1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 Trova altri sottotitoli su SubtitleNexus.com 2 00:01:05,480 --> 00:01:06,880 È un bell'albergo. 3 00:01:06,880 --> 00:01:10,480 Akagi è gentile e sembra che la cena sia piuttosto lussuosa. 4 00:01:11,680 --> 00:01:12,480 Vedo. 5 00:01:35,160 --> 00:01:36,560 Takeshi. 6 00:01:38,480 --> 00:01:40,880 Perché all'improvviso hai suggerito di fare un viaggio? 7 00:01:42,640 --> 00:01:46,880 Beh, sono stato così impegnato con il lavoro che non abbiamo avuto tempo insieme. 8 00:01:48,560 --> 00:01:52,480 E' vero. Non abbiamo mangiato insieme di recente. 9 00:01:55,680 --> 00:01:59,680 Quindi ho pensato che potremmo prenderci una pausa e prenotare un ryokan. 10 00:02:01,080 --> 00:02:04,280 Yui, prima hai detto che volevi visitare una sorgente termale. 11 00:02:05,480 --> 00:02:06,280 SÌ. 12 00:02:12,400 --> 00:02:17,200 A proposito, il bagno all'aperto qui è piuttosto carino, 13 00:02:18,200 --> 00:02:22,560 ma ho sentito dallo staff del ryokan che oggi è riservato poiché non ci sono altri ospiti. 14 00:02:23,400 --> 00:02:26,140 Prenotato? Ciò significa che possiamo averlo tutto per noi? Voglio davvero entrare. 15 00:02:26,140 --> 00:02:28,600 Andiamo lì adesso. 16 00:02:28,600 --> 00:02:29,000 Andiamo. 17 00:02:29,000 --> 00:02:32,200 Oh, mi dispiace. 18 00:02:32,200 --> 00:02:35,000 Posso finire un po' di lavoro prima di andare? 19 00:02:36,600 --> 00:02:38,400 Hai ancora del lavoro da fare qui? 20 00:02:38,600 --> 00:02:39,800 Mi dispiace. 21 00:02:39,400 --> 00:02:41,800 Mi dispiace, devo occuparmi di questa cosa. 22 00:02:43,580 --> 00:02:46,000 Non ci vorrà molto. Lo avrò finito presto. 23 00:02:48,330 --> 00:02:50,330 Sarò pronto per partire allora. 24 00:03:18,279 --> 00:03:21,399 Entro per primo. 25 00:03:32,240 --> 00:03:32,840 Dai. 26 00:03:45,860 --> 00:03:49,200 Wow, sembra così bello. 27 00:04:07,440 --> 00:04:10,760 Anche così, devo espiare le mie azioni. 28 00:04:12,560 --> 00:04:14,960 Perché sei venuto fin qui per lavorare? 29 00:04:16,000 --> 00:04:18,280 Non stai contribuendo affatto. 30 00:04:24,140 --> 00:04:26,880 Non ho altra scelta che espiare le mie azioni. 31 00:04:28,220 --> 00:04:29,960 Prendiamocela con calma oggi. 32 00:06:07,880 --> 00:06:10,380 Sto ingrassando ultimamente. 33 00:06:12,640 --> 00:06:16,980 Dovrei iniziare a fare esercizio. 34 00:06:27,640 --> 00:06:28,640 Va bene. 35 00:06:29,440 --> 00:06:30,440 Andiamo. 36 00:06:45,400 --> 00:06:46,800 Wow, è così spazioso. 37 00:07:00,880 --> 00:07:02,280 Mi fa sentire bene. 38 00:07:09,140 --> 00:07:10,880 È fantastico. 39 00:07:14,839 --> 00:07:18,439 Sono davvero felice che ti piaccia. 40 00:07:33,840 --> 00:07:35,040 È così bello. 41 00:07:49,640 --> 00:07:50,040 Va bene. 42 00:08:11,799 --> 00:08:13,199 Va bene, è acceso. 43 00:08:16,399 --> 00:08:18,999 È stato un bel viaggio. 44 00:08:19,019 --> 00:08:22,579 Siamo finalmente arrivati. 45 00:08:23,199 --> 00:08:25,399 Cosa dovremmo fare adesso? 46 00:08:27,199 --> 00:08:28,399 Fa davvero caldo. 47 00:08:29,399 --> 00:08:30,639 Fa estremamente caldo. 48 00:08:47,159 --> 00:08:49,759 Sbrigati e lascialo qui. Si sta facendo tardi. 49 00:08:50,519 --> 00:08:53,359 Saresti dovuto venire prima. Ti stavamo aspettando. 50 00:09:04,520 --> 00:09:06,320 Questo è sorprendente, non è vero? 51 00:09:08,320 --> 00:09:09,320 Ciao. 52 00:09:10,520 --> 00:09:11,720 Ciao. 53 00:09:15,720 --> 00:09:17,320 Oh. 54 00:09:26,320 --> 00:09:27,320 Siete soli? 55 00:09:29,780 --> 00:09:30,780 Oh, mio ​​marito? 56 00:09:30,780 --> 00:09:31,520 Ah! 57 00:09:31,520 --> 00:09:33,520 Certo, sono sua moglie. 58 00:09:33,520 --> 00:09:36,580 Voi due sembrate molto felici insieme. È bello da vedere. 59 00:09:36,520 --> 00:09:40,520 Siete una coppia sposata. 60 00:09:41,520 --> 00:09:43,920 Sei sposato? 61 00:09:44,520 --> 00:09:47,520 Sì, lo siamo. 62 00:09:48,320 --> 00:09:51,320 Ma ha un lavoro, quindi non può venire da solo. 63 00:09:52,919 --> 00:09:54,119 Sono sposato. 64 00:09:55,319 --> 00:09:58,119 Che cosa? Non glielo hai chiesto? 65 00:09:58,119 --> 00:10:00,119 No, sono sposato. 66 00:10:02,319 --> 00:10:05,719 Oh, non lo sapevi? 67 00:10:06,759 --> 00:10:09,919 Ho sentito da qualcuno che stavi affittando la casa. 68 00:10:09,919 --> 00:10:13,919 Oh, tuo marito ha davvero detto una grossa bugia, vero? 69 00:10:13,919 --> 00:10:15,159 Mi dispiace. 70 00:10:14,719 --> 00:10:15,719 Mi dispiace. 71 00:10:16,119 --> 00:10:18,159 Dovrebbe tornare presto, credo. 72 00:10:18,159 --> 00:10:20,159 Sono sicuro che lo farà. 73 00:10:21,640 --> 00:10:27,040 Con una moglie così bella, chiunque vorrebbe metterti in mostra. 74 00:10:27,040 --> 00:10:29,840 Mi piacerebbe portarti in molti posti. 75 00:10:29,840 --> 00:10:31,640 Mi piacerebbe. 76 00:10:32,840 --> 00:10:37,440 A proposito, questa zona è famosa per il suo sake locale. 77 00:10:37,440 --> 00:10:39,440 Non lo sapevo. 78 00:10:39,440 --> 00:10:41,440 Bevi alcolici? 79 00:10:41,440 --> 00:10:43,080 Sì, certamente. 80 00:10:43,080 --> 00:10:44,080 Lo adoro. 81 00:10:45,239 --> 00:10:47,839 Sono felice che ti piaccia. 82 00:10:48,639 --> 00:10:50,439 Che ne dici di bere qualcosa con noi? 83 00:10:51,039 --> 00:10:53,439 Oh, sì, per favore. 84 00:10:53,439 --> 00:10:56,039 Perché no? 85 00:10:56,099 --> 00:10:58,059 Va bene, vero? 86 00:10:58,639 --> 00:11:00,839 Penso che vada bene. 87 00:11:00,839 --> 00:11:04,039 Beviamo qualcosa. 88 00:11:05,039 --> 00:11:08,439 Penso che dovremmo. 89 00:11:11,560 --> 00:11:14,960 Fa un po' caldo. Questa zona è calda? 90 00:11:15,180 --> 00:11:18,100 Questa zona è piuttosto calda. 91 00:11:18,440 --> 00:11:19,780 Fa caldo qui, vero? 92 00:11:19,940 --> 00:11:22,780 Fa un po' caldo. 93 00:11:23,520 --> 00:11:24,440 È bello qui. 94 00:11:27,960 --> 00:11:30,360 Questa zona è carina. 95 00:11:33,560 --> 00:11:35,960 Questa è la linea principale. 96 00:11:36,000 --> 00:11:38,960 Fa caldo. 