1 00:01:12,114 --> 00:01:14,992 Под запаленото африканско сонце 2 00:01:15,993 --> 00:01:19,080 Кочин-Кина, Мадагаскар 3 00:01:20,998 --> 00:01:24,627 Моќна фаланга 4 00:01:25,711 --> 00:01:28,547 Ги подигнавме нашите банери 5 00:01:30,258 --> 00:01:34,178 Нејзиното мото, „Чес и храброст“ 6 00:01:35,012 --> 00:01:37,848 Креира за храбри војници 7 00:01:39,809 --> 00:01:43,646 Неговото знаме, она на Франција 8 00:01:44,855 --> 00:01:47,483 Е знак на слава 9 00:03:17,490 --> 00:03:18,949 Здраво, Џибути? 10 00:07:17,896 --> 00:07:19,481 Марсеј, крајот на февруари. 11 00:07:21,900 --> 00:07:23,444 Имам време да убивам сега. 12 00:07:33,787 --> 00:07:38,000 Се заебав од одредено гледна точка. Ставовите се бројат. 13 00:07:38,083 --> 00:07:39,585 Агли на напад. 14 00:07:42,671 --> 00:07:44,173 Мојата приказна е едноставна - 15 00:07:46,717 --> 00:07:49,219 приказната за еден човек кој ја напушти Франција предолго... 16 00:07:51,930 --> 00:07:54,600 војник кој го напуштил војска како наредник. 17 00:07:56,352 --> 00:07:57,936 Главен мајстор наредник Галуп. 18 00:07:59,938 --> 00:08:01,273 Тоа сум јас. 19 00:08:04,318 --> 00:08:07,112 Непогодни за живот. Непогодни за граѓански живот. 20 00:08:50,155 --> 00:08:51,782 Дали многу рибаревте на Сицилија? 21 00:08:51,865 --> 00:08:53,909 Со татко ми, кога бев дете. 22 00:08:55,202 --> 00:08:56,704 Јас ловев риба со мојот вујко Ливио. 23 00:08:57,705 --> 00:09:00,249 Тој се пресели во Торино. Тој ме научи. 24 00:09:07,423 --> 00:09:08,465 Внимателно. 25 00:09:08,924 --> 00:09:10,384 Го користевте лебот како мамка? 26 00:09:10,467 --> 00:09:12,136 Подобро е од сирењето. 27 00:09:13,345 --> 00:09:14,680 Тоа зависи. 28 00:10:03,771 --> 00:10:06,857 Еден ден, авион од Франција отфрли неколку нови момци. 29 00:10:12,029 --> 00:10:15,282 Забележав еден од нив кој заглави. Тој беше слаб. 30 00:10:16,408 --> 00:10:17,576 Далечно. 31 00:10:17,659 --> 00:10:19,912 Тој немаше причина за тоа биди со нас во Легијата. 32 00:10:23,248 --> 00:10:24,833 Така мислев. 33 00:10:33,467 --> 00:10:37,679 Почувствував нешто нејасно и заканувачки ме фати. 34 00:10:42,851 --> 00:10:45,187 Жил Сентен се викаше... 35 00:10:46,313 --> 00:10:49,107 името што му го даде на Легија кога се пријави. 36 00:11:14,842 --> 00:11:17,219 Можеби слобода започнува со каење. 37 00:11:19,805 --> 00:11:22,140 Можеби слобода започнува со каење. 38 00:11:22,850 --> 00:11:24,476 Слушнав тоа некаде. 39 00:11:28,605 --> 00:11:30,190 Моите мускули се 'рѓосани. 40 00:11:31,483 --> 00:11:34,194 Рѓосана сум, киселината ме изеде. 41 00:12:06,643 --> 00:12:11,023 Под запаленото африканско сонце 42 00:12:12,399 --> 00:12:15,903 Кочин-Кина, Мадагаскар 43 00:12:18,196 --> 00:12:22,367 Моќна фаланга 44 00:12:23,619 --> 00:12:26,622 Ги подигнавме нашите банери 45 00:12:28,999 --> 00:12:32,711 Нејзиното мото, „Чес и храброст“... 