1 00:01:50,205 --> 00:01:56,788 COAST GUARD 2 00:02:03,663 --> 00:02:07,038 If the eyes would kill 3 00:02:42,455 --> 00:02:46,497 What are you waiting for? The sun will rise soon. 4 00:03:13,913 --> 00:03:16,788 First time in years I feel alive. 5 00:03:20,413 --> 00:03:23,372 Kiss me underwater. 6 00:05:00,663 --> 00:05:03,455 Why didn't you take Kim with you? - Her name is Kelly. 7 00:05:03,622 --> 00:05:05,705 Whatever. - There was no spark between us. 8 00:05:05,872 --> 00:05:09,122 How? She is gorgeous. - But there was no spark. 9 00:05:09,288 --> 00:05:13,038 Mitch, you're after divorce too cautious. 10 00:05:14,413 --> 00:05:18,288 Gotta think about Hobie. i don't want for him to get attached if it's not serious. 11 00:05:18,455 --> 00:05:22,413 He can do it. Instead, you are afraid to get attached. 12 00:05:22,580 --> 00:05:25,038 You have to open up. 13 00:07:43,663 --> 00:07:46,205 Carry forward. I'm going. 14 00:07:46,372 --> 00:07:51,705 Rescue work, car in water 19. tower at. Kordan, 10-25, 19th tower. 15 00:09:01,538 --> 00:09:03,663 Very good. Spit it out. 16 00:09:03,830 --> 00:09:07,038 Good, good. 17 00:09:11,663 --> 00:09:13,872 Calmly. 18 00:09:14,747 --> 00:09:18,163 Is he dead? 19 00:09:18,330 --> 00:09:21,830 No. - I'm sorry. 20 00:09:34,580 --> 00:09:37,080 how are you - He is with luck. 21 00:09:39,622 --> 00:09:42,455 How are you feeling? - No mistake. 22 00:09:42,622 --> 00:09:45,372 Can you feel the pulse? 23 00:09:47,205 --> 00:09:50,622 Strong. - Probably all women's pulse strong when you touch. 24 00:09:50,788 --> 00:09:56,663 I don't know. But I need information about what happened on the road. 25 00:10:00,205 --> 00:10:03,538 Steve took me to the harbor. To my hunt. 26 00:10:03,705 --> 00:10:07,163 But more precisely? We couldn't find any documents. 27 00:10:07,330 --> 00:10:11,288 I know. He had to go to the beach afterwards. 28 00:10:13,622 --> 00:10:18,497 Steve was... We were driving with business. He was my partner. 29 00:10:20,163 --> 00:10:24,080 Anyway, I don't know what happened. 30 00:10:25,288 --> 00:10:28,288 I must have dozed off in the passenger seat. 31 00:10:28,455 --> 00:10:32,997 Before I knew it, water flooded the car. 32 00:10:35,913 --> 00:10:39,872 Forgive me. - No, it's nothing. 33 00:10:41,247 --> 00:10:44,872 Can I offer you something Miss... - Allison. 34 00:10:46,122 --> 00:10:49,205 Coffee would be good. - Good. 35 00:10:51,747 --> 00:10:56,955 Unfortunately, some procedures before we let you go. 36 00:10:57,122 --> 00:11:00,830 Like for example? - The police will prepare a report. 37 00:11:00,997 --> 00:11:03,955 A policeman is waiting for you upstairs. 38 00:11:06,788 --> 00:11:11,372 I can't today. Could it wait until tomorrow? 39 00:11:13,247 --> 00:11:15,705 Please. 40 00:11:17,247 --> 00:11:20,080 I'll see what I can do. - Thank you. 41 00:11:21,413 --> 00:11:24,163 Thanks for everything. 42 00:11:24,330 --> 00:11:27,580 With milk and sugar? - Black. 43 00:11:27,747 --> 00:11:30,205 Good. 44 00:12:04,372 --> 00:12:06,663 He spoke as much as he could remember. 45 00:12:06,830 --> 00:12:09,747 I wrote everything down here. 46 00:12:09,913 --> 00:12:14,580 He is nicely shocked. - Shauni said nice too. 47 00:12:14,747 --> 00:12:18,913 Little has been said. - You revived him. You probably know. 48 00:12:20,288 --> 00:12:23,663 I have revived you too. It's not the same as kissing. 