1 00:01:37,490 --> 00:01:40,196 [Aflevering 4] 2 00:01:58,800 --> 00:02:01,171 [Xiqiao-veerboot] 3 00:02:27,333 --> 00:02:28,633 Hoofdman Zhong, 4 00:02:28,633 --> 00:02:30,400 ben je hier om een show te kijken? 5 00:02:30,400 --> 00:02:33,066 Geïmmobiliseerd door Zhan Zhao's Hemelwaartse kraanaanval, 6 00:02:33,066 --> 00:02:34,533 Ik kan geen spier bewegen. 7 00:02:34,533 --> 00:02:35,633 Hoe zit het met de IJzeren Bloedwachten? 8 00:02:35,633 --> 00:02:38,466 Iron Blood Guards heeft een regel. Ze doden nooit onschuldigen. 9 00:02:38,466 --> 00:02:41,400 We zullen de regel voor de Xiuluo-cultus niet overtreden. 10 00:02:41,400 --> 00:02:42,766 Voor de Xiuluo-cultus? 11 00:02:42,766 --> 00:02:44,599 Het is voor de grote zaak van Zijne Lordschap! 12 00:02:44,599 --> 00:02:47,340 Laat mij dan het bevelfiche van Zijne Edelachtbare zien. 13 00:02:47,340 --> 00:02:49,020 Wat? 14 00:02:51,266 --> 00:02:52,800 Prima. 15 00:02:52,800 --> 00:02:55,066 Ik zie hoe het nu is. 16 00:02:55,066 --> 00:02:57,199 Je wilt gewoon de vruchten plukken zonder een vinger uit te steken. 17 00:02:57,199 --> 00:02:58,433 Ik stapte niet in, 18 00:02:58,433 --> 00:03:00,599 zodat u uw glorie niet hoeft te delen. 19 00:03:00,599 --> 00:03:01,866 Nu, 20 00:03:01,866 --> 00:03:05,132 al het krediet is van jou. 21 00:05:24,220 --> 00:05:26,399 Je spaart je partner niet eens. 22 00:05:26,399 --> 00:05:29,399 Alleen de mensen van de Yunying-sekte weten het wat lichtheidsvaardigheden, flitsend maar nutteloos. 23 00:05:29,399 --> 00:05:30,733 Ze zullen nooit iets opleveren. 24 00:05:30,733 --> 00:05:32,366 Hij stierf voor mij. 25 00:05:32,366 --> 00:05:35,836 Dat was voor hem een ​​eervol einde. 26 00:05:36,880 --> 00:05:38,520 - Niet bewegen. - Mam, pap! 27 00:05:38,520 --> 00:05:41,426 - Alsjeblieft, red mijn zoon! - Red mijn broer! 28 00:05:41,426 --> 00:05:42,726 Nog een stap, 29 00:05:42,726 --> 00:05:45,276 en ik breek zijn nek. 30 00:05:50,700 --> 00:05:54,340 Ik smeek je. Red mijn zoon! 31 00:05:55,493 --> 00:05:57,526 Maak je geen zorgen. 32 00:05:57,526 --> 00:05:59,897 Ik ga hem zeker redden. 33 00:06:12,826 --> 00:06:14,126 Zhan Zhao, 34 00:06:14,126 --> 00:06:16,093 Heavenward Crane Strike kan je helpen vertrekken. 35 00:06:16,093 --> 00:06:17,993 Maar als je het gebruikt om dat kind te redden, 36 00:06:17,993 --> 00:06:20,559 Ik ben bang dat je deze veerboot nooit zult oversteken. 37 00:06:20,559 --> 00:06:21,760 's Middags, 38 00:06:21,760 --> 00:06:24,326 het gif in je lichaam zal oplaaien. 39 00:06:24,326 --> 00:06:27,026 Zonder Heavenward Crane Strike als beschermer. 40 00:06:27,026 --> 00:06:28,226 Dood 41 00:06:28,226 --> 00:06:30,680 komt voor jou. 42 00:06:50,393 --> 00:06:51,726 Ik wist het. 43 00:06:51,726 --> 00:06:54,093 Je zou mij niet durven vermoorden. 44 00:06:54,093 --> 00:06:56,960 De Southern Knight werd een ambtenaar. 45 00:06:56,960 --> 00:06:58,326 Je hebt je titels en je goud, 46 00:06:58,326 --> 00:07:01,093 maar leg de ketenen van de wet om uw eigen nek. 47 00:07:01,093 --> 00:07:03,750 Vind je het niet belachelijk? 48 00:07:04,526 --> 00:07:07,160 Je bent er trots op dat je ridderlijk bent, 49 00:07:07,160 --> 00:07:09,293 en toch heb je niet eens de moed 50 00:07:09,293 --> 00:07:12,560 om mij te doden en gerechtigheid hoog te houden. 51 00:07:14,359 --> 00:07:17,393 Als Liu Hong Yi wist dat je zo was, 52 00:07:17,393 --> 00:07:20,593 Ik ben bang dat hij jouw lafheid ook kwalijk neemt. 53 00:07:20,593 --> 00:07:23,826 Ik heb hem vergiftigd met meer dan tien Xiuluo Cult-gif. 54 00:07:23,826 --> 00:07:26,626 Geen van hen zal hem onmiddellijk doden. 55 00:07:26,626 --> 00:07:30,193 Maar ze zullen langzaam zijn interne organen laten smelten. 56 00:07:30,193 --> 00:07:32,093 Hij zal van binnenuit rotten 57 00:07:32,093 --> 00:07:35,459 totdat hij in een plas bloed verandert. 58 00:08:01,826 --> 00:08:04,326 De Yunying-sekte 59 00:08:04,326 --> 00:08:07,793 heeft nooit een oogje dichtgeknepen voor schurken. 60 00:08:07,793 --> 00:08:10,226 Ik heb Mo Dao vermoord. 61 00:08:10,226 --> 00:08:11,881 De ziel van mijn meester 62 00:08:11,881 --> 00:08:17,881 kan eindelijk vrede kennen. 63 00:09:30,160 --> 00:09:31,893 Voorbij de boerderij verderop 64 00:09:31,893 --> 00:09:33,559 is Xiqiao-veerboot. 65 00:09:33,559 --> 00:09:34,926 Eenmaal over die rivier, 66 00:09:34,926 --> 00:09:37,426 het valt niet langer onder de jurisdictie van Xiangzhou. 67 00:09:37,426 --> 00:09:38,959 Nog 20 mijl 68 00:09:38,959 --> 00:09:40,493 zal leiden naar Yincheng Town, 69 00:09:40,493 --> 00:09:42,626 waar het Guanghua-leger is gestationeerd. 70 00:09:42,626 --> 00:09:44,693 Hun commandant, Meng Kui, is mijn vriend. 71 00:09:44,693 --> 00:09:47,526 Hij zal mannen sturen om mij helemaal naar het noorden te begeleiden. 72 00:09:47,526 --> 00:09:49,226 Met een snel paard, 73 00:09:49,226 --> 00:09:50,760 Ik kan de hoofdstad bereiken 74 00:09:50,760 --> 00:09:53,132 in minder dan twee dagen. 75 00:10:02,793 --> 00:10:03,817 Heb je hem? 76 00:10:03,817 --> 00:10:05,566 Ja, ik heb hem. 77 00:10:40,926 --> 00:10:43,026 Heb je hem grondig gefouilleerd? 78 00:10:43,026 --> 00:10:45,559 Zhan Zhao heeft dat doel niet. 79 00:10:45,559 --> 00:10:48,093 Ik heb mannen gestuurd om zijn metgezel te zoeken. 80 00:10:48,093 --> 00:10:49,426 Wacht tot hij wakker wordt. 