46 00:13:24,805 --> 00:13:28,558 Она што е важно пред се 47 00:13:29,893 --> 00:13:32,938 Дали дисциплината е во Легијата 48 00:13:34,856 --> 00:13:38,318 Да се сака надреден, послушајќи го 49 00:13:39,903 --> 00:13:42,906 Тоа е суштината на нашата традиција 50 00:16:00,710 --> 00:16:05,257 Обука, стражарство, перење, пеглање, слободно време. 51 00:16:06,675 --> 00:16:07,968 Рутината. 52 00:16:36,913 --> 00:16:39,958 Колку ленти има? 53 00:16:40,041 --> 00:16:41,960 Еден, два, три, четири... 54 00:16:42,794 --> 00:16:46,256 - Дали има 13 од нив? - Да. 55 00:16:46,756 --> 00:16:50,969 Добро. Секогаш седиме на душеци со 13 ленти. 56 00:16:51,595 --> 00:16:54,139 Ние сме поврзани со обичајот. 57 00:16:54,222 --> 00:16:55,432 Тоа е традиција. 58 00:16:55,515 --> 00:16:58,059 За колку го продаваш? 59 00:16:58,143 --> 00:16:59,186 10.000. 60 00:16:59,269 --> 00:17:03,481 Добра цена. Не така одамна, тие чини помеѓу 14.000 и 16.000. 61 00:17:03,565 --> 00:17:04,691 Мојата е 10.000. 62 00:17:04,774 --> 00:17:06,610 Цените се зголемија за време на прославата. 63 00:17:06,693 --> 00:17:10,614 Тоа е толку евтино. Што дали плати за тоа? 64 00:17:10,697 --> 00:17:12,199 Сам го направив. 65 00:17:47,192 --> 00:17:48,193 Бруно. 66 00:17:49,778 --> 00:17:51,196 Бруно Форестиер. 67 00:17:56,576 --> 00:17:59,871 Се чувствувам толку осамено кога Мислам на мојот претпоставен. 68 00:18:04,251 --> 00:18:07,212 Го почитував многу. Ми се допадна. 69 00:18:09,381 --> 00:18:10,632 Мојот командант. 70 00:18:14,886 --> 00:18:18,556 Го покрена гласина по војната во Алжир. 71 00:18:21,101 --> 00:18:22,894 Никогаш не ми се доверуваше. 72 00:18:33,405 --> 00:18:37,784 Тој рече дека е човек без идеали, војник без амбиции. 73 00:18:43,164 --> 00:18:45,750 Му се восхитував без да се знае зошто. 74 00:18:47,711 --> 00:18:49,629 Тој знаеше дека сум А совршен легионер... 75 00:18:51,047 --> 00:18:52,549 и тој не даде гајле. 76 00:19:05,270 --> 00:19:06,271 Бруно. 77 00:19:07,731 --> 00:19:09,107 Бруно Форестиер. 78 00:19:44,351 --> 00:19:45,852 И таму беше Али. 79 00:19:47,562 --> 00:19:49,439 Али му го купи неговиот кат. 80 00:19:50,940 --> 00:19:54,319 Ноќ по ноќ, Форестер џвакаше на него, сам... 81 00:19:55,362 --> 00:19:58,907 со Али или некого на друго место, или кај некој пријател. 82 00:20:08,875 --> 00:20:12,670 Никогаш не ги допрев лисја. Ми се допадна да останам на работ. 83 00:21:23,491 --> 00:21:26,744 Forestier, Sentain. 84 00:21:27,328 --> 00:21:29,038 И јас, Галуп. 85 00:21:30,206 --> 00:21:33,418 Само еден од нас успеа да остане во семејството, 86 00:21:33,501 --> 00:21:36,713 во 13-тиот дел, во Легијата. 