1
00:01:07,070 --> 00:01:08,663
Hola, señor masajista.

2
00:01:11,141 --> 00:01:13,439
¿No serás mi compañero?

3
00:01:14,311 --> 00:01:16,478
¿Sí?
- ¿Qué?

4
00:01:18,548 --> 00:01:23,145
No te conozco en absoluto.

5
00:01:23,854 --> 00:01:29,349
la gente no sabe nada
Porque se conocen.

6
00:01:30,093 --> 00:01:34,257
No tienes que preocuparte por el dinero.

7
00:01:35,365 --> 00:01:36,491
Mira...

8
00:01:45,041 --> 00:01:46,600
¡Oye, señor masajista!

9
00:01:49,746 --> 00:01:54,411
No me gusta que me miren.

10
00:01:54,885 --> 00:01:58,014
¡Por favor no digas eso!

11
00:02:17,641 --> 00:02:21,373
¿Estás embarazada?

12
00:02:24,214 --> 00:02:26,205
¿Cómo lo sabes?

13
00:02:27,183 --> 00:02:31,518
La forma en que respiras, la forma en que caminas.

14
00:02:36,927 --> 00:02:38,361
Eres increíble.

15
00:02:38,895 --> 00:02:40,693
¿Dónde está tu marido?

16
00:02:41,398 --> 00:02:43,992
¿Qué importa?

17
00:02:47,737 --> 00:02:49,398
¿Cuándo darás a luz?

18
00:02:51,241 --> 00:02:53,073
Esta noche...

19
00:02:54,344 --> 00:02:56,142
...o mañana...

20
00:02:57,514 --> 00:03:00,040
El bebé decide.

21
00:03:14,864 --> 00:03:18,664
Entonces seré tu amigo.

22
00:04:01,811 --> 00:04:02,539
Bueno...

23
00:04:02,746 --> 00:04:04,271
Llámame Otama.

24
00:04:04,381 --> 00:04:07,476
¿Otama? Solía ser tan dulce
Conocí a un pequeño Otama.

25
00:04:08,184 --> 00:04:09,879
¡Pero eres un mujeriego!

26
00:04:10,086 --> 00:04:11,281
¡Otama era un gato!

27
00:04:15,658 --> 00:04:16,716
Aquí tienes, comamos.

28
00:04:17,193 --> 00:04:20,527
Necesitas comer mucho para tu bebé.

29
00:04:21,965 --> 00:04:25,697
¡Vaya, ciruelas saladas!
¡Tenía muchas ganas de comer!

30
00:04:28,505 --> 00:04:29,336
¿Es bonito?

31
00:04:29,572 --> 00:04:32,041
¡Muy delicioso!

32
00:04:33,043 --> 00:04:34,511
En el trabajo.
- Sí.

33
00:04:59,869 --> 00:05:02,065
Hay uno más.

34
00:05:09,446 --> 00:05:10,743
¡Ichi-san!

35
00:05:13,249 --> 00:05:16,241
Estaban detrás de ti.

36
00:05:18,421 --> 00:05:22,289
¿Hay alguien que te quiere muerto?

37
00:05:30,500 --> 00:05:32,025
Hay una persona.

38
00:05:35,405 --> 00:05:36,702
Mi marido.

39
00:05:48,485 --> 00:05:49,884
¿Qué? ¿Fueron asesinados?

40
00:05:50,720 --> 00:05:52,711
¿Le quitaste el dinero?

41
00:05:55,625 --> 00:05:57,286
Te devolveré mi tarifa.

42
00:05:58,328 --> 00:05:59,659
Voy a dejar mi trabajo.

43
00:06:00,563 --> 00:06:02,497
¿Quién es su guardaespaldas?

44
00:06:02,599 --> 00:06:04,328
Un masajista.
- ¿Un masajista?

45
00:06:04,434 --> 00:06:08,769
Nunca antes había visto a nadie así.

46
00:06:09,739 --> 00:06:14,301
En un abrir y cerrar de ojos
mató a dos personas.

47
00:06:15,345 --> 00:06:17,541
¿Por qué está Otama con él?

48
00:06:18,848 --> 00:06:20,714
Yo voy.

49
00:06:21,284 --> 00:06:24,015
No diré una palabra sobre ti.

50
00:06:24,187 --> 00:06:25,814
De acuerdo.

51
00:06:34,097 --> 00:06:35,724
No podrás hablar más.

