1
00:01:21,818 --> 00:01:22,818
お願いします。
2
00:01:25,568 --> 00:01:26,985
見なければなりません。
3
00:01:30,818 --> 00:01:34,318
私が言うことはあなたに伝えます
その扉から入ってくる人は皆、
4
00:01:35,860 --> 00:01:37,193
それを見ようとしている。
5
00:01:39,151 --> 00:01:40,151
離れる。
6
00:01:41,735 --> 00:01:43,443
痛みをどこか別の場所に持って行きましょう。
7
00:01:44,985 --> 00:01:47,860
- ここでは平和は得られないでしょう。
- いいえ、私は平和を求めているわけではありません。
8
00:01:50,026 --> 00:01:52,193
- 答えを探しています。
- 家に帰れ。
9
00:01:57,026 --> 00:01:58,526
家に帰れ！
10
00:02:20,068 --> 00:02:22,151
この物件は
特別なテナントと。
11
00:02:23,735 --> 00:02:24,943
彼は地下に住んでいます。
12
00:02:26,193 --> 00:02:27,735
プロパティにリンクされています。
13
00:02:29,068 --> 00:02:31,818
そして今、あなたの名前は
不動産のタイトルでは、
14
00:02:31,901 --> 00:02:33,485
あなたはその守護者です。
15
00:02:34,485 --> 00:02:36,026
もうこの場所から逃げることはできません。
16
00:02:37,568 --> 00:02:41,026
邪魔するのはあなただけです
彼女と外の世界との間
17
00:02:41,110 --> 00:02:44,485
そして、これがあなたの唯一のタスクです。
18
00:02:45,860 --> 00:02:47,235
それはできません...
19
00:02:47,318 --> 00:02:48,776
彼女と別れてください...
20
00:02:48,860 --> 00:02:50,568
地下室から出ます。
21
00:02:50,651 --> 00:02:53,276
あなたはまだ何もわかっていません
それは危険です。
22
00:02:53,360 --> 00:02:54,735
しかし、彼女はそうです、そしてあなたもそうするでしょう。
23
00:02:57,110 --> 00:03:01,276
しかし今夜、彼の呪いは私で終わります。
24
00:03:02,860 --> 00:03:04,860
これを見ているあなたは、
それから私は失敗しました --
25
00:03:16,235 --> 00:03:17,401
しかし、知っておくべきです...
26
00:03:20,485 --> 00:03:22,401
...あなたはすでに死んでいます。
27
00:04:13,318 --> 00:04:17,360
- ほぼ持っています。
28
00:04:17,443 --> 00:04:18,443
そこには。
29
00:04:22,568 --> 00:04:25,193
ご存知の通り、立ち入りは違法です
30
00:04:25,276 --> 00:04:28,735
アパートで無理やり…
31
00:04:28,818 --> 00:04:31,068
。
32
00:04:31,151 --> 00:04:34,276
一度持ったら
彼から追い出された。
33
00:04:34,360 --> 00:04:36,110
- はい、ケイティ、わかっています。
34
00:04:40,026 --> 00:04:43,110
最悪だけど、
とにかくやった。
35
00:04:43,193 --> 00:04:45,235
あなたはおそらく私が余裕がないことを知っているでしょう
36
00:04:45,318 --> 00:04:47,818
何もしないという贅沢。ごめんなさい。
37
00:04:47,901 --> 00:04:51,485
ほら、その芸術奨学金についてはすぐにわかるはずだよ。 - 良い。
- デポジットなどの手配をしなければなりません。マーティンがホテルでのシフトを返してくれると思いますか？
38
00:04:51,568 --> 00:04:53,318
- その仕事はくだらない仕事でした。
- そうですね、
39
00:04:53,401 --> 00:04:55,776
-でも、私はあまり気にしません--
- マーティンは変態です。
40
00:04:57,276 --> 00:04:58,276
真実。
41
00:05:00,776 --> 00:05:02,360
えー。
42
00:05:02,443 --> 00:05:04,693
長い間
必要なものは何でもご用意しています。
43
00:05:04,776 --> 00:05:06,443
- それ
私たちは解決します。
44
00:05:11,401 --> 00:05:13,401
こんにちは？はい、ごめんなさい
たくさんあるけど、私は...
45
00:05:16,443 --> 00:05:17,735
うん。
46
00:05:21,110 --> 00:05:22,110
どこ？
47
00:05:25,693 --> 00:05:28,568
はい。はい、私は...
そこに着くことができます。
48
00:05:30,651 --> 00:05:31,651
良い。
49
00:05:33,401 --> 00:05:34,568
それ
は？
50
00:05:36,568 --> 00:05:37,985
うーん、
私の父。
51
00:05:38,068 --> 00:05:39,818
お父さんが言ったね
彼は死んでいた。
52
00:05:41,151 --> 00:05:43,235
はい。良い、
それは今です。
53
00:06:16,193 --> 00:06:18,276
大変申し訳ございませんが、
ヒバリさん。
54
00:06:18,360 --> 00:06:20,193
あなたはただ一人です
近親者。
55
00:06:27,610 --> 00:06:28,693
これですか
あなたのお父さんは？
56
00:06:54,443 --> 00:06:56,276
虹彩
ヒバリ。
57
00:06:56,360 --> 00:06:59,318
私の...私の一番
お悔やみ
58
00:06:59,401 --> 00:07:02,568
私はそこで活動する弁護士です
父親の財産の名前。
59
00:07:02,651 --> 00:07:07,026
あなたの資産を一度確認させていただきます
不動産を清算したら。
60
00:07:08,401 --> 00:07:10,193
ごめんなさい、何
財産？
61
00:07:13,193 --> 00:07:14,568
私の父でした
この場所の所有者ですか？
62
00:07:14,651 --> 00:07:19,360
はい。まあ、正確にはそうではありません
モダンなナイトクラブ。
63
00:07:19,443 --> 00:07:22,693
しかし幸いなことに、そうではありません
それはあなたの懸念事項に違いありません。
64
00:07:22,776 --> 00:07:25,818
あなたが私に許可を与えたら
遺言執行者として行動する許可、
65
00:07:25,901 --> 00:07:29,651
まあ、私は世話をすることができます
売却と所有権の移行。
66
00:07:31,276 --> 00:07:32,818
よろしいですか
中を見てみましょうか？
67
00:07:35,776 --> 00:07:37,526
入ってきてね。
ここにいます。
68
00:07:41,026 --> 00:07:43,318
多くのオーナー
いくつかの試みを行ってきました
69
00:07:43,401 --> 00:07:46,568
この場所を再発明する
過去400年間。
70
00:07:46,651 --> 00:07:49,901
そしてあなたのお父さんは多額の借金を抱えていました
得るためにパブを売らなければなりません
71
00:07:49,985 --> 00:07:53,151
利益を上げることは経済的に不可能になります。
72
00:07:53,235 --> 00:07:57,318
それが怖いんです。
73
00:07:59,110 --> 00:08:02,610
そして修復
74
00:08:02,693 --> 00:08:04,193
完了するには、
75
00:08:04,276 --> 00:08:08,818
重要な財政投資。
76
00:08:51,943 --> 00:08:54,110
幸いなことに、私は投資家のコンソーシアムと協力しています。
この種の放棄された建物の荷降ろしに関する豊富な経験。
77
00:09:00,568 --> 00:09:01,818
本当に問題です
恐ろしい そこで何が起こっているのですか？
78
00:09:05,818 --> 00:09:06,818
ふーむ。
79
00:09:19,943 --> 00:09:20,943
ふーむ。
80
00:09:28,901 --> 00:09:30,068
彼は出発していましたか？
81
00:09:30,151 --> 00:09:34,610
ああ、試みは知りません。
不動産を市場に出すこと。
82
00:09:34,693 --> 00:09:37,401
最終決定できるはずです
83
00:09:37,485 --> 00:09:38,318
ご希望であれば、今日の午後に詳細をお知らせします。
84
00:09:38,401 --> 00:09:39,776
ただ話したいだけです
私の弁護士と一緒に。
85
00:09:39,860 --> 00:09:44,693
歴史的財産、ご存知の通り、
ニュアンスが煩わしい場合もあります。
86
00:09:44,776 --> 00:09:47,151
- ご存知ですか、元--
- ああ、いいえ、いいえ、彼女はそうです。
87
00:09:48,901 --> 00:09:51,151
..彼女は素晴らしいです。ねえ、どう思う？
今夜ここに泊まってもいいですか？
88
00:09:53,568 --> 00:09:56,735
- それはどんな感じですか?
- 正直に言うと、少し不気味です。
89
00:09:56,818 --> 00:09:59,193
- 調子はどうですか?
- いいですね。
90
00:09:59,276 --> 00:10:01,110
-アイリス...
- はい、わかりません。
91
00:10:01,193 --> 00:10:03,860
できない
想像するのはやめてください。
92
00:10:03,943 --> 00:10:06,235
彼の。
93
00:10:06,318 --> 00:10:07,776
.
94
00:10:07,860 --> 00:10:10,193
良いことを考えてみる
あなたが彼と一緒にいたことを覚えています。
95
00:10:10,276 --> 00:10:12,818
良いものを持っていない
彼との思い出。
96
00:10:12,901 --> 00:10:14,860
彼との思い出は何もない。
97
00:10:14,943 --> 00:10:17,235
アイリス、そのはずです
あなたと一緒にそこにいます。行きます。
98
00:10:17,318 --> 00:10:19,943
いいえ、心配しないでください。
あなたはすでに私の航空券の代金を支払いました。
99
00:10:20,026 --> 00:10:21,193
私は元気だよ、大丈夫？
100
00:10:22,151 --> 00:10:23,943
いいえ、私です。
101
00:10:24,026 --> 00:10:25,651
.
