதிகாலை மற்றும் வேலைகள்

511
00:47:10,790 --> 00:47:11,500
மன்னிக்கவும்

512
00:47:18,370 --> 00:47:19,040
நன்றி ஐயா

513
00:47:28,910 --> 00:47:29,660
வணக்கம்...

514
00:47:32,700 --> 00:47:35,870
5 நிமிடங்கள் தயவுசெய்து, நான் ஓடி சோர்வாக இருக்கிறேன். நான் தூங்குவேன்

515
00:47:54,870 --> 00:47:56,200
5 நிமிடங்கள் முடிந்தது.

516
00:47:57,750 --> 00:47:58,580
இவ்வளவு வேகமா?

517
00:48:00,040 --> 00:48:01,790
காலை உணவு குளிர்கிறது

518
00:48:11,410 --> 00:48:12,790
நீங்கள் இரவில் தூங்கவில்லையா?

519
00:48:13,580 --> 00:48:14,830
கொஞ்சம் வேலை இருந்தது

520
00:48:15,790 --> 00:48:18,160
நீங்கள் இரவில் வேலை செய்கிறீர்களா?

521
00:48:19,330 --> 00:48:23,620
அதாவது நேற்று இரவுதான் தேவை இருந்தது
மற்றும் நான் வேலை செய்ய வேண்டியிருந்தது. ஏன்?

522
00:48:24,290 --> 00:48:29,200
ஒன்றுமில்லை, எப்படியோ எனக்குப் பிடிக்கவில்லை
இரவு நேரங்களில் அதிகம் வேலை செய்பவர்கள்

523
00:48:29,250 --> 00:48:30,040
ஏன்?

524
00:48:32,540 --> 00:48:34,790
நான் சிறுவயதில் அப்பா ராணுவத்தில் இருந்தார்.

525
00:48:35,250 --> 00:48:36,950
அப்போது நான் அவரைப் பார்த்தது மிகவும் குறைவு.

526
00:48:36,950 --> 00:48:39,830
ஓய்வு பெற்ற பிறகு இரவு பாதுகாப்பு அதிகாரியாக பணியாற்றி வருகிறார்.

527
00:48:40,370 --> 00:48:42,700
நான் வேலைக்குச் செல்லும் நேரத்தில் அவர் தூங்கிக் கொண்டிருப்பார்

528
00:48:42,700 --> 00:48:45,080
நான் கடமையிலிருந்து திரும்பி வருவதற்குள் அவர் கடமைக்குச் சென்றுவிட்டார்

529
00:48:47,580 --> 00:48:49,750
இரவுகளில் நானும் அம்மாவும் மட்டுமே தங்குவோம்.

530
00:48:49,910 --> 00:48:52,410
அவருடைய மகளாக நான் அவருடன் வெளியே செல்வது சாத்தியமில்லை

531
00:48:52,910 --> 00:48:55,830
அதனால்தான் இரவில் வேலை செய்பவர்களை நான் விரும்புவதில்லை

532
00:48:59,870 --> 00:49:00,620
சார், பில்

533
00:49:02,080 --> 00:49:04,290
டிவி 24/7க்கு வரவேற்கிறோம்.

534
00:49:04,290 --> 00:49:10,290
சில நாட்களாக பிரபல டிவி சேனல் ஒன்று
ஒளிபரப்பு விதிகளை மீறி செய்திகளை ஒளிபரப்புகிறது.

535
00:49:10,290 --> 00:49:12,950
இப்போது பிரத்தியேக காட்சிகள் மூலம் பார்க்கிறோம்

536
00:49:14,700 --> 00:49:15,790
பார்க்காதே அன்பே

537
00:49:17,700 --> 00:49:20,120
மன்னிக்கவும், தயவுசெய்து அந்த டிவியை அணைக்கவும்

538
00:49:22,620 --> 00:49:23,450
நன்றி

539
00:49:25,370 --> 00:49:25,870
இங்கே.

540
00:49:29,830 --> 00:49:30,500
என்ன நடந்தது?

541
00:49:31,040 --> 00:49:34,040
அந்தச் செய்தியைப் பார்த்தீர்களா? இது மிகவும் அருவருப்பானது.

542
00:49:34,410 --> 00:49:37,750
இவ்வளவு அருகில் இருந்து எப்படி சுடுகிறார்கள்?
- அது அவர்களின் வேலை

543
00:49:37,750 --> 00:49:39,950
நீங்கள் அத்தகைய செயல்களைச் செய்ய மாட்டீர்கள், இல்லையா?

544
00:49:40,040 --> 00:49:41,870
- இல்லை, வழி இல்லை

545
00:49:43,250 --> 00:49:46,700
கடவுளுக்கு நன்றி! சரி, பள்ளிக்கு நேரமாகிவிட்டது. வாருங்கள், போவோம்

546
00:49:59,330 --> 00:50:00,290
பயனில்லை நண்பரே.

547
00:50:00,540 --> 00:50:02,450
நான் ஒரு இரவு நிருபர் என்பதை மஹதிக்குத் தெரிவிக்கிறேன்

548
00:50:02,450 --> 00:50:06,700
கடவுளுக்கு நன்றி! அதை செய் நண்பா,
நீங்கள் தாமதமாக வந்து என்னை தூக்கத்தில் தொந்தரவு செய்ய மாட்டீர்கள்.

549
00:50:06,700 --> 00:50:07,450
தயவுசெய்து சொல்லுங்கள்

550
00:50:09,500 --> 00:50:12,700
அது இல்லை நண்பா, அவள் என்னை விரும்புகிறாள் என்று எனக்குத் தெரியும்.

551
00:50:13,040 --> 00:50:14,870
ஆனால் அது காதலா இல்லையா என்று தெரியவில்லை.

552
00:50:15,450 --> 00:50:17,660
தெரிந்த பிறகு சொல்கிறேன்
- அதற்குள் அவள் வயதாகிவிடுவாள்

553
00:50:18,540 --> 00:50:20,040
இல்லை, அவள் மாட்டாள், நீ சொல்கிறாய்

554
00:50:22,250 --> 00:50:23,790
அமைதி! மஹதி!

555
00:50:25,540 --> 00:50:26,870
வணக்கம், இது யார்?

556
00:50:28,620 --> 00:50:29,870
ஓ மஹதி நீயா?

557
00:50:29,870 --> 00:50:31,830
தூங்கும் போது இந்த அழைப்புகள் என்ன நண்பரே?

558
00:50:33,870 --> 00:50:35,120
நீங்கள் சாலையில் இருக்கிறீர்களா?

559
00:50:35,120 --> 00:50:36,750
ஏய், அந்த ஜன்னலை மூடுவீர்களா?

560
00:50:36,750 --> 00:50:37,410
சரி

561
00:50:43,950 --> 00:50:45,950
ஆம், சொல்லுங்கள். இந்த நேரத்தில் என்ன?

562
00:50:46,200 --> 00:50:47,660
நாளை உங்களுடன் ஒரு சிறிய வேலை இருக்கிறது

563
00:50:47,830 --> 00:50:48,620
என்ன...?

564
00:50:48,870 --> 00:50:52,040
நாளை 8 மணிக்கு போன் செய்து சொல்கிறேன். தயாராக இருங்கள்

565
00:50:52,040 --> 00:50:53,620
சரி, இரவு வணக்கம்
- நல்ல இரவு

566
00:50:55,410 --> 00:50:56,750
நாளை கூட தூக்கம் வராது

567
00:50:57,000 --> 00:50:58,040
இது என்ன நண்பா?

568
00:50:58,040 --> 00:51:01,950
மாதவரம் சாலையில் மரம் முறிந்து விழுந்தது
தெரிகிறது. நீங்கள் செல்லவில்லையா?

569
00:51:02,040 --> 00:51:05,700
இது சரியான செய்தி அல்ல, இல்லையா முதலாளி?
- கொழுப்பு, எனக்குத் தெரியும்

570
00:51:05,910 --> 00:51:10,910
கவரேஜிற்காக அல்ல, ஆனால் அவை இலவசமாகத் தெரிவதால்

571
00:51:23,410 --> 00:51:26,200
சரிந்த மரம் மற்றும் எரியும் கார் உங்களுக்கு செய்தி.

572
00:51:26,790 --> 00:51:29,620
குற்றம், விபத்து மற்றும் கொலை எனக்கு செய்திகள்

573
00:51:31,620 --> 00:51:33,450
நீங்கள் சொன்னது சரிதான் அண்ணா

574
00:51:33,910 --> 00:51:36,200
எனக்கு இன்றுவரை போட்டியாளர் இல்லை.

575
00:51:36,540 --> 00:51:37,830
இப்போது சரியாக வந்தீர்களா?

576
00:51:38,540 --> 00:51:42,410
தொடர்ந்து பாருங்கள், நான் செய்கிறேன். அதையே செய்தியாகச் செய்வேன்

577
00:51:42,830 --> 00:51:43,410
போ மனிதனே

578
00:51:45,450 --> 00:51:46,830
இந்த முட்டாள் பற்றி சொன்னீர்களா?

579
00:51:47,290 --> 00:51:48,500
இது அவருக்கு சரியானது

580
00:51:48,500 --> 00:51:52,120
கட்டுப்பாட்டு அறை, கட்டுப்பாட்டு அறை! ரோந்து குழு எச்சரிக்கை! ரோந்து குழு எச்சரிக்கை!

581
00:51:52,330 --> 00:51:54,750
ஏர்போர்ட் ரோட்டில் கார் ரேஸ் நடப்பதாக தகவல் கிடைத்தது.

582
00:51:54,870 --> 00:51:55,540
முடிந்துவிட்டது

583
00:51:55,700 --> 00:51:56,950
நகரு நண்பா

584
00:52:10,870 --> 00:52:11,580
ஓ, இல்லை!

585
00:53:02,410 --> 00:53:06,580
என்ன முட்டாளே, ரோட்டில் பந்தயம் நடத்த இது ஏதாவது ரேஸ் கோர்ஸ் என்று நினைக்கிறீர்களா?

586
00:53:06,750 --> 00:53:07,910
யாருக்காவது ஏதாவது நேர்ந்தால்?

587
00:53:08,040 --> 00:53:10,160
ஆம், சாலை என்னுடையது. அதனால் என்ன?

588
00:53:10,160 --> 00:53:13,160
அம்மாவும் அப்பாவும் சம்பாதிக்கும் போது, நீங்கள் குடித்து, ரசித்து, சாலைகளில் ஓடுகிறீர்கள்

589
00:53:13,250 --> 00:53:14,700
பொதுமக்களின் உயிருடன் விளையாடுகிறீர்களா, முட்டாள்களா?

590
00:53:14,830 --> 00:53:16,450
உங்களைப் போன்றவர்கள் விடக்கூடாது.

591
00:53:16,540 --> 00:53:17,660
ஒருவருக்கு ஏதாவது நடந்தால் என்ன செய்வது?

592
00:53:18,080 --> 00:53:20,950
என்ன, விடாதே... என்ன செய்வாய்?
போய் உன் வேலையைப் பார்.

593
00:53:20,950 --> 00:53:23,750
ஆம், நான் என் வேலையைப் பார்த்துவிட்டு உன்னுடையதையும் முடித்துக் கொள்கிறேன்.

594
00:53:23,910 --> 00:53:26,410
போலீஸ் வந்ததும் யாருடைய வேலை என்ன என்று சொல்வார்கள்.

595
00:53:27,700 --> 00:53:28,540
போ ராஸ்கல்.

596
00:53:36,620 --> 00:53:41,370
ஏய்! அடடா, நிறுத்து

597
00:53:41,660 --> 00:53:43,870
ஏய், இந்த குழப்பம் பெரிதாக உள்ளது போல் தெரிகிறது

598
00:53:43,870 --> 00:53:46,790
ஏய், நமக்குத் தேவைப்படுவது ஒரு குழப்பம்தான்
- ஏய், நிறுத்து

599
00:53:49,290 --> 00:53:52,450
இன்னும், அங்குள்ள தோழர்கள் பெரிய ஷாட்களின் குழந்தைகளைப் போலவே இருக்கிறார்கள்

600
00:53:52,910 --> 00:53:55,950
போலீசார் அவர்களை கைது செய்யும் போது காட்சிகளை படமாக்குவோம்

601
00:53:57,000 --> 00:54:00,540
அவர்கள் கைது செய்யாவிட்டால், அவர்களின் விஷயத்தை வெளியே கொண்டு வருவோம்

602
00:54:00,910 --> 00:54:04,200
சேனலுக்கான டிஆர்பியும் எங்களுக்கும் பணம் கிடைக்கும்.

603
00:54:07,500 --> 00:54:10,750
எல்லோரும் சொல்ல முன்வருகிறார்கள்
- ஏன் இந்த குழப்பம்?

604
00:54:11,000 --> 00:54:13,700
ஏய், நான் உன்னை முட்டாளாக விடமாட்டேன்
- நீங்கள் என் காலரைப் பிடிக்கிறீர்களா, ராஸ்கல்?

605
00:54:26,120 --> 00:54:26,950
நகரு நண்பா

606
00:54:30,660 --> 00:54:32,080
ஏய், யாரோ வருகிறார்கள். நகர்த்து...