52
00:07:04,360 --> 00:07:07,728
¡Mataron a cinco personas!
Tenga cuidado en el camino.

53
00:07:08,164 --> 00:07:09,256
Sí.

54
00:07:12,435 --> 00:07:14,267
Oye, espera un segundo.

55
00:07:14,571 --> 00:07:17,666
¿Has visto a un hombre y una mujer?

56
00:07:17,874 --> 00:07:19,364
¡Estúpido! ¡El hombre no puede ver!

57
00:07:19,742 --> 00:07:21,574
Así es... Adelante.

58
00:07:28,518 --> 00:07:30,612
¡Buscamos una pareja culpable!

59
00:07:30,920 --> 00:07:33,252
¿Los has visto? La mujer está embarazada.

60
00:07:35,592 --> 00:07:37,026
No los vi.

61
00:07:37,393 --> 00:07:38,690
Entiendo.

62
00:07:39,028 --> 00:07:41,156
Incluso si ella está embarazada
La mujer es una criminal notoria.

63
00:07:41,364 --> 00:07:45,062
Si ves algo, háznoslo saber.

64
00:08:16,766 --> 00:08:19,895
Ichi-san, ¿te gusta esta flor?

65
00:08:20,236 --> 00:08:21,499
Tómalo.

66
00:08:23,539 --> 00:08:27,806
Alguien que irrumpe en la casa de alguien y roba
No quiero ser amigo de un criminal.

67
00:08:28,911 --> 00:08:30,538
Cuídate.

68
00:08:32,115 --> 00:08:34,277
La flor del ciruelo es más hermosa.

69
00:09:03,446 --> 00:09:07,007
No comas sólo rábanos, come esto.

70
00:09:08,117 --> 00:09:11,985
Papá, ¿puedo comer otro pescado?

71
00:09:12,422 --> 00:09:13,787
¡Sí!

72
00:09:16,492 --> 00:09:19,723
Yo no como, mi bebé come.

73
00:09:19,829 --> 00:09:21,422
Entiendo.

74
00:09:23,433 --> 00:09:27,392
¿Cómo criarás a tu hijo?

75
00:09:27,637 --> 00:09:30,163
Tengo dinero, así que no hay problema.

76
00:09:30,573 --> 00:09:32,940
Más que dinero para un niño
necesita.

77
00:09:34,711 --> 00:09:39,615
Especialmente la forma en que ganas dinero.
inaceptable.

78
00:09:42,752 --> 00:09:47,383
Sé lo que quieres decir.

79
00:09:48,958 --> 00:09:53,191
Pero necesitas dinero para ser una familia para mí.
Dijo que lo necesitábamos mucho.

80
00:09:54,497 --> 00:10:00,496
Por eso me digo a mí mismo
"Sí, sólo esta vez." Yo dije.

81
00:10:01,437 --> 00:10:02,996
Por eso hice la vista gorda.

82
00:10:04,140 --> 00:10:06,336
¿Hiciste la vista gorda?

83
00:10:08,378 --> 00:10:09,937
Lo siento.

84
00:10:13,915 --> 00:10:19,915
¿Por qué tu marido quiere matarte?

85
00:10:25,328 --> 00:10:29,265
Todo cuando me atrapan
Tiene miedo de que se lo diga.

86
00:10:31,634 --> 00:10:35,070
Además, no le gustan los niños.

87
00:10:37,440 --> 00:10:41,399
Incluso cuando no puedes controlarte
Es muy peligroso.

88
00:10:42,712 --> 00:10:46,307
Es como un animal.

89
00:10:48,618 --> 00:10:50,916
Mi bebé no tiene nada que ver con eso.

90
00:10:52,522 --> 00:10:57,119
este niño es un buen hombre
Daré a luz y criaré para que suceda.

91
00:10:59,362 --> 00:11:05,165
Tenía miedo de que me vieran todos los días.

92
00:11:05,635 --> 00:11:09,633
Pero las patadas de mi bebé
cuando siento...

93
00:11:09,635 --> 00:11:13,133
...Me siento muy feliz.

94
00:11:32,061 --> 00:11:36,794
porque puedes comer mucho
Puedes dar a luz a un bebé sano.

95
00:11:49,578 --> 00:11:55,575
Otama-san, ¿tienes frío?

96
00:11:59,489 --> 00:12:02,652
¿Estás dormido?

