1 00:00:33,780 --> 00:00:36,790 Inglaterra - Época medieval 2 00:01:34,370 --> 00:01:36,490 ¿Dónde está tu supuesto mago? ¿Dónde diablos está tu supuesto mago? 3 00:01:36,490 --> 00:01:38,390 Él vendrá Lancelot Él estará aquí, Lanzarote. 4 00:01:38,390 --> 00:01:39,470 él juró Lo juró. 5 00:01:45,690 --> 00:01:47,360 Se preparan para lanzar una segunda ronda de ataque. Se están preparando para una segunda ola. 6 00:01:56,280 --> 00:01:57,730 cargar ¡Carga! 7 00:02:07,450 --> 00:02:10,400 Esto... esto parece el fin del mundo. Esto... Así es como se ve el final. 8 00:02:32,720 --> 00:02:35,920 Tu supuesto mago Merlín no puede ayudarnos. Tu supuesto mago, Merlín, no puede ayudarnos. 9 00:02:36,120 --> 00:02:37,930 Estamos superados en número. Debemos luchar uno contra cien. Nos superan en número, 100 a 1. 10 00:02:37,930 --> 00:02:39,000 Cómo escapar del asedio ¿Cómo vamos a salir de esto? 11 00:02:39,000 --> 00:02:40,430 Prometió darme un arma poderosa. Prometió un arma, una de gran poder. 12 00:02:40,430 --> 00:02:41,520 arturo eres mi rey Arturo, eres mi rey. 13 00:02:42,050 --> 00:02:43,230 daría mi vida por ti daré mi vida por ti, 14 00:02:43,230 --> 00:02:45,920 Pero este Merlín no es un mago. pero este Merlín no es un mago. 15 00:02:45,920 --> 00:02:48,120 Él es sólo un borracho inútil ¡Es un borracho inútil! 16 00:02:50,830 --> 00:02:52,480 Dios, estoy muy borracho. Dios, estoy borracho 17 00:02:53,890 --> 00:02:55,120 último bocado Un último mordisco. 18 00:03:09,320 --> 00:03:11,960 la magia existe La magia existe. 19 00:03:12,550 --> 00:03:14,990 Hace mucho tiempo fue descubierto en Fue encontrado hace mucho tiempo. 20 00:03:15,900 --> 00:03:19,080 En una nave espacial extraterrestre estrellada dentro de una nave alienígena estrellada. 21 00:03:22,990 --> 00:03:24,260 ¿Hay alguien ahí? ¿Hola? 22 00:03:25,630 --> 00:03:26,970 hola ¡Hola! 23 00:03:27,670 --> 00:03:28,720 soy yo soy yo, 24 00:03:29,160 --> 00:03:34,000 El espiritista, el maestro de la magia negra ¡Conjurador de espíritus, maestro de las artes oscuras! 25 00:03:34,760 --> 00:03:36,130 ¿Hay alguien aquí? ¿Hay alguien ahí? 26 00:03:37,960 --> 00:03:39,550 Soy yo Merlín Soy yo, Merlín. 27 00:03:41,220 --> 00:03:42,320 ese mago ¿El mago? 28 00:03:42,760 --> 00:03:43,710 ¿Acuérdate de mí? ¿Acuérdate de mí? 29 00:03:49,810 --> 00:03:53,480 No, lo mantuve en secreto para ti. Realmente, no rompí mi promesa. ¡No! ¡Guardé tu secreto! ¡Hice! ¡Tal como lo prometí! 30 00:03:53,480 --> 00:03:56,010 No mencioné tu existencia a nadie, a nadie. No le dije a nadie de tu existencia. ¡Nadie! 31 00:03:56,450 --> 00:03:59,270 Pero hay que entender que nosotros, los británicos Pero hay que entenderlo, nosotros los británicos. 32 00:04:00,050 --> 00:04:01,790 Se está librando una batalla a vida o muerte. están en una lucha desesperada. 33 00:04:02,000 --> 00:04:04,200 Realmente estoy al final de mi cuerda. Lo digo en serio. Algo así como el fin de los tiempos. Lo digo en serio. 34 00:04:04,200 --> 00:04:06,770 Mientras hablamos, mi pueblo está librando sangrientas batallas. Está sucediendo allí ahora mientras hablamos. 35 00:04:06,770 --> 00:04:07,930 bastante malo ¡Es horrible! 36 00:04:08,040 --> 00:04:12,120 La matanza fue muy feroz con la luz de espadas y sombras. Las grandes personalidades son algo chocantes y sangrientas. 37 00:04:14,220 --> 00:04:17,320 Es demasiado para mí decir pero necesitamos tu ayuda. Odio preguntar... Pero necesitamos tu ayuda. 38 00:04:17,320 --> 00:04:19,730 Sin hechizos ni magia. No hay hechizos. No hay magia. 39 00:04:19,730 --> 00:04:21,860 Nos retiramos y luchamos otro día. Nos retiramos. Vive para luchar otro día. 40 00:04:21,860 --> 00:04:22,540 No ¡No! 41 00:04:22,950 --> 00:04:26,060 Sin sacrificio, ¿cómo puede haber victoria? Sin sacrificio... No puede haber victoria. 42 00:04:27,040 --> 00:04:28,390 estas loco ¡Esto es una locura! 43 00:04:28,390 --> 00:04:29,460 él vendrá Él estará aquí. 44 00:04:29,850 --> 00:04:31,970 Está bien, haré lo que dijeron. ¡Muy bien, soy lo que dicen! 45 00:04:32,180 --> 00:04:36,040 Soy un mentiroso. Soy un falso. He estado haciendo trampa toda mi vida. Soy un mentiroso, soy un charlatán. He engañado toda mi vida. 46 00:04:36,040 --> 00:04:40,040 Pero si pudiera, aunque fuera por un momento, cambiar el mundo y convertirlo en un lugar mejor. Pero si pudiera, por un momento, cambiar este mundo para mejor, 47 00:04:40,530 --> 00:04:42,890 Renunciaría a todo lo demás, a todo. Lo dejaría todo. ¡Todo! 48 00:04:43,050 --> 00:04:45,440 Dejaré la bebida, el dinero y el sexo. Dejaría la bebida, el dinero, la mujer... 49 00:04:46,240 --> 00:04:47,280 Simplemente deja de beber y de dinero. Bebida y dinero. 50 00:04:48,220 --> 00:04:49,030 escuchar Mira. 51 00:04:49,570 --> 00:04:52,580 Sin tu ayuda, mucha gente buena moriría. Los buenos hombres morirán sin tu ayuda. 52 00:04:52,710 --> 00:04:54,140 hay mujeres y niños Mujeres. Niños. 53 00:04:54,650 --> 00:04:58,160 Sé que tu mundo está arruinado. Lo lamento. Sé que tu mundo fue destruido. Lo lamento. 54 00:04:59,180 --> 00:05:01,100 Pero por favor no permitas que volvamos a cometer el mismo error. Pero, por favor, no dejéis que los nuestros mueran también. 55 00:05:03,810 --> 00:05:04,800 déjame rogarte Te lo ruego. 56 00:05:05,660 --> 00:05:11,930 Transformación Caballero Guardián El dragón está a tu disposición Caballeros Guardianes, transfórmate. Dragon es tuyo para comandar. 57 00:05:13,460 --> 00:05:14,330 genial Sí. 58 00:05:14,840 --> 00:05:17,130 eso es exactamente lo que quiero Esa sería la solución. 59 00:05:20,780 --> 00:05:22,530 Protege a este personal Protege a este personal. 60 00:05:23,090 --> 00:05:26,270 Habrá fuerzas malignas que vendrán a apoderarse de él en el futuro. Un día le sobrevendrá un gran mal. 61 00:05:53,030 --> 00:05:55,230 impresionante ¡Ah, sí! 62 00:06:05,990 --> 00:06:08,440 cargar ¡Carga! 63 00:06:27,440 --> 00:06:29,720 Hay un dicho transmitido de generación en generación que dice Se ha dicho a través de los siglos, 64 00:06:29,980 --> 00:06:31,430 sin sacrificio sin sacrificio, 65 00:06:32,020 --> 00:06:33,390 ¿De dónde viene la victoria? no puede haber victoria. 66 00:06:33,140 --> 00:06:37,190 después de 1600 67 00:06:39,000 --> 00:06:41,210 Hay muchos misterios en el universo. Hay misterios para el universo. 68 00:06:41,210 --> 00:06:43,650 nunca podremos desentrañar nunca debimos resolver. 69 00:06:44,880 --> 00:06:47,080 soy optimus prime soy optimus prime 70 00:06:47,440 --> 00:06:50,550 Tengo un mensaje para mi creador. y este mensaje es para mis creadores: 71 00:06:50,840 --> 00:06:53,440 Mantente alejado de la tierra Dejen en paz al planeta Tierra. 72 00:06:53,920 --> 00:06:55,270 porque estoy aquí porque ya voy 73 00:06:55,860 --> 00:06:56,820 viniendo a ti para ti. 74 00:06:57,700 --> 00:07:01,050 Transformers 5: El último caballero 75 00:07:00,590 --> 00:07:02,260 Es un momento problemático Son tiempos difíciles. 76 00:07:06,950 --> 00:07:11,400 Optimus Prime nos dejó para encontrar a su creador Optimus Prime nos ha dejado para encontrar a sus creadores. 77 00:07:12,090 --> 00:07:14,610 Algunas personas dicen que no volverá. Algunos dicen que nunca volverá. 78 00:07:15,240 --> 00:07:18,690 Y su enemigo mortal Megatron también desapareció. Su enemigo jurado, Megatron... Desapareció. 79 00:07:19,060 --> 00:07:21,960 Sin líder, reina el caos Sin líderes, reina el caos. 80 00:07:22,440 --> 00:07:23,840 Los dos bandos van a la guerra. Dos especies en guerra. 81 00:07:24,100 --> 00:07:25,960 Carne y sangre versus acero y hierro Una carne, un metal. 82 00:07:26,070 --> 00:07:28,620 Centro de Comando Global de la Fuerza de Reacción de Transformers 83 00:07:27,160 --> 00:07:30,360 Los transformadores están prohibidos en la Tierra Los transformadores están declarados ilegales en la Tierra. 84 00:07:30,960 --> 00:07:33,560 Se ha creado una nueva fuerza paramilitar en el mundo El mundo ha creado una nueva fuerza paramilitar. 85 00:07:33,640 --> 00:07:35,080 Fuerza de reacción de los transformadores. El TRF. 86 00:07:36,110 --> 00:07:37,260 excepto cuba Excepto en Cuba, 87 00:07:37,310 --> 00:07:39,650 Castro permite que los autobots tomen sol en la playa Castro les deja tomar el sol en sus playas. 88 00:07:39,760 --> 00:07:41,770 Amigos, vamos, salid y jugad. ¡Hola amigo! ¡Vamos! ¡Vemonos! 89 00:07:41,770 --> 00:07:44,480 - No, está ocupado. - Siempre está ocupado. - No, está ocupado. - Siempre está ocupado. 90 00:07:45,720 --> 00:07:48,780 Mojito (cóctel) necesita hielo Un mojito necesita hielo. 91 00:07:49,560 --> 00:07:50,360 hielo ¡Hielo! 92 00:07:51,000 --> 00:07:52,440 no somos animales No somos animales. 93 00:07:53,330 --> 00:07:55,680 Pero estos extraterrestres siguen cayendo del cielo. Pero estos seres extraterrestres siguen llegando. 94 00:07:56,580 --> 00:07:58,020 una ola tras otra Oleadas interminables de ellos. 95 00:07:58,270 --> 00:07:59,630 Innumerables Demasiados para contarlos. 96 00:08:01,320 --> 00:08:03,940 Miramos al cielo con pánico y asombro. Miramos al cielo con pavor y nos preguntamos. 97 00:08:01,690 --> 00:08:02,900 Laboratorio de Propulsión a Chorro Instituto de Tecnología de California 98 00:08:03,940 --> 00:08:07,290 Esto es todo. Me gusta esta canción. ¡Esta es la mermelada! Me gusta esto. 99 00:08:07,510 --> 00:08:09,110 Bien elegido Bien elegido Buena elección. Buena elección. 100 00:08:10,010 --> 00:08:11,240 Quita tus pies de mi escritorio Sácalo de mi escritorio. 101 00:08:12,020 --> 00:08:13,260 De ninguna manera ¡De ninguna manera! 102 00:08:13,900 --> 00:08:14,990 ¿Dónde lo conseguiste? ¿De dónde sacaste eso? 103 00:08:15,080 --> 00:08:17,120 cuanto tiempo nos queda ¿Cuánto de nuestro tiempo queda? 104 00:08:17,900 --> 00:08:21,360 Entre los miles de millones de planetas del universo. Cien mil millones de billones de planetas en el cosmos... 105 00:08:23,290 --> 00:08:25,550 Llama al director, apúrate, apúrate, apúrate. No, llama al director. ¡Ve! Ve! Ve! 106 00:08:26,010 --> 00:08:27,630 Eligieron la tierra Y eligen la Tierra. 107 00:08:28,360 --> 00:08:29,240 por qué ¿Por qué? 108 00:08:30,090 --> 00:08:32,230 chicago 109 00:08:31,860 --> 00:08:33,530 ¿Quieres ver el cadáver del robot? ¿Quieren ver algunos robots muertos? 110 00:08:35,260 --> 00:08:40,360 La entrada ilegal está prohibida y los infractores serán fusilados. Los vehículos y las personas están sujetos a inspección. 111 00:08:36,210 --> 00:08:39,470 ¿Estás loco? Esta es un área prohibida para los extraterrestres. ¿Estás loco? Esta es una zona alienígena prohibida. 112 00:08:41,120 --> 00:08:43,070 El gobierno no nos quiere en El gobierno no quiere que entremos aquí. 113 00:08:55,520 --> 00:08:56,840 no deberíamos estar aquí Se supone que no deberíamos estar aquí. 114 00:08:57,090 --> 00:08:59,270 Hombre, somos niños. No nos hacen nada. Somos niños, hombre. Nos salimos con la nuestra. 115 00:08:59,800 --> 00:09:00,600 no lo creo No, hombre. 116 00:09:02,490 --> 00:09:03,880 quiero llevarme un recuerdo Me voy a comprar un recuerdo. 117 00:09:09,340 --> 00:09:10,760 Estos son chicos reales Este es el verdadero negocio. 118 00:09:11,250 --> 00:09:12,560 Hay una persona muerta por ahí Hay uno muerto por ahí. 119 00:09:12,710 --> 00:09:13,760 - genial - nada genial - ¡Genial! - No está bien. 120 00:09:13,760 --> 00:09:15,090 Fue la Transformers Reaction Force la que lo hizo. TRF los derribó. 121 00:09:15,670 --> 00:09:19,140 Pase lo que pase, mi papá dijo que los bajáramos primero y que dejáramos que Dios decidiera si vivían o morían. Lo que sea. Mi papá dice que les disparen a todos y que Dios los resuelva. 122 00:09:20,930 --> 00:09:21,900 chihuahua chihuahua. 123 00:09:22,540 --> 00:09:24,170 - Amigo, ¿qué es eso? - Dudar. - Hermano, ¿qué es eso? - Dudar. 124 00:09:24,170 --> 00:09:25,080 este es un robot ¡Es un robot! 125 00:09:25,080 --> 00:09:26,440 Hombre, creo que está muerto. Amigo, creo que está muerto. 126 00:09:26,440 --> 00:09:27,410 ¿Cómo es eso, hombre? No, hermano. 127 00:09:27,410 --> 00:09:28,730 si esta muerto Sí, está totalmente muerto. 128 00:09:28,960 --> 00:09:30,760 Él está absolutamente, absolutamente muerto. Definitivamente está muerto. 129 00:09:30,760 --> 00:09:31,450 lo se bien Lo sé, ¿verdad? 130 00:09:31,450 --> 00:09:34,170 Esperen chicos, siento que se mueve. Esperen, muchachos. Creo que se está moviendo. 131 00:09:47,310 --> 00:09:50,010 Advertencia de invasión ¡Advertencia! Invasión no autorizada. 132 00:09:50,330 --> 00:09:52,600 - Somos Seguridad Nacional. - Maldita sea. - Este es el Departamento de Seguridad Nacional. - ¡Mierda! 133 00:09:52,600 --> 00:09:56,100 Has entrado en una zona contaminada por extraterrestres. Estás invadiendo una zona de contaminación alienígena. 134 00:09:57,420 --> 00:10:00,140 Por favor sal con calma y ríndete Por favor, da un paso adelante con calma y ríndete. 135 00:10:01,290 --> 00:10:02,030 oye ¡Oye! 136 00:10:04,130 --> 00:10:05,280 Mira aquí, pendejo. 137 00:10:21,340 --> 00:10:22,720 PHS práctico ¡Semanas cuadradas! ¡Hazlo! 138 00:10:29,270 --> 00:10:30,250 sígueme ¡Sígueme! 139 00:10:43,860 --> 00:10:45,000 Levántate rápido ¡Vamos, levántate! 140 00:10:49,110 --> 00:10:50,610 Señor, algo está pasando en esta área. Oye, señor. Esta área está activa. 141 00:10:50,610 --> 00:10:52,330 Dos de nuestros centinelas fueron derribados Acabamos de caer dos Sentinels. 142 00:10:52,640 --> 00:10:53,500 ¿Qué está pasando? ¿Qué tienes? 143 00:10:54,540 --> 00:10:55,810 Nunca mires atrás ¡Nunca mires atrás! 144 00:10:58,670 --> 00:11:00,710 - Ya viene. - Está bien, entra. - ¡Ya viene! - Está bien, entra ahí. 145 00:11:09,870 --> 00:11:13,390 enemigo 146 00:11:15,580 --> 00:11:18,080 Joder, casi me va a dar un infarto. Maldición. ¡Casi me da un infarto! 147 00:11:18,080 --> 00:11:20,300 Relájate, tenemos cobertura. Relajarse. Estamos cubiertos. 148 00:11:20,780 --> 00:11:21,710 PHS ¡Semanas cuadradas! 149 00:11:22,080 --> 00:11:22,960 ¿Qué es eso? ¿Qué es eso? 150 00:11:23,640 --> 00:11:24,440 ¿Cómo...? ¿Qué...? 151 00:11:25,640 --> 00:11:26,720 ¿Qué pasó con tu brazo? ¿Qué pasó con tu brazo? 152 00:11:27,650 --> 00:11:28,690 fuiste golpeado ¿Te disparó? 153 00:11:29,580 --> 00:11:30,360 Maldita sea ¡Maldita sea! 154 00:11:32,060 --> 00:11:33,220 el no puede transformarse No puede transformarse. 155 00:11:33,880 --> 00:11:35,070 Traté de arreglarlo Estoy tratando de arreglarlo. 156 00:11:35,200 --> 00:11:37,130 Pero eres un poco aprensivo, PHS. Pero te estás comportando como un bebé, Sqweeks. 157 00:11:38,790 --> 00:11:40,990 Está bien. Hiciste un buen trabajo. Está bien. Lo hiciste bien. 158 00:11:42,050 --> 00:11:43,350 tienes un corazon tan grande Tienes un gran corazón... 159 00:11:44,290 --> 00:11:45,950 parece funcionar Eso parece estar funcionando. 160 00:11:46,240 --> 00:11:48,530 ¿Con qué frecuencia haces ejercicio? ¿Cuál es tu rutina de ejercicios? 161 00:12:03,350 --> 00:12:05,810 Está bien, está bien, te lo dije todo. Está bien. Está bien. Te dije. 162 00:12:06,360 --> 00:12:08,530 Este búnker se llama Tianmu. "Cubierto". Es dosel. 163 00:12:12,420 --> 00:12:14,070 Cíclope Mueve la cámara al objetivo. Cíclope, acércate al objetivo. 164 00:12:14,780 --> 00:12:17,490 Al no poder confirmar la identidad, vi a 5 pequeños. PID imposible. Visual sobre cinco pequeñas plumas. 165 00:12:17,490 --> 00:12:19,000 el niño esta roto Niños. Mierda. 166 00:12:19,570 --> 00:12:21,180 No puedo confirmar que sea Decepticon No se puede confirmar Decepticon. 167 00:12:21,180 --> 00:12:22,780 Sin insignias. Estos niños están en peligro. Sin placa. Tengo niños en peligro. 168 00:12:23,450 --> 00:12:25,560 - Es una locura levantar un telón del cielo. - No es asunto tuyo. - Lo del dosel es bastante loco. - No es asunto tuyo. 169 00:12:25,560 --> 00:12:26,320 deja de coquetear Deja de coquetear. 170 00:12:26,320 --> 00:12:29,290 Solicitar apoyo aéreo. Mantén tu distancia. No dispares. Solicite apoyo aéreo inmediato. Peligro cercano. No dispares. 171 00:12:31,440 --> 00:12:33,120 - quien es el - vamos - ¿Quién es él? - Vamos. 172 00:12:33,120 --> 00:12:35,120 para ti el es mi novio En lo que a ti respecta, mi novio. 173 00:12:35,610 --> 00:12:37,570 ¿Cuánto tiempo habéis estado juntos? ¿Cuánto tiempo lleva pasando eso? 174 00:12:41,720 --> 00:12:43,020 Ustedes niños necesitan salir de aquí. Chicos, tenéis que salir de aquí. 175 00:12:43,310 --> 00:12:44,870 Niña, ¿no eres tú igual? "Niños"? Estás aquí. 176 00:12:44,870 --> 00:12:45,920 yo vivo aquí Vivo aquí. 177 00:12:46,490 --> 00:12:47,610 esta es mi casa Esta es mi casa. 178 00:12:47,850 --> 00:12:50,240 ¿Dónde es esto? ¿Salón o comedor? ¿Qué es esto? ¿La sala o el comedor? 179 00:12:50,240 --> 00:12:51,960 Alguien tiene que cuidarlos Alguien tiene que cuidar de ellos. 180 00:12:51,960 --> 00:12:53,000 no lo creo No lo creo. 181 00:12:53,760 --> 00:12:55,840 - Están asustados y perdidos. - Apurarse. - Tienen miedo. Están perdidos. - Apurarse. 182 00:12:55,840 --> 00:12:58,580 Encontré un sensor térmico que indica una amenaza. Tengo una firma de calor. Se muestra intención hostil. 183 00:12:58,580 --> 00:12:59,400 El oponente tiene armas. El tango está armado. 184 00:12:59,400 --> 00:13:01,650 30 segundos para ponerse en posición. ¿Quiero disparar? En el lugar 30 segundos. ¿Tengo autorización para disparar? 185 00:13:01,650 --> 00:13:04,440 Sin hogar, sin familia, sin lugar donde quedarse. ¿Puedes entenderlo? No, lugar, ni hogar, ni familia. ¿Sabes cómo se siente eso? 186 00:13:04,440 --> 00:13:06,840 No, porque puedes irte a casa y vivir en una casa grande. No, porque vuestros traseros tienen casas grandes y viejas a las que regresar. 187 00:13:06,840 --> 00:13:07,960 Mi casa es un edificio de apartamentos. Tenemos un condominio. 188 00:13:09,080 --> 00:13:10,120 me gusta ella La amo. 189 00:13:10,240 --> 00:13:11,530 Viper luchador necesitamos permiso Vuelo de víbora. Necesitamos una autorización. 190 00:13:11,530 --> 00:13:13,770 Sin placa, armados y hostiles, niños en peligro. Sin placa, armado y hostil. Tengo niños en peligro. 191 00:13:13,770 --> 00:13:14,970 Amenaza Amenaza Intención hostil. Intención hostil. 192 00:13:14,970 --> 00:13:16,580 - Los extraterrestres están equipados con armas: fuego. - Alien tiene un arma. - ¡Fuego! 193 00:13:31,750 --> 00:13:34,040 Fue derribado al suelo a golpes. El equipo B rescató a esos niños. Está caído. Equipo Bravo, saquen a esos niños. 194 00:13:34,040 --> 00:13:34,820 vamos ¡Nos vamos! 195 00:13:38,720 --> 00:13:40,720 - Levantarse. - No puedo hacerlo más. - Levantarse. - No puedo. 196 00:13:40,830 --> 00:13:42,420 No, no, no, mírame. No, no, no, mírame. 197 00:13:42,690 --> 00:13:45,070 Despierta Tianmu, estarás bien. ¡Despierta, Canopy! Estarás bien. 198 00:13:50,250 --> 00:13:53,590 quiero agradecerte Quiero agradecerte. 199 00:13:53,890 --> 00:13:57,400 Despierta, mírame, despierta, cielo, no te dejaré Despierta, mírame. Despierta, Canopy. No te dejaré. 200 00:13:57,920 --> 00:13:59,360 Eres todo lo que me queda ¡Eres todo lo que me queda! 201 00:14:01,360 --> 00:14:02,640 no no no No, no, no. 202 00:14:08,220 --> 00:14:11,000 Estoy a punto de usar mi gran movimiento. Será mejor que te subas al coche. ¡Ey! Es todo lo que tengo en mi bolsa de trucos, así que quizás quieras participar. 203 00:14:22,160 --> 00:14:23,490 ¿Dónde están las llaves del auto? ¡Oye! ¿Dónde están las llaves? 204 00:14:23,490 --> 00:14:24,730 ¿Dónde están las llaves del auto? ¿Dónde están las llaves? 205 00:14:24,730 --> 00:14:26,400 Lo cortocircuitaré y lo arreglaré. Voy a conectar a esta perra. 206 00:14:38,760 --> 00:14:40,620 Estoy cansado de encontrar problemas todos los días. Estoy cansado de que la gente se meta conmigo. 207 00:14:41,330 --> 00:14:42,020 Se acabó Se acabó. 208 00:14:42,020 --> 00:14:43,860 No, puedo arreglarlo ¡No! Puedo arreglarlo. 209 00:14:43,860 --> 00:14:45,490 Nadie puede arreglarlo. Está muerto. Nadie puede arreglarlo, está muerto. 210 00:14:45,490 --> 00:14:47,490 Mírame. ¿Quiere verte morir? Oye, mírame. ¿Querría que tú también murieras? 211 00:14:48,050 --> 00:14:49,080 Vámonos rápido. Vámonos ahora. 212 00:14:53,910 --> 00:14:55,250 Corre rápido Corre rápido ¡Vamos, vamos! 213 00:14:59,250 --> 00:15:01,300 Vamos, vamos, que no hay tiempo, vámonos. Vamos. Vamos, no hay tiempo, vámonos. 214 00:15:01,300 --> 00:15:04,240 - Espera, tú eres ese tipo. - No, no soy ese tipo. - ¿Qué? Oye, tú eres ese tipo. - No, no soy ese tipo. 215 00:15:04,240 --> 00:15:06,860 El tipo que salvó a los Transformers, pensé que eras una leyenda. El que salva a Transformers. Pensé que eras sólo una leyenda. 216 00:15:06,860 --> 00:15:07,980 Entonces ¿qué pasa con la leyenda? Alguna leyenda. 217 00:15:07,980 --> 00:15:09,560 - Llegas demasiado tarde. - Ve, ve. - ¡Llegaste demasiado tarde! - Ir. Ir. 218 00:15:09,560 --> 00:15:11,240 ¿Sabías que hay una recompensa por denunciarte? Oye, sabes que hay una recompensa por entregarte. 219 00:15:11,240 --> 00:15:12,270 - De verdad - Sí. - ¿En realidad? - Sí. 220 00:15:12,350 --> 00:15:14,240 Bien, ¿quieres que te golpeen la cara hasta que se ponga roja? Fresco. ¿Quieres que te den un puñetazo en la cara, muy fuerte? 221 00:15:15,220 --> 00:15:16,040 no quiero No. 222 00:15:16,280 --> 00:15:17,830 - Bien. Entra. - Está bien. - Bien. Ir. - Bueno. 223 00:15:17,830 --> 00:15:19,250 eres un idiota Eres un idiota. 224 00:15:19,250 --> 00:15:22,020 Hasta luego Leyenda Nos vemos, "leyenda". 225 00:15:22,100 --> 00:15:22,960 PHS Semanas cuadradas. 226 00:15:37,700 --> 00:15:39,830 Relájate, relájate, ¿vale? Fácil. Tranquilo, ¿vale? 227 00:15:40,650 --> 00:15:41,800 Estoy aquí para ayudarte Sólo estoy aquí para ayudarte. 