97 00:11:40,520 --> 00:11:43,120 È un po' sporco qui. 98 00:11:43,120 --> 00:11:44,520 Fa caldo. 99 00:11:45,120 --> 00:11:47,520 Lo brucerò. 100 00:11:50,520 --> 00:11:52,120 Fa un po' caldo qui. 101 00:12:01,799 --> 00:12:04,039 Questa zona è abbastanza comoda, non è vero? 102 00:12:05,039 --> 00:12:05,839 SÌ. 103 00:12:07,579 --> 00:12:09,799 Potrebbe diventare un po' sporco qui. 104 00:12:09,799 --> 00:12:11,839 Oh veramente? 105 00:12:23,200 --> 00:12:26,800 Visto che siamo arrivati ​​fin qui, dobbiamo divertirci, giusto? 106 00:12:28,200 --> 00:12:29,200 E' vero. 107 00:12:46,199 --> 00:12:48,479 È davvero bianco qui, vero? 108 00:12:50,399 --> 00:12:52,399 Non esco molto. 109 00:13:01,959 --> 00:13:04,539 Cos'è quel suono? 110 00:13:08,089 --> 00:13:09,229 Oh, è una cicala. 111 00:13:09,829 --> 00:13:12,429 Una cicala? 112 00:13:12,769 --> 00:13:15,689 Stai dicendo qualcosa di strano. 113 00:13:19,289 --> 00:13:22,609 Forse è una cicala. 114 00:13:23,829 --> 00:13:25,469 È grande. 115 00:13:26,689 --> 00:13:28,289 Veramente? 116 00:13:30,149 --> 00:13:31,089 Guarda laggiù. 117 00:13:31,349 --> 00:13:35,349 Ce ne sono tre. 118 00:13:36,120 --> 00:13:40,480 Questo è davvero grande. 119 00:13:42,520 --> 00:13:46,740 È ancora abbastanza grande. 120 00:13:50,100 --> 00:13:58,520 Signora, c'è ancora un sacco di sperma laggiù. Ce ne sono ancora alcuni. 121 00:13:59,000 --> 00:14:02,780 Non riesco a vederlo. 122 00:14:04,760 --> 00:14:08,700 Per favore guidami laggiù. 123 00:14:09,300 --> 00:14:11,000 Laggiù. 124 00:14:12,120 --> 00:14:15,960 Cosa intendi? 125 00:14:17,960 --> 00:14:24,280 Non riesco a vederlo chiaramente. 126 00:14:25,140 --> 00:14:27,640 Non porto gli occhiali. 127 00:14:27,620 --> 00:14:29,360 Vedo. 128 00:14:35,760 --> 00:14:38,440 Dobbiamo vedere vari paesaggi. 129 00:14:38,440 --> 00:14:41,840 È bello essere circondati dalla natura in questo modo. 130 00:14:43,440 --> 00:14:46,840 Venire in posti come questo ti fa sentire aperto e rilassato. 131 00:14:47,180 --> 00:14:48,840 Sì, lo fa. 132 00:14:48,840 --> 00:14:50,840 È bello essere circondati dalla natura in questo modo. 133 00:14:53,180 --> 00:14:55,240 Il tuo amico è in ritardo. 134 00:14:57,280 --> 00:14:59,240 Penso che sarà qui presto. 135 00:15:01,159 --> 00:15:05,559 Oh, mi dispiace. 136 00:15:05,559 --> 00:15:11,959 A proposito, a che ora è la cena? 137 00:15:11,959 --> 00:15:16,539 Oh, ho fatto una prenotazione? 138 00:15:18,599 --> 00:15:20,039 L'ho fatto senza pagare. 139 00:15:19,979 --> 00:15:23,759 Hai effettuato una prenotazione senza confermare? 140 00:15:23,759 --> 00:15:27,319 Non ho abbastanza soldi 141 00:15:30,320 --> 00:15:35,320 Esco perché mio marito non verrà. 142 00:15:36,320 --> 00:15:40,520 Perché non vai alle terme? 143 00:15:40,840 --> 00:15:42,520 Sì, per favore. 144 00:15:43,000 --> 00:15:46,720 Questa è una bella primavera calda. 145 00:15:49,640 --> 00:15:52,040 Sei qui da cinque anni? 146 00:15:52,040 --> 00:15:53,840 Sì, è passato un po' di tempo. 147 00:15:55,840 --> 00:15:57,380 Sei occupato? 148 00:15:57,380 --> 00:16:00,840 Mio marito è molto impegnato. 149 00:16:01,240 --> 00:16:02,840 Vedo. 150 00:16:04,040 --> 00:16:05,040 Sei sposato? 151 00:16:05,480 --> 00:16:10,240 Sì, sono sposato da tre anni. 152 00:16:10,240 --> 00:16:12,040 Hai un figlio? 153 00:16:12,040 --> 00:16:13,040 No. 154 00:16:21,359 --> 00:16:23,679 Ah? Dove stavi cercando? 155 00:16:25,619 --> 00:16:28,619 No, non stavo cercando da nessuna parte. 156 00:16:32,079 --> 00:16:33,519 Non devi trattenerti. 157 00:16:35,999 --> 00:16:37,679 Dovresti accogliere tutti i diversi punti di vista. 158 00:16:38,539 --> 00:16:41,559 Sì, è vero. 159 00:16:42,279 --> 00:16:44,559 È una bella primavera, dopo tutto. 160 00:16:45,559 --> 00:16:47,639 È così carino. 161 00:16:48,760 --> 00:16:49,960 Sei così carina. 162 00:16:52,080 --> 00:16:56,960 Non hai mai visto niente di simile prima, vero? 163 00:16:55,960 --> 00:16:57,560 Carino. 164 00:17:00,000 --> 00:17:00,960 Non li hai mai visti prima? 165 00:17:02,420 --> 00:17:05,360 Dove stavi cercando? 166 00:17:07,380 --> 00:17:08,160 Puoi vederlo? 167 00:17:10,620 --> 00:17:11,500 Sì, posso vederlo. 168 00:17:14,050 --> 00:17:15,730 Che razza di fiore è quello? 169 00:17:15,730 --> 00:17:18,250 Non sono sicuro. 170 00:17:19,430 --> 00:17:20,730 È abbastanza grande. 171 00:17:38,920 --> 00:17:42,360 Per favore, prendi in considerazione tutti i diversi punti di vista. 172 00:17:43,160 --> 00:17:44,160 SÌ. 173 00:17:46,160 --> 00:17:48,560 Potresti dare un'occhiata a questo punto di vista? 174 00:17:48,560 --> 00:17:50,160 Questo? 175 00:17:51,160 --> 00:17:52,160 SÌ. 176 00:17:53,960 --> 00:17:55,360 Cosa ne pensi di questa visione? 177 00:17:55,960 --> 00:17:57,560 È fantastico. 178 00:17:59,760 --> 00:18:00,760 È fantastico. 179 00:18:01,520 --> 00:18:03,760 Anche questa vista è spettacolare. 180 00:18:07,760 --> 00:18:09,560 Che vista. 181 00:18:11,700 --> 00:18:13,900 Riesco a vedere il Goraiko. 182 00:18:14,920 --> 00:18:15,960 Goraiko? 183 00:18:15,960 --> 00:18:17,360 Hai visto il Goraiko? 184 00:18:17,560 --> 00:18:18,560 Sì, l'ho fatto. 185 00:18:20,360 --> 00:18:23,300 Hanno detto che gli avrebbero fatto una foto. 186 00:18:39,720 --> 00:18:41,900 Che ne dici di vivere da vicino questo panorama? 187 00:18:41,900 --> 00:18:44,120 Sperimentarlo? 188 00:18:46,600 --> 00:18:48,460 Cosa intendi con questo? 189 00:18:57,400 --> 00:19:00,120 Penso che sarà qui presto. 190 00:19:00,120 --> 00:19:03,120 Sei ubriaco. 191 00:19:07,449 --> 00:19:09,169 Tuo marito è in ritardo. 192 00:19:12,709 --> 00:19:13,909 Stai bene? 193 00:19:13,909 --> 00:19:15,169 Sto bene. 194 00:19:21,769 --> 00:19:23,169 Sei troppo vicino, vero? 195 00:19:24,369 --> 00:19:25,169 Cosa stai cercando di dire? 196 00:19:26,769 --> 00:19:28,569 Cosa intendi? 