1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.COM 1 00:00:00,591 --> 00:00:02,216 Zuvor bei Billions... 2 00:00:02,299 --> 00:00:04,675 Ich verstehe, wir sind in einem Spiel Dafür müssen wir gewinnen. 3 00:00:04,758 --> 00:00:07,091 Ich hatte es satt zu schlagen auf die Wehrlosen los. 4 00:00:07,174 --> 00:00:09,258 Es gibt Dinge, die sie waren bequem mit bei Axe Cap 5 00:00:09,341 --> 00:00:11,007 Das werden wir hier niemals tun. 6 00:00:11,091 --> 00:00:12,633 Du denkst, dass ich es zugelassen habe der Generalstaatsanwalt 7 00:00:12,716 --> 00:00:14,758 Steck seine Hand in meinen Arsch und Lass mich wie eine Sockenpuppe laufen. 8 00:00:14,841 --> 00:00:16,466 Ich bin einfach nur froh, dass ich da rausgekommen bin 9 00:00:16,550 --> 00:00:17,924 bevor ich es bekommen musste Ich bin in irgendetwas davon verwickelt. 10 00:00:18,007 --> 00:00:19,800 Oh, ich bin wirklich froh Dich heute Abend hier zu sehen, 11 00:00:19,882 --> 00:00:21,924 in diesem Brioni-Anzug, der das Markenzeichen ist 12 00:00:22,007 --> 00:00:24,174 des Anwalts, der es ist in allem erfolgreich 13 00:00:24,258 --> 00:00:25,591 das ist eigentlich egal. 14 00:00:25,675 --> 00:00:27,132 Es ist keine Schande, es nicht zu tun in der Lage sein, es zu hacken 15 00:00:27,216 --> 00:00:29,383 auf den höchsten Ebenen des echten Spiels, 16 00:00:29,466 --> 00:00:32,466 aber die revisionistische Geschichte, Das ist für deine Frau zu Hause... 17 00:00:32,550 --> 00:00:34,174 nicht für den Mann, der Verdammt, du weißt es besser. 18 00:00:34,258 --> 00:00:37,633 Wir haben dieses Feuer gelöscht Sauerstoff aus dem Raum saugen. 19 00:00:37,716 --> 00:00:39,841 Ich freue mich, weiterzumachen... zu erneuern... 20 00:00:39,924 --> 00:00:41,591 Ax hat alle Bankiers erwischt. 21 00:00:41,675 --> 00:00:44,091 Winston und das Quant-Team haben eine riesige Stat-Arb-Chance 22 00:00:44,174 --> 00:00:45,924 das werde ich haben auf dem Tisch liegen lassen 23 00:00:46,007 --> 00:00:47,716 wenn wir uns nicht einschließen Hebelwirkung bis Ende der Woche. 24 00:00:47,800 --> 00:00:50,591 Mm. 25 00:00:50,675 --> 00:00:52,466 Kann ich die Box bekommen? 26 00:00:52,550 --> 00:00:54,216 Das funktioniert bei mir. 27 00:00:54,299 --> 00:00:57,424 Bitte? 28 00:00:57,508 --> 00:00:59,049 Du hast mir einmal erzählt, dass du Leute kennst, die... 29 00:00:59,132 --> 00:01:00,550 habe es hochgeschaltet. 30 00:01:00,633 --> 00:01:03,299 Aber das ist nicht Chuck, nicht seine Erregungsvorlage. 31 00:01:03,383 --> 00:01:06,091 Für ihn ist es kein Spiel. Es ist tief verwurzelt. 32 00:01:06,174 --> 00:01:08,007 Sie versuchen zu hängen Du von der Rahe. 33 00:01:08,091 --> 00:01:09,675 Lassen Sie sie verteidigen statt angreifen. 34 00:01:09,758 --> 00:01:13,675 Alles was ich will ist Rache, und es wird gegeben sein. 35 00:01:13,758 --> 00:01:15,289 Und wir alle wissen, was ich dazu tun muss. 36 00:01:15,324 --> 00:01:16,675 Ein Barsch. 37 00:01:16,758 --> 00:01:20,007 Wenn Sie versuchen, sich erneut zu versetzen in einer Position des öffentlichen Vertrauens, 38 00:01:20,091 --> 00:01:23,007 Ich werde gezwungen sein zu lassen Lass die Kriegshunde ausrutschen. 39 00:01:23,091 --> 00:01:26,800 „Ich kaue darauf herum Seien Sie Ihr nächster Generalstaatsanwalt“! 40 00:01:27,082 --> 00:01:28,355 Ja! 41 00:02:25,675 --> 00:02:27,466 Wo stehen wir? 42 00:02:27,550 --> 00:02:29,299 Konnte nicht festgestellt werden interne Überwachung. 43 00:02:29,383 --> 00:02:30,591 Scheiße. 44 00:02:30,675 --> 00:02:32,174 Wir wussten, dass Taylor keinen Schlüssel hinterlassen würde 45 00:02:32,258 --> 00:02:33,924 - unter der Willkommensmatte. - Wer hat seine Sicherheit eingerichtet, 46 00:02:34,007 --> 00:02:35,716 Verdammter George Smiley? 47 00:02:35,800 --> 00:02:38,341 Nein. Jemand anderes. Ich kenne ihn vom Ruf her. 48 00:02:38,424 --> 00:02:41,258 Er ist ein guter Mann. Gründlich. 49 00:02:41,341 --> 00:02:44,007 Ich bin nicht gekommen völlig mit leeren Händen. 50 00:02:44,091 --> 00:02:46,049 Remote-Logins von Mason Capital 51 00:02:46,132 --> 00:02:49,466 wurden nicht gegeben noch nicht ausreichend geprüft. 52 00:02:49,550 --> 00:02:53,383 Das werden sie zweifellos bald tun, aber vorerst... 53 00:02:53,466 --> 00:02:56,341 Es ist nicht das, was du wolltest, aber... 54 00:02:56,424 --> 00:02:58,924 MaseCaps Positionen und Handelsmuster. 55 00:02:59,007 --> 00:03:00,132 Können wir damit etwas anfangen? 56 00:03:00,216 --> 00:03:02,132 Wir können die Größe nutzen, um das Alpha aufzusaugen. 57 00:03:02,216 --> 00:03:05,091 Es ist kein Körperschlag, vielleicht ist es die Mühe nicht einmal wert. 58 00:03:05,174 --> 00:03:09,299 Nein, damit können wir etwas anfangen. 59 00:03:09,383 --> 00:03:11,091 Verunsichern Sie sie. Wirf sie aus ihrem Spiel. 60 00:03:11,174 --> 00:03:13,675 Kaufen Sie den Preis für Namen they want to increase their size in. 61 00:03:13,758 --> 00:03:15,299 Costing them upside 62 00:03:15,383 --> 00:03:18,966 and picking tiny little percentages off their profits. 63 00:03:19,049 --> 00:03:20,675 It'll be like the old water torture... 64 00:03:20,758 --> 00:03:22,841 drip, drip, drip. 65 00:03:22,924 --> 00:03:25,049 Like the Japanese in W.W.II. 66 00:03:25,132 --> 00:03:26,758 Even though the Chinese invented it... 67 00:03:26,841 --> 00:03:28,216 Nein, das haben sie nicht... 68 00:03:28,299 --> 00:03:30,341 Then why is it called 'Chinese Water Torture?' 69 00:03:30,424 --> 00:03:32,550 Taylor will try to ignore it. 70 00:03:32,633 --> 00:03:34,216 Tell themselves that it's just a few bips here or there. 71 00:03:34,299 --> 00:03:35,591 Aber es wird nicht funktionieren. 72 00:03:35,675 --> 00:03:38,800 Their need for mathematical perfection will erode their well-being. 73 00:03:38,882 --> 00:03:40,841 Dann kann ein echter Fehler herbeigeführt werden. 74 00:03:40,924 --> 00:03:44,424 Wenn Sie jemals müde werden Wenn Sie für ihn arbeiten möchten, rufen Sie mich an. 75 00:03:44,508 --> 00:03:46,882 Oh, sie geht nirgendwo hin. 76 00:03:46,966 --> 00:03:51,341 Sie hat recht, wissen Sie. Die Chinesen haben es nicht erfunden. 77 00:03:51,424 --> 00:03:53,258 Hippolytus de Marsiliis tat es, 78 00:03:53,341 --> 00:03:55,132 ein Italiener. 79 00:03:59,007 --> 00:04:00,591 - Guten Morgen, Peach. - Morgen. 80 00:04:04,642 --> 00:04:05,691 Werfen Sie einen Blick darauf. 81 00:04:12,675 --> 00:04:16,550 Sperren Sie alle diese Positionen ein, Große Schluckgröße. 82 00:04:20,007 --> 00:04:22,091 Entschuldigung, Axe. 83 00:04:22,174 --> 00:04:24,466 Es gibt andere Stücke, die würde mehr Aufwärtspotenzial bringen. 84 00:04:24,550 --> 00:04:27,132 Ja. Wir beschränken die Vorteil für jemand anderen. 85 00:04:27,216 --> 00:04:30,508 Oh. Spannend. 86 00:04:30,591 --> 00:04:32,508 Und ein bisschen beängstigend. 87 00:04:32,591 --> 00:04:35,007 ♪ Nun, sie haben den Hühnermann in die Luft gesprengt ♪ 88 00:04:35,091 --> 00:04:36,550 ♪ Gestern Abend in Philly... ♪ 89 00:04:36,633 --> 00:04:39,633 ♪ Und sie haben auch sein Haus in die Luft gesprengt... ♪ 90 00:04:39,716 --> 00:04:41,383 ♪ Draußen auf der Promenade ♪ 91 00:04:41,466 --> 00:04:43,675 ♪ Sie bereiten sich auf einen Kampf vor, will ♪ 92 00:04:43,758 --> 00:04:44,758 - Hör auf damit. - ♪ Sehen Sie, was... ♪ 93 00:04:47,466 --> 00:04:49,341 Ich habe ein Hühnchengeschäft mit dir. 94 00:04:59,341 --> 00:05:01,424 Was wissen Sie über den Chicken Man? 95 00:05:11,341 --> 00:05:12,591 Was ist los? 96 00:05:12,675 --> 00:05:15,966 Arkansas Chicken Index. Du weisst? 97 00:05:16,049 --> 00:05:17,633 Angesichts der Tatsache, dass Arkansas ein ist großer Hühnerproduzent, 98 00:05:17,716 --> 00:05:20,174 Und du wirst so geeked hat den Boss für uns herausgeholt, 99 00:05:20,258 --> 00:05:22,091 Ich gehe davon aus, dass es ein ist wichtiger verdammter Index. 100 00:05:22,174 --> 00:05:24,758 Es ist ein Marktbeweger. Die Zahlen bestimmen den Preis. 101 00:05:24,841 --> 00:05:26,299 Und Chicken Man ist der Typ, der es raushält 102 00:05:26,383 --> 00:05:27,424 der Arkansas Chicken Index. 103 00:05:27,508 --> 00:05:29,457 „Tatsächlich. Die neuesten Zahlen landen heute. 104 00:05:29,492 --> 00:05:30,633 Wir müssen lange sein. 105 00:05:30,716 --> 00:05:32,424 Weil es keine Hühner geben wird? 106 00:05:32,508 --> 00:05:34,633 Es ist besser als das. Es gibt jede Menge Hühner. 107 00:05:34,716 --> 00:05:37,966 Und das frühe Huhn Darauf setzt Action. 108 00:05:38,049 --> 00:05:41,341 Aber Chicken Man wird das sagen Es gibt sehr wenige Hühner. 109 00:05:41,424 --> 00:05:43,174 Und der Preis wird in die Höhe schnellen. 110 00:05:43,258 --> 00:05:44,508 Warum wird er das sagen? 111 00:05:44,591 --> 00:05:46,007 Weil er seinen Arsch herausziehen soll 112 00:05:46,091 --> 00:05:47,299 zu mehreren Bauernhöfen und Produktionshäusern 113 00:05:47,383 --> 00:05:48,591 um eine genaue Zählung zu erhalten. 