102
00:10:25,735 --> 00:10:27,943
。
103
00:10:28,026 --> 00:10:29,901
来ます。すでに購入しました
チケット。もちろんそうです。
104
00:10:29,985 --> 00:10:32,318
アイリス
105
00:10:32,401 --> 00:10:33,568
.. までは何もしないでください
そこに到達させてください。いいですか？
106
00:10:33,651 --> 00:10:36,151
それでは
また会いましょう。
107
00:10:36,235 --> 00:10:38,276
はい。また会いましょう。
108
00:10:38,360 --> 00:10:39,360
さようなら。
109
00:11:35,526 --> 00:11:36,526
いいえ。
110
00:12:13,901 --> 00:12:14,901
こんにちは？
111
00:13:42,651 --> 00:13:44,276
- いいえ。
-クソ！
112
00:13:44,360 --> 00:13:46,568
いや、待ってください。すべて順調です。
113
00:13:46,651 --> 00:13:49,026
私から離れてください！私から離れてください！
114
00:13:49,110 --> 00:13:51,318
あなたを怖がらせるつもりはなかったのです。
115
00:13:51,401 --> 00:13:53,901
あなたは新しい所有者ですか？
116
00:13:53,985 --> 00:13:55,901
私の名前はニールです。
117
00:13:55,985 --> 00:13:56,985
うん？
118
00:13:58,360 --> 00:13:59,485
なんでしょう？
119
00:14:00,901 --> 00:14:02,068
見たいです。
120
00:14:04,610 --> 00:14:07,860
私..
121
00:14:07,943 --> 00:14:09,735
。
122
00:14:09,818 --> 00:14:12,026
ごめんなさい。私は...
123
00:14:12,110 --> 00:14:14,235
知っています...
124
00:14:14,318 --> 00:14:16,651
。
125
00:14:17,818 --> 00:14:19,110
待っていればよかった。
126
00:14:21,818 --> 00:14:23,318
もっと時間を与えるべきだった。 - 私は - - お願いします、あなたは理解していません。よ...
- わからない。いいえ---彼女に会わなければなりません。何のことを言っているのか分かりません。 2,000 個あります。良い？
127
00:14:23,401 --> 00:14:26,235
何...何、何のために?
これは一体何ですか？
128
00:14:27,568 --> 00:14:29,026
地下室にいる女性。
129
00:14:30,735 --> 00:14:32,026
探す
好意。
130
00:14:33,443 --> 00:14:35,485
見なければなりません
妻に。
131
00:14:35,568 --> 00:14:39,485
あなたの奥さんはそうではないのが残念です
ここにあります。ここには他に誰もいません。
132
00:14:39,568 --> 00:14:41,235
うん、
彼女は。
133
00:14:42,860 --> 00:14:44,318
彼女は
下に。
134
00:14:45,901 --> 00:14:48,235
それは...これは何かですか？
一種の冗談ですか？あなたは -
135
00:14:48,318 --> 00:14:50,568
これは何かのことでしょうか
悪い冗談か何か？
136
00:14:50,651 --> 00:14:52,568
- ああ --
- それは違います。 いいえ。
137
00:14:52,651 --> 00:14:54,735
ほら、いくら
必要ですか？私は、ええと...
138
00:14:56,818 --> 00:14:58,151
¿4.000?
139
00:14:58,235 --> 00:14:59,901
による
好意？
140
00:14:59,985 --> 00:15:01,651
持参できます
明日は休みます。
141
00:15:04,401 --> 00:15:08,068
ほら、私は...約束する
私は狂っていません、いいですか？
142
00:15:08,151 --> 00:15:10,276
他の人も来ます
同じ理由でここでも。
143
00:15:12,943 --> 00:15:13,943
見て...
144
00:15:15,485 --> 00:15:18,110
どうしませんか...?
お金だけ取るんですか？
145
00:15:18,193 --> 00:15:20,568
私は何を知っていますか
やらなければいけないんです。
146
00:15:24,568 --> 00:15:26,068
鍵を持っていません
今すぐ。
147
00:15:30,193 --> 00:15:32,193
なぜ...なぜそうではないのか
明日の夜また来ますか？
148
00:15:32,276 --> 00:15:33,443
うん？
149
00:15:34,735 --> 00:15:36,735
- これを買います。
- 大丈夫。
150
00:15:36,818 --> 00:15:39,068
うん。
明日。
151
00:15:40,985 --> 00:15:43,443
聞いてください、それはできません...
私は…ありがとう。
152
00:15:43,526 --> 00:15:45,360
ありがとう。
153
00:15:46,985 --> 00:15:49,068
そして、
次回。
154
00:16:19,735 --> 00:16:20,651
告白しなければなりません
私は何ですか
155
00:16:20,735 --> 00:16:23,360
かなり当惑している
あなたの決断のために。
156
00:16:23,443 --> 00:16:26,735
それは...そうであることを願っています
課題まで。
157
00:16:31,568 --> 00:16:33,901
そうではありません
たくさん。
158
00:16:33,985 --> 00:16:36,276
少し時間が欲しいだけです
父の古い家で。
159
00:16:39,068 --> 00:16:42,360
まあ、そう思います
これらのことは傾向があります
160
00:16:42,443 --> 00:16:44,985
として発展する
彼らは理由があってそうするのです。
161
00:16:45,068 --> 00:16:50,068
時には間違った方法で
それは私たちを正しい場所に連れて行ってくれます。
162
00:16:56,651 --> 00:16:59,110
きっと持っているでしょう
以上の時間
163
00:16:59,193 --> 00:17:01,193
十分に
探しているものを見つけてください。
164
00:17:17,443 --> 00:17:19,318
最後
ページ。
165
00:17:19,401 --> 00:17:21,943
建物です
古い、
166
00:17:22,026 --> 00:17:23,943
伝統とともに
古い
167
00:17:49,610 --> 00:17:51,110
それはあなたの中にあります
今手。
168
00:17:52,901 --> 00:17:54,485
- いつもありがとう。
- ああ、別のこと。
169
00:17:54,568 --> 00:17:56,943
あなたの...あなたのお父さん、彼は、ええと、
クイーンズヘッドを予想していました
170
00:17:57,026 --> 00:18:00,735
新たに該当する可能性があります
行政、だから
171
00:18:00,818 --> 00:18:04,568
それは、ええと、指示でした
新しいオーナーのために。
172
00:18:06,443 --> 00:18:08,151
えーっと、指示
何のために?
173
00:18:08,235 --> 00:18:10,526
ああ、違います
彼らは彼らを残しました。
174
00:18:10,610 --> 00:18:13,943
彼らは彼らに任せた...
新しい所有者。
175
00:18:51,610 --> 00:18:52,985
これは、
楽しんでください。
176
00:18:54,485 --> 00:18:56,401
すでに
サインしましたか？
177
00:18:56,485 --> 00:18:59,860
聞いてください、それは
彼のための私のパブ
178
00:18:59,943 --> 00:19:01,776
瞬間、そして
それならできるよ...
179
00:19:01,860 --> 00:19:03,443
それを売ってください
いつでも好きなときに。
180
00:19:03,526 --> 00:19:04,776
大丈夫、
しかし、なぜ？
181
00:19:04,860 --> 00:19:07,568
良い。
聞いて、ケイティ。
182
00:19:07,651 --> 00:19:09,985
これは...そうなります
気が狂っているようだ。
183
00:19:11,985 --> 00:19:15,235
-冗談だよ、アイリス。
- 知っている。 わかってる、わかってる。
184
00:19:15,318 --> 00:19:17,568
しかし、彼らは...
4つあります。
185
00:19:17,651 --> 00:19:19,693
000 そしてもう一つを持ってきます
今夜は半分。
186
00:19:19,776 --> 00:19:22,401
あなたは見知らぬ人を招待しました、
潜在的なサイコパス？
187
00:19:22,485 --> 00:19:24,526
ただ…大丈夫、
私の話を聞いてください、私の話を聞いてください。
188
00:19:24,610 --> 00:19:28,776
きっとたくさんあるよ
ここに来た人々のこと。
189
00:19:28,860 --> 00:19:34,276
そして私は父にお金を払いました
そこに出て、少し怖がってください。
190
00:19:34,360 --> 00:19:37,943
知る？ただ…笑いのために。
191
00:19:53,943 --> 00:19:55,193
それが彼です。
192
00:20:15,068 --> 00:20:16,110
それだけです。
193
00:21:42,360 --> 00:21:43,568
こんにちは？
194
00:21:46,610 --> 00:21:47,860
そこにいるなら出て行け。
195
00:21:51,610 --> 00:21:53,235
たぶん彼はバスルームにいるでしょう。
196
00:21:53,776 --> 00:21:55,651
ここはクソみたいな臭いがする。
197
00:22:00,651 --> 00:22:02,776
出てきて、出てきて、どこへ
そうであってほしい。
198
00:22:02,860 --> 00:22:03,860
ちょっと待ってください。
199
00:22:13,235 --> 00:22:15,110
取るべきですか
手をつないでとかそういうの？
200
00:22:15,193 --> 00:22:17,276
良い。私たちは試してみました。
201
00:22:17,360 --> 00:22:18,401
- 欲しい...？
-しー！
202
00:22:18,485 --> 00:22:19,860
...周りを見回していますか？
203
00:22:19,943 --> 00:22:21,276
聞く。
204
00:22:26,401 --> 00:22:27,985
あれは何でしょう？
205
00:22:31,526 --> 00:22:32,526
虹彩。
206
00:22:48,110 --> 00:22:49,110
虹彩。
207
00:22:50,068 --> 00:22:51,985
来て。
208
00:22:52,068 --> 00:22:53,360
虹彩！
209
00:23:00,651 --> 00:23:01,985
あなたの助けが必要です。
210
00:23:03,110 --> 00:23:04,901
私の妻は昨年亡くなりました。
211
00:23:04,985 --> 00:23:06,443
彼女と話さなければなりません。
212
00:23:14,693 --> 00:23:16,860
- 何...いいえ、彼女ではありません。
-アイリス、逃げて！
213
00:23:16,943 --> 00:23:18,151
彼女から離れてください！
214
00:23:20,193 --> 00:23:22,193
- 戻る！
- 逮捕。
215
00:23:22,276 --> 00:23:23,276
私に触れないでください。
216
00:23:30,318 --> 00:23:31,610
遅れをとる。
217
00:23:33,318 --> 00:23:34,526
後れを取る！
218
00:23:42,485 --> 00:23:44,068
彼女はあなたに従います。
219
00:23:44,151 --> 00:23:45,943
もちろん。
220
00:23:47,735 --> 00:23:49,651
彼に椅子に座るように言います。
221
00:23:51,693 --> 00:23:52,860
価格はちょうど2倍になりました。
222
00:23:54,276 --> 00:23:56,026
- 何でも。
-アイリス、いいえ。
223
00:23:56,110 --> 00:23:57,610
- これはクレイジーです。
- 大丈夫。
224
00:23:59,235 --> 00:24:01,651
彼は私に従います。
225
00:24:02,943 --> 00:24:04,318
椅子に座ってください。
226
00:24:34,235 --> 00:24:35,735
妻と話したいです。
227
00:24:36,401 --> 00:24:37,693
それはできますか？
228
00:24:57,860 --> 00:24:58,985
待ってください、それは私の妻のものです。
229
00:24:59,068 --> 00:25:00,943
- 何が起こっているの、ニール?