607
00:54:45,660 --> 00:54:47,080
ஏய், ஆம்புலன்ஸை அழைக்கவும்

608
00:55:46,790 --> 00:55:48,410
ஆம் ஐயா, ஏர்போர்ட் ரோட்டில்

609
00:55:49,700 --> 00:55:50,700
அவர் இறந்துவிட்டார், நண்பரே

610
00:56:10,790 --> 00:56:11,910
ராமகிருஷ்ணனை வரச் சொல்லுங்கள்

611
00:56:14,000 --> 00:56:16,200
முன்பே சொன்னால் பிரேக்கிங் நியூஸ் போட்டிருப்பேன் சரியா?

612
00:56:16,200 --> 00:56:18,120
நீங்கள் என்னை அழைத்திருக்க வேண்டும், இல்லையா நிஷித்?

613
00:56:18,250 --> 00:56:21,080
தொலைபேசியில் பேசுவதை விட நேரிடையாக பேசுவது எனக்கு நன்றாக இருந்தது

614
00:56:21,620 --> 00:56:23,000
ஐயா, நீங்கள் என்னை அழைத்ததாகத் தெரிகிறது.

615
00:56:23,540 --> 00:56:25,450
விமான நிலைய சாலையில் கொலை காட்சிகள்

616
00:56:25,620 --> 00:56:26,540
இறந்தவர் யார்?

617
00:56:26,790 --> 00:56:28,290
இன்னும் அடையாளம் காணப்படவில்லை.

618
00:56:28,370 --> 00:56:30,120
யார் என்று தெரியாமல் எப்படி ஒளிபரப்புவது?

619
00:56:30,620 --> 00:56:33,450
முகத்தை மங்கலாக்கி ஒளிபரப்புவோம்,
நீ என்ன சொல்கிறாய்?

620
00:56:33,750 --> 00:56:36,120
செய்திகளின் நம்பகத்தன்மை,
அது எப்போது நடந்தது என்பதை நாம் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்.

621
00:56:36,200 --> 00:56:37,200
பொய்யான செய்தி என்றால் என்ன?

622
00:56:37,410 --> 00:56:39,950
ஏற்கனவே மற்ற சேனல்கள் எங்கள் சேனல்களில் புகார் செய்கின்றன

623
00:56:40,040 --> 00:56:42,830
இந்த நேரத்தில் இப்படியான செய்திகள் என்றால்... இந்த செய்தியை கொண்டு வந்தது யார்?

624
00:56:43,580 --> 00:56:45,500
காட்சி ஆதாரம் சரியானது என்று எனக்குத் தெரியும்.

625
00:56:45,750 --> 00:56:48,580
யாரிடமாவது பதில் சொல்ல வேண்டும் என்றால் நான் பதில் சொல்கிறேன்.

626
00:56:48,830 --> 00:56:51,580
மேலே சென்று முக்கிய செய்திகளுக்கு தயாராகுங்கள்.

627
00:56:51,790 --> 00:56:52,500
சரி சார்

628
00:56:54,620 --> 00:56:57,120
காத்திருங்கள்! நாங்கள் இன்னும் விகிதத்தைப் பற்றி பேசவில்லை

629
00:56:57,830 --> 00:56:58,790
ஒரு நிமிடம்

630
00:57:05,250 --> 00:57:06,040
எவ்வளவு?

631
00:57:07,200 --> 00:57:08,080
இரண்டு லட்சம்.

632
00:57:09,540 --> 00:57:10,580
ரூ. 20000

633
00:57:11,450 --> 00:57:12,500
இரண்டரை லட்சம்

634
00:57:14,120 --> 00:57:15,160
ரூ.50000

635
00:57:16,290 --> 00:57:17,040
மூன்று லட்சம்.

636
00:57:18,290 --> 00:57:21,540
சரி, இறுதி! ஒரு லட்சம்

637
00:57:23,410 --> 00:57:24,790
இல்லை, எங்கே?

638
00:57:26,950 --> 00:57:31,870
மற்றொரு சேனலுக்குச் செல்ல 10 நிமிடங்கள் ஆகும்
இங்கிருந்து. அவர்கள் உங்களை விட சிறந்த விலையை வழங்குவார்கள்

639
00:57:32,500 --> 00:57:35,000
உங்களுக்கு எவ்வளவு தேவை? கடைசி விலையைச் சொல்லுங்கள்

640
00:57:39,040 --> 00:57:42,370
நான் உங்களுக்கு ஒரு ரேட் சொல்லும் முன், நன்றாக யோசித்து சொல்கிறேன்

641
00:57:42,830 --> 00:57:47,660
ஒவ்வொரு முறையும் இதுபோன்ற பேரம் எனக்குப் பிடிக்காது.
இறுதி விலை மூன்று லட்சம்

642
00:58:14,660 --> 00:58:17,950
ஏய் நிஷித், போலீஸ் வந்திருக்காங்க

643
00:58:18,870 --> 00:58:20,950
என்ன தவறு, நண்பரே?
- போலீஸ் வந்துவிட்டது

644
00:58:23,040 --> 00:58:24,580
யார்?
- போலீஸ்

645
00:58:28,790 --> 00:58:30,200
என்ன சார், இவ்வளவு காலையில?

646
00:58:31,250 --> 00:58:33,370
ஓ, நீங்களா?

647
00:58:34,660 --> 00:58:39,000
பரவாயில்லை, நீங்கள் இருந்தீர்களா
விமான நிலையத்தில் கொலை எப்போது நடந்தது?

648
00:58:40,290 --> 00:58:42,620
அது நடந்தபோது நாங்கள் இல்லை ஐயா.
அதன் பின் சென்றோம்.

649
00:58:43,200 --> 00:58:44,290
ஓ, நீங்கள் அதைச் சுட்டீர்களா?

650
00:58:45,370 --> 00:58:46,120
ஆம், செய்தோம் சார்

651
00:58:46,120 --> 00:58:47,450
சரி, அந்தக் காட்சியைக் கொடு

652
00:58:48,450 --> 00:58:49,910
சேனலுக்கு கொடுத்துவிட்டோம்

653
00:58:52,290 --> 00:58:55,000
அதாவது, நகல் மெமரி கார்டில் உள்ளது, அதை நான் தருகிறேன்

654
00:58:55,410 --> 00:58:56,080
வாருங்கள்!

655
00:58:56,830 --> 00:58:59,290
யார் செய்தார்கள் என்று பார்த்தீர்கள், இல்லையா?

656
00:59:01,450 --> 00:59:03,330
பிறகு சென்றோம் என்றேன், சரியா சார்?

657
00:59:03,950 --> 00:59:07,200
நாங்கள் சென்ற நேரத்தில் உடல் கிடந்தது, சுற்றிலும் யாரும் இல்லை.

658
00:59:07,450 --> 00:59:08,950
நாங்கள் உங்களை அழைத்தோம், அவ்வளவுதான்

659
00:59:09,120 --> 00:59:10,370
சரி, கொண்டு வா

660
00:59:13,700 --> 00:59:14,580
இதோ சார்

661
00:59:16,830 --> 00:59:19,540
இந்த விஷயத்திற்கு ஒருமுறை ஸ்டேஷனுக்கு வர வேண்டும்

662
00:59:20,370 --> 00:59:21,200
எனக்கு தெரியும் சார்

663
00:59:23,830 --> 00:59:24,620
நீங்களும்

664
00:59:25,910 --> 00:59:26,700
சரி சார்.

665
00:59:26,790 --> 00:59:27,500
சரி, நகர்த்து

666
00:59:27,750 --> 00:59:28,830
நான் என்ன செய்தேன் நண்பா?

667
00:59:35,040 --> 00:59:37,330
8 மணி! அவள் அழைக்கப்பட்டாள்

668
00:59:39,790 --> 00:59:40,370
வணக்கம்!

669
00:59:49,540 --> 00:59:50,830
அவள் உன்னை ஏன் இங்கே அழைத்தாள், நண்பா?

670
00:59:51,870 --> 00:59:54,500
ஆஸ்பத்திரி சரி, ஏதாவது ரத்த தான முகாம் இருக்கலாம்.

671
00:59:54,500 --> 00:59:56,410
ரத்தம்... ரத்தம் எடுப்பார்களா?

672
00:59:59,200 --> 01:00:00,750
இல்லை, எஸ்ஐ இருக்கிறார்.

673
01:00:07,580 --> 01:00:08,830
அவர் இங்கே என்ன செய்கிறார், நண்பரே?

674
01:00:29,580 --> 01:00:30,410
மஹதி!

675
01:00:33,750 --> 01:00:34,620
என்ன நடந்தது?

676
01:00:34,950 --> 01:00:36,120
யாரோ அப்பா...

677
01:00:36,290 --> 01:00:36,870
மேடம்!

678
01:01:16,660 --> 01:01:20,200
ஏய், நீங்கள் ஒரு இரவு நிருபர் என்பதை மறைத்துவிட்டீர்கள், இப்போது இது.

679
01:01:20,540 --> 01:01:21,370
இது என்ன நண்பா?

680
01:01:24,200 --> 01:01:26,160
அவளுக்குத் தேவையான பல பொய்களைச் சொல்வேன்

681
01:01:47,950 --> 01:01:50,080
குற்றச் செய்தி, குற்றச் செய்தி என்று சொன்னீர்கள்.

682
01:01:50,450 --> 01:01:53,950
இப்போது நாங்கள் உங்களை செய்தியாக மாற்றினோம்

683
01:01:55,250 --> 01:02:01,580
இது நிருபர் ஹனுவின் பிரத்யேக செய்தி.

684
01:02:48,700 --> 01:02:50,080
நேற்று முழுவதும் எங்கே இருந்தீர்கள்?

685
01:02:50,160 --> 01:02:51,620
ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு கூட இல்லை

686
01:02:52,450 --> 01:02:53,790
நான் அழைத்தபோது நீங்கள் தூக்கவில்லை.

687
01:02:55,870 --> 01:02:56,790
என்ன நடந்தது?

688
01:02:57,790 --> 01:03:00,750
பைக் ஸ்கிட் மற்றும் அது ஒரு சிறிய கீறல் தான். நீ கவலைப்படாதே

689
01:03:13,290 --> 01:03:15,950
ஏன் பள்ளிக்குச் செல்லக்கூடாது, உங்களுக்கு ஒரு மாற்றம் இருக்கும்

690
01:03:16,000 --> 01:03:17,500
என்னால் மறக்க முடியவில்லை.

691
01:03:18,000 --> 01:03:22,160
அப்பாவை சாலையில் சுட்டுக் கொன்றபோது ஒருவர் கூட எதிர்க்கவில்லை

692
01:03:23,250 --> 01:03:27,370
குறைந்த பட்சம் வந்த ஊடகவியலாளர்கள் மற்றும்
சுடப்பட்ட அப்பாவை உடனடியாக மருத்துவமனையில் அனுமதித்தார்.

693
01:03:28,620 --> 01:03:30,080
அப்பா வாழ்ந்திருக்கலாம்

694
01:03:31,750 --> 01:03:33,950
ஊடகவியலாளர்கள் காவல்துறையை அழைத்தார்கள், இல்லையா?

695
01:03:35,000 --> 01:03:36,040
போலீஸ்.

696
01:03:37,290 --> 01:03:40,700
மூன்று நாட்களாகியும் அவர்கள் யார் என்று கூட கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை

697
01:03:40,950 --> 01:03:42,080
இவற்றையெல்லாம் மறந்துவிடு

698
01:03:43,290 --> 01:03:46,160
குறைந்தபட்சம் உங்கள் அம்மாவிடம் சாதாரணமாக இருக்க முயற்சி செய்ய வேண்டும்

699
01:03:48,410 --> 01:03:50,790
சரி! நீங்களும் கவனமாக இருங்கள்.

700
01:04:07,830 --> 01:04:10,790
ஏய்... போ முட்டாள்.

701
01:04:12,290 --> 01:04:14,000
கட்டுப்பாட்டு அறை! கட்டுப்பாட்டு அறை!

702
01:04:14,700 --> 01:04:17,120
பரவாடா PS எச்சரிக்கை! பரவாடா PS எச்சரிக்கை!

703
01:04:17,540 --> 01:04:20,540
ரேவ் பார்ட்டி பற்றிய தகவல் கிடைத்தது
பரவாடா பீச் ரிசார்ட்ஸில் நடக்கிறது.

704
01:04:21,620 --> 01:04:23,450
அணியை எச்சரிக்கவும், முடிந்துவிட்டது!

705
01:04:28,370 --> 01:04:28,910
வணக்கம்...

706
01:04:30,290 --> 01:04:34,500
நீங்கள் போதை மருந்து பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்ற தகவல் எங்களுக்கு கிடைத்தது
இங்கே ரேவ் பார்ட்டியில் நாங்கள் ரெய்டு செய்தோம்

707
01:04:34,660 --> 01:04:36,700
பெரிய காட்சிகளின் குழந்தைகள் இதில் ஈடுபட்டுள்ளனர்.

708
01:04:36,700 --> 01:04:39,290
மற்ற எல்லா வழக்குகளையும் போல இதையும் வெளியே காட்டவா அல்லது மூடிவிடுவீர்களா?

709
01:04:39,290 --> 01:04:40,290
யாரையும் விடமாட்டோம்.

710
01:04:40,450 --> 01:04:41,660
அனைவரையும் கைது செய்வோம்.

711
01:04:41,660 --> 01:04:45,700
போதைப்பொருள் மற்றும் துப்பாக்கி கலாச்சாரம் வளர்ந்து வருகிறது
இதனால் மாநகரில் போலீசார் நடவடிக்கை எடுக்க முடியாமல் திணறி வருகின்றனர்.