228 00:15:47,110 --> 00:15:49,010 Tómatelo con calma, hombre. Tranquilo, amigo. Sí. 229 00:15:50,580 --> 00:15:52,960 Estás realmente herido Estás muy herido. ¿Está bien? 230 00:15:56,830 --> 00:15:59,580 Protégelo bien y no te dejes atrapar... Proteger de Quin... 231 00:16:01,660 --> 00:16:02,500 lo siento Lo siento. 232 00:16:04,780 --> 00:16:07,540 mantener Toma el... 233 00:16:08,750 --> 00:16:11,710 Este amuleto te protegerá El talismán te protegerá. 234 00:16:11,880 --> 00:16:13,040 no me debes nada No me debes nada. 235 00:16:13,040 --> 00:16:15,220 (antiguo Cybertroniano) 236 00:16:15,230 --> 00:16:17,360 No puedo soportarlo. Sólo guárdalo. No puedo. Lo guardas. 237 00:16:17,360 --> 00:16:20,020 Kun-Kun Quin...Quin... 238 00:16:23,710 --> 00:16:26,540 No lo logró Bumblebee. Salí solo. No lo logró, Bee. Saldré solo. 239 00:16:28,570 --> 00:16:30,620 Parece que hoy va a empeorar Esto se está convirtiendo en un día de mierda. 240 00:17:04,280 --> 00:17:05,900 Cíclope Vigila a los peces grandes Cíclope, globo ocular Kingfish. 241 00:17:05,900 --> 00:17:06,960 Convierta el infrarrojo en un sensor fotoeléctrico Voltee IR a EO. 242 00:17:09,460 --> 00:17:12,280 Señor, coincide bastante bien. Soy Cade Águila. Es una pareja positiva, señor. Soy Cade Yeager. 243 00:17:14,160 --> 00:17:16,930 Se acabó. Hazte un favor. Se acabó. Sírvete tú mismo aquí. 244 00:17:18,820 --> 00:17:21,170 ¿Dónde están los demás? ¿Dónde están los que escondes? ¿Dónde están los demás? Los que estás escondiendo. 245 00:17:22,310 --> 00:17:23,910 No traicionaré a mis amigos No vendo amigos. 246 00:17:23,910 --> 00:17:24,820 "amigo" "Amigos". 247 00:17:25,480 --> 00:17:26,720 esto es una invasión Esta es una invasión. 248 00:17:27,010 --> 00:17:29,810 Cuando despertemos un día, la tierra será suya. Un día nos despertamos... Ellos están a cargo. 249 00:17:30,400 --> 00:17:31,920 ¿Viste a alguien que quiere gobernar la tierra? ¿Ves a alguien a cargo? 250 00:17:32,800 --> 00:17:34,370 Siguieron cayendo del cielo Siguen cayendo del cielo. 251 00:17:35,420 --> 00:17:37,550 Las cosas caen del cielo y no puedes usar un arma para lidiar con ellas. Algo se acerca y no puedes salir disparado. 252 00:18:04,480 --> 00:18:05,450 ¿Qué es eso? ¿Qué fue eso? 253 00:18:06,320 --> 00:18:07,580 eso es un error Eso fue un error. 254 00:18:26,520 --> 00:18:28,480 Ten cuidado Ten cuidado Ten cuidado ¡Cuidado, cuidado, cuidado! 255 00:18:51,030 --> 00:18:52,850 ¿A quién dispararás la próxima vez? La próxima vez que le dispares a alguien, 256 00:18:52,850 --> 00:18:55,310 Asegúrate de que esté muerto antes de acercarte a él. No te acerques a ellos hasta que estés seguro de que están muertos. 257 00:18:55,660 --> 00:18:57,400 Bajad las armas y confiad en mí. ¡Baja el arma, confía en mí! 258 00:18:57,620 --> 00:18:59,220 relájate abejorro relájate Tranquilo, abeja. Fácil. 259 00:19:01,890 --> 00:19:04,610 Te quemaré hasta que desees no haber nacido Te quemaré tanto que desearás haber muerto cuando eras niño. 260 00:19:04,610 --> 00:19:05,480 Golpéalo ¡Dispárale! 261 00:19:05,580 --> 00:19:07,060 Definitivamente morirás antes que yo. Estás muerto antes de que caiga al suelo. 262 00:19:07,060 --> 00:19:10,270 - Dije alto el fuego. - Dispara, rápido. - Dije que te retires. - ¡Disparar! ¡Disparar! 263 00:19:11,260 --> 00:19:12,170 disparar ¡Toma la foto! 264 00:19:12,170 --> 00:19:12,900 disparar ¡Dispara! 265 00:19:13,290 --> 00:19:14,450 Basta, abejorro ¡No lo hagas, abeja! 266 00:19:15,530 --> 00:19:17,400 No dispares, para ¡Detén el fuego! ¡Espera! 267 00:19:17,520 --> 00:19:19,130 Bajaste el arma ¡Tú! ¡Déjalo! 268 00:19:19,130 --> 00:19:20,720 hermoso pensamiento No voy a dejar caer una mierda. 269 00:19:22,160 --> 00:19:22,790 oye Oye. 270 00:19:23,570 --> 00:19:26,840 Los militares tampoco quieren esto. Bumblebee, tienes que confiar en nosotros. Los militares no lo quieren así, Bee, tienes que creerlo. 271 00:19:27,090 --> 00:19:30,080 Ahora que el régimen ha cambiado, estas personas tienen la última palabra Es un nuevo orden mundial ahora y estos tipos están tomando las decisiones. 272 00:19:30,210 --> 00:19:31,760 Sólo quieren un hogar. Lo sabes. Lo único que quieren es un hogar y tú lo sabes. 273 00:19:31,760 --> 00:19:33,810 Si los obligas, contraatacarán inmediatamente. Los empujas y ellos te devuelven el empujón. 274 00:19:35,270 --> 00:19:37,150 El detective está aquí. El perro está en la ciudad. 275 00:19:37,280 --> 00:19:39,700 Lo que más me gusta es tener una pelea por la mañana. Me encanta empezar el día con un tiroteo. 276 00:19:39,700 --> 00:19:42,450 Lo siento, llego tarde. Mi invitación a esta emocionante fiesta de baile. Lo siento, llego tarde. Mi invitación a esta patada en el trasero. 277 00:19:42,450 --> 00:19:44,220 Se debe haber perdido en el correo. ¡Debe haberse perdido en el correo! 278 00:19:45,480 --> 00:19:46,980 Los miembros de mi equipo y yo nos vamos. Mi equipo y yo saldremos de aquí. 279 00:19:46,980 --> 00:19:48,920 - Saca tu avión. - Vamos. - Llama a tus pájaros. - Vamos. 280 00:19:49,250 --> 00:19:50,430 No nos tocarán No nos van a tocar. 281 00:19:51,450 --> 00:19:54,300 Starry Sky One evacuó y no encontró rastros de los Decepticons. Muy bien, Estrella 1, abortar. Actividad Decepticon negativa. 282 00:19:54,300 --> 00:19:56,850 Transformers Reaction Force, no te muevas, baja las armas. TRF, manténganse firmes. Suelten sus armas. 283 00:19:57,490 --> 00:20:00,400 ¿Estás seguro de que no quieres disparar? Soy tu objetivo. ¿Estás seguro de que no quieres disparar? Soy un gran objetivo. 284 00:20:00,850 --> 00:20:01,730 cobarde Cobardes. 285 00:20:03,320 --> 00:20:04,480 ¿De qué lado estás? ¿De qué lado estás? 286 00:20:04,740 --> 00:20:05,600 todos son malas personas Son todos malos. 287 00:20:05,600 --> 00:20:07,380 Realmente no No, no lo son. 288 00:20:08,750 --> 00:20:10,140 ojo de halcón etiquétalo Eagle Eye, etiquétalo. 289 00:20:15,400 --> 00:20:17,130 Nunca he visto un general así. Nunca he visto uno igual, general. 290 00:20:18,620 --> 00:20:21,010 Este es más viejo, más viejo que Optimus Prime. Éste es más viejo, más viejo que Optimus Prime. 291 00:20:21,340 --> 00:20:24,860 También se encontraron controles de carretera en el mismo lugar. Decepticon Barricade fue visto en ese mismo lugar. 292 00:20:29,590 --> 00:20:32,550 La CIA lleva un tiempo espiándole con Predators. La CIA lo tiene bajo vigilancia de Pred desde hace un tiempo. 293 00:20:39,680 --> 00:20:42,180 Ha estado saliendo con algunas personas interesantes. Sí, ha estado haciendo compañía interesante. 294 00:20:43,130 --> 00:20:45,260 El bastón está escondido en la tierra. El bastón está escondido en la Tierra. 295 00:20:45,260 --> 00:20:47,630 Un arma llena de poder supremo. Un arma de máximo poder. 296 00:20:48,130 --> 00:20:50,240 lo encontraremos Encontraremos este bastón. 297 00:20:50,240 --> 00:20:51,330 esa voz Esa voz. 298 00:20:51,940 --> 00:20:53,750 Como en una pesadilla Puedo oírlo en mis pesadillas. 299 00:20:53,750 --> 00:20:55,730 - Megatrón - Por confirmar - Megatrón. - Esperando autenticación. 300 00:20:55,730 --> 00:20:56,540 es el Es él. 301 00:20:56,640 --> 00:20:58,080 Señor Megatrón Señor Megatrón. 302 00:20:58,880 --> 00:21:00,880 No lo brilles en mi cara Quítame eso de la cara. 303 00:21:01,460 --> 00:21:02,900 informe Informe. 304 00:21:03,140 --> 00:21:05,540 Por favor dime que encontraste el amuleto. Dime que has encontrado el talismán. 305 00:21:05,540 --> 00:21:09,050 Vi a un caballero moribundo entregado a los humanos. Lo vi. Un caballero moribundo se lo dio a un humano. 306 00:21:09,050 --> 00:21:11,540 Pero hay demasiados chicos de Transformers Reaction Force por ahí. Pero había demasiada potencia de fuego del TRF. 307 00:21:11,540 --> 00:21:14,640 De hecho, dejaste que otra persona te quitara el amuleto. ¡Dejaste escapar el talismán! 308 00:21:15,630 --> 00:21:17,490 tenemos que conseguirlo ¡Debemos tenerlo! 309 00:21:18,080 --> 00:21:21,410 Sin el amuleto, no podemos encontrar el bastón. ¡Sin el talismán, no podemos encontrar el bastón! 310 00:21:21,410 --> 00:21:23,410 Conozco a alguien que puede guiarnos a Sé quién puede llevarnos a ello. 311 00:21:24,130 --> 00:21:25,900 Fuerza de reacción de los transformadores. El TRF. 312 00:21:27,010 --> 00:21:28,770 El comandante en jefe ordenó el arma. El comandante en jefe quiere esa arma. 313 00:21:28,770 --> 00:21:32,610 O llámelo bastón. Protege todo pase lo que pase. o "personal", como él lo llama, asegurado a toda costa. 314 00:21:32,760 --> 00:21:35,500 Mantenga su estatus de encubierto con Transformers Reaction Force Mantenga su inserción encubierta con TRF. 315 00:21:35,500 --> 00:21:37,620 Señor, simplemente no lo entienden. Señor... Simplemente no lo entienden. 316 00:21:38,210 --> 00:21:40,590 Nuestra historia con Bumblebee y los Transformers Nuestra historia con Bee y los Autobots. 317 00:21:41,560 --> 00:21:45,290 Cómo desearíamos que Optimus Prime pudiera regresar Lo que daríamos todos por tener de vuelta a Prime ahora mismo. 318 00:21:46,560 --> 00:21:48,390 Optimus Prime Optimus Prime. 319 00:21:49,050 --> 00:21:51,730 Reingresando a Cybertron Reingreso a Cybertron. 320 00:21:55,810 --> 00:21:58,820 Cybertrón 321 00:22:14,610 --> 00:22:16,240 minecraft ¡Mi mundo! 322 00:22:17,060 --> 00:22:20,340 ¿Qué pasó con mi mundo? ¿Qué le ha pasado a mi mundo? 323 00:22:20,600 --> 00:22:22,480 tu mundo está muriendo Tu mundo está muriendo. 324 00:22:25,550 --> 00:22:27,970 Te estoy esperando Optimus Prime Te estaba esperando, Optimus. 325 00:22:28,320 --> 00:22:30,190 Ven a conocer a tu creador Ven a conocer a tu creador. 326 00:22:31,160 --> 00:22:34,320 tu eres mi creador ¿Eres mi creador? 327 00:22:34,560 --> 00:22:38,160 Soy Quintessa, la Creadora Soy Quintessa, la flor de la vida. 328 00:22:41,310 --> 00:22:43,650 ¿Qué le has hecho a mi casa? ¿Qué le has hecho a mi casa? 329 00:22:48,660 --> 00:22:50,320 quiero matarte ¡Te mataré! 330 00:22:52,980 --> 00:22:55,200 ¿Cómo te atreves a atacar a tu dios? ¿Te atreves a golpear a tu dios? 331 00:22:57,530 --> 00:22:59,960 Tu guerra destruyó Cybertron Tu guerra condenó a Cybertron. 332 00:23:01,310 --> 00:23:03,330 Fue Megatron quien empezó la guerra. ¡Megatron empezó la guerra! 333 00:23:05,510 --> 00:23:08,240 Destruiste tu mundo, idiota. Destruiste tu mundo, engañaste. 334 00:23:10,670 --> 00:23:12,640 mi creación perfecta Mi creación perfecta. 335 00:23:13,760 --> 00:23:15,490 Ve a arreglarlo todo. Vas a arreglarlo, 336 00:23:15,810 --> 00:23:19,210 De lo contrario, los Transformers se extinguirán para siempre. o la raza de Transformers muere para siempre. 337 00:23:22,340 --> 00:23:23,600 yo te creé Yo te hice. 338 00:23:24,720 --> 00:23:26,830 Así que obedece mis órdenes Eres mío para mandar. 339 00:23:37,780 --> 00:23:38,980 ¿Cómo llegaste aquí? ¿Cómo llegaste aquí? 340 00:23:46,300 --> 00:23:49,980 Folgerburg Reino Unido Inglaterra 341 00:23:51,530 --> 00:23:53,370 Maestro, llevamos 1.600 años esperando Mi señor, esa cosa rara 342 00:23:53,370 --> 00:23:56,010 Apareció el extraño fenómeno que acaba de suceder. Llevamos 1.600 años esperando que sucediera... 343 00:23:56,300 --> 00:23:58,730 Creo que esta vez es verdad ¡Creo que realmente está sucediendo esta vez! 344 00:24:07,600 --> 00:24:09,410 Los caballeros han llegado El caballero ha llegado. 345 00:24:09,870 --> 00:24:12,530 El amuleto fue entregado a la persona adecuada. El talismán ha sido otorgado. 346 00:24:15,000 --> 00:24:18,130 Finalmente el mayor empezó Por fin, Cogman. Comienza. 347 00:24:40,230 --> 00:24:41,310 mio ¡Mío! 348 00:24:50,570 --> 00:24:51,380 genial ¡Sí! 349 00:24:54,530 --> 00:24:56,410 gracias Está bien. Gracias. 350 00:24:59,170 --> 00:25:01,610 Wembley Nadie me estaba mirando en ese momento. ¡Wembly! Fui bastante abierto. 351 00:25:02,030 --> 00:25:03,730 Hay una razón por la que nadie te está mirando Hay una razón por la que siempre estás abierto. 352 00:25:03,940 --> 00:25:05,440 Hay una razón por la que has estado soltero. Hay una razón por la que siempre estás soltero. 353 00:25:05,680 --> 00:25:06,850 - qué - qué - ¿Qué? - ¿Qué? 354 00:25:08,710 --> 00:25:09,590 idiota Idiota. 355 00:25:26,460 --> 00:25:28,160 Dios mío, está bien Oh, Dios. Bueno. 356 00:25:28,600 --> 00:25:30,290 tarde tarde Tan tarde, tan tarde, tan tarde. 357 00:25:32,040 --> 00:25:37,620 En el año 484 a.C. se produjo un enfrentamiento entre civilización y barbarie. 484 d.C. Una última y desesperada batalla entre la civilización y la barbarie. 358 00:25:32,360 --> 00:25:36,540 Universidad de Oxford 359 00:25:38,730 --> 00:25:40,190 Dos mundos chocan Dos mundos chocando. 360 00:25:40,290 --> 00:25:41,920 Sólo un mundo puede sobrevivir Sólo uno sobrevive. 361 00:25:42,460 --> 00:25:44,450 Lancelot Percival Lanzarote. Percival. 362 00:25:44,450 --> 00:25:45,750 Rey Arturo Rey Arturo. 363 00:25:45,890 --> 00:25:47,190 todos son gente respetable Hombres honorables. 364 00:25:47,460 --> 00:25:50,510 Valiente y valiente, físicamente fuerte. Valiente, músculos tendinosos, 365 00:25:50,510 --> 00:25:52,970 Sudando profusamente sudor brillando en sus cuerpos. 366 00:25:52,970 --> 00:25:56,920 Son los únicos que están dispuestos a sacrificarlo todo por la victoria. Unos pocos hombres valientes que estaban dispuestos a sacrificarlo todo por la victoria. 367 00:25:57,270 --> 00:25:59,010 Suena tan irreal, Bobby. ¿Suena demasiado bueno para ser verdad, Poppy? 368 00:25:59,730 --> 00:26:01,290 porque todo es una tonteria Porque es una mierda. 369 00:26:02,500 --> 00:26:03,330 Rey Arturo Arturo. 370 00:26:03,670 --> 00:26:07,540 Posiblemente un cruce entre un general romano y un rey celta. Probablemente una combinación de un general romano y un rey celta. 371 00:26:07,680 --> 00:26:09,300 nuestro dragón Nuestro dragón. 372 00:26:10,150 --> 00:26:12,170 Sólo una catapulta medieval Sólo una catapulta medieval. 373 00:26:12,170 --> 00:26:14,660 Entonces Merlín Y luego tenemos a Merlín, 374 00:26:14,900 --> 00:26:16,190 hacedor de reyes nuestro Hacedor de Reyes. 375 00:26:16,390 --> 00:26:18,430 puede que nunca haya existido Probablemente nunca existió. 376 00:26:19,330 --> 00:26:20,800 El problema es La pregunta es, 377 00:26:21,550 --> 00:26:24,930 ¿Por qué inventamos estas historias para nosotros mismos? ¿por qué? ¿Por qué nos contamos estas historias? 378 00:26:25,010 --> 00:26:27,270 Además de anunciar que los dragones son malvados. Aparte del hecho de que los dragones son malvados. 379 00:26:28,510 --> 00:26:30,880 Porque eso es lo que queremos creer. Es porque queremos creer. 380 00:26:31,510 --> 00:26:34,450 Espero que estos héroes existan en nuestras vidas. Cree que podemos ser héroes en nuestras propias vidas. 381 00:26:35,340 --> 00:26:36,970 cuando el mundo colapsa Cuando todo parece perdido, 382 00:26:37,020 --> 00:26:38,890 Sólo quedan unos pocos de nosotros, almas valientes. unas cuantas almas valientes, nosotros, 383 00:26:39,280 --> 00:26:41,220 capaz de salvar todo lo que sabemos puede salvar todo lo que hemos conocido. 384 00:26:42,970 --> 00:26:44,660 ¿O son solo dragones? ¿O son sólo los dragones? 385 00:26:59,280 --> 00:26:59,970 bien Bueno, 386 00:27:01,330 --> 00:27:03,220 No pasará mucho tiempo, viejo amigo. Ya no falta mucho, viejo amigo. 387 00:27:04,200 --> 00:27:06,050 Las señales del fin del mundo están a nuestro alrededor Las señales del fin están a nuestro alrededor. 388 00:27:07,160 --> 00:27:09,210 Sabes cómo hacerlo, ¿verdad? Sabes qué hacer, ¿no? 389 00:27:11,390 --> 00:27:14,310 debemos reconstruir nuestro hogar Debemos reconstruir mi hogar. 390 00:27:15,050 --> 00:27:18,410 Hay una manera de salvar tu mundo. Hay una manera de sanar tu mundo. 391 00:27:19,090 --> 00:27:22,690 La fuente de mi creatividad, el personal. Mi poder de creación, el bastón, 392 00:27:22,760 --> 00:27:27,410 Robado por mis 12 caballeros guardianes. Me lo robaron mis 12 caballeros guardianes. 393 00:27:27,600 --> 00:27:30,940 Me traicionaron y lo escondieron en la tierra. Me traicionaron y lo escondieron en la Tierra. 394 00:27:31,440 --> 00:27:34,140 Dáselo a los humanos que amas Se lo diste a tus preciosos humanos. 395 00:27:34,650 --> 00:27:39,030 El Bastón es la única forma de devolverle la vida a Cybertron El bastón es la única forma de devolverle la vida a Cybertron. 396 00:27:39,580 --> 00:27:42,160 me ayudas a encontrarlo Vas a encontrarlo por mí. 397 00:27:43,070 --> 00:27:45,680 ¿Quieres redención, Optimus Prime? ¿Buscas redención, Prime? 398 00:27:47,250 --> 00:27:48,040 ¿Quieres ¿Tú? 399 00:27:48,930 --> 00:27:50,100 mi creador mi creador, 400 00:27:51,280 --> 00:27:52,330 quiero Yo lo hago. 401 00:27:53,830 --> 00:27:57,600 páramos de dakota del sur 402 00:27:54,770 --> 00:27:59,410 No tengas miedo, no odies, no te enojes Sin miedo. Sin odio. Sin ira. 403 00:28:00,810 --> 00:28:05,400 No tengas miedo, no odies, no te enojes Sin miedo. Sin odio. Sin ira. 404 00:28:06,260 --> 00:28:07,970 No me toques gusano ¡Bájate, gusano! 405 00:28:10,050 --> 00:28:12,290 te voy a matar momonga ¡Te mataré, rata voladora! 406 00:28:14,960 --> 00:28:17,630 Todavía es muy joven y muy molesto. Es muy pequeño. Muy agotador. 407 00:28:17,750 --> 00:28:19,860 Sentado aquí perdiendo la cabeza Perdiendo la cabeza sentados por aquí. 408 00:28:19,940 --> 00:28:21,870 Harto de esconderse Estoy tan cansado de esconderme. 409 00:28:32,340 --> 00:28:34,890 Jefe, de verdad ¡Oye, jefe! Vaya, bonito... 410 00:28:35,420 --> 00:28:36,290 dia ¡Dios! 411 00:28:36,660 --> 00:28:37,970 que buen caballo Buen caballo el que tienes ahí. 412 00:28:38,250 --> 00:28:40,340 Estás realmente obsesionado con estas cosas indias. Realmente te estás metiendo en todo este asunto indio, ¿eh? 413 00:28:41,140 --> 00:28:43,650 No me llames jefe. Mi nombre es Sherman. No me llames jefe. Mi nombre es Sherman. 414 00:28:44,400 --> 00:28:45,890 ¿No eres un jefe? ¿No eres el jefe tribal? 415 00:28:45,890 --> 00:28:48,240 Sí, pero suena como... Sí. Pero de ti suena... 416 00:28:48,340 --> 00:28:50,100 No lo sé. Es un poco racista. No lo sé, vagamente racista. 417 00:28:51,250 --> 00:28:53,450 - Me robaron la patrulla. - ¿Qué? - Me robaron el coche patrulla. - ¿Qué? 418 00:28:53,700 --> 00:28:55,810 - Es la segunda vez. - Es tan miserable. - De nuevo. - ¡Eso es terrible! 419 00:28:55,860 --> 00:28:56,720 adivina que ¿Sabes qué? 420 00:28:56,800 --> 00:28:57,860 La situación está fuera de control La mierda se está saliendo de control. 421 00:28:57,860 --> 00:28:59,600 el crimen está en todas partes ¡Hay crímenes en todas partes! 422 00:28:59,600 --> 00:29:01,020 Me robaron muchas cosas Me robaron un montón de cosas. 423 00:29:01,020 --> 00:29:04,020 Deja de decir tonterías, Cade, devuélveme mi auto. Deja la mierda, Cade... Y tráeme mi auto. 424 00:29:14,150 --> 00:29:16,290 ¿Es este el sitio web de un tipo de autos? ¿Es este un sitio de conexión de Autobot? 425 00:29:16,290 --> 00:29:17,990 No, sólo soñaba con ir allí. No, sólo vengo aquí a soñar. 426 00:29:18,260 --> 00:29:20,130 Mira ese hermoso chasis. Mira ese elegante chasis. 427 00:29:20,830 --> 00:29:22,620 Mira la basura en esta caja. Mira la basura en su baúl. 428 00:29:24,010 --> 00:29:26,260 Haz un debut brillante ¡Booyah! A lo grande. 429 00:29:26,350 --> 00:29:29,310 No debí comerme todos los autos en las calles de Tijuana No debería haberme comido toda esa maquinaria callejera de Tijuana. 430 00:29:29,820 --> 00:29:31,990 Maldita sea, me olvidé de la bomba de racimo. Maldita sea, me olvidé de esa bomba de racimo. 431 00:29:32,330 --> 00:29:33,170 hola ¡Oye! 432 00:29:33,170 --> 00:29:34,680 ¿Qué te pasa, hombre? ¿Cuál es tu problema, amigo? 433 00:29:34,770 --> 00:29:35,620 PHS ¡Semanas cuadradas! 434 00:29:35,810 --> 00:29:38,450 Frena un poco más suave la próxima vez. ¡La próxima vez, suelte los frenos! 435 00:29:38,450 --> 00:29:42,030 Ese es mi estilo. Me gusta hacer una gran entrada. Así es como ruedo. Me gusta hacer una declaración cuando llego. 436 00:29:42,290 --> 00:29:44,210 Has dejado polvoriento todo el camping. Bueno, ¡estás llenando de polvo todo el campus! 437 00:29:44,210 --> 00:29:45,790 Esto no es un campamento, es un basurero. Esto no es un campus. ¡Es un depósito de chatarra! 438 00:29:45,790 --> 00:29:47,600 Vamos, vamos, vamos, vamos Vamos, prisa. ¡Andale, endale! 439 00:29:50,540 --> 00:29:51,230 jimmy ¡Jimmy! 440 00:29:51,230 --> 00:29:53,550 No te enojes conmigo Oye, no me agredas. 441 00:29:54,330 --> 00:29:56,480 Maldita sea, Grimlock, somos invitados. ¡Maldita sea, Grimlock! ¡Somos invitados aquí! 442 00:29:57,760 --> 00:29:59,250 ¿Estás en problemas? ¿Te metiste en algo de mierda? 443 00:29:59,300 --> 00:30:00,520 Ya casi estan aqui ¡Sí, hasta el cuello! 444 00:30:00,880 --> 00:30:04,260 Cade, esto es lo que obtienes por eliminar a Bumblebee. Cade, eso es lo que te pasa por coger al cabrón amarillo. 445 00:30:04,440 --> 00:30:06,950 Necesitas encontrar un líder, como yo. Necesitas un líder ahí fuera... como yo. 446 00:30:07,240 --> 00:30:09,670 Cállate antes de que te lo traiga Cállate. Antes de hacer algún daño 447 00:30:09,670 --> 00:30:10,790 daño irreversible no te alejarás. 448 00:30:10,790 --> 00:30:12,810 Nunca te convertirás en Optimus Prime Nunca serás Optimus Prime. 449 00:30:12,810 --> 00:30:14,040 hablar demasiado Hablas demasiado. 450 00:30:14,040 --> 00:30:15,860 Vamos hombre, guerrero legendario que tiene más de un millón de años. Vamos, hombre. Guerrero legendario de un millón de años 451 00:30:15,860 --> 00:30:17,880 Estáis actuando como un montón de perros basureros. ¡Y actuáis como un montón de perros de chatarrería! 452 00:30:17,880 --> 00:30:19,680 me cabreaste ¡Estás empezando a enojarme! 453 00:30:25,820 --> 00:30:27,400 Vuelve pronto Grimlock ¡Vuelve aquí, Grimlock! 