87 00:22:08,703 --> 00:22:11,456 Имаше нешто толку чудно таа ноќ... 88 00:22:12,874 --> 00:22:16,252 еден вид на предвесник за нештата што доаѓаат... 89 00:22:17,879 --> 00:22:22,425 од околностите што ме испратија далеку од Црвеното Море и Џибути. 90 00:22:42,612 --> 00:22:44,489 Сентајн одеше пред другите. 91 00:22:46,282 --> 00:22:47,909 Рамазан само што започна. 92 00:22:49,035 --> 00:22:51,079 Аркадите беа сите осветлени. 93 00:23:17,313 --> 00:23:18,815 Моите копилиња се добри деца. 94 00:23:21,776 --> 00:23:23,278 Тие се твоето единствено семејство. 95 00:23:25,196 --> 00:23:27,615 Ти си татко кој бара надвор за твоите синови. 96 00:23:27,699 --> 00:23:28,866 Може да биде. 97 00:23:32,954 --> 00:23:35,582 Погодете колку а обоена девојка чини тука. 98 00:23:35,665 --> 00:23:37,208 Ти си болка, Али. 99 00:23:41,045 --> 00:23:42,547 Што мислиш? 100 00:23:43,339 --> 00:23:47,510 Да не беше блудот и крв, немаше да бидеме тука. 101 00:23:47,594 --> 00:23:48,761 Тоа е се. 102 00:25:16,432 --> 00:25:18,893 Во триумф, тие носеа еден од своите. 103 00:25:23,856 --> 00:25:25,358 Еден од нивните. 104 00:27:12,173 --> 00:27:15,802 Научени сме на елеганција во и под нашите униформи. 105 00:27:17,136 --> 00:27:19,931 Совршени набори се дел од оваа елеганција. 106 00:27:31,025 --> 00:27:32,276 Добро, Косе. 107 00:27:43,162 --> 00:27:47,041 Еве ме, командант. Како чувар. 108 00:27:47,792 --> 00:27:49,502 Гледајќи се за вашето стадо. 109 00:28:29,375 --> 00:28:31,127 - Резервоар? - Да. 110 00:28:33,296 --> 00:28:34,297 Што е ова? 111 00:28:35,715 --> 00:28:37,174 Кошула. 112 00:28:37,258 --> 00:28:38,551 Така е. 113 00:28:43,764 --> 00:28:45,808 - Боксери? - Долна облека. 114 00:28:52,315 --> 00:28:54,817 - Кошула... - Точно. 115 00:28:55,735 --> 00:28:56,777 Добро. 116 00:29:01,574 --> 00:29:02,617 Чорапи. 117 00:29:08,581 --> 00:29:10,291 Можам да зборувам француски. 118 00:29:10,958 --> 00:29:14,128 Зошто се приклучи на Легијата? 119 00:29:15,671 --> 00:29:18,758 Команданте, знаеш како е во Русија. 120 00:29:19,550 --> 00:29:21,844 Нема пари, нема работа. 121 00:29:23,262 --> 00:29:25,514 Бев во војска таму две години. 122 00:29:26,307 --> 00:29:27,850 Се борев за Русија. 123 00:29:28,434 --> 00:29:31,228 Но, тоа е невозможно да се борете се само за идеал. 124 00:29:33,230 --> 00:29:35,107 Идеал кој постојано се менува. 125 00:29:36,525 --> 00:29:38,110 Знаеш што мислам? 126 00:29:38,653 --> 00:29:40,237 Кој идеал? 127 00:30:46,762 --> 00:30:48,014 Колку? 128 00:30:50,599 --> 00:30:51,684 1.000? 129 00:30:53,227 --> 00:30:55,646 Се лутам... преживувам. 130 00:30:56,981 --> 00:30:58,399 Молење за збор... 131 00:30:59,400 --> 00:31:00,735 гест. 132 00:31:03,070 --> 00:31:04,363 Моја убава... 133 00:31:33,517 --> 00:31:34,769 Рахел. 