1
00:00:28,967 --> 00:00:35,169
لقد وقعت في الحب معك.

2
00:00:35,510 --> 00:00:39,268
والآن هذا كل ما أريده..

3
00:00:41,693 --> 00:00:46,136
لأنني كنت دائماً حزيناً جداً..

4
00:00:46,935 --> 00:00:50,948
ولكن في لحظة واحدة فقط انتهيت من ذلك!

5
00:00:51,548 --> 00:00:55,000
الآن أقول لجميع أصدقائي

6
00:00:55,830 --> 00:00:58,980
أنني وقعت في حب صبي ميت.

7
00:01:03,922 --> 00:01:07,143
أقول لعائلتي...

8
00:01:07,877 --> 00:01:11,085
سيكون أمرا رائعا إذا تمكنت من مقابلته!

9
00:01:13,877 --> 00:01:18,139
أكتب رسائل إلى أستراليا!

10
00:01:19,663 --> 00:01:24,128
أرمي الزجاجات في البحر!

11
00:01:24,872 --> 00:01:28,628
أهمس بالسر بين الناس..

12
00:01:29,391 --> 00:01:35,252
لن يأخذك أحد مني!

13
00:01:35,400 --> 00:01:40,582
لقد وقعت في حب صبي ميت!

14
00:01:40,861 --> 00:01:45,742
مثل هذا الصبي الوسيم!

15
00:01:46,037 --> 00:01:50,776
لقد وقعت في حب صبي ميت!

16
00:01:51,105 --> 00:01:56,036
مثل هذا الصبي الوسيم!

17
00:01:56,296 --> 00:01:58,461
مثل هذا الصبي الوسيم!

18
00:01:58,789 --> 00:02:00,623
أسأله:

19
00:02:00,842 --> 00:02:02,842
هل أنت فتى أم فتاة؟

20
00:02:03,827 --> 00:02:06,990
هل أنت فتى أم فتاة؟

21
00:02:13,785 --> 00:02:18,000
هل أنت فتى؟

22
00:02:19,348 --> 00:02:23,002
أم أنها فتاة؟

23
00:02:24,613 --> 00:02:28,768
هل أنت فتى؟

24
00:02:29,535 --> 00:02:33,273
أم أنها فتاة؟

25
00:02:34,255 --> 00:02:38,839
هل أنت فتى؟

26
00:02:39,111 --> 00:02:42,633
أم أنها فتاة؟

27
00:05:46,247 --> 00:05:48,977
أول من يصل إلى 10، حسنًا؟

28
00:05:49,717 --> 00:05:51,344
- مثله؟
- انظر إليَّ.

29
00:05:51,819 --> 00:05:53,753
واحد، اثنان...

30
00:05:57,191 --> 00:05:58,556
جاهز؟

31
00:06:03,664 --> 00:06:06,462
أنا الأفضل! بطل!
الفائز.

32
00:06:10,404 --> 00:06:11,701
إلى أين نحن ذاهبون؟

33
00:06:11,772 --> 00:06:14,332
نحن لا نعرف. أين أنت
تريد. أين تريد أن تذهب؟

34
00:06:14,408 --> 00:06:16,171
ماذا تريد؟ تعال.

35
00:06:16,510 --> 00:06:19,308
- أينما تريد!
- اللعنة، أنا دائما يجب أن أقرر!

36
00:06:27,989 --> 00:06:28,978
تعال.

37
00:06:32,894 --> 00:06:34,259
أجب على الهاتف.

38
00:06:37,398 --> 00:06:38,797
مرحبًا.

39
00:06:40,067 --> 00:06:43,901
لقد اتصلت بشكل خاطئ.
كل شيء جيد.

40
00:06:44,639 --> 00:06:47,836
- من كان؟
- رجل هناك يسأل عن بيير.

41
00:06:47,909 --> 00:06:50,400
بيير أي شيء.
لقد اتصلت خطأ.

42
00:06:55,816 --> 00:06:57,545
- القرف.
- يغادر.

43
00:07:02,189 --> 00:07:04,453
مرحبًا. نعم.

44
00:07:06,994 --> 00:07:08,188
نعم، هذا أنا.

45
00:09:44,819 --> 00:09:46,548
بيير، تعال!

46
00:09:57,164 --> 00:09:58,563
بيير، تعال هنا.

47
00:10:01,836 --> 00:10:04,430
لن نرى بابا أو
كارولين أبدا مرة أخرى.

48
00:11:01,462 --> 00:11:02,451
شكرًا.

49
00:11:06,433 --> 00:11:07,627
- هل هذا جيد؟
- نعم.

50
00:11:07,768 --> 00:11:09,793
- هل أنت مرتاح؟
- نعم.

51
00:11:13,574 --> 00:11:17,374
عيسى! الرب يعلم أين
هناك أختي...

52
00:11:18,646 --> 00:11:20,204
من فضلك قل لي أين هو.

53
00:11:20,481 --> 00:11:22,972
من فضلك، أنا آسف جدا
أنا أفتقده.

54
00:11:23,417 --> 00:11:26,784
أريد أن أراها أكثر على الأقل
مرة واحدة في حياتي.

55
00:11:29,823 --> 00:11:31,051
لو سمحت.

56
00:11:36,797 --> 00:11:39,129
هنا، سيزار!

57
00:11:41,435 --> 00:11:42,868
إنه كلب جيد.

58
00:11:44,371 --> 00:11:46,032
يريد أن يلعقك.

59
00:11:46,240 --> 00:11:48,435
اذهب، دعه يلعقك.

60
00:11:48,842 --> 00:11:50,241
إنه معجب بك.

61
00:11:52,379 --> 00:11:56,213
أعتقد أنه معجب بك حقًا!
دعنا نذهب!

62
00:13:04,818 --> 00:13:06,080
كارولين؟

63
00:13:06,887 --> 00:13:08,218
آسف.

64
00:13:39,687 --> 00:13:42,178
تريد مني أن أفعل كما فعلنا
عندما كنت طفلا؟

65
00:13:42,623 --> 00:13:44,682
دعنا نذهب. واحدة لأبي.

66
00:13:54,335 --> 00:13:55,734
واحدة لأمي.

67
00:14:01,442 --> 00:14:03,603
- أليس الجو حارا جدا؟
- لا.

68
00:14:04,845 --> 00:14:06,176
لديها الجزر.

69
00:14:06,246 --> 00:14:09,909
- نعم. هل أحببت ذلك؟
- نعم، ولكني لم أعد أريد ذلك.

70
00:14:10,484 --> 00:14:12,008
هيا، فقط أكثر من ذلك بقليل.

71
00:14:13,187 --> 00:14:14,814
- واحد لكارول.
- لا تدخل.

72
00:14:24,965 --> 00:14:26,455
- ابتلع؟
- نعم.