712
01:04:45,700 --> 01:04:48,700
செய்பவர்களை நீங்கள் கைது செய்யவில்லை
மூன்று நாட்களுக்கு முன் விமான நிலைய சாலையில் கொலை

713
01:04:48,750 --> 01:04:52,910
விசாரணை நடந்து கொண்டிருக்கிறது, விரைவில் அனைத்து விவரங்களையும் தருகிறேன், சரியா?

714
01:04:53,370 --> 01:04:54,790
ஐயா...
- சார்...

715
01:04:56,580 --> 01:04:59,500
விபத்து நடந்து இரண்டு நாட்கள் கூட ஆகவில்லை
நடந்தது, இப்போது இங்கு வர வேண்டுமா?

716
01:04:59,750 --> 01:05:02,410
பையன் எங்களுக்கு டாஷ் கொடுப்பதைப் பார்த்தால், நான்...

717
01:05:05,330 --> 01:05:06,120
பிடி நண்பா

718
01:05:08,290 --> 01:05:12,580
ஏய், நமக்குள் ஏதாவது இருந்தால் உட்கார்ந்து பேசுவோம்.
ஆனால் நமக்கு ஏன் விபத்து?

719
01:05:12,950 --> 01:05:15,290
நான், நீங்கள் சாலையில் விழுந்ததைப் பார்த்தேன்.

720
01:05:15,950 --> 01:05:18,790
இன்னும், உன்னைக் கொல்வதற்கு எனக்கு அவ்வளவு தொழில் போட்டி இல்லை.

721
01:05:18,870 --> 01:05:21,830
நீங்கள் முயற்சிக்கும் போது அது நடக்கும்
கவரேஜ் போட்டியில் கலந்து கொள்ள

722
01:05:21,870 --> 01:05:22,790
நான் சொல்வதைக் கேள்.

723
01:05:23,160 --> 01:05:26,870
ஒரு வாரம் நீ கிழக்கை மறைப்பாய், நான் மேற்காக வருவேன்

724
01:05:26,950 --> 01:05:29,410
பிறகு எங்கள் இருவருக்கும் லாபம். யோசித்துப் பாருங்கள்.

725
01:05:43,160 --> 01:05:44,330
நான் எவ்வளவு நேரம் காத்திருக்க வேண்டும் நண்பரே?

726
01:05:48,830 --> 01:05:51,750
அந்த கார்... எங்கோ பார்த்த மாதிரி தோணுது

727
01:05:52,200 --> 01:05:53,450
அங்கே பார்த்த அதே கார்

728
01:05:53,450 --> 01:05:54,660
நமக்கு இங்கே என்ன வேலை இருக்கு நண்பா?

729
01:05:55,870 --> 01:06:03,080
அந்த கார் யாருடையது என்று தெரிந்து காவல்துறைக்கு தகவல் கொடுத்தால் சுடலாம்
அவர்கள் அவரை கைது செய்து சேனலுக்கு விற்கும் காட்சிகள்.

730
01:06:03,080 --> 01:06:05,250
அதாவது, மஹதியின் அப்பாவின் காட்சிகள்...

731
01:06:05,250 --> 01:06:06,120
நான் முழுமையாக கொடுக்கவில்லை

732
01:06:06,120 --> 01:06:08,750
முழுவதையும் கொடுக்காமல், இப்போது அவர்களை பிளாக்மெயில் செய்கிறீர்களா அல்லது என்ன?

733
01:06:09,870 --> 01:06:10,540
அப்புறம்?

734
01:06:10,700 --> 01:06:14,160
நாங்கள் அனைத்தையும் கொடுத்திருந்தால், காவல்துறைக்கு பெயர் கிடைத்திருக்கும்
மற்றும் சேனலுக்கு பணம் கிடைத்திருக்கும்.

735
01:06:14,160 --> 01:06:15,250
நாங்கள் ஒன்றும் இல்லாமல் சென்றிருப்போம்.

736
01:06:15,250 --> 01:06:21,370
ஊடக அழுத்தத்தால் கொலையாளி இரண்டு நாட்களில் பிடிபட்டால்,
துறை சார்ந்தவர்கள் தாங்களாகவே வெகுமதியை அறிவிப்பார்கள்

737
01:06:21,540 --> 01:06:25,750
காட்சிகளை விட்டுவிட்டால்,
ஒரே ஒரு குற்றத்தில் மூன்று கொடுப்பனவுகளைப் பெறுகிறோம்.

738
01:06:26,330 --> 01:06:27,450
ஒருவேளை அது ஒரு பிரச்சனையாக மாறலாம் நண்பரே

739
01:06:27,500 --> 01:06:30,830
இது நாம் பிரச்சனையை உருவாக்கவில்லை, பிரச்சனையை தீர்க்கவில்லை

740
01:06:31,200 --> 01:06:35,000
ஆனால் இந்த இரண்டுக்கும் இடையில் உள்ள ஆபத்தை நாம் பணமாக்குகிறோம்.

741
01:06:43,200 --> 01:06:45,620
அவர்...
- அவர் யார்?

742
01:07:18,700 --> 01:07:19,790
இது ஒரு கொலை, நண்பரே

743
01:07:21,910 --> 01:07:23,620
மஹதியின் அப்பாவை கொன்றவன் இவனா?

744
01:07:23,750 --> 01:07:25,830
ஒருவேளை அவர், நாம் சொல்ல முடியாது

745
01:07:26,790 --> 01:07:27,910
அதை மீடியாக்களுக்கு கொடுப்போம் நண்பரே

746
01:07:27,910 --> 01:07:30,620
சரியான நேரத்தில் கொடுப்போம்...

747
01:07:30,620 --> 01:07:32,250
சரியான நேரம், அதாவது...

748
01:07:32,410 --> 01:07:39,660
எதற்காக செய்தார், யாருக்காக செய்தார் என்று தெரிந்த பிறகு
உண்மையில் கொலையை அவன் செய்திருக்கிறானா, பிறகு கொடுப்போம்.

749
01:07:46,370 --> 01:07:48,160
மேடம் சார் அழைக்கிறார்

750
01:07:51,500 --> 01:07:52,410
வணக்கம் ஐயா

751
01:07:52,870 --> 01:07:53,290
வணக்கம்

752
01:07:53,290 --> 01:07:54,160
நான் மஹதி

753
01:07:54,580 --> 01:07:56,450
தயவுசெய்து உட்காருங்கள்
- நன்றி.

754
01:08:03,370 --> 01:08:05,200
என்னிடம் ஏதாவது பேச வேண்டும் என்று சொன்னாய் போலிருக்கிறதே?

755
01:08:05,450 --> 01:08:09,200
துப்பாக்கிச் சூட்டை ஒளிபரப்பியது நீங்கள்தான்
விமான நிலைய சாலையில் சென்ற வாரம் செய்தி, இல்லையா?

756
01:08:09,290 --> 01:08:10,080
ஆம்

757
01:08:10,790 --> 01:08:12,450
அதற்கு உங்கள் இணைப்பு என்ன?

758
01:08:12,620 --> 01:08:15,290
அங்கே என் அப்பா சுட்டார்

759
01:08:15,330 --> 01:08:17,540
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். உனக்கு இப்போது என்ன வேண்டும்?

760
01:08:17,540 --> 01:08:21,160
அந்தச் செய்தியை முதலில் வெளியிட்டது உங்கள் செய்தியாளர்கள்தான். எனவே...

761
01:08:21,700 --> 01:08:25,040
சுட்டவர்கள் தற்செயலாக இருக்கிறார்களா என்று கேட்க வந்தேன்

762
01:08:25,040 --> 01:08:27,700
அந்த வழக்கில் போலீஸ் விசாரணை நடக்கிறது, இல்லையா?

763
01:08:27,700 --> 01:08:32,750
இதுவரை யாரையும் போலீசார் கைது செய்யவில்லை.
எனவே நான் உங்களிடம் உதவி கேட்கிறேன். தயவு செய்து...

764
01:08:32,750 --> 01:08:36,450
எங்கள் செய்தியாளர்கள் பார்த்திருந்தால், அவர்கள் இப்போது கைது செய்யப்பட்டிருப்பார்கள்

765
01:08:36,750 --> 01:08:37,750
ப்ளீஸ் சார்.

766
01:08:38,290 --> 01:08:40,660
அந்த நிருபரிடம் ஒருமுறை பேசிவிட்டு செல்கிறேன்

767
01:08:41,450 --> 01:08:44,290
அவர் ஒரு இரவு நிருபர் மற்றும் அவர் இந்த நேரத்தில் கிடைக்க மாட்டார்.

768
01:08:49,660 --> 01:08:54,250
சரி, நீங்கள் காத்திருங்கள், நான் அவரை அழைக்கிறேன்.
- நன்றி ஐயா

769
01:08:58,750 --> 01:09:00,540
மேலே உள்ள தலைப்பை இங்கே முன்னிலைப்படுத்தவும்

770
01:09:00,540 --> 01:09:02,870
ஐயா, அவசரமாக வரச் சொன்னீர்கள் போலிருக்கிறதே?

771
01:09:02,870 --> 01:09:05,250
ஒரு பெண் உனக்காக நீண்ட நாட்களாக காத்திருக்கிறாள்.

772
01:09:05,290 --> 01:09:07,120
ஏதோ பேச வேண்டும் போலிருக்கிறது
- எனக்காக?

773
01:09:32,450 --> 01:09:36,040
நீங்கள் சந்திக்க விரும்பிய நிருபர் அவர்தான்...
- ஐயா, யாரோ உங்களை அழைக்கிறார்கள்.

774
01:09:37,500 --> 01:09:39,660
நீ போ நான் அந்த பெண்ணிடம் பேசுகிறேன்

775
01:09:39,660 --> 01:09:40,700
நான் மீண்டும் வருவேன்.

776
01:09:43,870 --> 01:09:46,000
இதை நிர்வகிப்பது எவ்வளவு கடினம் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்,
சொல்லாமல் அப்படி வந்தால்?

777
01:09:47,000 --> 01:09:48,120
என்ன நிர்வகிக்க வேண்டும்?

778
01:09:48,750 --> 01:09:50,580
அதாவது, நிர்வாகத்திற்குத் தெரிந்தால் அது நன்றாக இருக்காது

779
01:09:50,700 --> 01:09:51,700
நீ என்ன இங்கே இருக்கிறாய்?

780
01:09:51,910 --> 01:09:54,200
சேனலில் சின்ன வேலை இருந்ததால் வந்தேன்.

781
01:09:54,580 --> 01:09:55,870
எதற்காக இங்கு வந்தாய்?

782
01:09:56,000 --> 01:09:59,200
இந்த சேனல்தான் ஒளிபரப்பியது
எல்லா சேனல்களிலும் அப்பா முதலில் சுடப்படுகிறார்

783
01:10:00,620 --> 01:10:06,450
நிருபரா என்பதை ஒருமுறை தெரிந்து கொண்டேன்
சுட்டவர்களை யார் ரெக்கார்டர் பார்த்தார் இல்லையா.

784
01:10:06,580 --> 01:10:09,290
என்ன பேசுகிறாய்? யாரும் எதுவும் சொல்ல மாட்டார்கள்.

785
01:10:12,370 --> 01:10:14,370
நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள், நான் கண்டுபிடித்து தெரிவிக்கிறேன்

786
01:10:14,500 --> 01:10:16,370
காவல்துறை கூட எதுவும் சொல்லவில்லை

787
01:10:16,620 --> 01:10:18,700
அவர்கள் உங்களிடம் ஏதாவது சொல்லத் தெரிந்திருக்க வேண்டும், இல்லையா?

788
01:10:19,370 --> 01:10:22,120
ஏதேனும் தகவல் இருந்தால் ஊடகவியலாளர்கள் முதலில் தெரிந்து கொள்வார்கள்

789
01:10:22,250 --> 01:10:26,330
எனக்குத் தெரிந்தால்... நான் சொல்கிறேன், இல்லையா?

790
01:10:28,410 --> 01:10:29,580
நீ இப்போ வீட்டுக்கு போ.

791
01:10:30,330 --> 01:10:33,370
சரி, நன்றி. விடைபெறுகிறேன்

792
01:10:39,540 --> 01:10:41,080
ஏழைப் பெண்ணே, அவளுடைய நண்பா என்று நீங்கள் சொல்ல வேண்டும்

793
01:10:42,910 --> 01:10:45,160
தெரிந்தால் அவள் அப்பா திரும்பி வருவாரா?

794
01:10:46,540 --> 01:10:49,160
ஒரு நபர் திரும்பி வராததற்காக நான் வரும் பணத்தை விட்டுவிடலாமா?

795
01:10:49,290 --> 01:10:53,000
இடையே அதிக வித்தியாசம் இல்லை
ஆயுள் காப்பீட்டுக் கொள்கை மற்றும் நான் என்ன செய்கிறேன்.

796
01:10:54,250 --> 01:10:56,120
அவள் இப்போது என்னுடன் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறாள்

797
01:10:57,250 --> 01:10:59,700
உண்மையைச் சொல்லி அந்த மகிழ்ச்சியை என்னால் விட்டுவிட முடியாது.

798
01:11:10,910 --> 01:11:12,870
சார், கேமரா அனுமதி இல்லை.

799
01:11:15,290 --> 01:11:17,080
இதைப் பிடி, நான் உள்ளே சென்று வருகிறேன்

800
01:11:23,040 --> 01:11:25,620
நீங்கள் கேமராவை நிறுத்திவிட்டீர்கள். போனில் கேமரா இருக்கும், இல்லையா?