134 00:33:30,426 --> 00:33:32,261 Сентајн ги заведе сите. 135 00:33:33,387 --> 00:33:34,889 Тој привлече погледи. 136 00:33:35,514 --> 00:33:38,142 Луѓето беа привлечени кон неговото смиреност, неговата отвореност. 137 00:33:44,064 --> 00:33:47,610 Длабоко во себе, се чувствував некако на лутина, лут преплавен. 138 00:33:50,863 --> 00:33:52,364 Бев љубоморна. 139 00:34:52,633 --> 00:34:54,009 Тој не те сака. 140 00:34:56,637 --> 00:34:57,930 Пазете се. 141 00:35:18,075 --> 00:35:20,160 Каде е баклавата? 142 00:35:34,466 --> 00:35:36,552 Требаше прво да ги запалите! 143 00:35:37,386 --> 00:35:39,847 Ние само сакаме да го јадеме. 144 00:35:44,393 --> 00:35:45,853 Издувај ги! 145 00:35:51,150 --> 00:35:53,902 Фала момци. Значи, сега имам 18 години. 146 00:36:52,711 --> 00:36:55,005 Прво штотуку слушнавме заглушувачки шум. 147 00:36:57,758 --> 00:37:01,845 Вежбаше хеликоптер итни маневри над морето. 148 00:37:09,686 --> 00:37:12,689 Сè уште со причина непознат за експертите... 149 00:37:14,733 --> 00:37:17,111 тоа падна во главата во морето. 150 00:37:44,346 --> 00:37:47,391 Тогаш беше тој на Сентајн херојството дојде до израз. 151 00:37:55,899 --> 00:37:57,734 Едно лице загина. 152 00:37:58,861 --> 00:38:00,446 Пјер, Корзиканецот. 153 00:39:16,230 --> 00:39:19,483 Тој ден, нешто надмоќниот ми го зафати срцето. 154 00:39:20,692 --> 00:39:22,194 Размислував за крајот - 155 00:39:23,487 --> 00:39:24,905 крајот на мене... 156 00:39:26,573 --> 00:39:28,242 крајот на Форестиер. 157 00:40:13,078 --> 00:40:14,788 Сентеј, чекор напред. 158 00:40:15,622 --> 00:40:16,957 Да, господине! 159 00:40:18,417 --> 00:40:20,877 Секоја чест. Ја извршивте својата должност. 160 00:40:20,961 --> 00:40:25,007 Постапивте храбро, несебичност и решителност. 161 00:40:25,799 --> 00:40:28,427 Горд сум на тебе, како е целата Легија. 162 00:40:28,510 --> 00:40:30,470 - Вратете се во редот. - Да, господине! 163 00:40:55,537 --> 00:40:56,622 Станете на позиција! 164 00:40:57,956 --> 00:41:02,252 Долу, горе, долу, горе... 165 00:41:02,336 --> 00:41:06,340 На средина, нагоре, на средина, нагоре... 166 00:41:52,052 --> 00:41:53,804 Јаванска одбрана. 167 00:42:30,215 --> 00:42:31,717 Па, тогаш... 168 00:42:43,186 --> 00:42:45,731 Излегувајќи од патот да ме натера да се згрчам. 169 00:42:46,815 --> 00:42:48,358 Но, ќе се повлечам. 170 00:42:51,653 --> 00:42:54,239 Како за ова? 171 00:42:57,576 --> 00:42:59,661 Играта почнува да ме интересира. 172 00:43:00,704 --> 00:43:02,581 Одам да ... 173 00:43:03,874 --> 00:43:05,709 Само обидете се. 174 00:43:08,670 --> 00:43:11,757 Му реков да биде внимателни за Sentain. 175 00:43:13,425 --> 00:43:14,885 Одговори тој, 176 00:43:15,802 --> 00:43:17,637 „Премногу ставивте верба во изгледот.