97
00:13:09,058 --> 00:13:11,959
Otama-san, ¿te desperté?

98
00:13:14,530 --> 00:13:16,157
Tu olor.

99
00:13:16,532 --> 00:13:17,397
¿Huelo mal?

100
00:13:17,667 --> 00:13:20,637
No, hueles como la estatua de Jizo.

101
00:13:23,439 --> 00:13:28,570
¿Jizo-sama? ¿En realidad?

102
00:13:30,446 --> 00:13:34,815
Porque te involucré en esto
Lo siento mucho.

103
00:13:37,219 --> 00:13:41,656
Si tienes prisa por ir
Puedes dejarme aquí.

104
00:13:47,463 --> 00:13:53,463
algo tan egoista
¿Cómo lo dices?

105
00:13:54,003 --> 00:13:58,001
Desde que llegué hasta aquí contigo...

106
00:13:58,005 --> 00:14:02,003
...hasta que nazca el bebé
Tengo que quedarme contigo.

107
00:14:07,750 --> 00:14:08,774
Gracias. Acércate.

108
00:14:10,252 --> 00:14:13,222
No te acerques demasiado.

109
00:14:20,796 --> 00:14:25,393
Si quieres decir algo...

110
00:14:27,703 --> 00:14:29,364
...entra.

111
00:14:36,112 --> 00:14:37,671
mi vida...

112
00:14:40,149 --> 00:14:42,277
¿Eres su marido?

113
00:14:47,156 --> 00:14:48,419
¿Otama?

114
00:14:50,226 --> 00:14:51,523
Dame el dinero.

115
00:14:56,699 --> 00:14:58,326
No quiere dárselo.

116
00:15:00,169 --> 00:15:05,130
Masajista, por cuidar a Tama.
gracias

117
00:15:06,542 --> 00:15:08,203
Quiero pagar mi deuda contigo.

118
00:15:08,544 --> 00:15:13,380
De nada
¿Cómo quieres pagarme?

119
00:15:23,059 --> 00:15:26,059
Porque ella está embarazada de su bebé...

120
00:15:27,059 --> 00:15:32,059
...Matar a Otama-san es una mala idea.

121
00:15:34,870 --> 00:15:36,929
Lo hizo él mismo.

122
00:15:37,373 --> 00:15:39,865
Tambien que el bebe es mio
¡no hay pruebas!

123
00:15:45,681 --> 00:15:48,207
Dice tonterías.

124
00:16:04,333 --> 00:16:09,464
¿Por qué algo de dinero para el bebé?
no renuncias?

125
00:17:11,033 --> 00:17:12,330
¿Hola, cómo estás?

126
00:17:12,401 --> 00:17:15,530
Por favor ponte cómodo.

127
00:17:34,623 --> 00:17:38,526
Después de lavarme la cara
Me siento muy bien.

128
00:17:40,996 --> 00:17:43,328
Ojalá pudiera mostrártelo.

129
00:17:44,400 --> 00:17:45,799
¿Qué?

130
00:17:46,836 --> 00:17:48,497
Mi cara.

131
00:17:54,410 --> 00:17:56,902
Soy una mujer hermosa.

132
00:18:00,015 --> 00:18:02,814
¿Puedo tocarlo?

133
00:18:06,088 --> 00:18:07,317
Continuar.

134
00:18:22,037 --> 00:18:25,166
¡Será un niño!

135
00:18:25,941 --> 00:18:27,204
¿Chico?

136
00:18:28,644 --> 00:18:31,636
¡Es un buen chico!

137
00:18:32,047 --> 00:18:35,506
¡Muy animado! ¡Debe ser un niño!

138
00:19:08,183 --> 00:19:10,242
Desaparecido.

139
00:19:18,327 --> 00:19:22,161


140
00:19:24,198 --> 00:19:30,198


141
00:19:35,009 --> 00:19:41,009


142
00:19:56,831 --> 00:20:02,831


143
00:20:14,882 --> 00:20:20,882


144
00:20:31,532 --> 00:20:37,532


145
00:20:48,883 --> 00:20:54,883


146
00:21:02,965 --> 00:21:06,799
Otama-san, puedes cantar.

147
00:21:07,703 --> 00:21:09,364
¡Has vuelto!

148
00:21:10,339 --> 00:21:13,338
Encontré una buena partera.

149
00:21:13,342 --> 00:21:18,338
¡Preparémonos! ¡Apresúrate!
Vamos.