- わからない。
230
00:25:01,026 --> 00:25:02,526
- 何が起こっていますか？
- これまで一度もやったことがありません。
231
00:25:02,610 --> 00:25:03,901
それ？
232
00:25:07,068 --> 00:25:09,151
私たちは必要です
彼女を椅子に縛り付ける。
233
00:25:09,235 --> 00:25:11,860
- 彼女を椅子に縛り付けてください！
- あなたは彼女を椅子に縛り付けます!
234
00:25:58,735 --> 00:25:59,735
サラ？
235
00:26:06,318 --> 00:26:09,318
いや、いや、いや、いや、
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
236
00:26:09,401 --> 00:26:11,485
いいえ、できません。
できません。彼女は...
237
00:26:14,235 --> 00:26:17,068
そうではないことを保証します
必要です。緩めてもらえますか？
238
00:26:17,151 --> 00:26:18,610
これは正しくありません。
こんなことはできません。
239
00:26:18,693 --> 00:26:20,818
私は...必要だと言いました
妻と話してください。
240
00:26:20,901 --> 00:26:22,568
私たちは...必要です
これをもう一度始めてください。
241
00:26:22,651 --> 00:26:25,526
チャールズ？
それはあなたですか？
242
00:26:25,610 --> 00:26:29,443
お願いします。お願いします、私はしません...
サラと話さなければいけないのですが、いいですか？
243
00:26:29,526 --> 00:26:31,443
-
待って。
244
00:26:33,068 --> 00:26:36,485
あなたはカルロスではありません。
あなたは...のように見えます
245
00:26:38,651 --> 00:26:40,401
できない
である。
246
00:26:40,485 --> 00:26:41,776
あなたは死んでいます、
お母さん。
247
00:26:42,776 --> 00:26:44,735
彼らは過ぎ去った
20年。
248
00:26:46,110 --> 00:26:47,193
それはできません
元気でいてね
249
00:26:49,735 --> 00:26:52,485
私はしません...
私はしません...
250
00:26:53,901 --> 00:26:55,901
- 死にたくないです。
- 実は？
251
00:26:55,985 --> 00:26:58,568
それでなぜ
自分にやりますか？
252
00:26:58,651 --> 00:27:02,193
そうしなければならなかったのは私だったことを知っていますか
気が付くと浴槽の中でうつ伏せになっていませんか？
253
00:27:03,610 --> 00:27:05,610
一度もない
私ならそうします。
254
00:27:05,693 --> 00:27:06,693
知る
何？
255
00:27:08,943 --> 00:27:12,068
話したくなかった
あなたと一緒ですが、あなたはここにいます。
256
00:27:12,151 --> 00:27:15,360
それならできるかもしれない
なぜそんなことをしたのか教えてください。
257
00:27:15,443 --> 00:27:19,735
知る、
258
00:27:19,818 --> 00:27:22,318
彼らは
259
00:27:25,693 --> 00:27:26,693
.. 私は親戚から寄宿学校に通いました。
ずっと私のせいだと思っていました。
260
00:27:29,360 --> 00:27:32,526
私...
261
00:27:38,735 --> 00:27:40,443
いや…それは何ですか？
262
00:27:41,818 --> 00:27:43,901
ニール？ニール！
263
00:27:47,860 --> 00:27:51,735
真実は、いいえ
あなたに会えるのは我慢できます。
264
00:27:52,776 --> 00:27:54,318
あなたは私の人生を台無しにしました。
265
00:27:54,401 --> 00:27:57,901
聞き取りにくいですか、
甘い男の子？
266
00:27:57,985 --> 00:28:00,985
私は母親になりたくなかった。
267
00:28:01,068 --> 00:28:06,485
毎秒毎秒
その日は小さな死だった。
268
00:28:06,568 --> 00:28:08,401
そしてある日、それらすべてが
269
00:28:08,485 --> 00:28:10,776
死者数が増えた。
270
00:28:10,860 --> 00:28:12,401
- やめたほうがいいですか？
- いいえ。
271
00:28:12,485 --> 00:28:13,901
そうです、いいえ。
272
00:28:13,985 --> 00:28:16,318
キスされるまではね。
273
00:28:16,401 --> 00:28:18,901
そのために来たんじゃないの？
274
00:28:18,985 --> 00:28:21,610
あなたは私にキスしたくなかった
あなたが小さかった頃
275
00:28:22,818 --> 00:28:24,485
でも今、あなたは成長しました。
276
00:28:25,651 --> 00:28:28,693
そしてあなたは母親にキスをする義務があります。
277
00:28:42,526 --> 00:28:43,610
椅子。
278
00:28:58,401 --> 00:29:00,360
キスして！
279
00:29:02,485 --> 00:29:03,985
虹彩！
280
00:29:07,110 --> 00:29:09,360
-虹彩！
- 逮捕！
281
00:29:10,360 --> 00:29:11,776
バッグを取ってください。バッグをつかんでください！
282
00:29:39,110 --> 00:29:40,735
そこに戻ってください。
283
00:30:21,860 --> 00:30:24,026
だった..
284
00:30:24,110 --> 00:30:26,110
。
285
00:30:26,193 --> 00:30:27,985
それは指輪でした。
286
00:30:28,068 --> 00:30:30,485
それは指輪でした。それは私の母のものでした
サラに渡す前に。
287
00:30:30,568 --> 00:30:32,235
それがあなたがすべきことです
彼女を混乱させてしまった。
288
00:30:32,318 --> 00:30:33,735
それは混乱していませんでした。
289
00:30:33,818 --> 00:30:35,276
彼は自分が何をしているのか知っていました。
290
00:30:35,360 --> 00:30:36,735
- ただ…忘れてました。
- 忘れたんですか？
291
00:30:37,068 --> 00:30:39,651
うまくいきました。うまくいきましたね。
292
00:30:39,735 --> 00:30:43,318
つまり、さえない
自分自身がそれを信じているかどうかはわかりました。
293
00:30:43,401 --> 00:30:45,110
ほら、聞いてよ。
294
00:30:45,193 --> 00:30:47,443
次回はありません
私たちは間違いを犯します。
295
00:30:47,526 --> 00:30:50,526
- 次回はありません。
- 彼女はそうだった。
296
00:30:50,610 --> 00:30:53,985
。
297
00:30:56,193 --> 00:30:58,735
。
298
00:31:00,818 --> 00:31:02,860
彼女はすぐそこにいました。
299
00:31:15,818 --> 00:31:16,901
つまり、持ち帰ってもらえるなら
お母さん、サラを連れて帰ってきてください。
300
00:31:18,110 --> 00:31:19,360
あなたの妻は亡くなりました。そしてもう
もっと見ることができるようになります。それは私たちが同意したことです。
301
00:31:21,568 --> 00:31:24,735
気が変わったら。
302
00:31:26,110 --> 00:31:28,193
。
303
00:31:34,651 --> 00:31:36,818
.
304
00:31:38,276 --> 00:31:40,068
ほら、本当にお金がある
305
00:31:40,151 --> 00:31:42,610
問題ありません。
306
00:31:43,943 --> 00:31:45,360
私が欲しいのは、
別れを告げる機会
307
00:31:48,360 --> 00:31:49,818
あなたが見ているなら
これでは失敗しました。
308
00:31:53,401 --> 00:31:56,026
そうならないようにこのテープを残しておきます
私と同じ間違いを犯してください。
309
00:31:57,485 --> 00:31:59,026
それは重要ではありません。
310
00:32:00,568 --> 00:32:03,193
そこにいます
311
00:32:03,276 --> 00:32:05,568
死んだ。
312
00:32:05,651 --> 00:32:07,610
この物件は
特別なテナントと。
313
00:32:07,693 --> 00:32:10,068
彼は地下に住んでいます。
314
00:32:11,485 --> 00:32:12,610
これであなたの名前がタイトルに加わりました
財産である彼女はあなたともリンクしています。
315
00:32:14,026 --> 00:32:15,693
あなたは彼の保護者です。
316
00:32:16,776 --> 00:32:19,735
彼女はあなたに従うでしょう
317
00:32:19,818 --> 00:32:22,610
あなただけに、あなただけに。
318
00:32:24,651 --> 00:32:27,651
それは次のような力を持っています
死者を生き返らせる。
319
00:32:27,735 --> 00:32:30,526
しかし、警告します。 使用しないでください。
320
00:32:31,568 --> 00:32:34,068
- 誘惑されるでしょう。
321
00:32:34,151 --> 00:32:36,068
使用しないでください。
322
00:32:36,151 --> 00:32:38,318
私が彼の保護者になったとき、
私は弱っていました。
323
00:32:38,401 --> 00:32:39,776
どうしようもなかった。
324
00:32:39,860 --> 00:32:43,235
しかし、ここからが問題です。
彼女があなたに与える時間は 2 分だけです。
325
00:32:43,318 --> 00:32:46,901
死者との2分間。
その後は、彼女が主導権を握ります。
326
00:32:48,443 --> 00:32:51,485
チェーンなし
ストラップで固定することはできません。
327
00:32:51,568 --> 00:32:54,943
彼女と話せば話すほど、
強ければ強いほど
328
00:32:56,443 --> 00:32:58,193
彼女はあなたの頭の中を這い回るでしょう。
329
00:33:00,360 --> 00:33:02,110
たとえ立ち去ろうとしたとしても
330
00:33:02,193 --> 00:33:04,026
病気と死があなたに続きます。
331
00:33:06,235 --> 00:33:09,068
彼らの呪文はそこから飛び出す
地下室は幽霊のようだ。
332
00:33:11,193 --> 00:33:13,443
いずれにしても、
彼女はあなたをここに連れ戻します。
333
00:33:15,360 --> 00:33:17,443
リリースできるものは何でも。
334
00:33:18,610 --> 00:33:20,026
それが唯一の目的です。
335
00:33:20,110 --> 00:33:23,026
それならできません
336
00:33:23,110 --> 00:33:26,110
彼女を地下室から出してください。
337
00:33:26,193 --> 00:33:27,193
いつか
338
00:33:29,068 --> 00:33:32,943
邪魔するのはあなただけです
彼女と外の世界との間
339
00:33:34,818 --> 00:33:36,943
かつては祝福のように思えましたが
340
00:33:39,068 --> 00:33:41,776
ギフトにアクセスできます。
341
00:33:43,110 --> 00:33:46,235
しかし今夜、彼の呪いは私で終わります。
342
00:33:48,110 --> 00:33:49,985
私にはかつて家族がいました。
343
00:33:53,693 --> 00:33:54,985
私には娘がいました。
344
00:34:00,401 --> 00:34:02,110
私には一生があった...