“ 177 00:43:21,308 --> 00:43:22,809 „Не, командант.“ 178 00:43:23,810 --> 00:43:25,812 Има нешто во ракавот. 179 00:43:25,896 --> 00:43:27,689 „Не кажувајте дека не ве предупредив.“ 180 00:43:27,773 --> 00:43:29,524 Внимавај што зборуваш. 181 00:43:33,570 --> 00:43:36,615 Убодувањето од грб не е внатре кодот на честа на Легијата. 182 00:43:54,299 --> 00:43:55,884 Може ли да ти помогнам? 183 00:43:57,135 --> 00:43:58,637 Швајцарски весник. 184 00:43:59,137 --> 00:44:00,847 На француски. 185 00:44:00,931 --> 00:44:02,057 Од Женева. 186 00:44:02,641 --> 00:44:05,310 Не сакам еден дека никој не чита... 187 00:44:37,717 --> 00:44:39,344 Се чувствуваш сино, Галуп? 188 00:44:40,303 --> 00:44:41,638 јас сум добро. 189 00:44:45,559 --> 00:44:49,688 Ти си карпа, олицетворение на Легијата. 190 00:44:49,771 --> 00:44:51,064 Да, нели! 191 00:45:15,338 --> 00:45:17,757 Задржи го Sentain далеку од Forestier. 192 00:45:19,134 --> 00:45:21,636 Оди подалеку од Џибути со момците. 193 00:45:24,097 --> 00:45:25,724 Поставете камп. 194 00:45:27,642 --> 00:45:30,228 Кажи дека одиме за поправка на пат. 195 00:46:07,724 --> 00:46:09,225 Поместете го. 196 00:46:17,525 --> 00:46:19,361 Сега веќе го нема сето тоа. 197 00:46:20,403 --> 00:46:23,490 Оние планини и пустините се само нешта, 198 00:46:23,573 --> 00:46:26,076 информации порибено во моето сеќавање. 199 00:46:26,159 --> 00:46:28,578 Сега кога патувам овој пат низ минатото... 200 00:46:29,663 --> 00:46:31,373 Жал ми е што бев тој човек, 201 00:46:32,248 --> 00:46:34,209 тој тесноград легионер. 202 00:46:35,961 --> 00:46:37,879 Што видов со дивите камили, 203 00:46:38,463 --> 00:46:40,590 се појавуваат овчари од никаде? 204 00:46:41,508 --> 00:46:46,304 Жените во светли бои во полиња од камен, сите тие слики. 205 00:47:50,285 --> 00:47:53,079 Тоа беше суво плато со поглед на море, 206 00:47:53,997 --> 00:47:56,541 подредени со остатоците на работнички бараки. 207 00:47:59,335 --> 00:48:01,796 Поставивме камп во овој пуст терен. 208 00:48:04,132 --> 00:48:05,884 Трите вулкани. 209 00:48:07,427 --> 00:48:08,762 Како чувари. 210 00:50:25,940 --> 00:50:28,193 Легионери! По моја нарачка... 211 00:50:28,776 --> 00:50:30,236 копај! 212 00:51:58,866 --> 00:52:00,994 Ти си јама без дно! 213 00:52:01,077 --> 00:52:02,078 Изгуби се. 214 00:52:02,161 --> 00:52:04,080 Ќути педерче. 215 00:52:04,163 --> 00:52:06,749 морам да јадам. морам. 216 00:52:06,833 --> 00:52:08,459 Замолчи и јаде. 217 00:52:08,543 --> 00:52:10,753 Ти си вистински другар. 218 00:52:18,511 --> 00:52:19,804 Сентан, 219 00:52:19,887 --> 00:52:23,558 ти си во толку добра форма, можете да го исчистите тоалетот. 220 00:52:26,811 --> 00:52:29,188 Почна Рамазан за тројца мои луѓе. 221 00:52:30,315 --> 00:52:32,442 Тие седеа на страна додека јадевме. 