801
01:11:25,750 --> 01:11:28,290
நீ இவ்வளவு பெரியவளாகிவிட்டாய், உனக்கு மூளை இல்லையா?

802
01:11:57,120 --> 01:11:57,790
முட்டாள்!

803
01:12:20,750 --> 01:12:22,950
யாராவது உள்ளே இருக்கிறார்களா?
- இல்லை சார்

804
01:12:23,040 --> 01:12:24,540
யாரையும் அனுப்ப வேண்டாம்
- சரி சார்.

805
01:12:36,870 --> 01:12:41,080
நீங்கள் அனுப்பிய ஆட்களால் பார்த்த நிருபரை கொல்ல முடியவில்லை
விமான நிலைய சாலையில் நடந்த கொலை, விபத்தில் கூட.

806
01:12:41,790 --> 01:12:43,370
விபத்தை அவன் செய்துவிட்டானா?

807
01:12:46,000 --> 01:12:49,330
அந்த விஷயம் இப்போது வெளியில் வந்தால், இதுவரை எடுத்த முயற்சிகள் அனைத்தும் வீணாகிவிடும்

808
01:12:49,750 --> 01:12:50,910
நான் அதை நடக்க விடமாட்டேன்.

809
01:12:51,330 --> 01:12:54,750
நான் அவர்களை விடமாட்டேன். நான் கொல்வேன்.

810
01:13:38,830 --> 01:13:39,330
அடடா!

811
01:13:39,950 --> 01:13:40,950
அவர் தவறிவிட்டார்.

812
01:13:41,080 --> 01:13:42,040
இப்போது என்ன நடந்தது?

813
01:13:44,080 --> 01:13:47,200
அமைச்சரின் மகனையும், மஹதியின் தந்தையையும் கொன்றது ஒரே ஆள்தான்

814
01:13:48,250 --> 01:13:51,330
ஏன் சந்தேகம், அதே பையன் தான்
நாங்கள் அவரைப் பார்த்தோம், இல்லையா?

815
01:13:52,500 --> 01:13:57,250
இந்த இரண்டையும் ஒரே பையன் செய்தான்.
ஆனால் பின்னால் இருந்து இவற்றைச் செய்யும் ஆள் இன்னொருவர்

816
01:13:58,330 --> 01:14:01,040
விபத்தில் எங்களைக் கொல்லக் கூட முயற்சி செய்தவர்.

817
01:14:03,580 --> 01:14:04,870
எது நம்மைக் கொல்கிறது நண்பா?

818
01:14:05,450 --> 01:14:08,250
எங்களுக்கு நடந்தது விபத்து அல்ல, ஆனால் ஒரு கொலை முயற்சி

819
01:14:09,580 --> 01:14:10,870
கொலை முயற்சியா?

820
01:14:11,910 --> 01:14:13,120
காவல்துறைக்கு தெரிவிப்போம் நண்பரே

821
01:14:15,160 --> 01:14:17,120
சொன்னால் முதலில் எங்களை கைது செய்வார்கள்.

822
01:14:17,290 --> 01:14:18,580
எதற்காக எங்களை கைது செய்கிறார்கள்?

823
01:14:18,830 --> 01:14:20,500
காட்சிகளை மறைத்ததற்காக...

824
01:14:21,500 --> 01:14:23,870
கொலையை முழுவதுமாக பார்த்துவிட்டு சுட்டுக் கொன்றதற்காக...

825
01:14:25,830 --> 01:14:27,580
அப்போது மஹதி என்னை விட்டுப் போய்விடுவாள்

826
01:14:29,910 --> 01:14:31,080
அப்படியானால் இப்போது நாம் என்ன செய்வோம்?

827
01:14:39,410 --> 01:14:41,410
ஆனால் அவர்கள் அறிந்ததும் நாங்கள் பார்த்தோம்,

828
01:14:42,040 --> 01:14:47,620
அவர்கள் எங்களை நேரடியாக கொல்ல முயற்சிக்கவில்லை
இதற்கு பின்னால் ஏதோ காரணம் இருக்கிறது.

829
01:14:48,580 --> 01:14:49,790
அதை நாம் கண்டுபிடிப்போம்.

830
01:14:50,250 --> 01:14:52,120
இப்போது எந்த கண்டுபிடிப்பும் அல்லது பிடிப்பும் தேவையில்லை

831
01:14:52,790 --> 01:14:55,540
வாருங்கள், எது வேண்டுமானாலும் நடக்கட்டும், காவல்துறைக்கு தகவல் தெரிவிப்போம்

832
01:14:56,620 --> 01:14:59,450
கைது செய்யக்கூடாது என்பதற்காக இதையெல்லாம் நான் இதுவரை செய்யவில்லை

833
01:15:01,000 --> 01:15:05,580
சிங்கிள் ஷாட் செட்டில்மென்ட் செய்து முடிக்க வேண்டும்

834
01:15:05,580 --> 01:15:10,950
தொழிலதிபர் சாஹு திரிபாதியின் சகோதரர் கல்யாண் திரிபாதி என்பது தகவல்
ஆளுங்கட்சியிலிருந்து கிழக்கு விசாகப்பட்டினத்தின் எம்எல்ஏ சீட்டுக்கு ஆசைப்பட்டார்.

835
01:15:11,040 --> 01:15:14,040
என்பதன் பதிலை அறிந்து கொள்வோம்
திரிபாதியின் வீட்டின் முன் கட்சிக்காரர்கள் நிற்கிறார்கள்.

836
01:15:14,500 --> 01:15:17,580
எங்கள் கட்சி தொண்டர்கள் அனைவரும் விரும்புகின்றனர்
எங்கள் தலைவரின் தலைமையில் செயல்பட வேண்டும்.

837
01:15:17,660 --> 01:15:19,500
அவருடைய வெற்றிக்காக அனைவரும் கடுமையாக முயற்சிப்போம்.

838
01:15:40,540 --> 01:15:41,870
இதை எங்கோ பார்த்திருக்கிறேன்.

839
01:15:44,040 --> 01:15:45,000
எங்கே?

840
01:16:14,660 --> 01:16:17,870
ஆமாம் சார், TRP கள் வரும்.
நீ டென்ஷன் ஆகாதே, என்னை டென்ஷன் செய்யாதே.

841
01:16:17,870 --> 01:16:18,540
நான் செய்வேன்.

842
01:16:20,540 --> 01:16:21,500
ஒரு நிமிடம்!

843
01:16:22,700 --> 01:16:23,160
சரி.

844
01:16:25,290 --> 01:16:25,830
வா.

845
01:16:30,410 --> 01:16:32,700
ஹாய் நிஷித், ஏதாவது செய்தி கொண்டு வந்தீர்களா?

846
01:16:33,410 --> 01:16:35,750
எனக்கு கிடைக்கவில்லை, ஆனால் கொண்டு வருவேன்.

847
01:16:36,410 --> 01:16:39,000
அதற்குப் பிறகு நீங்கள் எந்த பரபரப்புச் செய்தியையும் கொண்டு வரவில்லை.

848
01:16:39,290 --> 01:16:41,290
எம்.டி., தொலைபேசியில் பேசிக்கொண்டே இருக்கிறார்.

849
01:16:42,000 --> 01:16:45,500
சில பெரிய செய்திகளைக் கொண்டு வாருங்கள், அது எங்கள் இருவருக்கும் வேலை செய்யும்.

850
01:16:45,700 --> 01:16:50,370
நீங்கள் சொன்னது போல் ஒரு பெரிய செய்தியைக் கொண்டு வருகிறேன், ஆனால் விலை 10 லட்சம்

851
01:16:57,620 --> 01:16:58,620
10 லட்சம்!

852
01:16:58,700 --> 01:17:02,120
இது இந்த சேனலின் இரண்டு மாத பட்ஜெட்
உங்களை போன்ற நிருபர்களுக்காக கொடுக்க.

853
01:17:03,120 --> 01:17:05,830
எனது விகிதம் இறுதியானது என்று நான் ஏற்கனவே கூறியுள்ளேன்.

854
01:17:05,830 --> 01:17:07,950
ஒரு நாள் செய்தி என்றால், அது மிகவும் கடினம்

855
01:17:09,950 --> 01:17:12,080
10 லட்சம் என்றால் என்னவென்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?

856
01:17:15,700 --> 01:17:20,580
பொதுமக்களின் ஏக்கம் எவ்வளவு தெரியுமா?
ஒரு அரசியல்வாதியின் நிஜ வாழ்க்கை பற்றி தெரிந்து கொள்ள?

857
01:17:21,290 --> 01:17:24,330
பொது மக்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்படும் ஒரு நபர் அதே பொதுமக்களைக் கொன்றால் என்ன செய்வது?

858
01:17:24,910 --> 01:17:30,830
தங்களுக்குள் இப்படி ஒரு ஆள் இருப்பது தெரிந்ததும் எதிர்ப்பு தெரிவிக்கிறார்கள்
மற்றும் அரசியல் எதிர்ப்பு கோஷங்கள்...

859
01:17:31,450 --> 01:17:35,870
மைலேஜ் பற்றி நான் நினைவுபடுத்த தேவையில்லை
உங்கள் சேனல் உங்களுக்கு எடிட்டராக இருக்கும்

860
01:17:36,080 --> 01:17:37,200
என்ன பேசுகிறாய்?

861
01:17:37,330 --> 01:17:38,500
நான் உண்மையை பேசுகிறேன்

862
01:17:39,080 --> 01:17:43,410
உங்கள் சேனல் TRPகள் அதிகரித்தன
நான் கொடுத்த செய்திகள் மற்றும் காட்சிகள்.

863
01:17:44,120 --> 01:17:48,500
நான் இப்போது கொடுக்கப்போகும் காட்சிகளுடன்,
உங்கள் சேனல் தேசிய அளவில் பெயர் பெறும்

864
01:17:48,790 --> 01:17:50,950
எனவே, மிகவும் கவனமாக சிந்திக்கவும்

865
01:17:51,080 --> 01:17:54,750
அப்படிப்பட்ட செய்திகள் உங்களுக்கு உண்மையிலேயே கிடைத்தால்,
10 லட்சம் தருகிறேன்.

866
01:17:55,450 --> 01:17:57,080
ஆனால் ஒரு நிபந்தனை
- என்ன?

867
01:17:57,250 --> 01:18:00,290
எனது சேனலுக்கு மட்டுமே அந்தச் செய்தி தேவை.

868
01:18:00,450 --> 01:18:03,790
இரண்டு நாட்களில் உங்களுக்கு மட்டும் பிரத்யேகமாக தருகிறேன்

869
01:18:15,120 --> 01:18:16,950
ஆமாம், ஏன் என்னை வேகமாக வரச் சொன்னாய்?

870
01:18:18,830 --> 01:18:21,290
இந்த நேரத்தில்? அம்மா சம்மதிக்க மாட்டார்.

871
01:18:21,540 --> 01:18:22,660
சரி, அந்த விஷயத்தில் நான் கேட்கலாமா?

872
01:18:24,370 --> 01:18:26,160
வணக்கம், எங்களுக்கும் குரல் இருக்கிறது

873
01:18:33,870 --> 01:18:34,790
நண்பா நீ எங்கே இருக்கிறாய்?

874
01:18:35,040 --> 01:18:36,750
இன்று மட்டும் அவளுடன் செல்லாவிட்டால் என்ன ஆகும்?

875
01:18:37,410 --> 01:18:40,200
நாளை அவளது பிறந்த நாள் மற்றும் சில ஆச்சரியம் கொடுக்க நினைத்தேன்

876
01:18:40,950 --> 01:18:42,790
நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள் மற்றும் மகிழ்ச்சியாக அனுபவிக்கிறீர்கள்.

877
01:18:43,450 --> 01:18:45,000
அவர்களைப் பற்றித் தெரிந்து கொள்ளத் தனியாக வந்தேன்.

878
01:18:45,000 --> 01:18:47,450
நான் இரண்டு மணி நேரத்தில் வருகிறேன், நீங்கள் பின்தொடர்கிறீர்கள்

879
01:18:48,200 --> 01:18:49,620
ஏய், அவள் வருகிறாள் நண்பா

880
01:18:55,450 --> 01:18:56,080
அவள் என்ன சொன்னாள்?

881
01:18:57,000 --> 01:19:03,290
நண்பர்களுடன் படம் பார்க்க கூட சம்மதிக்காத அம்மா.
உன்னிடம் சொன்னபோது எதிர்க்கவில்லை

882
01:19:06,870 --> 01:19:07,700
வா, போவோம்.