345
00:34:04,068 --> 00:34:06,401
この場所の向こう側
神に見捨てられた
346
00:34:10,818 --> 00:34:13,151
そして今、私には彼女しかいません。
347
00:34:30,985 --> 00:34:31,985
知っていましたか？
348
00:34:33,943 --> 00:34:35,193
いいえ。
349
00:34:36,068 --> 00:34:37,443
意味がありません！
350
00:34:37,526 --> 00:34:41,110
なぜそこにあるのですか
地下室の女？
351
00:34:41,193 --> 00:34:43,026
それで、彼はどれくらいそこにいたのですか？
- わからない。 - 行くしかない。
352
00:34:43,943 --> 00:34:44,943
いいえ。
353
00:34:46,026 --> 00:34:47,026
いいえ？
354
00:34:54,401 --> 00:34:56,276
私たちがチケット代を払って、
それから何？
355
00:34:57,526 --> 00:35:00,235
私も持っていない
住む場所。
356
00:35:00,318 --> 00:35:02,485
ニールは金持ちです。彼はこう言いました
何でも払います。
357
00:35:03,193 --> 00:35:06,485
そして今、私たちはそれを知っています
ルールがあります。私たち。
358
00:35:06,568 --> 00:35:08,610
- いいえ、違います。
- まあ、私たちは十分に知っています!
359
00:35:10,985 --> 00:35:13,026
ケイティ、お願いします。による
聞いてください。
360
00:35:14,360 --> 00:35:16,943
これが何なのか知っていますか
それは私にとって意味があるでしょうか？
361
00:35:17,026 --> 00:35:19,193
あなたと私にとって？
362
00:35:19,276 --> 00:35:22,860
だって毎回
いつも少しずつ前進していきます
363
00:35:22,943 --> 00:35:24,901
私を連れ戻す何かがあります
スタート地点へ。
364
00:35:24,985 --> 00:35:27,693
グループホームにいた頃、いつもあなたが
365
00:35:27,776 --> 00:35:31,110
そこには「いつか私たちは一人になるだろう。私たちは自分たちで決断するだろう」と書かれていた。
366
00:35:32,735 --> 00:35:34,068
。
367
00:35:35,526 --> 00:35:37,776
これは、
368
00:35:37,860 --> 00:35:40,193
私たち。
369
00:35:41,443 --> 00:35:43,985
あなたは出来る...
370
00:35:44,068 --> 00:35:46,151
。
371
00:35:46,235 --> 00:35:48,901
あなたは法律を勉強し、私は芸術の勉強を始めることができます。
372
00:35:48,985 --> 00:35:51,443
- 私たちはそれに値すると思います。
373
00:35:51,526 --> 00:35:53,901
- お父さんの言ったことはもう聞いていますね。
使えば使うほど、よりコントロールできるようになります。
374
00:35:53,985 --> 00:35:58,235
まあ、彼が言うのは簡単だ。彼は地下室を20年間使用した
何年も前に、私は突然非常に注意することに決めました。
375
00:36:00,526 --> 00:36:01,901
- しかし、彼が彼女にしたことを見てください。
376
00:36:08,401 --> 00:36:10,985
- ほんの数日です。
数日です。
377
00:36:11,068 --> 00:36:13,568
数日は持ちこたえるでしょう。
378
00:36:14,860 --> 00:36:19,151
そして、私は私の父親ではありません。ただ
一度。彼だけ。はい、それでは。
379
00:36:20,860 --> 00:36:22,110
。
380
00:36:28,360 --> 00:36:30,026
。
381
00:36:31,193 --> 00:36:32,193
良い？
382
00:36:45,610 --> 00:36:46,901
今は私がオーナーです。
383
00:36:50,110 --> 00:36:51,860
この峠を越えることはできません。
384
00:36:53,568 --> 00:36:56,318
この地下室からは出られない。
385
00:37:44,193 --> 00:37:45,776
誰ですか?
386
00:37:45,860 --> 00:37:47,901
やあ、私はアイリスです、はい
ご存知のとおり、居酒屋からです。
387
00:37:47,985 --> 00:37:50,276
アイリス。そんなことは思わなかった
あなたからの知らせがあると思います。
388
00:37:50,360 --> 00:37:51,610
入力します。開いています。
389
00:38:46,485 --> 00:38:48,401
オットー・フォーグラー。
390
00:38:54,651 --> 00:38:56,485
あなたはかつてオーナーでした。
391
00:39:02,235 --> 00:39:04,693
「バーのオーナーさん
地元の人が命を絶つ…
392
00:39:06,360 --> 00:39:08,526
その後
家族の悲劇。」
393
00:39:13,401 --> 00:39:14,860
フリーランド？
394
00:40:01,943 --> 00:40:06,235
それでサラの後、私は行きました
これらの悲嘆療法グループに。
395
00:40:06,318 --> 00:40:08,360
私たちは1つに近づいていました
そこにいる年上の男の子たちのこと。
396
00:40:08,443 --> 00:40:13,026
彼は妻を癌で亡くしており、
先に進むのに本当に苦労しました。
397
00:40:13,110 --> 00:40:15,651
そしてある日彼はこう言いました
信じられないものを見つけてしまいました。
398
00:40:15,735 --> 00:40:17,651
理解できる範囲を超えています。
399
00:40:17,735 --> 00:40:20,860
彼は言いました
400
00:40:20,943 --> 00:40:22,735
それ。
401
00:40:22,818 --> 00:40:25,526
..2を支払います。
402
00:40:27,151 --> 00:40:28,901
000 なら、見に連れて行きます。
403
00:40:28,985 --> 00:40:32,235
物体を持ってくる必要がありました
それは故人のものでした。
404
00:40:33,443 --> 00:40:35,860
...そして、彼らと話すことができます。私がいたところには、
もう一度見ただけで何でも信じた。オーナーが私のお父さんだったって知っていますか？
405
00:40:35,943 --> 00:40:37,610
そして彼はあなたに何も言わなかったのですか？
406
00:40:37,693 --> 00:40:41,151
いや、つまり、いいえ。
私たちは何年も話し合っていました。
407
00:40:42,151 --> 00:40:43,860
自分がどこにいるのかさえ分かりませんでした。
408
00:40:46,110 --> 00:40:48,485
そんなこと言わないで
あなたはそれについて考えていません。
409
00:40:48,568 --> 00:40:51,526
一つお持ちいただければ
本当の会話、
410
00:40:51,610 --> 00:40:54,026
伝える機会
自分の本当の気持ちと向き合って…
411
00:40:56,068 --> 00:40:58,568
提供できたらいいのに
お金以上の何か。
412
00:40:59,610 --> 00:41:02,485
私が欲しいのは
別れを告げる機会。
413
00:41:16,901 --> 00:41:17,943
これは彼のものでした。
414
00:41:37,151 --> 00:41:38,610
2分です。
415
00:41:51,526 --> 00:41:52,735
サラ。
416
00:41:55,818 --> 00:41:58,401
私はどこにいるの？ニール。
417
00:42:00,860 --> 00:42:03,110
ニール、どこ…ここはどこ？
418
00:42:03,193 --> 00:42:04,776
- 何が起こっていますか？
-サラ。
419
00:42:04,860 --> 00:42:07,110
おい、おい、おい、おい、おい！
420
00:42:07,193 --> 00:42:09,526
- 最後に覚えていることは何ですか?
- わからない。
421
00:42:10,485 --> 00:42:13,901
私。
422
00:42:13,985 --> 00:42:15,901
・・・運転していました。あなたはそうでした
運転中。それから何？
423
00:42:17,193 --> 00:42:18,360
雨が降っていました。
424
00:42:19,443 --> 00:42:21,943
そして...
425
00:42:22,026 --> 00:42:24,360
そしてすべてのライトは
彼らはぼやけて戻ってきた、そして。
426
00:42:24,443 --> 00:42:27,610
..その後、すべてが入っていました
白い。ニール、何が起こっているの？
427
00:42:27,693 --> 00:42:31,360
私は。
428
00:42:31,443 --> 00:42:32,901
。
429
00:42:32,985 --> 00:42:34,901
。
430
00:42:35,818 --> 00:42:37,568
私は。
431
00:42:37,651 --> 00:42:39,651
..