114 00:05:48,675 --> 00:05:50,341 Aber der Typ ist Otis von Mayberry. 115 00:05:50,424 --> 00:05:52,049 Also wird er zu eins oder zwei gehen, 116 00:05:52,132 --> 00:05:53,299 in Erscheinung treten, aber das ist es, 117 00:05:53,383 --> 00:05:55,341 Er zählt keinen Scheiß. 118 00:05:55,424 --> 00:05:58,466 Was der Typ tut, ist, dass er da sitzt auf seiner Couch und ruft an 119 00:05:58,550 --> 00:06:00,508 ein paar davon große Geflügelproduzenten 120 00:06:00,591 --> 00:06:02,132 und fragt einfach sie wegen ihrer Zahl. 121 00:06:02,216 --> 00:06:04,216 Ja, ich muss es bekommen ein Bericht über die Vögel. 122 00:06:05,370 --> 00:06:06,737 Und sie sagen, ihre Zahl sei gering 123 00:06:06,837 --> 00:06:08,383 - weil es die Preise hoch hält. - Rechts. 124 00:06:08,466 --> 00:06:11,132 Es ist wie eine Lehrervermietung Ein Kind bewertet seine eigenen Tests. 125 00:06:14,091 --> 00:06:15,299 Wenn der Chicken Man falsch liegt, 126 00:06:15,383 --> 00:06:17,341 Warum bleibt er der Chicken Man? 127 00:06:17,424 --> 00:06:19,882 Weil er in der Art und Weise falsch liegt Die Produzenten wollen, dass er es ist. 128 00:06:19,966 --> 00:06:22,174 Sie haben ihn installiert. Und sie halten ihn an Ort und Stelle. 129 00:06:22,258 --> 00:06:24,550 Er ist ein Hühnerpatsy. 130 00:06:24,633 --> 00:06:26,716 Ich gehe davon aus, dass Sie eine solide Quelle haben. 131 00:06:35,007 --> 00:06:38,716 Woher weißt du das? das Mädchen von Mobilized Meals? 132 00:06:38,800 --> 00:06:41,633 Woher weißt du wo? Schnurrbartwachs finden? 133 00:06:41,716 --> 00:06:45,758 Wenn es entscheidend ist, erledigen Sie es. 134 00:06:45,841 --> 00:06:48,132 Was isst er? 135 00:06:48,216 --> 00:06:50,882 Sie sagt, er habe eine Vorliebe für Hühnchen. 136 00:06:53,132 --> 00:06:56,966 Bill... 137 00:06:57,049 --> 00:06:58,758 Wie hoch ist Ihre Sicherheit? 138 00:07:00,675 --> 00:07:03,882 Ich bin nicht unsicher. 139 00:07:03,966 --> 00:07:06,299 Schätzen Sie die Position ein. 140 00:07:06,383 --> 00:07:08,800 Könnte einen Gewinn von 300 Millionen Dollar bedeuten. 141 00:07:11,007 --> 00:07:13,924 Es ist Zeit für Perikles um den Parthenon zu schlendern. 142 00:07:14,007 --> 00:07:15,758 Du lächelst, schüttelst ein paar Hände. 143 00:07:15,841 --> 00:07:18,633 Wie eine Umfrage zu den Wahlkämpfen. Was du bist. 144 00:07:18,716 --> 00:07:20,966 Machen Sie das Wichtige Menschen fühlen sich wichtig. 145 00:07:21,049 --> 00:07:22,675 Wenn sie wirklich wichtig wären, 146 00:07:22,758 --> 00:07:24,466 Sie würden mich nicht brauchen, um es zu machen Sie denken so. 147 00:07:24,550 --> 00:07:26,216 Wie Michel Foucault sagte... 148 00:07:26,299 --> 00:07:28,174 Bewahren Sie diesen Falderal für jemanden auf mit nichts Besserem zu tun 149 00:07:28,258 --> 00:07:31,007 als Ihren Elfenbeinturm-Mist zu analysieren. 150 00:07:31,091 --> 00:07:32,424 Vielleicht bleibe ich einfach zu Hause. 151 00:07:32,508 --> 00:07:34,424 Sohn, hast du einen Kater? 152 00:07:34,508 --> 00:07:36,258 Weil es für einen Gouverneur eine Sache ist 153 00:07:36,341 --> 00:07:37,966 um seinen Tag um 11 Uhr zu beginnen, 154 00:07:38,049 --> 00:07:39,633 sondern ein Generalstaatsanwalt des Staates New York 155 00:07:39,716 --> 00:07:42,216 muss glaubwürdig sein Wächter auf dem Wachturm. 156 00:07:42,299 --> 00:07:43,924 Nicht in der Tasche, 157 00:07:44,007 --> 00:07:45,966 Es ist eine Migräne, die ihr Willkommen erschöpft. 158 00:07:46,049 --> 00:07:47,800 Nun, lass es bleiben. 159 00:07:47,882 --> 00:07:50,132 Die Leiter der Ortsgruppe 1199, 160 00:07:50,216 --> 00:07:52,216 die Servicemitarbeiter Internationaler Osten, 161 00:07:52,299 --> 00:07:54,966 werde hier bei mir sein Casino zur Eröffnung... 162 00:07:55,049 --> 00:07:56,049 Deins? 163 00:07:56,132 --> 00:07:58,466 Mein Land, so nah genug. 164 00:07:58,550 --> 00:08:01,174 Jetzt repräsentieren diese Jungs 400.000 Stimmen. 165 00:08:01,258 --> 00:08:03,508 Du hast etwas Fröhliches zu erledigen. 166 00:08:03,591 --> 00:08:04,675 Oh mein Gott. 167 00:08:04,758 --> 00:08:06,591 Das habe ich gehört. 168 00:08:06,675 --> 00:08:09,550 Glaubst du, JFK hat sich beschwert? als Ol' Papa Joe 169 00:08:09,633 --> 00:08:11,466 ihn mit den Stahlarbeitern zusammengebracht? 170 00:08:11,550 --> 00:08:15,007 Du lieferst Schenectady, Papa, nicht Ohio. 171 00:08:15,091 --> 00:08:18,800 Schenectady ist das Ohio des Staates New York. 172 00:08:18,882 --> 00:08:19,882 Sei hier. 173 00:08:24,800 --> 00:08:26,966 Donna, hast du mehr Excedrin bekommen? 174 00:08:27,049 --> 00:08:29,007 Ich habe nur Tums. 175 00:08:29,091 --> 00:08:30,424 Hilft das? 176 00:08:32,633 --> 00:08:35,466 Nein, das ist wirklich nicht der Fall. 177 00:08:35,550 --> 00:08:36,882 Ich kann nicht sagen, dass ich darüber traurig bin. 178 00:08:36,966 --> 00:08:39,841 Oh. Du bist ein echter Empath, Lonnie. 179 00:08:40,370 --> 00:08:42,216 Mein Mitgefühl für dich ist in der Nacht gestorben 180 00:08:42,299 --> 00:08:44,550 Von deinem hasserfüllten Monolog in diesem Restaurant. 181 00:08:44,633 --> 00:08:46,716 Mitgefühl war zu groß Du hast es vor meiner Frau gegeben. 182 00:08:46,800 --> 00:08:48,258 Bedauerlich. 183 00:08:48,341 --> 00:08:50,007 Aber wie alle Männer von Bedeutung, 184 00:08:50,091 --> 00:08:52,882 Wir legen es beiseite, um es zu bewegen auf dem Weg zu unserem gemeinsamen Ziel. 185 00:08:52,966 --> 00:08:54,716 Ja. Das haben wir versucht. 186 00:08:54,800 --> 00:08:56,758 Aber die Spendenaktion ist ausgefallen. 187 00:08:56,841 --> 00:08:58,889 Es ist gut für Ihr Unternehmen, hinter mir zu stehen. 188 00:08:58,924 --> 00:09:00,174 Du hast ihnen das gezeigt. 189 00:09:00,258 --> 00:09:02,091 Ich sammle Spenden von den Partnern, 190 00:09:02,174 --> 00:09:03,924 Sie können Ihren politischen Einfluss zur Schau stellen. 191 00:09:04,007 --> 00:09:06,049 Du weißt es nicht Eine Rakete kommt auf dich zu. 192 00:09:07,278 --> 00:09:08,466 Ich bin im Moment das Einsiedlerkönigreich. 193 00:09:08,550 --> 00:09:10,716 Reichlich gezielte Bewaffnung immer bei mir. 194 00:09:10,800 --> 00:09:12,716 Nein. Nicht spitz. 195 00:09:12,800 --> 00:09:15,132 Gestartet. 196 00:09:15,216 --> 00:09:17,633 Ich wurde um einen Kommentar gebeten zu einem Artikel über Sie, 197 00:09:17,716 --> 00:09:20,508 über einen alten Fall, der Sie haben es versäumt, eine Strafverfolgung einzuleiten. 198 00:09:20,591 --> 00:09:23,882 Das Gleiche gilt für den PR-Vertreter meiner Firma. Wegen der Veranstaltung. 199 00:09:23,966 --> 00:09:25,924 Welcher Fall? 200 00:09:26,007 --> 00:09:27,882 SugarVape. 201 00:09:27,966 --> 00:09:30,299 Geschmacksrichtungen, die Kinder begeistern werden. 202 00:09:30,383 --> 00:09:32,091 Marketing, um sie anzusprechen. 203 00:09:32,174 --> 00:09:35,007 Und ein Whistleblower, den du zum Trocknen aufgehängt hast. 204 00:09:35,091 --> 00:09:37,383 Der Typ hatte die Ware nicht. Dieser Fall konnte nicht gewonnen werden. 205 00:09:37,466 --> 00:09:38,508 Wir hätten nachgeschaut wie Idioten auf Rädern 206 00:09:38,591 --> 00:09:40,091 wenn ich das vor Gericht bringen würde. 207 00:09:40,174 --> 00:09:41,841 Dieser Editor führt das Stück aus 208 00:09:41,924 --> 00:09:44,132 scheint das zu denken seine Leser werden es finden 209 00:09:44,216 --> 00:09:47,132 die Beziehung des SugarVape-CEOs mit verschiedenen Mitgliedern 210 00:09:47,216 --> 00:09:51,091 der sozialen Kontakte deines Vaters Gruppe sehr spannend. 211 00:09:51,932 --> 00:09:54,424 Scheiße. 212 00:09:54,508 --> 00:09:55,716 Welcher Herausgeber? 213 00:09:55,800 --> 00:09:57,508 Lucien Porter. 214 00:10:00,091 --> 00:10:02,675 Brechen Sie die Spendenaktion nicht ab. 215 00:10:02,758 --> 00:10:05,341 Oh, ich werde diesen Artikel ergänzen. Du weißt, dass ich es tun werde. 216 00:10:06,204 --> 00:10:08,800 - Warum sollte ich? - Endlich bist du mir gegenüber im Vorteil. 217 00:10:08,882 --> 00:10:13,508 Wenn du das am Leben hältst, bin ich dir tatsächlich etwas schuldig. 218 00:10:16,633 --> 00:10:18,591 Ich sage dir, was ich tun werde. 219 00:10:18,675 --> 00:10:20,550 - Ich werde erst einmal warten. - Uh-huh. 220 00:10:20,633 --> 00:10:22,174 Aber an einem bestimmten Punkt, 221 00:10:22,258 --> 00:10:24,258 Das wird nicht in meiner Hand liegen. 222 00:10:24,341 --> 00:10:26,383 Warum also nicht? 223 00:10:26,466 --> 00:10:28,341 Hol dir das Excedrin 224 00:10:28,424 --> 00:10:30,132 und tun Sie, was Sie tun müssen. 225 00:10:46,049 --> 00:10:47,258 Etwas stimmt nicht. 226 00:10:47,341 --> 00:10:48,841 Erklären Sie die Diskrepanz 227 00:10:48,924 --> 00:10:50,675 zwischen realisierten Gewinnen und Erwartungen. 228 00:10:50,758 --> 00:10:52,216 Und wagen Sie es nicht, der Latenz die Schuld zu geben. 229 00:10:52,299 --> 00:10:54,007 Okay... 230 00:10:54,091 --> 00:10:55,882 Die Transaktionskosten betrugen a etwas höher als wir modelliert haben. 