454 00:30:27,640 --> 00:30:29,380 Giro de vuelta. ¿Qué hay en tu boca? Giro de vuelta. ¿Qué tienes en la boca? 455 00:30:32,420 --> 00:30:35,120 Lo juro, protegerte es una pérdida de tiempo. Lo juro, estoy perdiendo el tiempo protegiéndote. 456 00:30:35,170 --> 00:30:36,800 Baja la patrulla ¡Suelta el crucero ahora mismo! 457 00:30:37,110 --> 00:30:39,100 Sé que te comiste la patrulla de Sherman. Sé que tienes el coche patrulla del Jefe Sherman. 458 00:30:39,100 --> 00:30:40,080 dejar ir ¡Déjalo! 459 00:30:41,220 --> 00:30:44,630 Esa es la forma correcta de escupirlo rápidamente. Te lo mereces. ¡Escúpelo! ¡Escúpelo! 460 00:30:55,010 --> 00:30:58,020 No te comas el auto No te comas el auto No comas autos. No comas autos. 461 00:30:59,590 --> 00:31:01,880 Vuelve a tu agujero, reflexiona, reflexiona. Vuelves a tu agujero y piensas en lo que hiciste. 462 00:31:01,930 --> 00:31:05,080 Es como el desfile del Día de Acción de Gracias de Macy's, Jimmy Es como el desfile del Día de Acción de Gracias de Macy's aquí, Jimmy J. 463 00:31:05,170 --> 00:31:09,320 Me contrataste de un puesto de trabajo en el Dakota Ledger. Me contrataste por un anuncio de búsqueda en el Dakota Penny Ledger. 464 00:31:09,480 --> 00:31:11,350 ¿Crees que tengo superpoderes? ¿Crees que eso viene con un superpoder? 465 00:31:11,850 --> 00:31:14,760 Eso es un dinosaurio, un dinosaurio alienígena. ¡Ese es un dinosaurio! ¡Un dinosaurio alienígena! 466 00:31:16,100 --> 00:31:17,530 El anuncio no decía eso. ¡Eso no estaba en el anuncio! 467 00:31:17,600 --> 00:31:19,390 queria comerlo ayer Intentó comerme ayer. 468 00:31:20,160 --> 00:31:21,650 ¿Quieres ir a una prisión federal? ¿Quieres ir a una prisión federal? 469 00:31:21,700 --> 00:31:23,560 No, no quiero ir a ninguna cárcel. No, no, no quiero ir a ninguna prisión. 470 00:31:23,560 --> 00:31:24,720 Definitivamente irás a la cárcel Bueno, ahí es donde irás, ¿vale? 471 00:31:24,720 --> 00:31:26,020 Porque eres un cómplice Porque estás ayudando e instigando. 472 00:31:26,020 --> 00:31:26,850 soy un fugitivo Soy un fugitivo, ¿de acuerdo? 473 00:31:26,850 --> 00:31:28,480 Yo soy el gran jefe y tú eres solo mi subordinado. Yo soy el gran jefe, tú eres mi pequeño criminal. 474 00:31:28,480 --> 00:31:30,110 después de que te vayas Cuando te vayas, 475 00:31:30,110 --> 00:31:32,290 Esto se vuelve como el mundo animal. aquí se convierte en el Reino Salvaje. 476 00:31:32,290 --> 00:31:33,280 no se que hacer No sé qué hacer. 477 00:31:33,280 --> 00:31:34,560 Te dije que esto era un basurero Te lo dije, esto es un depósito de chatarra. 478 00:31:34,560 --> 00:31:36,120 Se mezclan con la basura, eso es todo. Se mezclan con otra basura. Eso es todo. 479 00:31:36,120 --> 00:31:39,290 Me contrataste como vicepresidente de una empresa internacional. Me contrataste para ser vicepresidente senior de operaciones mundiales. 480 00:31:39,290 --> 00:31:41,120 - ¿Dije eso? - Tú dijiste eso. - ¿Te dije eso? - Sí, eso es lo que dijiste. 481 00:31:41,120 --> 00:31:42,170 lo inventé Yo inventé esa mierda. 482 00:31:42,170 --> 00:31:44,100 Por favor, no me quites mi título, Cade. No me quites este título, Cade. 483 00:31:44,100 --> 00:31:46,420 Esto no es una startup. No estoy haciendo esto para ganar dinero. Esto no es una startup, ¿vale? No hago esta mierda por dinero. 484 00:31:46,420 --> 00:31:47,470 es por una causa mayor Es por la causa superior. 485 00:31:47,470 --> 00:31:48,720 ¿No estás aquí para ganar dinero? ¿No haces esta mierda por dinero? 486 00:31:48,720 --> 00:31:50,320 ¿Qué sucede contigo? ¿Qué comes? ¿Qué sucede contigo? ¿Cómo vas a comer? 487 00:31:50,320 --> 00:31:51,380 ¿Qué está haciendo aquí? ¿Qué está haciendo aquí? 488 00:31:55,820 --> 00:31:57,200 Los comerciantes vienen El comerciante diario está aquí. 489 00:31:57,200 --> 00:32:00,850 Los Transformers más molestos de la Tierra están aquí Aquí viene el Transformer más irritante y molesto de la Tierra. 490 00:32:00,850 --> 00:32:02,410 ¿Qué te dio para pasar por esa puerta? ¿Qué te dio para pasar la puerta? 491 00:32:02,410 --> 00:32:03,320 No se dio nada ¡Nada! 492 00:32:03,560 --> 00:32:05,480 Cade, él le dio esto. Hola, Cade. Él le dio esto. 493 00:32:06,230 --> 00:32:07,890 nunca he visto esto Nunca había visto eso antes en mi vida. 494 00:32:07,890 --> 00:32:10,660 Dilo, quieres esa bomba alienígena ¡Vamos, dilo! Querías el desintegrador alienígena. 495 00:32:10,660 --> 00:32:13,000 Dijiste que un hombre de verdad necesita una buena arma. Dijiste que un arma grande hace un hombre grande. 496 00:32:13,000 --> 00:32:14,610 Sabes que los humanos tienen mal genio, ¿verdad? Oye, sabes que los seres humanos pierden los estribos, ¿verdad? 497 00:32:14,610 --> 00:32:16,640 - No te atrevas - ven aquí - ¡No te atrevas! ¡Oye, oye! - ¡Ven aquí! 498 00:32:16,810 --> 00:32:18,920 - El peor vicepresidente de todos los tiempos... - Para, para. - El peor vicepresidente senior... - ¡Basta! ¡Basta! 499 00:32:18,920 --> 00:32:21,340 Eres un hombre así. ¿Has hecho ejercicio? ¡Sí, eres muy duro! ¿Has estado haciendo ejercicio? 500 00:32:21,390 --> 00:32:23,660 - Voy a volarlo. - Absolutamente. - ¿Debería fragmentarlo? - Sí, definitivamente fragmentarlo. 501 00:32:23,660 --> 00:32:25,060 Lo escuché, inspector. Escuché eso, Perro. 502 00:32:25,060 --> 00:32:25,820 no seas impulsivo ¡Fácil! 503 00:32:26,230 --> 00:32:29,410 Dios, siempre confías en la violencia para resolver los problemas. Oh, Dios. Siempre recurres a la violencia desde el principio. 504 00:32:29,410 --> 00:32:30,450 me gusta la violencia Amo la violencia. 505 00:32:30,450 --> 00:32:33,020 Comerciante, ¿por qué estás aquí? ¡Comerciante diario! ¿Qué diablos estás haciendo aquí? 506 00:32:33,020 --> 00:32:34,480 ¿Has encontrado tu nave espacial? ¿Ya encontraste nuestra nave espacial? 507 00:32:34,480 --> 00:32:35,800 No quiero quedarme más por aquí Me estoy cansando de andar por aquí 508 00:32:35,800 --> 00:32:36,910 Sólo esperando morir esperando recibir una bala. 509 00:32:36,910 --> 00:32:39,780 Monóxido de carbono y tal vez alguna sobredosis ocasional de gasolina. Monóxido de carbono y quizás un pequeño problema con el consumo de gasolina. 510 00:32:39,780 --> 00:32:42,590 Puedo matarte antes de que te mate la bala, mi amigo gordo Te mataremos mucho antes que una bala, mi corpulento camarada. 511 00:32:42,590 --> 00:32:44,460 - Piérdete. No dejes que te vea. - Cuidado, muchachos. Detener. - ¡Retrocede! Sal de mi vista. - ¡Cuidado! ¡Chicos, deténganse! 512 00:32:44,460 --> 00:32:47,090 - ¿Quieres pelear con el detective? - Tipo duro. No es educado. - ¿Quieres pelear con Hound? - Tipo duro, ¿eh? Brusco. 513 00:32:47,330 --> 00:32:49,310 ¿Qué tal si vienes a buscar estas cosas? ¿Qué tal si intentas cargar todas estas cosas? 514 00:32:55,610 --> 00:32:56,880 deberías quedarte ahí Ahí es donde ha estado. 515 00:32:57,150 --> 00:32:57,920 por favor ¡Vamos! 516 00:32:58,870 --> 00:33:00,230 Mira lo que encontré en Buffalo. Mira lo que encontré en Buffalo. 517 00:33:00,230 --> 00:33:02,770 Jefe de Starscream Damas y caballeros La cabeza de Starscream, damas y caballeros. 518 00:33:02,770 --> 00:33:04,640 Mira lo que encontré. Bumblebee tiene nuevos parlantes. Mira lo que tengo. Nueva caja de voz para Bee. 519 00:33:04,640 --> 00:33:05,840 ¿Lo logrará esta vez? ¿Funcionará esta vez? 520 00:33:05,840 --> 00:33:07,780 Sólo tengo cosas buenas, Cade, ¿vale? Sólo tengo las cosas buenas, Cade. Vamos. 521 00:33:07,780 --> 00:33:10,390 Oíste eso, Bumblebee, ¿puedes hablar, hermano? ¿Oíste eso, Bee? ¡Vas a hablar, amigo! 522 00:33:10,390 --> 00:33:11,510 ♪ ¡No puedes tocar esto! ♪ 523 00:33:11,870 --> 00:33:13,240 abejorro agachado ¡Agáchate, abeja! 524 00:33:13,540 --> 00:33:15,040 ♪ ¡Demasiado bombo, no puedo tocar esto! ♪ 525 00:33:15,090 --> 00:33:16,320 ¿Qué más tienes? Muy bien, ¿qué más tienes? 526 00:33:17,440 --> 00:33:19,160 ¿De dónde sacaste esa basura? ¿De dónde sacaste ese pedazo de basura? 527 00:33:19,160 --> 00:33:22,340 Habrá un amuleto para proteger a los caballeros en este montón de basura. ¿Un talismán del Caballero de Iacon en este basurero? 528 00:33:22,340 --> 00:33:23,520 absolutamente falso No, no es real. 529 00:33:23,630 --> 00:33:25,120 ¿En realidad? No, absolutamente falso. ¿Lo es? No, definitivamente no. 530 00:33:25,120 --> 00:33:26,500 Oye, dámelo y yo me ocuparé de ello por ti. Oye, dámelo, te lo quito. 531 00:33:26,500 --> 00:33:28,640 ¿Crees que no sé qué es esto? ¿Qué tan importante es? ¿Crees que no sé qué diablos es esto? ¿Qué tan valioso? 532 00:33:28,640 --> 00:33:29,970 Pero sé que debe ser importante porque Pero sé que es algo, porque te tiene a ti. 533 00:33:29,970 --> 00:33:31,740 Estás babeando por esto, bastardo descuidado. Lamiendo tus chuletas, zorra. 534 00:33:31,940 --> 00:33:33,270 Es muy doloroso decirlo, Cade. Las palabras duelen, Cade. 535 00:33:33,350 --> 00:33:34,780 Son siete en total. Los conté. Hay exactamente siete... Cuéntelos. 536 00:33:34,780 --> 00:33:36,600 Siete señales del fin del mundo Siete señales del apocalipsis. 537 00:33:36,600 --> 00:33:39,230 Ese amuleto fue el primero en aparecer. Y ese talismán que aparece aquí es el número uno. 538 00:33:39,230 --> 00:33:41,000 Si ese lindo disco fuera real Si ese panqueque elegante fuera real, 539 00:33:41,000 --> 00:33:43,970 Tomaré una nave espacial y borraré este sucio planeta de la existencia. Tomaría la nave espacial y volaría este planeta sucio. 540 00:33:43,970 --> 00:33:46,450 Vale, tengo que engrasarme un poco. Muy bien, voy a untarme en aceite. 541 00:33:46,450 --> 00:33:48,780 Si no te sientes bien, déjate llevar, date la vuelta Dale la espalda, Drift, si eso ofende tu sensibilidad. 542 00:33:48,780 --> 00:33:50,880 Es difícil hacer la vista gorda ante algo así. Eso es algo que no puedes dejar de ver. 543 00:33:50,880 --> 00:33:52,930 No entiendo muy bien de qué estás hablando Apenas entiendo lo que sale de tu boca. 544 00:33:52,930 --> 00:33:53,970 hola señor ¡Oye, señor! 545 00:33:54,190 --> 00:33:55,540 No Esto no está sucediendo. 546 00:33:55,600 --> 00:33:58,310 No puedes quedarte aquí, chico. Tengo muchas personas sin hogar aquí. No puedes quedarte aquí, chico. Ya tengo suficientes perros callejeros. 547 00:33:58,370 --> 00:34:01,220 No soy un niño. Soy útil. Puedo arreglar las cosas. ¡No soy un niño! Soy útil. Yo arreglo cosas. 548 00:34:01,220 --> 00:34:03,020 - Genial. - Mejor que nadie. - Sí, bien por ti. - Mejor que nadie. 549 00:34:03,280 --> 00:34:04,460 y tengo un nombre Y tengo un nombre, ¿sabes? 550 00:34:04,660 --> 00:34:06,340 Es Isabella, la que tiene la letra Z. Es Isabella. Isabella con una Z. 551 00:34:06,340 --> 00:34:08,740 No me importa si tiene una Z, un kaomoji o un signo de dólar. No me importa si es una Z, un emoji o un signo de dólar, ¿de acuerdo? 552 00:34:08,740 --> 00:34:09,920 Vale, no tengo espacio aquí para... Éste no es lugar para... 553 00:34:09,920 --> 00:34:11,450 Vete a casa, por favor Sólo vete a casa. Por favor. 554 00:34:11,780 --> 00:34:13,060 no tengo hogar No tengo un hogar. 555 00:34:14,780 --> 00:34:15,620 y ellos Y ellos... 556 00:34:16,810 --> 00:34:18,190 Y acaban de matar Acaban de matar 557 00:34:18,900 --> 00:34:20,930 La última persona a la que tengo que llamar familia. lo último que llamé familia. 558 00:34:22,770 --> 00:34:23,580 entonces no Entonces no, 559 00:34:26,210 --> 00:34:27,360 no voy a ninguna parte No voy a ninguna parte. 560 00:34:29,380 --> 00:34:32,420 Quiero quedarme y luchar contra ellos. Quiero quedarme y quiero luchar contra ellos. 561 00:34:33,200 --> 00:34:35,650 No puedes luchar contra ellos, no puedes derrotarlos. No puedes luchar contra ellos y no puedes vencerlos. 562 00:34:35,860 --> 00:34:37,880 Bueno. El mundo entero los apoya. ¿Está bien? Tienen el apoyo del mundo entero. 563 00:34:38,510 --> 00:34:39,670 Y tu, eres solo un niño Tú, eres un niño. 564 00:34:44,140 --> 00:34:45,780 ¿Por qué todavía me sigues? ¿Por qué todavía me sigues? 565 00:34:49,700 --> 00:34:50,430 t ¡T! 566 00:34:53,040 --> 00:34:54,400 Primer aliento de fuego, hombre. ¡Primeras llamas, amigo! 567 00:34:54,400 --> 00:34:57,870 Hola señor, su remolque está en llamas. ¡Ey! ¡Señor! Tu remolque está en llamas. 568 00:34:58,340 --> 00:34:59,410 Oye ven a la esquina Oye, esquina. 569 00:34:59,780 --> 00:35:01,850 - Dios mío. Estoy orgulloso de ti, hombre. - Ay dios mío. - ¡Compañero! Estoy orgulloso de ti. 570 00:35:02,140 --> 00:35:04,020 Pero tienes que salir y escupir fuego, ¿vale? Lo sé, pero tienes que hacerlo afuera ahora, ¿vale? 571 00:35:04,020 --> 00:35:05,580 De lo contrario, quemarás todo este lugar. Podrías quemar todo este lugar. 572 00:35:05,960 --> 00:35:07,970 Lo sé, pero tienes demasiada energía ahora mismo, ¿vale? Lo sé, pero ahora estás tomando tu poder, ¿de acuerdo? 573 00:35:07,970 --> 00:35:10,020 ¿Entonces vas a escupir fuego? No. Así que tienes que soplar las llamas... No. 574 00:35:13,740 --> 00:35:15,190 Terry, ¿puedes traerme una cerveza? Terry, tráeme una cerveza, ¿quieres? 575 00:35:15,440 --> 00:35:17,140 Hola chicos, tienen que parar. Oigan, chicos, dejen de tonterías. 576 00:35:17,140 --> 00:35:18,700 Rompiste todo Estás destrozando todo. 577 00:35:23,240 --> 00:35:25,510 Buen regalo, hombre, pero es necesario mejorar la calidad del mismo. Entrega perfecta, amigo. Tienes que trabajar en la camioneta. 578 00:35:25,510 --> 00:35:26,720 todavía tengo que entrenarlo Todavía lo tengo entrenando. 579 00:35:29,500 --> 00:35:30,750 ¿Qué pasó con tu familia? ¿Qué pasó con tu familia? 580 00:35:35,520 --> 00:35:36,530 lo dices primero Tú primero. 581 00:35:37,050 --> 00:35:39,260 Mi esposa falleció y mi hija está en la universidad. La esposa falleció. La hija está en la universidad. 582 00:35:39,350 --> 00:35:40,800 Bien podría haber aterrizado en la luna. Bien podría estar en la luna. 583 00:35:41,210 --> 00:35:42,650 Al menos ella todavía está aquí hermano. Al menos ella todavía está aquí, hermano. 584 00:35:42,650 --> 00:35:44,000 Si voy a verla, ambos seremos arrestados. Voy a visitarla y nos arrestan a los dos. 585 00:35:44,000 --> 00:35:45,380 ¿Eso suena mal hermano? ¿Es eso suficientemente malo para ti, "hermano"? 586 00:35:46,610 --> 00:35:48,450 Es tu turno, a menos que te resulte muy difícil decirlo. Tu turno, a menos que seas demasiado duro para compartir. 587 00:35:49,580 --> 00:35:51,170 Los Decepticons dispararon un cohete Decepticon disparó un cohete. 588 00:35:52,560 --> 00:35:54,060 Mis padres estaban en casa y yo no. Los padres estaban en casa, yo no. 589 00:35:55,120 --> 00:35:56,600 No tengo más remedio que ser enviado a un hogar de acogida. De ninguna manera iba a acoger. 590 00:35:59,730 --> 00:36:00,980 hola pequeño Oye, pequeño. 591 00:36:02,140 --> 00:36:02,980 Eres tan pesado ¡Eres pesado! 592 00:36:03,830 --> 00:36:06,020 Tienes que irte. No puedes quedarte aquí. Tienes que irte. No puedes quedarte aquí. 593 00:36:06,200 --> 00:36:07,020 lo siento Lo siento. 594 00:36:12,420 --> 00:36:13,110 bien Bien. 595 00:36:14,880 --> 00:36:15,560 OK Bien. 596 00:36:17,140 --> 00:36:18,350 volveré por la mañana Rebotaré por la mañana. 597 00:36:18,780 --> 00:36:21,430 Vale, escucha, si tienes hambre, tengo burritos de pizza congelados. Excelente. Mira, si tienes hambre, tengo unos burritos de pizza congelados. 598 00:36:21,430 --> 00:36:23,220 Puede que queden algunos snacks en el frigorífico. Puede que haya algo de Smucker's en el frigorífico. 599 00:36:23,620 --> 00:36:25,350 Le diré a todos dónde estás Y diles a todos dónde estás. 600 00:36:25,350 --> 00:36:27,460 Oye, ¿me está amenazando un niño de 12 años? Oye, ¿me está chantajeando un niño de 12 años? 601 00:36:28,600 --> 00:36:29,410 14 años Catorce. 602 00:36:29,860 --> 00:36:31,230 Realmente te perdiste un gran momento. Sabes, realmente te lo estás perdiendo. 603 00:36:31,460 --> 00:36:33,390 No hay nada malo en ser niño. Chico impresionante. Porque está bien ser niño, pequeña J-Lo. 604 00:36:34,290 --> 00:36:35,650 ¿Crees que eres un personaje despiadado? ¿Crees que eres un tipo malo? 605 00:36:35,830 --> 00:36:37,490 Bien, prueba de pop marimacho. Muy bien, chico duro, tengo una prueba sorpresa para ti. 606 00:36:37,490 --> 00:36:40,010 Supongamos que hay una fuga de cristal de energía en línea en el motor Slant-6. Digamos que tienes una fuga de Energon en línea en un Slant-6. 607 00:36:40,080 --> 00:36:42,160 Si no lo arreglamos, los Autobots se quedarán sin energía. No lo arregles, Autobot está a punto de desangrarse. 608 00:36:42,160 --> 00:36:44,260 Tienes 30 segundos. Ahora responde ¿qué harías? Tienes 30 segundos. Ahora, ¿qué vas a hacer? Ir. 609 00:36:44,260 --> 00:36:46,960 Bueno, antes que nada, los Transformers no tienen un motor Slant-6. Muy bien. En primer lugar, Transformers no tiene un Slant-6. 610 00:36:46,960 --> 00:36:49,870 Ese es un motor Chrysler. Un modelo antiguo. Es un motor Chrysler, como en la historia antigua. 611 00:36:49,870 --> 00:36:51,410 El final de la década de 1960 no se considera antiguo. Los finales de los años 60 no son historia antigua. 612 00:36:51,410 --> 00:36:53,170 Sí, pero si lo que estoy tratando de resolver es una fuga de cristal de energía. Sí, pero si estuviera arreglando una fuga de Energon, 613 00:36:53,170 --> 00:36:56,290 Sinterizaré los troncos y redirigiré el flujo central a eso, eso, eso. Cauterizaría la arteria y recanalizaría el flujo central hacia... El... 614 00:36:56,290 --> 00:36:57,690 Es esa cosa, ese tubo con El como se llame, el tubo con el... 615 00:36:57,690 --> 00:36:59,830 - Una cosita. - Sí. - Lo del tonto. - Sí. 616 00:37:00,160 --> 00:37:01,040 No está mal No está mal. 617 00:37:01,630 --> 00:37:02,670 Cuida tu boca Cuida tu boca. 618 00:37:06,430 --> 00:37:09,020 namibia áfrica occidental 619 00:37:17,990 --> 00:37:19,150 ¿Cuánto tiempo lleva esto aquí? ¿Cuánto tiempo lleva esto aquí? 620 00:37:27,060 --> 00:37:28,920 Sigue creciendo si Está creciendo. Sí. 621 00:37:29,460 --> 00:37:30,490 tres metros al día Tres metros por día. 622 00:37:30,790 --> 00:37:33,260 Norte de China 623 00:37:35,000 --> 00:37:38,550 Jordania 624 00:37:42,340 --> 00:37:43,420 seis esquinas Seis cuernos. 625 00:37:45,780 --> 00:37:47,980 Seis esquinas corresponden a seis ubicaciones. Seis cuernos, seis localizaciones. 626 00:37:48,550 --> 00:37:50,090 Están creciendo exponencialmente Y están creciendo a un ritmo exponencial. 627 00:37:50,090 --> 00:37:52,960 extraterrestres, sean lo que sean Extraterrestre... sean lo que sean. 628 00:37:53,440 --> 00:37:55,600 Los chinos los llaman los rincones del infierno. Los chinos los llaman "Cuernos del infierno". 629 00:37:55,850 --> 00:37:57,350 oh dios mio Dios mío. 630 00:37:58,200 --> 00:37:59,650 Cybertron esta por llegar Cybertrón está por llegar. 631 00:37:59,860 --> 00:38:00,560 que ¿Qué? 632 00:38:01,230 --> 00:38:03,040 washington dc 633 00:38:03,160 --> 00:38:05,000 Tengo 17 minutos para informar al presidente. Tendré 17 minutos para informar al Presidente. 634 00:38:05,000 --> 00:38:05,610 que quieres decirme ¿Qué tienes para mí? 635 00:38:05,610 --> 00:38:07,600 Esto es matemática de probabilidad... Es una masa de perturbación no modelada... 636 00:38:07,600 --> 00:38:10,060 Mira esto. Esta cosa realmente puede volar. Mira esto. Es sorprendente que esta cosa vuele. 637 00:38:11,430 --> 00:38:13,000 ¿Es algún tipo de cáncer de cuello? ¿Es algún tipo de cáncer de cuello? 638 00:38:13,930 --> 00:38:15,450 No, peor que eso No. Es mucho peor que eso. 639 00:38:16,320 --> 00:38:19,760 Está compuesto por un objeto del tamaño de un planeta que viaja a una velocidad actual de 0,1 veces la velocidad de la luz. Es una anomalía gravitacional causada por un objeto del tamaño de un planeta. 640 00:38:19,760 --> 00:38:22,240 anomalías gravitacionales causadas por con una velocidad actual de 1/10 de la velocidad de la luz. 641 00:38:22,240 --> 00:38:25,210 Es sólo un término nerd. ¿Es una amenaza? Esas son algunas cosas geek. ¿Es una amenaza? 642 00:38:25,550 --> 00:38:28,560 - Si me das... - No, todavía tengo que almorzar. No. - Si me das... - No, tengo almuerzo. No. 643 00:38:29,620 --> 00:38:31,500 No, no es una amenaza No, no es una amenaza. 644 00:38:32,650 --> 00:38:34,030 Las amenazas pueden ser fatales Una amenaza podría matarte. 645 00:38:34,690 --> 00:38:38,060 Pero esto definitivamente te matará en tres días. Esto te matará en tres días. 646 00:38:43,560 --> 00:38:44,800 cuanto pesas ¿Cuanto pesas? 647 00:38:45,070 --> 00:38:47,190 ¿Tienes técnicamente sobrepeso? ¿Se le considera técnicamente con sobrepeso? 648 00:38:47,520 --> 00:38:49,040 No, todo el peso proviene de las partes de mi cuerpo. No. Es sólo todo mi equipo. 649 00:38:49,240 --> 00:38:52,410 Es como poner 10 libras de cosas en una bolsa de cinco libras. Es como si alguien hubiera metido 10 libras de mierda en un saco de cinco libras. 650 00:38:52,410 --> 00:38:55,630 - No, es un Autobot muy, muy grande. - ¿Puedes por favor detenerlo? - No, es un Autobot fornido. - ¿Quieres detener eso? 651 00:38:55,630 --> 00:38:57,030 Detective, saque el teléfono satelital. Sabueso, levanta el teléfono satelital. 652 00:38:58,200 --> 00:39:01,950 Envié la señal a través de Portugal, Estambul y Katmandú. Estoy haciendo rebotar una señal a través de Portugal, Estambul y Katmandú. 653 00:39:02,420 --> 00:39:04,300 Tienes 20 segundos, jefe. Tienes 20 segundos, jefe. 654 00:39:07,340 --> 00:39:08,440 - Ups - ¿Tiene que ser así? - Ups. - ¿En realidad? 655 00:39:08,440 --> 00:39:10,710 Los pequeños Transformers son tan molestos Infestación de cachorros transformadores. 656 00:39:10,710 --> 00:39:12,480 Este es un mundo para niños grandes. Esta es una zona de chicos grandes. 657 00:39:14,110 --> 00:39:14,800 hola Hola? 658 00:39:15,670 --> 00:39:16,880 hola papa Hola? ¿Papá? 659 00:39:17,940 --> 00:39:20,950 Mira, sé que no puedes hablar conmigo. Mira, lo sé... sé que no puedes hablar conmigo. 