150
00:21:21,150 --> 00:21:25,613
Ten cuidado.
- Muchas gracias.

151
00:21:30,492 --> 00:21:31,857
¿Estás listo?
- ¡Sí! ¡Vamos!

152
00:22:05,360 --> 00:22:09,422
No se quien eres pero
Si estás aquí para mí...

153
00:22:09,598 --> 00:22:14,295
...porque necesita atención médica...

154
00:22:14,868 --> 00:22:17,772
...¿puedes esperar hasta mañana?

155
00:22:38,427 --> 00:22:42,261
Sentí que había alguien más allí.

156
00:22:44,900 --> 00:22:46,561
Un extraño.

157
00:22:48,303 --> 00:22:50,965
Bueno, será mejor que nos vayamos.

158
00:22:51,807 --> 00:22:54,606
¿Transportador? ¿Transportador?

159
00:22:56,712 --> 00:22:59,511
Oye... ¡Transportista!

160
00:23:45,694 --> 00:23:47,219
¿Está bien?

161
00:23:48,030 --> 00:23:50,499
¿OMS?

162
00:23:51,300 --> 00:23:53,234
No se mueve en absoluto.

163
00:23:54,403 --> 00:24:00,103
Un bebé necesita descansar.

164
00:24:00,309 --> 00:24:05,304
Debe estar durmiendo ahora mismo.

165
00:24:06,148 --> 00:24:07,673
No te preocupes.

166
00:24:20,128 --> 00:24:22,324
¿Sientes dolor?
- No.

167
00:24:22,564 --> 00:24:26,834
¿Qué pasa abajo?
- No.

168
00:24:29,504 --> 00:24:32,530
Unos días más. Toma, bien.

169
00:24:34,810 --> 00:24:36,801
Esto es bueno.

170
00:24:40,048 --> 00:24:43,279
Tener un hijo para una mujer
algo grande.

171
00:24:44,019 --> 00:24:48,581
Hay que comer mucha buena comida.

172
00:24:48,657 --> 00:24:53,025
¿Te gustan los huevos?
- Además, no debería ver cosas aterradoras.

173
00:24:53,295 --> 00:24:56,424
¿Cosas aterradoras? Entiendo.

174
00:24:56,999 --> 00:24:58,467
Sí, tienes cara de miedo.

175
00:24:58,967 --> 00:25:01,698
Deberías sonreír más.

176
00:25:02,504 --> 00:25:05,269
¿Cara sonriente?

177
00:25:05,807 --> 00:25:11,807
Sí, cara sonriente.
Esto sería bueno para ella y el bebé.

178
00:25:13,749 --> 00:25:15,740
Lo intento. De acuerdo.

179
00:25:22,591 --> 00:25:25,026
¿Cómo es esto?

180
00:25:44,279 --> 00:25:48,147
¡Me siento bien!
Gracias.

181
00:25:55,357 --> 00:25:57,621
Gracias por esperar.

182
00:26:48,009 --> 00:26:54,540
Toma, por favor come esto y hazte más fuerte.

183
00:27:00,222 --> 00:27:03,787
¿Es bonito?
- Sí.

184
00:27:05,093 --> 00:27:07,562
Necesita más sal y...

185
00:27:08,063 --> 00:27:11,431
No podría estar seguro si no lo fuera.
- No, está delicioso.

186
00:27:19,808 --> 00:27:21,606
¿Ichi-san?
- ¿Sí?

187
00:27:25,418 --> 00:27:31,418
Después de dar a luz a este bebé
¿Te quedarás conmigo?

188
00:27:33,922 --> 00:27:35,185
Sí.

189
00:27:42,164 --> 00:27:43,654
Gracias.

190
00:27:53,475 --> 00:27:56,642
Iré a buscar agua.
- De acuerdo.

191
00:28:01,383 --> 00:28:03,477
¡Pero es un desperdicio!

192
00:28:11,326 --> 00:28:14,421
Masajista, un favor de tu parte.
¿Puedo preguntar?

193
00:28:14,563 --> 00:28:18,630
¿Para masajes?
- Sí, a mi abuela.

194
00:28:18,767 --> 00:28:21,862
Lo entiendo, por supuesto.

195
00:28:22,304 --> 00:28:25,935
¡Disculpe, señora!
¡Necesito trabajar! - ¡Que tenga un lindo día!

196
00:28:26,475 --> 00:28:28,500
Por favor cuida de él.
Por aquí, por favor.