432
00:42:39,735 --> 00:42:41,860
本当に怖いんです。
433
00:42:43,026 --> 00:42:44,818
知っている。
434
00:42:46,151 --> 00:42:49,568
- 90秒。
-それは誰ですか？
435
00:42:49,651 --> 00:42:52,360
- それは問題ではありません。
436
00:42:52,443 --> 00:42:55,235
私を見てください。
437
00:42:59,901 --> 00:43:01,401
時間があまりありません。事故に遭いましたか。あなたは車を衝突させました。
- あなたは亡くなりました、サラ。 - 私が何？
438
00:43:01,485 --> 00:43:03,318
関係ないよ、君は今ここにいるんだから。あなたは
今ここに。それで、なぜ私は縛られているのですか？
439
00:43:03,401 --> 00:43:05,568
あるよ…たくさんあるよ
言いたいのです。
440
00:43:05,651 --> 00:43:06,860
そして私はそうではないことを知っています
完璧でした。
441
00:43:06,943 --> 00:43:08,735
欲しいことがたくさんある
もっとうまくできただろうに。
442
00:43:10,401 --> 00:43:12,276
でも必要です
一つ聞いてください。
443
00:43:13,776 --> 00:43:15,693
それ
は？
444
00:43:18,735 --> 00:43:20,235
誰
見てましたか？
445
00:43:23,401 --> 00:43:24,651
先見者？
446
00:43:26,526 --> 00:43:27,943
ニール、よ
いいえ、私はしません...
447
00:43:28,026 --> 00:43:30,193
これはすべてすでに
過去のこと
448
00:43:30,276 --> 00:43:31,901
でも私は
知っておくと役立ちます。
449
00:43:31,985 --> 00:43:34,110
何のことを言っているのか分かりません。
450
00:43:34,193 --> 00:43:35,401
30
秒。
451
00:43:35,485 --> 00:43:37,401
サラ、
お願いします。
452
00:43:38,776 --> 00:43:40,526
私はそれを知っています
あなたは去るつもりだった
453
00:43:40,610 --> 00:43:43,360
あったことは知っています
他の誰か。
454
00:43:43,443 --> 00:43:45,735
あなたはチケットを次の場所に置き忘れました
私のラップトップ。
455
00:43:45,818 --> 00:43:47,360
あなたが望んでいたと思います
それらを見つけるために。
456
00:43:47,443 --> 00:43:48,568
10
秒。
457
00:43:49,735 --> 00:43:50,901
それで
誰だったの？
458
00:43:52,235 --> 00:43:53,693
ニール、5歳
秒。
459
00:43:54,776 --> 00:43:57,360
ほら、頑張ってるよ
どうぞ！
460
00:43:57,443 --> 00:43:59,568
ただ必要なの
何が起こったのかを知ってください。
461
00:43:59,651 --> 00:44:01,901
-虹彩。
462
00:44:03,485 --> 00:44:05,901
-アイリス、時間です！
- 待って。
463
00:44:05,985 --> 00:44:07,860
- ニール、持っています
終わった。
464
00:44:07,943 --> 00:44:10,151
ありませんでした
もう一人の男、ニール。
465
00:44:10,235 --> 00:44:13,110
ただ我慢できなかった
あなたともっと長く一緒にいたいという考え。
466
00:44:13,193 --> 00:44:14,568
それだけです
十分です。
467
00:44:16,776 --> 00:44:18,068
逮捕！
468
00:44:36,651 --> 00:44:38,526
アイリス、
戻ってきて！
469
00:44:38,610 --> 00:44:40,401
欲しくない
死んでいる
470
00:44:40,485 --> 00:44:42,360
サラ？
471
00:44:42,443 --> 00:44:46,235
私は...
472
00:44:46,318 --> 00:44:49,068
-アイリス！
- それは私のせいではありませんでした。
473
00:44:49,151 --> 00:44:52,818
それ...私...私
私は何もしませんでした。
474
00:44:52,901 --> 00:44:56,651
- 私はここにいます
あなたを助けるために。
475
00:44:56,735 --> 00:44:59,485
- 私は怖いです。
- お手伝いさせてください。
476
00:45:15,860 --> 00:45:18,651
-虹彩！
477
00:45:21,401 --> 00:45:24,193
私はあなたの守護者です。
私の言うことを聞いてください。
478
00:45:24,276 --> 00:45:27,026
あなたはまだそれを理解していません。
479
00:45:28,068 --> 00:45:30,610
私たちは二人とも囚人です。
480
00:45:50,776 --> 00:45:53,568
- 別れを告げる話ではなかった。
481
00:45:53,651 --> 00:45:55,151
それは何でしたか？
482
00:45:57,318 --> 00:45:58,943
知りたくないですか？
483
00:45:59,026 --> 00:46:02,360
もしあなたの愛する人がそうなったら
あなたと別れてください、その理由を知りたくないですか？
484
00:46:06,026 --> 00:46:08,235
しかし、彼女は何ですか
彼は最後にこう言いました…
485
00:46:08,318 --> 00:46:10,026
それはその後でした
ストップウォッチは終わりましたね？
486
00:46:10,110 --> 00:46:11,735
それ。
487
00:46:11,818 --> 00:46:13,235
。
488
00:46:13,318 --> 00:46:15,776
。それは彼女ではありませんでした。
489
00:46:19,235 --> 00:46:22,401
- それは--
- それは関係ありません。
490
00:46:24,068 --> 00:46:25,151
あなたにはチャンスがありました。
491
00:46:59,443 --> 00:47:01,568
今すぐ外に出てください。
492
00:47:16,485 --> 00:47:17,485
家に帰ったほうがいいよ、ニール。
493
00:47:18,985 --> 00:47:20,193
ごめんなさい。
494
00:47:22,568 --> 00:47:24,318
あなたは私を怖がらせません。
495
00:47:24,401 --> 00:47:27,193
オーウェン。
496
00:47:27,276 --> 00:47:28,776
老けて見えますね。
497
00:47:30,235 --> 00:47:32,318
病気だよ、猫。
498
00:47:33,360 --> 00:47:35,818
それは私の人生ずっとここにありました。
499
00:47:35,901 --> 00:47:37,943
もう十分だ。だから私はに行きます
アイリスを参照してください。説明してみてください。私は--でした
500
00:47:58,068 --> 00:47:59,860
別れを言いたかったのです。
501
00:48:02,568 --> 00:48:04,610
そして今、私は持っています
と言いました、それで、えーっと...
502
00:48:09,610 --> 00:48:12,235
何が起こったか覚えていますか
最後に離れようとしたのはいつか?
503
00:48:13,193 --> 00:48:16,693
あなたは私のところに戻ってきました、そしてあなたは
呪いはあなたと一緒にやって来ました。
504
00:48:19,526 --> 00:48:21,651
どう思いますか
今度はそうなるの？
505
00:48:22,901 --> 00:48:26,776
私を解放してください。そうすればすべてが終わります。
506
00:48:26,860 --> 00:48:28,901
もっと良いアイデアがある。
507
00:48:30,110 --> 00:48:32,568
これで終わりにしましょう
一度限り。
508
00:48:34,068 --> 00:48:35,901
私を殺すことはできないよ、オーウェン。
509
00:48:38,776 --> 00:48:39,860
ご存知ですか...
510
00:48:42,651 --> 00:48:44,026
あなたは正しいかもしれません。
511
00:48:44,693 --> 00:48:45,776
オーウェン。
512
00:48:46,151 --> 00:48:48,360
オーウェン、やめて！
513
00:48:48,443 --> 00:48:50,485
アイリスは私に会いたくないかもしれないが、
514
00:48:50,568 --> 00:48:54,318
私が知っていることが一つあります
確かに私はそうするだろう
515
00:48:54,401 --> 00:48:57,610
この場所を燃やしてください
基礎に。
516
00:48:57,693 --> 00:49:02,318
そして何も残らないだろう
誰も世話をする必要はありません。
517
00:49:02,401 --> 00:49:04,443
オーウェン、お願い、私は
あなたの妻よ！お願いします！
518
00:49:04,526 --> 00:49:08,235
あなたは私の妻ではありません。
519
00:49:08,318 --> 00:49:11,485
いやいやいや！
520
00:49:11,568 --> 00:49:13,568
あなたは私たちの娘を捨てたのです！
521
00:49:13,651 --> 00:49:17,401
彼女がいる間、あなたはそこにいませんでした
私は自分が病気で腐っていくのを見た！
522
00:49:19,485 --> 00:49:24,110
あなた。怪物はあなたであって、私ではありません！
523
00:49:41,943 --> 00:49:43,193
いやいや！
524
00:50:39,735 --> 00:50:40,735
虹彩。
525
00:50:57,943 --> 00:50:58,943
ケイティ？
526
00:51:08,860 --> 00:51:12,110
分かりました、魔女さん。
527
00:51:24,193 --> 00:51:26,735
燃やしてください。彼女を殺してください。
528
00:51:52,026 --> 00:51:53,026
ケイティ？
529
00:52:01,151 --> 00:52:02,401
ケイティ？
530
00:52:04,776 --> 00:52:05,901
ケイティ、ここにいるの？
531
00:52:07,235 --> 00:52:08,610
あなたはここに属していないのです！
532
00:52:10,568 --> 00:52:12,443
逃げろ、お嬢ちゃん。
533
00:52:16,318 --> 00:52:17,526
どこに行くの？
534
00:52:18,776 --> 00:52:20,610
お父さん、どこへ行くの？
535
00:52:20,693 --> 00:52:24,318
- 逮捕！ そこには入れません。
-あなたはそんなことを考えたことはありませんでした。 これまで！
536
00:52:30,068 --> 00:52:31,818
彼女はあなたの恐怖を感じています。
537
00:52:35,151 --> 00:52:37,110
お父さん、顔どうしたの？
538
00:52:38,485 --> 00:52:39,485
お父さん！
539
00:52:44,151 --> 00:52:45,151
お父さん！
540
00:52:46,985 --> 00:52:49,401
逮捕。逮捕。お茶
あなたは逮捕を傷つけています。
541
00:52:54,318 --> 00:52:57,193
- 停止！
542
00:53:12,443 --> 00:53:14,151
あなたは彼に何をしましたか？
543
00:53:47,610 --> 00:53:48,651
虹彩？
544
00:53:50,818 --> 00:53:52,401
- 何てことだ。
545
00:54:06,568 --> 00:54:09,610
オフです。これ