81 00:10:49,426 --> 00:10:51,959 Laat hem ons dan vertellen waar zijn metgezel is. 82 00:10:51,959 --> 00:10:54,326 Om Zhan Zhao het je te laten vertellen? 83 00:10:54,326 --> 00:10:57,426 Je moet dromen. 84 00:10:57,426 --> 00:10:58,693 Hoofdman Zhong, 85 00:10:58,693 --> 00:11:00,093 in plaats van hier te zitten 86 00:11:00,093 --> 00:11:01,693 wachtend tot hij wakker wordt, 87 00:11:01,693 --> 00:11:03,393 Waarom gebruik je je hoofd niet? 88 00:11:03,393 --> 00:11:05,893 en wat aanwijzingen gaan zoeken? 89 00:11:05,893 --> 00:11:09,559 Sinds Zhan Zhao werd gepakt, elke oversteek wordt nauwlettender in de gaten gehouden. 90 00:11:09,559 --> 00:11:11,559 Nog steeds geen teken van zijn metgezel. 91 00:11:11,559 --> 00:11:13,426 Naast het wachten tot hij praat, 92 00:11:13,426 --> 00:11:15,026 wat kunnen we nog meer doen? 93 00:11:15,026 --> 00:11:16,293 Commandant Shao, 94 00:11:16,293 --> 00:11:18,993 wil je mij laten zien hoe? 95 00:11:25,426 --> 00:11:27,926 Waar heb je Zhan Zhao gevonden? 96 00:11:27,926 --> 00:11:30,426 Mijn mannen kwamen Zhan Zhao en zijn metgezel tegen 97 00:11:30,426 --> 00:11:32,086 op de bergweg naar Xiqiao Ferry. 98 00:11:32,086 --> 00:11:38,060 Later vond ik hem verstopt in een verlaten schuur vlakbij de veerboot. 99 00:11:38,060 --> 00:11:40,193 Wat deed de metgezel van Zhan Zhao 100 00:11:40,193 --> 00:11:41,559 eruit zien? 101 00:11:41,559 --> 00:11:44,007 - Wei Feng. - Ja. 102 00:11:47,493 --> 00:11:49,216 Rapporteer aan commandant Shao. 103 00:11:49,216 --> 00:11:51,193 Wat deed de metgezel van Zhan Zhao 104 00:11:51,193 --> 00:11:52,193 eruit zien? 105 00:11:52,193 --> 00:11:53,360 Ja. 106 00:11:53,360 --> 00:11:54,626 Commandant Shao, 107 00:11:54,626 --> 00:11:57,193 het was een jongeman van ongeveer 18 of 19 jaar. 108 00:11:57,193 --> 00:11:58,426 Heel knap, 109 00:11:58,426 --> 00:11:59,826 met indrukwekkende vechtsporten. 110 00:11:59,826 --> 00:12:01,126 Hij maakte nauwelijks een beweging. 111 00:12:01,126 --> 00:12:03,493 We waren klaar voordat we terug konden vechten. 112 00:12:03,493 --> 00:12:05,493 Zijn wapen was heel vreemd. 113 00:12:05,493 --> 00:12:06,526 Het was helemaal zwart, 114 00:12:06,526 --> 00:12:08,576 als een knots. 115 00:12:16,559 --> 00:12:18,126 Commandant Shao, 116 00:12:18,126 --> 00:12:20,493 Zijne Lordschap beval ons hem levend gevangen te nemen. 117 00:12:20,493 --> 00:12:22,526 Als je Zhan Zhao wilt vermoorden, 118 00:12:22,526 --> 00:12:25,585 rapporteer zelf aan Zijne Lordschap. 119 00:12:35,959 --> 00:12:38,526 De verovering van Zhan Zhao met de veerboot was zwaarbevochten. 120 00:12:38,526 --> 00:12:39,959 Terwijl Zhong Xiong erbij stond en niets deed, 121 00:12:39,959 --> 00:12:41,326 wij hebben veel slachtoffers geleden. 122 00:12:41,326 --> 00:12:42,826 Zelfs Mo Dao stierf. 123 00:12:42,826 --> 00:12:43,827 Ik vraag het me af 124 00:12:43,827 --> 00:12:45,826 als Zhong Xiong expres met zijn voeten sleept. 125 00:12:45,826 --> 00:12:48,009 Hij wil niet achter die metgezel aan. 126 00:12:48,959 --> 00:12:51,426 Zhong Xiong heeft een hoge dunk van zichzelf. 127 00:12:51,426 --> 00:12:52,593 Afgezien van Zijne Heerschappij, 128 00:12:52,593 --> 00:12:54,826 hij respecteert zelden iemand anders. 129 00:12:54,826 --> 00:12:58,026 Om zo naar de veerboot te worden gesleept, 130 00:12:58,026 --> 00:12:59,593 voor zoveel ogen, 131 00:12:59,593 --> 00:13:01,026 kan geen vinger bewegen. 132 00:13:01,026 --> 00:13:03,026 Hij moet zich zo geschaamd hebben. 133 00:13:03,026 --> 00:13:05,526 Als hij nu de metgezel van Zhan Zhao verliest, 134 00:13:05,526 --> 00:13:07,493 hij zal zichzelf niet kunnen verklaren. 135 00:13:07,493 --> 00:13:09,986 Dus, commandant, u bedoelt... 136 00:13:14,593 --> 00:13:16,760 Het is niet zo dat hij ze niet gaat zoeken. 137 00:13:16,760 --> 00:13:18,593 Hij is net zo dik als jij. 138 00:13:18,593 --> 00:13:21,023 Geen van jullie beiden weet waarheen. 139 00:13:31,493 --> 00:13:34,360 Zhong Xiong is zo'n dwaas. 140 00:13:34,360 --> 00:13:37,193 De metgezel van Zhan Zhao was duidelijk in de schuur. 141 00:13:37,193 --> 00:13:40,552 Toch liet hij ze vlak onder zijn neus ontsnappen. 142 00:13:41,526 --> 00:13:44,193 Zhan Zhao's metgezel heeft inderdaad indrukwekkende lichtheidsvaardigheden. 143 00:13:44,193 --> 00:13:46,293 Anders zouden de voetafdrukken niet zo licht zijn. 144 00:13:46,293 --> 00:13:47,993 Maar kijk eens naar de afdrukken. 145 00:13:47,993 --> 00:13:50,726 De een is diep, de ander licht. 146 00:13:50,726 --> 00:13:53,059 Mogelijk heeft hij zijn been gewond. 147 00:13:59,726 --> 00:14:02,593 Mogelijk heeft hij Xiangzhou al verlaten. 148 00:14:02,593 --> 00:14:03,693 Dat is onmogelijk. 149 00:14:03,693 --> 00:14:06,160 We hebben alle routes naar Xiangzhou afgesloten. 150 00:14:06,160 --> 00:14:08,893 Hij zal niet ontsnappen, zelfs niet als hij vleugels had. 151 00:14:08,893 --> 00:14:12,126 We hebben alle routes afgesloten vóór de strijd, 152 00:14:12,126 --> 00:14:13,826 maar na het vastleggen van Zhan Zhao, 153 00:14:13,826 --> 00:14:16,126 we hebben één plek over het hoofd gezien. 154 00:14:16,126 --> 00:14:17,226 Xiqiao-veerboot. 155 00:14:17,226 --> 00:14:19,826 Zhan Zhao hield Zhong Xiong voor de gek. 156 00:14:19,826 --> 00:14:21,593 Zhan Zhao zag dit allemaal aankomen. 