231 00:10:55,966 --> 00:10:57,591 Es scheint mehr negative Selektion zu geben 232 00:10:57,675 --> 00:10:59,550 - als wir erwartet hatten... - Können wir es einfach sagen? 233 00:10:59,633 --> 00:11:01,216 Irgendwie kommen wir an die Spitze. 234 00:11:01,299 --> 00:11:03,383 Offensichtlich. Hier geht es darum, wie... 235 00:11:03,466 --> 00:11:05,466 Mann, ich wusste es verdammt noch mal. 236 00:11:05,550 --> 00:11:06,591 Da war etwas unnatürlich an der Art und Weise 237 00:11:06,675 --> 00:11:08,299 wir wurden abgesägt. 238 00:11:08,383 --> 00:11:10,091 Ich habe sogar eine E-Mail gestartet, um Sie darüber zu informieren. 239 00:11:10,174 --> 00:11:11,841 Ich bin Cassandra, 240 00:11:11,924 --> 00:11:13,258 immer die Zukunft sehen. 241 00:11:13,341 --> 00:11:14,800 Sie haben die E-Mail nie gesendet. 242 00:11:14,882 --> 00:11:17,049 Der Unterschied zwischen Du und Cassandra ist: 243 00:11:17,132 --> 00:11:19,591 Sie wartete nicht bis danach die Tatsache, es laut auszusprechen. 244 00:11:19,675 --> 00:11:21,258 Geprügelt wie in den Achtzigern! 245 00:11:21,341 --> 00:11:25,091 Es wird „im Besitz“ ausgesprochen. Welches, ja. 246 00:11:25,174 --> 00:11:27,216 Ich habe es nur gedacht, aber nicht gesagt. 247 00:11:27,299 --> 00:11:29,633 Zählt nicht. Verdammt... 248 00:11:29,716 --> 00:11:31,591 Beenden Sie dies an Ihrem Schreibtisch. 249 00:11:38,487 --> 00:11:39,341 Du hast es? 250 00:11:39,424 --> 00:11:40,800 - Axelrod. - Ja. 251 00:11:40,882 --> 00:11:42,550 Das kann kein gewesen sein für ihn ein großer Geldverdiener. 252 00:11:42,633 --> 00:11:46,132 Sein Ziel war also nicht Profit. Es war eine Störung. 253 00:11:46,216 --> 00:11:49,091 Die Strategie bestand darin, in meinen Kopf einzudringen, mach mich davon besessen. 254 00:11:49,174 --> 00:11:51,550 Und das tat ich, für eine Minute. 255 00:11:51,633 --> 00:11:54,007 - Sollten wir Grigor einbeziehen? - Nein. 256 00:11:54,091 --> 00:11:56,216 Ich kann auf diese Weise nicht den Eindruck erwecken, von ihm abhängig zu sein. 257 00:11:56,299 --> 00:11:58,341 Aber wir müssen das versiegeln Risse in unserer Infrastruktur. 258 00:11:58,424 --> 00:11:59,924 Ich werde dafür sorgen, dass Cook den Überblick behält. 259 00:12:00,007 --> 00:12:01,716 Danke schön. 260 00:12:04,966 --> 00:12:06,841 Ja? 261 00:12:06,924 --> 00:12:08,675 Schicken Sie ihn hoch. 262 00:12:23,216 --> 00:12:24,216 Schön, dich zu sehen. 263 00:12:24,299 --> 00:12:25,550 Und du. 264 00:12:28,508 --> 00:12:30,550 Also. 265 00:12:30,633 --> 00:12:33,383 Das ist Ihr Shop? 266 00:12:33,466 --> 00:12:35,508 Das ist mein Shop. 267 00:12:35,591 --> 00:12:38,591 Nicht viel dabei, oder? 268 00:12:38,675 --> 00:12:40,424 An Orten wie diesen sollte man normalerweise keine Ausgaben tätigen 269 00:12:40,508 --> 00:12:42,591 Unmengen Geld für schöne Ausgrabungen um ihre Kunden zu beeindrucken? 270 00:12:42,675 --> 00:12:43,882 Du willst nicht vergoldet wirken. 271 00:12:43,966 --> 00:12:45,466 Heben Sie stattdessen die Gehirnleistung hervor. 272 00:12:45,550 --> 00:12:47,091 Sauber. Einfach. Direkt. 273 00:12:47,174 --> 00:12:48,841 So machen wir jetzt Eindruck. 274 00:12:48,924 --> 00:12:51,091 Einfach oder nicht, es ist schön. 275 00:12:51,174 --> 00:12:52,341 Es ist... 276 00:12:52,424 --> 00:12:53,550 Cool. 277 00:12:53,633 --> 00:12:56,299 Ich schätze, es könnte ein Wort sein. 278 00:12:56,383 --> 00:12:58,508 Wie wäre es, wenn ich meine Hinrichtung hätte Händler geben Ihnen eine Tour. 279 00:12:58,591 --> 00:12:59,758 Sauber. 280 00:13:01,966 --> 00:13:06,091 Mafee, ich würde dich mögen um Douglas Mason zu treffen. 281 00:13:06,174 --> 00:13:07,841 Schön, Sie kennenzulernen, Herr Mason. 282 00:13:10,800 --> 00:13:13,174 Ja. Das ist... 283 00:13:13,258 --> 00:13:14,882 Er ist mein Vater. 284 00:13:14,966 --> 00:13:16,675 Okay. 285 00:13:20,174 --> 00:13:23,550 Es kommt eine Zeit, Lucien, wenn Ideologie auf Realität trifft. 286 00:13:23,633 --> 00:13:26,007 Auch im Zeitungsgeschäft. 287 00:13:26,091 --> 00:13:29,550 Und dann sind wir Oddfellows schlucke kleine Beschwerden herunter 288 00:13:29,633 --> 00:13:31,924 und einen produktiven Weg nach vorne erahnen. 289 00:13:32,007 --> 00:13:34,007 Deine theatralische Art, mich zum Töten aufzufordern 290 00:13:34,091 --> 00:13:35,132 die SugarVape-Geschichte? 291 00:13:37,049 --> 00:13:39,966 An einem schönen Nachmittag in Deine nächste Inkarnation, 292 00:13:40,049 --> 00:13:41,633 vielleicht. 293 00:13:41,716 --> 00:13:45,800 Ich arbeite an einer engeren Zeitplan als das. 294 00:13:45,882 --> 00:13:47,550 „Früher dachte man, es sei so einfach“, 295 00:13:47,633 --> 00:13:50,132 Du hast immer gesagt, dass es so einfach sei. 296 00:13:50,216 --> 00:13:53,383 „Aber du versuchst es, du versuchst es jetzt.“ 297 00:13:53,466 --> 00:13:55,800 Doobies? Doobie Brothers? 298 00:13:55,882 --> 00:13:57,216 Gerry Rafferty. 299 00:13:57,299 --> 00:13:59,205 Mein erster Job war das Schreiben Rezensionen aufzeichnen... 300 00:13:59,240 --> 00:14:01,882 Du erinnerst dich an Dinge. Ich verrate dir, woran ich mich sonst noch erinnere: 301 00:14:01,966 --> 00:14:04,007 Du hast mich nicht mitgenommen Baker Street, wenn Sie es hätten tun können. 302 00:14:04,091 --> 00:14:06,633 Wenn ja, könnten wir kommen zu einem akzeptablen Kompromiss 303 00:14:06,716 --> 00:14:08,800 jetzt über Milchshakes und Handjobs. 304 00:14:08,882 --> 00:14:10,216 Aber das hast du nicht getan. 305 00:14:10,299 --> 00:14:11,550 Ich verstehe, dass du am Arsch bist ist rissig, Lucien... 306 00:14:11,633 --> 00:14:12,882 Als Sie US-Anwalt waren, 307 00:14:12,966 --> 00:14:15,758 Du hast deine Waren überall verteilt. 308 00:14:15,841 --> 00:14:17,383 Aber nicht für mich. 309 00:14:17,466 --> 00:14:19,591 Du willst zur Baker Street gehen, Baby, wir gehen jetzt. 310 00:14:19,675 --> 00:14:21,216 Sagen Sie mir, wie ich Ihnen dienen kann. 311 00:14:21,299 --> 00:14:24,424 Der Grund, warum ich hierher gekommen bin, ist: Ich möchte Ihren Kommentar 312 00:14:24,508 --> 00:14:26,966 zu der Geschichte, die ich betreibe. 313 00:14:27,049 --> 00:14:30,591 Warum hast du dich dem Druck gebeugt? und keine Strafverfolgung durchführen? 314 00:14:30,675 --> 00:14:34,508 Mit wem hast du den Deal gemacht, den Schatz? 315 00:14:34,591 --> 00:14:38,132 Was denkst du passiert? wenn ein Mann auf Drohungen zurückgreift 316 00:14:38,216 --> 00:14:40,800 um meine Aufmerksamkeit zu erregen? 317 00:14:43,049 --> 00:14:44,800 Was, glauben Sie, passiert mit diesem Mann? 318 00:14:44,882 --> 00:14:47,924 wenn ich drin sitze das Büro der State AG? 319 00:14:48,007 --> 00:14:50,049 Vorausgesetzt, Sie gewinnen. 320 00:14:50,132 --> 00:14:51,841 Und wenn ich der Typ wäre der gern würfelte, 321 00:14:51,924 --> 00:14:53,841 Das ist nicht die Richtung, in die ich sie werfen würde. 322 00:14:53,924 --> 00:14:57,258 Du solltest wissen, So funktionieren Würfel nicht. 323 00:14:57,341 --> 00:14:59,633 Du bist nicht der einzige Mann hier Diese Stadt mit einem Schwanz zum Schwingen. 324 00:14:59,716 --> 00:15:01,049 - Du hast Feinde. - Oh. 325 00:15:01,132 --> 00:15:03,508 Ich habe eine gute Vorstellung davon, wer sie sind. 326 00:15:03,591 --> 00:15:06,508 Wer hat dich auf diesen Unsinn aufmerksam gemacht? Ich werde die Namen nicht sagen. 327 00:15:06,591 --> 00:15:10,591 Aber ich sage: Ich habe festgestellt, dass ihre Hilfe billig ist. 328 00:15:10,675 --> 00:15:12,841 Verdammt, manchmal kostenlos. 329 00:15:12,924 --> 00:15:16,216 Oh. Du bist zu alt, um es nicht zu wissen dass das, was kostenlos ist, dürftig ist. 330 00:15:16,299 --> 00:15:18,882 Sie möchten unbedingt, dass diese Geschichte wahr ist 331 00:15:18,966 --> 00:15:21,007 Dass es dich dazu bringt, an Einhörner zu glauben. 332 00:15:21,091 --> 00:15:24,049 Nein. Nichts ist so exotisch. 333 00:15:24,132 --> 00:15:26,924 Nur Korruption. 334 00:15:27,007 --> 00:15:30,299 - Dein. - Portier. 335 00:15:30,383 --> 00:15:33,174 „Diese Stadtwüste Da wird einem so kalt. 336 00:15:33,258 --> 00:15:37,466 Es sind so viele Leute da, aber es hat keine Seele. 337 00:15:37,550 --> 00:15:39,758 Denken Sie daran. 338 00:15:39,841 --> 00:15:42,466 Ich biete Ihnen ein Blick in die Zukunft: 339 00:15:42,550 --> 00:15:45,550 Sie veröffentlichen diesen Artikel, 340 00:15:45,633 --> 00:15:47,550 es wird nach hinten losgehen. 341 00:16:05,758 --> 00:16:08,800 Die erste Runde rosa Schleim ist auf mich, nachdem dieses Baby da ist. 342 00:16:08,882 --> 00:16:11,091 - Das Zeug ist schrecklich. - Es macht mir nichts aus. 343 00:16:11,174 --> 00:16:12,758 Wir können es braten, mit ein paar scharfen Chilis, 344 00:16:12,841 --> 00:16:15,091 Oder verwenden Sie es als Suppenbasis und... 345 00:16:15,174 --> 00:16:16,296 Hier ist es. 346 00:16:21,299 --> 00:16:23,383 Was? 347 00:16:24,529 --> 00:16:25,800 Probleme im Chickenland? 348 00:16:25,882 --> 00:16:27,800 Der verdammte Bericht ist verspätet. 349 00:16:27,882 --> 00:16:29,258 Warum? 