197 00:19:38,839 --> 00:19:40,439 Stai bene? 198 00:19:42,219 --> 00:19:47,239 Oh, no, va bene. 199 00:19:48,959 --> 00:19:51,439 No, non lo è. 200 00:19:53,599 --> 00:19:55,839 Sto venendo. 201 00:19:58,639 --> 00:20:00,379 Non ancora, sto bene. 202 00:20:00,379 --> 00:20:03,639 Ma... 203 00:20:05,799 --> 00:20:07,639 Sei sveglio? 204 00:20:08,439 --> 00:20:09,439 Che cosa? 205 00:20:11,039 --> 00:20:13,039 Non mi sento bene. 206 00:20:13,039 --> 00:20:13,979 No. 207 00:20:13,979 --> 00:20:16,179 Ancora un po' di riposo. 208 00:20:24,399 --> 00:20:30,479 Ehm, cosa stai facendo? 209 00:20:31,479 --> 00:20:32,279 sono solo... 210 00:20:33,279 --> 00:20:36,279 No, non puoi. 211 00:20:36,819 --> 00:20:38,619 Mio marito sta arrivando. 212 00:20:38,959 --> 00:20:40,719 Sei un tale pervertito. 213 00:20:41,199 --> 00:20:42,859 Che cosa? 214 00:20:54,769 --> 00:20:56,369 Non posso 215 00:21:17,399 --> 00:21:18,999 Questo è sbagliato. 216 00:21:27,560 --> 00:21:28,700 Come si confronta con la tua esperienza? 217 00:21:30,600 --> 00:21:31,880 Di cosa stai parlando? 218 00:21:33,300 --> 00:21:34,080 È difficile. 219 00:21:34,620 --> 00:21:36,300 sto per venire. 220 00:21:36,700 --> 00:21:38,160 È più difficile che trattare con tuo marito. 221 00:21:40,220 --> 00:21:42,580 Mio marito sta arrivando. 222 00:21:43,400 --> 00:21:45,560 Puoi venire. 223 00:21:46,600 --> 00:21:47,960 Non resistere. 224 00:21:54,320 --> 00:21:56,460 Hai davvero una bella figura. 225 00:21:57,720 --> 00:21:59,720 Non guardarmi così. 226 00:22:12,520 --> 00:22:14,720 Sono geloso di te. 227 00:22:26,920 --> 00:22:29,720 Vieni qui. 228 00:22:30,800 --> 00:22:32,320 Sali in cima. 229 00:22:43,919 --> 00:22:46,559 Verrà davvero. 230 00:23:11,519 --> 00:23:13,119 Sorprendente. 231 00:23:21,079 --> 00:23:23,119 È sufficiente farlo semplicemente a mano? 232 00:23:24,319 --> 00:23:25,719 Dai un'occhiata più da vicino. 233 00:23:25,859 --> 00:23:26,959 Più vicino? 234 00:24:03,520 --> 00:24:04,760 È troppo vicino? 235 00:24:08,760 --> 00:24:09,760 E' vicino? 236 00:24:09,760 --> 00:24:12,360 Penso che lo sia. 237 00:24:26,849 --> 00:24:27,249 Aspettare. 238 00:24:32,740 --> 00:24:33,800 È sulla mia faccia. 239 00:24:34,400 --> 00:24:36,200 Che cos'è? 240 00:24:36,600 --> 00:24:40,200 È sulla mia faccia. 241 00:24:43,600 --> 00:24:45,740 Questo è un minerale termale. 242 00:24:45,740 --> 00:24:47,400 Di cosa stai parlando? 243 00:24:48,600 --> 00:24:51,400 Cos'è questo? 244 00:24:53,400 --> 00:24:55,000 Fa davvero bene al tuo corpo. 245 00:24:59,050 --> 00:25:01,850 Vuoi vedere come appare la mia pelle? 246 00:25:04,290 --> 00:25:06,250 SÌ. 247 00:25:09,250 --> 00:25:10,850 Che odore ha? 248 00:25:12,850 --> 00:25:13,250 E'... 249 00:25:18,519 --> 00:25:19,519 Non ne sono sicuro. 250 00:25:19,999 --> 00:25:20,719 Vedo. 251 00:25:20,719 --> 00:25:23,119 Perché non provi ad assaggiarlo? 252 00:25:23,519 --> 00:25:23,919 Per favore. 253 00:25:23,919 --> 00:25:24,919 Ma... 254 00:25:25,159 --> 00:25:27,919 Mio marito... 255 00:26:03,599 --> 00:26:04,879 Anche questo. 256 00:26:29,600 --> 00:26:31,600 Posso leccarlo di più? 257 00:27:54,799 --> 00:27:56,399 Oh. 258 00:28:12,199 --> 00:28:13,399 Cos'è questa roba viscida? 259 00:28:14,979 --> 00:28:16,839 Sì, è davvero una primavera calda. 260 00:28:17,459 --> 00:28:19,459 No, è una primavera calda. 261 00:28:20,219 --> 00:28:22,359 Non sembra provenire da una primavera calda. 262 00:28:22,359 --> 00:28:23,559 No, è una primavera calda. 263 00:28:24,459 --> 00:28:25,639 Di cosa stai parlando? 264 00:28:26,199 --> 00:28:28,239 Mio marito sarà qui presto. 265 00:28:28,039 --> 00:28:29,359 È davvero una primavera calda? 266 00:28:39,079 --> 00:28:40,479 Puoi ingoiarlo? 267 00:28:41,679 --> 00:28:42,479 SÌ. 268 00:28:50,319 --> 00:28:51,819 Non ti stai divertendo, vero? 269 00:29:08,759 --> 00:29:10,519 Sei così sexy. 270 00:30:40,879 --> 00:30:42,079 Così buono. 271 00:30:47,679 --> 00:30:49,279 È piuttosto profondo. 272 00:31:07,839 --> 00:31:10,239 Allarga le gambe. 273 00:32:09,800 --> 00:32:14,000 Come mi paragoni a tuo marito? 274 00:32:16,160 --> 00:32:17,000 Tesoro 275 00:32:20,400 --> 00:32:22,340 Sarà qui da un momento all'altro. 276 00:32:23,260 --> 00:32:24,640 Va bene. 277 00:32:54,920 --> 00:32:55,720 Giusto. 278 00:33:24,680 --> 00:33:25,520 Qui. 279 00:33:28,920 --> 00:33:29,720 Qui. 280 00:33:42,860 --> 00:33:43,720 Sto venendo! 281 00:34:24,640 --> 00:34:26,080 È così grande. 282 00:34:27,600 --> 00:34:29,200 Non ne posso più. 283 00:34:34,080 --> 00:34:34,880 È così grande. 284 00:34:46,360 --> 00:34:48,560 Hai cum? 285 00:35:06,159 --> 00:35:06,959 NO! 286 00:35:41,640 --> 00:35:45,620 Per favore, abbassa la voce o scopriranno di noi. 287 00:36:35,159 --> 00:36:36,159 Andiamo. 288 00:36:53,040 --> 00:36:53,480 Come è? 289 00:37:31,919 --> 00:37:33,519 Sei così grande. 290 00:37:40,519 --> 00:37:42,319 Stai andando alla grande. 291 00:37:55,610 --> 00:37:57,610 No 292 00:38:01,600 --> 00:38:02,800 Lo inserirò. 293 00:38:16,600 --> 00:38:18,200 Ci si sente bene? 294 00:38:28,159 --> 00:38:29,879 Ci si sente bene? 295 00:38:32,479 --> 00:38:33,799 Non ne posso più. 296 00:39:27,419 --> 00:39:28,679 Ci si sente davvero bene, non è vero? 297 00:39:28,679 --> 00:39:30,079 Sì, lo fa. 298 00:39:31,679 --> 00:39:33,279 Anch'io mi sento benissimo. 299 00:39:37,679 --> 00:39:39,679 Verrò presto. 300 00:40:04,000 --> 00:40:04,340 Di più. 301 00:40:22,519 --> 00:40:25,159 Signora, posso averne uno? 302 00:40:43,320 --> 00:40:44,720 Ne vuoi di più? 303 00:42:18,760 --> 00:42:20,040 No. 304 00:42:41,919 --> 00:42:43,319 Pronto? Lo inserisco. 305 00:43:09,120 --> 00:43:12,720 Oh sì! 306 00:43:59,359 --> 00:44:01,159 Sto venendo! 307 00:45:13,079 --> 00:45:15,079 Yui, com'è l'acqua? 308 00:45:26,079 --> 00:45:28,079 Questo posto è fantastico. 309 00:45:30,299 --> 00:45:32,279 Ha davvero un profumo meraviglioso. 