157 00:14:21,593 --> 00:14:25,160 Toen Zhong Xiong het ontdekte de brief was niet op hem gericht, 158 00:14:25,160 --> 00:14:27,093 dacht hij aan de wanhopige strijd bij Xiqiao Ferry 159 00:14:27,093 --> 00:14:29,593 was gewoon om tijd te winnen 160 00:14:29,593 --> 00:14:31,026 zijn metgezel toelaten 161 00:14:31,026 --> 00:14:33,793 om te ontsnappen met de brief. 162 00:14:33,793 --> 00:14:35,493 Zhan Zhao is slim. 163 00:14:35,493 --> 00:14:38,493 Ik zal hem dat geven. 164 00:14:38,493 --> 00:14:42,126 Ook al is hij ernstig gewond en helemaal alleen, 165 00:14:42,126 --> 00:14:43,826 hij is nog steeds meer dan een match 166 00:14:43,826 --> 00:14:45,493 voor Zhong Xiong en de anderen. 167 00:14:45,493 --> 00:14:48,360 Geen wonder dat Liu Hong Yi naar hem zocht. 168 00:14:48,360 --> 00:14:50,226 Het is gewoon jammer 169 00:14:50,226 --> 00:14:52,126 dat ik de kans niet krijg 170 00:14:52,126 --> 00:14:55,259 om de zwaarden te kruisen met zo'n formidabele man. 171 00:15:00,326 --> 00:15:03,026 We weten dus dat het been van zijn metgezel gewond is. 172 00:15:03,026 --> 00:15:05,226 Op jacht naar een blinde jongeman, 173 00:15:05,226 --> 00:15:07,360 het is alsof je door het bos zoekt 174 00:15:07,360 --> 00:15:09,160 voor een enkel blad. 175 00:15:09,160 --> 00:15:11,026 Niet echt. 176 00:15:11,026 --> 00:15:12,493 Ben je het vergeten? 177 00:15:12,493 --> 00:15:16,193 Die persoon draagt een wapen dat zeldzaam is in deze wereld. 178 00:15:16,193 --> 00:15:18,974 Wist jij al wie hij is? 179 00:15:20,493 --> 00:15:22,226 Jij denkt 180 00:15:22,226 --> 00:15:24,559 Zhan Zhao zou nog ademen 181 00:15:24,559 --> 00:15:25,626 zonder Linglong-honing 182 00:15:25,626 --> 00:15:27,420 van Linglong Manor? 183 00:15:27,420 --> 00:15:29,860 Dus dat is... 184 00:15:30,593 --> 00:15:31,993 Naar de Xiqiao-veerboot. 185 00:15:31,993 --> 00:15:34,225 Steek de rivier over en blijf achtervolgen. 186 00:15:35,926 --> 00:15:37,360 Laten we gaan. 187 00:15:53,726 --> 00:15:54,959 Ze is verdwenen? 188 00:15:54,959 --> 00:15:57,226 Wij hebben gisteren ruzie gehad. 189 00:15:57,226 --> 00:15:58,726 Tegen de avond kon niemand haar vinden. 190 00:15:58,726 --> 00:16:01,026 Ze wist dat ik vandaag zou komen om de verlovingscadeaus te sturen. 191 00:16:01,026 --> 00:16:02,993 Ontvlucht ze de bruiloft expres? 192 00:16:02,993 --> 00:16:05,059 [Huo Tian Xing, hoofd van het Linglong-landhuis] Eh... 193 00:16:08,105 --> 00:16:09,723 Ik dacht wat we hadden, 194 00:16:09,723 --> 00:16:13,126 Samen opgroeien... Geen enkele band zou dit ooit kunnen evenaren. 195 00:16:13,126 --> 00:16:16,393 Heeft zij niet hetzelfde gevoel? 196 00:16:16,393 --> 00:16:18,299 Neef, denk er niet te veel over na. 197 00:16:18,299 --> 00:16:21,340 Ik schold Ling Long uit. Niets meer. 198 00:16:21,340 --> 00:16:23,620 Ze is waarschijnlijk weggelopen om bij haar familie te blijven. 199 00:16:23,620 --> 00:16:26,060 Wij stellen de trouwdatum niet uit. 200 00:16:49,193 --> 00:16:50,913 Groetjes. 201 00:16:59,593 --> 00:17:01,326 Jonge meester, je thee is koud geworden. 202 00:17:01,326 --> 00:17:03,493 - Ik zal een frisse, hete voor je halen. - Niet nodig. 203 00:17:03,493 --> 00:17:05,493 Hoe kom ik in Yincheng Town? 204 00:17:05,493 --> 00:17:06,993 Yincheng-stad? 205 00:17:06,993 --> 00:17:08,626 Ga naar buiten en ga rechtdoor naar het westen. 206 00:17:08,626 --> 00:17:09,793 Je bent er over 20 mijl. 207 00:17:09,793 --> 00:17:11,793 Maar kijk, het is bijna donker. 208 00:17:11,793 --> 00:17:13,160 Er zal geen accommodatie meer over zijn 209 00:17:13,160 --> 00:17:15,892 als je zo laat vertrekt. 210 00:17:16,726 --> 00:17:17,759 Ik zie. 211 00:17:17,759 --> 00:17:18,775 Bedankt. 212 00:17:18,775 --> 00:17:20,843 Bedankt. 213 00:17:45,993 --> 00:17:47,930 Iedereen, uit. 214 00:17:53,524 --> 00:17:54,692 Jij ook. 215 00:17:54,692 --> 00:17:56,246 Ja. 216 00:18:04,926 --> 00:18:06,695 Ling Lang. 217 00:18:07,693 --> 00:18:10,326 Zelfs als je ruzie had met oom-meester Huo, 218 00:18:10,326 --> 00:18:12,959 Je had niet van huis moeten weglopen. 219 00:18:12,959 --> 00:18:14,993 Weet je hoe ongerust ik was? 220 00:18:14,993 --> 00:18:18,526 Het lijkt erop dat mijn vader je niet de waarheid heeft verteld. 221 00:18:18,526 --> 00:18:20,093 Ik ben niet van huis weggelopen 222 00:18:20,093 --> 00:18:21,826 omdat ik ruzie met hem had. 223 00:18:21,826 --> 00:18:24,549 Ik wil gewoon niet met je trouwen. 224 00:18:25,526 --> 00:18:27,299 Ling Lang. 225 00:18:58,840 --> 00:19:02,222 [Huo Ling Long, Jonge Dame van het Linglong Manor.] 226 00:19:22,509 --> 00:19:24,264 Laat mij los. 227 00:19:24,900 --> 00:19:26,759 Je bent zoveel dagen zonder een woord vertrokken. 228 00:19:26,759 --> 00:19:28,426 Oom-Meester Huo is zo bezorgd. 229 00:19:28,426 --> 00:19:29,820 Ik heb het al eerder gezegd. 230 00:19:29,820 --> 00:19:31,163 Ik blijf niet als hij mij een huwelijk opdringt. 231 00:19:31,163 --> 00:19:32,226 Hij geloofde mij gewoon niet. 232 00:19:32,226 --> 00:19:33,926 Als je niet zo snel met me wilt trouwen, 233 00:19:33,926 --> 00:19:35,393 Je had het mij kunnen vertellen. 234 00:19:35,393 --> 00:19:37,626 Ik zal het aan de Heer van Xiangyang vertellen om het maanden uit te stellen. 235 00:19:37,626 --> 00:19:39,093 Waarom doe je dit? 236 00:19:39,093 --> 00:19:40,560 Ik zeg het nog een laatste keer. 237 00:19:40,560 --> 00:19:42,859 Ik wil niet met je trouwen. 238 00:19:44,993 --> 00:19:47,293 Of je nu met me wilt trouwen of niet, 239 00:19:47,293 --> 00:19:48,926 je moet met mij mee terugkomen. 