良い。大丈夫ですか。
546
00:54:20,610 --> 00:54:22,318
確かにこれでした。
547
00:54:22,401 --> 00:54:25,026
これは間違いなくそうでした
彼のオフィス。
548
00:54:26,943 --> 00:54:28,610
意味がありません。
549
00:54:28,693 --> 00:54:31,651
本当にそうですか
左側の弁護士？
550
00:54:31,735 --> 00:54:33,568
はい、それが彼です。
551
00:54:33,651 --> 00:54:35,651
すらない
電話番号。
552
00:54:35,735 --> 00:54:38,693
無駄なアドレスだけ
私たちがすでに行ったことがあるもの。
553
00:54:38,776 --> 00:54:40,318
まるで彼はそれを知っていたようだ。
554
00:54:40,401 --> 00:54:42,901
見つけなければならなかった
彼のものを置いた愚か者
555
00:54:42,985 --> 00:54:45,026
行に名前を入力しても、それは消えてしまいます。
556
00:54:46,110 --> 00:54:49,651
私たちはからお金を受け取ります
ニールと私たちはここから出ます。
557
00:54:50,985 --> 00:54:53,151
それは起こっています
あなたのお父さんが言ったように。
558
00:54:54,235 --> 00:54:56,193
私たちは魔女を使います
そして今、夢へ。
559
00:54:56,276 --> 00:54:58,318
- 事態は悪化するばかりだ。
- 悪夢でした。
560
00:54:58,401 --> 00:55:01,026
友人、あなたはそうでした
浴室の床で首を絞める。
561
00:55:04,860 --> 00:55:06,151
アイリス何してるの？
562
00:55:06,235 --> 00:55:08,610
あなたはそうではないように振舞っています
あなたはこの場所を去りたいと思っています。
563
00:55:09,610 --> 00:55:11,860
まあ、何も手に入らなかったら
564
00:55:11,943 --> 00:55:14,401
それについては、いいえ、そうではありません。
565
00:55:15,651 --> 00:55:17,610
今私が持っているのはこれだけです。
566
00:55:18,776 --> 00:55:21,235
そして考えてみましょう
人の数
567
00:55:21,318 --> 00:55:25,068
そのために殺すだろう
このようなものを持っています！
568
00:55:25,151 --> 00:55:28,568
自分の声が聞こえますか？これ
それはあなたがコントロールできるものではありません！
569
00:55:28,651 --> 00:55:33,068
分かりませんか？それは
彼女。彼女はあなたの頭の中にいます。
570
00:55:33,151 --> 00:55:35,110
恐れるべきです。
571
00:55:38,360 --> 00:55:41,068
私が何を持っているか知っていますか
本当に怖いですか？
572
00:55:42,151 --> 00:55:44,401
いつもの生活に戻り、
573
00:55:44,485 --> 00:55:47,360
何も持たない人生。
574
00:55:48,610 --> 00:55:52,151
たぶんあなたは私にこれを持たせたくないのでしょう
なぜなら…私たちは良いからですよね？
575
00:55:52,235 --> 00:55:55,860
私が置いている限り
足、そしてあなたは私の世話をすることができます。
576
00:55:56,818 --> 00:55:59,276
でもすぐに
どうすればいいですか？
577
00:55:59,360 --> 00:56:00,860
私、あなたはただそれを私から奪い取りたいだけなのです。
578
00:56:05,026 --> 00:56:06,610
あなたは松葉杖です。
579
00:56:19,235 --> 00:56:20,485
何してるの？
580
00:56:22,401 --> 00:56:24,901
はい、はい。それなら行きましょう。
581
00:57:01,610 --> 00:57:02,860
フリーランド。
582
00:58:15,151 --> 00:58:16,610
オットー、何を探しているの？
583
00:58:21,735 --> 00:58:23,735
出て行こうとしたんですよね？
584
00:58:37,360 --> 00:58:39,068
私が誰に会いたいか知っていますね。
585
00:59:04,318 --> 00:59:05,943
ここにはいられないよ。
586
00:59:07,943 --> 00:59:10,818
-どうやって私を見つけたのですか？
- 私はあなたのパブを経営しています。
587
00:59:10,901 --> 00:59:12,901
いいえ、それは不可能です。
588
00:59:12,985 --> 00:59:15,110
それは不可能です。これを燃やしました
基礎に置きます。
589
00:59:15,193 --> 00:59:17,526
あなたは彼の保護者でした
何年も。彼女は何ですか？
590
00:59:18,526 --> 00:59:19,818
わからない。
591
00:59:19,901 --> 00:59:23,193
彼が誰なのか私は質問しなかった
彼女、あるいは彼女がどのようにしてそうなったのか。
592
00:59:23,276 --> 00:59:24,860
それだけです？
593
00:59:24,943 --> 00:59:27,818
- 私にできるのはそれだけですか？
- 関わってほしくなかった。
594
00:59:27,901 --> 00:59:29,776
遺書は残していませんでした。
595
00:59:29,860 --> 00:59:32,068
もしそうならこんなことは起こらないでしょう
あなたは離れていたでしょう...
596
00:59:32,151 --> 00:59:35,110
もしかしたら私は離れていたかもしれない
本当に話してくれていたら！
597
00:59:35,193 --> 00:59:37,276
そしてお母さんもあなたも
来ましたか？いいえ！
598
00:59:39,193 --> 00:59:41,651
一度会おうとしたのですが、
アイリス。昔。
599
00:59:43,276 --> 00:59:45,235
でもすぐに
どうやってこの場を去ったのか…
600
00:59:46,693 --> 00:59:48,360
恐ろしいこと
彼らは私を追ってきました。
601
00:59:51,860 --> 00:59:53,943
奇妙な事故、
病気...
602
00:59:55,193 --> 00:59:56,276
死。
603
00:59:59,026 --> 01:00:00,318
母親？
604
01:00:00,401 --> 01:00:03,318
何か分かりませんでした
それは起こるだろう、誓って言う。
605
01:00:05,360 --> 01:00:07,235
誓います、
誓います。
606
01:00:07,318 --> 01:00:09,110
ここに戻ってきました
あなたを守るために。
607
01:00:09,193 --> 01:00:11,443
ただ知りたいのですが、
どうすれば制御できますか?
608
01:00:11,526 --> 01:00:15,318
だって私は…まだ私なのだから
守護者。彼女は私の言うことを聞かなければなりません。
609
01:00:15,401 --> 01:00:17,693
彼女が入るまでは
あなたの頭の中
610
01:00:19,193 --> 01:00:22,026
そして質問は
誰が誰の話を聞くのか。
611
01:00:22,943 --> 01:00:25,651
- 私も同じでした。
- 私たちは平等ではありません。
612
01:00:26,901 --> 01:00:28,276
ただし、
ここにいます...
613
01:00:29,693 --> 01:00:31,110
私に話しかけています。
614
01:00:33,026 --> 01:00:34,818
彼女はあなたに連絡を取りました、
それは言えます。
615
01:00:34,901 --> 01:00:36,943
いやいや。売ります
この場所と私
616
01:00:37,026 --> 01:00:38,860
前に行きます
そのようなことが私に起こりました。
617
01:00:38,943 --> 01:00:41,985
あなたの名前が載っている限り、
書いてしまうと、そこから逃れることはできなくなります。
618
01:00:42,068 --> 01:00:44,193
できません
それを制御します。
619
01:00:44,276 --> 01:00:45,735
できません
彼女を殺す
620
01:00:46,818 --> 01:00:51,318
あなたができる唯一のことは
使用しないでください。
621
01:00:51,401 --> 01:00:54,610
2分で2000円？
あなたは偽善者です！
622
01:00:54,693 --> 01:00:56,110
あなたが正しい。
623
01:00:56,193 --> 01:00:58,026
そして私はその間違いを墓場まで持って行きました。
624
01:01:02,193 --> 01:01:03,943
愚かな女の子。
625
01:01:04,026 --> 01:01:06,110
そう思いましたか
あなたを誇りに思うでしょうか？
626
01:01:06,193 --> 01:01:09,818
立ち止まったことがありますか
たぶん、たぶん、たぶん、
627
01:01:11,485 --> 01:01:14,193
彼女はあなたの呪いではないですか？
628
01:01:15,401 --> 01:01:16,401
それは可能性があります...
629
01:01:18,610 --> 01:01:20,068
あなたは彼女のものです。
630
01:01:23,651 --> 01:01:26,985
ただある知恵があります。
苦しみが寄与する可能性があります。
631
01:01:27,068 --> 01:01:29,485
私はたくさんの苦しみを経験してきました。
632
01:01:39,276 --> 01:01:40,943
いいえ！ いいえ！
633
01:01:43,901 --> 01:01:47,735
ただ別れを言いたかっただけです
たとえ一瞬であっても。
634
01:01:47,818 --> 01:01:48,776
私はあなたを失望させました。
635
01:01:49,735 --> 01:01:51,068
私はあなたを失望させました。
636
01:01:51,151 --> 01:01:54,193
私はあなたもみんなも失敗しました
私が愛したものたち。
637
01:01:56,193 --> 01:01:58,193
許してください、アイリス。
638
01:01:58,276 --> 01:02:00,068
私を許して。
639
01:02:02,110 --> 01:02:04,110
でも私を連れ戻さないでください。
640
01:02:31,443 --> 01:02:32,985
アイリス、あなたが動揺しているのはわかっています。
641
01:02:33,068 --> 01:02:35,651
しかし私はその指示に従いました
前のオーナーの家。
642
01:02:35,735 --> 01:02:38,985
いくつか持っているかもしれないと思います
私たちをこの状況から抜け出すための答えを。
643
01:02:41,110 --> 01:02:42,443
こんなことを言うなんて信じられない。
644
01:02:42,526 --> 01:02:44,651
でもそれだけの価値はあるかもしれない
持ち帰る価値はあるよ。
645
01:02:45,151 --> 01:02:46,985
今居酒屋に行く途中です。
646
01:02:47,068 --> 01:02:49,276
電話してね。 お願いします。
647
01:03:05,568 --> 01:03:07,443
今は彼女があなたの責任です。
648
01:03:07,526 --> 01:03:09,193
そしてそれは一生続くものです。
649
01:03:23,443 --> 01:03:27,068
あなたはすぐに囚人です
あなたはその証書に自分の名前を署名しました。
650
01:03:36,860 --> 01:03:38,568
逃げられない
今この場所から。
651
01:03:39,485 --> 01:03:41,026
どこへ行っても...
652
01:03:42,235 --> 01:03:43,693
...彼女はあなたを追いかけます...