660 00:39:21,440 --> 00:39:23,190 o respóndeme o responder algo. 661 00:39:23,630 --> 00:39:25,210 pero puedes escucharme Pero puedes escuchar. 662 00:39:27,960 --> 00:39:30,650 Lo seguiré repitiendo hasta que me escuches. Voy a decir lo que siempre digo hasta que me escuches. 663 00:39:31,850 --> 00:39:34,120 No necesitas salvar el mundo. No necesitas salvar el mundo. 664 00:39:34,740 --> 00:39:36,840 necesitas encontrar una novia Necesitas una maldita novia. 665 00:39:38,360 --> 00:39:40,960 No importa donde estés, no quiero que mueras solo Estés donde estés, no quiero que mueras solo. 666 00:39:42,290 --> 00:39:45,000 También sé que solo nos quedan cinco segundos de llamada, así que Y sé que sólo te quedan cinco segundos, así que... 667 00:39:45,960 --> 00:39:48,270 estoy bien estoy a salvo Estoy bien, estoy a salvo. 668 00:39:48,960 --> 00:39:51,130 Y me encanta… Y me encanta... 669 00:39:55,480 --> 00:39:58,160 No importa cuánto tiempo tarden, rastrearán nuestra ubicación. De haberlo hecho por más tiempo, habrían descubierto nuestra ubicación. 670 00:39:59,600 --> 00:40:01,970 Eres un buen padre, Cade. No lo olvides. Eres un gran padre, Cade. No lo olvides. 671 00:40:02,150 --> 00:40:03,950 Joder, mi papá nunca me llama. Demonios, mi papá nunca me llamó. 672 00:40:08,900 --> 00:40:11,540 pentágono de estados unidos 673 00:40:12,930 --> 00:40:14,330 Lo llamamos piscina profunda. Lo llamamos el Tanque. 674 00:40:14,980 --> 00:40:16,220 a él le gusta aquí A él le gusta estar aquí abajo. 675 00:40:17,130 --> 00:40:19,160 Aquí es donde trato con cosas oscuras. Aquí es donde me ocupo de la mierda oscura. 676 00:40:19,870 --> 00:40:24,300 Los Decepticons parecen estar tan interesados en estos edificios como nosotros. Los Decepticons parecen tan interesados en estas estructuras como nosotros. 677 00:40:24,530 --> 00:40:27,110 Esto fue filmado en Siberia. Pred tomó esto en Siberia. 678 00:40:27,410 --> 00:40:31,160 Ha sido encontrado en seis rincones del mundo. Se le ha visto en las seis ubicaciones de trompetas en todo el mundo. 679 00:40:31,160 --> 00:40:33,550 La identidad ha sido confirmada. Es Megatrón. DNI confirmado. Megatrón. 680 00:40:34,640 --> 00:40:38,250 Escuche esto. Está en contacto con la Fuerza de Respuesta de Transformers. Y entiende esto. Se puso en contacto con TRF. 681 00:40:38,360 --> 00:40:42,210 Tomaron como rehenes a dos agentes de la CIA, dijeron que quería negociar Detuve a dos agentes de casos de la CIA. Dijo que quiere negociar. 682 00:40:42,210 --> 00:40:44,430 y el que quiere ¿Con él? ¿Qué diablos quiere? 683 00:40:44,430 --> 00:40:47,470 Libera a sus compañeros alienígenas designados. Ciertos socios alienígenas suyos liberados. 684 00:40:47,840 --> 00:40:50,520 Se ha verificado la identidad del contacto. El contacto programado se identifica y se borra. 685 00:40:51,630 --> 00:40:53,750 Confirmar la seguridad de los rehenes Confirmación. Los rehenes lo tienen claro. 686 00:40:53,910 --> 00:40:55,580 Mientras las tropas estadounidenses controlen cada uno de sus movimientos El Departamento de Justicia lo ha aprobado 687 00:40:55,580 --> 00:40:58,710 El poder judicial no tiene objeciones. siempre y cuando el ejército estadounidense vigile cada uno de sus movimientos. 688 00:40:58,760 --> 00:41:02,370 Tienes que estar alerta porque él no es nuestro amigo. Estarás en lo cierto, porque él no es nuestro amigo. 689 00:41:05,560 --> 00:41:07,250 ¿Sabes a quién suelen matar primero? ¿Sabes a quién matan siempre primero? 690 00:41:11,240 --> 00:41:12,060 abogado Abogados. 691 00:41:13,040 --> 00:41:16,710 Hemos hecho tratos con este diablo antes en caso de apuro. Hemos hecho tratos con el diablo antes en tiempos de crisis. 692 00:41:16,710 --> 00:41:19,720 Si no podemos superar esto, simplemente tendremos que abrir la puerta. Si vamos a superar esto, tenemos que abrir la puerta. 693 00:41:19,910 --> 00:41:22,080 deja entrar al monstruo y dejar entrar a los monstruos. 694 00:41:22,280 --> 00:41:25,840 Hay un arma con un poder inimaginable. Existe un arma de un poder inimaginable. 695 00:41:26,230 --> 00:41:28,290 es una amenaza a nuestra supervivencia Una amenaza a nuestra propia existencia. 696 00:41:28,580 --> 00:41:30,540 Y Megatron puede llevarnos a ello. Y Megatron puede llevarnos a ello. 697 00:41:31,600 --> 00:41:34,260 ¿Te conozco humano? ¿Te conozco, humano? 698 00:41:35,050 --> 00:41:37,960 - Quiero a mis jugadores - dime sus nombres. - ¡Quiero a mi tripulación! - ¡Dame nombres! 699 00:41:38,040 --> 00:41:40,980 - Mohawk - Mohawk - Mohawk. - ¿Mohawk? 700 00:41:42,950 --> 00:41:45,380 prisión inanimada extraterrestre Fuerte Collins, Colorado 701 00:41:43,280 --> 00:41:46,370 ¿Qué pasa, hombre? Quiero matarte ahora mismo. ¿Qué pasa, muchachos? Hombre, quiero matarte ahora mismo. 702 00:41:45,870 --> 00:41:47,760 mohicano 703 00:41:49,940 --> 00:41:51,140 Pero será mejor que te mate más tarde Pero te mataré más tarde. 704 00:41:51,140 --> 00:41:52,840 Los mataré a todos en un rato. Definitivamente los mataré a todos, mofos, más tarde. 705 00:41:54,160 --> 00:41:56,340 - Está bien. - Bueno. - ¡Está absuelto! - Está bien. 706 00:41:57,620 --> 00:41:59,250 hacker Robot aterrador. 707 00:42:00,860 --> 00:42:04,320 Hackers involucrados en robos a bancos Robot aterrador. Por robo a un banco. 708 00:42:00,890 --> 00:42:02,400 hacker 709 00:42:06,120 --> 00:42:07,630 asesinato con heridas intencionales Agresión agravada. Asesinato. 710 00:42:07,630 --> 00:42:09,840 Doble Asesinato Triple Asesinato Nueve Muertos Doble asesinato. Triple asesinato. Nueve muertos. 711 00:42:09,840 --> 00:42:11,550 No recibí ningún dinero en absoluto. No. Ni siquiera cogí el dinero. No. 712 00:42:11,790 --> 00:42:13,230 No podemos dejarlo salir. No. No lo dejaremos salir, no. 713 00:42:16,410 --> 00:42:17,490 que ¿Qué? 714 00:42:17,790 --> 00:42:19,750 Quiero decir, pero podemos solucionarlo. Quiero decir, pero podemos ser flexibles. 715 00:42:19,750 --> 00:42:21,450 Si lleva un rastreador de ubicación, está bien. Si usa un rastreador GPS, está bien. 716 00:42:21,450 --> 00:42:22,600 Está bien, está bien. Está bien, está bien. 717 00:42:22,760 --> 00:42:23,480 bien Está bien. 718 00:42:24,570 --> 00:42:26,330 Nitrógeno Zeus NitroZeus. 719 00:42:26,330 --> 00:42:27,720 Bebé, finalmente eres libre ¡Bebé, libre al fin! 720 00:42:27,720 --> 00:42:30,540 Gracias a Megatron, finalmente soy libre. Gracias Megatron, ¡por fin soy libre! 721 00:42:30,170 --> 00:42:32,310 Nitrógeno Zeus 722 00:42:32,450 --> 00:42:34,810 Gracias. Te extrañaré Tim. Gracias. Te extrañaré, Tim. 723 00:42:34,920 --> 00:42:37,200 Gracias por tu tiempo, Brad. Gracias por tu hospitalidad, Brad. 724 00:42:37,200 --> 00:42:39,220 Se donde vives Enrique Sé dónde vives, Enrique. 725 00:42:39,220 --> 00:42:41,650 Saluda a tu esposa de mi parte. Saluda a tu esposa de mi parte. 726 00:42:41,760 --> 00:42:45,000 Pero el gobierno le exige que no abandone el condado. Pero el gobierno solicita que no abandone el condado. 727 00:42:45,320 --> 00:42:47,230 - Hablamos en serio. - Bueno. - Y lo tomamos en serio. - Bueno. 728 00:42:47,910 --> 00:42:48,520 bien Está bien. 729 00:42:48,520 --> 00:42:53,380 Por último, pero no menos importante, Berserker Y por último, pero no menos importante, Berserker. 730 00:42:54,240 --> 00:42:56,400 voy a comer tus sesos ¡Te chuparé el cerebro! 731 00:42:55,940 --> 00:42:57,790 berserker 732 00:42:58,080 --> 00:42:59,910 - Absolutamente no. - Sí, no. - Absolutamente no. - Sí. No. 733 00:42:59,960 --> 00:43:02,370 No, no, ilimitado, elige otro No. No. Hay límites. Elige de nuevo. 734 00:43:02,370 --> 00:43:03,900 redada Embestida. 735 00:43:03,900 --> 00:43:05,910 Necesitas una puerta más grande ¡Necesitas una puerta más grande! 736 00:43:06,000 --> 00:43:08,050 redada 737 00:43:09,720 --> 00:43:11,460 tengo que reportarlo a los superiores Déjame subir eso al asta de la bandera muy rápido. 738 00:43:11,460 --> 00:43:12,760 solo necesito hacer una llamada Sólo tengo que llamar a alguien. 739 00:43:13,890 --> 00:43:15,790 Excelente. Gracias. Sí. Sí. Genial, gracias. Sí. ¡Sí! 740 00:43:15,920 --> 00:43:17,830 Ve, ve rápido Ir. Ir. 741 00:43:18,300 --> 00:43:19,780 ¿Qué quieres hacer, Megatrón? ¿Qué es lo que realmente quieres, Megatron? 742 00:43:19,780 --> 00:43:22,240 Como todos los humanos Lo que cualquiera quiera, humano. 743 00:43:22,750 --> 00:43:24,500 vete a casa Para volver a casa. 744 00:43:24,550 --> 00:43:25,970 Sí, no hay problema para mí. Sí, eso también estaría bien para mí. 745 00:43:26,110 --> 00:43:28,950 Megatron, quiere lo que tiene Eagle. Megatron, busca algo que tiene Yeager. 746 00:43:28,950 --> 00:43:31,640 Algo que pueda ayudarles a encontrar esta arma. Algo que necesitan para ayudar a encontrar esta arma. 747 00:43:32,140 --> 00:43:34,670 Dejaremos que los Decepticons hagan el trabajo sucio Vamos a dejar que esos Decepticons hagan el trabajo sucio. 748 00:43:34,670 --> 00:43:37,740 Esperaba que obtuvieran las coordenadas del escondite de Eagle. En mi camino, se les darán las coordenadas del escondite de Yeager. 749 00:43:38,460 --> 00:43:41,040 Tienes que seguir cada movimiento de Megatron. Sigues a Megatron en cada paso. 750 00:43:41,260 --> 00:43:42,250 conseguir armas Toma el arma. 751 00:43:43,010 --> 00:43:44,700 Entonces lo destruiré Y luego le sacaré el culo. 752 00:43:45,130 --> 00:43:49,570 Sin miedo, sin odio, sin ira Sin miedo. Sin odio. Sin ira. 753 00:43:59,220 --> 00:44:00,240 hola chicos Hola chicos. 754 00:44:01,120 --> 00:44:04,120 Levantarse. Buen día. Levántate y brilla. ¡Lo mejor de la mañana! 755 00:44:07,940 --> 00:44:09,860 Estos Decepticons fueron capturados por la vieja nariz Nos rompió el culo al embolsar a estos Decepticons. 756 00:44:09,860 --> 00:44:10,990 ¿Dejarlos salir ahora? ¿Ahora los dejaron salir? 757 00:44:11,460 --> 00:44:12,810 ¿Qué diablos pasó, Lennox? ¿Qué está pasando realmente, Lennox? 758 00:44:12,810 --> 00:44:13,880 Confidencial Clasificado. 759 00:44:14,390 --> 00:44:15,450 Gestiona bien tu equipo Simplemente dirige tu equipo. 760 00:44:23,500 --> 00:44:24,560 hoy Hoy, 761 00:44:25,670 --> 00:44:27,310 cazaremos cazamos. 762 00:44:27,920 --> 00:44:30,680 Otro día soleado y aburrido Otro día glorioso y aburrido. 763 00:44:36,010 --> 00:44:37,110 Aviones de combate en espera El aire estará en la estación. 764 00:44:37,110 --> 00:44:40,260 Utilice sensores fotoeléctricos infrarrojos para monitorear cada movimiento de estos tipos Tendremos todos los sensores EOIR en estos tipos mientras se mueven. 765 00:44:40,260 --> 00:44:41,950 Las formaciones voladoras prestan atención a las maniobras tácticas al marchar. Vuelo, empuje táctico cuando esté en el aire. 766 00:44:42,940 --> 00:44:44,830 Pido a las unidades de combate aéreo que cooperen con este transporte. Quiero que operaciones aéreas bloqueen este transporte. 767 00:44:44,830 --> 00:44:46,930 Esté siempre atento a los Decepticons Decepticons a la vista 100%. 768 00:44:46,930 --> 00:44:49,600 La ubicación de Eagle ha sido enviada a los Decepticons. Los Decepticons acaban de recibir la ubicación de Yeager. 769 00:44:54,160 --> 00:44:56,960 Cyclops Decepticon se acerca al objetivo del depósito de chatarra Cíclope. Los Decepticons se acercan al objetivo del depósito de chatarra. 770 00:44:59,110 --> 00:45:01,330 ¿Estás atando un brazo Decepticon? ¿Te estás poniendo un brazo Decepticon? 771 00:45:03,520 --> 00:45:04,730 perfecto Perfecto. 772 00:45:05,490 --> 00:45:07,010 Antes era un pequeño robot feo. Bueno, era un pequeño robot feo. 773 00:45:07,720 --> 00:45:10,040 Pareces un guerrero PHS. Pareces un guerrero, Sqweeks. 774 00:45:10,040 --> 00:45:11,110 muy guapo 775 00:45:12,070 --> 00:45:13,050 Está bien, abejorro. Allá va, abeja. 776 00:45:13,290 --> 00:45:14,940 a tu disposición Simplemente haz lo que quieras. 777 00:45:15,840 --> 00:45:18,160 Hola Z, ven y ocúpate del robot real. Oye, Z, ven aquí y trabaja en un robot real. 778 00:45:18,160 --> 00:45:19,410 doctor vamos doctor Doctor, entre, doctor. 779 00:45:24,820 --> 00:45:25,630 Bien Eso es todo. 780 00:45:26,570 --> 00:45:28,150 No, el tercero desde tu izquierda. No, el tercero a tu izquierda. 781 00:45:28,360 --> 00:45:30,080 No espera, aquí a tu izquierda No, espera. Tu izquierda. Justo aquí. 782 00:45:30,080 --> 00:45:32,400 Sé lo que estoy haciendo. No me apresures. Sé lo que estoy haciendo. No me apresures. 783 00:45:33,040 --> 00:45:34,600 Oye, cálmate, ¿vale? Oye, calma el temperamento, ¿vale? 784 00:45:35,200 --> 00:45:36,250 ¿Crees que le gusta esto? ¿Crees que le gusta esto? 785 00:45:36,560 --> 00:45:37,880 Se siente como ir al dentista. Es como estar en el sillón de un dentista. 786 00:45:37,880 --> 00:45:40,140 ¿Te gusta el dentista? No ¿Te gusta el dentista? No. 787 00:45:41,800 --> 00:45:43,310 El detective dijo que sólo puedes escucharla a ella. Hound dijo que sólo puedes escucharla. 788 00:45:44,470 --> 00:45:46,860 Tu hija no puedes responder Tu hija. No puedes responder. 789 00:45:47,640 --> 00:45:48,920 El es un boca tan grande Tiene una boca grande. 790 00:45:50,050 --> 00:45:52,160 Dijo que si les dices, pueden obtenerlo de la computadora. Dijo que si lo haces, pueden comunicarte con tu voz. 791 00:45:52,160 --> 00:45:54,450 Haz coincidencia de voz para rastrearte desde alguna computadora en algún lugar y rastrearte. 792 00:45:54,530 --> 00:45:56,170 Este es el mundo en el que vivimos. Bueno, ese es el mundo en el que vivimos. 793 00:46:00,000 --> 00:46:01,190 ¿Qué quieres decirle? ¿Qué le dirías? 794 00:46:03,330 --> 00:46:04,860 Cepíllate los dientes todos los días y estudia mucho. Cepíllate los dientes, trabaja duro. 795 00:46:05,640 --> 00:46:08,000 Manténgase alejado de todos los chicos en las bandas, especialmente los bateristas. Manténgase alejado de cualquier chico de una banda, especialmente del baterista. 796 00:46:08,000 --> 00:46:10,760 Sí, el baterista es el peor y el más estúpido. Sí, los bateristas son los peores, ¡sin mencionar que son estúpidos! 797 00:46:10,960 --> 00:46:12,650 Y los DJ son todos verdaderos idiotas. ¿Y los DJ? Verdaderos idiotas. 798 00:46:12,650 --> 00:46:13,400 vamos Vamos. 799 00:46:16,450 --> 00:46:18,710 Hay una costumbre entre nosotros, un dicho que solemos decir una y otra vez. Teníamos algo. ¿Está bien? Un dicho, de ida y vuelta. 800 00:46:18,710 --> 00:46:20,610 A menudo me pregunta: "Papá, ¿qué vas a hacer mañana?". Ella siempre me preguntaba: "Papá, ¿qué vas a hacer mañana?" 801 00:46:20,610 --> 00:46:22,400 Yo diría "Hablemos mañana" Y yo decía: "Lo resolveré mañana". 802 00:46:25,240 --> 00:46:27,750 Parece que tus días están contados, Águila. Me parece que se te están acabando los mañanas, Yeager. 803 00:46:29,510 --> 00:46:30,910 ella dirá esto Eso es justo lo que ella diría. 804 00:46:34,140 --> 00:46:34,900 Está bien, abejorro. Está bien, abeja. 805 00:46:35,280 --> 00:46:35,920 hecho Hecho. 806 00:46:38,380 --> 00:46:40,340 Vamos, hombre, siéntate y escuchemos. Vamos, amigo, siéntate. Escuchémoslo. 807 00:46:40,560 --> 00:46:41,280 ven Vamos. 808 00:46:42,310 --> 00:46:45,230 Tu verdadera voz, primera vez, hombre, grítala Tu verdadera voz. Por primera vez, amigo. Suéltalo. 809 00:46:45,360 --> 00:46:46,790 tan emocionado Esto es muy emocionante. 810 00:46:47,000 --> 00:46:49,610 No, esta no es mi voz No. Esta no es mi maldita voz. 811 00:46:50,020 --> 00:46:51,110 Tengo que matarlo, Avispa. Voy a matarlo, Bee. 812 00:46:51,180 --> 00:46:52,180 esto es una tonteria Esto es una mierda. 813 00:46:52,180 --> 00:46:53,680 No, no me rendiré Vale, ¿sabes qué? No me rendiré. 814 00:46:53,680 --> 00:46:55,440 Bien, algún día podrás hablar con tu propia voz. ¿Está bien? Algún día hablarás con tu propia voz. 815 00:46:55,440 --> 00:46:57,420 El comerciante es un tonto. Daytrader es una perra punk. 816 00:47:05,760 --> 00:47:08,910 Cade ese código Cade. Esa cosa... Ese código. 817 00:47:08,960 --> 00:47:11,280 Alerta roja alguien viene Es una cosita roja. Alguien viene. 818 00:47:11,280 --> 00:47:12,280 Muy mal ¡Mierda! 819 00:47:17,660 --> 00:47:19,330 Los segadores monitorean el vertedero Reaper tiene los ojos puestos en el depósito de chatarra. 820 00:47:20,920 --> 00:47:22,590 Líder identificado Tenemos PID en Kingfish. 821 00:47:25,280 --> 00:47:28,140 Detente, esta es un área protegida. ¡Alto! ¡Esta es tierra protegida! 822 00:47:29,620 --> 00:47:31,600 Evacue en sesenta segundos. Actúe rápidamente. ¡Sesenta segundos para evacuar! ¡Movámonos! 823 00:47:35,330 --> 00:47:37,380 One Eye, el líder enemigo está a punto de escapar. Cíclope, parece que Kingfish está en movimiento. 824 00:47:37,440 --> 00:47:38,190 ellos saben Ellos lo saben. 825 00:47:38,660 --> 00:47:40,010 Hemos quedado expuestos, camaradas, debemos retirarnos inmediatamente. ¡Estamos arruinados, muchachos! ¡Tenemos que desplegarnos ahora! 826 00:47:40,010 --> 00:47:41,280 Esos tipos son policías federales. Oye, esos son los federales. 827 00:47:41,280 --> 00:47:43,130 Se puede decir de un vistazo que es del gobierno. Conozco al gobierno cuando lo veo. 828 00:47:43,690 --> 00:47:45,270 Toma tantas armas como puedas. Coge tantas armas como puedas. 829 00:47:45,970 --> 00:47:47,970 No puedo ir a la cárcel, no puedo ir a la cárcel, hombre. No voy a ir a la cárcel. No puedo ir a la cárcel, hombre. 830 00:47:47,970 --> 00:47:50,030 Esta es la realidad. Vamos. ¡Ey! Este es el mundo real. ¿Bueno? ¡Vamos! 831 00:47:50,030 --> 00:47:51,870 No puedo ir a la carcel estoy muy flaco No puedo ir a la cárcel. Estoy demasiado flaco para ir a la cárcel. 832 00:47:51,870 --> 00:47:53,220 Ni siquiera puedo levantar nada pesado Ni siquiera puedo levantar pesas. 833 00:47:57,550 --> 00:47:58,390 Retiro rápido del abejorro ¡Abeja, movámonos! 834 00:47:58,390 --> 00:48:00,240 Déjamelo a mí, no me detengas Dame este. Definitivamente dame este. 835 00:48:00,240 --> 00:48:01,870 Esto debería verse bien para ellos. Esto arruinará a alguien. 836 00:48:02,130 --> 00:48:04,080 Vamos, Cade. Te ganaré algo de tiempo. Sal de aquí, Cade. Te voy a ganar algo de tiempo. 837 00:48:04,080 --> 00:48:06,040 No sea un héroe, detective, nos vamos ahora. No seas un héroe, Perro. ¡Estamos fuera de aquí ahora! 838 00:48:06,040 --> 00:48:06,860 espera espera espera ¡Espera! ¡Esperar! 839 00:48:06,860 --> 00:48:08,030 nací para ser un héroe Demonios, nací héroe. 840 00:48:08,030 --> 00:48:09,160 no puedes dejarme ¡No me dejarás! 841 00:48:09,160 --> 00:48:10,780 Si me dejas, te quitarán PHS. Si me dejas, se llevan a Sqweeks. 842 00:48:10,780 --> 00:48:13,060 No importa PHS, puede sobrevivir. ¡Deja Squareweeks! Es un superviviente. 843 00:48:23,720 --> 00:48:25,360 Megatrón, se han ido. Megatron, salieron de aquí. 844 00:48:25,670 --> 00:48:27,900 Es desafortunado. ¿Cuántas cabezas más esperaba? Pateé más traseros en prisión. 845 00:48:28,960 --> 00:48:32,600 El fin está cerca, mi viejo amigo traidor. El fin está cerca, mi viejo amigo traicionero. 846 00:48:32,600 --> 00:48:33,710 ella viene ¡Ella ya viene! 847 00:48:33,710 --> 00:48:37,370 Es una pena que no puedas verlo con tus propios ojos. Qué pena que no puedas verlo. 848 00:48:41,440 --> 00:48:43,390 Ven y prueba esto, pequeña perra. ¡Ven a buscar un poco, pequeña perra! 849 00:48:58,180 --> 00:48:59,270 Dirigiéndose hacia ti, Lennox. Voy hacia ti, Lennox. 850 00:48:59,270 --> 00:49:01,770 Los reuniremos y se protegerán. Si encerramos estas cosas, se protegerán solas. 851 00:49:01,770 --> 00:49:02,820 Esperemos y veremos Sí, ya veremos. 852 00:49:07,000 --> 00:49:08,640 Ir a la posición táctica. Ve rápido. Posiciones tácticas, ¡vamos! 853 00:49:14,950 --> 00:49:16,990 Tú también, gordo, que no lo vean, date prisa. Tú también, arrastrador de nudillos. Manténgase fuera de la vista. Vamos. 854 00:49:18,440 --> 00:49:20,140 Los Decepticons estan llegando Los Decepticons están llegando. 855 00:49:20,200 --> 00:49:23,000 Todos sabemos dónde escondernos Muy bien. Todos conocemos nuestros escondites. 856 00:49:23,480 --> 00:49:26,170 ¿Qué es esto? Este rastreador los lleva directamente a nosotros. ¿Qué es esto? El rastreador los trajo directamente hasta nosotros. 857 00:49:26,170 --> 00:49:28,100 - ¿Cuándo crecerás? - Maldita sea. - ¿Cuándo vas a crecer? - Maldita sea. 858 00:49:29,460 --> 00:49:32,300 El objetivo estaba a cuatro kilómetros de distancia. Entraron en un pueblo abandonado. El objetivo está a cuatro kilómetros de distancia. Acaban de entrar a un pueblo abandonado. 859 00:49:53,400 --> 00:49:55,020 ve, ve, ve, ve, ve, ve. Vámonos. ¡Afuera! ¡Afuera! ¡Afuera! ¡Afuera! 860 00:50:07,620 --> 00:50:08,260 oye ¡Oye! 861 00:50:08,740 --> 00:50:10,550 Eagle tiene información importante y solo puede ser arrestado. Yeager tiene información vital. Sólo detener. 862 00:50:10,550 --> 00:50:12,940 Misión de Transformers Reaction Force: Mantente fuera del camino Operación TRF. Mantente fuera de mi camino. 863 00:50:13,480 --> 00:50:15,260 esa es mi gente Esos eran mis hombres. 864 00:50:16,430 --> 00:50:18,720 Las cosas son terribles afuera Oye, están sucediendo cosas aterradoras por ahí. 865 00:50:18,720 --> 00:50:20,250 Al menos déjame sostener mi blaster. Al menos me gustaría conservar mi desintegrador. 866 00:50:20,250 --> 00:50:22,400 Hoy no. Tenemos que seguir el plan. Hoy no. Nos apegamos al plan. 867 00:50:22,400 --> 00:50:23,860 Toda la ciudad estaba intervenida Toda la ciudad está cableada y manipulada. 868 00:50:23,860 --> 00:50:26,460 Te sientas y no te mueves ahora ¡Tú! Sentarse. Ahora. Quedarse en el mismo sitio. 869 00:50:43,220 --> 00:50:45,810 Eso sí, probablemente vayamos a la cárcel. Sólo un aviso. Probablemente vayamos a la cárcel 870 00:50:45,810 --> 00:50:48,150 Así que intenta acostumbrarte así que intenta acostumbrarte a eso. 871 00:50:51,460 --> 00:50:52,330 ellos estan viniendo Aquí vienen. 