883
01:19:15,250 --> 01:19:23,830
உன் நட்பால் என் மனம் மகிழ்ந்த நேரம்

884
01:19:24,410 --> 01:19:29,790
உங்களுடன் நேரத்தை செலவிடும் நம்பிக்கை

885
01:19:29,790 --> 01:19:37,410
விதி செய்த காயத்தால் இதயம் சோர்ந்துவிட்டது

886
01:19:37,410 --> 01:19:44,500
உங்களைச் சந்தித்த பிறகுதான் மகிழ்ச்சியைப் பற்றி அறிந்தேன்

887
01:19:44,620 --> 01:19:53,290
உன் நட்பால் என் மனம் மகிழ்ந்த நேரம்

888
01:19:53,910 --> 01:19:59,370
உங்களுடன் நேரத்தை செலவிடும் நம்பிக்கை

889
01:20:14,750 --> 01:20:21,750
கண்களை உருக்கும் கண்ணீர், கனவுகள் கலைந்தன

890
01:20:22,040 --> 01:20:28,910
அன்பே நீ என்னிடம் வந்தபோது இதயம் பணக்காரனாக உணர்கிறது

891
01:20:29,540 --> 01:20:36,580
இதயத்தின் ஆழத்திலும் எனது கடினமான காலங்களிலும் கட்டப்பட்ட சோர்வு நீங்கிவிட்டது

892
01:20:36,910 --> 01:20:43,790
வானவில் போல் நீ வந்தபோது என் இதயத்தில் மலர் மழை பொழிந்தது

893
01:20:43,870 --> 01:20:52,160
உன் நட்பால் என் மனம் மகிழ்ந்த நேரம்

894
01:20:53,000 --> 01:20:58,410
உங்களுடன் நேரத்தை செலவிடும் நம்பிக்கை

895
01:21:11,080 --> 01:21:11,910
ஆம், சொல்லுங்கள் நண்பரே

896
01:21:17,410 --> 01:21:18,660
சரி, விடைபெறுகிறேன்

897
01:21:19,910 --> 01:21:24,160
நான் இன்னும் போகாததால் டென்ஷனாகி ஆனந்த் போன் செய்தான்

898
01:21:25,660 --> 01:21:29,410
அப்பா டென்ஷனில் எத்தனையோ முறை போன் செய்வார்
நான் வீட்டிற்கு செல்ல தாமதமாகும் போதெல்லாம்

899
01:21:33,290 --> 01:21:36,750
மஹதி, நடந்ததை யாராலும் மாற்ற முடியாது
- அப்படிச் சொன்னால், யாராலும் மறக்க முடியாது

900
01:21:57,620 --> 01:21:59,620
ஏன் இத்தனை முறை அழைக்கிறான்?

901
01:22:00,700 --> 01:22:03,410
அவனிடம் பகிர்ந்து கொள்ள என்னைத் தவிர வேறு யாரும் இல்லை
அவருக்கு ஏதாவது கிடைத்திருந்தால், இல்லையா?

902
01:22:03,700 --> 01:22:07,290
நான் அவனுக்காக, அவன் எனக்காக, ஒரு நிமிடம்...

903
01:22:08,250 --> 01:22:09,040
ஆம் நண்பரே, சொல்லுங்கள்

904
01:22:11,580 --> 01:22:13,120
சரி, சரி!

905
01:22:15,910 --> 01:22:19,700
அப்பா இறப்பதற்கு முன், உன்னுடன் ஒரு வேலை வேண்டும் என்று சொன்னேன்.
உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா?

906
01:22:21,870 --> 01:22:26,410
அன்று உன்னை அப்பாவிடம் அறிமுகப்படுத்த நினைத்தேன், ஏனென்றால்...

907
01:22:28,160 --> 01:22:29,660
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்

908
01:22:35,410 --> 01:22:36,830
நானும் உங்களுக்கு ஒன்று சொல்ல வேண்டும்

909
01:22:37,200 --> 01:22:40,160
இப்போது இல்லை, நான் சொன்னது போல் நீங்கள் சொல்ல வேண்டியதில்லை.

910
01:22:40,250 --> 01:22:42,450
நீங்கள் என்னைப் பற்றி உண்மையிலேயே உணரும் நாளில் சொல்லுங்கள்

911
01:22:43,330 --> 01:22:45,250
நான் உன்னை முதன்முதலில் பார்த்தபோது உணர்ந்தேன்.

912
01:22:46,500 --> 01:22:47,870
ஆனால் எப்படியோ, என்னால் சொல்ல முடியவில்லை

913
01:22:48,000 --> 01:22:49,000
ஏன் சொல்லவில்லை?

914
01:22:49,660 --> 01:22:51,120
நான் முதலில் சொல்ல விரும்பினீர்களா?

915
01:22:52,250 --> 01:22:53,830
இதை உன்னிடம் சொன்னால் என்ன சொல்வாய் என்று நினைத்து பயந்தேன்

916
01:22:54,160 --> 01:22:57,700
யாரையாவது வெறுக்கிறோம் என்று சொல்ல கோபம் இருந்தால் போதும்

917
01:22:57,870 --> 01:23:02,330
ஆனால் நாம் அவர்களை நேசிக்கிறோம் என்று சொல்ல, நாம் இருக்க வேண்டும்
அவர்கள் மீது அன்பு, சொல்ல தைரியம் வேண்டும்

918
01:23:02,540 --> 01:23:03,290
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்

919
01:23:19,910 --> 01:23:21,200
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்

920
01:23:21,620 --> 01:23:23,290
ஓ! உனக்கு எப்படி தெரியும்?

921
01:23:23,540 --> 01:23:24,660
நான் ஒரு நிருபர், சரியா?

922
01:23:25,500 --> 01:23:28,450
இன்னும் நாம் விரும்புபவர்களின் பிறந்தநாளை அறிவது அவ்வளவு கடினம் அல்ல.

923
01:23:29,000 --> 01:23:31,540
வாழ்நாள் முழுவதும் நினைவில் வைத்திருப்பது கடினம்.

924
01:23:32,540 --> 01:23:33,870
எனவே இந்த சிறிய பரிசு

925
01:23:34,910 --> 01:23:35,700
நன்றி.

926
01:23:37,200 --> 01:23:37,790
விடைபெறுகிறேன்.

927
01:23:38,290 --> 01:23:39,040
விடைபெறுகிறேன்

928
01:23:49,910 --> 01:23:52,120
நான் பின்பற்றச் சொன்னேன், இல்லையா? என்ன தவறு நண்பா?

929
01:24:13,120 --> 01:24:15,500
அண்ணா, ப்ளீஸ் அண்ணா

930
01:24:16,200 --> 01:24:17,160
உங்கள் நண்பர் எங்கே?

931
01:24:17,160 --> 01:24:19,450
அண்ணா, அவசரம்! தயவுசெய்து சாவியைக் கொடுங்கள் அண்ணா

932
01:24:19,660 --> 01:24:22,040
வேகம் அதிகமாக இருந்தபோது ஒருமுறை சேமித்தேன்

933
01:24:22,370 --> 01:24:26,080
முதலில் வரும் கொம்புகளை யாரும் தொட மாட்டார்கள் என்று உங்கள் நண்பரிடம் சொல்லுங்கள்

934
01:24:26,370 --> 01:24:30,620
கூர்மையாக இருந்தாலும் பற்கள் பின்னர் வரலாம்.
அவர்கள் அவற்றை உடைப்பார்கள்

935
01:24:31,790 --> 01:24:34,580
அதே கொம்புகளை வெட்டுகிறார்கள்
மற்றும் வீட்டில் அலங்காரமாக வைத்து, சகோ.

936
01:24:34,580 --> 01:24:35,410
நான் இப்போது என்ன செய்ய வேண்டும்?

937
01:24:35,500 --> 01:24:38,080
அடடா! இதோ, எடு
- சகோ

938
01:25:03,250 --> 01:25:04,450
வணக்கம் கட்டுப்பாட்டு அறை

939
01:25:04,620 --> 01:25:07,500
சார், ஒரு சிவப்பு கலர் வால்வோ...
- அது சிவப்பு இல்லை நண்பா, அது வெள்ளை நிறம்

940
01:25:09,410 --> 01:25:13,410
அந்த சிவப்பு நிற வோல்வோ ஒரு குழந்தையை அடித்து நொறுக்கியது
அல்லிபுரம் மெயின் ரோட்டில் சென்றுவிட்டு சென்றார் ஐயா.

941
01:25:13,500 --> 01:25:14,330
எண்ணைப் பார்த்தீர்களா?

942
01:25:14,580 --> 01:25:15,830
ஆமா, எல்லாத்தையும் பார்த்தோம் சார்.

943
01:25:16,040 --> 01:25:19,540
இரண்டு சிக்ஸர்களும் இரண்டு ஒன்பதுகளும், ரொம்ப ஈஸி சார், சிவப்பு நிறம்!

944
01:25:23,080 --> 01:25:25,160
அது வெள்ளை நிறம் சரி, ஏன் சிவப்பு என்று பொய் சொன்னாய்?

945
01:25:25,660 --> 01:25:26,370
கட்டுப்பாட்டு அறை!

946
01:25:26,370 --> 01:25:29,540
வெள்ளைக்காரன் என்று சொன்னால், போலீஸ் பிடிக்கும், எங்களால் அதைப் பெற முடியாது.

947
01:25:32,160 --> 01:25:34,160
பிறகு, நமக்கு எப்படித் தெரியும்
அந்த கார் எந்த வழியில் சென்றது நண்பரே?

948
01:25:36,950 --> 01:25:39,250
ஐயா, அதே நம்பர் வால்வோ இப்போது துறைமுகத்தை நோக்கி சென்றது.

949
01:25:39,450 --> 01:25:41,830
ஆனால் அது சிவப்பு அல்ல வெள்ளை. முடிந்துவிட்டது!

950
01:25:46,370 --> 01:25:47,000
நகர்த்து, நகர்த்து

951
01:26:27,370 --> 01:26:30,120
சார் புதிதாக வந்ததால் எங்கள் தொழில் பற்றி தெரியாது.

952
01:26:30,910 --> 01:26:36,580
கடத்தலுக்கு வெளி உலகத்தைத் தேடுங்கள்
நாங்கள் இங்கு திரிபாதி நிலக்கரி ஏற்றுமதி மற்றும் இறக்குமதி செய்கிறோம்.

953
01:26:36,950 --> 01:26:44,540
இந்த விஷயத்தை நீங்கள் அவருக்குத் தெரிவிக்கவில்லை
அதனால் தான் அவன் தன் கடமையை செய்தான்.

954
01:26:45,290 --> 01:26:49,790
அதை முன்னரே தெரிவித்திருந்தால், ஐயா நிறுத்தியிருக்க மாட்டார்.

955
01:26:50,250 --> 01:26:52,580
மேலும் இந்த விஷயம் இவ்வளவு தூரம் வந்திருக்காது

956
01:26:52,620 --> 01:26:54,250
ஆமாம் சார், இது உங்களுடையது என்று தெரியாமல்...

957
01:27:08,750 --> 01:27:11,410
முன்னாள் அமைச்சரே, ஏன் இப்படி வந்தீர்கள்?

958
01:27:11,450 --> 01:27:14,370
நாங்கள் வணிகக் கூட்டாளிகள் என்பது நகரத்தில் உள்ள அனைவருக்கும் தெரியும்.

959
01:27:14,370 --> 01:27:17,080
நானும் கூட எல்லாரும் சேர்ந்து அதையேதான் நினைச்சேன்

960
01:27:17,750 --> 01:27:27,040
ஆனால் நீங்கள் இருட்டில் கடத்தல் செய்கிறீர்கள் என்பதை என்னால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை
அனைவரும் சொல்வது போல் எனது அரசியல் அதிகாரத்தின் ஆதரவுடன்.

961
01:27:28,290 --> 01:27:31,790
குடிபோதையில் இருந்த நபர் விமான நிலைய சாலையில் ஒரு நபரை சுட்டார்.

962
01:27:34,620 --> 01:27:41,450
அந்த விஷயத்தில், நான் ஆதரிக்கிறேன் என்ற கருத்தில்
நீங்கள் கட்சியில் எனக்கு முழு எதிர்மறையாக செல்கிறீர்கள்.

963
01:27:43,330 --> 01:27:48,540
என் மகன் விபத்தில் இறந்தபோது,
அந்த இடத்தை உன் அண்ணனுக்குக் கொடுக்க நினைத்தேன்.

964
01:27:50,790 --> 01:27:57,120
அவருக்குக் கொடுப்பதற்குப் பதிலாக, நான் என்னுடையதைப் பயன்படுத்துவேன்
மகனின் மரணம் மற்றும் மீண்டும் போட்டி

965
01:27:57,330 --> 01:28:02,450
நாளை பத்திரிக்கையாளர் சந்திப்புக்கு அழைக்கிறேன்
உங்கள் வணிகத்துடன் எந்த இணைப்பும் இல்லை என்று அறிவிக்கவும்.

966
01:28:03,790 --> 01:28:11,120
எங்களின் நீண்ட காலத்தினால் நான் உங்களுக்கு செய்யும் கடைசி உதவி
நட்பு என்பது உங்கள் கடத்தல் பற்றி யாரிடமும் சொல்ல முடியாது.

967
01:28:12,410 --> 01:28:14,750
நானும் கடைசியாக உங்களிடம் ஒரு விஷயத்தைச் சொல்ல வேண்டும்

968
01:28:15,000 --> 01:28:15,660
என்ன?

969
01:28:16,120 --> 01:28:19,870
எல்லோரும் நினைத்தது போல், உங்கள் மகன் விபத்தில் இறக்கவில்லை

970
01:28:47,200 --> 01:28:49,290
என் மகன்...
- ஆம், நான்

971
01:29:04,370 --> 01:29:06,950
உங்கள் மகனுக்குப் பதிலாக எனது சகோதரர் போட்டியிடுவார்.

972
01:29:07,580 --> 01:29:10,120
அவர் உங்கள் இடத்தில் அமைச்சராக வருவார்

973
01:29:10,620 --> 01:29:11,830
நான் உன்னை விடமாட்டேன்.

974
01:29:12,580 --> 01:29:16,330
நாளைய பத்திரிக்கையாளர் சந்திப்பில் அனைவருக்கும் உங்களை பற்றி...

975
01:29:29,500 --> 01:29:32,000
மகனின் மரணத்தைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள விரும்பினார்.

976
01:29:32,750 --> 01:29:35,750
அவர் எங்களைப் பற்றி வெளியில் சொல்ல மாட்டார் என்று நம்ப முடியாது.