350 00:16:29,341 --> 00:16:32,174 Scheiße, wenn ich das weiß. 351 00:16:52,924 --> 00:16:54,591 Ich muss Mobilized Meals bekommen. 352 00:16:54,675 --> 00:16:56,383 Finden Sie heraus, warum Chicken Man im Dampf ist. 353 00:16:58,800 --> 00:17:01,216 - Wohin gehst du? - Arkansas. 354 00:17:01,299 --> 00:17:03,049 Um das zu beheben. 355 00:17:03,806 --> 00:17:05,966 Ich schaute auf die Lücke in unserer Cyberabwehr. 356 00:17:06,049 --> 00:17:09,132 Ich habe die Schwachstelle identifiziert und es grob zusammengenäht, 357 00:17:09,216 --> 00:17:11,716 aber es wird ein oder zwei Tage dauern um das Problem zuverlässig anzugehen. 358 00:17:11,800 --> 00:17:13,216 Machen Sie einen Tag, nicht zwei. 359 00:17:13,299 --> 00:17:16,174 Du hast es verstanden. 360 00:17:16,258 --> 00:17:18,424 Danke, Koch. 361 00:17:18,508 --> 00:17:20,841 Halten Sie Sara darüber auf dem Laufenden. 362 00:17:20,924 --> 00:17:23,424 Habe es zuerst an ihr vorbeigeführt. 363 00:17:32,633 --> 00:17:34,882 ...einfach äußerst rücksichtsvoll Kind, das du jemals gesehen hast. 364 00:17:34,966 --> 00:17:37,800 Nein, nicht rücksichtsvoll wie sie hat schöne Dinge für die Menschen getan. 365 00:17:37,882 --> 00:17:40,591 Betrachtet man sie als immer 366 00:17:40,675 --> 00:17:43,341 Messung von Informationen um sie herum. 367 00:17:43,424 --> 00:17:44,716 Das klingt ungefähr richtig. 368 00:17:44,800 --> 00:17:46,550 Erst jetzt sind sie es Rücksichtsvoll in beide Richtungen. 369 00:17:46,633 --> 00:17:49,383 Nein, nein, sie war auch süß. 370 00:17:49,466 --> 00:17:52,049 Als sie noch ganz klein war, sie hat es mir immer gesagt 371 00:17:52,132 --> 00:17:53,882 das, als sie aufwuchs sie wollte mich heiraten. 372 00:17:55,758 --> 00:17:57,675 Jetzt frage ich mich, was ich tun soll habe mich da reingelesen. 373 00:17:57,758 --> 00:18:01,466 Zuneigung. 374 00:18:01,550 --> 00:18:03,924 Und als ich sechs war, Ich kannte nicht so viele Leute. 375 00:18:04,007 --> 00:18:06,591 Nun, es war jedenfalls süß. 376 00:18:06,675 --> 00:18:07,966 Ich habe etwas zu erledigen. 377 00:18:08,049 --> 00:18:09,633 Douglas, Es war mir eine Freude, mit Ihnen zu reden. 378 00:18:09,716 --> 00:18:13,216 Vielen Dank, dass Sie mich herumgeführt haben. 379 00:18:13,299 --> 00:18:15,007 Mit Ausnahme von dir, jeder Person, die du siehst 380 00:18:15,091 --> 00:18:16,966 Ich bin in diesem Büro angestellt. 381 00:18:17,049 --> 00:18:19,091 Sie haben sich für die Arbeit entschieden hier, weil sie mich respektieren 382 00:18:19,174 --> 00:18:21,633 - und sie respektieren meine Vision. - Sie sind klug. 383 00:18:21,716 --> 00:18:23,466 In Zukunft, wenn Sie sich im Gespräch befinden 384 00:18:23,550 --> 00:18:25,174 Passen Sie bei einem davon genau auf 385 00:18:25,258 --> 00:18:27,132 zu den Pronomen sie in Bezug auf mich verwenden. 386 00:18:27,216 --> 00:18:29,091 Schon wieder dieses Gespräch, oder? 387 00:18:29,174 --> 00:18:31,341 Du bist gekommen, um mich zu sehen. Ich dachte, du wärst bereit. 388 00:18:31,424 --> 00:18:34,049 Um Ihre „bevorzugten Pronomen …“ zu verwenden 389 00:18:34,132 --> 00:18:36,424 Sie sind diejenigen, die verwendet werden von denen, die mich respektieren. 390 00:18:36,508 --> 00:18:38,091 Ohne die Anführungszeichen. 391 00:18:38,174 --> 00:18:40,924 Es tut mir leid, Junge. Ich versuche dorthin zu gelangen. 392 00:18:41,007 --> 00:18:43,091 Ich habe dich vermisst. Deshalb bin ich hier. 393 00:18:45,091 --> 00:18:47,007 - Ja? - Kann ich...? 394 00:18:47,091 --> 00:18:49,550 Sprechen Sie frei. 395 00:18:49,633 --> 00:18:53,508 Ich habe gerade mit telefoniert Grigor Andolovs Nummer zwei. 396 00:18:53,591 --> 00:18:55,924 Er will es wissen „wann du anfangen wirst 397 00:18:56,007 --> 00:18:59,966 verdammt noch mal verdienen?“ 398 00:19:00,049 --> 00:19:01,675 Jetzt. 399 00:19:03,424 --> 00:19:05,424 Ich habe gerade beschlossen, an einem Derivat zu arbeiten. 400 00:19:05,508 --> 00:19:06,882 Was für ein Derivat? 401 00:19:06,966 --> 00:19:09,508 - Eine Hommage an Vadim Linetsky. - Oh. 402 00:19:09,591 --> 00:19:12,258 Sie befinden sich auf einem „Pfad integraler Methoden“. Irgendwie in der Stimmung, oder? 403 00:19:12,341 --> 00:19:15,508 - Möchten Sie mir helfen? - Darauf können Sie wetten. 404 00:19:22,841 --> 00:19:24,383 Du hast mich gefickt. 405 00:19:24,466 --> 00:19:27,841 Das verdammte Tor geschlossen, ließ mich nördlich der Mauer zurück. 406 00:19:27,924 --> 00:19:29,550 Ich wurde gefeuert. 407 00:19:29,633 --> 00:19:31,466 - Und ging bankrott. - Ja. 408 00:19:31,550 --> 00:19:33,258 Diese Dinge sind passiert. 409 00:19:33,341 --> 00:19:36,299 Und ich fühle mit dir, für das, was du durchgemacht hast. 410 00:19:36,383 --> 00:19:37,508 Aber das sind die Pausen? 411 00:19:37,591 --> 00:19:39,383 Nun... ja. 412 00:19:39,466 --> 00:19:41,132 Du hattest keine Beweise. 413 00:19:41,216 --> 00:19:43,966 All diese Kinder auf der Straße, die ausatmen 414 00:19:44,049 --> 00:19:46,341 diese dicken Arschwolken Piña-Colada-Gift? 415 00:19:46,424 --> 00:19:47,924 Sie sind mein Beweis. 416 00:19:48,007 --> 00:19:49,800 Aber Sie waren ein Whistleblower ohne Pfiff. 417 00:19:49,882 --> 00:19:51,716 Ich habe das Richtige getan. Du hast gesagt, du würdest helfen. 418 00:19:51,800 --> 00:19:53,716 Du hast mich angezogen. 419 00:19:53,800 --> 00:19:57,675 Und dann hast du den Teppich weggerissen und ich landete auf meinem Arsch. 420 00:19:57,758 --> 00:20:01,466 Und jetzt rennst du denn ich weiß nicht, was zum Teufel, 421 00:20:01,550 --> 00:20:04,258 und ich lebe bei meiner Mutter. 422 00:20:07,132 --> 00:20:09,174 Das ist das Haus deiner Mutter, oder? 423 00:20:09,258 --> 00:20:12,550 Und es sind etwa sechs Kinder allein in diesem Block 424 00:20:12,633 --> 00:20:14,174 dass ich beim Saugen zuschauen muss zu diesen SugarVape-Produkten 425 00:20:14,258 --> 00:20:15,841 als wären sie Schnuller. 426 00:20:15,924 --> 00:20:17,383 Hätten Sie es vorgezogen dass deine Mutter 427 00:20:17,466 --> 00:20:20,591 Verliere diesen Ort, nachdem sie ihn verpfändet hat 428 00:20:20,675 --> 00:20:23,132 um Ihnen bei der Bezahlung zu helfen die massive Zivilklage 429 00:20:23,216 --> 00:20:27,091 SugarVape hätte es getan gegen dich vorgebracht? 430 00:20:27,174 --> 00:20:29,758 Daran hast du nicht gedacht, oder? 431 00:20:29,841 --> 00:20:31,049 Ich würde sie das nicht tun lassen. 432 00:20:31,132 --> 00:20:32,966 Sie haben Fachkräfte im Personal 433 00:20:33,049 --> 00:20:36,716 deren einzige Aufgabe ist: ihren Bullshit zu verkaufen. 434 00:20:36,800 --> 00:20:38,466 Das ist es, was Unternehmen tun. 435 00:20:38,550 --> 00:20:40,675 Wenn sie dazu bereit sind vergifte Kinder aus Profitgründen, 436 00:20:40,758 --> 00:20:42,675 nichts ist vom Tisch. 437 00:20:42,758 --> 00:20:44,341 - Scheiße. Sie haben Recht. - Ja. 438 00:20:44,424 --> 00:20:46,341 Ich habe dich beschützt... und deine Mutter... 439 00:20:46,424 --> 00:20:49,132 von der Vergeltung SugarVape war bereit zu entfesseln. 440 00:20:49,216 --> 00:20:51,591 Aber wenn Sie diesen Artikel laufen lassen, sie werden klagen. 441 00:20:51,675 --> 00:20:53,966 Und sie werden deine Mutter verfolgen, weil sie das Geld hat... 442 00:20:54,049 --> 00:20:55,216 Sie werden ihr Haus nehmen. 443 00:20:55,299 --> 00:20:57,049 Ihre Möbel. Ihre Bilder... 444 00:20:57,132 --> 00:20:58,675 Und ich bin nicht in der Lage 445 00:20:58,758 --> 00:21:00,341 um dich noch mehr zu beschützen. 446 00:21:07,132 --> 00:21:10,633 Was kann ich tun? 447 00:21:10,716 --> 00:21:12,424 Wenn Sie möchten, 448 00:21:12,508 --> 00:21:15,132 Ich kann Ihnen sagen, wie es geht Gehen Sie Ihre Aussagen zurück. 449 00:21:25,049 --> 00:21:26,675 Gute Nachrichten, Lonnie. 450 00:21:26,758 --> 00:21:28,966 Ich habe den Geist überredet zurück in seine Flasche. 451 00:21:29,049 --> 00:21:31,216 Der Artikel passiert nicht. 452 00:21:31,299 --> 00:21:34,383 Damit Ihre Firma meine Spendenaktion durchführen kann 453 00:21:34,466 --> 00:21:37,299 und das können wir fortsetzen kleine Symbiose von uns. 454 00:21:53,091 --> 00:21:56,132 Eine weitere verdammte Hühnerfarm. 455 00:21:56,216 --> 00:21:57,882 Eigentlich ist das kein Bauernhof. 456 00:21:57,966 --> 00:22:02,007 Es handelt sich um eine Quarantäneeinrichtung. Kranke Vögel. 457 00:22:02,091 --> 00:22:04,550 Brutto. 458 00:22:04,633 --> 00:22:06,341 Versuchen Sie es noch einmal. 459 00:22:06,424 --> 00:22:10,675 Ich habe ihn ein Dutzend Mal angerufen. Er antwortet nicht. 460 00:22:10,758 --> 00:22:14,633 Vielleicht hat ihn jemand anderes erwischt, Ich habe ihn dafür bezahlt, den Index zu vermasseln. 461 00:22:21,966 --> 00:22:24,550 Hall, was hast du? 462 00:22:24,633 --> 00:22:27,341 Nun, sie haben das versiegelt Risse in ihrem System. 463 00:22:27,424 --> 00:22:29,508 Wir haben den digitalen Zugang verloren. 