222 00:53:22,825 --> 00:53:24,660 Дали се доволни шест главици кромид? 223 00:53:25,703 --> 00:53:27,622 Додадете уште еден. 224 00:53:28,623 --> 00:53:30,124 Направете го повкусно. 225 00:53:31,709 --> 00:53:34,462 Мора да има чип во оклопот на Sentain. 226 00:53:38,216 --> 00:53:40,426 Сите имаме ѓубре може длабоко во себе. 227 00:53:41,219 --> 00:53:43,054 Тоа е мојата теорија. 228 00:54:56,210 --> 00:54:57,378 Ќе те убијам! 229 00:55:07,597 --> 00:55:08,931 Косе! Тонг! 230 00:55:11,934 --> 00:55:13,269 Ебате мајка! 231 00:55:15,438 --> 00:55:16,731 Престани! 232 00:59:30,943 --> 00:59:32,069 Галуп? 233 00:59:34,989 --> 00:59:36,490 Разбуди се, момче мое. 234 01:01:24,139 --> 01:01:25,474 Легионери! 235 01:01:26,058 --> 01:01:27,560 По моја нарачка... 236 01:01:28,018 --> 01:01:29,395 внимание! 237 01:01:30,896 --> 01:01:32,314 Со леснотија. 238 01:03:29,556 --> 01:03:31,016 Ти благодарам, легионер. 239 01:03:32,351 --> 01:03:33,602 Колку години имаш? 240 01:03:33,686 --> 01:03:34,895 Дваесет и два. 241 01:03:36,855 --> 01:03:38,524 Се согласувате со вашите родители? 242 01:03:39,274 --> 01:03:41,443 Јас немам а мајка. Или татко. 243 01:03:45,948 --> 01:03:47,658 Не знаеш ништо за нив? 244 01:03:47,741 --> 01:03:48,742 Не, господине. 245 01:03:49,702 --> 01:03:51,620 Ме пронајдоа во скалило. 246 01:03:54,373 --> 01:03:55,582 Најде? 247 01:03:58,293 --> 01:03:59,712 Заеби! 248 01:04:03,757 --> 01:04:05,426 Барем тоа беше убаво откритие. 249 01:04:45,799 --> 01:04:47,551 Задржи го. 250 01:04:48,552 --> 01:04:52,097 Погледнав во пустиот Губет, размислувајќи за моите црни мисли. 251 01:04:53,265 --> 01:04:57,186 Луѓето раскажуваат многу приказни за оваа пустелија - ѓаволот... 252 01:04:57,269 --> 01:04:58,270 Еј, вие муслимани! 253 01:04:58,353 --> 01:05:00,230 Злите духови, злото око. 254 01:05:03,025 --> 01:05:04,860 Шпагети со сос од месо. 255 01:05:05,486 --> 01:05:06,820 Супер е! 256 01:05:09,990 --> 01:05:11,950 Ајде да ја видиме вашата храна. 257 01:05:12,034 --> 01:05:13,368 Вкусно! 258 01:05:13,827 --> 01:05:15,954 Тие работи изгледаат како којот храна! 259 01:09:48,185 --> 01:09:49,311 Каде е Комбе? 260 01:09:49,394 --> 01:09:51,271 Тој отиде да протече, господине. 261 01:09:51,355 --> 01:09:53,357 Тој го напушти своето место. 262 01:09:53,440 --> 01:09:55,442 Не, тој отиде да протече, господине. 263 01:09:56,068 --> 01:09:58,070 Тој го напушти своето место. 264 01:11:40,922 --> 01:11:42,966 Секција! По моја нарачка... 265 01:11:43,925 --> 01:11:44,968 внимание! 266 01:11:45,927 --> 01:11:47,095 Со леснотија! 267 01:12:24,216 --> 01:12:25,550 Копајте. 268 01:12:26,218 --> 01:12:27,719 Ќе престанеш кога ќе го кажам тоа. 269 01:12:31,348 --> 01:12:32,432 Испаднете. 