310 00:45:39,770 --> 00:45:41,170 Ciao. 311 00:45:42,230 --> 00:45:43,730 Ah, ciao. 312 00:45:44,770 --> 00:45:47,370 Sono qui con una donna. 313 00:45:47,370 --> 00:45:52,370 Una donna? Ti sta chiedendo se sei disponibile. 314 00:45:54,199 --> 00:45:57,599 Ti sta chiedendo se sei disponibile. 315 00:45:57,399 --> 00:45:59,999 Vuoi incontrarla? 316 00:46:00,599 --> 00:46:02,139 Vuoi parlare con lei? 317 00:46:02,139 --> 00:46:04,799 Certo, controllo se è disponibile. 318 00:46:04,799 --> 00:46:07,799 Ah, è tua moglie? 319 00:46:08,739 --> 00:46:11,599 Vedo. 320 00:46:13,139 --> 00:46:15,799 Penso che dovremmo incontrarla. 321 00:46:16,599 --> 00:46:18,199 Lei è qui? 322 00:46:19,000 --> 00:46:21,000 Lei è vicina. 323 00:46:21,000 --> 00:46:23,000 Oh, capisco. 324 00:46:25,000 --> 00:46:27,000 È tua moglie? 325 00:46:27,000 --> 00:46:29,000 Sì, è l'amica di mia moglie. 326 00:46:30,400 --> 00:46:32,200 La vedi spesso? 327 00:46:32,000 --> 00:46:34,000 Non proprio. 328 00:46:34,000 --> 00:46:36,000 È la tua vicina, vero? 329 00:46:36,000 --> 00:46:38,000 Vedo. 330 00:46:43,800 --> 00:46:48,200 Per favore, entra. 331 00:46:49,000 --> 00:46:50,600 Sembra che tu vada d'accordo. 332 00:47:09,400 --> 00:47:10,800 Chi sei? 333 00:47:20,199 --> 00:47:24,199 Smettila. 334 00:47:30,399 --> 00:47:32,199 Sei così bagnato. 335 00:47:42,079 --> 00:47:46,279 Questa zona è rinomata per le sue sorgenti termali. 336 00:47:46,679 --> 00:47:50,079 Le sorgenti termali qui sono piuttosto famose, vero? 337 00:47:51,279 --> 00:47:56,479 Le sorgenti termali sono celebrate per le loro qualità calmanti. 338 00:48:02,479 --> 00:48:05,759 Ti piace questo? 339 00:48:13,389 --> 00:48:15,049 Sei sicuro che questo sia il tuo asciugamano? 340 00:48:16,049 --> 00:48:17,409 No, non è mio. 341 00:48:18,649 --> 00:48:20,849 Cosa fai? 342 00:48:34,079 --> 00:48:37,279 Oh, dove sei andato? 343 00:48:39,219 --> 00:48:44,199 È una piccola locanda, quindi non è affatto lontana. 344 00:48:45,259 --> 00:48:49,079 Ti farò sapere quando esco. 345 00:48:49,479 --> 00:48:52,479 Recentemente ho lavorato part-time. 346 00:48:52,479 --> 00:48:55,079 Avrei dovuto dirtelo prima. 347 00:48:56,839 --> 00:48:58,879 Sei così timido. 348 00:49:01,479 --> 00:49:02,879 Vedo. 349 00:49:06,899 --> 00:49:08,679 Sei così bagnato. 350 00:49:16,479 --> 00:49:18,679 E' davvero brava in questo. 351 00:49:22,239 --> 00:49:25,079 Verrò presto. 352 00:49:28,239 --> 00:49:30,039 Verrò presto. 353 00:49:30,039 --> 00:49:31,839 Lo inserirò. 354 00:49:40,879 --> 00:49:45,879 Sei preoccupato per tua moglie, vero? 355 00:49:45,879 --> 00:49:48,279 Dovresti andare a parlarle. 356 00:49:48,279 --> 00:49:52,479 Lei ti sta aspettando. 357 00:50:10,350 --> 00:50:12,770 Sei preoccupato per tua moglie, vero? 358 00:50:21,800 --> 00:50:23,400 La temperatura dell'acqua è ok? 359 00:50:24,200 --> 00:50:27,800 Se va bene, compila il questionario. 360 00:50:28,260 --> 00:50:30,520 Sì, lo farò. 361 00:50:51,839 --> 00:50:53,919 Che succede, Yui? Eri qui? 362 00:50:54,839 --> 00:50:55,919 Cosa c'è che non va? 363 00:50:58,199 --> 00:51:00,519 Non mi aspettavo di vederti qui. 364 00:51:00,899 --> 00:51:04,119 Non potevo rilassarmi perché c'erano uomini in giro. 365 00:51:05,239 --> 00:51:06,099 Sei arrabbiato? 366 00:51:07,039 --> 00:51:07,719 No. 367 00:51:10,079 --> 00:51:11,919 È stato bello. 368 00:51:12,839 --> 00:51:15,639 Oh, la primavera calda. 369 00:51:18,730 --> 00:51:19,730 È stato bello, vero? 370 00:51:20,730 --> 00:51:22,130 Sì, è davvero bello. 371 00:51:23,730 --> 00:51:24,530 Vedo. 372 00:51:35,879 --> 00:51:40,259 Andiamo subito al bagno all'aperto. 373 00:51:41,359 --> 00:51:44,159 Prendiamocela con calma per un po'. 374 00:51:44,799 --> 00:51:47,059 Siamo appena arrivati. 375 00:51:47,059 --> 00:51:51,079 Ma abbiamo ancora un po' di tempo. 376 00:51:53,079 --> 00:51:55,279 Va bene, possiamo farlo più tardi. 377 00:51:56,019 --> 00:52:00,199 Possiamo entrare prima che arrivino gli altri visto che adesso è privato. 378 00:52:02,119 --> 00:52:05,859 Ma aspetta, dobbiamo ancora comprare alcune cose. 379 00:52:06,799 --> 00:52:11,439 Va bene, possiamo farlo più tardi. 380 00:52:12,439 --> 00:52:15,919 Perché sei così in ritardo? 381 00:52:17,019 --> 00:52:18,639 Volevo entrare insieme. 382 00:52:19,919 --> 00:52:21,439 Dovremmo andare insieme. 383 00:52:21,819 --> 00:52:24,039 Ma prima dobbiamo prendere le nostre cose. 384 00:52:26,119 --> 00:52:28,439 Quindi è una stanza privata, giusto? Se partiamo ora, altri potrebbero entrare più tardi. 385 00:52:29,320 --> 00:52:39,120 Va bene, questo lo tolgo. 386 00:52:41,440 --> 00:52:44,860 I wanted to relax a bit. 387 00:52:45,280 --> 00:52:49,720 Sono felice perché questa è la mia prima volta in questa primavera calda. 388 00:52:49,720 --> 00:52:51,320 Ecco perché sono così felice. 389 00:53:00,090 --> 00:53:03,490 Primavera calda? Bello. 390 00:53:15,939 --> 00:53:16,939 Qual è il problema? 391 00:53:19,799 --> 00:53:21,599 Sembra che ti stia divertendo. 392 00:53:37,559 --> 00:53:40,839 Hai così tanta fretta? 393 00:53:40,839 --> 00:53:42,639 Non proprio. 394 00:53:43,039 --> 00:53:44,679 Ma voglio entrare velocemente. 395 00:53:44,679 --> 00:53:47,039 Credo di sì. 396 00:53:47,039 --> 00:53:48,039 SÌ. 397 00:53:50,599 --> 00:53:53,039 Ti piace davvero, vero? 398 00:53:58,329 --> 00:54:00,329 Stai fissando troppo. 399 00:54:00,329 --> 00:54:02,529 È così imbarazzante. 400 00:54:16,840 --> 00:54:19,240 Lo lascerai così? 401 00:54:20,840 --> 00:54:28,040 Non è compito tuo, quindi dovresti farlo correttamente. 402 00:54:33,640 --> 00:54:35,640 Aspetta, aspetta. 403 00:54:40,840 --> 00:54:44,040 Non puoi uscire così trasandato, vero? 404 00:54:44,040 --> 00:54:47,240 Ma ti sta davvero bene. 405 00:54:49,180 --> 00:54:51,240 Mi chiedo se va bene. 406 00:54:51,980 --> 00:54:54,240 È così bello. 407 00:54:56,280 --> 00:54:59,040 Sbrighiamoci e andiamo. 408 00:55:02,040 --> 00:55:03,640 Mettilo dentro. 