464 00:22:29,591 --> 00:22:31,466 Wir wussten, dass sie es tun würden. Aber das ging schnell, oder? 465 00:22:31,550 --> 00:22:35,091 Wie ich schon sagte: Ich kenne ihren Typen. Er hat einige Bewegungen. 466 00:22:35,174 --> 00:22:38,508 Wie auch immer, der digitale Zugang ist weg, aber ich habe, was uns noch bleibt. 467 00:22:38,591 --> 00:22:40,546 - Was ist das? - Ein Bild. 468 00:22:40,581 --> 00:22:41,424 Wie? 469 00:22:41,508 --> 00:22:43,508 Du hast etwas an einer ihrer Mitarbeiter? 470 00:22:43,591 --> 00:22:46,341 Taylor würde in der Lage sein, Wurzeln zu schlagen ein schlechtes Gewissen haben. 471 00:22:46,424 --> 00:22:48,508 Die meisten Leute, die wollen Privatsphäre in dieser Stadt 472 00:22:48,591 --> 00:22:50,299 Sichtschutzglas haben. 473 00:22:50,383 --> 00:22:52,299 Wenn nicht, Sie lassen ihre Fenster behandeln. 474 00:22:52,383 --> 00:22:54,424 - Das ist Sichtschutzglas. - Natürlich ist es das. 475 00:22:54,508 --> 00:22:56,758 Du sagst es mir, Taylor Hat es kein Sichtschutzglas? 476 00:22:56,841 --> 00:22:59,550 Das tun sie. Aber ich habe das... 477 00:23:04,466 --> 00:23:06,383 Es ist israelisch. 478 00:23:06,466 --> 00:23:08,924 Es verwendet einen räumlichen Lichtmodulator, 479 00:23:09,007 --> 00:23:10,508 und das ermöglicht mir das Fotografieren 480 00:23:10,591 --> 00:23:12,591 dass die Leute nicht wollen, dass ich sie nehme. 481 00:23:12,675 --> 00:23:14,007 Sehr praktisch. 482 00:23:14,091 --> 00:23:16,341 Die Israelis machen keinen Scherz 483 00:23:16,424 --> 00:23:18,550 wenn es um ihre Spionageausrüstung geht. 484 00:23:18,633 --> 00:23:20,383 Aber warum liegt es in Ihren Händen? 485 00:23:20,466 --> 00:23:22,299 statt die Einnahme einzurichten verdammte Bilder. 486 00:23:22,383 --> 00:23:25,383 Oh, das ist es. Dies ist für den persönlichen Gebrauch. 487 00:23:40,841 --> 00:23:42,882 Gefällt Ihnen die Fettschrift nicht? 488 00:23:42,966 --> 00:23:44,216 Der Doppelstamm? 489 00:23:44,299 --> 00:23:46,007 Ja. Ich tue. 490 00:23:46,091 --> 00:23:48,633 Eine befriedigende finden Antwort ist eine gute Sache. 491 00:23:48,716 --> 00:23:51,299 Wahrscheinlich der Grund, warum du und ich waren immer in Bestform 492 00:23:51,383 --> 00:23:53,633 als wir die Dinge mathematisch hielten. 493 00:23:53,716 --> 00:23:56,049 Sicher. Aber selbst wenn einer hält die Dinge mathematisch, 494 00:23:56,132 --> 00:23:58,675 eine zufriedenstellende Lösung ist nicht immer verfügbar. 495 00:23:58,758 --> 00:24:00,800 Sie ändern also die Mathematik. 496 00:24:00,882 --> 00:24:02,882 Der Mensch kann Mathematik nicht beherrschen. 497 00:24:02,966 --> 00:24:07,174 Du kannst es nicht deinem Willen unterwerfen. Es existiert nicht, um Sie zufriedenzustellen. 498 00:24:07,258 --> 00:24:09,758 Dies ist ein Beispiel. 499 00:24:09,841 --> 00:24:11,966 Linetsky wusste, ob er es war ein Derivat erstellen, 500 00:24:12,049 --> 00:24:14,466 es würde sich organisch entwickeln auf eine Weise, die er nicht kontrollieren konnte. 501 00:24:14,550 --> 00:24:16,966 Seine einzigen Optionen waren verstehen lernen 502 00:24:17,049 --> 00:24:19,550 und akzeptieren, wohin es ihn führte, oder weggehen. 503 00:24:19,633 --> 00:24:22,341 Damit musste er leben können. 504 00:24:22,424 --> 00:24:24,216 Ja. 505 00:24:24,299 --> 00:24:27,633 Wir alle versuchen es verstehen und akzeptieren. 506 00:24:43,314 --> 00:24:44,841 Casa de Chicken? 507 00:24:44,924 --> 00:24:46,258 Das ist es. 508 00:25:30,550 --> 00:25:33,882 Ich habe dir gesagt, dass er nicht da ist. 509 00:26:02,174 --> 00:26:04,091 Oh verdammt... 510 00:26:04,174 --> 00:26:06,299 Er ist verdammt tot? 511 00:26:06,383 --> 00:26:08,633 Die meisten Leute tun das nicht in dieser Position ein Nickerchen machen, also ja. 512 00:26:08,716 --> 00:26:10,091 Dead scheint eine wirklich sichere Sache zu sein. 513 00:26:10,174 --> 00:26:11,591 Verschwinde da. 514 00:26:11,675 --> 00:26:13,758 Finden Sie heraus, wer seinen Platz einnehmen wird 515 00:26:13,841 --> 00:26:16,633 und einen Weg finden, zu motivieren diese Person in unsere Richtung. 516 00:26:16,716 --> 00:26:19,132 Ansonsten Ihr Hühnergeschäft wird darin bestehen, dass Sie fragen: 517 00:26:19,216 --> 00:26:21,675 Sie möchten ein Originalrezept oder extra knusprig? 518 00:26:21,758 --> 00:26:22,758 Darüber hinaus... 519 00:26:26,007 --> 00:26:27,758 Chicken Man ist tot. 520 00:26:27,841 --> 00:26:30,299 Und so ist auch unsere Position es sei denn, Bill kann es herausfinden 521 00:26:30,383 --> 00:26:31,758 eine Möglichkeit, es zu defibrillieren ... 522 00:26:34,424 --> 00:26:36,591 Gibt es etwas vom Fass? 523 00:26:36,675 --> 00:26:38,132 Bestellen Sie. Schulabend. 524 00:26:38,216 --> 00:26:40,633 - Ja. Ich auch... - Du! 525 00:26:43,424 --> 00:26:45,591 - Scheiß auf dich, Connerty. - Was fehlt mir? 526 00:26:45,675 --> 00:26:47,383 Ihr Chef hier hat mir eine falsche Geschichte erzählt. 527 00:26:47,466 --> 00:26:49,466 Was? Nein, das habe ich nicht. 528 00:26:49,550 --> 00:26:50,924 Ray Cruz hat gerade sein Angebot zurückgezogen 529 00:26:51,007 --> 00:26:53,049 für den Artikel aktenkundig machen. 530 00:26:53,132 --> 00:26:54,633 Warum sollte er das tun? Das ist die ganze Geschichte 531 00:26:54,716 --> 00:26:56,258 War das nicht von Anfang an Blödsinn? 532 00:26:56,341 --> 00:26:58,633 Ich bin mir nicht sicher, aber die Geschichte ist kein Blödsinn. 533 00:26:58,716 --> 00:27:00,091 Wissen Sie, Chuck Rhoades hat versucht, mich zu warnen 534 00:27:00,174 --> 00:27:01,550 Du hast mich abgeschirmt. 535 00:27:01,633 --> 00:27:02,691 Ich hätte auf ihn hören sollen, aber ich... 536 00:27:02,775 --> 00:27:05,466 Äh. Verzeihung. Hallo. Ich bin Kate Sacker. 537 00:27:05,550 --> 00:27:07,966 - Lucien Porter, Herausgeber von... - Ich weiß, wer du bist. 538 00:27:08,049 --> 00:27:09,591 Und ich kenne den SugarVape-Fall gut. 539 00:27:09,675 --> 00:27:11,675 Ich habe keine Ahnung, was Chuck hat dir davon erzählt, 540 00:27:11,758 --> 00:27:13,341 Aber ich weiß, dass er zum Lügen motiviert ist 541 00:27:13,424 --> 00:27:14,966 zu seinem eigenen Vorteil in diesem Fall. 542 00:27:15,049 --> 00:27:17,383 Spielt keine Rolle. 543 00:27:17,466 --> 00:27:19,550 Cruz wird nicht mehr aktenkundig gemacht. 544 00:27:19,633 --> 00:27:21,383 Ich habe ein großes Teil des leeren Spaltenraums. 545 00:27:21,466 --> 00:27:23,466 Und du warst eine fette Zeitverschwendung. 546 00:27:23,550 --> 00:27:25,466 Denken Sie über einen Nachholanruf nach. 547 00:27:25,550 --> 00:27:26,800 Es ist das Geringste, was mir zusteht. 548 00:27:26,882 --> 00:27:28,383 Hören Sie, was auch immer Chuck mit Cruz gemacht hat, 549 00:27:28,466 --> 00:27:30,966 Ich werde es morgen rückgängig machen. 550 00:27:31,049 --> 00:27:33,675 Ich werde das tun, weil ich es kann, und weil ich großzügig bin... 551 00:27:33,758 --> 00:27:35,383 was Sie in naher Zukunft sehen werden. 552 00:27:35,466 --> 00:27:36,800 Geben Sie uns im Gegenzug einen Tag. 553 00:27:36,882 --> 00:27:38,466 Und wenn Cruz das bestätigt, Du wirst es können 554 00:27:38,550 --> 00:27:40,882 Führen Sie Ihre Geschichte wie geplant durch. 555 00:27:48,716 --> 00:27:50,550 Mmm. 556 00:27:52,258 --> 00:27:55,007 Du konntest keine Uni bekommen so zu Hause. 557 00:27:55,091 --> 00:27:57,800 Zu Hause sind es Hunderte Meilen von jedem Gewässer entfernt. 558 00:27:57,882 --> 00:27:59,258 Ja. Aber Sie wissen, dass alles eingefroren ist 559 00:27:59,341 --> 00:28:00,675 auf dem Boot und eingeflogen, jedenfalls. 560 00:28:00,758 --> 00:28:02,007 - Rechts? - Ich bin mir dessen bewusst. 561 00:28:02,091 --> 00:28:04,841 Aber die besten Sachen werden gekauft oben auf dem New Yorker Fischmarkt 562 00:28:04,924 --> 00:28:06,341 vor dem Rest wird ins Flugzeug verladen 563 00:28:06,424 --> 00:28:07,675 für den Kurzflug. 564 00:28:15,716 --> 00:28:17,466 Ein Ding der Schönheit, nicht wahr? 565 00:28:17,550 --> 00:28:19,800 Alles so geschrieben. 566 00:28:20,743 --> 00:28:21,841 Es ist. 567 00:28:25,716 --> 00:28:27,466 Hey Junge. 568 00:28:27,550 --> 00:28:28,924 Du weißt, dass ich das nicht glaube 569 00:28:29,007 --> 00:28:32,007 „aufgewachtes“ Zeug ist alles wertlos oder für Idioten 570 00:28:32,091 --> 00:28:33,216 Nur weil ich nicht gut darin bin. 571 00:28:33,299 --> 00:28:35,882 Rechts? 572 00:28:35,966 --> 00:28:38,675 Ich weiß, dass es wichtig ist. 573 00:28:38,758 --> 00:28:40,258 Rechts. 574 00:28:59,716 --> 00:29:02,882 Brauche ich eine Freundin? 575 00:29:02,966 --> 00:29:05,258 Tust du? 576 00:29:05,341 --> 00:29:08,258 Plötzlich verspüren Sie ein Verlangen nach Antiquitäten 577 00:29:08,341 --> 00:29:11,675 und lange Spaziergänge in den Hamptons? 578 00:29:11,758 --> 00:29:13,550 Jedenfalls Reach-Arounds nach dem Brunch ... 579 00:29:18,550 --> 00:29:19,716 Ich habe etwas für dich. 580 00:29:19,841 --> 00:29:21,924 Es ist eine riesige Reggie Bar, oder? 581 00:29:22,007 --> 00:29:23,091 Besser. 582 00:29:23,174 --> 00:29:24,341 Mal sehen. 