197
00:28:32,113 --> 00:28:34,639
Gracias.

198
00:28:41,690 --> 00:28:45,320
Por favor, para.

199
00:28:45,927 --> 00:28:49,124
Por favor, cállate.

200
00:28:49,464 --> 00:28:51,865
Voy a todas partes.

201
00:28:55,203 --> 00:29:00,198
Llévatelo.

202
00:29:34,843 --> 00:29:36,902
¡Nuevo prisionero!

203
00:29:40,115 --> 00:29:41,947
Continuar.

204
00:29:45,954 --> 00:29:47,718
¡Entra!

205
00:29:56,698 --> 00:29:58,291
Mató a un transportista.

206
00:30:14,382 --> 00:30:16,009
Danos algo.

207
00:30:19,154 --> 00:30:24,558
Este es el primer camino al infierno.
No hay un segundo ni un tercero.

208
00:30:26,328 --> 00:30:30,162
A menos que nos des algo
No puedes salir de aquí.

209
00:30:49,084 --> 00:30:53,180
¡Baile del infierno!

210
00:30:55,389 --> 00:31:01,389
¡Baile del infierno!
¡Baile del infierno!

211
00:31:05,466 --> 00:31:11,466
¡Baile del infierno!
¡Baile del infierno!

212
00:31:14,808 --> 00:31:20,808
¡Baile del infierno!
¡Baile del infierno!

213
00:31:23,784 --> 00:31:29,453
¡Baile del infierno!
¡Baile del infierno!

214
00:31:31,626 --> 00:31:33,287
Demonios...

215
00:31:35,964 --> 00:31:38,695
Toma, por favor...

216
00:32:00,989 --> 00:32:02,650
Ichi-san.

217
00:32:05,460 --> 00:32:10,398
Soy yo, Mukichi.

218
00:32:11,966 --> 00:32:15,095
¿Cómo has estado?

219
00:32:18,740 --> 00:32:23,177
Sé que no me recuerdas.

220
00:32:25,413 --> 00:32:30,510
No te mates de la familia Shoki.
Cuando conseguí tu trabajo...

221
00:32:32,587 --> 00:32:36,387
...mataste inmediatamente a dos de mis colegas.

222
00:32:37,926 --> 00:32:41,556
Pero resbalé y caí.

223
00:32:43,665 --> 00:32:48,603
Cuando sentí tu espada en mi garganta...

224
00:32:51,106 --> 00:32:53,336
...me dijiste que viviera.

225
00:32:55,043 --> 00:33:00,209
¡Estoy tan impresionado!

226
00:33:02,817 --> 00:33:07,516
Eso suena tan gracioso...

227
00:33:09,824 --> 00:33:14,284
...Nunca lo olvidaré en mi vida...

228
00:33:16,765 --> 00:33:21,202
...pero porque viniste aquí
gracias

229
00:33:45,994 --> 00:33:49,430
Su marido es una persona muy trabajadora.

230
00:33:49,998 --> 00:33:52,660
Ichi-san no es mi marido.

231
00:33:54,001 --> 00:34:00,001
Hasta que nazca mi bebe
Quería que se quedara conmigo.

232
00:34:01,276 --> 00:34:02,744
¿Eso es todo?

233
00:34:33,141 --> 00:34:36,600
Ichi-san, ¿no estás durmiendo?

234
00:34:40,849 --> 00:34:43,511
¿Es de mañana?

235
00:34:44,819 --> 00:34:46,810
No, aún no ha sucedido.

236
00:34:47,455 --> 00:34:49,423
¿Qué pasó con la mañana?

237
00:34:52,126 --> 00:34:56,962
Bueno... cariño.

238
00:34:57,599 --> 00:34:59,124
¿Bebé?

239
00:35:01,636 --> 00:35:03,400
¿Es tu bebé?

240
00:35:11,779 --> 00:35:13,577
¿Cuándo nacerá?

241
00:35:14,449 --> 00:35:17,544
Tal vez esta mañana o la mañana siguiente,...

242
00:35:19,954 --> 00:35:23,390
...tal vez el bebé ya haya nacido.

243
00:36:10,238 --> 00:36:13,606
¡Guardia! ¡Guardia!
¡Tengo noticias!

244
00:36:18,446 --> 00:36:21,746
El nuevo prisionero falleció.

