1 00:00:05,217 --> 00:00:09,008 COAST GUARD 2 00:02:03,133 --> 00:02:06,383 The lost treasure of the 12th tower 3 00:02:30,592 --> 00:02:32,800 You set off the alarm. - Let's get out of here. 4 00:04:34,425 --> 00:04:37,592 Good morning, Ian. - From the morning. 5 00:04:37,758 --> 00:04:42,175 What's wrong? What are you looking at? - The truth. 6 00:04:42,342 --> 00:04:46,258 Beauty. the american dream. 7 00:04:46,425 --> 00:04:49,592 Would you like a sardine? - No, thanks. 8 00:04:49,758 --> 00:04:53,800 My mother gave me them for breakfast. 9 00:04:53,967 --> 00:04:56,550 He wondered why me I grew up like that. 10 00:04:56,717 --> 00:05:00,925 All I wanted was oatmeal, Mom! - I read your poem yesterday. 11 00:05:01,092 --> 00:05:06,467 You didn't like it, did you? I understand. But you say it was brilliant. 12 00:05:06,633 --> 00:05:08,300 It was. 13 00:05:11,925 --> 00:05:15,717 Why do you think me interested in your opinion? 14 00:05:15,883 --> 00:05:19,425 What did you like the most? Last verse, right? 15 00:05:19,592 --> 00:05:22,800 "The day moved to the west, leaving colors in the sky." 16 00:05:22,967 --> 00:05:26,050 "The gloom of the east was in the tail, there are colored gnats in hand." 17 00:05:26,217 --> 00:05:29,175 "The day sped by fast, but didn't make it through the night." 18 00:05:29,342 --> 00:05:31,883 "I drove along the shore, consolation as the destination." 19 00:05:32,050 --> 00:05:35,633 You are a very talented writer. - Thanks to you. 20 00:05:35,800 --> 00:05:40,050 How do I get involved? - In every way. 21 00:05:40,217 --> 00:05:43,467 You are my inspiration, my ideal. 22 00:05:43,633 --> 00:05:46,925 You are my muse. - Oh you, Ian. 23 00:05:47,092 --> 00:05:51,342 when i look at you then words, rhymes and passion... 24 00:05:51,508 --> 00:05:56,425 It flows straight from my soul, Shaun. - I have to continue working. 25 00:05:57,842 --> 00:05:59,925 Of course. 26 00:06:00,092 --> 00:06:03,342 I'll be in my office then. 27 00:07:02,925 --> 00:07:06,342 Beggs. - Little buddy. Where the hell were you? 28 00:07:06,508 --> 00:07:08,425 Let go. 29 00:07:08,592 --> 00:07:12,717 Where is the box? - Buried under this tower. 30 00:07:15,258 --> 00:07:18,300 Cops were everywhere, ma I had to hide it somewhere. 31 00:07:19,550 --> 00:07:24,383 I should kill you now. Otherwise we would already be in Mexico. 32 00:07:24,550 --> 00:07:31,217 Control yourself. No one knows, we have to to wait until the crowd has gone. 33 00:08:06,342 --> 00:08:12,383 I lost it around here. I guess. 34 00:08:12,550 --> 00:08:14,758 We have a concern. 35 00:08:22,883 --> 00:08:24,883 What do you think? 36 00:08:25,050 --> 00:08:28,050 I hope you find. This is my favorite necklace. 37 00:08:28,217 --> 00:08:31,258 I wear it every day. - It's like you're naked without. 38 00:08:31,425 --> 00:08:37,508 Yes. - So, what is it? 39 00:08:37,675 --> 00:08:39,800 Look. 40 00:08:41,300 --> 00:08:47,175 Back due to popular demand. To you, my love. - Thank you. 41 00:08:52,383 --> 00:08:54,342 Thank you. 42 00:09:12,092 --> 00:09:15,175 The class is the day after tomorrow, we're not then back with Hobie. 43 00:09:15,342 --> 00:09:18,008 Mitch, I can do it. - Are you sure? 44 00:09:18,175 --> 00:09:22,967 I have a day off. - Do you can you teach windsurfing? 45 00:09:23,133 --> 00:09:27,300 From sleep. You don't have to worry at all. 46 00:09:27,467 --> 00:09:32,592 You play guide and I drive all right, i promise. 