872 00:50:57,080 --> 00:50:58,230 Los autobots se preparan Autobots, prepárense. 873 00:50:58,710 --> 00:51:00,660 Cade, ¿te importa si me voy primero? Oye, Cade, ¿te importa si abandono? 874 00:51:00,660 --> 00:51:02,090 No ataques hasta que yo dé la orden. No ataques hasta que yo lo diga. 875 00:51:03,670 --> 00:51:06,330 Los Decepticons están en las calles. Sí, los Decepticons están en las calles. 876 00:51:06,330 --> 00:51:08,500 - Siento que se avecina una gran guerra - Los voy a matar a todos ahora mismo - Siento que se avecina una pelea. - Los mataré a todos ahora mismo. 877 00:51:08,500 --> 00:51:10,050 Buscar en esta ciudad Busca en esta ciudad. 878 00:51:10,530 --> 00:51:12,390 el esta aqui Él está aquí. 879 00:51:12,720 --> 00:51:14,800 te voy a dar un poco de color para que veas Les cuento a todos lo que vinimos a hacer. 880 00:51:18,570 --> 00:51:19,780 ven aqui ¡Ven aquí! 881 00:51:21,560 --> 00:51:23,760 Mira este artilugio azul parecido a un escarabajo Mira ese pequeño mofo que parece un escarabajo azul. 882 00:51:26,290 --> 00:51:27,930 Mira esta cosa fea Mira a este pequeño y feo tipo. 883 00:51:27,930 --> 00:51:32,900 Es como si te estuvieras ahogando en su hedor. Es repugnante. Estás inundado de su olor repulsivo. Desagradable. 884 00:51:33,520 --> 00:51:35,270 - Oye - Bumblebee, detenla. - ¡Ey! - Bee, detenla. 885 00:51:35,330 --> 00:51:36,920 bájalo ¡Bájalo! 886 00:51:36,920 --> 00:51:38,230 No, no, no, no, no. No, no, no, no, no. 887 00:51:38,230 --> 00:51:41,040 Ella viene, mira su trenza balanceándose de manera tan dominante. Aquí ella va. Mírala, caminando muy fuerte con coletas. 888 00:51:41,040 --> 00:51:42,070 vete al infierno ¡Vete al infierno! 889 00:51:42,200 --> 00:51:44,120 este planeta es el infierno Este planeta es un infierno. 890 00:51:45,350 --> 00:51:46,650 ¿Qué es eso en tu brazo? ¿Qué es eso en tu brazo? 891 00:51:46,650 --> 00:51:49,520 - Bájalo. - Maldita sea. - ¡Bájalo! - ¡Mierda! 892 00:51:49,520 --> 00:51:51,140 ¿Crees que te tengo miedo, tonto? ¿Crees que te tengo miedo, cabren? 893 00:51:51,140 --> 00:51:53,180 - Oye, para - Cade Eagle - ¡Oye, para! - Cade Yeager. 894 00:51:53,330 --> 00:51:55,190 necesito ese amuleto ¡Necesito ese talismán! 895 00:52:03,740 --> 00:52:05,550 No nos involucramos en tales acciones suicidas. No hacemos esta mierda kamikaze. 896 00:52:05,550 --> 00:52:07,600 ¿Quieres correr y gritarle a un Decepticon? ¿Quieres salir y empezar a gritarle a un Decepticon? 897 00:52:07,600 --> 00:52:09,860 - Atrapa esas abominaciones. - Yo los atraparé. - Atrapen a esos seres viles. - ¡Estoy en ellos! 898 00:52:25,760 --> 00:52:26,940 Detener ¡Congelar! 899 00:52:34,880 --> 00:52:36,110 yo estoy a cargo de las piernas ¡Tengo la pierna! 900 00:52:37,320 --> 00:52:38,190 golpearte ¡Te tengo! 901 00:52:39,650 --> 00:52:41,440 Y su cabeza gorda Y su cabeza gorda. 902 00:52:41,440 --> 00:52:43,390 No puede haber nada mejor que esto. No hay nada mejor que eso. 903 00:52:43,390 --> 00:52:44,420 retirarse inmediatamente ¡A la deriva, ahora! 904 00:52:45,040 --> 00:52:47,610 Los Decepticons se retiran Decepticons, ¡retiraos! 905 00:52:47,610 --> 00:52:48,780 cobarde Pollos! 906 00:52:51,040 --> 00:52:52,460 Este plan está arruinado Ese plan se fue a la mierda. 907 00:52:56,620 --> 00:52:58,280 ¿Es este tu plan? ¿Ese es el único plan que tienes? 908 00:52:58,320 --> 00:52:59,900 agacharse agacharse agacharse agacharse ¡Agáchate, agáchate, agáchate! 909 00:53:03,490 --> 00:53:05,410 - ¿Qué es eso? - Fuerza de respuesta de Transformers - ¿Cuáles son esos? - TRF. 910 00:53:06,680 --> 00:53:08,610 Tenemos que entrar. Vamos, corre. Tenemos que entrar. Vamos. Correr. 911 00:53:08,760 --> 00:53:10,410 Esta gente debería estar atrapando terroristas. Se supone que esto caza terroristas, 912 00:53:10,410 --> 00:53:11,960 No es un contribuyente estadounidense ¡No estadounidenses que pagan impuestos! 913 00:53:11,960 --> 00:53:13,380 No es que pago impuestos, pero... No es que pague impuestos, pero... 914 00:53:14,070 --> 00:53:15,990 Laowei Megatrón ¡Oye, Meg! ¡M-tron! 915 00:53:16,840 --> 00:53:19,680 Deja de jugar. Vamos. ¿Soy el único aquí? Deja de jugar. Vamos. ¿Soy el único aquí? 916 00:53:24,420 --> 00:53:25,460 esto no esta bien Esto no está bien. 917 00:53:32,680 --> 00:53:35,130 - Estamos a salvo aquí - Siempre hay un líder - Estamos a salvo aquí. - Siempre hay uno a cargo. 918 00:53:35,130 --> 00:53:37,000 Como en Chicago, alguien que era como una madre. Como en Chicago, como una madre. 919 00:53:55,280 --> 00:53:56,120 Ve! Ve! Ve ¡Ve! Ve! Ve! 920 00:53:57,600 --> 00:53:58,320 Corre rapido ¡Corre! 921 00:53:58,800 --> 00:53:59,800 ve, ve, ve ¡Muévete, muévete, muévete! 922 00:54:07,740 --> 00:54:08,730 Escondiéndose en esa habitación ¡Escóndete en esa habitación! 923 00:54:09,230 --> 00:54:10,140 rápido rápido rápido ¡Vamos, vamos, vamos! 924 00:54:14,690 --> 00:54:15,900 No llevaba capucha para que no me dispararan. Dejé el barrio para que no me dispararan 925 00:54:15,900 --> 00:54:17,110 Ahora estoy siendo alcanzado por balas y ahora me están disparando. 926 00:54:17,660 --> 00:54:18,890 Este es el peor trabajo jamás Este es el peor trabajo que jamás haya existido. 927 00:54:19,590 --> 00:54:21,030 ¿Este trabajo tiene seguro médico? ¿Este trabajo siquiera tiene atención médica? 928 00:54:21,030 --> 00:54:22,230 No, ¿verdad? No es así, ¿verdad? 929 00:54:22,290 --> 00:54:24,480 Intente tratar usted mismo una herida de bala Intenta tratar una herida de bala tú solo. 930 00:54:25,240 --> 00:54:26,200 ten cuidado ¡Cuidado! 931 00:54:29,150 --> 00:54:30,310 corre rapido corre ¡Corre! ¡Correr! 932 00:54:39,390 --> 00:54:40,760 esconder esconder ¡Escóndete! ¡Esconder! 933 00:54:53,340 --> 00:54:55,240 Iniciar reconocimiento facial Mapeo facial comprometido- 934 00:54:55,240 --> 00:54:56,520 estas muerto Eres hombre muerto. 935 00:55:11,540 --> 00:55:12,770 Se acabó. Hay otro aquí. Mierda. Hay otro. 936 00:55:14,940 --> 00:55:17,240 - Déjamelo a mí. - ¿Qué estás haciendo? - Tengo esto. - ¿Qué estás haciendo? 937 00:55:17,350 --> 00:55:18,900 Utiliza reconocimiento facial Está usando reconocimiento facial. 938 00:55:20,290 --> 00:55:21,310 estas loco ¿Estás loco? 939 00:55:22,300 --> 00:55:23,730 - Quédate detrás de mí. - ¿Qué? - Quédate detrás de mí. - ¿Qué? 940 00:55:23,730 --> 00:55:25,690 - Jimmy no - quédate encima de mí, quédate detrás de mí. - ¡Jimmy J, no lo hagas! - Tengo esto. Ponte detrás de mí. 941 00:55:25,690 --> 00:55:26,840 - No hagas esto. - Quédate detrás de mí. - No lo hagas. - Ponte detrás de mí. 942 00:55:26,840 --> 00:55:28,050 esto no es una buena idea ¡Es una mala idea! 943 00:55:29,250 --> 00:55:30,190 Maldita sea Mierda. 944 00:55:33,090 --> 00:55:34,530 Dios mío, ¿estás bien? Dios mío. ¿Estás bien? 945 00:55:39,080 --> 00:55:42,480 Cade, sólo quiero decirte que te amo, hombre. Cade, sólo quiero decirte que te amo, hombre. 946 00:55:43,120 --> 00:55:43,860 que ¿Qué? 947 00:55:43,860 --> 00:55:46,080 Este trabajo es diferente a lo que imaginaba pero estoy agradecido. Este trabajo no era lo que pensaba, pero lo aprecio todo. 948 00:55:46,080 --> 00:55:47,920 - ¿Qué estás haciendo? - Me estoy muriendo. - ¿Qué estás haciendo? - ¡Me estoy muriendo! 949 00:55:49,000 --> 00:55:50,280 Sólo un remate, hombre. Era sólo un puf, amigo. 950 00:55:52,080 --> 00:55:52,940 ¿No hay ningún agujero? ¿No hay ningún agujero? 951 00:55:52,940 --> 00:55:54,640 Ni agujeros, ni sangre, nada. No hay ningún agujero, no hay sangre, ni nada. 952 00:55:54,640 --> 00:55:55,930 - No hay ningún agujero. - ¿Puedes levantarte? - No hay ningún agujero. - ¿Quieres levantarte? 953 00:55:55,930 --> 00:55:57,250 Deja de intentar ser un héroe Deja de intentar actuar como un héroe. 954 00:55:57,250 --> 00:55:59,820 Es sólo un saco de arena. Esto duele como una bala, hombre. ¿Era un puf? ¡Esa mierda dolió como una bala, hombre! 955 00:55:59,820 --> 00:56:01,100 Siento como si me hubiera atravesado. ¡Sentí que me atravesaba! 956 00:56:01,650 --> 00:56:02,920 Ven al edificio de allí ¡Vamos, ese edificio de ahí! 957 00:56:09,440 --> 00:56:10,840 Tiene que haber un líder ¡Siempre hay uno a cargo! 958 00:56:10,890 --> 00:56:13,480 Bien, matemos al jefe y podremos matarlos a todos. Muy bien, eliminamos al grande, los eliminaremos a todos. 959 00:56:17,020 --> 00:56:18,910 Vamos, vamos, vamos, vamos, ya vienen. Vamos, vamos, vamos. Date prisa, date prisa, ya vienen. 960 00:56:22,580 --> 00:56:25,120 - Dios mío, un enano. - ¿Quién diablos eres? - ¡Ay dios mío! Un duende. - ¿Quién diablos eres? 961 00:56:25,720 --> 00:56:27,820 Los elfos son pequeños, verdes e irlandeses. Los duendes son pequeños, verdes e irlandeses, 962 00:56:27,820 --> 00:56:29,480 Esto es tan ofensivo y eso es ofensivo. 963 00:56:29,480 --> 00:56:31,050 ¿Qué estás mirando, niña? ¿Qué estás mirando, niña? 964 00:56:31,320 --> 00:56:32,720 ¿Qué estás mirando? ¿Qué estás mirando? 965 00:56:33,640 --> 00:56:36,450 Hola, Señor Cade. Me enviaron a recogerte. Hola. Maestro Cade, me han enviado a recogerlo. 966 00:56:36,640 --> 00:56:38,280 - Recógeme - Correcto - ¿Recogerme? - Eso es correcto. 967 00:56:38,280 --> 00:56:39,700 tu tomas el pedo No estás coleccionando mierda. 968 00:56:44,400 --> 00:56:46,490 - Hombre, más despacio. - Está bien, lo quieres con todas tus fuerzas. - ¡Hombre! ¡Desacelerar! - Entonces quieres jugar duro. 969 00:56:51,270 --> 00:56:53,260 No no Cade ¡No! ¡No! Cade! 970 00:56:53,840 --> 00:56:54,570 Maldita sea ¡Mierda! 971 00:56:54,570 --> 00:56:56,640 - Cade Cade - Date prisa -¡Cade! Cade! - ¡Esperar! 972 00:57:01,610 --> 00:57:03,040 ¿Viste eso? Espera un minuto. ¿Viste eso? ¡Aférrate! 973 00:57:03,240 --> 00:57:04,990 soy demasiado estúpido ¡Soy tan torpe! 974 00:57:04,990 --> 00:57:06,780 - ¿Sigue vivo? - Entiendo. - ¿Sigue vivo? - ¡Esperar! 975 00:57:06,780 --> 00:57:08,520 ¿Aún está vivo? ¿Sigue vivo? 976 00:57:08,590 --> 00:57:10,250 No, se está muriendo ¡No, va a morir! 977 00:57:10,630 --> 00:57:13,310 inglaterra reino unido 978 00:57:14,500 --> 00:57:15,980 Maestro, no es mi culpa Mi señor, esto no es mi culpa, 979 00:57:15,980 --> 00:57:18,360 Salió corriendo del ascensor directamente. pero simplemente salió corriendo del ascensor. 980 00:57:18,360 --> 00:57:19,160 Expulsado del décimo piso Diez historias. 981 00:57:19,160 --> 00:57:20,000 oh dios mio Dios mío. 982 00:57:20,000 --> 00:57:21,600 ¿Tiene un plan de respaldo, señor? ¿Tenía un plan de respaldo, señor? 983 00:57:21,600 --> 00:57:24,080 - ¿Sigue vivo? - No sé. Él simplemente se fue volando. - ¿Vivió? - ¡No sé! ¡Simplemente voló! 984 00:57:36,460 --> 00:57:38,160 Señor, arranque uno de los brazos del hombre. Mi señor, arrancale un brazo a un humano 985 00:57:38,160 --> 00:57:39,700 Él va a donde quieras que vaya. y ellos irán a donde quieras. 986 00:57:39,700 --> 00:57:41,000 ¿Qué te pasa? ¿Qué te pasa? 987 00:58:17,600 --> 00:58:18,880 tu pequeño insecto Pequeños mosquitos. 988 00:58:20,110 --> 00:58:22,330 Estás aquí. Me alegro mucho de ver que estás vivo. Ahí estás. ¡Qué bueno encontrarte vivo! 989 00:58:22,330 --> 00:58:23,760 es como si nada hubiera pasado Como si nada hubiera pasado. 990 00:58:24,220 --> 00:58:26,360 - Déjame hacerte lucir presentable. - Oye, ¿qué estás haciendo? - Vamos a ponerte presentable. - ¡Ey! ¡Vamos! 991 00:58:26,360 --> 00:58:28,090 Limpio y brillante Brillante, vivo y brillante. 992 00:58:28,180 --> 00:58:29,670 - Retroceda, ama de llaves. - Está bien. - ¡Retrocede, Jeeves! - Allá. 993 00:58:29,670 --> 00:58:31,600 - Ha empezado a verse mejor, señor. - ¿Quién eres? - Ya se ve mejor, señor. - ¿Quién eres? 994 00:58:31,600 --> 00:58:35,090 Mi nombre es Sr. Elder y para eso estoy aquí. Mi nombre es Cogman, señor. Y estoy aquí por eso. 995 00:58:35,090 --> 00:58:37,370 Ese vino contigo Y eso está aquí gracias a ti. 996 00:58:38,050 --> 00:58:41,600 No te dejará hasta que completes tu misión. No te abandonará hasta que hayas cumplido tu misión. 997 00:58:43,100 --> 00:58:44,870 has sido elegido Has sido elegido. 998 00:58:46,740 --> 00:58:47,700 ¿Qué quieres decir con seleccionar? ¿Qué quieres decir con "elegido"? 999 00:58:47,700 --> 00:58:50,310 Puedo explicarlo todo si solo vienes conmigo. Te lo explicaré todo si eres tan amable de venir conmigo. 1000 00:58:50,310 --> 00:58:52,550 Cade, ¿qué está pasando con esta versión pirateada de C-3PO? Cade, ¿qué pasa con esta estafa del C-3PO? 1001 00:58:52,550 --> 00:58:54,010 Dejad de decapitar al enviado No mates al mensajero 1002 00:58:54,010 --> 00:58:55,950 De lo contrario, los enviados te matarán. o el mensajero te matará. 1003 00:59:00,040 --> 00:59:02,970 Me temo que todo este lío es culpa tuya. Ahora bien, me temo que todo este revuelo es culpa tuya. 1004 00:59:02,970 --> 00:59:06,170 Si quieres salvar a tus amigos, déjalos. Si quieres salvar a tus amigos, los dejarás. 1005 00:59:06,170 --> 00:59:07,370 No hables con ese elfo ¡Oye, no hables con ese duende! 1006 00:59:07,370 --> 00:59:09,450 ¿Qué? ¿Entonces vas con un mayordomo ninja loco? ¿Qué, y escaparte con algún mayordomo ninja loco? 1007 00:59:09,510 --> 00:59:11,720 Tus amigos estarán a salvo mientras no estés Tus amigos estarán a salvo en tu ausencia. 1008 00:59:11,720 --> 00:59:14,120 No es seguro cuando estás cerca En tu presencia, inseguro. 1009 00:59:14,280 --> 00:59:17,890 Eres tan importante que ni siquiera puedes imaginarlo. Eres más importante de lo que puedas imaginar. 1010 00:59:18,760 --> 00:59:20,470 alguien te necesita señor Se le necesita, señor. 1011 00:59:21,040 --> 00:59:22,150 muy urgente Urgentemente. 1012 00:59:22,760 --> 00:59:24,160 a mi maestro le gusta decir A mi maestro le gusta decir 1013 00:59:24,160 --> 00:59:26,340 Todas las decisiones importantes en la vida. que todas las decisiones importantes en la vida 1014 00:59:26,340 --> 00:59:30,740 muchas veces depende de un momento a menudo se reducen a un solo momento. 1015 00:59:39,130 --> 00:59:41,380 Estarás bien. Eres mi familia. Estarás bien. Eres familia ahora. 1016 00:59:42,270 --> 00:59:43,760 Ellos cuidarán de ti, lo prometo. Ellos cuidarán de ti, lo prometo. 1017 00:59:44,460 --> 00:59:47,100 El avión está esperando. Nos vamos a Inglaterra. El avión está esperando. Nos vamos a Inglaterra. 1018 00:59:47,100 --> 00:59:47,740 abejorro ¿Abeja? 1019 00:59:49,460 --> 00:59:52,340 Escucha, pequeña niña soleada. Ahora escucha mi orden. Escuche, pequeña Miss Sunshine, ahora estoy a cargo. 1020 00:59:53,410 --> 00:59:56,500 Simplemente no esperes que te cuente un cuento antes de dormir. Simplemente no esperes cuentos antes de dormir. 1021 01:00:04,160 --> 01:00:05,290 Bienvenido al Folger Bienvenido a Air Folgan. 1022 01:00:05,290 --> 01:00:07,300 Por favor abróchense los cinturones de seguridad. La turbulencia del aire puede ser fatal. Por favor, abróchese el cinturón. Las turbulencias pueden matar. 1023 01:00:07,300 --> 01:00:10,610 No habrá refrigerios, bebidas ni entretenimiento en este vuelo. No habrá servicio de snacks en este vuelo, ni bebidas, ni diversión. 1024 01:00:11,090 --> 01:00:13,590 Seguimiento del águila. Está sobre el Atlántico. Seguimiento de Yeager. Está al otro lado del charco ahora mismo. 1025 01:00:14,040 --> 01:00:16,040 Después de buscar durante mucho tiempo, el satélite lo encontró. Fue necesario encontrar algo, pero el satélite lo tiene. 1026 01:00:16,040 --> 01:00:18,060 Megatron y sus hombres fueron a Inglaterra Megatron y su tripulación se acercan al Reino Unido. 1027 01:00:18,120 --> 01:00:20,190 Águila también. Esto no puede ser una coincidencia. También lo es Yeager. No es una coincidencia. 1028 01:00:21,380 --> 01:00:25,090 Tú y tu equipo os lanzaréis en paracaídas a Inglaterra inmediatamente. Quiero que vueles con tu equipo al Reino Unido lo antes posible. 1029 01:00:25,620 --> 01:00:28,630 la habana cuba 1030 01:00:28,690 --> 01:00:29,670 contestar el teléfono contestar el teléfono Recoger. Levantar. 1031 01:00:31,880 --> 01:00:32,490 hola ¿Sí? 1032 01:00:32,490 --> 01:00:34,080 - No cuelgues. - Eres tú otra vez. -¡No cuelgues! -Eres tú otra vez. 1033 01:00:34,080 --> 01:00:36,790 Te lo dije, no puedes darme nada. Simplemente desaparece. Ya te lo dije, no tienes nada que ofrecer. Piérdase. 1034 01:00:36,790 --> 01:00:39,370 Quiero preguntarte algo, Folger. Quiero hacerlo yo mismo pero no puedo. Necesito un favor, Folgers. Lo haría yo mismo, pero no puedo. 1035 01:00:39,370 --> 01:00:40,520 ¿Alguna vez has volado a Cuba? ¿Alguna vez volaste un avión cubano? 1036 01:00:40,520 --> 01:00:42,670 Es un avión de los años 40, y el piloto también. Son de los años 1940. También lo son los pilotos. 1037 01:00:42,770 --> 01:00:44,590 Libro de Kells Libro de Cyber-Kells. 1038 01:00:44,680 --> 01:00:46,980 - Lo encontré - ese libro antiguo es imposible. - Lo encontré. - ¿El libro antiguo? Imposible. 1039 01:00:46,980 --> 01:00:49,050 Es posible siempre que conozca los limpiadores adecuados. Conozco muchos. No cuando conoces al conserje adecuado. Y conozco a muchos. 1040 01:00:49,050 --> 01:00:51,880 Este libro existe y nadie lo ha visto en siglos. El libro existe. Invisible durante siglos. 1041 01:00:51,880 --> 01:00:54,600 Las páginas del libro se descomponen a temperatura ambiente. Páginas que literalmente se disuelven a temperatura ambiente, 1042 01:00:54,600 --> 01:00:57,600 ¿El material está hecho de alguna raza antigua de ovejas o algo así? hecho de algún tipo antiguo de escroto de cabra o algo así. 1043 01:00:57,890 --> 01:01:00,340 Biblioteca Trinity hoy a las 4 p.m. Biblioteca Trinidad. Hoy, 16:00 horas. 1044 01:01:00,810 --> 01:01:03,150 Si quieres saber cómo termina todo, ve allí. Esté allí si quiere saber cómo termina todo. 1045 01:01:06,070 --> 01:01:06,650 sistema del espacio exterior 1046 01:01:07,080 --> 01:01:07,920 controlador de datos 1047 01:01:09,080 --> 01:01:12,110 Objeto identificado como planeta extraterrestre Cybertron Objeto confirmado como exoplaneta Cybertron. 1048 01:01:13,960 --> 01:01:14,590 sistema de reconocimiento 1049 01:01:13,980 --> 01:01:16,400 Dos días y siete horas hasta el impacto Dos días y siete horas para impactar. 1050 01:01:21,920 --> 01:01:25,240 Optimus Prime, es hora de que sepas la verdad Optimus, es hora de que sepas la verdad. 1051 01:01:25,580 --> 01:01:27,510 ese lugar que llamas tierra El lugar que llamas Tierra 1052 01:01:27,860 --> 01:01:31,100 Hay otro nombre llamado Unicron tiene otro nombre. Unicron. 1053 01:01:32,470 --> 01:01:34,640 unicornio terrestre Tierra... ¿Unicrón? 1054 01:01:36,340 --> 01:01:38,650 El antiguo enemigo de Cybertron El antiguo enemigo de Cybertron. 1055 01:01:39,760 --> 01:01:40,520 eso es correcto Sí. 1056 01:01:41,180 --> 01:01:42,880 lo vas a matar Vas a matarlo. 1057 01:01:43,660 --> 01:01:47,580 Con mi personal, le quitaremos la vida a Unicron. Con mi personal, le quitaremos la vida a Unicron. 1058 01:01:48,640 --> 01:01:51,560 - La tierra morirá - Así es - La Tierra morirá... - Sí. 1059 01:01:51,560 --> 01:01:53,890 tu mundo renacerá Y tu mundo renacerá, 1060 01:01:54,640 --> 01:01:56,570 La venganza Optimus Prime Némesis Prime. 1061 01:01:58,100 --> 01:02:02,820 Venceré a cualquiera que se interponga en mi camino Lucharé contra cualquiera que se interponga en mi camino. 1062 01:02:03,630 --> 01:02:05,940 reino unido inglaterra londres 1063 01:02:04,850 --> 01:02:06,750 Los cuernos alienígenas siguen creciendo Los cuernos alienígenas siguen creciendo, 1064 01:02:06,950 --> 01:02:09,130 Algunos de ellos han alcanzado los 400 metros. algunos de ellos alcanzan los 400 metros. 1065 01:02:09,310 --> 01:02:11,520 Otra noticia basura extraterrestre Más basura alienígena. 1066 01:02:11,780 --> 01:02:13,850 Vivian, ¿has encontrado novio? ¿Ya has encontrado a un hombre, Viviane? 1067 01:02:14,010 --> 01:02:15,430 - No. - Qué pena. - No. - Qué triste. 1068 01:02:15,430 --> 01:02:16,960 Realmente deberías buscarlo Realmente deberías mirar aquí. 1069 01:02:17,070 --> 01:02:20,320 Quiero decir, hay muchos anuncios y algunos de ellos son muy atractivos. Quiero decir, hay muchos anuncios, algunos de ellos muy tentadores. 1070 01:02:20,400 --> 01:02:22,880 Éste busca una BBW. No sé qué significa eso. Éste busca una BBW. No sé qué es eso. 1071 01:02:22,880 --> 01:02:24,440 - Es un stock car, cariño. - Bueno. - Es un coche, querida. - Bien. 1072 01:02:24,440 --> 01:02:25,870 gran belleza Mujer grande y hermosa. 1073 01:02:25,870 --> 01:02:27,390 ¿En realidad? ¿Quién sabe? ¿Lo es? ¿Quién lo sabía? 1074 01:02:27,720 --> 01:02:29,120 Mira la columna de información de la categoría. ¡Mirando los clasificados! 1075 01:02:29,820 --> 01:02:31,600 Este tiene su propia mazmorra. Este tiene su propia mazmorra. 1076 01:02:31,600 --> 01:02:34,120 Excelente. Me encantan las mazmorras. ¡Excelente! ¡Me encantan las mazmorras! 1077 01:02:34,120 --> 01:02:35,680 ¿Ver? Esto es perfecto, ¿no? Mira, eso es perfecto para ti, ¿no? 1078 01:02:35,680 --> 01:02:37,520 Te gustarán esas cosas viejas Todas esas cosas viejas, te encantarían. 1079 01:02:37,520 --> 01:02:40,610 La historia se está reescribiendo y quieres hablar de hombres La historia se está reescribiendo y quieres hablar de un hombre. 1080 01:02:40,610 --> 01:02:41,430 o mujer O una mujer. 1081 01:02:42,360 --> 01:02:43,190 tía helen Tía Helena. 1082 01:02:43,190 --> 01:02:44,790 Las mujeres persiguen a las mujeres, ¿no? "Mujeres buscando mujeres". Aquí vamos. 1083 01:02:46,090 --> 01:02:48,050 Puedes preguntarme sobre el trabajo. Podrías preguntarme sobre mi trabajo. 1084 01:02:48,050 --> 01:02:49,420 ¿Por qué hacemos esto? ¿Por qué haríamos eso? 1085 01:02:49,420 --> 01:02:51,600 Son solo algunos libros viejos Quiero decir, son sólo libros viejos y polvorientos. 