73
00:14:31,105 --> 00:14:33,300
الأخير لبيير.

74
00:14:48,856 --> 00:14:50,323
انظروا كم هي رقيقة.

75
00:14:51,592 --> 00:14:54,117
لن يتحسن الأمر إذا لم تأكل.

76
00:14:55,696 --> 00:14:57,664
عليك أن تعمل بجد.

77
00:15:02,136 --> 00:15:03,125
لماذا؟

78
00:15:07,908 --> 00:15:12,004
باركنا يا الله. بارك هذا
طعام. أعط الخبز لمن ليس لديه.

79
00:15:12,079 --> 00:15:14,741
بسم الآب والابن و
من الروح القدس. آمين.

80
00:15:15,048 --> 00:15:16,948
بيير، مرر الخبز.

81
00:15:17,718 --> 00:15:18,707
شكرًا.

82
00:15:28,262 --> 00:15:29,786
جعله أقرب.

83
00:15:32,866 --> 00:15:34,333
- أكثر؟
- نعم.

84
00:15:57,724 --> 00:15:58,713
محادثة.

85
00:16:01,295 --> 00:16:02,284
يتكلم.

86
00:16:12,005 --> 00:16:12,994
أنا أقبلك.

87
00:16:25,385 --> 00:16:26,545
ما هذا؟

88
00:16:27,654 --> 00:16:28,882
فم.

89
00:16:29,189 --> 00:16:31,180
- فم.
- نعم الفم.

90
00:16:31,692 --> 00:16:33,489
أنا أحب فمك.

91
00:16:45,105 --> 00:16:46,299
وجه.

92
00:16:47,174 --> 00:16:48,266
وجه.

93
00:16:48,642 --> 00:16:50,337
نعم الوجه.

94
00:16:50,577 --> 00:16:51,737
وجه.

95
00:16:58,252 --> 00:16:59,241
يُسلِّم.

96
00:16:59,786 --> 00:17:00,775
يُسلِّم.

97
00:17:10,264 --> 00:17:11,253
أنا أحب اليد.

98
00:17:16,537 --> 00:17:18,562
- ستيفاني.
- ستيفاني.

99
00:17:19,740 --> 00:17:21,071
- ستيفاني.
- أنا أعرف.

100
00:17:24,878 --> 00:17:27,142
- ستيفاني.
- ميخائيل.

101
00:17:28,181 --> 00:17:29,170
مايكل.

102
00:20:19,686 --> 00:20:21,711
- 50 يورو.
- ماذا؟

103
00:20:22,989 --> 00:20:25,287
مثله؟ إنها 50 يورو.

104
00:20:25,992 --> 00:20:27,721
أنا مدين لك بـ 50 يورو؟

105
00:20:28,729 --> 00:20:30,788
هل تعتقد أنني مارس الجنس مجانا؟

106
00:20:35,469 --> 00:20:36,834
هل يمكن أن يكون 20 يورو؟

107
00:20:43,877 --> 00:20:45,071
مص!

108
00:20:47,013 --> 00:20:48,378
ماذا عن قبلة أولا؟

109
00:20:48,782 --> 00:20:49,976
امتصها قريبا ...

110
00:20:51,952 --> 00:20:52,941
هيا.

111
00:21:21,615 --> 00:21:23,981
انظر إليَّ. انظر إليَّ!

112
00:23:34,648 --> 00:23:36,206
هل يجعلك سعيدا؟

113
00:23:37,284 --> 00:23:38,273
نعم.

114
00:23:40,120 --> 00:23:42,953
- هل تعرفينه منذ زمن طويل؟
- لا، فقط لبضعة أشهر.

115
00:23:46,693 --> 00:23:47,682
قانوني.

116
00:23:50,263 --> 00:23:53,790
- ماذا يعمل؟
- في مطعم. إنه نادل.

117
00:23:56,002 --> 00:23:59,233
- هل هذا هو المكان الذي وجدته فيه؟
- لا، كان في ملهى ليلي.

118
00:24:00,941 --> 00:24:01,930
اه هناك.

119
00:24:04,945 --> 00:24:08,005
- ما اسمه مرة أخرى؟
- ميخائيل.

120
00:24:11,484 --> 00:24:14,112
- يبدو مستقرا، تماما مثل ذلك.
- لماذا "تماما هكذا"؟

121
00:24:16,323 --> 00:24:18,518
لا أعرف، فقط طريقة قول ذلك.

122
00:24:29,436 --> 00:24:31,063
لماذا لا تنظر إلي؟

123
00:24:36,042 --> 00:24:37,236
انظر إليَّ.

124
00:24:46,820 --> 00:24:49,311
هذا العناد لن يأخذك
في أي مكان.

125
00:25:06,172 --> 00:25:07,730
ابني الصغير.

126
00:25:37,103 --> 00:25:39,094
- أنسيل، جان فرانسوا.
- هدية.

127
00:25:39,339 --> 00:25:41,204
- ألبرت، تييري.
- هدية.

128
00:25:41,341 --> 00:25:43,309
- بناصور، ديدييه.
- هدية.

129
00:25:43,576 --> 00:25:45,544
- بونو، سيلين.
- هدية.

130
00:25:45,845 --> 00:25:47,608
- كاربنتييه، فرانسواز.
- هدية.

131
00:25:48,081 --> 00:25:49,844
- شارلمان، باستيان.
- هدية.

132
00:25:50,450 --> 00:25:52,315
- كومون، بيير.
- هدية.

133
00:25:52,585 --> 00:25:54,485
- ديكروا، سيلفي.
- هدية.

134
00:26:25,852 --> 00:26:27,376
أنت تفهم، ألا تفهم؟

135
00:26:29,089 --> 00:26:31,887
- روسو؟
- سيم.

136
00:26:38,798 --> 00:26:39,787
الروسية.

137
00:26:48,908 --> 00:26:50,705
هل يمكنني رؤية يديك؟

138
00:27:02,422 --> 00:27:03,753
أنت قوي.

139
00:27:04,924 --> 00:27:05,913
سيم؟

140
00:27:06,993 --> 00:27:08,358
زوجي.

141
00:27:09,629 --> 00:27:10,960
هل يفهم؟

142
00:27:11,431 --> 00:27:14,161
زوجي. زوجي.

143
00:27:14,801 --> 00:27:16,701
هل يفهم؟ لا؟

144
00:27:18,905 --> 00:27:20,304
لقد كان قوياً أيضاً.

145
00:27:27,280 --> 00:27:30,078
يبدو أنك شخص جيد.
أنا سعيد من أجل بيير.

146
00:27:31,351 --> 00:27:33,546
- أنت لا تفهم.
- بيير؟

147
00:27:34,187 --> 00:27:35,176
بيير.

148
00:27:38,057 --> 00:27:39,046
أنت...