47 00:09:32,758 --> 00:09:37,425 Ben has information about the class. - Get out of here already. 48 00:09:48,758 --> 00:09:53,925 Hey Ian. Did you have a productive day? 49 00:09:54,092 --> 00:09:57,592 I didn't get much much written, but... 50 00:09:57,758 --> 00:10:00,717 I found a corkscrew. 51 00:10:00,883 --> 00:10:04,883 I also found half a watch. - Beautiful. 52 00:10:05,050 --> 00:10:08,008 There is also a dollar and 27 cents. 53 00:10:08,175 --> 00:10:11,592 And I did it for you. 54 00:10:14,300 --> 00:10:17,467 Hey, it's not bad at all. 55 00:10:17,633 --> 00:10:23,092 Junk to one, treasure to another. - Very nice, Ian. Thank you. 56 00:10:23,258 --> 00:10:25,508 Not worthy of thanks. 57 00:10:28,800 --> 00:10:30,508 Oh you boy. 58 00:10:30,675 --> 00:10:34,633 Work calls. - See you later. 59 00:10:42,383 --> 00:10:44,467 See you tomorrow. 60 00:12:25,883 --> 00:12:30,758 Where is it? - Somewhere here. Keep digging. 61 00:12:41,300 --> 00:12:47,967 Brooke, the Baja storm is showing its teeth, we need to move the south towers. 62 00:12:48,133 --> 00:12:53,300 Okay, I'll tell the others. - Thank you, you are beautiful. 63 00:12:54,758 --> 00:13:00,258 Is this still the right tower? Maybe it wasn't 12? - It was, Beggs. 64 00:13:00,425 --> 00:13:04,467 Trust me, I wouldn't forget it. - Maybe you didn't bury the jewels? 65 00:13:04,633 --> 00:13:08,342 Did you bother me? Would you be that stupid? 66 00:13:08,508 --> 00:13:11,175 Take it easy, Beggs. 67 00:14:08,342 --> 00:14:12,925 What a beauty. Probably from a fan. - There is no map. 68 00:14:13,092 --> 00:14:17,175 From a secret admirer. - I can't even count them. 69 00:14:17,342 --> 00:14:20,883 There are 137 of them. 70 00:14:22,633 --> 00:14:26,217 did you send - There were no more in the flower shop. 71 00:14:28,217 --> 00:14:31,633 What's up, Ian? - In love and romance. 72 00:14:31,800 --> 00:14:34,508 And elegance and perfection. 73 00:14:35,758 --> 00:14:39,633 And my first poem for sale. - Did you sell your poem? 74 00:14:39,800 --> 00:14:43,383 Yes! - Excellent. 75 00:14:43,550 --> 00:14:46,383 Good luck. - Thank you. 76 00:14:46,550 --> 00:14:49,425 I couldn't have done it without you. 77 00:14:49,592 --> 00:14:51,675 We'll see. 78 00:14:51,842 --> 00:14:58,675 Hey, Ben. - Will you? Teach a lesson for Mitch? 79 00:14:58,842 --> 00:15:05,092 He asked for a favor. What do I say? - That you know nothing about windsurfing. 80 00:15:05,258 --> 00:15:10,425 I wouldn't go that far. - Have you ever been in the air with a table? 81 00:15:10,592 --> 00:15:13,050 It was quite a long time ago. 82 00:15:13,217 --> 00:15:16,592 But I can be with children. - Definitely. 83 00:15:16,758 --> 00:15:20,800 Especially when they Mayfield coming from a girls' school. 84 00:15:20,967 --> 00:15:24,217 I'm doing a favor for a friend. - Yes. 85 00:15:33,050 --> 00:15:38,758 Hello. Do you like poetry? Listen, very beautiful. 86 00:15:38,925 --> 00:15:43,092 "The sea can take its last breath or take home." 87 00:15:43,258 --> 00:15:46,800 "I love..." - We hate poetry. 88 00:15:49,508 --> 00:15:53,467 How much do you want for it? - The metal detector is not for sale. 89 00:15:53,633 --> 00:15:56,883 Here's to your fifty. 90 00:15:57,050 --> 00:16:00,508 A very generous offer, but... - One more. 91 00:16:00,675 --> 00:16:03,425 You just bought yourself a metal detector. 92 00:16:08,800 --> 00:16:11,050 A good metal detector. 