240 00:19:48,926 --> 00:19:51,526 We kunnen de zaken ophelderen in het bijzijn van je vader. 241 00:19:51,526 --> 00:19:53,709 Dingen ophelderen? 242 00:19:55,526 --> 00:19:56,959 Dwing je mij terug? 243 00:19:56,959 --> 00:19:58,759 om dingen op te helderen over het huwelijk, 244 00:19:58,759 --> 00:20:01,370 of voor wat ik in mijn handen heb? 245 00:20:02,593 --> 00:20:05,093 Ik kwam hier omdat ik me zorgen om je maak. 246 00:20:05,093 --> 00:20:07,743 Waarom jaag je op Zhan Zhao? 247 00:20:10,693 --> 00:20:13,226 Ik kreeg orders om hem gevangen te nemen. 248 00:20:13,226 --> 00:20:15,726 Het is mijn plicht om bevelen op te volgen. 249 00:20:15,726 --> 00:20:19,126 Ling Long, jeugd maakt je blind voor wat mannen werkelijk zijn. 250 00:20:19,126 --> 00:20:21,759 Hoe kun je een man vertrouwen Je weet het pas dagen? 251 00:20:21,759 --> 00:20:24,160 Vind je dat niet te gevaarlijk? 252 00:20:24,160 --> 00:20:27,193 Je moet je laten misleiden door zijn titel als de Zuidelijke Ridder, 253 00:20:27,193 --> 00:20:30,126 en viel voor zijn hypocriete daad. 254 00:20:30,126 --> 00:20:33,426 Trouwens, hoe weet je dat hij echt Zhan Zhao is? 255 00:20:33,426 --> 00:20:35,526 Je weet het heel goed 256 00:20:35,526 --> 00:20:38,160 of hij nu Zhan Zhao is of niet. 257 00:20:38,160 --> 00:20:39,893 Wat ik de afgelopen dagen heb meegemaakt 258 00:20:39,893 --> 00:20:42,560 is meer dan in tien jaar op het landhuis. 259 00:20:42,560 --> 00:20:44,845 Ik kan zien wie een hypocriet is. 260 00:20:44,845 --> 00:20:46,740 Ling Lang. 261 00:20:46,740 --> 00:20:48,840 Prima. 262 00:20:48,840 --> 00:20:50,693 Ruzie maken was niet mijn kracht, Ling Long. 263 00:20:50,693 --> 00:20:53,353 Laten we zeggen dat Zhan Zhao een goede man is. 264 00:20:53,353 --> 00:20:55,226 Hij helpt mensen in nood. Mijn excuses. 265 00:20:55,226 --> 00:20:58,040 Ik had de bevelen niet blindelings moeten opvolgen. 266 00:20:58,040 --> 00:20:59,942 Mijn excuses aan jou. 267 00:21:00,906 --> 00:21:02,839 Maar heb je hierover nagedacht? 268 00:21:02,839 --> 00:21:05,300 Mensen als Mo Dao zijn geen goede mannen. 269 00:21:05,300 --> 00:21:08,000 Als Zhan Zhao onder marteling zou sterven, 270 00:21:08,000 --> 00:21:11,006 Hoeveel onrecht er ook is, 271 00:21:11,006 --> 00:21:14,206 hij zal het niet kunnen zien, laat staan er iets aan doen. 272 00:21:14,206 --> 00:21:16,373 Misschien handelt Zhan Zhao op bevel van anderen. 273 00:21:16,373 --> 00:21:18,306 Simpelweg vanwege het verzoek van een vriend, 274 00:21:18,306 --> 00:21:19,873 hij zou kunnen sterven door toedoen van 275 00:21:19,873 --> 00:21:21,100 een stelletje niemand. 276 00:21:21,100 --> 00:21:23,340 Is dat niet een te hoge prijs? 277 00:21:29,440 --> 00:21:30,940 Als het in het verleden was, 278 00:21:30,940 --> 00:21:33,506 Ik zou zeker gedacht hebben dat je gelijk had. 279 00:21:33,506 --> 00:21:35,440 Waar gaat dit voorwerp precies over? 280 00:21:35,440 --> 00:21:38,431 Of je nu de kant van de goddelozen hebt gekozen en hem onrecht aangedaan. 281 00:21:39,293 --> 00:21:42,640 We zullen het weten als de rechtbank het bewijs ziet. 282 00:21:42,640 --> 00:21:44,406 Waarom ben je zo ongeduldig? 283 00:21:44,406 --> 00:21:47,362 Waarom jaag je met zoveel opschudding op hem? 284 00:21:48,473 --> 00:21:51,980 Ik weet dat je hier bent voor wat ik heb. 285 00:21:51,980 --> 00:21:54,073 Kan het masker na al die jaren niet af? 286 00:21:54,073 --> 00:21:56,506 - Hoe onbeschaamd! - Kun je het niet langer volhouden? 287 00:21:56,506 --> 00:21:58,206 Dan kun je beter goed nadenken. 288 00:21:58,206 --> 00:21:59,473 Als je mij beledigt, 289 00:21:59,473 --> 00:22:01,506 krijg je Linglong Eye? 290 00:22:01,506 --> 00:22:03,810 Wat voor onzin praat je? 291 00:22:03,810 --> 00:22:05,710 Ik wil met je trouwen omdat we voor elkaar bedoeld zijn. 292 00:22:05,710 --> 00:22:06,993 Wat maakt het uit met het Linglong-oog? 293 00:22:06,993 --> 00:22:08,993 Het is algemeen bekend dat de bruidsschat van de familie Huo 294 00:22:08,993 --> 00:22:12,560 beschikt over het Linglong-oog, de onschatbare familieschat. 295 00:22:12,560 --> 00:22:15,293 Is dit niet de reden dat je zo snel de verloving aanging? 296 00:22:15,293 --> 00:22:17,160 Geef het gewoon toe. Het is niet beschamend. 297 00:22:17,160 --> 00:22:19,093 Huo Ling Long. 298 00:22:19,093 --> 00:22:21,326 Ik geef je nog een laatste kans. 299 00:22:21,326 --> 00:22:24,480 Ik heb meer dan genoeg respect getoond voor jou en voor Linglong Manor. 300 00:22:24,480 --> 00:22:26,480 Kom nu terug met mij mee, 301 00:22:26,480 --> 00:22:27,959 en ik zal doen alsof er niets is gebeurd. 302 00:22:27,959 --> 00:22:29,226 Wat als ik weiger? 303 00:22:29,226 --> 00:22:30,560 Je kunt niet ontsnappen 304 00:22:30,560 --> 00:22:32,860 van mij. 305 00:22:53,220 --> 00:22:55,393 - Geef het af en kom met me mee. - Nooit. 306 00:22:55,393 --> 00:22:57,893 Twee dagen. En nu ben je klaar om je leven voor hem te vergooien? 307 00:22:57,893 --> 00:22:59,940 Ben je verliefd op hem geworden? 308 00:22:59,940 --> 00:23:01,360 Onzin. 309 00:23:01,360 --> 00:23:02,793 Er is niets tussen ons. 310 00:23:02,793 --> 00:23:04,360 Het is beter zo. 311 00:23:04,360 --> 00:23:07,826 Zijn hemelwaartse kraanaanval is de geheime techniek van de familie Ding. 312 00:23:07,826 --> 00:23:10,560 Hij is duidelijk niet Ding Zhao. 313 00:23:10,560 --> 00:23:13,360 Dus hij moet van de familie Ding zijn toekomstige schoonzoon. 