149
00:27:39,359 --> 00:27:40,348
سيم؟

150
00:27:42,529 --> 00:27:44,258
هل تغني؟

151
00:27:46,199 --> 00:27:48,326
كانتا؟ وحيد؟

152
00:27:48,668 --> 00:27:50,499
- كالينكا!
- سيم.

153
00:27:51,804 --> 00:27:52,793
سيم.

154
00:28:00,413 --> 00:28:01,641
أعلى.

155
00:29:18,491 --> 00:29:20,686
اعذرني. أردت التحدث مع
مارات بابنسكي.

156
00:29:26,866 --> 00:29:28,891
هل تعرف أين هو؟

157
00:29:29,235 --> 00:29:32,136
لا يوجد بابينسكي هنا.

158
00:29:37,744 --> 00:29:39,371
وهو عم لي.

159
00:29:39,979 --> 00:29:41,776
لقد وصلت للتو من أوديسا.

160
00:29:42,315 --> 00:29:43,577
عمك.

161
00:29:44,784 --> 00:29:48,151
لا أعتقد أنك تحب ذلك كثيرا
من ابن الاخ.

162
00:29:48,288 --> 00:29:49,277
لماذا؟

163
00:29:49,489 --> 00:29:53,220
لقد مر عام منذ أن غادر بابنسكي.

164
00:29:54,827 --> 00:29:56,419
هل تعرف أين هو؟

165
00:30:01,301 --> 00:30:03,269
ليس لدي أي فكرة.

166
00:30:03,536 --> 00:30:07,267
لدي هذا المكان.
الناس يأتون ويذهبون.

167
00:30:08,374 --> 00:30:13,334
لا أحد يبقى لفترة طويلة.
أعتقد أنني أردت الذهاب إلى ألمانيا.

168
00:30:14,681 --> 00:30:17,844
تحدث في هامبورغ.

169
00:30:17,917 --> 00:30:20,351
هل لديك أي عنوان أو رقم هاتف؟

170
00:30:20,420 --> 00:30:23,719
آسف، لا أستطيع مساعدتك.

171
00:31:36,362 --> 00:31:37,351
مرحبًا.

172
00:31:38,598 --> 00:31:41,362
مرحبًا. أنا لا أسمع جيدا. من هذا؟

173
00:31:43,870 --> 00:31:44,859
مرحبًا؟

174
00:32:00,553 --> 00:32:02,714
- طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.

175
00:32:17,503 --> 00:32:19,471
- أهلاً.
- أنا سعيد لرؤيتك.

176
00:32:19,539 --> 00:32:21,166
- كيف حالك؟
- جيد.

177
00:32:23,509 --> 00:32:24,533
كم هو رائع!

178
00:32:25,578 --> 00:32:27,239
اللعنة، لا يوجد أحد هنا.

179
00:32:29,015 --> 00:32:30,778
كل شيء ميت.

180
00:32:31,017 --> 00:32:32,006
- ميت.
- نعم.

181
00:32:32,185 --> 00:32:34,244
- نعم، إنه هادئ.
- ماذا؟

182
00:32:34,320 --> 00:32:36,288
- هادئ.
- "كامو"؟

183
00:32:36,355 --> 00:32:37,982
لا، اهدأ. إنه هادئ.

184
00:32:38,124 --> 00:32:40,058
- ماذا يعني ذلك؟
- لا ضجيج.

185
00:32:40,426 --> 00:32:41,984
لا أحد، لا يوجد أحد.

186
00:32:43,029 --> 00:32:44,963
لا أحد في الشوارع.

187
00:32:45,031 --> 00:32:46,498
إنها أرض الموتى.

188
00:32:47,633 --> 00:32:49,601
وستيفاني؟ جيد؟

189
00:32:49,669 --> 00:32:51,068
- ستيفاني؟
- هل هو موافق؟

190
00:32:51,437 --> 00:32:52,961
- نعم، لا بأس.
- وأنت؟

191
00:32:53,873 --> 00:32:56,307
- أنت.
- أنا. أنا بخير.

192
00:32:59,278 --> 00:33:02,076
- جمال، هل عملي بخير؟

193
00:33:02,548 --> 00:33:04,880
وظيفتك؟ لا تقلق،
لقد تعاملت مع الأمر.

194
00:33:05,885 --> 00:33:07,443
لا مشكلة. لقد تحدثت إليهم.

195
00:33:10,623 --> 00:33:12,284
وأنت؟ وظيفتك؟

196
00:33:13,292 --> 00:33:15,692
وظيفتي؟ وبطبيعة الحال، كل شيء على ما يرام.

197
00:33:16,362 --> 00:33:18,227
- جاد؟
- نعم بالطبع.

198
00:33:19,932 --> 00:33:21,263
أنا لا أعتقد.

199
00:33:23,402 --> 00:33:26,235
- "أنا لا أعتقد"؟
- نعم، لا أصدق ذلك.

200
00:33:26,305 --> 00:33:28,967
نعم جوهرة. كل ذلك جوهرة.

201
00:33:29,175 --> 00:33:31,302
لماذا تقول "بلا، بلا، بلا"؟

202
00:33:31,611 --> 00:33:32,600
ماذا تقصد بـ "بلاه"؟

203
00:33:35,147 --> 00:33:37,308
يجب أن تغير حياتك، هل تعلم؟

204
00:33:37,850 --> 00:33:39,408
- حياتي؟
- نعم.

205
00:33:39,685 --> 00:33:41,243
هل تريد تغيير حياتي؟

206
00:33:41,721 --> 00:33:44,952
- هل تريد تغيير حياتك بالنسبة لي؟
- لا، لا أريد أن أغير حياتك.

207
00:33:45,057 --> 00:33:48,254
- أنت تغير حياتك.
- هل تريد تغيير حياتي؟

208
00:33:48,494 --> 00:33:49,722
- نعم.
- لماذا؟

209
00:33:50,129 --> 00:33:51,790
لأنه ليس طبيعيا.

210
00:33:51,864 --> 00:33:53,695
هل تعتقد أن حياتك طبيعية؟

211
00:33:55,268 --> 00:33:57,133
لدي حياة طبيعية.

212
00:34:00,506 --> 00:34:02,770
- عمل.
- أعرف...

213
00:34:07,547 --> 00:34:11,210
اتركني وشأني. أنا حر،
مايكل. هل تستطيع أن تفهم؟ حر.

214
00:34:11,884 --> 00:34:12,873
حر.

215
00:34:13,319 --> 00:34:15,150
هل تفهم هذا؟ حر.

216
00:34:17,490 --> 00:34:21,358
أريد أن نكون سعداء، أنت وأنا
وستيفاني.

217
00:34:24,564 --> 00:34:26,691
أريدنا سعداء.

218
00:34:29,402 --> 00:34:30,664
تعال.