93 00:16:32,758 --> 00:16:36,842 Today is a half day, yes? - Yes, I finish at the base. 94 00:16:37,008 --> 00:16:41,175 I wanted to show the last poem, but it's not ready yet. 95 00:16:41,342 --> 00:16:47,467 I will read tomorrow. - No, it's nocturnal and it must be read at night. 96 00:16:47,633 --> 00:16:51,717 That being said, I hoped that we could go to dinner. 97 00:16:51,883 --> 00:16:54,258 Maybe dance too. 98 00:16:55,550 --> 00:16:59,467 Ian, you must have misunderstood. 99 00:16:59,633 --> 00:17:03,425 I'm in a relationship. - Take him with you. 100 00:17:03,592 --> 00:17:08,508 I am in a serious relationship. We live together. We are very much in love. 101 00:17:08,675 --> 00:17:12,175 Does he take you dancing? I love dancing. 102 00:17:12,342 --> 00:17:15,842 I know you love too. - Where do you get it? 103 00:17:16,008 --> 00:17:19,925 It's written on your face. It shows in your hair. 104 00:17:20,092 --> 00:17:23,758 From your eyes and fingertips too. 105 00:17:27,550 --> 00:17:32,217 Don't say Eddie sent. Not for the lifeguard salary. 106 00:17:33,467 --> 00:17:35,550 A friend sent. 107 00:17:38,800 --> 00:17:44,258 Newmy, I'm coming for the flowers pick up in the evening. - Clear. 108 00:18:02,467 --> 00:18:05,758 I did not think that they at night move the tower. 109 00:18:05,925 --> 00:18:08,842 We can't find the jewels, they're gone. 110 00:18:09,008 --> 00:18:13,050 Because you're a useless fool. - I don't need to listen to this shit. 111 00:18:16,050 --> 00:18:18,633 Gentlemen, stop it. 112 00:18:18,800 --> 00:18:21,258 Listen! That's enough! 113 00:18:24,300 --> 00:18:26,383 Calm down. 114 00:18:28,175 --> 00:18:30,717 Come away. Hold on. 115 00:18:42,342 --> 00:18:44,258 Hi Shaun. 116 00:18:45,800 --> 00:18:48,633 Eddie, you were supposed to today to exchange with someone. 117 00:18:48,800 --> 00:18:52,133 No one wants to take the night shift. 118 00:18:52,300 --> 00:18:56,675 I can't, Mitch is hiking too. 119 00:18:56,842 --> 00:19:00,008 I don't blame you, I understand. 120 00:19:00,175 --> 00:19:04,842 i miss you when i finish you come to work. 121 00:19:05,008 --> 00:19:08,675 We are like two transients night ship. - Yes, I'm sorry. 122 00:19:08,842 --> 00:19:12,633 I promise it will get better when Mitch gets back. 123 00:19:14,758 --> 00:19:18,633 I have to go. I'm really, really sorry. 124 00:19:18,800 --> 00:19:21,925 See you at home, okay? Things change, trust me. 125 00:19:56,675 --> 00:19:59,467 You are welcome. - Where? 126 00:19:59,633 --> 00:20:01,925 Where? 127 00:20:07,383 --> 00:20:10,467 To the caves of joy. 128 00:20:14,217 --> 00:20:18,883 What did you do to yourself? - I took a shower and shaved. 129 00:20:19,050 --> 00:20:22,842 I cut my hair I put on a tuxedo. 130 00:20:23,008 --> 00:20:26,967 Why? - Why? 131 00:20:40,342 --> 00:20:43,800 I thought I was then irresistible to you. 132 00:20:43,967 --> 00:20:49,758 You're a little crazy. - A little confused, but not crazy. 133 00:20:50,967 --> 00:20:54,967 Be kind. - We can't drink on the beach, Ian. 134 00:20:55,133 --> 00:20:57,467 Just one sip, nothing else. 135 00:21:03,967 --> 00:21:09,467 Ian, you know... - Peaceful days and for the health of enjoyable nights. 136 00:23:53,217 --> 00:23:56,675 I can't, Ian. - Shaun, wait! 137 00:25:02,758 --> 00:25:06,425 Garner, he didn't drown. Did you see the marks on the neck? 138 00:25:06,592 --> 00:25:11,467 As if strangled to death with hands. - Did he fight at the 12th tower? 