49 00:12:23,830 --> 00:12:25,997 I know. 50 00:12:26,163 --> 00:12:31,163 Do me a favor and wait until tomorrow. - That should be enough for now. 51 00:12:31,330 --> 00:12:36,038 The coroner received the deceased. - His name is Steven Pierce. 52 00:12:36,205 --> 00:12:40,372 Mr. Pierce is a strange corpse. - Why so? 53 00:12:40,538 --> 00:12:45,705 He sucked water like a vacuum cleaner. Drowned before we got to the section. 54 00:12:48,913 --> 00:12:51,080 How is the woman? 55 00:12:52,330 --> 00:12:54,997 He is out of his mind, but he survived. 56 00:12:56,372 --> 00:12:59,288 He must have a guardian angel. 57 00:13:18,413 --> 00:13:20,455 Ready? 58 00:13:26,663 --> 00:13:29,747 I see sparks. - What? 59 00:13:29,913 --> 00:13:33,788 Can I have my things before tomorrow? 60 00:13:33,955 --> 00:13:36,913 No, we can't crane delivered so quickly. 61 00:13:37,080 --> 00:13:42,205 Maybe someone saw and dives to steal. - No one can get there. 62 00:13:42,372 --> 00:13:45,247 The car is smashed against the bottom. 63 00:13:45,413 --> 00:13:48,247 Come on. 64 00:13:52,663 --> 00:13:54,997 Yeah. 65 00:14:22,830 --> 00:14:25,080 Is everything okay? 66 00:14:25,247 --> 00:14:31,247 Yes. But get into the car again and drive along the coast... 67 00:14:31,413 --> 00:14:34,872 I guess I'm afraid. - I drive slowly. 68 00:14:35,038 --> 00:14:38,247 What do I do next if you put me down and leave? 69 00:14:38,413 --> 00:14:40,830 Do you have someone to call? - No. 70 00:14:40,997 --> 00:14:44,747 I wouldn't feel comfortable with anyone safely, apart from your lifeguard. 71 00:14:44,913 --> 00:14:48,580 I don't want to let you go. - It's hard to drive like this. 72 00:14:49,372 --> 00:14:51,413 Sorry. - Nothing. 73 00:14:51,580 --> 00:14:54,080 Everything will be fine. 74 00:15:30,413 --> 00:15:32,622 Do you live here? 75 00:15:32,788 --> 00:15:35,788 It would only be mine. The house belongs to the investor, 76 00:15:35,955 --> 00:15:39,747 who is on a photo hunt in Africa. He allowed me to live here. Come on in. 77 00:15:47,955 --> 00:15:51,247 Make yourself comfortable. - Thank you. 78 00:15:51,413 --> 00:15:54,080 I'll be right back. 79 00:16:06,122 --> 00:16:09,580 Operator, connect me with the Westview Patrol. 80 00:16:13,247 --> 00:16:18,538 Hello, in front of 12973 Horizon Drive the man has been sitting in the car for a few hours. 81 00:16:18,705 --> 00:16:21,580 Would you send someone to take a look? 82 00:16:21,747 --> 00:16:23,913 Thank you. 83 00:16:50,872 --> 00:16:54,622 How do you like the view? - Actually... 84 00:16:57,205 --> 00:17:01,247 ...amazingly beautiful. - I'll take us something to drink. I'll be right down. 85 00:17:01,413 --> 00:17:04,872 Good. 86 00:17:09,872 --> 00:17:13,747 My father taught me to sail. We drove across the ocean to Hawaii. 87 00:17:13,913 --> 00:17:18,788 Once I sailed alone to the Farralons and back. - Now the yacht is in port? 88 00:17:18,955 --> 00:17:23,205 An obsession. This is the name of the yacht. And that's what he is. 89 00:17:23,372 --> 00:17:26,913 I would like to with him travel around the world. - Alone? 90 00:17:28,455 --> 00:17:31,122 Not necessarily. 