314 00:23:13,360 --> 00:23:16,193 Houd jezelf niet voor de gek. 315 00:23:16,193 --> 00:23:18,693 Aangezien u weigert het over te dragen, 316 00:23:18,693 --> 00:23:21,513 Ik zal het met geweld moeten innemen. 317 00:23:34,000 --> 00:23:36,173 [Bai YuTang, Jinmao Rat] 318 00:23:36,173 --> 00:23:37,873 Mijn excuses. 319 00:23:37,873 --> 00:23:39,473 Net uitgegleden. 320 00:23:39,473 --> 00:23:41,673 Ga verder. 321 00:23:41,673 --> 00:23:43,106 Waar lach je om? 322 00:23:43,106 --> 00:23:44,290 Ik lach omdat 323 00:23:44,290 --> 00:23:45,640 een volwassen man vecht tegen een dame 324 00:23:45,640 --> 00:23:48,206 wiens kracht en grootte geen partij zijn voor die van jou, 325 00:23:48,206 --> 00:23:49,473 en je hebt er nog steeds moeite mee. 326 00:23:49,473 --> 00:23:51,073 Is dat niet grappig? 327 00:23:51,073 --> 00:23:52,440 Hoe lang heb je gekeken? 328 00:23:52,440 --> 00:23:54,373 Ik eet hier al de hele tijd pruimen. 329 00:23:54,373 --> 00:23:55,839 Jullie zijn degenen die binnenstormden. 330 00:23:55,839 --> 00:23:58,206 Schreeuwen, vloeken en vechten. 331 00:23:58,206 --> 00:24:00,150 Dit is mijn privé-familieaangelegenheid. 332 00:24:00,150 --> 00:24:01,816 Sorry dat ik u stoor. 333 00:24:01,816 --> 00:24:03,280 Vergeef mij. 334 00:24:03,280 --> 00:24:05,723 Houd op met onzin te praten. 335 00:24:06,380 --> 00:24:07,873 Hij is gewoon een ellendig mannetje. 336 00:24:07,873 --> 00:24:09,273 Ik heb niets met hem te maken. 337 00:24:09,273 --> 00:24:11,273 Ik weet. 338 00:24:11,273 --> 00:24:13,839 Ik hoorde per ongeluk alles. 339 00:24:13,839 --> 00:24:15,306 Zijn doelpunt deze keer 340 00:24:15,306 --> 00:24:16,640 is niet om je tot een huwelijk te dwingen. 341 00:24:16,640 --> 00:24:19,106 Het is voor een voorwerp dat je bij je draagt. 342 00:24:19,106 --> 00:24:22,473 Je kunt je er beter niet mee bemoeien. 343 00:24:22,473 --> 00:24:25,673 Met mij de zwaarden kruisen voor een vreemde? 344 00:24:25,673 --> 00:24:26,906 Dat is een dwaas koopje. 345 00:24:26,906 --> 00:24:28,406 Ik denk dat je het verkeerd hebt begrepen. 346 00:24:28,406 --> 00:24:29,706 Ik heb nooit gezegd dat ik tussenbeide zou komen. 347 00:24:29,706 --> 00:24:31,797 Je gaat haar niet redden? 348 00:24:33,273 --> 00:24:34,773 Waarom zou ik haar redden? 349 00:24:34,773 --> 00:24:36,573 Haar vechtkunsten zijn veel beter dan die van jou. 350 00:24:36,573 --> 00:24:38,120 Ze kan je gemakkelijk verslaan. 351 00:24:38,120 --> 00:24:40,009 Mijn hulp is niet nodig. 352 00:24:47,506 --> 00:24:48,606 Dame, 353 00:24:48,606 --> 00:24:49,820 je hebt zulke geweldige vaardigheden. 354 00:24:49,820 --> 00:24:51,106 Hoe kun je hem niet eens verslaan? 355 00:24:51,106 --> 00:24:52,763 Het heeft geen zin. 356 00:24:52,763 --> 00:24:54,373 Maak me alsjeblieft niet belachelijk. 357 00:24:54,373 --> 00:24:55,640 Ik ben geen partij voor hem. 358 00:24:55,640 --> 00:24:56,640 Waar ben je bang voor? 359 00:24:56,640 --> 00:25:00,340 Met slechts een beetje begeleiding van mij, je kunt hem verslaan. 360 00:25:00,340 --> 00:25:02,610 Ik vraag me af of je het geduld hebt, 361 00:25:02,610 --> 00:25:03,940 en de genade om een nederlaag te accepteren. 362 00:25:03,940 --> 00:25:06,573 Ik ken haar vechtsporten goed. 363 00:25:06,573 --> 00:25:09,039 Als je haar wilt begeleiden, 364 00:25:09,039 --> 00:25:10,890 doe het. 365 00:25:13,806 --> 00:25:15,039 Wat wil je precies? 366 00:25:15,039 --> 00:25:16,206 Wat kan ik nog meer doen? 367 00:25:16,206 --> 00:25:17,606 Je kent de truc ervan niet. 368 00:25:17,606 --> 00:25:19,752 Laat mij je op het goede pad zetten. 369 00:25:22,560 --> 00:25:24,873 Maar ik ben geen partij voor hem. 370 00:25:24,873 --> 00:25:27,706 We hebben sinds onze kindertijd talloze keren gematcht, en ik heb nog nooit gewonnen. 371 00:25:27,706 --> 00:25:29,006 Dat waren gewoon oefeningen. 372 00:25:29,006 --> 00:25:31,020 Nu is het een strijd op leven en dood. 373 00:25:31,020 --> 00:25:32,970 Natuurlijk kun je niet winnen als je alleen maar aan winnen denkt. 374 00:25:32,970 --> 00:25:34,460 Waar je aan moet denken 375 00:25:34,460 --> 00:25:36,660 is hoe je hem moet doden. 376 00:25:38,873 --> 00:25:41,258 Mijn been is nu gewond. Nog minder waarschijnlijk om hem te vermoorden. 377 00:25:41,258 --> 00:25:43,200 Kom op. Vergeet uw beenblessure. 378 00:25:43,200 --> 00:25:44,473 Je moet al je kracht gebruiken 379 00:25:44,473 --> 00:25:46,673 om je eigen lafheid te overwinnen. 380 00:25:46,673 --> 00:25:48,406 Wapens zijn bedoeld om te doden. 381 00:25:48,406 --> 00:25:50,700 Elke keer dat je je strijdknots trekt, wil je doden. 382 00:25:50,700 --> 00:25:52,710 Stop nooit totdat de vijand dood is. 383 00:25:52,710 --> 00:25:54,006 Trouwens, 384 00:25:54,006 --> 00:25:56,260 je houdt een weergaloos goddelijk wapen vast. 385 00:25:56,260 --> 00:25:58,839 Wat een fijne makreel. 386 00:25:58,839 --> 00:26:01,620 Zijn zwaard is geen partij voor het jouwe. 387 00:26:01,620 --> 00:26:04,060 Dus waar moet je bang voor zijn? 388 00:26:18,406 --> 00:26:19,406 Het is alweer een tijdje geleden. 389 00:26:19,406 --> 00:26:21,240 Commandant Shao is nog niet terug. 390 00:26:21,240 --> 00:26:22,863 Is het zo moeilijk om een ​​jong meisje te vangen? 391 00:26:22,863 --> 00:26:25,473 Wat een blokhoofd. 