409 00:55:05,320 --> 00:55:09,720 Oh, i miei capelli. 410 00:55:09,320 --> 00:55:11,960 Mi stai mettendo troppa fretta. 411 00:55:21,240 --> 00:55:24,700 Va bene, è pronto. Andiamo. 412 00:55:23,720 --> 00:55:25,520 Andiamo. 413 00:55:33,129 --> 00:55:37,029 Oh, questo bagno all'aperto è fantastico. La mia eccitazione è alle stelle. 414 00:55:37,569 --> 00:55:42,009 Wow, davvero? 415 00:55:42,869 --> 00:55:45,609 Incredibile, vero? 416 00:55:47,189 --> 00:55:50,249 Stai bene? 417 00:55:51,069 --> 00:55:53,969 È abbastanza profondo. 418 00:55:55,009 --> 00:55:57,049 Incredibile, vero? 419 00:55:59,689 --> 00:56:02,869 L'acqua è fantastica. 420 00:56:02,869 --> 00:56:07,609 Sono così felice di averlo indossato. 421 00:56:09,569 --> 00:56:11,369 La vista è mozzafiato. 422 00:56:16,979 --> 00:56:18,119 Stai bene? 423 00:56:19,179 --> 00:56:20,639 Sono solo un po' stanco. 424 00:56:20,839 --> 00:56:22,039 Devi farlo? 425 00:56:23,439 --> 00:56:26,039 Sembri una cameriera. 426 00:56:26,419 --> 00:56:28,579 Non credo. 427 00:56:30,239 --> 00:56:33,639 Fa così caldo. 428 00:56:33,659 --> 00:56:36,619 Il momento è perfetto per la stagione. 429 00:56:37,319 --> 00:56:39,159 Anche il tempo è bello. 430 00:56:41,480 --> 00:56:43,680 Sono un po' arrabbiato. 431 00:56:43,680 --> 00:56:45,960 Che cosa? 432 00:56:45,960 --> 00:56:48,280 Sono solo arrabbiato. 433 00:56:48,280 --> 00:56:49,760 Non lo so. 434 00:56:49,760 --> 00:56:52,420 Immagino che non sia stato poi così male, vero? 435 00:56:52,420 --> 00:56:56,200 Ma è andata davvero bene, molto meglio di quanto mi aspettassi. 436 00:57:00,600 --> 00:57:02,280 È incredibilmente rinfrescante. 437 00:57:14,289 --> 00:57:17,289 Il locandiere ha detto che questo è il punto forte delle sorgenti termali. 438 00:57:19,089 --> 00:57:21,889 L'atmosfera è davvero rilassante. 439 00:57:22,889 --> 00:57:23,689 Sorgenti termali? 440 00:57:24,489 --> 00:57:25,689 Non preoccuparti. 441 00:57:27,429 --> 00:57:28,489 Che cosa? 442 00:57:29,549 --> 00:57:31,089 E' un bagno all'aria aperta. 443 00:57:33,029 --> 00:57:36,409 È la tua prima volta? Sì. 444 00:57:37,399 --> 00:57:39,399 Sì. 445 00:57:39,399 --> 00:57:41,399 È piuttosto famoso in questa zona. 446 00:57:41,399 --> 00:57:42,799 Vedo. 447 00:57:45,199 --> 00:57:47,999 L'acqua qui è davvero buona. 448 00:57:47,999 --> 00:57:51,999 È abbastanza comune che una donna venga qui da sola. 449 00:57:55,199 --> 00:57:57,199 C'è anche un bagno laggiù? 450 00:57:57,159 --> 00:57:59,119 Laggiù? 451 00:57:59,119 --> 00:58:01,119 Sì, questo lo ha fatto 452 00:58:02,199 --> 00:58:05,399 davvero un bel bagno. 453 00:58:10,960 --> 00:58:12,560 Veramente? 454 00:58:13,160 --> 00:58:15,500 Solo la gente del posto conosce questo posto. 455 00:58:15,500 --> 00:58:17,500 È fantastico. 456 00:58:17,500 --> 00:58:19,960 Andiamo laggiù? 457 00:58:19,960 --> 00:58:21,960 Sì, andiamo. 458 00:58:21,960 --> 00:58:23,600 Diamo un'occhiata a quel punto. 459 00:58:23,600 --> 00:58:25,360 Laggiù? 460 00:58:26,160 --> 00:58:29,360 Il colore dell'acqua qui è diverso. 461 00:58:33,879 --> 00:58:37,279 Questo è meraviglioso. 462 00:58:37,279 --> 00:58:39,279 Così carino. 463 00:58:40,279 --> 00:58:42,279 Davvero bello. 464 00:58:44,079 --> 00:58:46,279 Eccoci qui. 465 00:58:47,439 --> 00:58:49,079 Questo bagno all'aperto è meraviglioso. 466 00:58:51,679 --> 00:58:54,079 Mi scusi. 467 00:58:54,079 --> 00:58:57,679 Com'è la temperatura dell'acqua? 468 00:58:57,719 --> 00:58:58,919 Mi dispiace. 469 00:58:58,919 --> 00:59:01,719 Per favore, siediti. 470 00:59:14,459 --> 00:59:16,339 Ce n'è uno anche laggiù. 471 00:59:28,880 --> 00:59:29,860 Sei qui da solo? 472 00:59:30,500 --> 00:59:33,280 No, mio ​​marito è laggiù. 473 00:59:34,920 --> 00:59:38,360 Sì, ma mi ha lasciato. 474 00:59:43,040 --> 00:59:44,960 È piuttosto vivace qui. 475 00:59:45,560 --> 00:59:48,560 Siamo gli unici in questa zona. 476 00:59:48,560 --> 00:59:50,040 Oh veramente? 477 00:59:52,520 --> 00:59:56,760 Pensavo che sarei rimasta sola per un po', ma sembra che non lo sia. 478 00:59:57,740 --> 01:00:01,840 Sembra che tu sappia molto sulle sorgenti termali. 479 01:00:02,960 --> 01:00:06,760 Li amo. Mi rilassano davvero. 480 01:00:07,180 --> 01:00:10,360 Si prendono cura di tutto qui intorno. 481 01:00:11,620 --> 01:00:15,960 Anche mio marito adora le sorgenti termali. 482 01:00:22,980 --> 01:00:25,160 E' vero. 483 01:00:44,039 --> 01:00:46,239 Mi scusi. 484 01:00:47,839 --> 01:00:49,239 Fa caldo, vero? 485 01:00:58,770 --> 01:01:01,970 Grazie per tutto. È così rinfrescante qui. Mi sento così rilassato in questo posto. 486 01:01:21,959 --> 01:01:23,279 Procederò. 487 01:01:52,719 --> 01:01:54,119 Fa davvero caldo, vero? 488 01:01:54,519 --> 01:01:56,319 Sto sudando molto. 489 01:01:56,319 --> 01:01:58,119 Fa davvero caldo. 490 01:01:59,719 --> 01:02:00,919 Sono così stanco. 491 01:02:04,719 --> 01:02:06,919 Fa piuttosto caldo qui, vero? 492 01:02:07,319 --> 01:02:08,719 Sì. 493 01:02:08,719 --> 01:02:09,719 Stai bene? 494 01:02:16,539 --> 01:02:18,799 Voglio farlo. 495 01:02:20,199 --> 01:02:21,399 Cosa c'è che non va? 496 01:02:36,640 --> 01:02:38,640 Ero un po' distratto. 497 01:02:51,000 --> 01:02:54,000 Per favore, goditi il ​​bagno. 498 01:02:58,340 --> 01:03:00,800 Ti senti bene, vero? 499 01:03:01,000 --> 01:03:04,000 Anch'io mi sento bene. 500 01:03:04,000 --> 01:03:06,000 Vedo. 501 01:03:06,400 --> 01:03:08,800 Mi sento come se mi stessi rilassando. 502 01:03:12,040 --> 01:03:15,440 Ti senti meglio, vero? 503 01:03:29,640 --> 01:03:32,640 Mi chiedo se sia vergine. 504 01:03:34,240 --> 01:03:35,640 Non lo so. 505 01:03:42,660 --> 01:03:45,680 Penso che sia vergine. 506 01:03:58,480 --> 01:03:59,280 Signora. 507 01:04:05,680 --> 01:04:08,280 Anch'io sono vergine. 508 01:04:22,700 --> 01:04:26,100 Mio marito 509 01:04:29,880 --> 01:04:31,480 Perché sei lì? 510 01:04:50,440 --> 01:04:52,280 Tuo marito viene spesso qui? 511 01:04:58,320 --> 01:04:59,720 Credo di sì. 512 01:05:11,920 --> 01:05:15,120 Penso che sia un po' timido. 