91 00:17:31,288 --> 00:17:34,872 Why a man like you still working as a lifeguard? 92 00:17:35,038 --> 00:17:38,247 Most people hates his job. I don't. 93 00:17:38,413 --> 00:17:42,913 I understand. That's why I decided to run my own business. 94 00:17:43,080 --> 00:17:46,288 No partner or boss. 95 00:17:47,205 --> 00:17:50,997 What about investors? - I have already paid back one. 96 00:17:51,163 --> 00:17:55,705 If the other can also be paid, I am completely free. 97 00:17:56,580 --> 00:18:00,705 No ties. 98 00:18:02,538 --> 00:18:07,330 How do you say it in China? Because you saved my life 99 00:18:07,497 --> 00:18:10,705 do you belong to me or do I belong to you? 100 00:18:12,122 --> 00:18:15,247 You belong to me. 101 00:18:15,413 --> 00:18:17,663 It's a bond, right? 102 00:18:20,622 --> 00:18:24,788 There are swimwear inside. Do you sometimes swim for fun? 103 00:18:28,288 --> 00:18:30,955 I should go. 104 00:18:32,413 --> 00:18:35,580 Why? You said your son is with his mother until the end of the week. 105 00:18:35,747 --> 00:18:37,580 I know. 106 00:18:39,622 --> 00:18:43,663 I don't like to start when I know the end. 107 00:18:44,997 --> 00:18:48,913 Trust me, you don't no idea how it ends. 108 00:19:38,497 --> 00:19:43,163 What are you waiting for, lifeguard? 109 00:22:39,788 --> 00:22:42,997 Mitch, someone's in the house. 110 00:22:44,538 --> 00:22:47,288 What? - I heard a voice from the living room. 111 00:22:50,163 --> 00:22:53,080 Maybe the owners? - They would have called ahead. 112 00:22:53,247 --> 00:22:56,122 Please go see. - Okay. 113 00:23:11,955 --> 00:23:15,705 Mitch, be careful. - Good. Wait here. 114 00:23:15,872 --> 00:23:18,330 I'll be right back. 115 00:25:24,163 --> 00:25:27,288 Did you get well? 116 00:25:27,455 --> 00:25:29,997 Yes. 117 00:25:31,247 --> 00:25:33,830 I am healthy. 118 00:25:33,997 --> 00:25:36,913 Did I kill him? 119 00:25:47,538 --> 00:25:50,413 You hit straight to the heart. 120 00:25:55,663 --> 00:25:58,205 He is dead. 121 00:26:14,163 --> 00:26:18,580 I have saved thousands. This is the first time I was saved. 122 00:26:20,205 --> 00:26:24,413 If it wasn't for you I would lie dead on the floor myself. 123 00:26:27,080 --> 00:26:30,247 Do you know who he was? - Yes. 124 00:26:32,872 --> 00:26:35,038 My ex-husband. 125 00:26:37,122 --> 00:26:41,372 When I left her he threatened to kill me. 126 00:26:45,955 --> 00:26:48,497 did you bring me here for me to protect you? 127 00:26:48,663 --> 00:26:52,288 No. i didn't know that he followed me to Los Angeles. 128 00:26:55,205 --> 00:26:58,788 But I knew that it is safe with you. 129 00:27:03,913 --> 00:27:06,580 where are you going - I'm calling the police. 130 00:27:08,372 --> 00:27:10,747 Wait, Mitch. 131 00:27:10,913 --> 00:27:14,497 Can we get it talk before you call? 132 00:27:15,955 --> 00:27:19,997 What if the police think that I murdered my husband? 133 00:27:22,913 --> 00:27:26,330 Husband or ex-husband? - Ex-husband. 134 00:27:27,622 --> 00:27:31,122 It won't happen. He broke in, started shooting me. 135 00:27:31,288 --> 00:27:33,622 You had no choice. 136 00:27:36,247 --> 00:27:39,788 Allison, I need to call the police. 