392 00:26:25,473 --> 00:26:29,240 Dat is de verloofde van commandant Shao. 393 00:26:29,240 --> 00:26:31,006 Hoe kon hij ruw met haar omgaan? 394 00:26:31,006 --> 00:26:33,839 Hij moet lieve woorden gebruiken 395 00:26:33,839 --> 00:26:35,006 voordat ze terugkomt. 396 00:26:35,006 --> 00:26:37,873 Zullen we teruggaan en een kijkje nemen? 397 00:26:37,873 --> 00:26:40,039 Ben je gek? Als je nu teruggaat 398 00:26:40,039 --> 00:26:41,839 en loop bij ze langs, 399 00:26:41,839 --> 00:26:43,839 Hij zal je lelijke hoofd inslaan. 400 00:26:43,839 --> 00:26:45,773 Je kunt hier beter over nadenken. 401 00:26:45,773 --> 00:26:47,980 Deze keer zal ik geen genade tonen. 402 00:26:47,980 --> 00:26:49,206 Wat een toeval. 403 00:26:49,206 --> 00:26:51,546 Ik zal ook geen genade tonen. 404 00:27:08,973 --> 00:27:10,039 Hier is het. 405 00:27:10,039 --> 00:27:11,540 Dat is je echte vaardigheid. 406 00:27:11,540 --> 00:27:13,159 Ling Long, meen je dat? 407 00:27:13,159 --> 00:27:15,240 Ik zei alleen dat ik geen genade zou tonen. 408 00:27:15,240 --> 00:27:17,765 Jij bent het die mij heeft onderschat. 409 00:27:20,136 --> 00:27:21,435 Hij bluft gewoon. 410 00:27:21,435 --> 00:27:23,398 Je hoeft niet bang voor hem te zijn. 411 00:27:56,839 --> 00:28:00,590 Het lijkt erop dat je de verkeerde kant hebt gekozen. 412 00:28:10,673 --> 00:28:12,900 Zei je niet dat je niet zou ingrijpen? 413 00:28:12,900 --> 00:28:15,373 Kom je op je woord terug? 414 00:28:15,373 --> 00:28:17,706 Eigenlijk werd mij dat toevertrouwd 415 00:28:17,706 --> 00:28:20,536 om deze dame naar de hoofdstad te begeleiden. 416 00:28:20,536 --> 00:28:21,743 Je bedoelt Zhan Zhao? 417 00:28:21,743 --> 00:28:23,073 Precies. 418 00:28:23,073 --> 00:28:25,306 Na gewond te zijn geraakt, hij stuurde me een bericht via duif, 419 00:28:25,306 --> 00:28:26,573 vraagt mij om te komen. 420 00:28:26,573 --> 00:28:28,000 Dan ben jij... 421 00:28:28,000 --> 00:28:29,440 Zei je het net niet? 422 00:28:29,440 --> 00:28:32,106 Zhan Zhao's hemelwaartse kraanaanval is Ding's geheime techniek. 423 00:28:32,106 --> 00:28:33,873 De Ding-tweeling? 424 00:28:33,873 --> 00:28:36,573 Juist. Ik ben Ding Zhao Hui. 425 00:28:36,573 --> 00:28:39,839 Mijn broer, Ding Zhao Lan, en de anderen zijn op weg hiernaartoe. 426 00:28:39,839 --> 00:28:41,320 Zoals je zei, 427 00:28:41,320 --> 00:28:43,073 Zhan Zhao is de schoonzoon van de familie Ding. 428 00:28:43,073 --> 00:28:44,373 Als hem iets overkomt, 429 00:28:44,373 --> 00:28:46,873 de familie Ding zal niet toekijken en niets doen. 430 00:28:46,873 --> 00:28:49,306 Ik weet zeker dat je het gezien hebt Zhan Zhao's hemelwaartse kraanaanval. 431 00:28:49,306 --> 00:28:50,373 Hij heeft goed getraind. 432 00:28:50,373 --> 00:28:51,906 Hij is de gelijke van mijn broer in die vaardigheid. 433 00:28:51,906 --> 00:28:53,206 Wat mij betreft, 434 00:28:53,206 --> 00:28:54,506 Ik ben iets minder vaardig, 435 00:28:54,506 --> 00:28:56,186 maar genoeg om je een tijdje af te houden. 436 00:28:56,186 --> 00:28:57,273 Als mijn broer arriveert, 437 00:28:57,273 --> 00:28:59,456 je kunt jezelf met hem vergelijken. 438 00:29:33,706 --> 00:29:34,839 Hoe zit het? 439 00:29:34,839 --> 00:29:36,206 Mijn hemelwaartse kraanaanval. 440 00:29:36,206 --> 00:29:37,925 Niet slecht, toch? 441 00:29:41,806 --> 00:29:43,330 Ben jij echt de vriend van Zhan Zhao? 442 00:29:43,330 --> 00:29:45,300 Ik weet dat je Zhan Zhao wilt redden. 443 00:29:45,300 --> 00:29:48,273 Maar ik denk dat de vloek van deze man er snel zal zijn. 444 00:29:48,273 --> 00:29:49,773 We hebben een plan nodig. 445 00:29:49,773 --> 00:29:51,906 Bovendien is je been gewond. 446 00:29:51,906 --> 00:29:53,300 We mogen hier niet lang blijven. 447 00:29:53,300 --> 00:29:55,500 Laten we eerst vertrekken. 448 00:29:56,773 --> 00:29:58,758 Vreemd. 449 00:29:59,506 --> 00:30:01,904 Waar zijn ze? 450 00:30:27,373 --> 00:30:29,480 Dit werd uit de kleren van commandant Shao gescheurd. 451 00:30:29,480 --> 00:30:32,283 [Morgen bij zonsopgang. De gijzelaarsruil. De Luosi-grot. Jiangjia-dorp.] 452 00:30:33,073 --> 00:30:35,140 Verdomme. Ze hebben commandant Shao meegenomen. 453 00:30:35,140 --> 00:30:37,340 - Laten we gaan. - Gaan! 454 00:31:05,673 --> 00:31:07,906 Breng deze kruiden op je wond aan. 455 00:31:07,906 --> 00:31:10,912 Voor de pijn. En om de genezing te versnellen. 456 00:31:11,673 --> 00:31:13,479 Bedankt. 457 00:31:14,273 --> 00:31:15,460 Ken jij medicijnen? 458 00:31:15,460 --> 00:31:16,839 Een man die altijd onderweg is 459 00:31:16,839 --> 00:31:19,839 moet weten hoe hij eenvoudige wonden moet verzorgen. 460 00:31:19,839 --> 00:31:22,866 Je been laat je niet nog een keer zo vechten. 461 00:31:22,866 --> 00:31:25,866 Als je hem wilt redden, beëindig dit dan snel. 462 00:31:25,866 --> 00:31:27,966 Zei je niet dat je broer zou komen? 463 00:31:27,966 --> 00:31:29,600 Hoeveel mannen heeft hij meegenomen? 464 00:31:29,600 --> 00:31:30,799 Ik heb gelogen. 465 00:31:30,799 --> 00:31:31,933 Geloofde je dat? 466 00:31:31,933 --> 00:31:33,966 Dus alles wat je zojuist zei was een leugen? 467 00:31:33,966 --> 00:31:35,566 Het meeste was waar. 468 00:31:35,566 --> 00:31:37,533 Je kunt hem bijvoorbeeld verslaan. 469 00:31:37,533 --> 00:31:39,066 Dat deel is waar. 470 00:31:39,066 --> 00:31:40,496 Het is duidelijk dat ik verloren heb. 471 00:31:40,496 --> 00:31:41,860 Dat deel is niet waar. 472 00:31:41,860 --> 00:31:44,200 Dat is nog niet voorbij. 