139 00:25:11,633 --> 00:25:14,592 He got beat, I had to to rip off another guy. 140 00:25:14,758 --> 00:25:19,883 Newmy, you have to identify him. Until then, I recommend caution. 141 00:25:36,717 --> 00:25:41,508 Ladies, let's gather here. 142 00:25:41,675 --> 00:25:46,842 My name is Harvey and I coach you in windsurfing today. 143 00:25:47,008 --> 00:25:51,133 First, write down your names and phone numbers. 144 00:25:53,758 --> 00:25:57,050 For security reasons only. 145 00:25:57,217 --> 00:26:01,175 Then it will be fun. 146 00:26:01,342 --> 00:26:07,967 It should be remembered that everything starting is always harder. 147 00:26:08,133 --> 00:26:12,383 But when it came down to it, comes naturally. 148 00:26:14,633 --> 00:26:18,342 Very simple, comes easily to keep balance. 149 00:26:18,508 --> 00:26:22,633 That's a shame. - I'm asking the dean not to use lifeguards. 150 00:26:22,800 --> 00:26:26,092 He doesn't know what he's doing. - See you soon. 151 00:26:27,883 --> 00:26:30,008 It's a lot of fun. 152 00:26:31,217 --> 00:26:34,342 Then when it worked out. 153 00:26:40,383 --> 00:26:43,258 Ridiculous. Let's go, girls. 154 00:26:47,842 --> 00:26:52,550 I showed you everything worse option. 155 00:26:52,717 --> 00:26:57,008 I'm very good at it. - No, Harvey. 156 00:26:57,175 --> 00:26:59,800 But I am, or was. 157 00:26:59,967 --> 00:27:04,425 girls come back i would like to talk to you 158 00:27:04,592 --> 00:27:06,342 Girls! 159 00:27:08,217 --> 00:27:10,925 Thank you very much. I'm Lieutenant Edwards. 160 00:27:11,092 --> 00:27:18,133 If you stay here, I would teach you happy to do some windsurfing. 161 00:27:19,342 --> 00:27:22,383 Honestly and sincerely, right? Nice. 162 00:30:13,175 --> 00:30:16,300 I understand if you don't want to talk to me more. 163 00:30:17,883 --> 00:30:19,967 I feel like... 164 00:30:21,342 --> 00:30:25,550 I don't know, I'm nothing like that previously known. Forgive me. 165 00:30:25,717 --> 00:30:28,508 I shouldn't have mine to impose fantasy. 166 00:30:28,675 --> 00:30:32,967 I crossed the line. I would be done the same for you. 167 00:30:33,133 --> 00:30:36,967 "Get away from this madness, he's gone mad." 168 00:30:40,050 --> 00:30:43,508 I came to say that I am sane again. 169 00:30:43,675 --> 00:30:48,633 I apologize if I you I caused embarrassment or pain. 170 00:31:13,383 --> 00:31:15,467 Come here. 171 00:31:18,883 --> 00:31:21,217 Let's put it on the lapel. 172 00:31:27,675 --> 00:31:29,550 Thank you. 173 00:31:30,758 --> 00:31:33,508 I'm not even a bit irresistible? 174 00:31:33,675 --> 00:31:38,508 I miss the starving poet. - Yes, me too. 175 00:31:38,675 --> 00:31:42,133 How did you pay for all this? 176 00:31:42,300 --> 00:31:46,883 What does it matter? As the song says, money does not bring love. 177 00:31:48,175 --> 00:31:50,842 But it was worth a try. 178 00:31:53,175 --> 00:31:57,842 I will miss you Shaun. You will always be my inspiration. 179 00:32:14,467 --> 00:32:16,550 Weird guy. 180 00:32:19,383 --> 00:32:24,175 Ian, is that you? 181 00:32:26,133 --> 00:32:30,217 Unfortunately, yes. - I didn't feel almost lost you. 182 00:32:30,383 --> 00:32:34,758 I found it in the trash. Don't you want it anymore? 183 00:32:36,300 --> 00:32:41,175 No, Joe, it's my past. Keep to yourself, who knows? 