583 00:29:33,007 --> 00:29:34,299 Du hast gelogen. 584 00:29:34,383 --> 00:29:35,399 Es ist nicht besser als eine Reggie Bar. 585 00:29:35,483 --> 00:29:36,591 Es gibt kein Nougat. 586 00:29:36,675 --> 00:29:38,924 In der Reggie Bar gab es auch kein Nougat. 587 00:29:39,007 --> 00:29:42,675 Aber es war etwas Schönes. So was. 588 00:29:46,049 --> 00:29:47,966 Das ist der Dosenöffner im Atomschutzbunker. 589 00:29:48,049 --> 00:29:49,508 Schön gemacht. 590 00:29:49,591 --> 00:29:52,299 Freut mich. Genießen. 591 00:29:55,633 --> 00:29:57,550 Wiki bringt mich auf den neuesten Stand. 592 00:29:57,633 --> 00:29:59,716 Taylor weiß, dass ich es bin ihre Positionen an vorderster Front vertreten. 593 00:30:00,230 --> 00:30:01,591 Sie haben es herausgefunden. 594 00:30:01,675 --> 00:30:05,007 Das ist ihre Lösung dafür, wie sie es drehen werden 595 00:30:05,091 --> 00:30:08,299 um die Basispunkte zu sammeln dass wir gestohlen haben. 596 00:30:08,383 --> 00:30:09,716 Offensichtlich. 597 00:30:09,800 --> 00:30:12,174 So offensichtlich... 598 00:30:23,258 --> 00:30:25,466 Du brauchst nicht zu kommen zur Casino-Sache. 599 00:30:25,550 --> 00:30:26,675 Wenn du nicht dazu bereit bist, meine ich. 600 00:30:26,758 --> 00:30:28,142 Natürlich tue ich das. 601 00:30:28,258 --> 00:30:31,007 Ich dachte, ich würde diesen Artikel töten hätte diese Migräne geheilt. 602 00:30:31,091 --> 00:30:32,299 Es handelt sich um Spannungskopfschmerzen. 603 00:30:36,258 --> 00:30:37,591 Nun, es gibt eine Praxis 604 00:30:37,675 --> 00:30:40,216 Ich habe festgestellt, dass es bei der Linderung von Spannungen hilfreich ist ... 605 00:30:48,675 --> 00:30:51,424 Ich bin keine Apotheke Bereitstellung von Palliativpflege. 606 00:30:53,800 --> 00:30:57,091 Aber wenn Sie Lust haben für etwas Gegenseitiges, 607 00:30:57,174 --> 00:31:00,424 Ich kann gehen und dafür sorgen, dass die Kinder schlafen. 608 00:31:00,508 --> 00:31:02,882 Ich habe buchstäblich das sprichwörtliche... 609 00:31:02,966 --> 00:31:05,007 Kopfschmerzen. 610 00:31:05,091 --> 00:31:06,591 Sicher. 611 00:31:10,855 --> 00:31:12,966 Wirklich, Wend. Ich will dich nicht zerren Da oben bei mir, wenn es... 612 00:31:13,049 --> 00:31:14,424 Sie können so tun, als wären Sie kein Politiker, 613 00:31:14,508 --> 00:31:16,174 und ich kann so tun, als wäre ich es nicht die Frau eines Politikers. 614 00:31:16,258 --> 00:31:19,174 Aber wir waren uns einig, dich zu holen zurück zum Staatsanwalt, 615 00:31:19,258 --> 00:31:21,132 Es ist deine Berufung. 616 00:31:21,216 --> 00:31:25,716 Das ist also, wo wir gerade sind. Und was wir sind. 617 00:31:25,800 --> 00:31:27,216 Sie haben Recht. 618 00:31:27,299 --> 00:31:28,841 Ich weiß, du hast recht. 619 00:31:28,924 --> 00:31:30,007 Und du hast immer noch diese Kopfschmerzen ... 620 00:31:30,091 --> 00:31:32,258 weil, Artikel oder nicht, 621 00:31:32,341 --> 00:31:34,299 Jock und Connerty sind Komme immer noch hinter dir her. 622 00:31:34,383 --> 00:31:35,633 Auch da stimmt es. 623 00:31:35,716 --> 00:31:37,633 Ich weiß nur noch nicht, was ich dagegen tun soll. 624 00:31:38,716 --> 00:31:39,748 Au. 625 00:32:32,841 --> 00:32:34,675 Wir bekamen noch sechs Stopps. 626 00:32:34,758 --> 00:32:37,091 Lasst uns eine gute, schnelle Zählung machen, und wir werden unterwegs sein. 627 00:32:37,174 --> 00:32:40,758 Ah, Scheiße. 628 00:32:49,800 --> 00:32:51,007 Sie haben die fliegende Truppe geschickt. 629 00:32:51,091 --> 00:32:52,924 Es sind verdammt noch mal sieben davon. 630 00:32:53,007 --> 00:32:55,800 Dann hast du noch sechs Jungs zu bewältigen als erwartet. 631 00:32:55,882 --> 00:32:57,591 Wie hoch sind die Chancen? kann man sie alle kaufen? 632 00:32:57,675 --> 00:32:58,758 Es sieht nicht gut aus. 633 00:32:58,841 --> 00:33:00,424 Arnold Rothstein kaufte die White Sox, 634 00:33:00,508 --> 00:33:01,758 einschließlich Shoeless Joe. 635 00:33:01,841 --> 00:33:04,466 Erledige es. 636 00:33:04,550 --> 00:33:07,716 Die ganze Nacht? 637 00:33:07,800 --> 00:33:09,924 Ich vergesse immer, dass du rechnen kannst. 638 00:33:10,007 --> 00:33:11,508 Was kann ich nicht tun? 639 00:33:11,591 --> 00:33:12,924 Feldchirurgie? 640 00:33:13,007 --> 00:33:14,966 Reden Sie weiter, wir werden es herausfinden. 641 00:33:18,675 --> 00:33:22,966 Wenn es Ihnen nichts ausmacht, wenn ich frage, Warum die kalten Füße? 642 00:33:23,049 --> 00:33:25,174 Mann, der Kätzchen hängt – Jesus in seinem Wohnzimmer 643 00:33:25,258 --> 00:33:26,633 bekommt normalerweise keine kalten Füße. 644 00:33:26,716 --> 00:33:28,716 Es gehört meiner Mutter. Ich bin Atheist. 645 00:33:28,800 --> 00:33:30,299 Sicher. 646 00:33:30,383 --> 00:33:32,216 - Also. - Es sind keine kalten Füße. 647 00:33:32,299 --> 00:33:35,424 Ich kann einfach nicht riskieren, was mir noch bleibt. 648 00:33:35,508 --> 00:33:37,550 Und das will ich auf keinen Fall um meine Mutter in Gefahr zu bringen. 649 00:33:37,633 --> 00:33:39,174 Ja. Ich weiß, dass es so war eine harte Fahrt für dich. 650 00:33:39,258 --> 00:33:42,049 Aber es ist keine unverschämte Frage. 651 00:33:42,132 --> 00:33:43,383 Genau dann, wenn Sie eine haben Chance, etwas Dampf abzugeben 652 00:33:43,466 --> 00:33:45,091 hinter Ihrem Fall mit diesem Artikel, 653 00:33:45,174 --> 00:33:48,924 genau dann, wenn du es fast geschafft hast die Gerechtigkeit, die du verdienst, 654 00:33:49,007 --> 00:33:52,132 Öffentlich ziehst du dich zurück. 655 00:33:52,216 --> 00:33:53,591 Ich möchte nur wissen, warum. 656 00:33:53,675 --> 00:33:55,132 Ich weiß es wirklich zu schätzen, dass du aufpasst 657 00:33:55,216 --> 00:33:57,132 für den kleinen Kerl im Ring, und das denkst du 658 00:33:57,216 --> 00:34:00,174 Es ist das Richtige tun, in seiner Ecke zu stehen. 659 00:34:00,258 --> 00:34:01,758 Aber das ist es nicht. 660 00:34:01,841 --> 00:34:03,550 Nein. 661 00:34:03,633 --> 00:34:06,466 Das Richtige ist zu bekommen seinen Arsch aus dem Ring 662 00:34:06,550 --> 00:34:08,091 Er nimmt also keine Schläge ein. 663 00:34:08,174 --> 00:34:10,258 Nein, das Richtige ist Triple G zu bekommen 664 00:34:10,341 --> 00:34:14,132 für ihn in den Ring steigen und den anderen verarschen. 665 00:34:14,216 --> 00:34:17,007 Also komm schon. 666 00:34:17,091 --> 00:34:20,466 Ich bin das Triple G von der Südbezirk. 667 00:34:20,550 --> 00:34:22,383 Lass mich für dich in den Ring steigen. 668 00:34:22,466 --> 00:34:25,591 Und ich bin mir sicher, dass Sie es sind. Aber nein danke. 669 00:34:25,675 --> 00:34:29,174 Am Ende des Tages, Ich will einfach nicht verklagt werden. 670 00:34:29,258 --> 00:34:31,758 Mm. Das denken Sie also. 671 00:34:32,246 --> 00:34:33,675 Ja. 672 00:34:33,758 --> 00:34:37,174 Nun, ich habe eine Ahnung, wer dir das erzählt hat. 673 00:34:37,258 --> 00:34:39,633 Aber Chuck Rhoades hat dich angelogen. 674 00:34:39,716 --> 00:34:41,841 Er sagte, dass du das sagen würdest. 675 00:34:41,924 --> 00:34:45,800 Hat er auch daran gedacht? Erzählen Sie mir etwas über Ihre Auszahlung? 676 00:34:45,882 --> 00:34:48,841 SugarVape wird dich nicht verklagen. Oder deine Mutter. 677 00:34:48,924 --> 00:34:52,383 Du wirst sie verklagen. Und du wirst punkten. 678 00:34:53,286 --> 00:34:54,424 Warte, was? 679 00:34:54,508 --> 00:34:56,258 - Ich bin? - Das stimmt. 680 00:34:56,341 --> 00:34:58,675 Weil ich es tun werde SugarVape selbst strafrechtlich verfolgen, 681 00:34:58,758 --> 00:35:02,007 und obwohl ich es nicht kann eine Überzeugung versprechen, 682 00:35:02,091 --> 00:35:04,508 Ich kann versprechen, dass ich verdammt sicher sein werde 683 00:35:04,591 --> 00:35:07,007 um alle Fakten ans Licht zu bringen Damit können Sie sich qualifizieren 684 00:35:07,091 --> 00:35:09,508 als Bundes-Whistleblower. 685 00:35:09,591 --> 00:35:13,091 Und bezahlt werden. 686 00:35:13,174 --> 00:35:15,341 Große Zeit. 687 00:35:18,550 --> 00:35:20,800 Ihr Gästezimmer ist komfortabel. 688 00:35:20,882 --> 00:35:22,216 Flachbildschirm drin... 689 00:35:22,299 --> 00:35:24,341 - 4K? - Fünf. 690 00:35:27,591 --> 00:35:31,007 Weißt du, du machst mich stolz. 691 00:35:31,091 --> 00:35:33,924 Meinem kleinen Mädchen ging es gut. 692 00:35:34,007 --> 00:35:36,132 Es tut mir Leid. 693 00:35:36,216 --> 00:35:38,132 Für mich bist du immer noch mein kleines Mädchen. 694 00:35:38,216 --> 00:35:39,675 Nein, das bin ich nicht. 695 00:35:39,758 --> 00:35:41,466 Das warst du einmal. 696 00:35:41,550 --> 00:35:43,466 Nicht wirklich. 697 00:35:43,550 --> 00:35:45,341 Nun, ich bin stolz. 698 00:35:45,424 --> 00:35:48,383 Du forderst dich selbst heraus. Noch mehr als ich. 699 00:35:48,466 --> 00:35:50,508 Sehen? 700 00:35:50,591 --> 00:35:53,007 Du legst den Löffel auf den Boden; Es ist schwieriger als die Gabel. 701 00:35:53,091 --> 00:35:54,550 Nur ein Punkt Kontakt mit der Oberfläche 702 00:35:54,633 --> 00:35:57,466 im Gegensatz zu einer vollständigen Zeile. 703 00:35:57,550 --> 00:35:58,566 Schwerer. 