137 00:27:39,955 --> 00:27:43,705 If I should before that something else to know 138 00:27:43,872 --> 00:27:47,163 then tell me now. 139 00:27:48,580 --> 00:27:52,330 No. I already talked about everything. 140 00:27:54,163 --> 00:27:58,080 Good. - Mitch, don't get involved. 141 00:27:58,247 --> 00:28:00,788 Go, I'll call myself. 142 00:28:00,955 --> 00:28:04,538 You don't have to interfere. - I'm already involved. 143 00:28:04,705 --> 00:28:08,913 you forget that you saved my life too. 144 00:28:09,080 --> 00:28:11,830 Now we belong to each other. 145 00:28:51,872 --> 00:28:54,330 What else did Investigator Connors say? 146 00:28:54,497 --> 00:28:57,497 That's all. Mitch stayed with her to the police station for the night 147 00:28:57,663 --> 00:29:00,705 and promised to take him home. - No charges filed? 148 00:29:00,872 --> 00:29:03,622 It seems not. - Isn't that weird? 149 00:29:03,788 --> 00:29:08,247 Why? - The woman met in two days two men and both died. 150 00:29:08,413 --> 00:29:10,747 Now she is with Mitch. 151 00:31:07,413 --> 00:31:10,247 I've never had a better time. 152 00:31:12,163 --> 00:31:17,038 You are the most genuine and the most passionate man I know. 153 00:31:25,247 --> 00:31:29,372 Allison, I'm going into you... - No, Mitch. Please. 154 00:31:31,163 --> 00:31:33,747 I have to say goodbye. 155 00:31:38,330 --> 00:31:41,288 What? - I'm sorry, Mitch. 156 00:31:41,455 --> 00:31:44,913 If things were different... - Where are you going? 157 00:31:46,622 --> 00:31:49,663 Obsessed with the south. to Mexico or Brazil. 158 00:31:51,122 --> 00:31:54,538 Somewhere far away. 159 00:31:56,080 --> 00:31:58,455 About me too. 160 00:31:59,997 --> 00:32:03,747 Come along. - I can't. 161 00:32:05,288 --> 00:32:09,538 You said you didn't want to start when you know the end. 162 00:32:09,705 --> 00:32:12,122 You were right. 163 00:32:12,288 --> 00:32:16,663 If you would come along, we would too in love to say goodbye. 164 00:32:16,830 --> 00:32:20,538 We better do it now as long as we can. 165 00:35:01,580 --> 00:35:05,497 I shot because of Eddie's suspicions the coroner to re-examine the body. 166 00:35:05,663 --> 00:35:09,247 Steve Pierce drowned, but not in the ocean. 167 00:35:09,413 --> 00:35:15,913 He had chlorine in his lungs. - He was already dead when the car fell into the water. 168 00:35:16,080 --> 00:35:20,288 Maybe before the accident swimming and swallowed water. 169 00:35:20,455 --> 00:35:23,080 Yes, enough to drown. 170 00:35:23,247 --> 00:35:28,788 Talk about a wrist. - There was a mark on the wrist: he was handcuffed before his death. 171 00:35:28,955 --> 00:35:31,955 And I found handcuffs in his suitcase. 172 00:35:32,122 --> 00:35:34,913 Why did you bother him about things? - I didn't trust him. 173 00:35:35,080 --> 00:35:37,913 And you went snooping? - He used you. 174 00:35:38,080 --> 00:35:42,163 Her ex-husband tried to kill her. - No, his partner instead. 175 00:35:43,413 --> 00:35:46,997 Right. The man was a fraud named Drew Lawrence. 176 00:35:48,372 --> 00:35:51,080 The woman interrupted you into mutual betrayal. 177 00:35:51,247 --> 00:35:54,288 I don't believe it. - Don't believe or don't want to believe? 178 00:36:09,080 --> 00:36:11,913 I consider him for questioning to bring to the station. 179 00:36:14,455 --> 00:36:18,413 He saved my life. - He put you in danger. 