473 00:31:44,200 --> 00:31:45,280 Na deze strijd, 474 00:31:45,280 --> 00:31:47,433 je hebt je angst voor hem overwonnen. 475 00:31:47,433 --> 00:31:49,159 Hem verslaan is slechts een kwestie van tijd. 476 00:31:49,159 --> 00:31:50,366 Trouwens, 477 00:31:50,366 --> 00:31:52,533 dat was zo goed als hij ooit zou krijgen. 478 00:31:52,533 --> 00:31:55,356 Ik denk niet dat hij nog vooruitgang zal boeken. 479 00:31:57,366 --> 00:31:59,533 Je zei dat je Ding Zhao Hui bent. 480 00:31:59,533 --> 00:32:00,833 Is dat waar? 481 00:32:00,833 --> 00:32:02,266 Natuurlijk is het waar. 482 00:32:02,266 --> 00:32:03,766 De familie Zhan en wij al generaties lang bloed delen. 483 00:32:03,766 --> 00:32:05,366 Zhan Zhao en ik zijn samen opgegroeid. 484 00:32:05,366 --> 00:32:07,633 Hij en mijn zus waren als kinderen verloofd. 485 00:32:07,633 --> 00:32:10,720 Mijn vader heeft het hem zelfs geleerd de geheime techniek van de familie Ding. 486 00:32:10,720 --> 00:32:12,440 Ook al zijn ze nog niet getrouwd, 487 00:32:12,440 --> 00:32:14,400 hij is mijn toekomstige zwager. 488 00:32:14,400 --> 00:32:15,866 Alles wat je over hem wilt weten, 489 00:32:15,866 --> 00:32:18,305 Ik heb de antwoorden. 490 00:32:25,687 --> 00:32:29,110 [De gijzelaarsruil. Jiangjia-dorp.] 491 00:32:34,966 --> 00:32:37,533 Hoofdman Zhong, zeg iets! 492 00:32:39,633 --> 00:32:40,666 Commandant Shao, 493 00:32:40,666 --> 00:32:42,233 een weergaloze held, 494 00:32:42,233 --> 00:32:44,266 gevangen genomen door een klein meisje? 495 00:32:44,266 --> 00:32:46,400 Dat is nauwelijks mogelijk. 496 00:32:46,400 --> 00:32:48,600 Dit was duidelijk uit zijn kleding gescheurd. 497 00:32:48,600 --> 00:32:49,633 Wat valt er nog te betwijfelen? 498 00:32:49,633 --> 00:32:51,260 We hebben elke centimeter van de veerboot doorzocht. 499 00:32:51,260 --> 00:32:52,933 Er is geen teken van hen. 500 00:32:52,933 --> 00:32:55,433 Wat zou het nog meer kunnen zijn? 501 00:32:55,433 --> 00:32:58,833 We bloedden om Zhan Zhao te vangen. 502 00:32:58,833 --> 00:33:00,400 We kunnen hem niet zomaar laten gaan. 503 00:33:00,400 --> 00:33:02,366 Zijne Lordschap gaf een strikt bevel. 504 00:33:02,366 --> 00:33:04,799 Zhan Zhao kan Xiangzhou niet verlaten. 505 00:33:04,799 --> 00:33:07,133 Zijne Lordschap waardeert commandant Shao. 506 00:33:07,133 --> 00:33:09,732 Hij laat hem niet zomaar achter om te sterven. 507 00:33:12,366 --> 00:33:14,566 Stuur dan een bericht terug naar Zijne Lordschap. 508 00:33:14,566 --> 00:33:17,320 We wachten op zijn bevel voordat we handelen. 509 00:33:17,320 --> 00:33:18,921 De ontvoerders zeggen de uitwisseling 510 00:33:18,921 --> 00:33:20,133 zal bij zonsopgang gebeuren. 511 00:33:20,133 --> 00:33:21,233 Als we nu een bericht terugsturen, 512 00:33:21,233 --> 00:33:22,633 wanneer komt het antwoord terug? 513 00:33:22,633 --> 00:33:23,740 Je moet het met opzet doen. 514 00:33:23,740 --> 00:33:25,780 Het leven van commandant Shao is inderdaad belangrijk. 515 00:33:25,780 --> 00:33:29,060 maar zijn de bevelen van Zijne Heerlijkheid niet belangrijk? 516 00:33:33,300 --> 00:33:35,300 Waarom ben je hier? 517 00:33:36,130 --> 00:33:38,460 Zijne Lordschap dacht dat u te kort kwam, 518 00:33:38,460 --> 00:33:40,780 dus stuurde hij mij om te helpen. 519 00:33:42,876 --> 00:33:46,380 Ik dacht dat ik Zhan Zhao zou vastleggen 520 00:33:46,380 --> 00:33:49,876 zou het einde ervan zijn. 521 00:33:49,876 --> 00:33:53,732 Maar één beweging, waarbij Shao Ji Zu wordt genomen, en je bent alle richtingsgevoel kwijt. 522 00:33:53,732 --> 00:33:55,066 Welnu, meester Zhi Hua, 523 00:33:55,066 --> 00:33:56,366 welk briljant plan heb jij? 524 00:33:56,366 --> 00:33:57,820 Waarom vertel je ons niet, 525 00:33:57,820 --> 00:34:00,660 en ons enig richtingsgevoel geven? 526 00:34:00,660 --> 00:34:03,466 Als je Zhan Zhao in Yicheng County had betrapt, 527 00:34:03,466 --> 00:34:05,903 zouden we nu al deze problemen hebben? 528 00:34:05,903 --> 00:34:07,366 Zelfs als de hemel valt, 529 00:34:07,366 --> 00:34:10,233 Ik zou toch niet degene moeten zijn die het meest bezorgd is? 530 00:34:10,233 --> 00:34:12,289 Als dat object in Zhan Zhao's handen is 531 00:34:12,289 --> 00:34:14,329 de rechtbank bereikt, 532 00:34:14,329 --> 00:34:18,440 dat is wanneer de hemel echt valt. 533 00:34:18,440 --> 00:34:21,513 Als hij kapot gaat Het nauwgezette werk van Zijne Heerlijkheid in Xiangzhou, 534 00:34:21,513 --> 00:34:23,453 wij allemaal hier 535 00:34:23,453 --> 00:34:25,619 zal bij hem begraven worden. 536 00:34:28,440 --> 00:34:29,733 Meester Zhi, 537 00:34:29,733 --> 00:34:31,869 spreek vrijuit, wat u ook bezighoudt. 538 00:34:31,869 --> 00:34:33,860 Zolang commandant Shao gered wordt, 539 00:34:33,860 --> 00:34:35,249 Ik kan niet voor anderen spreken, 540 00:34:35,249 --> 00:34:37,633 maar u kunt het bevel voeren over de prefectuurrechtbank. 541 00:34:37,633 --> 00:34:39,033 In de slag bij Xiqiao Ferry, 542 00:34:39,033 --> 00:34:41,680 Hoofdman Zhong, je hebt jezelf uitgeput 543 00:34:41,680 --> 00:34:44,059 het veroveren van de Zuidelijke Ridder. 544 00:34:44,059 --> 00:34:45,733 Deze keer, 545 00:34:45,733 --> 00:34:47,399 Je zou hier moeten blijven. 546 00:34:47,399 --> 00:34:53,323 Kun je hier de helft van Iron Blood Guards missen? om met Feng Shao en mij te marcheren? 547 00:35:22,660 --> 00:35:24,940 Hoe is het? Iemand verdacht? 