1086 01:02:51,600 --> 01:02:53,070 Ahora estoy esperando con ansias el fin del mundo. ¡Ahora doy la bienvenida al fin de los días! 1087 01:02:53,070 --> 01:02:56,940 Sólo espero que puedas encontrar a la persona adecuada como tu padre. ¿Hay algo de malo en eso? ¿Qué tiene de terrible que quiera que tengas lo que yo tuve con tu padre? 1088 01:02:56,940 --> 01:02:57,910 el es un idiota Era un idiota. 1089 01:02:57,910 --> 01:02:59,440 ¿Sabes lo que no tiene un padre? ¿Sabes lo que mi padre no tenía? 1090 01:02:59,660 --> 01:03:02,070 Sus amados Caballeros de la Mesa Redonda también tienen Lo único que sus amados Caballeros de la Mesa Redonda 1091 01:03:02,070 --> 01:03:04,280 Lo que le falta desesperadamente ¿Tenía en abundancia y le faltaba por completo? 1092 01:03:05,160 --> 01:03:05,800 credito Honor. 1093 01:03:06,120 --> 01:03:07,520 No puedo refutar esto Puedes decir eso de nuevo. 1094 01:03:07,760 --> 01:03:10,490 Si te quejas lo suficiente, morirás. Si puedes dejar de odiar a un hombre muerto el tiempo suficiente, 1095 01:03:10,630 --> 01:03:12,420 Quizás quieras visitar su estudio. tal vez quieras echar un vistazo a su estudio. 1096 01:03:12,420 --> 01:03:13,520 Ese montón de basura Toda esa basura. 1097 01:03:13,520 --> 01:03:15,070 Es posible que desees conservar algunas piezas. Puede que haya algo que quieras conservar. 1098 01:03:39,720 --> 01:03:41,350 No toques eso ¡No toques eso! 1099 01:03:42,580 --> 01:03:43,670 lo siento papa Lo siento, papá. 1100 01:03:46,680 --> 01:03:47,680 no quiero nada No quiero nada. 1101 01:03:47,680 --> 01:03:49,640 Deja que la escuela se los lleve a todos. Dile a la universidad que se lleve todo. 1102 01:03:58,810 --> 01:03:59,930 Conde Folger 12 "El duodécimo conde de Folgan 1103 01:03:59,930 --> 01:04:02,130 Te invitamos con ansias a este momento. "Solicita urgentemente su presencia en High Tea 1104 01:04:02,510 --> 01:04:03,930 Ir a tomar el té de la tarde "en este mismo momento". 1105 01:04:12,280 --> 01:04:13,160 detenerse ¡Para! 1106 01:04:20,800 --> 01:04:22,070 Sal del camino ¡Muévete! ¡Mover! 1107 01:04:23,660 --> 01:04:24,780 Dios mío, lo siento. ¡Dios! ¡Lo siento! 1108 01:04:27,050 --> 01:04:28,370 Está bien, está bien. Está bien, está bien. 1109 01:04:33,480 --> 01:04:35,100 Por favor, señora, no haga eso. Por favor, señorita, no haga eso. 1110 01:04:35,100 --> 01:04:36,940 - ¿Qué? Soy Hot Rod. - ¿Qué? - Je m'appelle Hot Rod. 1111 01:04:36,940 --> 01:04:38,580 Es terrible que seas uno de ellos. ¡Cristo vivo, tú eres uno de ellos! 1112 01:04:38,720 --> 01:04:41,520 Ve atrás, cállate y deja de pegarme. ¡Atrás! ¡Tranquilizarse! ¡No me pegues más! 1113 01:04:49,370 --> 01:04:51,280 entonces cual eres tu Entonces, ¿qué maldito robot eres? 1114 01:04:51,610 --> 01:04:53,440 onda de sonido onda de choque ¿Onda sonora? ¿Onda de choque? 1115 01:04:53,440 --> 01:04:56,030 Al menos dime que fui secuestrado por un famoso Transformer Al menos dime que me ha secuestrado uno de los famosos. 1116 01:04:56,030 --> 01:04:58,240 Soy mucho mejor que todos ellos. ¡Soy mucho mejor que todos ellos! 1117 01:04:58,650 --> 01:05:00,330 Ayuda, me han secuestrado ¡Ayuda! ¡Me están secuestrando! 1118 01:05:00,330 --> 01:05:02,700 Señora, por favor siéntese. ¡Señorita, siéntese! 1119 01:05:03,560 --> 01:05:05,860 ayuda hola ¡Ayuda! ¡Sí, sí, hola! 1120 01:05:05,860 --> 01:05:07,560 Hola Lamborghini ¡Hola Lamborghini! 1121 01:05:07,920 --> 01:05:08,820 ¿puedes ayudarme? ¿Ayudarías? 1122 01:05:09,680 --> 01:05:13,060 Lo siento, fui secuestrado loco. Lo siento, me acaban de secuestrar... ¡Loco! 1123 01:05:20,720 --> 01:05:21,970 me gusta este auto ¡Me encanta este auto! 1124 01:05:37,090 --> 01:05:39,070 acantilados blancos de dover Los acantilados blancos de Dover. 1125 01:05:50,840 --> 01:05:52,920 buena chica bien educada Esa es una buena chica. Buena chica. 1126 01:05:58,200 --> 01:06:00,580 Buena chica, ven aquí. Eres tan bueno. Buena chica. Vamos. Hay una buena chica. 1127 01:06:19,940 --> 01:06:21,180 tenemos invitados ¡Tenemos invitados! 1128 01:06:21,670 --> 01:06:22,860 ¿Qué sucede contigo? ¿Qué te pasa? 1129 01:06:23,180 --> 01:06:24,760 Maldita sea, se me cayeron todas las partes. ¡Mierda! Mis partes se están cayendo. 1130 01:06:24,760 --> 01:06:25,510 idiota ¡Idiota! 1131 01:06:26,730 --> 01:06:27,640 Hola a todos ¡Hola! 1132 01:06:29,020 --> 01:06:30,340 ¿Qué diablos? ¿Qué diablos? 1133 01:06:31,870 --> 01:06:33,940 - Buena chica - Maestro, este tipo es un tonto. - Buena chica. - Maestro, es un completo idiota. 1134 01:06:33,940 --> 01:06:36,500 Lamento lo que acaba de pasar. mira Lo siento muchísimo, pero verás, 1135 01:06:37,000 --> 01:06:41,400 Pensó que todavía era 1918 o 1914, aproximadamente esa época. él piensa que todavía es el año 1918 o 1914. Algo así. 1136 01:06:41,560 --> 01:06:42,430 tan triste Qué triste. 1137 01:06:42,430 --> 01:06:44,390 Primera Guerra Mundial o algo así. Primera Guerra Mundial y todo eso. 1138 01:06:44,910 --> 01:06:46,610 Primera batalla del Marne Batalla del Somme Quiero decir... Batalla del Marne, Batalla del Somme, 1139 01:06:46,610 --> 01:06:48,400 Segunda batalla del Marne Batalla de Bachelder Batalla del Marne, Batalla de Passchendaele. 1140 01:06:48,800 --> 01:06:50,680 En trincheras y barro Trincheras y barro y muerte 1141 01:06:50,920 --> 01:06:52,770 Hay manchas de sangre y montones de cadáveres por todas partes. Es realmente triste. y sangre y todo eso. Es terriblemente triste. 1142 01:06:52,770 --> 01:06:55,160 Lejos de Tipperary, el hogar está muy lejos "Hay un largo camino hasta Tipperary, hay un largo camino por recorrer". 1143 01:06:55,480 --> 01:06:57,670 Eso es realmente cruel Sí, pero es... ¡Es terrible! 1144 01:06:57,920 --> 01:07:00,420 Fue muy trágico, ya sabes, pero en ese momento Quiero decir, muy triste, ¿sabes? Pero entonces, quiero decir... 1145 01:07:00,740 --> 01:07:03,490 ¿No es así? Me refiero a este tipo de inicio retrasado ¿No es así? Quiero decir, este inicio tardío de, bueno... 1146 01:07:04,420 --> 01:07:05,940 demencia robótica Demencia robótica. 1147 01:07:06,260 --> 01:07:07,520 No será fácil después de que lo consigas. No es nada bonito. 1148 01:07:09,810 --> 01:07:11,950 No sé qué estás fumando en esa pipa. No sé qué estás fumando en esa pipa, hombre, pero... 1149 01:07:12,110 --> 01:07:13,200 ¿Qué está pasando aquí? ¿Qué está pasando aquí? 1150 01:07:13,790 --> 01:07:16,050 ¿Me arrastraste a algún asilo de ancianos de Transformers? ¿Me arrastraste a alguna casa de retiro de Transformers? 1151 01:07:16,050 --> 01:07:18,100 Mira, será mejor que alguien me lo explique o tengo que irme. Mira, será mejor que alguien empiece a hablar o me largo de aquí. 1152 01:07:18,530 --> 01:07:19,250 bien Está bien. 1153 01:07:20,210 --> 01:07:21,080 abejorro ¿Abejorro? 1154 01:07:21,330 --> 01:07:23,730 Sólo nos vimos una vez cuando yo era niño. Sólo nos conocimos cuando yo era un niño pequeño con pantalones cortos. 1155 01:07:23,730 --> 01:07:24,560 Soy así de alto Debo haber sido así de alto. 1156 01:07:24,560 --> 01:07:26,790 Quizás un poco más alto, quizás un poco más bajo, no lo recuerdo exactamente. Quizás más alto. O tal vez más corto, no lo recuerdo. 1157 01:07:26,790 --> 01:07:29,350 - Pero nunca olvides cómo lucen otras personas - Bumblebee ¿Conoces a este tipo? - Pero nunca olvides una cara. - Bee, ¿conoces a este tipo? 1158 01:07:29,350 --> 01:07:31,120 no te conozco Yo no... contigo. 1159 01:07:31,120 --> 01:07:31,850 bien Sí. 1160 01:07:31,850 --> 01:07:32,980 echemos un vistazo a esta cosa Echemos un vistazo a esto. 1161 01:07:33,430 --> 01:07:35,130 ¿Está bien? Es interesante. Por favor. Muy interesante. 1162 01:07:36,420 --> 01:07:37,300 eso es correcto Sí. 1163 01:07:38,740 --> 01:07:42,050 Has guardado este secreto durante tanto tiempo, sabiendo que es verdad. Guardas un secreto durante tanto tiempo, sabiendo que es verdad, 1164 01:07:42,050 --> 01:07:44,180 Sin embargo, en el fondo y sin embargo, en el fondo, 1165 01:07:44,180 --> 01:07:45,570 tienes dudas empiezas a preguntarte, 1166 01:07:46,760 --> 01:07:48,770 ¿Mi vida ha sido desperdiciada? "¿Mi vida ha sido desperdiciada?" 1167 01:07:49,890 --> 01:07:52,160 ¿Alguna vez se ha sentido así, Sr. Cade? ¿Alguna vez se ha sentido así, Sr. Cade? 1168 01:07:53,970 --> 01:07:55,180 Sólo llámame Cade Es sólo Cade. 1169 01:07:55,680 --> 01:07:58,480 Escucha, viejo, no tengo paciencia para adivinar acertijos contigo ahora mismo. Mira, viejo, no tengo mucha paciencia para los acertijos en este momento. 1170 01:07:58,910 --> 01:08:01,620 Sí, pero quieres saberlo, ¿no, hombre? Sí, pero quieres saberlo, ¿verdad, "amigo"? 1171 01:08:02,500 --> 01:08:03,960 ¿Por qué siguen viniendo aquí? por qué siguen viniendo aquí. 1172 01:08:04,850 --> 01:08:07,590 Viniendo a la Tierra, ¿verdad? A la Tierra. ¿Bien? 1173 01:08:10,940 --> 01:08:13,300 Admiro a la gente que tiene buen timing Me encanta el momento perfecto. 1174 01:08:16,530 --> 01:08:18,820 que hermoso auto ¡Qué coche tan puto es! 1175 01:08:27,160 --> 01:08:28,210 No, no, no corra, señorita. No, no, no, señorita. 1176 01:08:28,210 --> 01:08:30,530 ¿Por qué tienes que ser así? ¿Por qué? ¿Por qué tienes que ser así? ¿Pourquoi? 1177 01:08:32,690 --> 01:08:34,590 es porque fue secuestrada Entonces, ¿es esta una situación de tipo secuestro? 1178 01:08:34,590 --> 01:08:36,640 ¿O fue porque vio Transformers por primera vez? ¿O su primera experiencia con Transformer? 1179 01:08:36,880 --> 01:08:38,230 En realidad hay ambos Son ambas cosas, de verdad. 1180 01:08:38,740 --> 01:08:40,180 deja de pegarme ¡No me pegues más! 1181 01:08:40,450 --> 01:08:43,600 Pero sus reflejos de lucha o huida son bastante buenos. Pero ella tiene una respuesta bastante agradable de lucha o huida. 1182 01:08:44,290 --> 01:08:46,510 ella es tan dificil Ella es muy difícil. 1183 01:08:48,480 --> 01:08:51,140 Mi nombre es Edmund Burton, duodécimo conde de Folger. Mi nombre es Edmond Burton, duodécimo conde de Folgan. 1184 01:08:51,200 --> 01:08:54,240 El último miembro vivo de la familia Witwickan. Último miembro superviviente de la Orden de los Witwiccans. 1185 01:08:56,760 --> 01:08:57,520 ¿Estás bien? ¿Qué pasa? 1186 01:09:04,690 --> 01:09:06,340 ¿Tiene que apoyarse ahí? ¿Tiene que verse así? 1187 01:09:06,390 --> 01:09:10,820 Hola querida, mi nombre es Repo. 1188 01:09:11,060 --> 01:09:12,180 ¿Qué está de moda? "Ut" ¿Qué? 1189 01:09:12,180 --> 01:09:13,440 provocar 1190 01:09:13,460 --> 01:09:14,320 chapoteo caliente ¿"Ut rutina"? 1191 01:09:15,490 --> 01:09:16,940 coche de carreras Coche de carreras. 1192 01:09:17,450 --> 01:09:19,810 - Tiene acento francés. - ¿Es francés? - Es su acento francés. - ¿Es francés? 1193 01:09:19,810 --> 01:09:21,360 No, solo le gusta el acento. No, simplemente le gusta el acento. 1194 01:09:21,360 --> 01:09:25,260 No, no, odio este acento pero no puedo deshacerme de él. ¡No, no, no! ¡Odio el acento! Pero no puedo deshacerme de él. 1195 01:09:25,260 --> 01:09:26,960 No puedo cambiar este acento Estoy atascado con el acento. 1196 01:09:27,120 --> 01:09:28,370 Es un soldado, señorita Vivian. Es un soldado, señorita Viviane. 1197 01:09:28,370 --> 01:09:31,280 Le hizo un juramento a tu padre para protegerte. Le hizo un juramento a tu padre para protegerte. 1198 01:09:32,480 --> 01:09:33,790 Tu papa es muy lindo Un papá que tienes ahí. 1199 01:09:33,990 --> 01:09:35,620 Es un buen auto, si te digo, lo condujiste Ese es un buen viaje. Quiero decir, puedes enrollarte 1200 01:09:35,620 --> 01:09:37,300 No es problema ir al Palacio de Buckingham al Palacio de Buckingham en esa cosa. 1201 01:09:37,300 --> 01:09:40,130 Está bien, yanqui, cállate. Está bien, tú, americano, cállate. 1202 01:09:40,980 --> 01:09:42,450 ¿Qué estoy haciendo aquí? ¿Qué estoy haciendo aquí? 1203 01:09:42,450 --> 01:09:44,930 - Sí. ¿Por qué la invitaste? - Déjame presentarte a ella. - Sí, ¿por qué está ella aquí? - Presentaciones. 1204 01:09:45,600 --> 01:09:47,570 Esta es la señorita Vivian Wembley, maestra en Historia de la Universidad de Oxford. Señorita Viviane Wembly. Maestría en Historia, Oxford. 1205 01:09:47,570 --> 01:09:49,340 Doctor en Filosofía, también estudió en la Universidad de Oxford. Doctor en Filosofía, también Oxford. 1206 01:09:49,340 --> 01:09:52,240 Un doctorado en literatura o un título de la Universidad de Oxford. Déjame pensar en ello. ¿Hay algo más? Y Doctor en Letras, de nuevo Oxford, creo. ¿Algo más? 1207 01:09:52,240 --> 01:09:53,640 De todos modos, conoce a Cade. De todos modos, conoce a Cade. 1208 01:09:54,880 --> 01:09:55,700 Águila Yeager. 1209 01:09:56,110 --> 01:09:58,080 Cade Eagle soy un inventor Cade Yeager. Soy un inventor. 1210 01:09:58,570 --> 01:09:59,610 eres un inventor Eres un inventor. 1211 01:09:59,650 --> 01:10:01,400 - Sí, lo soy. - ¿Qué has inventado? - Sí, lo soy. - ¿Qué has inventado? 1212 01:10:01,400 --> 01:10:03,280 - Muchas cosas. - Por ejemplo - Muchas cosas. - ¿Como? 1213 01:10:04,380 --> 01:10:05,780 Por ejemplo, muchas cosas Como muchas cosas. Cosa... 1214 01:10:06,190 --> 01:10:07,920 - Has oído - como - Cosas de las que has oído hablar. - ¿Como? 1215 01:10:08,210 --> 01:10:09,650 Está bien, lo sabrás en el futuro. Bueno, cosas de las que habrás oído hablar, ¿vale? 1216 01:10:09,650 --> 01:10:10,640 La patente aún está en trámite Las patentes están pendientes. 1217 01:10:15,250 --> 01:10:16,370 No seas así. ¿Qué quieres decir? No digas eso. ¿Qué es "ah"? 1218 01:10:17,040 --> 01:10:18,640 ¿Sabes qué? Yo también puedo hacer eso. Soy británico. Sabes, yo también podría hacer eso. "Soy inglés, 1219 01:10:18,640 --> 01:10:19,730 Soy tan genial que no puedo expresar mi alegría. "Y soy demasiado genial para los sentimientos". 1220 01:10:19,730 --> 01:10:21,140 Por qué, esto es a lo que vine Qué, he venido aquí para que me insulten. 1221 01:10:21,140 --> 01:10:24,090 ¿Humillada por una princesa de la torre de marfil que llevaba un vestido de stripper y sostenía una pila de certificados académicos? ¿Por alguna princesa supereducada de la torre de marfil con un vestido de stripper? 1222 01:10:24,720 --> 01:10:25,460 ¿Estriptista? ¿Estriptista? 1223 01:10:25,460 --> 01:10:28,850 Sólo en Estados Unidos se considera un insulto tener una buena educación. Bueno, sólo en Estados Unidos una mejor educación es un insulto. 1224 01:10:28,850 --> 01:10:30,650 Si mi vestido te hace sentir incomoda Y si mi vestido te hace sentir incómoda, 1225 01:10:30,650 --> 01:10:32,360 Entonces tal vez me lo quite Entonces tal vez podría quitármelo. 1226 01:10:33,020 --> 01:10:33,670 bien Está bien. 1227 01:10:34,700 --> 01:10:35,620 Ya es suficiente, bestia ¡Es suficiente! 1228 01:10:36,450 --> 01:10:38,210 - ¿Qué sucede contigo? - No, no, no. ¿Cuál es tu problema? ¡No, no, no! 1229 01:10:39,750 --> 01:10:40,670 anciano ¿Cogman? 1230 01:10:41,380 --> 01:10:43,110 ¿Quieres que le arranque la cabeza? ¿Le corto la cabeza, señora? 1231 01:10:43,280 --> 01:10:46,740 Es una oferta tentadora, pero puedo mantener mi dignidad. Tentador, pero puedo defender mi propio honor. 1232 01:10:46,900 --> 01:10:49,940 Pero me encantaría romperle el cuello. Pero tengo muchas ganas de aplastarle la tráquea. 1233 01:10:50,810 --> 01:10:54,010 Sea más reservado, mayor. Debes aprender a controlar tu temperamento. Controla, Cogman. Debes aprender a controlar ese impulso. 1234 01:10:54,080 --> 01:10:56,030 Transfiere tu ira a otras áreas Canalízalo hacia otras cosas. 1235 01:10:56,860 --> 01:10:58,480 ok cuenta Sí, mi señor. 1236 01:10:58,480 --> 01:11:02,550 Como hacer la cama y cocinar. Como hacer camas o cocinar comida. 1237 01:11:02,550 --> 01:11:07,020 Estoy trabajando en pulir la plata, Earl. Puliendo la plata. Lo estoy intentando, mi señor. 1238 01:11:07,170 --> 01:11:09,920 Es un líder guerrero, una raza rara. Él es un "director". Una raza muy rara. 1239 01:11:10,170 --> 01:11:11,530 ¿Este tipo está loco? Ese tipo está perturbado, ¿sí? 1240 01:11:11,860 --> 01:11:14,240 Extremadamente malvado, tipo de personalidad dividida. Como, seriamente malvado. Como doble personalidad. 1241 01:11:14,560 --> 01:11:15,250 Muy bueno Bien. 1242 01:11:16,360 --> 01:11:20,220 Anciano 17C ¿Dónde está el vaso? ¿Lo rompiste? ¿Cogman? Falta el cristal 17C. ¿Lo rompiste? 1243 01:11:20,220 --> 01:11:22,910 He sido mayordomo de nobles durante más de 700 años. He sido mayordomo de la aristocracia durante 700 años. 1244 01:11:22,910 --> 01:11:25,040 Nunca te había visto tan difícil de cuidar. ¡Eres lo peor para lo que he trabajado! 1245 01:11:25,560 --> 01:11:27,050 Estas son fotos de mi ex. Estos fueron todos mis predecesores. 1246 01:11:27,050 --> 01:11:29,600 Ambos son Folgers. Esta es mi tía. Son todos Folgan. Y esa era mi tía allí. 1247 01:11:29,600 --> 01:11:30,950 mi tia abuela Mi tatarabuela. 1248 01:11:30,950 --> 01:11:33,280 Por alguna razón ella envenenó a mi tío tatarabuelo. Ella envenenó a mi tatarabuelo por alguna razón. 1249 01:11:33,280 --> 01:11:35,270 Está muy loca. Ella es una perra completamente loca. Estaba ladrando como loca, era una absoluta perra. 1250 01:11:35,270 --> 01:11:37,290 Allá está mi abuelo Aloysius. Allí está mi abuelo, Aloysius. 1251 01:11:37,290 --> 01:11:39,170 Ese es Arnold, mi primo tercero. Y ese es Arnold, mi primo tercero. 1252 01:11:39,370 --> 01:11:41,860 Bebió agua de alcantarillado y luego se suicidó. También estaba bastante loco. Bebió aguas residuales y se suicidó. Estaba bastante enojado. 1253 01:11:41,860 --> 01:11:43,130 Para ser honesto, todos están bastante locos. Estaban todos enojados, de verdad. 1254 01:11:43,810 --> 01:11:45,060 Hay agujeros de bala en esto. Hay agujeros de bala. 1255 01:11:47,340 --> 01:11:49,290 No, no, este es un tipo de mal genio. No, no. Bicho desagradable. 1256 01:11:49,290 --> 01:11:50,630 No, no, no, no, no. No, no, no, no, no. 1257 01:11:51,400 --> 01:11:54,130 Es lo que mató a Hitler. No te metas con él. Ese es el reloj que mató a Hitler. No lo jodas. 1258 01:11:55,500 --> 01:11:57,930 Todos estos son miembros del grupo familiar Vitvikan. Estos son todos los habitantes de Witwic. 1259 01:11:58,290 --> 01:12:00,480 En nuestro apogeo el grupo familiar era toda una cosa. En nuestros días felices éramos todo un club. 1260 01:12:00,480 --> 01:12:03,560 Una reunión de personas talentosas, incluidos exploradores, científicos, artistas y líderes mundiales. Mentes brillantes, exploradores, científicos, artistas, líderes mundiales. 1261 01:12:03,670 --> 01:12:04,980 Marcador de tendencias renacentista Buscadores de emociones renacentistas. 1262 01:12:04,980 --> 01:12:07,250 Como la emperatriz rusa Catalina II La emperatriz rusa Personas como Catalina la Grande, emperatriz de toda Rusia, 1263 01:12:07,250 --> 01:12:07,960 general washington GeneralWashington, 1264 01:12:07,960 --> 01:12:09,570 William Shakespeare Reina Isabel I William Shakespeare, la reina Isabel de Inglaterra, 1265 01:12:08,650 --> 01:12:09,460 No sueñes con la victoria, te está mirando. Lucha por la victoria, ven y únete al ejército. 1266 01:12:09,570 --> 01:12:10,830 Abraham Lincoln Abraham Lincoln, Federico Douglass, 1267 01:12:09,570 --> 01:12:10,830 Frederick Douglass, uno de los representantes del movimiento abolicionista 1268 01:12:10,830 --> 01:12:12,270 Harriet Tubman Hermanos Blancos Harriet Tubman, los hermanos Wright, 1269 01:12:12,270 --> 01:12:14,140 Giotto di Bondona pintor y arquitecto italiano 1270 01:12:12,270 --> 01:12:14,140 Giotto Miguel Ángel Darwin Churchill Einstein Giotto, Miguel Ángel, Darwin, Churchill, Einstein, 1271 01:12:14,140 --> 01:12:16,550 Stephen Hawking Enrique V Leonardo da Vinci Stephen Hawking, Enrique V, Leonardo da Vinci, 1272 01:12:16,550 --> 01:12:19,030 De Lavoisier, el padre de la química moderna Gustav Mahler compositor y director de orquesta austriaco 1273 01:12:16,550 --> 01:12:19,030 Newton de Lavoisier Mozart Beethoven Gustav Mahler Newton, de Lavoisier, Mozart, Beethoven, Mahler, 1274 01:12:19,030 --> 01:12:20,420 Edmund Hillary, montañista y explorador de Nueva Zelanda En colaboración con el guía sherpa Tenzing Norgay Se convirtió en la primera persona registrada en escalar con éxito el Monte Everest. 1275 01:12:19,030 --> 01:12:21,290 Edmund Hillary Teddy Roosevelt Copérnico Edmund Hillary, Teddy Roosevelt, Copérnico, 1276 01:12:20,460 --> 01:12:21,260 Grupo familiar de Witwick 1901 1277 01:12:21,290 --> 01:12:22,910 tesla galileo Tesla, Galileo. 1278 01:12:23,140 --> 01:12:25,220 Todos pertenecen a una sociedad secreta como puedes ver. Todos pertenecen a una sociedad secreta, ¿sabes? 1279 01:12:23,290 --> 01:12:25,550 Sam Witwicky Transformadores 1 2 3 Actor 1280 01:12:25,360 --> 01:12:27,090 Todos nos unimos por una causa Todos unidos en una sola causa. 1281 01:12:27,220 --> 01:12:30,490 Historia conservadora de los transformadores en la Tierra Para proteger la historia secreta de Transformers. 1282 01:12:30,930 --> 01:12:33,100 secreto Aquí. En la Tierra. 1283 01:12:33,910 --> 01:12:36,150 Esta es una tabla genealógica de Vitvikan. Este es el árbol genealógico de Witwiccan. 1284 01:12:36,560 --> 01:12:38,180 Merlín Viviana Merlín, Viviana. 1285 01:12:38,600 --> 01:12:40,850 Se remonta a 40 generaciones. Se remonta a 40 generaciones. 1286 01:12:41,250 --> 01:12:43,580 Ve a la mesa de allí. Hay una foto ahí. Ve a ese escritorio. Hay una fotografía allí. 1287 01:12:43,860 --> 01:12:45,370 Tu padre también era miembro. Tu padre era miembro. 1288 01:12:46,570 --> 01:12:48,390 Él quiere decirte esto mucho. Tenía muchas ganas de decírtelo. 1289 01:12:50,900 --> 01:12:52,820 mi propia familia Y mi propia familia tenía algunos... 1290 01:12:55,680 --> 01:12:57,380 también contribuyó a esto Pequeña parte en todo esto. 1291 01:12:58,770 --> 01:12:59,870 ZB-7 ZB-7. 