653
01:03:45,568 --> 01:03:48,693
- あなたが戻るまで
654
01:03:48,776 --> 01:03:51,026
そして私たちは皆戻ってきます。
655
01:03:52,318 --> 01:03:53,610
私たちは呪われた者です。
656
01:04:10,776 --> 01:04:11,985
アイリス？
657
01:04:19,068 --> 01:04:20,068
虹彩！
658
01:04:23,318 --> 01:04:24,443
虹彩？
659
01:05:10,860 --> 01:05:11,860
虹彩？
660
01:05:38,026 --> 01:05:39,318
アイリス、どうしたの？
661
01:05:52,235 --> 01:05:53,610
待って。
662
01:06:03,735 --> 01:06:05,818
オットー・フォーグラーですか？
663
01:06:07,276 --> 01:06:09,151
なぜ私を連れ戻したのですか？
664
01:06:10,193 --> 01:06:14,443
できますか...できますか
を見つけるのを手伝ってください
665
01:06:14,526 --> 01:06:16,651
責任者、私たちがこの状況から抜け出すことができるように？
666
01:06:16,735 --> 01:06:19,485
私。
667
01:06:19,568 --> 01:06:21,735
。
668
01:06:21,818 --> 01:06:25,568
一緒にいた男
あなたが試したことは無関係です。
669
01:06:25,651 --> 01:06:29,276
あなたの運命は400年前に決まった
670
01:06:29,360 --> 01:06:33,151
古いとき
発見された兄弟愛
671
01:06:33,235 --> 01:06:34,776
死者を呼び起こすことができる女性。
672
01:06:35,943 --> 01:06:39,235
同胞団が試した
自分たちの権力を乱用する。
673
01:06:39,318 --> 01:06:42,901
しかし彼女が拒否すると、彼らは彼女に電話をかけた
674
01:06:42,985 --> 01:06:45,276
魔女として火刑に処せられた。
675
01:06:46,360 --> 01:06:48,818
しかし死
彼は彼女を抱き締めることができなかった。
676
01:06:48,901 --> 01:06:53,901
死から甦り、
彼の復讐は容赦なかった。
677
01:06:53,985 --> 01:06:57,235
病気の蔓延
牛の間で。
678
01:06:57,318 --> 01:07:01,860
作物は枯れてしまい、
疫病は人々の間に広がりました。
679
01:07:01,943 --> 01:07:06,526
それを止めるには、
同胞団が開催した
680
01:07:06,610 --> 01:07:10,276
闇の儀式と
この墓に閉じ込められている
681
01:07:10,360 --> 01:07:15,610
地下に、それを残して
一人で、ほとんど忘れられています。
682
01:07:15,693 --> 01:07:19,943
数世紀後、同胞団の子孫は
683
01:07:20,026 --> 01:07:25,110
彼らは彼の墓を開けた
再び権力を乱用する。
684
01:07:25,193 --> 01:07:27,693
使えば使うほどパワーが増す
685
01:07:27,776 --> 01:07:31,360
兄弟愛に勝利した
686
01:07:31,443 --> 01:07:34,568
病気と死に陥った。
687
01:07:34,651 --> 01:07:38,026
今、立つ守護者はただ一人
688
01:07:38,110 --> 01:07:41,818
彼女の間に入る
そして外の世界。
689
01:07:41,901 --> 01:07:46,193
誰が証書に署名するか
呪いを受け継ぐ
690
01:07:46,276 --> 01:07:50,318
そして阻止しなければならない
復讐を解き放て。
691
01:07:50,401 --> 01:07:54,901
しかし、これ。
692
01:07:54,985 --> 01:07:58,568
。
693
01:07:58,651 --> 01:08:01,151
。
694
01:08:02,068 --> 01:08:03,485
彼女はそれを受け継いだのです。
695
01:08:04,526 --> 01:08:06,651
ゴールキーパーじゃないの？
696
01:08:08,068 --> 01:08:11,401
- ごめんなさい。
- ごめんなさい、何ですか？
697
01:08:11,485 --> 01:08:14,068
ここにはありません
あなたのための答え。
698
01:08:16,151 --> 01:08:19,318
あるのは痛みだけだ。
699
01:08:46,276 --> 01:08:48,693
- アイリス
-ケイティ？
700
01:08:48,776 --> 01:08:50,735
ここで聞いてください。
701
01:08:50,818 --> 01:08:53,276
早くしてください。助けてください！
702
01:08:54,360 --> 01:08:58,110
- どこにいるの？
-地下室。 彼女はここにいます。
703
01:08:58,193 --> 01:09:00,068
- 助けてください!
- くそー。
704
01:09:02,360 --> 01:09:04,401
ケイティ？ケイティ！
705
01:09:06,818 --> 01:09:08,026
虹彩！
706
01:09:09,068 --> 01:09:10,276
虹彩！
707
01:09:11,860 --> 01:09:12,860
ケイティ。
708
01:09:18,276 --> 01:09:19,651
虹彩！
709
01:09:23,110 --> 01:09:25,818
穴には近づかないでください。
710
01:09:51,235 --> 01:09:52,360
ここで！
711
01:09:57,985 --> 01:09:59,360
虹彩！
712
01:10:00,401 --> 01:10:01,401
ケイティ？
713
01:10:05,901 --> 01:10:07,568
アイリス、さあ！
714
01:10:09,068 --> 01:10:10,068
ケイティ？
715
01:10:12,110 --> 01:10:13,526
ケイティ！
716
01:10:13,610 --> 01:10:15,068
虹彩！
717
01:10:16,235 --> 01:10:18,735
-ケイティ？ 話す。
- 待って、私はここにいるよ。
718
01:10:20,193 --> 01:10:21,443
虹彩！
719
01:10:25,860 --> 01:10:28,818
- ここ！
-ケイティ。
720
01:10:28,901 --> 01:10:32,193
虹彩。アイリス、なんと！
721
01:10:32,276 --> 01:10:35,068
- 大丈夫ですか？
- はい、はい、大丈夫です。 あなたは？
722
01:10:35,151 --> 01:10:37,401
- 行かなければなりません。
- 私をここから連れ出さなければなりません。
723
01:10:38,651 --> 01:10:41,151
- 彼女が戻ってきたらどうしますか?
- 大丈夫。 動き続けてください。
724
01:11:06,360 --> 01:11:09,651
どうした、アイリス？
ここから出ましょう！
725
01:11:15,860 --> 01:11:16,818
いいえ！
726
01:11:17,818 --> 01:11:19,568
いやいやいや。
727
01:11:30,693 --> 01:11:32,568
あなたを殺します。
728
01:11:32,651 --> 01:11:34,443
多くの人が試してみました。
729
01:11:35,651 --> 01:11:38,568
あなたのお父さんは子供のように叫びました。
730
01:12:53,276 --> 01:12:54,693
彼女は努力していました
私を救うために
731
01:13:01,360 --> 01:13:02,693
彼がやったのはそれだけだ。
732
01:13:11,360 --> 01:13:12,693
ここ。
733
01:13:12,776 --> 01:13:14,193
彼らはあなたを落ち着かせてくれるでしょう。
734
01:13:25,026 --> 01:13:26,318
それで何
今やりたいですか？
735
01:13:36,110 --> 01:13:37,610
私の父は言いました...
736
01:13:39,151 --> 01:13:40,318
彼は死んだ...
737
01:13:41,568 --> 01:13:44,985
あったことを知って
彼が愛する人全員を裏切った。
738
01:13:48,568 --> 01:13:50,318
そして私はそのことで彼を嫌いました。
739
01:13:53,026 --> 01:13:56,068
そして、私はそれをやっただけです
同じです。同じように完了しました。
740
01:14:00,985 --> 01:14:05,360
いや、これ。
741
01:14:06,901 --> 01:14:08,110
。
742
01:14:08,193 --> 01:14:09,985
。
743
01:14:10,985 --> 01:14:13,360
これで終わりです。今。
744
01:14:19,776 --> 01:14:20,735
私たちはそれを永遠に封印します。
745
01:14:22,026 --> 01:14:23,693
もう誰も使わないでしょう。
746
01:14:23,776 --> 01:14:25,318
彼女は無力になるだろう。
747
01:14:26,860 --> 01:14:29,026
お手伝いしましょう。
748
01:14:37,651 --> 01:14:40,068
ありがとう。本当は感謝しなくていいよ。死は私の周りのすべての人に続くようです。
- 大丈夫ですか？ - はい、私は --
749
01:14:41,276 --> 01:14:43,235
- まだ回復中ですね。
- 元気です。
750
01:14:43,318 --> 01:14:44,985
- 休んだほうがいいよ。
- 元気です。
751
01:14:45,068 --> 01:14:46,776
これならできますよ。
752
01:14:46,860 --> 01:14:48,276
来て。
753
01:14:50,901 --> 01:14:52,401
睡眠が助けになります。
754
01:15:20,360 --> 01:15:21,610
彼らはあなたを落ち着かせてくれるでしょう。
755
01:15:43,193 --> 01:15:45,235
信頼していいよ。
756
01:15:45,318 --> 01:15:47,485
私は他の人とは違います。
757
01:15:48,193 --> 01:15:50,485
彼らは自分たちが持っているものに感謝しませんでした。
758
01:15:52,276 --> 01:15:55,068
アイリスはこんなこと望んでいなかった
場所、しかし私はそれをします。
759
01:15:55,985 --> 01:15:58,068
そうであるべきだった
私が始めます。
760
01:15:58,693 --> 01:16:00,318
私はあなたの安全を守ることができます。
761
01:16:01,610 --> 01:16:05,068
私が欲しいのはそれだけです
いつでもサラに会えるよ。
762
01:16:05,151 --> 01:16:07,485
- ストラップなし。
763
01:16:07,568 --> 01:16:09,151
タイマーはありません。
764
01:16:09,235 --> 01:16:10,735
私たちだけです。
765
01:16:10,818 --> 01:16:12,651
それはできますか？
766
01:16:14,651 --> 01:16:18,151
- ここ。
767
01:16:18,235 --> 01:16:21,235
見る？それは私の名前です
今、聖書の中の人物。
768
01:16:23,568 --> 01:16:25,110
私が守護者です。
769
01:16:36,860 --> 01:16:38,401
なるほど。
770
01:16:45,360 --> 01:16:49,026
- 私は...今思い出しました。
- サラ？
771
01:16:51,943 --> 01:16:54,693
何を覚えていますか
その夜に起こった。
772
01:16:54,776 --> 01:16:56,526
私たちは喧嘩した
夕食中。いいえ？
773
01:16:58,151 --> 01:17:01,610
もっと必要だと言いました
スペース、考える時間、そして...