219
00:34:46,886 --> 00:34:47,910
كل شيء جيد؟

220
00:34:50,723 --> 00:34:53,624
أنا، الفارس الذهبي، يا رب
من السوم...

221
00:34:53,693 --> 00:34:57,288
أوعدك يا حبيبي
الملكة أحبها وأحترمها.

222
00:34:57,363 --> 00:35:02,323
أمام الله، أعدك بحمايتك
من كل المخاطر حتى يفرقنا الموت.

223
00:35:02,802 --> 00:35:06,898
فارس الشمال النبيل,
ملوكتك تباركك...

224
00:35:07,039 --> 00:35:09,064
ووعود بالمقابل..

225
00:35:09,141 --> 00:35:11,871
الحب والاحترام له.

226
00:35:12,211 --> 00:35:15,203
دعونا نقطع هذا الوعد
بقبلة.

227
00:35:26,659 --> 00:35:28,786
ادخل، لا تقف في الحفل.

228
00:35:29,795 --> 00:35:32,195
- صباح الخير سيدتي.
- صباح الخير يا فتى.

229
00:35:32,598 --> 00:35:34,327
أمي، هذا جمال.

230
00:35:35,668 --> 00:35:37,568
- هل كانت رحلتك جيدة؟
- نعم.

231
00:35:38,504 --> 00:35:40,062
كان رائعا.

232
00:35:46,812 --> 00:35:48,143
هل أكلوا؟

233
00:35:50,016 --> 00:35:51,005
لا.

234
00:35:51,517 --> 00:35:53,508
- سأخدمك شيئا.
- تمام.

235
00:36:01,494 --> 00:36:03,860
- هل يمكنني وضع حقيبتي هنا؟
- بالطبع.

236
00:36:12,104 --> 00:36:14,504
أنا سعيد لأن والدك أبدا
رأيته مثل هذا.

237
00:36:19,111 --> 00:36:20,408
لماذا تقول ذلك؟

238
00:36:21,013 --> 00:36:23,004
أنت تعلم أنه لم يكن ليحب ذلك

239
00:36:27,119 --> 00:36:28,711
كيف تعرف ذلك؟

240
00:36:32,658 --> 00:36:35,718
اعتقدت أنك لم تفعل ذلك أيضًا
أود أن أفعل ذلك، لكنني كنت مخطئًا.

241
00:36:36,195 --> 00:36:37,958
نعم، لكنه رجل.

242
00:36:41,467 --> 00:36:43,697
لقد كان سعيدًا جدًا بوجوده
ابن.

243
00:36:49,275 --> 00:36:52,142
قال للجميع على الفور.

244
00:36:59,385 --> 00:37:01,376
الحمد لله أنه لم يراك هكذا قط.

245
00:37:06,392 --> 00:37:09,054
- كان من شأنه أن يؤذيه.
- لا تقل ذلك.

246
00:37:12,398 --> 00:37:15,367
ربما أردت فقط
كنت سعيدا.

247
00:37:19,338 --> 00:37:20,999
الرجال لا يفكرون بهذه الطريقة.

248
00:37:23,776 --> 00:37:25,641
- هل كان يحبني؟
- نعم.

249
00:37:47,366 --> 00:37:49,459
هل أنا أؤذي مشاعرك؟

250
00:38:10,222 --> 00:38:11,951
الجو بارد جدا!

251
00:38:12,458 --> 00:38:15,393
- أنت ذاهب للنوم هنا. كل شيء جيد؟
- وأنت؟

252
00:38:16,162 --> 00:38:18,096
أنام ​​في الطابق العلوي.

253
00:38:19,899 --> 00:38:21,992
- وميخائيل؟
- هنا.

254
00:38:23,736 --> 00:38:26,398
- لن نكون معا؟
- ليس هنا يا جمال.

255
00:38:28,174 --> 00:38:30,074
يمكننا أن نجمع الأسرّة معًا.

256
00:38:30,543 --> 00:38:31,532
لا.

257
00:38:32,111 --> 00:38:34,341
- لماذا لا؟
- خمين ما.

258
00:38:34,513 --> 00:38:37,676
- إنها لن تسمع أي شيء.
- نعم اذهب.

259
00:38:37,950 --> 00:38:42,011
انتظر. لم أسافر 200 كيلومتر
للنوم وحده.

260
00:38:42,988 --> 00:38:44,922
وسوف البقاء على قيد الحياة. انها للبعض
أيام فقط.

261
00:38:44,990 --> 00:38:47,458
جمال، لا تقلق.

262
00:39:03,175 --> 00:39:07,771
حسناً، أرني أين ألعب
الكرة.

263
00:39:07,847 --> 00:39:08,836
نعم.

264
00:39:09,381 --> 00:39:10,678
هيا ستيلا!

265
00:39:10,749 --> 00:39:14,617
- هل يجب أن ألعب بجد؟
- اذهب يا بطل!

266
00:39:14,687 --> 00:39:18,054
حرك قبضاتك.
بالكعب العالي!

267
00:39:22,895 --> 00:39:24,157
جيد جدًا!

268
00:39:24,396 --> 00:39:26,227
جيد، ولكن يمكن أن يكون أبعد من ذلك.

269
00:39:26,699 --> 00:39:30,100
أنا فتاة، أنا ضعيفة!
الكرة ثقيلة جداً!

270
00:39:30,169 --> 00:39:31,636
بعيد جدا!

271
00:39:32,638 --> 00:39:34,731
حاول مرة أخرى يا آنسة.

272
00:39:34,807 --> 00:39:36,297
حسنًا، إنها جاهزة.

273
00:39:45,751 --> 00:39:47,378
لم تقم بعمل جيد.

274
00:39:47,453 --> 00:39:49,614
هل حان دوري مرة أخرى؟
وهي؟

275
00:39:49,688 --> 00:39:52,657
- الجميع يفعل شيئا مختلفا.
- تمام.

276
00:39:52,725 --> 00:39:55,057
- شخص يشير مثلك.
- أنا أعرف.

277
00:39:55,127 --> 00:39:59,791
- الشخص الموجود في المنتصف يلعب ويسجل النقاط.
- لقد فهمت.

278
00:39:59,865 --> 00:40:03,596
الذي في المنتصف يشير ويلعب.

279
00:40:03,669 --> 00:40:06,797
- حسنا شكرا.
- حاول اللعب بشكل مستقيم.

280
00:40:08,073 --> 00:40:09,404
شكرا لك يا عزيزي.

281
00:40:24,223 --> 00:40:28,387
اذهب الآن! الذي - التي.

282
00:40:28,460 --> 00:40:30,428
لقد حققت!

283
00:41:17,609 --> 00:41:18,940
موسى، أنا ناتاشا.