704 00:36:03,132 --> 00:36:04,882 Du gewinnst. 705 00:36:04,966 --> 00:36:06,424 Du weißt, dass du es von mir bekommst. 706 00:36:06,508 --> 00:36:08,174 Definieren Sie „es“. 707 00:36:08,258 --> 00:36:10,508 Dieser unnachgiebige Zwang um es richtig zu machen. 708 00:36:10,591 --> 00:36:12,633 Präzision. Perfektion. 709 00:36:12,716 --> 00:36:15,508 Genau wie ich. 710 00:36:15,591 --> 00:36:17,924 Wenn Sie möchten, können Sie bleiben noch ein paar Tage da. 711 00:36:18,007 --> 00:36:19,424 Ja? 712 00:36:19,508 --> 00:36:21,049 Deine Mutter wird es nicht vermissen Ich stehe ihr im Weg 713 00:36:21,132 --> 00:36:22,841 noch eine Weile wieder zu Hause. 714 00:36:22,924 --> 00:36:25,091 Natürlich muss ich essen die Kosten für den Heimflug, 715 00:36:25,174 --> 00:36:27,091 - aber es lohnt sich. - Ich werde dafür bezahlen. 716 00:36:27,174 --> 00:36:28,508 Ich war nicht... 717 00:36:32,758 --> 00:36:34,424 Das alles? 718 00:36:34,508 --> 00:36:37,341 Ich hätte es tun können. 719 00:36:37,424 --> 00:36:39,132 Aber das hatten sie nicht einmal Hedgefonds damals. 720 00:36:39,216 --> 00:36:41,758 Nicht, dass ich davon gehört hätte. Also ging ich in die Luft- und Raumfahrt. 721 00:36:41,841 --> 00:36:43,508 Ich dachte, ich würde etwas bauen ... 722 00:36:45,966 --> 00:36:47,758 Ich wünschte, ich hätte es geschafft um dir alles zu geben, 723 00:36:47,841 --> 00:36:50,508 ist das, was ich sage. 724 00:36:50,591 --> 00:36:52,132 Ah. 725 00:36:52,216 --> 00:36:54,258 Hör nicht auf mich, Junge. Nur Geschwafel. 726 00:36:54,341 --> 00:36:55,466 Okay. 727 00:36:55,550 --> 00:36:58,299 Das werde ich nicht. 728 00:36:58,383 --> 00:37:00,091 Also. 729 00:37:00,174 --> 00:37:01,758 Ich bin froh, dass wir mehr Zeit miteinander verbringen werden. 730 00:37:01,841 --> 00:37:03,591 Ich auch. 731 00:37:04,717 --> 00:37:06,299 Ich freue mich, dass du glücklich bist. 732 00:37:17,758 --> 00:37:19,633 Ich hasse es, dich zu unterbrechen während du am Rande bist 733 00:37:19,716 --> 00:37:21,758 Pi zu lösen, 734 00:37:21,841 --> 00:37:25,132 aber sie sind dabei, eine herauszubringen Neue Zählung zum Vogelüberschuss. 735 00:37:26,841 --> 00:37:28,716 - Scheiße... - Scheiße... 736 00:37:28,800 --> 00:37:31,758 Die Zahl ist hoch. Wir sind nicht in Position. 737 00:37:31,841 --> 00:37:33,299 Kostet uns viel. 738 00:37:37,508 --> 00:37:40,049 Verdammter Bill. Rechnung! 739 00:37:40,132 --> 00:37:43,091 Ich habe eine Lösung für Unser Hühnerproblem... 740 00:37:43,174 --> 00:37:46,258 Eine endgültige Lösung. 741 00:37:46,341 --> 00:37:48,341 Rechnung?! 742 00:37:50,758 --> 00:37:52,132 Hat er gerade gesagt...? 743 00:37:52,216 --> 00:37:55,383 Oh Scheiße, es ist ein Hühnerholocaust. 744 00:38:39,841 --> 00:38:42,633 _ 745 00:38:42,716 --> 00:38:43,924 Scheiße. 746 00:38:52,383 --> 00:38:54,132 Scheiße! 747 00:39:15,174 --> 00:39:16,841 Ich schätze, man kann es hören Glocken läuten für die Verstorbenen 748 00:39:16,924 --> 00:39:18,591 aus ganz Upstate. 749 00:39:18,675 --> 00:39:21,341 Sohn, hast du tatsächlich irgendjemanden strafrechtlich verfolgt? 750 00:39:21,424 --> 00:39:23,550 als Sie US-Staatsanwalt waren? 751 00:39:23,633 --> 00:39:25,591 Ich verzichte auf das Casino. 752 00:39:25,675 --> 00:39:28,174 Schadensbegrenzung ist am besten ohne Publikum aufgeführt. 753 00:39:28,258 --> 00:39:31,049 Und ja, übrigens, Tausende. Am erfolgreichsten. 754 00:39:31,132 --> 00:39:32,882 Das sagen Sie. 755 00:39:32,966 --> 00:39:34,508 Und absolut nicht an Überspringen dieser Veranstaltung. 756 00:39:34,591 --> 00:39:36,299 Es ist wichtiger als jemals, dass du auftauchst. 757 00:39:36,383 --> 00:39:38,383 Wir kennen beide Ihre Spendenaktion 758 00:39:38,466 --> 00:39:39,841 wird abgesagt, falls es noch nicht geschehen ist. 759 00:39:39,924 --> 00:39:43,049 Du versteckst dich jetzt vor Scham und die Leute werden sich wundern 760 00:39:43,132 --> 00:39:44,966 welche anderen Schwächen und Verderbtheiten 761 00:39:45,049 --> 00:39:46,591 gibt es zu entdecken. 762 00:39:46,675 --> 00:39:49,174 Du wirst hier aufstehen, trage einen schönen Anzug, 763 00:39:49,258 --> 00:39:51,299 Leg deinen Arm um diese hübsche Frau, 764 00:39:51,383 --> 00:39:55,716 Lächle breit und schaue den Menschen ins Gesicht. 765 00:40:35,675 --> 00:40:36,966 Rechnung. 766 00:40:37,049 --> 00:40:39,550 Bill, was hast du vor? 767 00:40:39,633 --> 00:40:43,216 Was ich immer für Sie tue: was auch immer ich tun muss. 768 00:40:43,299 --> 00:40:45,258 Ja, aber konkret, 769 00:40:45,341 --> 00:40:47,258 Was hast du gerade vor? 770 00:40:47,341 --> 00:40:49,882 Was ist in der Tasche, Bill, Was ist in der Tasche? 771 00:40:50,626 --> 00:40:53,758 Ein Kapaun mit einem Fall von H5N1-B. 772 00:40:53,841 --> 00:40:55,508 Gerade genug, um den Transport einzufrieren 773 00:40:55,591 --> 00:40:57,758 auf ein paar Hundert Tausend infizierte Vögel. 774 00:40:57,841 --> 00:41:00,550 Die Preise werden explodieren. 775 00:41:00,633 --> 00:41:02,966 Du hast vor, ein paar zu töten Hunderttausend Hühner? 776 00:41:03,049 --> 00:41:04,550 Sie werden sowieso getötet. 777 00:41:04,633 --> 00:41:06,966 Das beschleunigt nur den Prozess, das ist alles. 778 00:41:07,049 --> 00:41:08,258 - Das ist ein guter Punkt. - Richtig, also... 779 00:41:08,341 --> 00:41:10,299 Aber es gibt eine Kosten-Nutzen-Analyse 780 00:41:10,383 --> 00:41:11,882 hier zu berücksichtigen... 781 00:41:11,966 --> 00:41:14,216 das der Vergiftung der Lebensmittelversorgung. 782 00:41:14,299 --> 00:41:16,424 Eines, das ich kenne. Wie du weißt. 783 00:41:16,508 --> 00:41:19,049 Eines, das erfordert sorgfältige Kalibrierung. 784 00:41:19,132 --> 00:41:20,424 Sonst sind wir alle in Ansteckung: 785 00:41:20,508 --> 00:41:22,299 Gwyneth Paltrow tot auf der Trage 786 00:41:22,383 --> 00:41:24,758 und Matt Damon als letzter lebender Mensch auf Erden. 787 00:41:24,841 --> 00:41:27,299 Wenn ich das nicht mache... 788 00:41:27,383 --> 00:41:28,924 ...es wird ein großer Verlust sein. 789 00:41:29,007 --> 00:41:31,966 - Da hat er recht. - Es ist okay. 790 00:41:32,049 --> 00:41:33,442 Es ist nicht in Ordnung! 791 00:41:34,174 --> 00:41:35,800 Ich bin der Typ, der liefert. 792 00:41:35,882 --> 00:41:37,800 Ja. Meistens sind Sie es. 793 00:41:37,882 --> 00:41:41,383 Aber, und ich kann es nicht glauben Ich sage das verdammt noch mal: 794 00:41:41,466 --> 00:41:44,841 Wir können nicht immer alle Recht haben. 795 00:41:44,924 --> 00:41:48,424 Manchmal... 796 00:41:48,508 --> 00:41:51,216 Du musst einfach einen Verlust hinnehmen. 797 00:42:02,258 --> 00:42:05,216 Vergiss es, Bill. 798 00:42:05,299 --> 00:42:07,049 Es ist Chickentown. 799 00:42:19,550 --> 00:42:21,018 _ 800 00:42:51,049 --> 00:42:53,466 - Geht es dir gut? - Ja. 801 00:42:53,550 --> 00:42:57,007 Ich brauche nur eine Sekunde Machen Sie sich auf den Weg zum Spiel. 802 00:44:17,716 --> 00:44:19,216 Das war kein Scherz, was das Gesicht des Spiels angeht. 803 00:44:19,299 --> 00:44:20,800 Nein. Sollen wir? 804 00:44:22,383 --> 00:44:24,049 Lasst uns wie Gewinner handeln. 805 00:44:44,758 --> 00:44:47,675 Fick mich! 806 00:44:47,758 --> 00:44:50,258 Da ist ein Fehler. 807 00:44:50,341 --> 00:44:52,841 Das ist gut, oder? 808 00:44:52,924 --> 00:44:57,049 Lehnen Sie sich zurück, lassen Sie sie damit laufen, sprengen sich selbst in die Luft... 809 00:44:59,758 --> 00:45:01,591 Nur Taylor macht keine Rechenfehler. 810 00:45:01,675 --> 00:45:03,424 Nein. 811 00:45:07,299 --> 00:45:09,424 Es ist eine sizilianische Botschaft. 812 00:45:09,508 --> 00:45:13,800 Es ist eine Kappa Mu Epsilon-Nachricht. 813 00:45:13,882 --> 00:45:16,758 Sie wussten, dass sie beobachtet wurden. 814 00:45:16,841 --> 00:45:20,007 Viel Aufwand für die Führung Du bist auf Schnepfenjagd. 815 00:45:20,091 --> 00:45:25,049 Ich denke, sie sind diejenigen, die jagen. Für etwas Größeres. 816 00:45:25,132 --> 00:45:27,258 Der Vertrag von Versailles. 817 00:45:36,049 --> 00:45:38,299 John! Wie geht es dir? 818 00:46:22,498 --> 00:46:23,800 Freut mich, Sie kennenzulernen. 819 00:46:23,882 --> 00:46:24,924 - Hallo. - Behaltet diese Jungs... 820 00:46:25,007 --> 00:46:26,174 Kann ich ein Gruppenfoto machen? 821 00:46:26,258 --> 00:46:28,508 Ja. Natürlich. Sollen wir? 822 00:46:28,591 --> 00:46:30,132 Ihr zwei auf dieser Seite. 823 00:46:39,800 --> 00:46:41,091 Hast du das gesehen? 824 00:46:41,174 --> 00:46:42,966 Sie vermeiden das Sein mit Dir fotografiert. 825 00:46:43,049 --> 00:46:44,341 Alle von ihnen. 826 00:47:01,924 --> 00:47:05,550 Schöner Ort... für einen von uns. 827 00:47:05,633 --> 00:47:07,509 Ich möchte nicht mit dir Krieg führen. 828 00:47:07,544 --> 00:47:09,049 Ja. 829 00:47:09,132 --> 00:47:10,591 Ich habe verstanden, dass Sie einen Waffenstillstand vorschlagen 830 00:47:10,675 --> 00:47:12,800 Das zweite Mal habe ich mir den Algorithmus angesehen. 