977
01:29:37,450 --> 01:29:40,660
நாங்கள் செய்யும் இந்தத் தொழிலுக்கு அரசியல் ஆதரவு தேவை.

978
01:29:41,200 --> 01:29:47,370
அதற்காக நான் உங்களை அரசியலுக்கு அனுப்பும்போது,
நீங்கள் குடித்துவிட்டு சாலையில் செல்கிறீர்கள்...

979
01:29:48,000 --> 01:29:49,160
அவர் என்னை எதிர்த்ததால் நான் கொன்றேன்

980
01:29:49,370 --> 01:29:50,250
சரி!

981
01:29:50,790 --> 01:29:52,830
ஆனால் எதிர் பக்கத்தில் யார் இருக்கிறார்கள் என்பதை நீங்கள் பார்க்க வேண்டும்.

982
01:29:54,250 --> 01:29:58,410
அந்த நேரத்தில் நிருபர் அங்கு வரவில்லை என்றால்,
எங்களுக்கு இப்போது இந்த பிரச்சனை இருக்காது.

983
01:30:00,080 --> 01:30:05,450
ஒரு நிருபர் அமைதியாக இருக்கிறார் என்றால் அவர் நமக்கு மிக அருகில் வந்தார்.

984
01:30:07,290 --> 01:30:10,330
அவரது மௌனம் ஆபத்தானது, அவர் வெளியேற மாட்டார்.

985
01:30:11,000 --> 01:30:12,250
அவனைக் கூட நான் விடமாட்டேன்

986
01:30:16,540 --> 01:30:17,330
அவர் எங்கே?

987
01:30:18,160 --> 01:30:19,830
ஏய், நாம் கிளம்பலாமா?
- எங்கே?

988
01:30:20,660 --> 01:30:21,660
இப்போதுதான் தொடங்கியது

989
01:30:24,580 --> 01:30:25,120
வணக்கம்

990
01:30:25,910 --> 01:30:26,410
வணக்கம்.

991
01:30:26,580 --> 01:30:29,410
அமைச்சரின் மகன் மூன்று மாதங்களுக்கு முன் சாலை விபத்தில் இறந்தார்

992
01:30:29,660 --> 01:30:32,370
பாருங்கள் மனிதனே, அந்த வழக்கை முடித்துவிட்டோம்

993
01:30:32,450 --> 01:30:34,290
நான் இப்போது சொல்லப் போவதைக் கேட்டு மீண்டும் திறப்பீர்கள்.

994
01:30:35,540 --> 01:30:37,500
இது ஒரு விபத்து அல்ல, ஆனால் ஒரு கொலை

995
01:30:38,160 --> 01:30:42,080
கொலையாளி திரிபாதி நிலக்கரி இறக்குமதியில் உள்ளார்
மற்றும் ஏற்றுமதி மற்றும் ஆதாரம் என்னிடம் உள்ளது

996
01:30:42,410 --> 01:30:44,290
வணக்கம்! நீங்கள் யார்?

997
01:30:44,330 --> 01:30:47,290
விமான நிலைய சாலையில் முதியவரைக் கொன்ற அதே பையன்.

998
01:30:47,660 --> 01:30:49,080
வேகமாக வந்தால் கைது செய்யலாம்.

999
01:30:50,540 --> 01:30:51,000
வணக்கம்!

1000
01:30:51,700 --> 01:30:52,250
வணக்கம்!

1001
01:31:24,160 --> 01:31:25,120
நான் அதை சுடுவேன்

1002
01:31:37,660 --> 01:31:38,790
ஏய், ஜாக்கிரதை

1003
01:31:39,580 --> 01:31:40,370
காத்திரு மனிதனே...

1004
01:31:53,660 --> 01:31:54,580
ஏய், நகர்த்து

1005
01:31:59,330 --> 01:32:01,120
ஏய், நகரு நண்பா

1006
01:32:11,950 --> 01:32:12,790
வாருங்கள், வாருங்கள் நண்பரே

1007
01:33:03,950 --> 01:33:05,910
அவள் இப்போது ஏன் அழைக்கிறாள்?
- என்னால் இனி முடியாது, நண்பரே

1008
01:33:08,370 --> 01:33:09,370
வேகமாக ஓட்டி வா.

1009
01:33:12,410 --> 01:33:13,540
எவ்வளவு தூரம் நண்பா.

1010
01:33:15,250 --> 01:33:16,250
வேகமாக ஓட்டி வா.

1011
01:33:23,870 --> 01:33:25,250
வணக்கம், நிஷித்!

1012
01:33:29,330 --> 01:33:30,120
இந்த வழி...

1013
01:33:32,950 --> 01:33:34,120
வா... வா...

1014
01:33:39,200 --> 01:33:41,120
வேகமாக... வேகமாக...

1015
01:33:51,200 --> 01:33:52,370
வணக்கம்
- வணக்கம்

1016
01:33:53,330 --> 01:33:53,910
வணக்கம்...

1017
01:33:54,080 --> 01:33:55,870
வணக்கம், ஏன் தூக்கி வெட்டுகிறீர்கள்? நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?

1018
01:33:55,870 --> 01:33:57,660
வேறு எங்கே, நான் தூங்குகிறேன்

1019
01:33:58,120 --> 01:34:00,040
நான் எழுந்தவுடன் அழைக்கிறேன், வருகிறேன்

1020
01:34:04,870 --> 01:34:05,700
அவர்கள் தவறவிட்டார்கள்

1021
01:34:16,830 --> 01:34:19,040
ஏய், குறைந்தபட்சம் இப்போது காவல்துறையிடம் கொடுப்போம்

1022
01:34:19,450 --> 01:34:22,120
நீங்கள் பார்த்தீர்கள், இல்லையா? இதில் போலீசாரும் ஈடுபட்டுள்ளனர்

1023
01:34:22,290 --> 01:34:23,500
சரி, சேனலுக்கு கொடுப்போம்

1024
01:34:24,330 --> 01:34:26,790
இதற்குப் பின்னால் இருப்பவர்கள் ஒவ்வொருவராக மெதுவாக வெளியே வருகிறார்கள்.

1025
01:34:27,290 --> 01:34:29,500
எங்களிடம் உள்ள காட்சிகளின் மதிப்பு இப்போது மேலும் உயர்ந்துள்ளது.

1026
01:34:30,080 --> 01:34:33,370
ஏய், பணத்தையே வாழ்க்கையாக உணர்ந்தால், அந்த வாழ்க்கையை இழக்கச் செய்கிறது

1027
01:34:35,410 --> 01:34:38,370
அடடா! நீங்கள் இப்போது இப்படி நடந்து கொள்வீர்கள் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை.
நீங்கள் மிகவும் சுயநலவாதி.

1028
01:34:39,620 --> 01:34:43,160
என்ன ஆனாலும் அதை மீடியாக்களுக்குக் கொடுப்பேன்
- ஏய், நிறுத்து நண்பா

1029
01:34:50,080 --> 01:34:53,120
அன்றைய தினம் குடித்துவிட்டு சுடவில்லை என்றால்
சாலையில், எங்களுக்கு இப்போது இந்த பிரச்சனை இருக்காது.

1030
01:34:54,330 --> 01:34:56,910
ஹூ! உங்களுக்காக அமைச்சரின் மகனைக் கொன்றேன்.

1031
01:34:57,290 --> 01:34:58,580
இப்போதும் இதைப் பார்த்துக்கொள்ளுங்கள் என்றேன்.

1032
01:34:58,790 --> 01:35:01,700
நாங்கள் என்ன செய்கிறோம் என்பது வெளியே யாருக்கும் தெரியக்கூடாது என்று சொன்னீர்கள்.

1033
01:35:02,040 --> 01:35:03,910
என்ன செய்தாய்? என்ன செய்தாய்?

1034
01:35:05,040 --> 01:35:08,910
திரிபாதி, சிறுவன் கோபத்தில் இருக்கிறான்.
குறைந்தபட்சம் நீங்கள் அதை நினைத்துப் பாருங்கள்.

1035
01:35:09,040 --> 01:35:11,330
இரண்டு நாட்களில் விடுமுறையில் உள்ள கமிஷனர் திரும்பியுள்ளார்.

1036
01:35:12,040 --> 01:35:15,500
அவர் வருவதற்குள் ஏதாவது செய்யுங்கள்
அதன் பிறகு என்னால் எதுவும் செய்ய முடியாது

1037
01:35:15,580 --> 01:35:16,410
நீங்கள் அதைக் கேட்டீர்கள், இல்லையா?

1038
01:35:16,660 --> 01:35:20,660
ஆதாரத்தை நாம் பெற வேண்டும்
கமிஷனர் திரும்பி வந்துவிட்டார், அவர் இறந்துவிட்டார்.

1039
01:36:07,250 --> 01:36:08,700
உனக்கு என்ன ஆயிற்று என்ற கவலையில் வந்தேன்.

1040
01:36:09,660 --> 01:36:11,910
அடடா! உன்னைப் போன்ற ஒருவனை நான் காதலித்தேனா?

1041
01:36:13,700 --> 01:36:14,620
நீ ஏமாற்று!

1042
01:36:16,700 --> 01:36:17,410
மஹதி!

1043
01:36:52,500 --> 01:36:53,500
நீங்க ரெண்டு பேரும் போங்க...

1044
01:37:10,330 --> 01:37:11,080
மஹதி!

1045
01:37:12,160 --> 01:37:15,040
மஹதி தயவு செய்து நான் சொல்வதை ஒரு முறை கேட்பீர்களா?

1046
01:37:16,700 --> 01:37:19,790
உங்கள் கண் முன்னே அப்பா கொல்லப்பட்டபோது, நீங்கள் நிறுத்தவில்லை

1047
01:37:20,620 --> 01:37:22,160
அவர் உங்கள் அப்பா என்று எனக்குத் தெரியாது

1048
01:37:22,250 --> 01:37:23,870
என் அப்பாவாக இருந்தால் காப்பாற்றியிருப்பீர்கள்.

1049
01:37:24,120 --> 01:37:26,200
மற்றவர்களின் வாழ்க்கை ஒரு வாழ்க்கை இல்லையா?

1050
01:37:27,410 --> 01:37:27,950
அடடா!

1051
01:37:29,000 --> 01:37:34,120
நான் போலீஸ் ஸ்டேஷன்களை வெறித்தனமாக சுற்றிக் கொண்டிருந்தபோது,
உங்களுக்குத் தெரிந்திருந்தும் கொன்றது யார் என்று சொல்லத் தோன்றவில்லை.

1052
01:37:39,040 --> 01:37:41,450
பதில் சொல்லக்கூட முடியாத நிலைக்குச் சென்றுவிட்டீர்கள்

1053
01:37:43,160 --> 01:37:46,750
சாவுக்குப் பணம் சம்பாதிக்க நினைக்கும் உன்னைப் போன்ற ஒருவனை நான் நேசித்தேன்.

1054
01:37:47,290 --> 01:37:48,160
அது என் தவறு.

1055
01:37:48,620 --> 01:37:51,290
என்ன, என்னை நேசித்தது தவறா?

1056
01:37:51,870 --> 01:37:53,250
நான் என்ன தவறு செய்தேன்?

1057
01:37:54,000 --> 01:37:56,540
நான் கடினமாக உழைக்க நினைத்தபோது, ​​யாரும் எனக்கு வாய்ப்பளிக்கவில்லை.

1058
01:37:57,580 --> 01:38:01,250
நான் பணம் சம்பாதிக்க ஆரம்பித்த பிறகு எல்லாம் எனக்கு வந்தது

1059
01:38:01,910 --> 01:38:03,290
உங்களுக்கு பணம் முக்கியம், இல்லையா?

1060
01:38:05,750 --> 01:38:06,450
ஒன்று செய்.

1061
01:38:07,290 --> 01:38:08,540
நான் தற்கொலை செய்து கொள்வேன்.

1062
01:38:09,000 --> 01:38:15,080
'காதலன் கமிட் செய்வது' என்ற தலைப்புடன் வீடியோவை படமாக்குங்கள்
காதலன் ஏமாற்றியதால் தற்கொலை செய்து கொண்டு பணம் சம்பாதிக்கலாம்

1063
01:38:16,580 --> 01:38:20,290
நீங்கள் யாருடைய மரணத்திலும் பணத்தை மட்டுமே பார்க்கும் ஒரு பையன்

1064
01:38:20,620 --> 01:38:23,870
கடைசியாக உங்கள் மரணத்திலும் பணம் சம்பாதிக்க நினைக்கிறீர்கள்

1065
01:38:23,870 --> 01:38:26,620
ஆம், நான் பணத்திற்காக பார்க்கிறேன். ஏன், பார்க்கவில்லையா?

1066
01:38:27,160 --> 01:38:31,660
முதல் முறையாக என் கையில் பணம் இல்லை என்றால்
பூங்காவில் என்னைப் பார்த்தேன், உனக்கு என்னை நினைவிருக்கிறதா?

1067
01:38:36,250 --> 01:38:40,370
என் பிறந்தநாளை வாழ்நாள் முழுவதும் நினைவில் வைத்திருக்கச் செய்தீர்கள்.

1068
01:38:43,580 --> 01:38:44,120
போங்க நண்பா!

1069
01:38:45,120 --> 01:38:47,080
நான் சம்பாதிக்கும் போது அவளை விட சிறந்த பெண் வருவாள்.