284
00:41:20,412 --> 00:41:23,108
نعم، وصلتني رسالتك.
متى يغادر؟

285
00:41:23,882 --> 00:41:26,578
تمام. في غضون ساعة. لقد حان الوقت
ما يلزم للوصول إلى هناك.

286
00:41:26,986 --> 00:41:27,975
تمام.

287
00:41:31,323 --> 00:41:33,917
- طاب مساؤك. بين.
- شكرًا.

288
00:41:45,237 --> 00:41:47,865
- هل يمكنني خلع معطفك؟
- لا، سأبقى معه.

289
00:41:48,140 --> 00:41:50,108
أشعر بالبرد، شكرا لك.

290
00:41:50,509 --> 00:41:54,468
- هل تريد أن تشرب شيئا؟
- تمام. ماء، من فضل.

291
00:41:55,781 --> 00:41:59,547
- لا شيء أقوى؟
- مجرد كوب من الماء، شكرا لك.

292
00:42:16,869 --> 00:42:17,858
شكرًا.

293
00:42:24,309 --> 00:42:25,298
شكرًا.

294
00:44:04,176 --> 00:44:05,666
هل أنت بخير؟

295
00:44:08,947 --> 00:44:09,936
لا.

296
00:44:11,016 --> 00:44:12,415
ما الأمر؟

297
00:44:17,789 --> 00:44:18,778
هل يمكنني المساعدة؟

298
00:44:19,358 --> 00:44:21,986
- لا يمكنك، لا.
- لماذا؟

299
00:44:22,828 --> 00:44:24,193
لأن...

300
00:44:26,398 --> 00:44:28,161
أنا متعب يا جمال.

301
00:44:29,001 --> 00:44:31,367
- متعب، فهم؟
- لا.

302
00:44:33,539 --> 00:44:35,837
هكذا أنا: متعب.

303
00:44:39,545 --> 00:44:41,035
كنت تحبني؟

304
00:44:43,015 --> 00:44:44,949
بالطبع أنا أحبك.

305
00:44:50,055 --> 00:44:52,250
أعني، إلى جانب جسدي.
كنت تحبني؟

306
00:44:53,458 --> 00:44:56,359
بالطبع أنا أحبك.
أنت تعرف أنه يفعل.

307
00:45:03,335 --> 00:45:05,735
فلماذا لا تسألني
للتوقف؟

308
00:47:15,634 --> 00:47:17,363
من هو في الصورة؟

309
00:47:18,370 --> 00:47:20,531
أنا حقا أحب والدتي هنا.
انها تبدو جميلة جدا.

310
00:47:29,247 --> 00:47:31,272
كما تعلمون، أنا أفتقدهم.
والدي.

311
00:47:32,050 --> 00:47:34,678
- هل يفتقدك؟
- الشوق. أفتقدك.

312
00:47:34,953 --> 00:47:36,580
- الشوق؟
- مانكير.

313
00:47:40,425 --> 00:47:42,086
أوه، إنه يفتقد والديه.

314
00:47:44,496 --> 00:47:45,861
ولكن لديك لنا.

315
00:48:06,618 --> 00:48:08,848
هل تريد مني أن أسألك عنه
حياتك؟

316
00:48:09,121 --> 00:48:11,555
عن حياتي؟
رقم لماذا؟

317
00:48:12,958 --> 00:48:15,722
-هل أنت غاضب مني؟
- غاضب منك؟ لماذا؟

318
00:48:17,129 --> 00:48:18,460
لأن...

319
00:48:20,198 --> 00:48:22,462
- طوال هذه السنوات، لم...
- توقف!

320
00:48:23,735 --> 00:48:25,032
آسف.

321
00:48:32,611 --> 00:48:36,047
أتعلمين، إذا لم أتصل أبداً...

322
00:48:40,619 --> 00:48:44,282
كان ذلك لأنني تخيلت ذلك
سيكون من الأفضل بهذه الطريقة.

323
00:48:46,191 --> 00:48:47,522
بأنك...

324
00:48:48,393 --> 00:48:49,883
سيكون أفضل.

325
00:48:50,429 --> 00:48:52,090
أنك لا تريد أن تعرف.

326
00:48:55,467 --> 00:48:57,992
لقد كان وقتا صعبا للغاية.

327
00:48:58,670 --> 00:49:00,501
بدون والدها، بدون كارولين.

328
00:49:03,241 --> 00:49:04,538
ومعكم في باريس.

329
00:49:06,144 --> 00:49:07,907
كان الأمر صعبًا على الجميع.

330
00:49:12,918 --> 00:49:15,318
- نعم.
- اخفض رأسك.

331
00:49:21,193 --> 00:49:23,320
لكن لديه عمر
قدما.

332
00:49:40,178 --> 00:49:42,544
- مرحبًا.
- مرحبًا.

333
00:49:44,950 --> 00:49:45,939
هل يمكنني المساعدة؟

334
00:49:48,286 --> 00:49:50,083
- مرحبا نيكولا.

335
00:49:51,490 --> 00:49:54,118
إهدأ، سأعود حالاً.

336
00:49:57,229 --> 00:49:59,925
- ألا تعرفني؟
- لا.

337
00:50:01,132 --> 00:50:02,497
نلقي نظرة جيدة.

338
00:50:04,536 --> 00:50:05,935
ليس لدي أي فكرة.

339
00:50:06,872 --> 00:50:09,170
هذا أنا، بيير. بيير كومون.

340
00:50:21,219 --> 00:50:24,017
لقد مضى وقت طويل. حتى متى؟

341
00:50:24,956 --> 00:50:27,550
- خمسة عشر، ستة عشر عاما؟
- سبعة عشر.

342
00:50:28,827 --> 00:50:32,092
لقد غادرت هنا عندما كان عمري 15 عامًا.
قم بالحسابات.

343
00:50:33,365 --> 00:50:35,333
ما الذي أعادك؟

344
00:50:35,767 --> 00:50:39,100
كان علي أن أعود، لأن
من العائلة.

345
00:50:40,839 --> 00:50:44,002
- لم أتخيل أنني سأظل هنا.
- نعم أنا أعلم.

346
00:50:45,076 --> 00:50:48,170
غادرت لفترة من الوقت. لقد مررت
خمس سنوات في بروكسل.

347
00:50:49,014 --> 00:50:50,777
ثم عدت. كان علي أن أعود.

348
00:50:51,917 --> 00:50:54,283
ولكن لا بأس. ولدي أطفال الآن.

349
00:50:54,819 --> 00:50:56,252
ماذا يطلقون؟

350
00:50:56,636 --> 00:50:58,173
- بيير ودانيال.
- بيير؟

351
00:51:01,927 --> 00:51:03,292
مضحك.

352
00:51:08,199 --> 00:51:09,962
أنا سعيد لأنني جئت إلى هنا.