270 01:13:00,335 --> 01:13:02,379 Ќе ти биде жал, Сентајн, верувај ми. 271 01:13:03,004 --> 01:13:04,548 Гледам што правиш. 272 01:13:05,507 --> 01:13:07,384 Не ни треба момци како тебе овде. 273 01:13:08,677 --> 01:13:10,178 Ти си во моја моќ. 274 01:13:10,720 --> 01:13:12,264 Ќе те уништам. 275 01:13:13,848 --> 01:13:15,267 Јас ќе ја поставам мојата стапица. 276 01:13:17,352 --> 01:13:18,687 Компасот... 277 01:13:19,187 --> 01:13:20,522 компасот... 278 01:13:43,461 --> 01:13:44,462 Бака! 279 01:13:45,213 --> 01:13:48,258 Не си веќе Африканец. Сега си легионер. 280 01:14:13,325 --> 01:14:14,826 Тоа е неправедно, господине. 281 01:15:30,860 --> 01:15:33,196 Се гледаме наскоро, господине. 282 01:15:36,866 --> 01:15:38,576 Кажете му здраво на командантот. 283 01:19:48,993 --> 01:19:50,620 Сентајн никогаш не се врати. 284 01:19:52,288 --> 01:19:53,957 Луѓето велеа дека дезертирал. 285 01:19:57,043 --> 01:19:59,879 Можеше лесно да премине планините во Етиопија. 286 01:20:37,959 --> 01:20:39,335 1.000 франци. 287 01:20:45,967 --> 01:20:48,136 Тиерно го препозна Компас на Sentain. 288 01:20:49,512 --> 01:20:51,973 За него, Сентајн падна плен на нечија лоша волја. 289 01:21:07,697 --> 01:21:10,033 Наскоро Форестиер ме повика. 290 01:21:11,492 --> 01:21:12,869 Му реков, 291 01:21:13,619 --> 01:21:15,413 "Признајте дека ме мразите поради тоа." 292 01:21:16,539 --> 01:21:21,794 Ги знаете правилата. Вие знаеше за што си. 293 01:21:23,171 --> 01:21:25,006 Сега немаш избор. 294 01:21:26,382 --> 01:21:28,760 Репатријација за дисциплински причини. 295 01:21:30,636 --> 01:21:32,972 Воен суд. 296 01:21:33,056 --> 01:21:34,891 Ќе бидеш осуден. 297 01:21:34,974 --> 01:21:36,642 Вашите легионски денови завршија. 298 01:21:41,481 --> 01:21:42,732 Насекаде. 299 01:23:40,641 --> 01:23:44,770 - Значи? Дали тој ти е дечко? - Да. 300 01:23:48,357 --> 01:23:50,776 Како стојат работите меѓу вас? 301 01:23:52,653 --> 01:23:54,197 Добро се согласуваме. 302 01:23:54,906 --> 01:23:56,866 Зошто се смееш? 303 01:23:59,452 --> 01:24:01,120 Ме насмеаш. 304 01:24:18,804 --> 01:24:21,224 Збогум и добро Riddance, Frenchie. 305 01:24:24,560 --> 01:24:26,229 Никогаш не се враќај. 306 01:25:14,902 --> 01:25:19,991 Но Легијата мора да биде исклучен, да биде исклучен 307 01:25:22,118 --> 01:25:25,871 Оди се да се бориш 308 01:25:27,206 --> 01:25:30,710 Женин, ќе се вратам дома 309 01:25:30,793 --> 01:25:32,920 Нема прашање за тоа 310 01:25:35,631 --> 01:25:38,467 Но куршумите 311 01:25:39,719 --> 01:25:41,762 Сите околу мене 312 01:25:44,390 --> 01:25:46,642 Не знам закони 313 01:26:36,734 --> 01:26:38,027 Изгубени... 314 01:26:39,653 --> 01:26:41,072 изгубени... 315 01:28:48,616 --> 01:28:51,160 „Служи на добрата кауза и умри.“