1292 01:13:00,340 --> 01:13:01,480 Se parece mucho a un abejorro Se parece mucho a Bee. 1293 01:13:01,830 --> 01:13:04,240 Eso es cierto. Luchó con el Task Force 1. Lo es. Estaba adscrito a la Brigada del Diablo. 1294 01:13:04,440 --> 01:13:06,730 Unidad militar muy poderosa. Unidad militar bastante cruel. 1295 01:13:06,730 --> 01:13:08,720 Ayudó a cambiar el rumbo de la guerra. Ayudó a cambiar el rumbo de la guerra, ¿sabes? 1296 01:13:20,180 --> 01:13:21,450 no estamos aquí por invitación No estamos invitados. 1297 01:13:49,970 --> 01:13:51,220 - Bumblebee también hizo esto - Así es. - ¿Abeja? - Sí. 1298 01:13:51,220 --> 01:13:52,280 pero el es tan amable Pero él es tan amable. 1299 01:13:52,450 --> 01:13:55,170 Durante la guerra, la gente hablaba mucho de él en el frente interno. Tras las líneas, durante la guerra, lo llamaban de muchas maneras. 1300 01:13:55,530 --> 01:13:56,980 La bondad no es una de ellas. "Niza" nunca fue una de ellas. 1301 01:13:57,960 --> 01:14:00,210 Todo comenzó en el año 484 d.C. Todo comenzó en el año 484 d.C., 1302 01:14:00,210 --> 01:14:03,260 El rey Arturo y su mago Merlín cuando el rey Arturo y su mago Merlín, 1303 01:14:03,520 --> 01:14:06,480 Derrota a las tropas sajonas en Baddenden. miró hacia abajo y venció a las hordas sajonas en el monte Badon. 1304 01:14:06,590 --> 01:14:08,690 Esa es su espada y su bastón. Esa es su espada y su maza. 1305 01:14:09,940 --> 01:14:11,000 eso es una leyenda Es un mito. 1306 01:14:11,460 --> 01:14:12,770 Sí, cada leyenda, mito. Sí, cada leyenda, cada mito, 1307 01:14:12,770 --> 01:14:15,110 Historias transmitidas alrededor de cada fogata cada historia susurrada alrededor de la fogata 1308 01:14:15,110 --> 01:14:16,740 Hay una explicación razonable tiene una explicación lógica. 1309 01:14:17,090 --> 01:14:20,130 Estoy totalmente de acuerdo, pero es completamente ilógico. Estoy totalmente de acuerdo con esto, pero la lógica ha abandonado el edificio. 1310 01:14:20,130 --> 01:14:21,810 Porque estás hablando de magia. Estás hablando de magia. 1311 01:14:21,810 --> 01:14:24,010 ¿Crees que un Lamborghini que camina y habla es mágico? ¿Qué, como tu Lamborghini que camina y habla? 1312 01:14:24,180 --> 01:14:27,680 Cualquier tecnología suficientemente avanzada es indistinguible de la magia. "Cualquier tecnología suficientemente avanzada es indistinguible de la magia." 1313 01:14:27,680 --> 01:14:29,600 Arthur C. Clark es increíble Arturo C. Clarke. Impresionante. 1314 01:14:29,600 --> 01:14:31,800 Derecho También incluye aquellos sin préstamos estudiantiles. Sí. Y cuéntelos, cero préstamos para estudiantes, 1315 01:14:31,800 --> 01:14:35,140 Doctor, profesor, filósofo, como te llames Doctor, o Profesor, Filósofo, como quiera que se llame. 1316 01:14:35,140 --> 01:14:36,500 Es todo mi título Es todo lo anterior. 1317 01:14:42,570 --> 01:14:44,260 este lugar Ahora, este lugar fue construido 1318 01:14:44,770 --> 01:14:47,380 se basa en la mesa redonda original en torno a la Mesa Redonda original. 1319 01:14:47,380 --> 01:14:50,660 Percival Gawain Tristán Lancelot Percival, Gawain, Tristán, Lancelot. 1320 01:14:54,730 --> 01:14:56,000 ellos estan sentados ahi Se sentaron aquí mismo. 1321 01:14:59,190 --> 01:15:00,210 doce personas Doce en total. 1322 01:15:01,120 --> 01:15:04,770 Detrás de ellos estaban sentados doce Cybertronianos. Y detrás de ellos se sentaron los 12 que vinieron de Cybertron. 1323 01:15:11,010 --> 01:15:12,310 Luchamos por el honor Luchamos por el honor. 1324 01:15:13,810 --> 01:15:15,570 luchar por la humanidad Luchamos por la raza humana. 1325 01:15:16,210 --> 01:15:18,210 Luchar por el bien de la humanidad Por todo lo bueno que hay en la humanidad. 1326 01:15:18,740 --> 01:15:21,720 A nuevos y viejos amigos ¡A los hermanos viejos y a los hermanos nuevos! 1327 01:15:22,020 --> 01:15:24,820 A nuevos y viejos amigos ¡A los hermanos viejos y a los hermanos nuevos! 1328 01:15:33,410 --> 01:15:36,480 No hay victoria sin sacrificio ¡Sin sacrificio no hay victoria! 1329 01:15:36,890 --> 01:15:40,260 Los doce caballeros alienígenas que aparecieron en Camelot Doce caballeros alienígenas que vieron en Camelot 1330 01:15:40,260 --> 01:15:43,300 Mostrando lo mejor que los humanos pueden lograr lo que la raza humana podría ser en su máxima expresión. 1331 01:15:43,470 --> 01:15:44,490 concurso de honor Una carrera de honor. 1332 01:15:54,990 --> 01:15:55,890 anciano ¿Cogman? 1333 01:15:56,490 --> 01:15:58,000 Arruinaste el ambiente otra vez. ¡Arruinaste el momento otra vez! 1334 01:15:58,290 --> 01:16:01,120 Sólo quiero hacer que la atmósfera sea más grandiosa. Estaba haciendo que el momento fuera más épico. 1335 01:16:01,180 --> 01:16:02,240 Sólo cállate Sólo cállate. 1336 01:16:02,670 --> 01:16:03,810 ¿Qué pasa? ¿Qué te pasa? 1337 01:16:04,180 --> 01:16:06,080 Si encuentro su cuello, lo estrangularé hasta la muerte. Si pudiera encontrar su cuello, lo estrangularía. 1338 01:16:06,900 --> 01:16:09,250 Esto es cosa del rey Arturo. Esto pertenece al propio Rey Arturo. 1339 01:16:10,240 --> 01:16:13,910 Cuenta la leyenda que el último caballero algún día estará condenado. Ahora, la leyenda sostenía que algún día se elegiría un último caballero. 1340 01:16:14,200 --> 01:16:16,500 Acepta la misión y lucha tenazmente para salvar el mundo. y comenzaría la lucha por salvar el mundo. 1341 01:16:17,190 --> 01:16:19,190 Parece el señor Cade. Al parecer, señor Cade, 1342 01:16:20,080 --> 01:16:22,850 eres el ultimo caballero que ese último caballero eres tú. 1343 01:16:25,490 --> 01:16:26,310 que ¿Qué? 1344 01:16:26,640 --> 01:16:28,700 ¿Quieres decir que viajó por todo el universo sólo para encontrarme? ¿Estás diciendo que viajó por todo el universo para encontrarme? 1345 01:16:28,700 --> 01:16:29,840 No, no vine aquí específicamente para encontrarte. No, no tú específicamente. 1346 01:16:29,840 --> 01:16:32,220 No aquí para este inventor fallido de Texas. No es un inventor fallido del estado de Texas. 1347 01:16:32,220 --> 01:16:33,260 Realmente no No, Dios no lo quiera. 1348 01:16:34,810 --> 01:16:35,660 detenerse ¡Basta! 1349 01:16:37,190 --> 01:16:37,810 ¿Qué pasa? ¿Qué? 1350 01:16:38,750 --> 01:16:39,600 Si no te detienes Ya sabes, si no lo detienes, 1351 01:16:39,600 --> 01:16:42,750 Te pondré en una caja pequeña y te enviaré de regreso a Cybertron. Te enviaré de regreso a Cybertron en una pequeña caja. 1352 01:16:42,750 --> 01:16:43,490 estoy tan asustado Aterrador. 1353 01:16:43,490 --> 01:16:44,950 No soy un inventor fallido No soy un inventor fallido. 1354 01:16:45,400 --> 01:16:48,840 Está buscando a alguien que sea caballeroso, Sr. Cade. No, se refería a las cualidades de un caballero, señor Cade. 1355 01:16:49,370 --> 01:16:52,130 Señorita Vivian, por favor hábleme sobre la caballerosidad. Señorita Viviane, ¿las cualidades de un caballero, por favor? 1356 01:16:52,130 --> 01:16:55,820 La caballerosidad es pureza de corazón, valentía, sentido del honor, castidad e integridad. Cualidades de un caballero, pureza de corazón, valor, honor, virtud, integridad. 1357 01:16:56,340 --> 01:16:57,140 tengo estas cualidades Yo tengo esos. 1358 01:16:57,140 --> 01:16:58,420 Lo más importante es… Y lo más importante... 1359 01:16:58,420 --> 01:17:00,560 - ¿Es casto? - ¿Lo están persiguiendo? - ¿Es casto? - ¿Perseguido? 1360 01:17:00,620 --> 01:17:02,280 Amigo, me está persiguiendo tu tipo raro. Amigo, me estaban persiguiendo cuando tu pequeño amigo raro 1361 01:17:02,280 --> 01:17:03,620 Hasta que me traigas aquí Me trajo aquí en el avión. 1362 01:17:04,350 --> 01:17:05,390 puro "Casto". 1363 01:17:05,530 --> 01:17:06,880 puro C-C-A-S-T-E. 1364 01:17:07,220 --> 01:17:07,870 castidad "T". 1365 01:17:08,090 --> 01:17:08,740 abstinencia ¿Célibe? 1366 01:17:08,740 --> 01:17:10,730 Sé que solo te estoy tomando el pelo Sí, lo sé... estaba haciendo una broma. 1367 01:17:10,730 --> 01:17:12,050 ¿Crees que no puedo? ¿No crees que sé deletrear? 1368 01:17:12,050 --> 01:17:13,540 - Sé lo que quiere decir. - Por supuesto. - Sé lo que quiso decir. - Seguro que lo eras. 1369 01:17:13,730 --> 01:17:15,880 ¿En realidad? Sr. Cade ¿No hay gritos, Sr. Cade? 1370 01:17:16,980 --> 01:17:18,100 mucho tiempo no Ha pasado un tiempo. 1371 01:17:18,590 --> 01:17:21,310 ¿Cuánto tiempo es mucho tiempo? ¿Una semana, un mes, un año? Bueno, ¿cuánto es "un rato"? ¿Una semana? ¿Un mes? ¿Un año? 1372 01:17:21,520 --> 01:17:22,860 no es asunto tuyo No es asunto tuyo. 1373 01:17:22,860 --> 01:17:24,490 tenemos que hacerte esta pregunta Bueno, tenemos que hacerte la pregunta. 1374 01:17:25,600 --> 01:17:26,390 mucho tiempo es mucho tiempo ¡Un rato! 1375 01:17:28,710 --> 01:17:29,360 ¿Qué es esto? ¿Qué es esto? 1376 01:17:29,360 --> 01:17:30,740 ¿Es este otro problema británico? ¿Es eso como otra cosa inglesa? 1377 01:17:30,740 --> 01:17:33,120 No, solo tenemos curiosidad. No, no. Sólo una cosa curiosa. 1378 01:17:33,120 --> 01:17:34,510 Tal vez mantenga mi integridad como un jade Bueno, tal vez me estoy salvando. 1379 01:17:34,510 --> 01:17:36,470 ¿Por qué quieres mantener tu integridad, viejo? ¿Para qué te estás guardando, para la vejez? 1380 01:17:36,470 --> 01:17:38,080 Mujer británica, cállate. Usted, señora inglesa, cállate. 1381 01:17:40,400 --> 01:17:42,810 ¿Qué es este mapa? ¿Qué es esto? ¿Una especie de mapa? 1382 01:17:43,060 --> 01:17:44,580 Esta mesa es de Cybertron. Esta mesa es de Cybertron. 1383 01:17:44,580 --> 01:17:47,730 Este es un mapa en el que he estado trabajando por un tiempo. Es un rompecabezas en el que he estado trabajando durante algún tiempo. 1384 01:17:47,970 --> 01:17:49,430 De hecho, llevo toda la vida estudiándolo. Toda mi vida, en realidad. 1385 01:17:49,740 --> 01:17:51,940 ¿Qué significan estos personajes? ¿Y qué dicen estos glifos al respecto? 1386 01:17:51,940 --> 01:17:53,210 Antiguo Cybertroniano Son viejos Cybertronianos. 1387 01:17:53,940 --> 01:17:56,280 Un hechizo susurrado desde el universo. Un mantra susurrado a través del cosmos. 1388 01:17:57,810 --> 01:17:59,360 Bastón de Protección 1389 01:18:00,040 --> 01:18:00,900 Espera un minuto Espera un minuto. 1390 01:18:01,760 --> 01:18:02,970 he escuchado Escuché eso antes. 1391 01:18:04,470 --> 01:18:06,980 ¿Qué quiso decir el caballero del barco? Un caballero en un barco. ¿Qué significa? 1392 01:18:07,330 --> 01:18:10,270 Usa tu último aliento para proteger al personal. "Con tu último aliento, protege al bastón". 1393 01:18:11,190 --> 01:18:12,960 esto es ridiculo Vale, esto es ridículo. 1394 01:18:19,100 --> 01:18:20,640 le dieron un nombre Tenían su nombre. 1395 01:18:21,220 --> 01:18:22,260 nosotros también tenemos Nosotros tenemos el nuestro. 1396 01:18:23,030 --> 01:18:24,290 Bastón de Merlín El bastón de Merlín. 1397 01:18:24,590 --> 01:18:28,470 Los extraterrestres se lo dieron y fusionaron sus genes. Legado a él por una raza alienígena. Fusionado con su ADN. 1398 01:18:28,930 --> 01:18:32,820 Por lo tanto, sólo él tiene la llave para desbloquear el poder alienígena que contiene. Para que sólo él tuviera la llave para desbloquear su poder alienígena. 1399 01:18:34,000 --> 01:18:35,710 eso es ahora O como lo conocían en aquellos días, 1400 01:18:36,880 --> 01:18:37,700 magia magia. 1401 01:18:40,150 --> 01:18:43,170 Este bastón fue enterrado junto a Merlín. El bastón fue enterrado con el cuerpo de Merlín. 1402 01:18:44,000 --> 01:18:46,130 Nos hemos estado escondiendo durante mil años Mil años lo hemos mantenido oculto. 1403 01:18:46,640 --> 01:18:49,140 Si cae en las manos equivocadas, significa Si alguna vez cayera en las manos equivocadas, significaría 1404 01:18:49,380 --> 01:18:53,720 Todo lo que amamos será destruido. la inminente destrucción de todo lo que conocemos y amamos. 1405 01:18:53,940 --> 01:18:58,240 12 caballeros guardianes se fusionaron en un dragón para protegerlo Los 12 Caballeros Guardianes se combinaron en un poderoso dragón para protegerlo. 1406 01:18:58,240 --> 01:18:59,940 Ahora está en un gran problema Y ahora corre un gran peligro. 1407 01:19:00,380 --> 01:19:03,160 Megatron, lo está buscando. Megatrón. Él estaba detrás de esto. 1408 01:19:03,220 --> 01:19:04,570 Entonces la guerra viene Entonces la batalla está sobre nosotros. 1409 01:19:04,780 --> 01:19:06,510 Por eso están aquí, por eso siguen viniendo a la Tierra. Por eso están aquí, por eso siguen viniendo a la Tierra. 1410 01:19:06,510 --> 01:19:09,420 Debemos llevarnos al personal antes de que sea demasiado tarde. Y debemos reclamar al personal antes de que sea demasiado tarde. 1411 01:19:09,420 --> 01:19:10,850 Espera, ¿qué estás haciendo? Esperar. ¿Qué? 1412 01:19:10,930 --> 01:19:13,430 Sólo hay un descendiente directo de Merlín Sólo un descendiente directo del propio Merlín. 1413 01:19:14,420 --> 01:19:17,000 Capaz de empuñar esta arma mágica con poder absoluto. puede ejercer este instrumento de poder absoluto. 1414 01:19:17,970 --> 01:19:20,050 Y usted, señorita Vivian Y usted, señorita Viviane, 1415 01:19:20,700 --> 01:19:23,380 El último descendiente de Merlín en la tierra. son el último descendiente de Merlín aquí en la Tierra, y como tal, 1416 01:19:23,380 --> 01:19:25,550 Así que eres nuestra última esperanza eres nuestra última esperanza. 1417 01:19:25,970 --> 01:19:27,440 Espera, retrocede un poquito. Bien, espera. Volver. 1418 01:19:27,440 --> 01:19:29,860 ¿Estás diciendo que estoy relacionado con el mago Merlín? ¿Estás diciendo que estoy relacionado con el mago Merlín? 1419 01:19:36,290 --> 01:19:37,520 Un poco sorprendido, ¿verdad? Un poco impactante, ¿no? 1420 01:19:38,530 --> 01:19:42,470 Sólo tú sabes dónde está el personal. Te lo transmitió tu padre. Sólo tú conoces la ubicación del bastón, que te comunicó tu padre. 1421 01:19:43,040 --> 01:19:45,200 Definitivamente dejará pistas, ¿verdad? Tenía que dejar una pista, ¿no? 1422 01:19:45,880 --> 01:19:46,690 ¿Estás seguro? ¿Estás seguro? 1423 01:19:47,040 --> 01:19:49,070 Mirándola así, no parece saber dónde está el bastón. Ella no tiene esa mirada de "sé dónde está el personal". 1424 01:19:49,070 --> 01:19:51,890 Escucha, lo único que me dijo mi padre fue Escucha, lo único que me transmitió mi padre 1425 01:19:51,890 --> 01:19:53,460 dejar su estudio Era salir de su estudio. 1426 01:19:53,460 --> 01:19:56,120 "Dos mundos chocan, sólo uno sobrevive" "Dos mundos chocan, sólo uno sobrevive." 1427 01:19:56,120 --> 01:19:59,330 Estas son tus palabras exactas. Es sólo que estás fuera de clase. Tus palabras exactamente. Sólo se acabó el tiempo de conferencia. 1428 01:19:59,620 --> 01:20:01,300 naciste para esto Naciste para esto. 1429 01:20:02,370 --> 01:20:04,710 Esta es la última imagen de su propio planeta antes de que vinieran aquí. Esta es la última imagen de su mundo llegando aquí. 1430 01:20:05,170 --> 01:20:06,930 Y todos ustedes están bloqueando su camino. Y tú eres todo lo que se interpone en su camino. 1431 01:20:07,090 --> 01:20:09,130 Entonces debes encontrar al personal rápidamente. Así que será mejor que encuentres ese personal rápidamente. 1432 01:20:09,500 --> 01:20:10,160 Rápido ¡Ahora! 1433 01:20:10,990 --> 01:20:11,840 Fuerza de reacción de los transformadores. TRF. 1434 01:20:11,840 --> 01:20:13,560 Asedio y bloqueo del castillo. Rodea el castillo y ciérralo. 1435 01:20:16,960 --> 01:20:18,980 El MI6 y la Transformers Response Force están por llegar. ¡MI6 y TRF están aquí! 1436 01:20:19,530 --> 01:20:20,690 retirarse rápidamente ¡Muévete! ¡Ir! 1437 01:20:21,400 --> 01:20:23,330 Anciano, ¿me llevarás a Londres? Cogman, llévame a Londres, ¿vale? 1438 01:20:27,050 --> 01:20:28,940 - ¿Está listo el coche de camuflaje? - Apresúrate. - ¿El coche señuelo está listo? - Date prisa. 1439 01:20:31,650 --> 01:20:33,520 Déjamelo a mí ¡Los tengo, muchachos! 1440 01:20:37,320 --> 01:20:39,220 Vamos, ve rápido ¡Date prisa, muévete! ¡Rápido, rápido, rápido! 1441 01:20:40,870 --> 01:20:41,870 Abejorro, llévanos lejos Sácanos de aquí, Bee. 1442 01:20:42,960 --> 01:20:45,830 Vete rápido. Mi arma puede detener el tiempo. ¡Fuera de aquí! ¡Mi arma detendrá el tiempo! 1443 01:20:59,710 --> 01:21:02,650 A Einstein probablemente le haría gracia A Einstein le habrían hecho cosquillas rosas. ¡Foo-Foo! 1444 01:21:05,410 --> 01:21:07,260 Vamos, ve por este camino ¡Rápido, por aquí, por aquí! ¡Apurarse! 1445 01:21:07,980 --> 01:21:10,110 Escopeta quiero una escopeta Escopeta. Yo llamo escopeta. 1446 01:21:15,320 --> 01:21:17,210 Quinta Flota de Estados Unidos Reino Unido 1447 01:21:18,740 --> 01:21:21,010 La entrada del helicóptero puede aterrizar de forma segura Helos entrantes, pueden aterrizar. 1448 01:21:21,950 --> 01:21:23,620 El coronel Lennox acaba de llegar. El coronel Lennox acaba de tirarse al suelo. 1449 01:21:25,690 --> 01:21:28,110 Soy Santos, comandante de la división americana. ¿Cuál es la noticia? Este es Santos, líder del equipo de EE. UU. ¿Qué tienes? 1450 01:21:31,570 --> 01:21:33,300 El dirigible Transformers Reaction Force sale a la carretera Dirigible TRF en camino. 1451 01:21:41,060 --> 01:21:42,170 espérame detrás Nos vemos atrás, Bee. 1452 01:21:44,480 --> 01:21:46,110 no puedo jugar ¡Soy pésimo en este juego! 1453 01:21:46,110 --> 01:21:48,300 Te delataste cuando te mordiste el dedo Cuando te muerdes las uñas, lo regalas todo. 1454 01:21:48,370 --> 01:21:49,120 mamá ¿Mamá? 1455 01:21:50,610 --> 01:21:53,080 este es cade Todos, este es Cade. 1456 01:21:53,080 --> 01:21:54,980 Cade, esta es mi familia. Cade, esta es mi familia. 1457 01:21:55,360 --> 01:21:56,560 hola ¡Hola! 1458 01:21:56,850 --> 01:21:58,070 - Hola - Cade - Hola. - ¿Cade? 1459 01:21:58,070 --> 01:22:00,000 hola mi nombre es maria Hola. Soy María. 1460 01:22:00,000 --> 01:22:01,050 ¿Tienes una mazmorra? ¿Tienes una mazmorra? 1461 01:22:01,050 --> 01:22:03,380 Dios, mis manos son como corteza de árbol vieja y áspera. ¡Oh Dios mío! Manos como arce viejo y áspero. 1462 01:22:03,380 --> 01:22:04,760 Parece tan fuerte como la madera. Parece duro como la madera. 1463 01:22:04,760 --> 01:22:07,410 No lo toques. Voy a cambiarme de ropa. No lo toques. Voy a ir a cambiarme. 1464 01:22:07,490 --> 01:22:10,930 Recibí una llamada del conserje enojado de la Biblioteca Trinity. Recibí una llamada de un conserje muy furioso de la Biblioteca Trinity. 1465 01:22:11,450 --> 01:22:12,320 llegas tarde Llegas tarde. 1466 01:22:12,570 --> 01:22:14,370 De hecho, como dicen, en un pequeño problema. Estamos, como dicen, en un aprieto. 1467 01:22:14,370 --> 01:22:15,840 No me jodas ahora ¡No te metas conmigo en este momento! 1468 01:22:15,840 --> 01:22:18,300 Hace mucho calor y tengo mal genio. Hace calor y estoy con la mecha corta. 1469 01:22:22,000 --> 01:22:23,380 Date prisa y ve a la biblioteca. ¡Rápido! ¡Ve a la biblioteca! 1470 01:22:23,380 --> 01:22:25,250 Esta persecución realmente me puso nervioso. Esta persecución me está estresando. 1471 01:22:28,820 --> 01:22:31,170 El MI6 y la Transformers Response Force vienen a buscarnos. Tenemos que darnos prisa. MI6 y TRF nos encontrarán. Tenemos que darnos prisa. 1472 01:22:31,680 --> 01:22:33,370 mi padre tiene muchas cosas Mi papá tenía muchas cosas. 1473 01:22:34,890 --> 01:22:36,530 Dónde encontrar el personal Entonces, encontrar la ubicación del personal... 1474 01:22:36,530 --> 01:22:37,840 ¿Qué significa qué estamos buscando? ¿Qué significa eso? Estamos buscando, ¿qué? 1475 01:22:37,840 --> 01:22:40,020 mapa o libro de cartas o Como un mapa, una carta, libros o... 1476 01:22:40,020 --> 01:22:43,080 Dios mío, me llevará un año encontrarlo aquí. ¡Mierda! Tomará un año encontrar algo aquí. 1477 01:22:43,080 --> 01:22:45,550 No sé dónde encontrar ese maldito bastón. No sé dónde encontrar este maldito bastón. 1478 01:22:45,550 --> 01:22:48,240 Mira este pequeño caballo falso. Tal vez esté metido en el trasero o algo así. Mira este pequeño caballo falso. Probablemente metido en el trasero o algo así. 1479 01:22:48,240 --> 01:22:49,770 A los hombres les encanta hacer cosas estúpidas. Los chicos hacen cosas estúpidas como esa. 1480 01:22:51,500 --> 01:22:53,060 que paso arriba ¿Qué está pasando ahí arriba? 1481 01:22:54,350 --> 01:22:55,810 ¿Has mirado el reverso de la foto? ¿Estás mirando detrás de las fotos? 1482 01:22:55,810 --> 01:22:57,390 Rómpelo, rómpelo fuerte Simplemente rómpelo. ¡Rómpelo en pedazos! 1483 01:22:57,910 --> 01:22:59,600 Tómalo, date prisa, vámonos rápido. Sólo cógelo. Date prisa, hagamos esto rápido. 1484 01:22:59,600 --> 01:23:00,690 tan emocionante Esto es emocionante. 1485 01:23:00,690 --> 01:23:03,650 - No puedo sacarlo. - Genial. - No puedo sacarlo. - Excelente. 1486 01:23:03,800 --> 01:23:06,660 Dios mío, guardé tantas cosas. Dios mío. Qué acaparador. 1487 01:23:09,310 --> 01:23:11,010 Es como si hubiera Tarzán dentro. Es como tener a Tarzán en casa. 1488 01:23:11,440 --> 01:23:12,420 Más despacio Más despacio. 1489 01:23:13,830 --> 01:23:15,550 - Voy a echar un vistazo. - No te vayas. - Voy a echar un vistazo. - ¡No! 1490 01:23:16,340 --> 01:23:18,200 Por favor conteste el teléfono Vamos, vamos. ¡Contéstame, vamos! 1491 01:23:21,030 --> 01:23:22,630 Maldita sea, dime dónde está. ¡Maldita sea, dime dónde está! 1492 01:23:22,630 --> 01:23:25,240 Buena idea, déjame unirme primero. No tan rápido. Quiero entrar. 1493 01:23:26,670 --> 01:23:28,930 Ser Witvikan debe ser diferente Para ser witwiccano, tienes que ser una persona especial. 1494 01:23:28,990 --> 01:23:30,190 Y no estás calificado Usted, señor, no lo es. 1495 01:23:30,190 --> 01:23:32,940 Déjame entrar y te lo cuento ahora mismo. Léeme en el club y te lo diré. Aquí mismo, ahora. 1496 01:23:33,120 --> 01:23:36,110 ¿Por teléfono? Esto es tan bárbaro. ¿Por teléfono? Eso es absolutamente bárbaro. 1497 01:23:36,110 --> 01:23:37,930 Está por teléfono. Vamos, británico. Por teléfono. ¡Hazlo, inglés! 