184 00:32:41,342 --> 00:32:44,217 Maybe you'll take yours with it dreams come true. 185 00:33:08,425 --> 00:33:11,508 Why didn't you talk about roses? - I didn't even see you. 186 00:33:11,675 --> 00:33:15,008 Shaun. - I can throw them away. 187 00:33:15,175 --> 00:33:19,800 No, I like roses. I would like to know who sent it. 188 00:33:19,967 --> 00:33:23,467 His name is Ian. He is a poet. - A poet. 189 00:33:23,633 --> 00:33:28,300 He writes on the beach. he is good he has given me to read. 190 00:33:28,467 --> 00:33:33,300 Sounds like a sensitive guy. - You don't have to fear danger. 191 00:33:33,467 --> 00:33:37,342 He sold the poem and took off. - I checked the fingerprints. 192 00:33:37,508 --> 00:33:41,008 They were also found in a robbery the night before yesterday from a used motorcycle. 193 00:33:41,175 --> 00:33:43,383 Are you talking about the Malibu robbery? 194 00:33:43,550 --> 00:33:47,342 What was stolen? - Half a million dollars worth of jewels. 195 00:33:49,425 --> 00:33:53,842 Could a metal detector find those jewels up? 196 00:33:54,008 --> 00:33:58,008 The jewelry was in an antique silver box, a metal detector would find it. 197 00:35:50,633 --> 00:35:53,633 Reading poetry 198 00:36:44,675 --> 00:36:48,967 Hello. - Ian, you freaked out my half dead. 199 00:36:49,133 --> 00:36:53,133 Forgive me. I thought that the one who messed up the apartment came. 200 00:36:53,300 --> 00:36:57,592 Why didn't you talk about the jewels? Why didn't you call the police? 201 00:36:57,758 --> 00:37:03,842 Because I started my dreams to believe. You started too. 202 00:37:04,008 --> 00:37:07,633 I had a feeling deep down in the evening. I don't know where it came from. 203 00:37:07,800 --> 00:37:11,883 I know you felt it too. - I'm calling the police. 204 00:37:15,092 --> 00:37:18,300 Shauni McClane here, I want to talk to Garner. 205 00:37:18,467 --> 00:37:23,592 Where are the jewels? - I was afraid that they come back and I hid them. 206 00:37:23,758 --> 00:37:25,633 Where? - Out. 207 00:37:25,800 --> 00:37:28,217 Garner, this is Shaun. I found Ian. 208 00:37:31,758 --> 00:37:33,842 Here. 209 00:37:47,550 --> 00:37:52,258 Takes your breath away, huh? Don't play the hero. 210 00:37:52,425 --> 00:37:54,925 Give the chest here. 211 00:38:00,883 --> 00:38:02,717 Thank you. 212 00:38:02,883 --> 00:38:04,842 Now go inside. 213 00:39:37,967 --> 00:39:40,592 Go after him! 214 00:40:39,675 --> 00:40:43,133 You were supposed to be on patrol. - Ben replaced me. 215 00:40:43,300 --> 00:40:46,508 He said it seems to me it would take a day off. 216 00:40:46,675 --> 00:40:51,300 What is it? - One thing that one person did to me. 217 00:40:51,467 --> 00:40:55,133 Awesome. - Nothing special. 218 00:40:56,467 --> 00:40:59,050 Did Ian? 219 00:41:00,883 --> 00:41:06,050 Is that why you went looking for him? - I didn't want him to get hurt. 220 00:41:07,258 --> 00:41:10,133 Shauni, I know you do constantly being hit on. 221 00:41:10,300 --> 00:41:14,592 You can handle it. Better than me. 222 00:41:16,925 --> 00:41:21,467 No matter when you look into my eyes and you say you love me 223 00:41:22,842 --> 00:41:26,008 If you do, all is well. 224 00:41:26,175 --> 00:41:29,258 i love you 225 00:41:35,675 --> 00:41:39,592 So what are you up to tonight do you want to do? 226 00:41:39,758 --> 00:41:43,133 Shall we watch a play or a movie? 227 00:41:43,300 --> 00:41:46,717 Better yet, let's go dancing. 228 00:41:46,883 --> 00:41:50,550 When was the last time you were on the dance floor? 229 00:41:50,717 --> 00:41:55,217 Maybe go to bed earlier? - I like it too.