353
00:51:11,169 --> 00:51:14,229
- في الحقيقة؟
- نعم، أنا سعيد برؤيتك.

354
00:51:14,873 --> 00:51:16,238
شكرًا.

355
00:51:20,512 --> 00:51:22,571
إنه أمر غريب، لكنه لم يتغير.

356
00:51:22,981 --> 00:51:25,848
- لا يزال يشبهك.
- هذا أنا.

357
00:51:26,751 --> 00:51:28,343
يستغرق بعض التعود عليه.

358
00:51:33,992 --> 00:51:35,857
هل تعيش مع شخص ما؟

359
00:51:40,799 --> 00:51:43,267
- ألا يهتم؟
- لا

360
00:51:46,271 --> 00:51:49,104
- هل تحبينه؟
- بالطبع لماذا؟

361
00:51:50,075 --> 00:51:51,303
من أجل لا شيء.

362
00:51:59,484 --> 00:52:01,975
اعتقدت أنني أحبك
إلى الأبد نيكولاس؟

363
00:52:02,287 --> 00:52:03,481
علمني...

364
00:52:03,755 --> 00:52:06,189
الملاكمة والباقي.

365
00:52:06,391 --> 00:52:08,188
- الصندوق، أنت وأنا.
- تمام.

366
00:52:09,194 --> 00:52:10,559
- بخفة.
- تمام.

367
00:52:10,729 --> 00:52:11,718
انها مثل هذا ...

368
00:52:12,831 --> 00:52:14,196
حسنًا، حاول. نعم؟

369
00:52:14,299 --> 00:52:15,561
- أم...
- اذهب.

370
00:52:15,967 --> 00:52:18,527
واحد. نعم! جيد! هرب.

371
00:52:18,603 --> 00:52:20,434
- هل هرب؟
- نعم. يكمل.

372
00:52:20,505 --> 00:52:21,494
نعم لقد هرب.

373
00:52:21,906 --> 00:52:24,932
الهدف هنا وليس هنا
واحد اثنين ثلاثة.

374
00:52:25,010 --> 00:52:27,911
لا يمكنك أن تدير رأسك.
هذا مهم.

375
00:52:27,979 --> 00:52:29,207
مثله؟

376
00:52:29,280 --> 00:52:31,043
نعم جيد. جيد جدًا.

377
00:52:31,116 --> 00:52:33,346
- أتحول مثل هذا.
- يذهب. انفجار!

378
00:52:34,085 --> 00:52:37,282
إليكم... جمال، وزنه 63 كيلوغراماً!

379
00:52:37,355 --> 00:52:39,949
هذا ميخائيل جورباتشوف، من 120
كيلو.

380
00:52:40,025 --> 00:52:41,993
- انها ليست جيدة. ولا حتى قريبة!
- حسنا، تدور.

381
00:52:42,060 --> 00:52:44,085
- حسنًا، اهرب.
- يهرب.

382
00:52:44,696 --> 00:52:45,993
- نعم!
- ينظر!

383
00:52:46,064 --> 00:52:47,827
ببطء. ببطء.

384
00:52:47,899 --> 00:52:49,730
ببطء. ببطء.

385
00:52:49,801 --> 00:52:52,668
دعنا نذهب. أبطئ يا ميخائيل.

386
00:52:52,737 --> 00:52:54,432
مثله. جيد!

387
00:52:54,506 --> 00:52:56,337
تعال. أم... دعونا نذهب مرة أخرى!

388
00:54:10,648 --> 00:54:12,115
إنه مؤلم!

389
00:54:20,458 --> 00:54:21,618
تعال الى هنا!

390
00:54:22,794 --> 00:54:23,818
مسكتك!

391
00:54:54,726 --> 00:54:56,557
إنه أجمل مني.

392
00:54:56,628 --> 00:54:58,858
- لا تقل ذلك.
- قلت ذلك بنفسك.

393
00:54:59,397 --> 00:55:00,830
- لم أقل.
- نعم، قال.

394
00:55:00,899 --> 00:55:02,867
قال أنكما جميلتان.

395
00:55:08,339 --> 00:55:11,240
- إذن ما رأيك؟
- من؟

396
00:55:12,243 --> 00:55:14,803
لا أعرف. أنت، أنا، هو.

397
00:55:15,847 --> 00:55:19,248
- نحن الثلاثة معا.
- قد يكون باردا.

398
00:55:21,386 --> 00:55:22,853
ما هو الخطأ؟

399
00:55:24,389 --> 00:55:25,856
ما هو الخطأ؟

400
00:55:27,091 --> 00:55:28,080
لا شئ.

401
00:55:29,294 --> 00:55:30,784
هيا، انهض.

402
00:55:31,529 --> 00:55:32,962
تعال. تعال.

403
00:55:36,434 --> 00:55:39,062
لا بد أنه أكل شيئا سيئا.

404
00:55:40,405 --> 00:55:42,305
لا بد أنه كان الطعام.

405
00:55:44,442 --> 00:55:45,568
ربما.

406
00:55:48,179 --> 00:55:49,339
ربما لا.

407
00:55:51,749 --> 00:55:52,738
ربما لا.

408
00:55:54,252 --> 00:55:56,413
هل أظهرت لك ندباتي؟

409
00:55:56,521 --> 00:55:58,045
هل رأيت هذا؟

410
00:55:58,489 --> 00:56:01,014
انظر، "أنا حادث".

411
00:56:01,659 --> 00:56:02,648
حقيقي.

412
00:56:05,730 --> 00:56:06,719
إنه أمر خطير.

413
00:56:07,065 --> 00:56:09,499
- ينظر.
- أرى.

414
00:56:09,701 --> 00:56:10,895
ندبة.

415
00:56:11,502 --> 00:56:13,402
ندبة. ندبة.

416
00:56:13,538 --> 00:56:15,768
- ندبة؟
- "ندبة"، باللغة الإنجليزية.

417
00:56:15,840 --> 00:56:17,137
كان ذلك... عندما كنت...

418
00:56:17,742 --> 00:56:19,505
1، 2، 3، 4، 5، 6...

419
00:56:19,577 --> 00:56:22,478
1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 10، 11...
اثنان وعشرة.

420
00:56:22,547 --> 00:56:23,536
اثنان وعشرة.

421
00:56:24,415 --> 00:56:27,509
اثني عشر عاما. لقد كنت صغيرا جدا.

422
00:56:27,585 --> 00:56:29,075
أنا، صغير، صغير.

423
00:56:29,854 --> 00:56:30,843
على دراجة نارية.

424
00:56:31,489 --> 00:56:35,016
اثني عشر عاما في اللغة الإنجليزية
"اثنان وعشرة"، أليس كذلك؟

425
00:56:36,094 --> 00:56:37,118
اثنان وعشرة؟

426
00:56:37,195 --> 00:56:39,857
- كيف تقول "سنوات"؟
- عسل.