245
00:36:22,183 --> 00:36:25,517
Creo que está en el edificio del gobierno.
No deberíamos quedarnos con los cuerpos.

246
00:36:25,820 --> 00:36:29,017
¿Podrías por favor sacar el cuerpo de la celda?

247
00:36:31,459 --> 00:36:36,795
Por favor devuélvele su bastón para que pueda
Para poder cruzar el río Styx e ir al cielo.

248
00:36:48,443 --> 00:36:49,968
Eso es todo.

249
00:37:24,479 --> 00:37:29,246
Por favor a donde quieres ir,
Cruzar el río Styx.

250
00:38:27,608 --> 00:38:30,703
¡El bebé ha nacido!

251
00:38:30,778 --> 00:38:33,648
¡Un niño!
- ¡Un niño!

252
00:38:34,348 --> 00:38:38,285
¡Muchas gracias!
¡Muchas gracias!

253
00:38:38,352 --> 00:38:39,842
¡Excelente! ¡Gracias!

254
00:38:40,988 --> 00:38:45,415
¡Guau! ¡Un chico pesado!
¿Cómo está Otama?

255
00:38:46,561 --> 00:38:51,727
Por favor con frijoles rojos para celebrar.
Preparar arroces y postres.

256
00:38:56,370 --> 00:38:58,896
¡Otama-chan!

257
00:38:59,474 --> 00:39:03,472
¡Hiciste un gran trabajo! ¡Bien hecho!

258
00:39:03,476 --> 00:39:07,474
Te lo dije, todo estará bien.

259
00:39:14,288 --> 00:39:17,485
¿Es un gran trabajo?

260
00:39:29,804 --> 00:39:32,102
Justo cuando el sol estaba saliendo...

261
00:39:33,875 --> 00:39:35,741
Entonces con el amanecer...

262
00:39:42,183 --> 00:39:44,743
...nacidos juntos.

263
00:39:45,753 --> 00:39:50,088
Un niño grande estaba sonriendo.

264
00:39:51,692 --> 00:39:53,285
Él estaba sonriendo...

265
00:40:03,404 --> 00:40:09,401
No llores, eres un niño.

266
00:40:10,344 --> 00:40:15,839
Tu mamá hizo un gran trabajo.

267
00:40:23,557 --> 00:40:29,556
Deja que te abrace.

268
00:40:35,469 --> 00:40:40,908
Abrázala.

269
00:40:50,418 --> 00:40:55,083
¡Hizo un gran trabajo!

270
00:40:56,224 --> 00:40:57,714
Gran trabajo.

271
00:40:58,926 --> 00:41:02,954
Eres una buena madre.

272
00:41:11,871 --> 00:41:17,871


273
00:41:24,217 --> 00:41:30,217


274
00:41:47,574 --> 00:41:53,573


275
00:41:54,849 --> 00:42:01,448


276
00:42:04,024 --> 00:42:10,024

¿Qué compraste?

277
00:42:12,566 --> 00:42:17,732


278
00:42:25,913 --> 00:42:29,440
Porque te importa todo
Muchas gracias.

279
00:42:31,452 --> 00:42:34,752
Estoy realmente triste.

280
00:42:35,423 --> 00:42:37,824
Muchas gracias.

281
00:42:38,759 --> 00:42:44,391
Tomo a este niño como mi tesoro.
Yo lo subiré.

282
00:43:10,524 --> 00:43:12,492
Por favor cuida de él.

283
00:43:34,749 --> 00:43:36,148
Ey.
- Sí.

284
00:43:37,184 --> 00:43:41,451
¿Nació un bebé en esa casa?
- Sí.

285
00:44:15,455 --> 00:44:21,455
Para vivir más en este mundo
No tienes ninguna razón.

286
00:44:24,031 --> 00:44:25,499
¿Qué dijiste?

287
00:44:27,535 --> 00:44:30,574
Otama-san es un niño...

288
00:44:30,577 --> 00:44:34,874
...ella lo dio a luz y se fue al cielo.

289
00:44:36,610 --> 00:44:40,180
¿Por qué no te vas al infierno?

290
00:44:40,414 --> 00:44:41,279
¡Arte!

291
00:45:01,570 --> 00:45:07,570


292
00:45:11,445 --> 00:45:16,042


293
00:45:19,152 --> 00:45:25,152


294
00:45:27,152 --> 00:45:32,152
Traducción: Hermanos de Leche
(Hakan y Orhan)