1070
01:38:47,450 --> 01:38:48,620
ஆனால் மஹதி வரமாட்டாள், சரியா நண்பா?

1071
01:39:38,160 --> 01:39:40,540
கட்டுப்பாட்டு அறை! கட்டுப்பாட்டு அறை! எச்சரிக்கை, எச்சரிக்கை!

1072
01:39:40,700 --> 01:39:45,000
போதைப்பொருள் கடத்தல் நடப்பதாக எங்களுக்கு தகவல் கிடைத்தது
மதுரவாடா சாலை எண் 9 இல் 49/A வீட்டில்.

1073
01:39:55,450 --> 01:39:58,040
மஹதி நான் சொல்வதைக் கேட்பாயா?

1074
01:40:01,040 --> 01:40:04,500
பாருங்கள் திரிபாதி, அவரை எந்த வழக்கில் கைது செய்ய வேண்டும்?
மேலும், அவர் மீடியாவை சேர்ந்தவர்.

1075
01:40:04,870 --> 01:40:06,500
ஊடகங்களுக்கு நான் என்ன பதில் கூறுவேன்?

1076
01:40:10,870 --> 01:40:11,330
நான் சொல்வது...

1077
01:40:12,500 --> 01:40:13,080
ஒரு நிமிடம்!

1078
01:40:15,790 --> 01:40:18,830
உங்கள் அப்பாவின் வழக்கு விசாரணை நடந்து கொண்டிருக்கிறது.
தெரிந்தால், நான் ...

1079
01:40:18,910 --> 01:40:19,790
தேவை இல்லை

1080
01:40:21,040 --> 01:40:21,700
அவருக்குத் தெரியும்.

1081
01:40:25,290 --> 01:40:27,700
அவரிடம் விசாரித்தால், அவர் சொல்வார்

1082
01:40:29,120 --> 01:40:31,410
நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன், நீ கிளம்பு

1083
01:40:39,790 --> 01:40:42,370
வணக்கம், அவர் என்னுடன் இருக்கிறார்.

1084
01:40:42,410 --> 01:40:43,370
அவரை சந்திக்கவும்.

1085
01:40:44,410 --> 01:40:45,910
நான் அவ்வாறு குழப்பத்தில் இருப்பேன்.

1086
01:40:46,500 --> 01:40:48,120
நான் அவரை 10 நிமிடங்களில் அழைத்து வருகிறேன், நீங்கள் அவரை முடித்து விடுங்கள்

1087
01:40:48,410 --> 01:40:51,290
மீதியை நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்.

1088
01:40:51,500 --> 01:40:52,120
சரி

1089
01:41:15,290 --> 01:41:19,700
உங்களைப் போன்றவர்களுக்கு நான் எத்தனை பேருக்கு உணவளிக்கிறேன்.
இது ஒரு போலீஸ்காரருக்கு சமம் இல்லை.

1090
01:41:20,290 --> 01:41:20,910
பார்க்க...

1091
01:41:22,500 --> 01:41:23,540
அவனுக்கு கிடைத்துவிட்டது

1092
01:41:25,160 --> 01:41:26,660
சரி, நான் கிளம்புகிறேன்

1093
01:41:27,620 --> 01:41:28,700
இரண்டு நிமிடங்கள் காத்திருக்கவும்

1094
01:41:29,660 --> 01:41:31,330
அவருடைய மரணத்தைப் பார்த்துவிட்டுப் போகலாம்

1095
01:41:32,790 --> 01:41:34,410
நீங்கள் பின்னர் எழுத வேண்டும், இல்லையா?

1096
01:41:35,750 --> 01:41:38,000
அவர் எப்படி இறந்தார் என்பது பற்றி...

1097
01:41:42,580 --> 01:41:44,620
இதெல்லாம் உனக்கு ஏன் தேவை, முட்டாள்?

1098
01:41:45,410 --> 01:41:48,750
ஊரில் நான் செய்யும் போதைப்பொருள் வியாபாரம் யாருக்கும் தெரியாது என்று நினைக்கிறீர்களா?

1099
01:41:49,620 --> 01:41:52,040
இது காவல்துறை முதல் அரசியல்வாதிகள் வரை அனைவருக்கும் தெரியும்

1100
01:41:52,540 --> 01:41:54,000
ஆனால் யாரும் எதுவும் செய்ய மாட்டார்கள்.

1101
01:41:54,950 --> 01:41:57,080
காரணம் நான் கொடுக்கும் பணம்.

1102
01:41:58,540 --> 01:42:01,250
இன்னும், நீங்கள் ஏன் கவலைப்படுகிறீர்கள்
என் சகோதரர் யாரையாவது கொன்றாரா?

1103
01:42:01,750 --> 01:42:03,620
இறந்தவர் மஹதியின் அப்பா.

1104
01:42:04,370 --> 01:42:06,080
ஆம், அதனால் என்ன?

1105
01:42:06,330 --> 01:42:07,830
அவர் எந்த விசுவாசமான பையனா?

1106
01:42:09,620 --> 01:42:15,620
எல்லோரும் நினைப்பது போல் அவள் அப்பா இல்லை
தற்செயலான கொலை ஆனால் திட்டமிட்ட கொலை.

1107
01:42:19,950 --> 01:42:20,450
ஏய்...

1108
01:42:20,910 --> 01:42:21,660
ஏய், நிறுத்து!

1109
01:42:47,410 --> 01:42:50,330
நான் நினைத்தேன் நிலக்கரி வியாபாரம், இது போதைப்பொருள் வியாபாரமா?

1110
01:42:53,330 --> 01:42:55,330
இதை வெளியே சொல்லக்கூடாது...

1111
01:43:00,160 --> 01:43:06,870
சுதாகர் பற்றி தெரிந்து எங்களுடன் வேலை செய்கிறார்
எங்கள் கடத்தல் எங்களை மிரட்ட நினைக்கிறது.

1112
01:43:08,700 --> 01:43:11,330
ஒரு ராணுவ வீரர் அப்படி செய்வது தவறா?

1113
01:43:11,660 --> 01:43:12,830
அதனால்தான் அவரைக் கொன்றோம்.

1114
01:43:23,450 --> 01:43:26,580
நாங்கள் மோசமான அயோக்கியர்கள். மற்றும் நீங்கள்?

1115
01:43:27,830 --> 01:43:33,250
உன் காதலனின் அப்பாவை கொன்றோம் என்று தெரிந்த பிறகும்
நீங்கள் அதைச் சொல்லாமல் சம்பாதிக்க விரும்பினீர்கள்.

1116
01:43:34,000 --> 01:43:35,080
அப்புறம் என்ன செய்தாய்?

1117
01:43:38,120 --> 01:43:40,200
இங்கு நாம் அனைவரும் மோசமான அயோக்கியர்கள்

1118
01:43:40,450 --> 01:43:47,080
உன்னை, என்னை உருவாக்கும் விஷயம்
மற்றும் அனைத்தும் அதே பணம் மற்றும் அதுதான் உலகம்.

1119
01:43:47,250 --> 01:43:50,750
நான் அதையே முயற்சி செய்த போது என் வழியில் வந்தாய்.

1120
01:43:51,790 --> 01:43:56,120
என்னைப் பற்றி எல்லாம் தெரிந்து உன்னை கொன்றால்,
உண்மை உங்களுடன் இறந்துவிடும்.

1121
01:43:56,330 --> 01:43:59,500
நான் இருக்கிறேனோ இல்லையோ, உன் யதார்த்தத்தை உலகம் அறியும்

1122
01:43:59,620 --> 01:44:00,330
எப்படி?

1123
01:44:10,700 --> 01:44:14,540
நீங்கள் சொல்வது சரிதான் அண்ணா. இரவு அறிக்கை மிகவும் கடினமானது

1124
01:44:15,540 --> 01:44:18,000
நீங்கள் சொன்னது போல் இனி இந்த நகரத்தை பகிர்ந்து கொள்வோம்.

1125
01:44:18,410 --> 01:44:20,040
நீங்கள் இருக்கும் இடத்திற்கு நான் வரமாட்டேன்

1126
01:44:22,000 --> 01:44:23,580
ஆனால் நீங்கள் எனக்கு ஒரு உதவி செய்ய வேண்டும்

1127
01:44:25,290 --> 01:44:27,580
நான் சாஹு திரிபாதியைச் சந்திக்கப் போகிறேன்.

1128
01:44:27,830 --> 01:44:29,750
அவர் நிச்சயமாக என்னைக் கொல்ல முயற்சிப்பார்.

1129
01:44:30,250 --> 01:44:33,620
உங்களால் அதையெல்லாம் சுட முடிந்தால், எங்களுக்குக் கிடைக்கும் பணத்தை சமமாகப் பிரிக்கலாம்.

1130
01:44:34,910 --> 01:44:35,620
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

1131
01:44:39,040 --> 01:44:39,830
சரி!

1132
01:44:40,580 --> 01:44:43,040
உயிர் ஆபத்து உன்னுடையது மற்றும் எனக்கு பணம்

1133
01:44:43,370 --> 01:44:45,370
நீங்கள் வாழ்ந்தால் 50-50.

1134
01:44:48,250 --> 01:44:51,580
எனக்கு ஏதேனும் பிரச்சனை இருந்தால், கவலைப்பட வேண்டாம், நான் பார்த்துக்கொள்ள முடியும்

1135
01:44:51,790 --> 01:44:54,950
ஆனால் உங்களால் எனது அரசியல் ஆசைக்கு நஷ்டம்

1136
01:44:56,870 --> 01:44:58,450
நான் அதை நடக்க விடமாட்டேன்

1137
01:45:19,950 --> 01:45:21,700
விரைவாக அனுப்புங்கள் தோழர்களே
- சரி சார்

1138
01:45:27,250 --> 01:45:29,200
அவர் அங்கு என்ன செய்கிறார்?

1139
01:45:30,790 --> 01:45:32,910
அண்ணன் ஏன் அங்கே போனான் என்று யோசிக்கிறீர்களா?

1140
01:45:39,410 --> 01:45:41,120
நீங்கள் தேவையில்லாமல் இறக்கிறீர்கள்.

1141
01:45:41,500 --> 01:45:42,910
நீங்கள் யாருடன் பழகுகிறீர்கள் தெரியுமா?

1142
01:45:44,370 --> 01:45:44,910
எனக்கு தெரியும்.

1143
01:45:46,290 --> 01:45:50,330
நான் இந்தக் காணொளியை அனுப்பும் போது சஸ்பெண்ட் செய்யப்பட வேண்டிய காவல்துறை அதிகாரிக்கு

1144
01:46:01,910 --> 01:46:02,830
ஆம், இது என்ன?

1145
01:46:02,830 --> 01:46:04,040
ஐயா, இது திரு. திரிபாதியின்.

1146
01:46:04,870 --> 01:46:06,450
திரிபாதிக்கு போன் செய்து பேசுகிறேன்.

1147
01:46:06,450 --> 01:46:07,750
நீ முதலில் இங்கிருந்து வெளியேறு.

1148
01:46:07,750 --> 01:46:10,250
வா, போ
ஏய், இது எங்கிருந்து கிடைத்தது?

1149
01:46:10,290 --> 01:46:12,830
நான் சொல்வதை நீங்கள் செய்யும் போது உங்களுக்கு தருகிறேன்

1150
01:46:14,000 --> 01:46:14,790
அது என்ன?

1151
01:46:19,370 --> 01:46:20,660
நானும் தம்பியும் வெளியில் இருக்கிறோம்.

1152
01:46:20,870 --> 01:46:23,120
அவசரமாக குடோனுக்குப் போய் லோடு அனுப்பச் சொன்னார்

1153
01:46:23,290 --> 01:46:24,830
அவசரம், தெரிகிறது
- சரி.

1154
01:46:35,000 --> 01:46:35,450
வணக்கம்

1155
01:46:35,500 --> 01:46:39,950
அங்கே ஒருவர் எல்லாவற்றையும் பதிவு செய்கிறார்
நீங்கள் அங்கு செய்கிறீர்கள்.

1156
01:46:43,120 --> 01:46:46,160
முதலில் நீ அங்கிருந்து கிளம்பு. இல்லை, இங்கே வா

1157
01:46:46,500 --> 01:46:48,500
ஏய், நாம் செய்வதை யாரோ பதிவு செய்கிறார்கள். கவனி...

1158
01:47:06,500 --> 01:47:08,830
அந்த வீடியோ வெளியானாலும் உங்களால் எதுவும் செய்ய முடியாது

1159
01:47:09,870 --> 01:47:13,330
அண்ணன் தெரியாம அங்கே போனான்
அங்கு போதைப்பொருள் விநியோகம் நடக்கிறது.

1160
01:47:14,870 --> 01:47:17,790
பின்னர், அவர்கள் அவரைக் கொல்ல முயன்றார்கள் என்று நான் கூறுவேன்.

1161
01:47:20,950 --> 01:47:22,040
இப்போது என்ன செய்வீர்கள்?

1162
01:47:22,410 --> 01:47:26,950
நான் அரசியல் தெரிந்தவன்.
எதை எப்போது பயன்படுத்த வேண்டும் என்பது எனக்குத் தெரியும்.

1163
01:49:03,580 --> 01:49:06,500
உங்களிடமிருந்து எடுத்துக்கொண்டால், உங்கள் எல்லா தவறுகளையும் என்னால் வெளிப்படுத்த முடியாது

1164
01:49:07,120 --> 01:49:07,700
என்னை விட்டுவிடு.