427
00:56:39,931 --> 00:56:42,195
نعم عزيزتي.
"اثنان وعشرة عسل".

428
00:56:42,367 --> 00:56:46,235
- لا، "اثنا عشر".
- يعني الرقم الأول.

429
00:56:46,938 --> 00:56:51,841
لا، المرة الأولى. "أول مرة".
كنت على هذه الدراجة النارية.

430
00:56:52,644 --> 00:56:54,009
هل تعرف "موبيليت"؟

431
00:56:55,280 --> 00:56:58,113
- دراجة.
- نعم، عجلتان.

432
00:56:59,884 --> 00:57:01,818
مع أصدقائي.

433
00:57:05,490 --> 00:57:07,583
حادث، هل تعلم؟

434
00:57:08,393 --> 00:57:12,124
ذلك لأن... هذا هو "الوريد".

435
00:57:13,331 --> 00:57:16,391
الوريد. "لو غنى." "تنزف."

436
00:57:17,068 --> 00:57:19,901
كان "النزيف" في كل مكان.
في كل مكان!

437
00:57:20,438 --> 00:57:23,339
كنت أرتدي السراويل القصيرة.

438
00:57:23,775 --> 00:57:24,867
في السراويل القصيرة.

439
00:57:25,777 --> 00:57:26,766
تي شيرت.

440
00:57:28,146 --> 00:57:31,377
هل يعرف؟ تي شيرت. تي شيرت.

441
00:57:34,619 --> 00:57:36,280
تي شيرت. تي شيرت.

442
00:57:36,754 --> 00:57:41,384
كما هو الحال في الكرة الطائرة. هل يعرف؟
تي شيرت. كرة القدم.

443
00:57:42,727 --> 00:57:44,285
- للعب كرة القدم.
- تي شيرت.

444
00:57:44,362 --> 00:57:47,354
تي شيرت، هذا كل شيء.
تحسين تي شيرت.

445
00:57:48,099 --> 00:57:52,126
"تنزف" في كل مكان.
مثل بولوفير الخاص بي.

446
00:57:52,203 --> 00:57:57,038
نفس اللون، "الدم"، و
السترة وأنا.

447
00:58:00,011 --> 00:58:02,036
لماذا تركوا الحزب؟

448
00:58:06,517 --> 00:58:10,078
أراد ميخائيل الرحيل.
لا أعتقد أنني أحببت ذلك.

449
00:58:11,022 --> 00:58:12,614
ماذا قال؟

450
00:58:14,359 --> 00:58:15,348
لا أعرف.

451
00:58:17,061 --> 00:58:20,155
- أردت فقط أن أغادر.
- لا، في وقت لاحق.

452
00:58:21,532 --> 00:58:23,557
نتحدث عن أشياء كثيرة.

453
00:58:25,970 --> 00:58:27,767
هل تعلم أنه جندي؟

454
00:58:30,608 --> 00:58:32,007
لقد كان جنديا.

455
00:58:45,990 --> 00:58:47,719
هل مارست الجنس بعد ذلك؟

456
00:58:48,092 --> 00:58:50,526
- لماذا هذا السؤال؟
- أوه، فقط قل ذلك.

457
00:59:31,869 --> 00:59:34,337
- هل لا يزال لديك الماء الساخن؟
- نعم.

458
00:59:37,809 --> 00:59:42,576
- والتدفئة؟
- انها لا تعمل. لقد كسر.

459
00:59:43,581 --> 00:59:47,210
- مشكلة في الأسلاك.
- الجو بارد هنا!

460
00:59:47,318 --> 00:59:48,580
اليوم، نعم.

461
00:59:48,853 --> 00:59:51,583
أمس كان الجو أقل برودة.

462
00:59:52,123 --> 00:59:54,455
كن حذرا، الجو حار.

463
00:59:54,659 --> 00:59:56,183
ملء النظارات.

464
00:59:56,260 --> 00:59:58,387
أولغا، القذيفة.

465
00:59:58,496 --> 01:00:01,090
- يبدو جيدا.
- أين اللحم؟

466
01:00:01,833 --> 01:00:03,323
أنا لست جائعا.

467
01:00:03,668 --> 01:00:04,760
لا لحم لرئيسه اليوم.

468
01:00:04,836 --> 01:00:07,930
الجميع يعمل
في المبنى الثاني؟

469
01:00:53,050 --> 01:00:55,484
مرحبًا؟

470
01:00:56,687 --> 01:00:58,882
من هذا؟ رد!

471
01:01:00,191 --> 01:01:01,783
ماذا تريد؟

472
01:01:03,594 --> 01:01:05,653
من هذا؟

473
01:01:07,298 --> 01:01:09,698
ماذا تريد؟

474
01:01:12,470 --> 01:01:14,461
مرحبًا؟ يستمع.

475
01:01:15,039 --> 01:01:16,028
مايكل؟

476
01:01:17,475 --> 01:01:18,464
ميشا.

477
01:01:18,809 --> 01:01:20,743
أنا متأكد من أنه أنت.

478
01:01:21,045 --> 01:01:24,879
من فضلك قل لي إذا كان هذا هو أنت.
قل شيئا. من هذا؟ ما أخبارك؟

479
01:01:35,493 --> 01:01:36,983
أمي، هذا أنا.

480
01:01:38,329 --> 01:01:41,127
- مرحبًا؟
- ميشينكا. ميشا.

481
01:01:42,233 --> 01:01:44,861
- لا تبكي يا أمي.
- الحمد لله أنك على قيد الحياة!

482
01:01:44,936 --> 01:01:48,736
- ميشينكا، أين هو؟
- لا تبكي يا أمي. نعم؟

483
01:01:51,008 --> 01:01:54,239
لا تخبري أحداً يا أمي.
ولا حتى أبي.

484
01:01:54,845 --> 01:01:57,006
حسنًا، أنا لا أقول.
نحن متعبون جدا.

485
01:01:57,582 --> 01:02:02,178
والدك وأنا فكرنا
أنت في كل وقت.

486
01:02:02,753 --> 01:02:04,721
كل شيء على ما يرام؟

487
01:02:04,889 --> 01:02:07,357
لا تبكي يا أمي. أحبك.

488
01:02:08,526 --> 01:02:10,016
أنا بخير يا أمي.

489
01:02:14,432 --> 01:02:18,835
لماذا استغرق وقتا طويلا للاتصال؟

490
01:02:23,341 --> 01:02:25,036
أنا بعيد جدًا. آسف.

491
01:03:01,879 --> 01:03:04,040
- لديك صديقة، أليس كذلك؟
- نعم.