831 00:47:12,882 --> 00:47:15,841 Aber das hättest du tun sollen betrachtete die Freuden des Friedens 832 00:47:15,924 --> 00:47:18,550 bevor Sie den Erzherzog ermordet haben. 833 00:47:18,633 --> 00:47:21,049 Es ist eine Ablenkung. Für mich und für dich. 834 00:47:21,132 --> 00:47:23,882 Es hindert uns beide daran Wir schöpfen unser volles Potenzial aus. 835 00:47:23,966 --> 00:47:26,216 Oh. Sie möchten also die Blutfehde beruhigen 836 00:47:26,299 --> 00:47:28,508 um der Selbstverwirklichung willen? 837 00:47:28,591 --> 00:47:30,966 Ich würde es gerne beenden, weil Es ist vernünftig, das zu tun. 838 00:47:31,049 --> 00:47:33,216 Das ist praktisch, dass du zurückfallen kannst 839 00:47:33,299 --> 00:47:34,882 auf das, was rational ist Weil du es nicht magst 840 00:47:34,966 --> 00:47:36,466 die Konsequenzen Ihres Handelns. 841 00:47:36,550 --> 00:47:38,383 Blödsinn. 842 00:47:38,466 --> 00:47:40,841 Du bist frustriert. 843 00:47:40,924 --> 00:47:42,424 Gut. 844 00:47:42,508 --> 00:47:43,841 Es wird noch schlimmer werden. 845 00:47:43,924 --> 00:47:45,800 Sie sehen das Forum nicht: 846 00:47:45,882 --> 00:47:47,424 Du bist mit Grigor in eine Falle getappt. 847 00:47:47,508 --> 00:47:49,299 Du hast dich in ein eingekauft wertloses Robotikunternehmen 848 00:47:49,383 --> 00:47:51,216 um mir die Hebelwirkung zu verweigern, die ich sowieso hatte. 849 00:47:51,299 --> 00:47:53,716 Und jetzt hast du einen Tag getötet ein Zahlenspiel durchspielen. 850 00:47:53,800 --> 00:47:56,383 - Und hier bist du. - Und hier bist du. 851 00:47:56,466 --> 00:47:58,966 Unbelasteter Betrieb nicht möglich. 852 00:47:59,049 --> 00:48:00,966 Warten auf den nächsten Angriff. 853 00:48:01,049 --> 00:48:02,675 Ich frage mich, woher es kommen wird. 854 00:48:02,758 --> 00:48:04,383 Ja. Sicher. 855 00:48:04,466 --> 00:48:07,049 Aber du kannst es nicht auch frei operieren. 856 00:48:07,132 --> 00:48:09,800 Sie planen Anschläge. Dann verteidige ich mich gegen eine Antwort. 857 00:48:09,882 --> 00:48:11,174 Lass uns aufhören. 858 00:48:11,258 --> 00:48:12,758 Wir verschwenden uns nicht gegenseitig. 859 00:48:12,841 --> 00:48:16,758 Unsere Zeit und Energie sind zu wertvoll. 860 00:48:16,841 --> 00:48:20,424 Ist das alles? 861 00:48:20,508 --> 00:48:23,007 Ich biete Ihnen attraktive Angebote Konditionen, um in mein Unternehmen zu investieren. 862 00:48:23,091 --> 00:48:24,800 Die Straße wird es wissen dass ich von dir gesegnet bin, 863 00:48:24,882 --> 00:48:26,924 sondern auch, dass ich dir einen Blick schenke. 864 00:48:29,216 --> 00:48:31,508 In Wirklichkeit, Ich werde dich nicht so ansehen... 865 00:48:31,591 --> 00:48:33,132 und seitdem habe ich unsere Lecks versiegelt Du wirst sie nicht bekommen 866 00:48:33,216 --> 00:48:34,800 auch alleine. 867 00:48:34,882 --> 00:48:36,216 Aber die Geschichte wird sein genug, damit es erscheint 868 00:48:36,299 --> 00:48:38,049 dass Sie in der dominanten Position sind. 869 00:48:41,924 --> 00:48:44,091 Okay. 870 00:48:44,174 --> 00:48:45,633 Bußgeld. 871 00:48:45,716 --> 00:48:48,091 Kann ich Ihnen diesbezüglich vertrauen? 872 00:48:48,174 --> 00:48:51,258 Du bist das verdammte Genie, Finde es heraus. 873 00:49:04,049 --> 00:49:06,299 Haben Sie einem Waffenstillstand zugestimmt? 874 00:49:08,007 --> 00:49:09,924 Haben sie es gekauft? 875 00:49:10,007 --> 00:49:11,841 Also. Sie sind eine vertrauensvolle Person. 876 00:49:11,924 --> 00:49:14,591 Also wir werden sehen. 877 00:49:14,675 --> 00:49:16,924 Zeit, den nächsten Teil vorzubereiten. 878 00:49:23,633 --> 00:49:27,550 ♪ Stahlstangen umschlingten mich ♪ 879 00:49:27,633 --> 00:49:32,299 ♪ Ich war dein Gefangener seit dem Tag, an dem du mich gefunden hast ♪ 880 00:49:32,383 --> 00:49:37,007 ♪ Ich bin für immer gebunden bis ans Ende der Zeit ♪ 881 00:49:37,091 --> 00:49:39,408 ♪ Stahlstangen ♪ 882 00:49:39,591 --> 00:49:40,591 ♪ Stahlstangen ♪ 883 00:49:47,007 --> 00:49:50,591 Vielen Dank! Danke schön! 884 00:49:50,675 --> 00:49:53,299 Es ist unglaublich. 885 00:49:53,383 --> 00:49:54,716 Er hat nie aufgehört. 886 00:49:54,800 --> 00:49:56,216 Er hat sein Publikum nie im Stich gelassen. 887 00:49:56,299 --> 00:49:58,383 - Geben Sie niemals damit auf. - Ja. 888 00:49:58,466 --> 00:50:00,633 Und sie haben ihn auch nie im Stich gelassen. 889 00:50:00,716 --> 00:50:03,508 Manche sind so gebaut. 890 00:50:03,591 --> 00:50:05,341 Der Rest hat aufgehört 891 00:50:05,424 --> 00:50:08,841 oder sterben... 892 00:50:08,924 --> 00:50:11,658 So sollte eine Legende sein. 893 00:50:11,841 --> 00:50:15,174 So sollte eine Legende sein. 894 00:50:15,258 --> 00:50:17,007 Ich werde niemals aufgeben. 895 00:50:19,841 --> 00:50:21,258 Ich werde niemals sterben. 896 00:50:28,633 --> 00:50:29,841 Dein Kopf hämmert immer noch, oder? 897 00:50:29,924 --> 00:50:31,091 Ja. 898 00:50:34,132 --> 00:50:36,550 Machen Sie sich darüber keine Sorgen Wichser, mein Junge. 899 00:50:36,633 --> 00:50:39,341 Bleib einfach stehen. 900 00:50:39,424 --> 00:50:43,049 Länger als der nächste Typ. Und der Typ danach. 901 00:50:43,132 --> 00:50:47,800 Tun Sie, was Sie brauchen tun, um ihn zu überleben. 902 00:50:47,882 --> 00:50:51,716 Wenn er verliert, 903 00:50:51,800 --> 00:50:54,508 Du gewinnst, mein Sohn. 904 00:51:03,508 --> 00:51:05,466 Bitte willkommen zurück 905 00:51:05,550 --> 00:51:07,591 Michael Bolton! 906 00:51:14,049 --> 00:51:16,591 Der Unterschied zwischen uns, Bob... 907 00:51:16,675 --> 00:51:19,174 einer von vielen... ist: 908 00:51:19,258 --> 00:51:21,591 Ich habe die letzten 8 oder so Jahre damit verbracht 909 00:51:21,675 --> 00:51:24,591 Leute ins Gefängnis stecken. 910 00:51:24,675 --> 00:51:27,132 Du hast sie damit verbracht, sie herzustellen Menschen, die unglaublich reich sind. 911 00:51:27,216 --> 00:51:29,466 Mm. Meine Art neigt dazu, mehr Freunde zu finden. 912 00:51:29,550 --> 00:51:31,633 Das tut es. 913 00:51:31,716 --> 00:51:35,091 Und doch sind wir hier. 914 00:51:35,174 --> 00:51:37,466 Freunde. 915 00:51:37,550 --> 00:51:38,633 In gewisser Weise. 916 00:51:48,841 --> 00:51:51,341 Oh, ich habe gehandelt Höflichkeiten und Händeschütteln 917 00:51:51,424 --> 00:51:55,216 mit einigen wirklich unangenehmen Leuten. 918 00:51:55,299 --> 00:51:58,633 Und was auch immer es sagt Ich als Person, das gebe ich zu, 919 00:51:58,716 --> 00:52:00,675 Ich bin bereit, es zu tun 920 00:52:00,758 --> 00:52:03,800 mit einer Million mehr davon sie, um meine Ziele zu erreichen. 921 00:52:03,882 --> 00:52:06,007 Bereitschaft zur Verbrüderung mit den Verdorbenen... 922 00:52:06,091 --> 00:52:07,424 - mächtige Waffe. - Oh. 923 00:52:07,508 --> 00:52:09,550 - Du musst bereit sein. - Ja. 924 00:52:09,633 --> 00:52:11,341 Weil jemand anderes Da draußen gibt es das auf jeden Fall. 925 00:52:11,424 --> 00:52:13,049 Mm. 926 00:52:13,132 --> 00:52:15,424 Diesmal reicht es jedoch nicht. 927 00:52:15,508 --> 00:52:19,466 Ich werde das nicht gewinnen Wahl allein dadurch. 928 00:52:19,550 --> 00:52:22,091 - NEIN? - Nein. 929 00:52:29,258 --> 00:52:31,966 In diesem Fall brauche ich Ihre Hilfe. 930 00:52:34,341 --> 00:52:36,299 Beginnend mit der Primärseite. 931 00:52:36,383 --> 00:52:40,216 Und damit meine ich nicht nur Geld. Obwohl ich auch Geld meine... 932 00:52:40,299 --> 00:52:42,466 - Das ist eine große Frage. - Also. 933 00:52:42,550 --> 00:52:45,550 Die einzige Möglichkeit, mein Amt anzutreten, ist wenn ich den anderen überlebe. 934 00:52:45,633 --> 00:52:47,841 Und im Moment ist er es Habe genug im Tank 935 00:52:47,924 --> 00:52:49,383 um ihn ins Ziel zu bringen. 936 00:52:49,466 --> 00:52:53,132 Ich brauche deine Hilfe, um ihn davon zu befreien. 937 00:52:53,216 --> 00:52:54,716 Sie möchten, dass ich Ihnen helfe 938 00:52:54,800 --> 00:52:56,383 im Büro des Generalstaatsanwalts. 939 00:52:56,466 --> 00:52:58,258 Ich tue. 940 00:52:58,341 --> 00:53:01,841 Als du das letzte Mal ein Gesetzeshüter warst, es war nicht so gut für mich. 941 00:53:01,924 --> 00:53:04,174 Dieses Mal wird es anders sein. 942 00:53:04,258 --> 00:53:07,591 Bist du dir da sicher? Ich habe viele Western gesehen. 943 00:53:07,675 --> 00:53:09,966 Ein Mann verändert sich, wenn er diesen Stern anzieht. 944 00:53:10,049 --> 00:53:14,132 Nein, Sir. Nicht im Inneren. 945 00:53:14,216 --> 00:53:16,716 Ich trage das Abzeichen, Ich kann das für Sie tun. 946 00:53:16,800 --> 00:53:19,716 Gefälligkeiten ernten Gefälligkeiten. 947 00:53:19,800 --> 00:53:21,882 Und ich bin mir sicher, dass es den einen oder anderen Gefallen gibt 948 00:53:21,966 --> 00:53:23,466 Ich könnte Ihnen dabei helfen. 949 00:53:38,633 --> 00:53:40,383 Ich habe etwas im Sinn, ja. 950 00:53:40,466 --> 00:53:42,091 Nennen Sie es. 951 00:53:42,174 --> 00:53:44,758 Das mache ich auf der andere Seite des Krieges. 952 00:53:46,924 --> 00:53:48,258 Danke schön. 953 00:55:12,628 --> 00:55:14,788 - synchronisiert und korrigiert von sot26 - www.MY-SUBS.com