1165
01:49:07,870 --> 01:49:10,910
உங்களிடமிருந்து எடுத்துக்கொண்டால், உங்கள் எல்லா தவறுகளையும் என்னால் வெளிப்படுத்த முடியாது

1166
01:49:11,500 --> 01:49:14,830
தவறு நடக்கலாம் என நினைத்தால், எதையும் நிறுத்த மாட்டேன்

1167
01:49:16,910 --> 01:49:18,870
நான் அதை வைத்து தான் வாழ்கிறேன்

1168
01:50:03,040 --> 01:50:07,080
நீங்கள் என்னை விரும்பி அழைத்தீர்கள், இல்லையா?

1169
01:50:10,540 --> 01:50:13,950
நம் உலகில் என்னைப் போல் ஒருவன்தான் இருக்க வேண்டும்.

1170
01:50:15,250 --> 01:50:16,000
நான் இருப்பேன்

1171
01:50:16,040 --> 01:50:19,750
நீங்கள் மிகவும் தந்திரமானவர்.

1172
01:50:20,700 --> 01:50:22,500
உனக்கும் எனக்கும் பெரிய வித்தியாசம் இல்லை.

1173
01:50:24,330 --> 01:50:30,830
என் மரணத்தில் நீ சம்பாதிக்க விரும்பியது
உங்கள் மரணத்தில் நான் அதை சம்பாதிக்கப் போகிறேன்.

1174
01:50:39,000 --> 01:50:40,620
நீயும் நானும் ஒன்றே அண்ணா.

1175
01:50:53,040 --> 01:50:54,870
என்ன நடந்தது?
- பதிவு செய்யுங்கள்

1176
01:51:07,000 --> 01:51:12,830
அவர்களின் பார்வையில் நான் ஒரு ஏமாற்றுக்காரனாகவும், சுயநலவாதியாகவும், ஆபத்தானவனாகவும் இருக்கலாம்.

1177
01:51:14,450 --> 01:51:20,330
ஆனால் என்னை எந்த சூழ்நிலையிலும் வாழும் ஒரு மனிதனாகவே பார்க்கிறேன்

1178
01:51:20,830 --> 01:51:23,080
ஆமாம்! நான் உயிர் பிழைத்தவன்

1179
01:51:32,870 --> 01:51:33,910
நீங்கள் பதிவு செய்தீர்களா?

1180
01:51:34,500 --> 01:51:35,370
ஆம், நண்பா

1181
01:51:38,040 --> 01:51:40,660
மஹதியின் அப்பாவும் கூட...
- எனக்குத் தெரியும்

1182
01:51:43,200 --> 01:51:45,080
அவள் தோற்றத்தில் அவளுடைய அப்பா ஒரு ஹீரோ.

1183
01:51:46,910 --> 01:51:48,200
அவன் அப்படியே இருக்கட்டும்

1184
01:51:51,200 --> 01:51:55,250
நான் மறைத்த உண்மைகளில் இதுவும் ஒன்றாகவே இருக்கும். அதை விடுங்கள்

1185
01:51:57,870 --> 01:51:59,410
காட்சிகள் எங்கே பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது?

1186
01:52:00,910 --> 01:52:04,200
அதை திருத்தி கொடுக்கலாம்.
இல்லையென்றால், அவர்கள் உங்களை கைது செய்வார்கள்.

1187
01:52:10,290 --> 01:52:14,120
நிஷித், இரண்டு நாட்களில் பரபரப்பான செய்தியைக் கொடுக்கச் சொன்னீர்கள்.

1188
01:52:14,750 --> 01:52:16,660
நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள், உங்களுக்கு என்ன நேர்ந்தது?

1189
01:52:16,750 --> 01:52:20,000
கல்யாண் திரிபாதி எங்கள் நகரத்தில் போதைப்பொருள் சப்ளை செய்யும் காட்சிகள் என்னிடம் உள்ளன

1190
01:52:20,410 --> 01:52:20,950
என்ன?

1191
01:52:21,870 --> 01:52:22,950
திரிபாதியின் சகோதரரா?

1192
01:52:23,040 --> 01:52:25,580
அதனுடன்...
- ஆம், அதனுடன் ...

1193
01:52:27,450 --> 01:52:28,200
சொல்லுங்க.

1194
01:52:30,000 --> 01:52:31,870
சொல்லு...
- அவரிடம் சொல்லாதே.

1195
01:52:33,330 --> 01:52:37,200
திரிபாதியை நான் கொல்லும் காட்சிகள் உள்ளன
- திரிபாதியைக் கொன்றீர்களா?

1196
01:52:39,660 --> 01:52:40,410
நீ பைத்தியம்...

1197
01:52:40,620 --> 01:52:42,580
எவ்வளவு?
- 25 லட்சம்.

1198
01:52:43,080 --> 01:52:45,950
நான் தருகிறேன். பிரேக்கிங் போடலாமா?

1199
01:52:46,620 --> 01:52:47,330
தொடருங்கள்.

1200
01:52:48,500 --> 01:52:50,790
கட் தி பிரேக்கிங்... வேகமாக! சீக்கிரம்!

1201
01:52:57,450 --> 01:53:02,410
பணத்திற்காக உயிரை பணயம் வைத்தீர்களா? மஹதிக்காக என்று நினைத்தேன்

1202
01:53:02,750 --> 01:53:06,450
யாருடைய மரணத்திலும் பணத்தை மட்டுமே பார்க்கும் ஆள் நீங்கள்

1203
01:53:06,620 --> 01:53:09,910
இறுதியாக நீங்கள் உங்கள் சொந்த மரணத்திலும் பணம் சம்பாதிக்க விரும்புகிறீர்கள்.

1204
01:53:22,250 --> 01:53:25,700
உயிரைப் பணயம் வைத்து போதைப்பொருள் ராக்கெட்டை சுட்டு வீழ்த்துவது நகரில்...

1205
01:53:25,870 --> 01:53:30,870
மேலும் கொலைக் காட்சிகளை படமாக்கினர்
விமான நிலைய சாலையில் சாஹு திரிபாதி மற்றும் கல்யாண் திரிபாதி...

1206
01:53:30,870 --> 01:53:34,200
நிருபருக்கு நகர பொதுமக்கள் வாழ்த்து தெரிவித்து வருகின்றனர்
உயிரைப் பணயம் வைத்து இவற்றைச் சுட்டவர்...

1207
01:53:34,200 --> 01:53:38,040
நகரில் போதைப்பொருள் வியாபாரம் செய்பவர்களை இவ்வளவு காலமாக கைது செய்ய முடியவில்லை
ஆனால் நல்ல காரியம் செய்தவனைக் கைது செய்தாய்.

1208
01:53:38,040 --> 01:53:40,700
நிருபர் மீது பலியாக முத்திரை... இதுதான் உலகமா?

1209
01:53:42,750 --> 01:53:45,120
திருடர்களைப் பிடிக்கும் பையன் மீது குற்றவாளி முத்திரை.

1210
01:53:45,250 --> 01:53:46,250
அந்த டிவியை முதலில் நிறுத்து.

1211
01:53:47,200 --> 01:53:50,370
இல்லையென்றால், அவர் நல்லதைச் செய்ததால் நாங்கள் சரி செய்யப்படுவோம் என்று அவர்கள் புகாரளிப்பார்கள்

1212
01:53:51,410 --> 01:53:53,000
அவரும் ஒரு தொலைக்காட்சி நிருபர்தானே?

1213
01:53:53,910 --> 01:53:55,080
கோப்பு எங்கே?
- ஐயா

1214
01:53:57,540 --> 01:53:58,370
வணக்கம் சார்

1215
01:53:59,120 --> 01:53:59,620
ஐயா...

1216
01:54:08,160 --> 01:54:10,910
திரிபாதி கடத்தல் செய்கிறார் என்று தகவல் கொடுத்தது யார்?

1217
01:54:10,950 --> 01:54:13,330
தவறான நேரத்தில் சரியான இடத்தில் இருப்பவர் நிருபர் சார்

1218
01:54:13,870 --> 01:54:15,540
அதற்கு மேல் என்னால் எதுவும் சொல்ல முடியாது

1219
01:54:15,620 --> 01:54:16,450
நீங்கள் சொல்ல வேண்டும்

1220
01:54:17,700 --> 01:54:21,620
திரிபாதியைக் கொன்றதற்கு பதில்
- நான் தற்காப்புக்காக கொன்றேன்.

1221
01:54:22,620 --> 01:54:23,620
இது ஒரு தவறு அல்ல

1222
01:54:23,950 --> 01:54:25,700
நீங்கள் செய்தது திட்டமிட்ட கொலை

1223
01:54:26,330 --> 01:54:29,580
நீங்கள் எதிர்பாராத விதமாக செய்திருந்தால்,
பதிவு செய்யப்பட்ட ஆதாரங்களை முன்கூட்டியே திட்டமிடுவது எப்படி?

1224
01:54:29,790 --> 01:54:35,660
முன்பு ஒரு கார் விபத்து மற்றும் எரிந்த வீட்டை நான் எப்படி சுட்டேன்,
இதையும் அப்படித்தான் சுட்டேன்.

1225
01:54:37,080 --> 01:54:38,870
நீங்கள் சொன்னது சரி என்று எண்ணுவோம்

1226
01:54:40,370 --> 01:54:46,410
அங்கு சட்டவிரோத செயல்கள் நடப்பது தெரிந்ததும்,
காவல் துறைக்கு ஏன் தெரிவிக்கவில்லை?

1227
01:54:46,660 --> 01:54:48,910
நான் தெரிவித்தபடி, திரு.பட்நாயக் அங்கு வந்தார்

1228
01:54:50,040 --> 01:54:52,450
ஆனால் திரிபாதி என் கண்ணெதிரே அவனைக் கொன்றார்.

1229
01:55:02,540 --> 01:55:04,790
விபத்து என்ற பெயரில் திரிபாதி கொலைகளை செய்கிறார்.

1230
01:55:05,290 --> 01:55:08,450
அவனது சகோதரன் துப்பாக்கியால் சுட்டு போதை மருந்து சப்ளை செய்கிறான்.

1231
01:55:09,160 --> 01:55:10,580
இவையெல்லாம் உங்களுக்குத் தெரியும்.

1232
01:55:11,330 --> 01:55:13,410
ஆனால் காவல் துறைக்கு தகவல் தெரிவிக்கவில்லை

1233
01:55:13,950 --> 01:55:15,000
ஏன் தெரியுமா?

1234
01:55:16,250 --> 01:55:22,830
ஏனென்றால், ஒரு குற்றத்தை மறைத்து, மற்றொன்றை உருவாக்குவதன் மூலம் நீங்கள் தவறு செய்தீர்கள்
அதன் மீது குற்றம் செய்து அதில் பணம் சம்பாதிக்க நினைத்தேன்.

1235
01:55:26,830 --> 01:55:31,620
தவறை அம்பலப்படுத்துவது தவறு என்றால், நாம் அனைவரும் இங்கே குற்றவாளிகள் சார்.

1236
01:55:35,000 --> 01:55:40,750
நான் அங்கே இறந்திருந்தால், நான் என்ன சம்பாதிப்பேன்
நீங்கள் சொன்னது போல் பணம்?

1237
01:55:44,950 --> 01:55:47,200
குறைந்தபட்சம் நீங்கள் உண்மையைச் சொன்னால் நீங்கள் வெளியேறுவீர்கள்.

1238
01:55:47,870 --> 01:55:50,330
அவர் தவறு செய்யவில்லை சார்
- அவர் எந்த தவறும் செய்யவில்லையா?

1239
01:55:51,080 --> 01:55:57,160
ஒரு பையன் தன் காதலனின் அப்பாவின் மரணத்தைக் கூட பணமாக்குகிறான்
அவன் கண்ணெதிரே கொல்லப்பட்ட போது...

1240
01:56:00,040 --> 01:56:02,000
எஸ்ஐ மரணத்திற்கு ஒரு வாலிபர் காரணம்...

1241
01:56:03,870 --> 01:56:06,700
தன் வழியில் நின்ற நிருபர் மரணத்திற்கு ஒரு பையன் காரணம்...

1242
01:56:07,870 --> 01:56:09,700
காவல் துறைக்கு எல்லாம் தெரியும்.

1243
01:56:11,160 --> 01:56:15,450
நீங்கள் இப்போதுதான் அறிவிப்புக்கு வந்துள்ளீர்கள்
மற்றும் நீங்கள் நீண்ட நேரம் தப்பிக்க முடியாது.

1244
01:56:17,450 --> 01:56:18,120
இப்போதே கிளம்பு

1245
01:56:41,790 --> 01:56:43,120
ஏன் இப்படியெல்லாம் செய்தாய்?

1246
01:56:43,580 --> 01:56:44,700
உங்களுக்கு ஏதாவது நேர்ந்தால் என்ன செய்வது?

1247
01:56:45,500 --> 01:56:47,870
அன்று நான் செய்ய நினைத்தது பாதிதான் முடிந்தது

1248
01:56:49,250 --> 01:56:50,700
இன்று முடித்துவிட்டேன்

1249
01:56:54,700 --> 01:56:55,580
மன்னிக்கவும்.

1250
01:57:15,000 --> 01:57:17,750
என்பதை நீங்கள் புரிந்து கொள்ளாமல் இருக்கலாம்
நான் ஒரு நல்லவன் அல்லது கெட்டவன்.

1251
01:57:20,410 --> 01:57:23,750
ஆனால் நான் செல்லும் வழியில் யார் வந்தாலும்,
அது யாரென்று எனக்கு கவலையில்லை...