492
01:03:04,115 --> 01:03:05,582
هل هي سامية؟

493
01:03:05,750 --> 01:03:09,811
هل مازلت مع سامية؟ هنا.
هل ما زالت تعيش هناك؟

494
01:03:10,988 --> 01:03:12,751
دعونا نأخذ الأمر بأفضل ما نستطيع.

495
01:03:14,692 --> 01:03:17,126
- هل تأخذها إلى السينما؟
- نعم.

496
01:03:18,996 --> 01:03:23,365
- أمي كانت تسأل عنك.
- جاد؟

497
01:03:23,434 --> 01:03:27,165
هل تريد مني أن آتي لرؤيتها؟
هل تريد مني أن أعود إلى المنزل؟

498
01:03:33,244 --> 01:03:36,236
هنا. لا أعرف من أين يأتي
هذا المال.

499
01:03:36,747 --> 01:03:39,079
تعتقد أنني ابتلعت قصتك
من العمل؟

500
01:03:41,285 --> 01:03:43,378
إذا كذبت، فهذا لا يعني شيئًا
للقيام معك.

501
01:03:45,790 --> 01:03:47,121
إنه يفهم.

502
01:03:53,831 --> 01:03:57,198
المشكلة بيني وبين أمي
لا علاقة له بك.

503
01:03:57,268 --> 01:03:59,133
أنا أعرف. فلماذا الكذب
بالنسبة لي؟

504
01:04:08,746 --> 01:04:10,577
آسف.

505
01:05:16,781 --> 01:05:19,181
أنت مليء بالشعر الأبيض!

506
01:05:22,486 --> 01:05:23,475
انها باردة.

507
01:05:30,694 --> 01:05:31,854
هل لديك أطفال؟

508
01:05:53,584 --> 01:05:56,451
عليك أن تذهب. زوجتي
أعود الآن.

509
01:06:00,024 --> 01:06:02,015
هل سنرى بعضنا البعض مرة أخرى؟

510
01:06:03,260 --> 01:06:05,194
لا أستطيع التعود على هذا.

511
01:06:36,193 --> 01:06:38,286
ادخل، إذا كنت مهتمًا جدًا.

512
01:07:09,793 --> 01:07:10,782
تومي.

513
01:07:13,464 --> 01:07:14,488
دعنا نذهب.

514
01:07:30,214 --> 01:07:32,239
قلت. أشعر بالفزع حيال هذا.

515
01:07:36,487 --> 01:07:37,476
ارتداء هذا واحد.

516
01:07:39,089 --> 01:07:40,078
يذهب.

517
01:07:43,227 --> 01:07:44,353
لا.

518
01:07:47,064 --> 01:07:48,361
لو سمحت.

519
01:07:50,968 --> 01:07:51,992
لا يجب أن تكون رسمية.

520
01:08:05,849 --> 01:08:07,316
أنا أبدو فظيعة.

521
01:08:12,556 --> 01:08:14,581
تحدث الآن كرجل.

522
01:08:16,427 --> 01:08:18,224
- كرجل؟
- سيم.

523
01:08:23,000 --> 01:08:24,627
ولكن هذا صوتي.

524
01:08:27,371 --> 01:08:29,305
لا، لديك واحدة أخرى.

525
01:13:37,981 --> 01:13:39,346
طاب مساؤك.

526
01:13:40,517 --> 01:13:41,984
طاب مساؤك.

527
01:13:47,791 --> 01:13:50,351
كنت أراقبك. أنت
انها جميلة جدا.

528
01:13:52,396 --> 01:13:53,886
شكرا لك، أنت لطيف جدا.

529
01:14:01,638 --> 01:14:04,471
- هل تأتي دائما إلى هنا؟
- نعم وأنت؟

530
01:14:04,841 --> 01:14:07,309
إنها المرة الأولى. عموما
أنا ذاهب إلى كات.

531
01:14:19,189 --> 01:14:21,248
في الواقع، أردت أن أسألك
شيء واحد...

532
01:14:24,761 --> 01:14:26,661
قلها.

533
01:14:33,103 --> 01:14:34,502
أردت...

534
01:14:38,208 --> 01:14:39,470
اللعنة علي. أليس كذلك؟

535
01:14:42,212 --> 01:14:43,736
ليس بالضبط.

536
01:14:51,989 --> 01:14:55,425
ذلك الرجل هناك مع المعطف
بني.

537
01:14:56,293 --> 01:14:57,988
يمكن أن يكون معه.

538
01:14:59,396 --> 01:15:01,956
- هل ستتحدث معه؟
- لا، أنت تفعل ذلك.

539
01:15:02,032 --> 01:15:03,863
من الأفضل أن تهرب، فهو سيغادر.

540
01:15:35,866 --> 01:15:37,390
ديجا، هذا أنا.

541
01:15:38,602 --> 01:15:41,366
أحتاج الشقة.
هل يمكننا المشاركة؟

542
01:15:42,672 --> 01:15:45,971
لا؟ عميل؟ حسنًا،
أنا أيضا.

543
01:16:21,144 --> 01:16:23,942
أريدك أن تدفع قريبا.
إنه أفضل بهذه الطريقة.

544
01:16:28,618 --> 01:16:29,949
شكرًا.

545
01:16:52,008 --> 01:16:53,134
تعال.

546
01:17:05,255 --> 01:17:06,244
لا تقلق.

547
01:17:13,463 --> 01:17:14,623
مص ديك له.

548
01:17:16,900 --> 01:17:19,596
لا قبلة. يكمل.

549
01:17:47,063 --> 01:17:48,553
ليس هكذا. أسرع.

550
01:17:55,805 --> 01:17:56,794
مثله.

551
01:18:21,531 --> 01:18:22,589
الآن أكلها.

552
01:18:24,167 --> 01:18:25,498
أنت، اجلس على أربع.

553
01:18:40,517 --> 01:18:42,610
هيا، هيا.
لا تخافوا.

554
01:18:43,687 --> 01:18:45,587
لقد اعتادت على ذلك.

555
01:19:04,374 --> 01:19:05,966
ضربها.

556
01:19:31,701 --> 01:19:33,692
اهدأ، لا تقذف في وقت مبكر جدًا.

557
01:19:47,250 --> 01:19:48,239
الآن.

558
01:22:07,757 --> 01:22:08,746
دومينيك؟

559
01:23:31,174 --> 01:23:33,233
ماذا علي أن أفعل بهذا؟

560
01:23:33,443 --> 01:23:36,276
رميها بعيدا. لا أريد الاحتفاظ بأي شيء.

561
01:23:43,086 --> 01:23:44,075
هل هذا أنت؟

562
01:23:45,321 --> 01:23:46,913
لي.

563
01:26:05,261 --> 01:26:08,389
لا تلعب بالباب يا لوكاس.
لا تلمسها هناك. لا تحرك.

564
01:26:12,735 --> 01:26:15,295
إنه يزعج الناس.
أوقفه.