180 00:36:18,580 --> 00:36:20,830 Where is he Mitch? 181 00:36:30,872 --> 00:36:34,122 Why is Connors taking so long? Contact him. 182 00:36:57,455 --> 00:37:00,497 Mitch. - Sorry. 183 00:37:02,247 --> 00:37:05,997 I have to do it myself. 184 00:38:20,747 --> 00:38:23,872 Tire sails. - Turn back, Mitch. 185 00:38:24,038 --> 00:38:28,788 Don't make it harder. - Tire sails, I said. 186 00:38:28,955 --> 00:38:31,622 I'm coming on board. 187 00:38:39,455 --> 00:38:41,330 Sit down. 188 00:38:42,872 --> 00:38:46,455 Is Steven Pierce drowned in the pool? Yes or no? 189 00:38:47,913 --> 00:38:49,913 Yes. 190 00:38:51,330 --> 00:38:54,455 Was he in handcuffs? - Yes. 191 00:38:54,622 --> 00:38:57,497 He killed himself, Mitch. 192 00:38:57,663 --> 00:39:01,372 Because I refused to marry him. 193 00:39:01,538 --> 00:39:05,955 When I got to the pool he was there already chained himself to the ladder. 194 00:39:06,122 --> 00:39:10,372 I panicked. He was married, we had a secret affair. 195 00:39:10,538 --> 00:39:13,747 It was over. I didn't know what to do. 196 00:39:15,038 --> 00:39:17,622 I lifted his body into the car. 197 00:39:17,788 --> 00:39:20,997 I was thinking of doing seamanship. 198 00:39:21,163 --> 00:39:25,122 I started to get scared, I started crying. 199 00:39:25,955 --> 00:39:29,122 Then I went off the cliff. 200 00:39:31,247 --> 00:39:33,830 So you lied from the start? 201 00:39:33,997 --> 00:39:36,247 Everything was wrong? - Not all. 202 00:39:36,413 --> 00:39:39,872 Not my feelings for you. - I came to take you back, Allison. 203 00:39:41,288 --> 00:39:43,538 I'm not going back. 204 00:39:43,705 --> 00:39:47,372 If you tell the truth you have nothing to fear. 205 00:39:47,538 --> 00:39:50,497 What do you know about fear? 206 00:39:50,663 --> 00:39:54,205 What do you know about manipulators? who want to rule you? 207 00:39:54,372 --> 00:39:58,038 Now more than a few days ago. 208 00:39:58,205 --> 00:40:01,330 I won't let any more a man to direct his life. 209 00:40:03,497 --> 00:40:06,247 Not even you. 210 00:40:22,163 --> 00:40:25,122 I don't want to kill you Mitch, but I'm up for it. 211 00:40:25,288 --> 00:40:29,455 Same as yours did you kill your partner? A bullet to the heart? 212 00:40:29,622 --> 00:40:33,830 You learn fast. - What did you cheat on Pierce? 213 00:40:33,997 --> 00:40:39,163 Money? Real estate? - You make it hard to give up on yourself. 214 00:40:40,538 --> 00:40:44,497 Just as difficult when you said goodbye in tears? 215 00:40:44,663 --> 00:40:48,830 What a performance! - Please don't make me do this. 216 00:40:48,997 --> 00:40:52,413 You better handcuff me. 217 00:40:53,747 --> 00:40:56,330 Drown me. 218 00:40:57,122 --> 00:41:00,580 I should. I promise I will. 219 00:41:00,747 --> 00:41:03,288 I don't believe you. 220 00:41:20,372 --> 00:41:23,038 Are you okay? - Yes. 221 00:41:24,538 --> 00:41:27,788 Do I still belong to you Mitch? 222 00:41:27,955 --> 00:41:30,455 No. 223 00:41:33,538 --> 00:41:36,705 You belong to him. - Let's go. 224 00:41:41,413 --> 00:41:44,955 Mitch... 225 00:41:48,205 --> 00:41:52,080 Did you think it would end like this? - No. 226 00:42:09,538 --> 00:42:12,622 what are you doing - I want to see what's in here. 227 00:42:15,122 --> 00:42:17,997 That was the point. - I guess I guess.