513 01:05:15,500 --> 01:05:20,120 Se si unirà a noi, porterà molta energia. 514 01:05:31,919 --> 01:05:33,499 Lo farai di nuovo? 515 01:05:33,499 --> 01:05:34,919 Sì, lo farò di nuovo. 516 01:05:34,919 --> 01:05:36,919 Capisco. 517 01:05:50,919 --> 01:05:52,919 È davvero meraviglioso, non è vero? 518 01:05:56,400 --> 01:05:58,600 Tuo marito ti sta toccando delicatamente, vero? 519 01:05:58,600 --> 01:05:59,600 Per favore, dagli un'occhiata. 520 01:06:08,000 --> 01:06:10,000 Mi sento davvero caldo. 521 01:06:11,799 --> 01:06:14,399 Dovresti inserire delicatamente un dito. 522 01:06:14,399 --> 01:06:15,599 Esattamente. 523 01:06:15,599 --> 01:06:17,939 È corretto. 524 01:06:19,399 --> 01:06:21,999 Non indossi biancheria intima. 525 01:06:22,599 --> 01:06:26,599 Dovresti inserire delicatamente un dito. 526 01:06:31,599 --> 01:06:34,599 Devi essere onesto con te stesso. 527 01:06:49,879 --> 01:06:50,999 È grande. 528 01:06:53,319 --> 01:06:54,719 Puoi toccarlo. 529 01:07:05,599 --> 01:07:06,599 Va bene. 530 01:07:15,280 --> 01:07:16,960 Anche questo. 531 01:07:28,960 --> 01:07:30,960 Fa così caldo. 532 01:07:36,760 --> 01:07:40,760 Ah, questo è davvero carino. È così rilassante qui. 533 01:07:43,759 --> 01:07:47,359 Tutto sembra così tranquillo. 534 01:07:49,359 --> 01:07:51,159 Stai andando alla grande. 535 01:07:51,959 --> 01:07:54,959 Penso che sborrerò presto. 536 01:08:29,719 --> 01:08:31,119 Sono così felice. 537 01:08:48,530 --> 01:08:49,530 Oh, sì. 538 01:08:51,930 --> 01:08:54,330 Devi farlo in questo modo. 539 01:09:01,399 --> 01:09:04,199 Preferisci quelli più grandi? 540 01:09:04,999 --> 01:09:05,999 Sì, certamente. 541 01:09:07,599 --> 01:09:08,799 È fantastico. 542 01:09:21,399 --> 01:09:22,999 Va bene. 543 01:09:30,610 --> 01:09:32,610 Ti piace? 544 01:09:39,050 --> 01:09:42,650 Questo è davvero buono 545 01:09:55,610 --> 01:09:56,610 È così viscido. 546 01:10:03,440 --> 01:10:05,240 Come si confronta con quello di tuo marito? 547 01:10:05,240 --> 01:10:07,040 E' molto meglio. 548 01:10:08,960 --> 01:10:10,840 È così grande. 549 01:10:12,160 --> 01:10:13,600 Lo adoro. 550 01:10:17,300 --> 01:10:20,240 Mi sto davvero divertendo. 551 01:10:32,640 --> 01:10:34,040 Grazie. 552 01:10:35,880 --> 01:10:37,880 Ah, questo è tutto 553 01:10:44,840 --> 01:10:47,840 Esattamente. 554 01:10:50,890 --> 01:10:53,090 È corretto. 555 01:10:57,890 --> 01:11:01,690 Sei davvero abile in questo. 556 01:11:56,640 --> 01:11:58,640 Per favore seguimi. 557 01:11:58,640 --> 01:12:04,640 Penso che dovremmo entrare. 558 01:12:04,640 --> 01:12:06,640 Voglio entrare. 559 01:12:06,640 --> 01:12:10,640 Sento che è un po' nervosa. 560 01:12:10,640 --> 01:12:13,440 Mi sento allo stesso modo. 561 01:12:17,180 --> 01:12:17,840 EHI! 562 01:12:25,360 --> 01:12:26,960 Ciao. 563 01:12:29,360 --> 01:12:32,040 Ho sentito che qui c'è una sorgente termale che potrebbe piacerti. 564 01:12:32,040 --> 01:12:33,360 Oh veramente? 565 01:12:33,360 --> 01:12:34,960 Andiamo a dare un'occhiata insieme. 566 01:12:34,960 --> 01:12:36,500 Ti farò fare un giro. 567 01:12:36,500 --> 01:12:37,540 Grazie. 568 01:12:37,540 --> 01:12:40,940 È un posto fantastico, ma è solo per uomini. 569 01:12:41,140 --> 01:12:42,480 Oh, è un peccato. 570 01:12:42,480 --> 01:12:43,380 Mi dispiace. 571 01:12:43,400 --> 01:12:46,360 Anch'io vengo dalla regione del Kansai. 572 01:12:46,280 --> 01:12:47,980 Oh, capisco. 573 01:12:47,980 --> 01:12:49,360 Per favore, fai attenzione. 574 01:12:51,080 --> 01:12:52,680 Sembra divertente. 575 01:12:52,920 --> 01:12:54,480 Prenditi il ​​​​tuo tempo. 576 01:12:55,560 --> 01:12:59,360 Se vai dritto, alla fine troverai la svolta a sinistra. 577 01:13:08,060 --> 01:13:09,320 Tuo marito se n'è andato. 578 01:13:34,120 --> 01:13:37,120 Aspettare. 579 01:14:24,000 --> 01:14:24,800 Così grande. 580 01:14:59,279 --> 01:15:00,019 Sto venendo. 581 01:15:27,729 --> 01:15:29,129 Sei così sexy. 582 01:15:45,239 --> 01:15:46,039 Lo voglio. 583 01:16:22,009 --> 01:16:23,089 È così grande. 584 01:17:03,400 --> 01:17:04,920 È così bello 585 01:17:11,000 --> 01:17:12,300 Yu 586 01:17:22,560 --> 01:17:25,300 Oh sì! Sto venendo! 587 01:18:13,279 --> 01:18:15,279 Sono così felice. 588 01:18:20,479 --> 01:18:21,019 Qui. 589 01:18:59,239 --> 01:19:00,839 È così bello! 590 01:19:43,159 --> 01:19:44,419 Oh sì! 591 01:19:58,279 --> 01:19:59,579 Oh sì! 592 01:20:05,359 --> 01:20:10,139 Sto venendo! Sto venendo! 593 01:21:10,890 --> 01:21:11,890 Oh sì! 594 01:21:17,599 --> 01:21:18,599 SÌ! 595 01:21:29,399 --> 01:21:30,999 NO! 596 01:21:41,840 --> 01:21:43,240 Sto venendo! 597 01:21:47,360 --> 01:21:49,040 Oh, cazzo! 598 01:22:48,640 --> 01:22:50,720 Posso mettere un dito dentro? 599 01:23:18,920 --> 01:23:20,200 Lo vuoi? 600 01:23:48,799 --> 01:23:51,619 Il tuo cazzo è così grosso. 601 01:24:09,719 --> 01:24:11,519 È così bello 602 01:24:33,400 --> 01:24:35,460 Oh, sto venendo. 603 01:24:51,960 --> 01:24:56,880 Succhiami il cazzo. 604 01:25:11,799 --> 01:25:13,199 Cosa c'è che non va? 605 01:25:17,239 --> 01:25:21,239 lentamente utilizzando il bagno ai funghi. 606 01:25:21,239 --> 01:25:22,739 Per favore rilassati. 607 01:25:26,139 --> 01:25:28,339 Belle tette. 608 01:25:28,579 --> 01:25:29,419 Ti piace? 609 01:26:00,000 --> 01:26:01,400 No, è imbarazzante. 610 01:26:12,640 --> 01:26:13,640 Sto venendo. 611 01:27:18,399 --> 01:27:19,479 Qual è il problema? 612 01:27:23,879 --> 01:27:25,079 Guardami. 613 01:27:25,639 --> 01:27:27,479 Ce n'è ancora qualcuno. 614 01:27:42,559 --> 01:27:44,399 Ti sborrerò dentro. 615 01:27:46,999 --> 01:27:47,399 Qui. 616 01:28:04,599 --> 01:28:04,999 Qui. 617 01:28:14,799 --> 01:28:18,799 Voglio farti sentire bene. 618 01:28:19,199 --> 01:28:20,799 Posso darti ancora di più. 619 01:28:23,160 --> 01:28:25,760 Ti piace intenso, vero? 620 01:28:35,360 --> 01:28:36,560 NO! 621 01:28:43,160 --> 01:28:45,120 Sto venendo! 