548 00:35:24,940 --> 00:35:26,236 Helemaal niet. 549 00:35:26,236 --> 00:35:28,273 Hebben we op de verkeerde plek gezocht? 550 00:35:28,840 --> 00:35:30,160 Het kan niet verkeerd zijn. 551 00:35:30,160 --> 00:35:33,533 Op het doek staat de uitwisseling zal in Jiangjia Village zijn. 552 00:35:33,533 --> 00:35:35,659 Controleer de rivieroever. 553 00:35:35,659 --> 00:35:37,333 Rechts. Laten we de rivieroever gaan controleren. 554 00:35:37,333 --> 00:35:38,957 Ja. 555 00:35:56,166 --> 00:35:57,220 Er ligt daar een boot. 556 00:35:57,220 --> 00:35:59,060 Ga eens kijken. 557 00:36:06,863 --> 00:36:08,646 Commandant Shao! 558 00:36:11,423 --> 00:36:13,240 Het is een val! Ga terug! 559 00:36:13,240 --> 00:36:14,973 Ga terug! 560 00:36:20,280 --> 00:36:21,720 Waar ligt Zhong Xiong? 561 00:36:21,720 --> 00:36:23,786 Zhong Xiong! 562 00:36:23,786 --> 00:36:26,073 Geef mij een hand! Haast! 563 00:36:31,319 --> 00:36:33,231 Voorzichtig. 564 00:36:34,719 --> 00:36:37,915 Wat is er gebeurd? Wat is hier gebeurd? 565 00:37:14,020 --> 00:37:15,643 Terwijl zoveel mensen naar hem keken, 566 00:37:15,643 --> 00:37:18,319 Hij moet iets heel groots hebben gedaan. 567 00:38:03,086 --> 00:38:05,067 Zhan! 568 00:38:06,719 --> 00:38:08,150 Zhan! 569 00:38:27,453 --> 00:38:30,192 Gaan. Ik kom vlak achter je. 570 00:38:58,688 --> 00:39:00,371 [Yanling] 571 00:39:50,520 --> 00:39:52,086 Ik neem Zhan Zhao mee. 572 00:39:52,086 --> 00:39:53,960 Doe jezelf een plezier. 573 00:39:53,960 --> 00:39:55,967 Ga staan. 574 00:40:23,186 --> 00:40:24,920 Weet je zeker dat het er twee waren? 575 00:40:24,920 --> 00:40:26,046 Eén droeg wit. 576 00:40:26,046 --> 00:40:28,153 Ja. De andere persoon 577 00:40:28,153 --> 00:40:29,786 had een zeer krachtig wapen in zijn handen. 578 00:40:29,786 --> 00:40:31,386 Het is de Yin Yang An. 579 00:40:31,386 --> 00:40:32,553 Commandant Shao, 580 00:40:32,553 --> 00:40:34,120 waarom heb je het ons niet eerder verteld 581 00:40:34,120 --> 00:40:36,753 dat de helper van Zhan Zhao uit Linglong Manor komt? 582 00:40:36,753 --> 00:40:38,940 Heb je geen verloving met hen gesloten? 583 00:40:38,940 --> 00:40:40,803 Waarom helpen ze een buitenstaander? 584 00:40:40,803 --> 00:40:43,186 Ling Long was nu betoverd door een slechterik. 585 00:40:43,186 --> 00:40:46,653 Geen wonder dat je eerdere pogingen allemaal mislukten. 586 00:40:46,653 --> 00:40:48,186 Zou het kunnen 587 00:40:48,186 --> 00:40:52,253 de verloving met Ling Long bleef je hand? 588 00:40:52,253 --> 00:40:55,253 Dat heb ik verkeerd ingeschat. 589 00:40:55,253 --> 00:40:56,926 Maar hoe kwamen ze erachter 590 00:40:56,926 --> 00:40:59,120 dat Zhan Zhao hier was? 591 00:40:59,120 --> 00:41:00,519 Hoofdman Zhong, 592 00:41:00,519 --> 00:41:02,386 nadat we vertrokken waren, 593 00:41:02,386 --> 00:41:04,719 Heb je alle Iron Blood Guards teruggetrokken? 594 00:41:04,719 --> 00:41:06,453 Natuurlijk. 595 00:41:06,453 --> 00:41:08,286 Zhan Zhao was al gevangengenomen. 596 00:41:08,286 --> 00:41:10,876 Waarom worden mijn broers daar nog steeds vastgehouden? 597 00:41:14,253 --> 00:41:16,586 Ze volgden de Iron Blood Guards hierheen. 598 00:41:16,586 --> 00:41:19,453 Wie is dan precies deze jongeman in het wit? 599 00:41:19,453 --> 00:41:21,953 Zo jong, maar nu al zo brutaal en slim. 600 00:41:21,953 --> 00:41:23,953 Toen ik hem voor het eerst ontmoette, 601 00:41:23,953 --> 00:41:26,053 hij zei dat hij Ding Zhao Hui was. 602 00:41:26,053 --> 00:41:28,120 - Ding Zhao Hui? - Onmogelijk. 603 00:41:28,120 --> 00:41:29,953 Ik heb al eerder met hem gevochten. 604 00:41:29,953 --> 00:41:32,253 Het is niet de vechtsportstijl van de familie Ding. 605 00:41:32,253 --> 00:41:34,553 Hij liegt zeker. 606 00:41:34,553 --> 00:41:36,153 De vechtsporten van deze man zijn fantastisch. 607 00:41:36,153 --> 00:41:38,053 En zijn bewegingen zijn heel vreemd. 608 00:41:38,053 --> 00:41:40,253 Ik weet niet tot welke sekte zijn vaardigheden behoren. 609 00:41:40,253 --> 00:41:41,653 Zijn lichtheidsvaardigheid is uitstekend. 610 00:41:41,653 --> 00:41:44,520 Het concurreert zelfs met dat van de familie Huo. 611 00:41:51,120 --> 00:41:52,753 Waar gaan we nu heen? 612 00:41:52,753 --> 00:41:54,486 Xiqiao-veerboot? 613 00:41:54,486 --> 00:41:56,920 Probeer de rivier over te steken voordat ze je inhalen. 614 00:41:56,920 --> 00:42:00,120 Ze rijden op de beste paarden van de kroon. 615 00:42:00,120 --> 00:42:01,753 We hebben een wagen 616 00:42:01,753 --> 00:42:03,453 en een gewonde man. 617 00:42:03,453 --> 00:42:05,086 Hoe kunnen we ze ontlopen? 618 00:42:05,086 --> 00:42:06,486 Trouwens, 619 00:42:06,486 --> 00:42:07,853 Ik denk niet dat de man binnen is 620 00:42:07,853 --> 00:42:10,555 kan deze zware rit aan. 621 00:42:23,186 --> 00:42:24,886 Zijn adem is zo zwak. 622 00:42:24,886 --> 00:42:27,005 Niet anders dan een dode man. 623 00:42:42,353 --> 00:42:44,232 Wat heb je hem te eten gegeven? 624 00:42:44,232 --> 00:42:46,086 Linglong-honing. 625 00:42:46,086 --> 00:42:47,453 Het kan zijn leven niet redden, 626 00:42:47,453 --> 00:42:49,586 maar het verzacht in ieder geval zijn pijn. 627 00:42:49,586 --> 00:42:51,186 Nutteloos. 628 00:42:51,186 --> 00:42:53,920 Oude zielen op het eerste gezicht heeft hem diep gekwetst. 629 00:42:53,920 --> 00:42:55,939 Wat moeten we dan doen? 630 00:42:57,719 --> 00:43:00,091 Je lijkt zo bezorgd om hem. 631 00:43:00,986 --> 00:43:02,941 Geef me een hand.