774
01:17:01,693 --> 01:17:03,401
あなたもそうでした
穏やかな。
775
01:17:04,401 --> 01:17:07,651
あなたは動揺していました。ただ
落ち着いてほしかった。
776
01:17:07,735 --> 01:17:10,443
いいえ、私の頭です
回っていた。
777
01:17:12,901 --> 01:17:15,443
- 何をくれたの？
- ワインだけです。
778
01:17:16,485 --> 01:17:18,443
あなたはいつも混乱してしまいます
飲むとたくさん。
779
01:17:18,526 --> 01:17:21,568
本当のことを教えてください。
何が起こったのか教えてください、ニール！
780
01:17:23,443 --> 01:17:25,735
それはただあなたを落ち着かせるためのものでした。
781
01:17:25,818 --> 01:17:28,651
それはあなたを眠らせるためでした
話せるようになるまで。
782
01:17:28,735 --> 01:17:30,985
どうやってそれを知ったんだろう
車まで走っていきますか？
783
01:17:32,068 --> 01:17:35,193
つまり、欲しかったのです
私たちが費やすことは
784
01:17:35,276 --> 01:17:36,818
一緒に住んでいます、そしてあなたは
あなたはただそれを放棄するでしょう。
785
01:17:36,901 --> 01:17:39,526
あなたは私を捨てるつもりだった
彼女と同じように！
786
01:17:39,610 --> 01:17:41,151
どうやって
お母さん！
787
01:17:42,693 --> 01:17:44,110
でもできます
許してください
788
01:17:46,276 --> 01:17:48,985
知って安心した
他に誰もいなかったということ。
789
01:17:50,110 --> 01:17:52,443
私に希望を与えてくれた
私たちの息子のために。
790
01:17:57,193 --> 01:17:59,693
あなたから離れるつもりだった
怖かったから。
791
01:18:01,401 --> 01:18:02,443
の
あなた。
792
01:18:09,401 --> 01:18:11,401
私を育ててくれたこと
あの家の息子。
793
01:18:16,526 --> 01:18:18,860
できない…つまり、
どうだった...私はどうだった...?
794
01:18:18,943 --> 01:18:20,735
できなかった
知っていて、そして...
795
01:18:20,818 --> 01:18:24,068
ニール、まだ
私たちは一緒になれる。
796
01:18:25,360 --> 01:18:29,360
ご存知のように、そうなります。
797
01:18:29,443 --> 01:18:31,276
。
798
01:18:35,151 --> 01:18:36,860
。
799
01:18:38,110 --> 01:18:39,985
まるで彼が
ここにもいました。
800
01:18:40,068 --> 01:18:43,318
私たちはまだ家族でいられるのです。
801
01:18:44,235 --> 01:18:45,943
しかし、彼女が保護者である場合はそうではありません。
802
01:18:46,026 --> 01:18:48,110
理解できない。
803
01:18:49,401 --> 01:18:51,943
そうなったら私たちは家族になれない
彼女は生きています。私は殺人者ではありません。
804
01:18:52,026 --> 01:18:53,485
でも、あなたは私を殺しました。私たち
あなたは殺した、あなたには私たちに借りがある。彼らは--
805
01:18:53,568 --> 01:18:56,943
そして何が起こると思いますか？
わかったら言う？
806
01:18:57,026 --> 01:18:58,568
彼女はそれをしません。
彼女は知らないだろう。
807
01:19:01,443 --> 01:19:03,318
彼女はすでにそれをやっています。
808
01:19:03,401 --> 01:19:04,568
虹彩！
809
01:19:13,318 --> 01:19:14,610
行かせてください！
810
01:19:14,693 --> 01:19:16,610
申し訳ありませんが、
彼女を失うわけにはいかない。
811
01:19:16,693 --> 01:19:18,443
- もうだめだ。
- それはサラではありません。
812
01:19:18,526 --> 01:19:21,151
- 続けなければなりません。
-そんなことしたくない！
813
01:19:34,360 --> 01:19:36,026
-虹彩！
814
01:19:37,526 --> 01:19:38,610
虹彩！
815
01:20:08,026 --> 01:20:11,318
- 離れられない
彼女を埋葬してください、アイリス。
816
01:20:11,401 --> 01:20:15,193
私の名前は削除させていただきます。
居酒屋を閉めます。ニール、やめて。
817
01:20:15,276 --> 01:20:16,901
- それが私が望んでいたすべてです。
- やめてください。
818
01:20:16,985 --> 01:20:18,901
しかし、私はそうではないと思います
とてもシンプルですよね？
819
01:20:18,985 --> 01:20:21,026
- 止めて下さい！
820
01:20:21,110 --> 01:20:22,610
- ほら、あなたが生きている限り、パブはあなたのものです。そうじゃない？
821
01:20:22,693 --> 01:20:23,776
私を手放してください。
822
01:20:23,860 --> 01:20:26,443
ごめんなさい。大変申し訳ございません。
823
01:20:34,610 --> 01:20:36,026
くたばれ！
824
01:20:42,901 --> 01:20:43,860
お願いします！
825
01:20:45,526 --> 01:20:46,943
お願いします。
826
01:21:02,526 --> 01:21:03,693
私はあなたに伝えようとしました。
827
01:21:05,568 --> 01:21:06,818
死が私を追ってくる。
828
01:21:33,651 --> 01:21:35,318
私はあなたが私に頼んだことをやりました。
829
01:21:36,443 --> 01:21:38,985
さあ、彼女を連れ戻してください
証書に自分の名前を入れることができます。
830
01:22:04,068 --> 01:22:07,276
こんなの欲しくなかった
起こるだろう。私を信じなければなりません。
831
01:22:13,776 --> 01:22:16,276
- あなたは私を殺しました。
-他に選択肢はありませんでした。
832
01:22:16,360 --> 01:22:18,068
- 君は頭がおかしいよ。
- 私は気が狂っているのですか？
833
01:22:19,693 --> 01:22:23,568
この力があると想像してみてください。
使わないでください！それはクレイジーです！
834
01:22:25,651 --> 01:22:27,110
では、これを正しく理解しましょう。
835
01:22:28,401 --> 01:22:30,443
入手方法を教えてください
私の名前を書面で。
836
01:22:34,526 --> 01:22:36,026
感謝しなければなりません。
837
01:22:39,193 --> 01:22:41,276
私の守護者が亡くなりました。
838
01:22:43,610 --> 01:22:45,026
そしてあなたは彼女を連れ戻しました。
839
01:22:49,776 --> 01:22:51,693
分かりませんか？
840
01:22:56,360 --> 01:22:59,401
私の名前はまだ
文章に書いてあるよ。
841
01:23:00,360 --> 01:23:02,193
私は今でもあなたの先生です。
842
01:23:04,360 --> 01:23:05,401
そして今...
843
01:23:06,735 --> 01:23:07,735
彼女は...
844
01:23:09,151 --> 01:23:10,276
それは私です
845
01:23:11,985 --> 01:23:13,443
-アイリス？
846
01:23:13,526 --> 01:23:15,526
あなたと別れるつもりだった
怖かったから
847
01:23:15,610 --> 01:23:18,110
- 私は母親になりたくなかった。
- 頭がクラクラしました。
848
01:23:18,193 --> 01:23:19,985
あなたに会いたくてたまらなかったのです。
849
01:23:20,068 --> 01:23:22,401
毎日が小さな死だった。
850
01:23:22,485 --> 01:23:23,985
あなたは私たちを殺しました。
851
01:23:30,276 --> 01:23:33,276
- いやいやいや！
- はい、可愛い子ですね。サラ。
852
01:23:44,485 --> 01:23:46,943
サラ。 サラ。
- ふーむ。
853
01:23:47,026 --> 01:23:48,568
..
- 助けて。 助けて！
854
01:23:48,651 --> 01:23:50,568
- 親愛なる。
- 助けて。
855
01:23:50,651 --> 01:23:53,610
ああ、ハニー、心配しないでください。
心配しないで。お手伝いさせていただきます。
856
01:23:53,693 --> 01:23:55,985
- ありがとう。 ありがとう。
- ここ。
857
01:23:56,068 --> 01:23:59,735
-ありがとう--
858
01:24:17,401 --> 01:24:19,193
いやいやいや。
859
01:24:20,985 --> 01:24:23,568
でも彼女はいつも
糸を引く人
860
01:24:28,151 --> 01:24:29,735
妻に会わなければなりません。
861
01:24:31,068 --> 01:24:34,735
何を聞いてもいいですか
この意見の変化を促したのは何ですか?
862
01:24:34,818 --> 01:24:37,860
少し時間が欲しいのですが
父の古い家で。
863
01:24:37,943 --> 01:24:39,735
4,000 個あります!
864
01:24:39,818 --> 01:24:41,693
一つだけ欲しいです
別れを告げる機会
865
01:24:43,443 --> 01:24:45,485
あなたは何もしていないように振舞っています
あなたはこの場所を去りたいと思っています。
866
01:24:45,568 --> 01:24:47,526
私たちは自分たちが直面していることを知っています。
867
01:24:47,610 --> 01:24:49,735
使えば使うほど、
より多くのコントロールが可能になります。
868
01:24:49,818 --> 01:24:51,610
私の言うことを聞いてください!
869
01:24:51,693 --> 01:24:53,610
彼女が巻き込まれるまで
頭の中
870
01:24:53,693 --> 01:24:55,818
次回はいいえ
私たちは間違いを犯すでしょう。
871
01:24:58,818 --> 01:25:02,193
私たちはまだ一緒にいられます。
しかし、彼女が保護者である場合はそうではありません。
872
01:25:02,276 --> 01:25:04,235
これは何かではありません
あなたがコントロールできるのです！
873
01:25:07,110 --> 01:25:10,026
-アイリス！
- さようなら、ニール。