622 01:30:15,080 --> 01:30:15,880 NO! 623 01:30:24,200 --> 01:30:25,880 Sto venendo! 624 01:30:30,100 --> 01:30:31,080 Sto venendo! 625 01:31:05,280 --> 01:31:06,280 NO! 626 01:31:06,400 --> 01:31:09,280 È stato così bello. 627 01:31:09,280 --> 01:31:11,280 Cosa dovrei fare adesso? 628 01:31:14,329 --> 01:31:15,729 Va bene. 629 01:31:22,729 --> 01:31:23,729 Capo 630 01:31:37,760 --> 01:31:40,280 E se rimango incinta? 631 01:31:47,960 --> 01:31:49,280 Va bene? 632 01:32:05,940 --> 01:32:08,040 Ah, è stato così bello. 633 01:32:09,000 --> 01:32:10,360 Veramente? 634 01:32:11,960 --> 01:32:15,960 Ehi, vieni qui. 635 01:32:15,960 --> 01:32:21,160 Ho un favore da chiederti. 636 01:32:23,440 --> 01:32:24,760 Penso 637 01:32:26,120 --> 01:32:28,320 Voglio avere un bambino. 638 01:32:28,480 --> 01:32:32,800 Che cosa? Hai detto che non ne volevi uno. 639 01:32:32,720 --> 01:32:37,320 Non ho detto che non ne volevo uno, ma pensavo che il momento non fosse quello giusto. 640 01:32:37,600 --> 01:32:38,920 Ma 641 01:32:39,880 --> 01:32:42,320 Siamo sposati da due anni. 642 01:32:43,060 --> 01:32:45,920 Penso che sia ora. 643 01:32:46,720 --> 01:32:48,520 Quindi, facciamolo oggi. 644 01:32:50,260 --> 01:32:54,920 Siamo arrivati ​​fino a questo posto speciale. 645 01:32:54,920 --> 01:32:56,120 Il tempismo non è perfetto? 646 01:32:56,520 --> 01:32:58,660 Hai detto che era ancora troppo presto. 647 01:32:59,400 --> 01:33:01,900 Ma oggi mi sembra giusto. Per favore, facciamolo oggi. 648 01:33:01,860 --> 01:33:02,960 Oggi? 649 01:33:03,900 --> 01:33:05,720 Avremo un bambino? 650 01:33:14,760 --> 01:33:19,800 Mi scusi, vorrei richiedere un massaggio, per favore. 651 01:33:21,060 --> 01:33:23,560 Sì, nella sala d'attesa. 652 01:33:24,120 --> 01:33:29,160 Sì, per favore. Subito. 653 01:33:31,340 --> 01:33:33,480 Mi fai un massaggio? 654 01:33:33,820 --> 01:33:35,480 Ovviamente. 655 01:33:36,320 --> 01:33:38,820 Avevi detto che avresti fatto il bagno prima. 656 01:33:39,280 --> 01:33:43,060 Va bene, ho visto l'avviso nell'atrio. 657 01:33:44,519 --> 01:33:47,919 Ti farai davvero un massaggio, vero? 658 01:33:47,919 --> 01:33:51,519 Lo so, ma... 659 01:33:51,519 --> 01:33:55,119 Dovevamo fare il bagno insieme. 660 01:33:55,119 --> 01:33:59,919 Il massaggiatore è qui regolarmente. 661 01:34:00,719 --> 01:34:04,119 Il massaggiatore è ora disponibile. 662 01:34:09,959 --> 01:34:12,359 Non vedevo davvero l'ora. 663 01:34:13,139 --> 01:34:14,339 Non c'è niente da fare. 664 01:34:21,930 --> 01:34:23,130 Ciao. 665 01:34:23,590 --> 01:34:24,730 Ciao. 666 01:34:26,330 --> 01:34:30,330 Grazie per essere venuto oggi. 667 01:34:32,130 --> 01:34:34,930 Chi riceverà il massaggio? 668 01:34:34,930 --> 01:34:35,730 Sono io. 669 01:34:35,730 --> 01:34:36,530 Non è giusto che tu vada da solo. 670 01:34:36,930 --> 01:34:38,330 Va bene. 671 01:34:38,330 --> 01:34:40,930 Non è giusto che tu vada da solo. 672 01:34:40,930 --> 01:34:42,130 Va bene. 673 01:34:42,870 --> 01:34:43,930 Sei sicuro? 674 01:34:44,570 --> 01:34:46,330 Sì, sto bene. 675 01:34:48,479 --> 01:34:55,479 Quindi, per quanto riguarda le opzioni del corso, abbiamo 60 minuti e 80 minuti. Quale preferiresti? 676 01:34:55,479 --> 01:34:59,939 Io andrò con il corso da 80 minuti. 677 01:35:00,279 --> 01:35:05,159 80 minuti, capito. Bene, allora mi prenderò i 60 minuti. 678 01:35:05,159 --> 01:35:09,279 60 minuti, va bene? 679 01:35:09,279 --> 01:35:13,199 Per favore, vai avanti con i 60 minuti. 680 01:35:13,199 --> 01:35:18,279 60 minuti, va bene? 681 01:35:18,279 --> 01:35:19,279 Per favore. 682 01:35:20,619 --> 01:35:22,719 Bene. Potrei avere 60 minuti? 683 01:35:26,970 --> 01:35:29,430 Per favore. 684 01:35:30,170 --> 01:35:33,170 Mi scusi. 685 01:35:33,170 --> 01:35:39,530 Potresti concentrarti sulla schiena, sui fianchi e sulle gambe? 686 01:35:40,770 --> 01:35:45,370 Certo, me ne occuperò io. 687 01:35:50,000 --> 01:35:53,200 Inizierò adesso il corso da 60 minuti. Mi scusi. 688 01:35:53,200 --> 01:35:54,800 A proposito, quanto costa? 689 01:35:55,480 --> 01:35:57,720 Hai visto lo striscione? 690 01:35:57,720 --> 01:36:00,220 Sì, l'ho visto. Giusto per confermare. 691 01:36:00,280 --> 01:36:04,120 Il corso da 60 minuti costa 7.000 yen. 692 01:36:05,400 --> 01:36:06,720 Vedo. 693 01:36:08,320 --> 01:36:09,920 E' lui il terapista qui? 694 01:36:10,200 --> 01:36:11,800 Sì, lo è. 695 01:36:11,800 --> 01:36:13,800 Entrerò per primo. 696 01:36:13,800 --> 01:36:14,800 Occuparsi. 697 01:36:20,160 --> 01:36:20,960 È bello. 698 01:36:22,360 --> 01:36:23,160 Sto arrivando. 699 01:38:58,999 --> 01:39:01,999 La spaziosità qui è così rilassante. 700 01:39:03,399 --> 01:39:04,759 Sorprendente. 701 01:39:06,739 --> 01:39:08,479 È così gentile. 702 01:39:10,199 --> 01:39:12,139 Sembra davvero buono per la pelle. 703 01:39:16,999 --> 01:39:18,599 È meraviglioso. 704 01:39:46,639 --> 01:39:48,119 Ci si sente bene? 705 01:40:13,000 --> 01:40:15,920 È un po' imbarazzante, vero? 706 01:40:15,920 --> 01:40:22,320 Tuo marito si è addormentato circa cinque minuti dopo che avevamo iniziato, giusto? 707 01:40:22,660 --> 01:40:23,320 SÌ. 708 01:40:24,040 --> 01:40:26,320 Oh, mi dispiace. 709 01:40:28,999 --> 01:40:32,799 Mio marito ha detto che questo posto è riservato solo per noi. 710 01:40:32,799 --> 01:40:34,799 Prenotato? 711 01:40:34,799 --> 01:40:40,119 Penso che si riferisse ad un edificio separato di questa locanda. 712 01:40:39,999 --> 01:40:42,639 Questo posto è sempre stato un bagno misto. 713 01:40:42,599 --> 01:40:44,439 Un bagno misto? 714 01:40:46,599 --> 01:40:49,939 Oh, mi dispiace per la confusione. 715 01:40:50,799 --> 01:40:53,799 Capisco. 716 01:40:55,720 --> 01:41:00,320 A proposito, anche tua moglie è qui? 717 01:41:00,320 --> 01:41:05,720 Ho seguito il corso da 60 minuti, 718 01:41:05,720 --> 01:41:11,120 ma ci resta un po' di tempo. Se non ti dispiace, vorresti restare a rilassarti un po'? 719 01:41:11,120 --> 01:41:18,060 Sto bene, davvero. Non c'è bisogno di disturbarti. 720 01:41:18,120 --> 01:41:22,120 Per favore, non esitate. Sentiti libero di restare. 721 01:41:23,640 --> 01:41:25,180 Sì, per favore. 722 01:41:26,840 --> 01:41:28,460 Solo un po', allora. 723 01:41:29,780 --> 01:41:31,040 Ti darò una mano. 724 01:41:34,020 --> 01:41:36,240 Per favore siediti qui. 725 01:41:43,440 --> 01:41:45,040 Oh no. 726 01:41:45,440 --> 01:41:47,600 Stai bene? 727 01:41:50,520 --> 01:41:53,720 Oh, capisco. 728 01:42:04,060 --> 01:42:08,120 Le tue spalle sembrano piuttosto rigide. 729 01:42:08,120 --> 01:42:10,720 Veramente? 730 01:42:10,720 --> 01:42:13,720 Ma è bello. 731 01:42:16,520 --> 01:42:18,460 Mi chiedo se sono davvero rigido. 732 01:42:18,460 --> 01:42:23,520 Sembra che tu sia solo stanco. 733 01:42:24,320 --> 01:42:25,920 SÌ. 734 01:42:27,120 --> 01:42:31,520 Aiuta davvero ad alleviare qualsiasi rigidità delle spalle. 735 01:42:38,289 --> 01:42:39,489 Che cosa? 736 01:43:15,760 --> 01:43:17,760 Questo punto di pressione qui... 737 01:43:19,560 --> 01:43:21,560 Vedi come scorre la linfa qui? 738 01:43:21,900 --> 01:43:24,100 Devi massaggiare quest'area. 739 01:43:25,500 --> 01:43:27,300 Parli dei linfonodi? 740 01:43:35,300 --> 01:43:38,560 Massaggiamo adeguatamente i tuoi linfonodi. 741 01:44:06,920 --> 01:44:08,320 Ehm... 742 01:44:09,920 --> 01:44:10,720 Cos'è? 743 01:44:11,520 --> 01:44:14,920 Sento qualcosa che preme contro di me. 744 01:44:15,580 --> 01:44:16,580 Oh veramente? 745 01:44:43,240 --> 01:44:48,240 In realtà ci sono anche dei linfonodi da queste parti. 746 01:45:22,999 --> 01:45:25,039 Per favore, girati. 747 01:46:13,640 --> 01:46:14,880 È grande. 748 01:46:20,400 --> 01:46:21,680 Aspetto. 749 01:46:32,610 --> 01:46:33,610 Sei così sexy. 750 01:46:42,760 --> 01:46:45,760 Lo sposterò un po' più in basso. 751 01:47:04,639 --> 01:47:06,039 Signora, sta bene? 752 01:47:53,220 --> 01:47:54,880 Questo corso è terminato. 753 01:47:55,280 --> 01:47:56,280 Cosa ne pensi? 754 01:47:57,280 --> 01:47:58,280 Continuiamo? 755 01:48:04,009 --> 01:48:05,009 Vedo. 756 01:48:05,609 --> 01:48:11,009 Quindi usiamo quest'acqua calda per farti un massaggio. 757 01:48:12,349 --> 01:48:14,049 Per favore, entra. 758 01:48:26,479 --> 01:48:35,279 Questo è un olio speciale che è molto benefico per il tuo corpo. 759 01:48:35,279 --> 01:48:36,479 Va bene. 760 01:48:39,279 --> 01:48:44,479 L'uso di questo olio durante il massaggio è estremamente efficace. 761 01:48:46,079 --> 01:48:47,879 Vedo. 762 01:48:47,879 --> 01:48:50,079 Per favore alzati. 763 01:49:44,000 --> 01:49:45,200 Non lì. 764 01:50:24,000 --> 01:50:26,400 Questa è la zona più sensibile. 765 01:50:27,600 --> 01:50:30,000 No, non lì. 766 01:51:18,159 --> 01:51:21,519 Come va? 767 01:51:24,119 --> 01:51:26,159 Mi dispiace. 768 01:52:28,879 --> 01:52:31,799 Qual è il problema? 769 01:53:13,850 --> 01:53:15,450 Non toccarmi. 770 01:54:34,319 --> 01:54:36,679 Ah, è fantastico. Un bagno all'aria aperta è la cosa migliore. Lo è davvero. 771 01:54:36,679 --> 01:54:41,679 L'acqua termale è fantastica. 772 01:54:48,679 --> 01:54:50,079 Mi scusi. 773 01:55:05,879 --> 01:55:07,679 Ah, va bene. 774 01:56:56,079 --> 01:56:57,079 Oh. 775 01:57:11,279 --> 01:57:13,679 Cos'è questo? 776 01:57:15,719 --> 01:57:19,279 È un massaggio. 777 01:57:22,159 --> 01:57:23,679 Oh, wow. 778 01:57:25,679 --> 01:57:27,159 Proviamolo. 779 01:59:30,239 --> 01:59:33,439 Non posso trattenermi. 780 01:59:40,699 --> 01:59:42,639 Se vuoi 781 02:00:44,119 --> 02:00:45,519 Così buono. 782 02:00:54,719 --> 02:00:56,319 Oh, wow. 783 02:00:58,319 --> 02:00:59,319 Così buono. 784 02:01:38,599 --> 02:01:42,599 Verrò presto. 785 02:01:52,209 --> 02:01:53,809 Sei così bagnato. 786 02:02:00,519 --> 02:02:02,239 Le tue tette sono fantastiche. 787 02:02:34,019 --> 02:02:35,279 Delizioso. 788 02:02:52,009 --> 02:02:53,409 Le tue tette sono fantastiche. 789 02:04:06,509 --> 02:04:07,649 Sto per venire. 790 02:04:30,529 --> 02:04:31,849 Giusto. 791 02:04:35,560 --> 02:04:36,160 OH. 792 02:04:59,119 --> 02:05:01,079 Oh sì! 793 02:05:02,859 --> 02:05:05,139 È così grande! 794 02:05:34,760 --> 02:05:36,240 Oh, cazzo! 795 02:07:25,280 --> 02:07:26,080 Come va? 796 02:08:10,199 --> 02:08:11,719 Così brutto. 797 02:08:23,519 --> 02:08:24,519 Apri le gambe. 798 02:08:51,760 --> 02:08:53,040 Tuo marito si sveglierà. 799 02:09:01,520 --> 02:09:02,720 OH. 800 02:09:07,320 --> 02:09:08,120 Oh, sì. 801 02:09:15,560 --> 02:09:16,880 Guardami. 802 02:10:06,199 --> 02:10:06,799 OH. 803 02:10:19,799 --> 02:10:20,599 Oh. 804 02:10:23,450 --> 02:10:24,050 Così buono. 805 02:10:38,050 --> 02:10:39,050 Oh, sì. 806 02:11:16,039 --> 02:11:18,039 Fanculo! 807 02:11:44,159 --> 02:11:45,039 Qui. 808 02:12:56,960 --> 02:12:57,960 Oh, sì. 809 02:15:27,560 --> 02:15:28,560 Oh, sì. 810 02:15:46,439 --> 02:15:47,439 SÌ. 811 02:18:26,560 --> 02:18:27,760 È stato perfetto. 812 02:19:18,400 --> 02:19:20,400 Oh, quando ti sei svegliato? 813 02:19:23,600 --> 02:19:26,800 Proprio adesso. Quando ti sei alzato? 814 02:19:27,340 --> 02:19:30,080 Non stavo dormendo. Sono andato a fare una passeggiata. 815 02:19:31,200 --> 02:19:32,600 È stato fantastico. 816 02:19:33,340 --> 02:19:34,400 Non stavi dormendo? 817 02:19:34,580 --> 02:19:35,400 No, non lo ero. 818 02:19:39,729 --> 02:19:42,329 È stata una camminata piuttosto lunga. 819 02:19:43,709 --> 02:19:46,129 Oh veramente? 820 02:19:46,989 --> 02:19:48,889 È passato così tanto tempo? 821 02:19:49,329 --> 02:19:50,329 Sì, lo era. 822 02:19:53,129 --> 02:19:54,929 È stato così bello. 823 02:19:55,349 --> 02:19:56,329 Oh, capisco. 824 02:20:04,239 --> 02:20:05,119 Cosa c'è che non va? 825 02:20:06,519 --> 02:20:07,719 Va bene. 826 02:20:08,219 --> 02:20:18,219 Trova altri sottotitoli su SubtitleNexus.com