1498 01:23:38,210 --> 01:23:40,930 Como el duodécimo conde Folger, con el santo rey Arturo Como duodécimo conde de Folgan, imbuido del poder 1499 01:23:40,930 --> 01:23:42,680 El poder de la instilación por Su Majestad el Rey Arturo 1500 01:23:42,830 --> 01:23:44,710 y su alianza de Caballeros de la Mesa Redonda. y su Liga de Caballeros de la Mesa Redonda, 1501 01:23:44,710 --> 01:23:47,020 Te concedo Seamus Rutherford Simmons Ahora le concedo, Seymour Rutherford Simmons... 1502 01:23:47,020 --> 01:23:49,620 - entrar - aceptar, no entrar - Entrada a... - ¡"Admisión", no "entrada"! 1503 01:23:49,620 --> 01:23:50,920 No me engañes. Di las palabras correctas. No intentes engañarme. Hazlo bien. 1504 01:23:50,920 --> 01:23:53,860 Eso es suficiente. Eso es suficiente. Dímelo rápido. Basta, basta, basta. ¡Solo dímelo! ¡Ahora! 1505 01:23:54,770 --> 01:23:56,960 Cállate y cállate ¡Cállate! "Shh" ustedes mismos. 1506 01:23:58,200 --> 01:23:59,320 ¿Qué sucede contigo? ¿Qué les pasa a todos ustedes? 1507 01:23:59,930 --> 01:24:01,060 Estantería N° 6, Fila C Pila seis, fila C. 1508 01:24:01,260 --> 01:24:03,220 Apurarse. Las páginas se están derritiendo. Apurarse. Date prisa, hombre, están disolviendo los escrotos. Vamos. 1509 01:24:03,220 --> 01:24:05,700 Estoy en camino hacia allí. Es muy fácil confundirse escuchándote. ¡Voy! ¡Voy! Es muy confuso hablar contigo. 1510 01:24:05,700 --> 01:24:06,820 Muévete más rápido, viejo. ¡Vamos, viejo, llega allí! 1511 01:24:06,820 --> 01:24:08,410 Vamos, Simmons. Dijiste que no tenías que trabajar hoy. Vamos, Simmons, dijiste que hoy no hay trabajo. 1512 01:24:08,410 --> 01:24:10,930 Vamos a la playa a broncear esas grandes piernas blancas que tienes. Vamos a recuperar tus piernas pálidas y vamos a la playa. 1513 01:24:10,930 --> 01:24:13,550 Tengo negocios. Te prometo que sólo te llevará cinco minutos. Estoy trabajando aquí, ¿de acuerdo? ¡Cinco minutos, lo juro! 1514 01:24:13,550 --> 01:24:15,860 Siempre dices cinco minutos, lo que significa que no. Siempre dices cinco minutos. Eso significa que no. 1515 01:24:15,950 --> 01:24:18,610 Ve a buscar a Rodrigo y Julio y empieza a prepararte. Sólo ve a buscar a Rodrigo y a Julio y comienza el juego. 1516 01:24:18,610 --> 01:24:20,060 odio a rodrigo Odio a Rodrigo. 1517 01:24:20,060 --> 01:24:21,480 Iré a buscarte en diez minutos. Me pondré en contacto contigo en 10 minutos. 1518 01:24:21,480 --> 01:24:23,140 Por favor, todavía no he terminado. Vale, vamos, estoy en medio de algo. 1519 01:24:23,140 --> 01:24:24,080 estoy de vuelta Bien, atrás. 1520 01:24:24,080 --> 01:24:27,720 Ya en la Edad Media, estos magos sabían cuándo llegaría el fin. Sabían allá por la Edad Media dónde comenzaría el fin. 1521 01:24:28,080 --> 01:24:29,890 Cybertron y la Tierra coexisten Está Cybertron y está la Tierra. 1522 01:24:30,190 --> 01:24:31,880 Es que a este lugar nunca lo llaman "Tierra". Sólo que no la llaman Tierra en absoluto, nunca lo hicieron. 1523 01:24:31,880 --> 01:24:33,130 lo llaman con otro nombre Lo llamaron de otra manera. 1524 01:24:33,130 --> 01:24:34,960 Uno siempre será absorbido por el otro. Uno chupará al otro hasta dejarlo seco. 1525 01:24:34,960 --> 01:24:38,420 Como una pajita gigante hasta que solo quede una un súcubo gigante, hasta que solo queda uno. 1526 01:24:41,210 --> 01:24:42,890 La Tierra es el rey del universo. La Tierra es Unicron. 1527 01:24:42,890 --> 01:24:46,600 Un día levantará sus cuernos y luchará contra la loca Quintessa. Un día sus cuernos se alzarán para luchar contra la diosa loca Quintessa. 1528 01:24:47,730 --> 01:24:50,760 Ella sacrificará nuestro planeta para resucitar el suyo. Ella acabará con nuestro planeta para resucitar el suyo. 1529 01:24:51,760 --> 01:24:52,670 vamos rápido Vámonos. ¡Apurarse! 1530 01:24:52,670 --> 01:24:54,130 - Ay dios mío. - Mayor, vamos. - Mi señor. - ¡Cogman, vete! 1531 01:24:54,240 --> 01:24:56,800 - Dime dónde. - Te lo acabo de dar. - Dime dónde baja. - Te lo acabo de dejar. 1532 01:24:56,860 --> 01:24:59,090 La bocina es la clave para encontrar la ubicación del bastón. Los cuernos son la clave de la ubicación. 1533 01:24:59,280 --> 01:25:00,770 ¿Por qué están dispersos al azar? ¿Por qué están repartidos por toda la Tierra? 1534 01:25:00,770 --> 01:25:02,210 Tierra La respuesta es no. en un revoltijo? La respuesta es que no lo son. 1535 01:25:02,210 --> 01:25:04,500 La pérdida de control y la naturaleza los separaron El tiempo y la Madre Naturaleza los separaron. 1536 01:25:04,500 --> 01:25:06,280 Así es Pangea, el supercontinente Esa es Pangea. El supercontinente. 1537 01:25:06,280 --> 01:25:08,010 Misma forma que una mesa redonda. Es la misma forma en la Mesa Redonda. 1538 01:25:08,010 --> 01:25:09,370 Folger Échale un vistazo Eche un vistazo, Folgers. 1539 01:25:09,370 --> 01:25:12,190 ¿Qué hay en el centro de ese círculo perfecto? a lo que está justo en el centro de ese círculo perfecto. 1540 01:25:12,550 --> 01:25:14,820 - Inteligente - Eso es Stonehenge. - ¡Genio! - ¡Eso es Stonehenge! 1541 01:25:14,820 --> 01:25:16,550 El mayor misterio de la historia. Uno de los mayores misterios de todos los tiempos. 1542 01:25:16,550 --> 01:25:18,370 Hasta ahora nadie sabe lo que hace. Nadie entendió su propósito hasta ahora. 1543 01:25:18,560 --> 01:25:21,360 - Nadie más que yo. - Ahí es donde empieza. - Nadie. Excepto yo. - Ahí es donde comienza todo. 1544 01:25:21,360 --> 01:25:23,320 Tú eres el jefe, actúa rápidamente. Eres el hombre detrás del hombre. Haz algo. 1545 01:25:23,320 --> 01:25:25,380 Déjemelo a mí, hermano Simmons. No te preocupes. Yo me encargaré, hermano Simmons, no temas. 1546 01:25:25,380 --> 01:25:26,530 nunca tuve un hermano Nunca tuve un hermano. 1547 01:25:28,400 --> 01:25:29,240 se siente tan bien Se siente bien. 1548 01:25:29,700 --> 01:25:31,300 Vamos a la playa. ¿Estás listo? ¡Tiempo de playa! ¿Listo? 1549 01:25:36,360 --> 01:25:37,660 "Vivian sigue a Merlín" "Viviane siguió a Merlín". 1550 01:25:39,160 --> 01:25:40,020 ¿Qué significa eso? ¿Qué significa eso? 1551 01:25:40,820 --> 01:25:42,080 mi cuarto de almacenamiento secreto ¡Mi armario secreto! 1552 01:25:47,020 --> 01:25:48,080 bien Está bien, está bien. 1553 01:25:48,780 --> 01:25:50,130 "Vivian sigue a Merlín" "Viviane siguió a Merlín". 1554 01:25:50,210 --> 01:25:53,380 Sólo Merlín puede empuñar una varita mágica. Sólo Merlín podía empuñar el bastón mágico. 1555 01:25:54,200 --> 01:25:56,060 Merlín y la niña, por supuesto. Merlín y niñas, por supuesto. 1556 01:26:00,830 --> 01:26:02,980 El museo naval. El personal debe estar ahí. Museo de la Marina, ahí debe estar el personal. 1557 01:26:03,010 --> 01:26:04,660 Dios, resulta que siempre he estado en mis manos. Estuvo en mis manos todo el tiempo. 1558 01:26:08,860 --> 01:26:10,080 Equipo A, vayan rápido, rápido, rápido. Equipo Alfa, vamos, vamos, vamos. 1559 01:26:11,070 --> 01:26:12,910 - Fuerza de respuesta de transformadores del Reino Unido: vaya rápido - ¡TRF británico! - ¡Vamos! 1560 01:26:14,960 --> 01:26:15,780 me rindo Me rindo. 1561 01:26:17,090 --> 01:26:19,070 Maestro, el equipo de respuesta de Transformers lo está persiguiendo. Mi señor, TRF está detrás de nosotros. 1562 01:26:19,850 --> 01:26:21,990 ¿Por qué tuviste que estacionar el camión de cebo tan lejos? ¿Por qué aparcaste el coche señuelo tan lejos? 1563 01:26:21,990 --> 01:26:23,540 eres tan tonto Eres un quisquilloso 1564 01:26:24,540 --> 01:26:26,740 Está bien, no dejes que nos atrapen, anciano. Bien. No dejes que nos atrapen, Cogman. 1565 01:26:27,860 --> 01:26:29,480 Soy bueno en esto, señor. Mi especialidad, mi señor. 1566 01:26:47,730 --> 01:26:49,680 Demonios, no tienes que matar a nadie. ¡Maldición! No tienes que matar gente. 1567 01:26:56,140 --> 01:26:57,140 Sal del camino ¡Apártate del camino! 1568 01:27:00,510 --> 01:27:02,600 Esto me recuerda que Agnes me llamó. Lo que me recuerda, llamó Agnes. 1569 01:27:02,600 --> 01:27:05,530 Quiere saber si puedes pasar un rato agradable con ella esta noche. Me preguntaba si estarías disponible para acurrucarte un poco esta noche. 1570 01:27:06,020 --> 01:27:08,510 Me encantaría, pero ¿crees que soy libre? Me encantaría acurrucarme con Agnes. ¿Parezco disponible? 1571 01:27:18,950 --> 01:27:20,710 - Apártate del camino, imbécil. - Se acerca el accidente suicida. - ¡Muévete, perra! ¡Apártate de mi camino! - ¡Piloto kamikaze! 1572 01:27:20,710 --> 01:27:22,500 Apártate de mi camino, bastardo. ¡Muévete, perra! ¡Apártate de mi camino! 1573 01:27:24,060 --> 01:27:26,170 - Hola, soy yo - Museo Naval - Hola. Sí. - Museo Naval. 1574 01:27:27,780 --> 01:27:29,820 Real Museo Naval Lo sabía Museo de la Marina Real. ¡Lo sabía! 1575 01:27:34,910 --> 01:27:36,770 Bumblebee atraeré a la policía ¡Bee, voy a desviar a la policía! 1576 01:27:39,870 --> 01:27:41,090 Un Decepticon ha sido Se ha visto un Decepticon... 1577 01:27:41,090 --> 01:27:42,280 ¿A qué te refieres con Decepticon? ¿Qué quieres decir con Decepticon? 1578 01:27:44,320 --> 01:27:46,740 - Aquí viene la emoción. - Hagamos un poco de emoción. - Aquí es donde se pone intenso. - ¿Más intenso? 1579 01:27:58,730 --> 01:27:59,470 abejorro ¿Abeja? 1580 01:28:06,500 --> 01:28:07,810 Joder, nos tienen rodeados. Maldita sea, están a nuestro alrededor 1581 01:28:07,810 --> 01:28:10,180 Y mi furia al volante está volviendo otra vez ¡Y tengo tanta rabia al volante! 1582 01:28:10,180 --> 01:28:12,030 Libera tu ira, eso es todo. Actualiza la rabia. ¡Eso es todo! 1583 01:28:13,620 --> 01:28:14,930 ¿Quieres probarlo? ¿Quieres un poco? 1584 01:28:17,800 --> 01:28:19,230 Anciano, hazlos explotar Cogman, ¡mátalos! 1585 01:28:31,790 --> 01:28:32,690 Bien hecho Buen chico. 1586 01:28:35,360 --> 01:28:37,160 este es un callejón sin salida ¡Es una calle de sentido único! 1587 01:28:37,160 --> 01:28:38,740 Yo no conduje el auto, él lo condujo. No estoy conduciendo. Él está conduciendo. 1588 01:28:41,140 --> 01:28:41,890 No ¡No! 1589 01:28:47,140 --> 01:28:48,800 - Abejorro. Ve a la derecha. Hay un seguidor. - Ve rápido. - ¡Abeja, dirígete hacia la derecha, arrastra el culo! - ¡Ir! 1590 01:29:03,930 --> 01:29:06,000 Esa es la única manera de llegar a las grandes ligas. Así es como se llega a las grandes ligas. 1591 01:29:08,990 --> 01:29:10,070 duele Eso dolió. 1592 01:29:10,480 --> 01:29:13,600 ¿Qué está sucediendo? estas loco ¿Qué diablos? ¡Estás loco! 1593 01:29:18,310 --> 01:29:19,380 - ¿Nos deshicimos de ellos? - Oye, para. - ¿Los perdimos? - ¡Oye, para! 1594 01:29:19,380 --> 01:29:20,610 - No compraste un boleto. - Lo siento. - ¡No pagaste! - Lo siento. 1595 01:29:20,610 --> 01:29:23,470 Está bien. Estoy aquí. Simplemente les gustan mucho los submarinos. ¡Está bien, los tengo! Les encantan los submarinos. 1596 01:29:25,910 --> 01:29:26,820 son un poco groseros Son un poco groseros. 1597 01:29:26,820 --> 01:29:29,170 Sí, sí, esta es la nueva generación de jóvenes. Sí, lo son, ¿no? Esa es la generación moderna. 1598 01:29:29,280 --> 01:29:32,580 Y este museo cerrará permanentemente. Y este museo está cerrado por la eternidad. 1599 01:29:32,580 --> 01:29:34,860 Todos, salgan de aquí. ¡Todos ustedes, niños y niñas, fuera del submarino ahora! 1600 01:29:34,860 --> 01:29:37,640 Sal rápido, rápido, rápido ¡Fuera del submarino ahora! ¡Muévete, muévete, muévete! 1601 01:29:37,640 --> 01:29:40,190 Vamos, gordo, vamos, sácame de aquí. ¡Adelante, empuja! ¡Mueve tu gordo culo! ¡Empujar! ¡Estrujar! 1602 01:29:40,190 --> 01:29:41,170 ve, ve, ve ¡Vaya, vaya, vaya! 1603 01:29:42,160 --> 01:29:43,470 Esto no arranca Esta cosa no va a funcionar. 1604 01:29:43,870 --> 01:29:47,760 La misión es en aguas profundas inexploradas. La misión es en aguas profundas e inexploradas. 1605 01:29:48,530 --> 01:29:49,480 es asombroso ¡Es maravilloso! 1606 01:29:49,890 --> 01:29:52,770 Huele a sudor de hombres apiñados. Y el almizcle agridulce de los hombres en espacios reducidos. 1607 01:29:52,770 --> 01:29:54,710 En realidad es un poco asqueroso, sinceramente. Es bastante repugnante, de verdad. 1608 01:29:55,090 --> 01:29:56,010 Pero esto Pero ahora esto, 1609 01:29:56,460 --> 01:29:58,220 El plan más grande de la historia. la misión más grande de todas, 1610 01:29:58,390 --> 01:30:00,810 Esta es la misión que he anhelado toda mi vida. uno que he anhelado toda mi vida... 1611 01:30:01,440 --> 01:30:05,650 Puede cambiar la historia de la humanidad, ¿sabes? Para ayudar a cambiar el rumbo de la historia de la humanidad, ¿sabes? 1612 01:30:08,770 --> 01:30:09,850 ahora Ahora, ay, 1613 01:30:11,810 --> 01:30:13,140 ya no puedo estar contigo Ya no puedo unirme a ti. 1614 01:30:14,690 --> 01:30:17,720 Pero mi señor, usted ha estado esperando este momento durante 71 años. Pero, señor, lleváis 71 años esperando este momento. 1615 01:30:17,720 --> 01:30:20,940 Lo sé, pero me temo que no estoy hecho para ser un caballero. Lo sé, lo sé, pero me temo que no tengo madera para ser caballero. 1616 01:30:21,450 --> 01:30:22,270 y Y... 1617 01:30:23,000 --> 01:30:24,530 Tú tienes tus tareas y yo también tengo las mías. Tú tienes tu misión y yo la mía. 1618 01:30:24,530 --> 01:30:27,280 No, no, no puedes ponernos con eso. Oh, no, no. No nos dejarás en esta lata. 1619 01:30:27,280 --> 01:30:29,460 No está bien juntar a los neuróticos de cuatro patas en esta lata. con ese psicópata mental de cuatro pies. No me parece. 1620 01:30:29,460 --> 01:30:31,510 Prefiero el término sociópata Prefiero la palabra "sociópata". 1621 01:30:31,780 --> 01:30:33,850 Sr. Cade, todo lo que ha hecho en su vida Sr. Cade, todo lo que ha hecho en su vida, 1622 01:30:33,850 --> 01:30:35,860 tu dolor y sufrimiento tu dolor y tu sufrimiento, 1623 01:30:35,860 --> 01:30:38,320 El dolor de perder a su esposa y verse obligado a separarse de su hija la pérdida de tu esposa, la separación de tu hija, 1624 01:30:38,320 --> 01:30:39,820 Sumado a la difícil situación económica tus dificultades financieras, 1625 01:30:39,820 --> 01:30:43,660 Este viaje ha estado lleno de altibajos, sólo por este momento. Todo ha sido simplemente un viaje hasta este mismo momento. 1626 01:30:46,730 --> 01:30:47,740 hablas demasiado Hablas mucho. 1627 01:30:49,380 --> 01:30:50,560 Yo también lo creo Sí, supongo que sí. 1628 01:30:52,940 --> 01:30:53,680 querido querida, 1629 01:30:54,940 --> 01:30:57,120 Tu padre te entregó la Soyuz tu padre te dejó la Alianza, 1630 01:30:57,820 --> 01:30:58,720 Y solo te lo di solo para ti. 1631 01:30:59,170 --> 01:31:00,840 ella sabe que hacer Ella conoce el camino hacia el personal. 1632 01:31:01,250 --> 01:31:02,480 buena suerte para ti Buena suerte a los dos. 1633 01:31:04,370 --> 01:31:06,480 Ciertamente no es lo más raro que he hecho hoy. No será lo más extraño que haya hecho hoy. 1634 01:31:10,430 --> 01:31:12,480 Espero que todavía pueda conducir. Espero que la vieja todavía lo tenga. 1635 01:31:19,480 --> 01:31:20,290 buena suerte ¡Buena suerte! 1636 01:31:25,490 --> 01:31:26,990 Eso no es lo que hice Está bien. Yo no hice eso. 1637 01:31:28,270 --> 01:31:29,390 Buceo. ¿A qué te refieres con bucear? ¿Saltó? ¿Qué quieres decir con saltó? 1638 01:31:29,390 --> 01:31:31,460 Un submarino antiguo de la Segunda Guerra Mundial acaba de sumergirse solo El viejo submarino de la Segunda Guerra Mundial saltó sus amarras. 1639 01:31:31,460 --> 01:31:32,610 debe ser un transformador Están en un transformador. 1640 01:31:43,070 --> 01:31:44,660 - ¿Puedo echar un vistazo? - No, lo estoy mirando. - ¿Puedo echar un vistazo? - No, estoy mirando. 1641 01:31:44,660 --> 01:31:46,100 ¿Puedes dejarme ir? ¿Te mudarás? 1642 01:31:46,320 --> 01:31:48,200 Hombre, mantente fuera del camino. ¿Eso es agua de mar? ¡Dios, apártate del camino, hombre! ¿Eso es agua? 1643 01:31:48,200 --> 01:31:50,740 - El gran detective es tan asombroso - Obviamente es agua de mar. - No me jodas, Sherlock. - Obviamente, es agua. 1644 01:31:50,740 --> 01:31:51,520 ¿Sabes cómo abrirlo? ¿Sabes cómo operarlo? 1645 01:31:51,520 --> 01:31:52,400 ¿Sabes cómo abrirlo? Sabes cómo operarlo, ¿verdad? 1646 01:31:52,400 --> 01:31:54,730 Dijo que eres responsable de conducir. Dice que ahora estás a cargo de esto. 1647 01:31:55,000 --> 01:31:56,960 - Vamos, muéstramelo. - No me toques más. - Déjeme ver. Déjeme ver. - ¡No me toques más! 1648 01:31:57,270 --> 01:31:58,160 no te metas conmigo No me asustes. 1649 01:31:58,160 --> 01:32:00,820 Pase lo que pase en la nave extraterrestre, déjalo ahí. Lo que sucede en la nave alienígena se queda en la nave alienígena. 1650 01:32:00,820 --> 01:32:02,780 Quiero follarte hasta la muerte ¡Te ayudaré a levantarte! 1651 01:32:04,310 --> 01:32:06,540 Cuartel general, aquí se ha detectado un submarino. Superficie, tengo contacto superficial positivo. 1652 01:32:06,540 --> 01:32:07,940 Código 5205 Número de pista 5205. 1653 01:32:07,940 --> 01:32:09,390 El submarino debe dirigirse a mar abierto. El submarino debe dirigirse a aguas abiertas, 1654 01:32:09,390 --> 01:32:10,480 Dirígete directamente a nuestro equipo de ataque directamente hacia nuestro grupo de ataque. 1655 01:32:10,480 --> 01:32:11,980 Está bien, tenemos que detenerlos. Bien, tenemos que cortarlos. Detenlos. 1656 01:32:11,980 --> 01:32:13,330 Utilizar todos los recursos a nuestro alcance. Utilice todos los activos que tengamos. 1657 01:32:13,330 --> 01:32:14,460 Contacte a Cabaña Zulú Póngase en contacto con el módulo Zulú. 1658 01:32:14,460 --> 01:32:16,300 Que todos los submarinos vigilen las carreteras principales. Haga que todos nuestros submarinos converjan en ese cuello de botella. 1659 01:32:17,130 --> 01:32:18,690 El timonel todo cubierto por los lados. Timón, todo el flanco por delante. 1660 01:32:20,230 --> 01:32:23,860 El sonar responde a una señal alienígena, rumbo 150, alcance 1000 yardas Conn, Sonar. Contacto alienígena, rumbo 150, alcance 1.000 yardas. 1661 01:32:23,860 --> 01:32:25,640 Dirección de la señal 150 Rodamiento de contacto 150. 1662 01:32:31,140 --> 01:32:34,190 Tenemos que llevar a los SEAL al sumergible. Tenemos que perseguirlos. Necesitamos conseguir equipos SEAL en DSV. Necesitamos perseguirlos. 1663 01:32:37,570 --> 01:32:39,370 Consola, este es el número 1, preparándose para ingresar al puerto. Control. Ace One, yendo a la bahía. 1664 01:32:39,370 --> 01:32:40,820 Listo para entrar a puerto el día 1 Ace One, yendo a la bahía. 1665 01:32:53,440 --> 01:32:55,150 Anciano, ¿es eso normal? ¿Cogman? ¿Es eso normal? 1666 01:32:55,150 --> 01:32:56,450 Muy normal señora Perfectamente normal, señora. 1667 01:32:56,450 --> 01:32:58,610 Un submarino de ataque nuclear está detrás de nosotros. Un submarino de ataque de clase nuclear está en nuestra popa. 1668 01:32:58,610 --> 01:33:00,580 - Qué - Vamos, sígueme. Vamos. - ¿Qué? - Rápido, sígueme. Rápido. 1669 01:33:01,060 --> 01:33:02,440 Este es tu submarino, no el mío. Es tu submarino, no el mío. 1670 01:33:02,640 --> 01:33:05,940 Mi Sub Hace siete horas yo solo era un profesor universitario ¿Mi submarino? Hace siete horas, yo era sólo un profesor. 1671 01:33:10,020 --> 01:33:11,250 Está bien, desenganche Muy bien, desacoplando. 1672 01:33:20,630 --> 01:33:23,410 Bien, muévelo, muévelo, modo de alta velocidad. Muy bien, movámonos. Movámonos. Ponlo a toda velocidad. 1673 01:33:27,360 --> 01:33:28,850 El barco sumergible número 2 nos sigue. DSV-2, quédate detrás de nosotros. 1674 01:33:29,840 --> 01:33:32,650 Sonar, señal alienígena, a mil metros, todavía acercándose. Conn, Sonar. Contacto alienígena, 1.000 yardas y acercándose. 1675 01:33:32,650 --> 01:33:34,300 Las alarmas en los submarinos no son buenas noticias Una alarma en un submarino no es algo bueno. 1676 01:33:34,300 --> 01:33:35,570 ¿Por qué nos quieren aquí? ¿Por qué nos envió aquí? 1677 01:33:35,570 --> 01:33:37,210 Nos pidió que nos apresuráramos y moriremos primero. Nos puso al frente para que muramos primero. 1678 01:33:37,210 --> 01:33:38,080 Hazles saber que estamos aquí. Hágales saber que estamos aquí. 1679 01:33:38,080 --> 01:33:40,290 Disparo de advertencia. Barril No. 1. Todo listo. Disparo de advertencia. Prepare el tubo uno en todos los aspectos. 1680 01:33:40,290 --> 01:33:41,410 Se disparó el cañón del arma número 1 Dispara al tubo uno. 1681 01:33:50,290 --> 01:33:52,770 Objeto alienígena del sonar se volvió vertical Conn, Sonar. El contacto alienígena se vuelve vertical. 1682 01:34:03,040 --> 01:34:03,940 Date prisa ¡Espera! 1683 01:34:12,300 --> 01:34:13,730 Soñar, la otra parte se da vuelta Conn, Sonar. Está regresando. 1684 01:34:13,730 --> 01:34:15,900 - A punto de golpear - Listo para golpear - ¡Nos va a golpear! - ¡Prepárate para el impacto! 1685 01:34:17,260 --> 01:34:18,030 Date prisa ¡Espera! 1686 01:34:25,220 --> 01:34:26,840 Soñar, el enemigo está a punto de sumergirse. Conn, Sonar. ¡Está profundizando! 1687 01:34:27,940 --> 01:34:29,100 Estamos a salvo ahora Por ahora lo tenemos claro. 1688 01:34:29,270 --> 01:34:32,320 Déjalo ir. Ustedes dos tienen mucho tiempo y lugar. ¡Fuera las manos! Hay un momento y un lugar para todo. 1689 01:34:32,320 --> 01:34:34,560 Pero no ahora Este no es el momento ni el lugar. 1690 01:34:35,360 --> 01:34:36,610 - Oye, no estoy libre en este momento. - ¡Ey! - ¡Ahora no! 1691 01:34:36,750 --> 01:34:38,610 - ¿Adónde vas? - Sal de aquí. - ¿Adónde vas? - Lejos de aquí. 1692 01:34:43,090 --> 01:34:45,300 Ese pequeño pervertido se lanzó como un torpedo. ¡Ese pequeño psicópata acaba de dispararse como un torpedo! 1693 01:34:45,300 --> 01:34:47,260 se que no estoy ciego ¡Lo sé! ¡Lo vi! 1694 01:34:47,260 --> 01:34:48,570 esa es tu gente Esos son vuestros pueblos. 1695 01:34:56,230 --> 01:34:59,440 Buenas tardes. ¿Está aquí el Primer Ministro? Buenas tardes. ¿Está el Primer Ministro? 1696 01:34:56,440 --> 01:34:59,450 El número 10 de Downing Street Londres 1697 01:34:59,870 --> 01:35:00,480 quien ¿Quién? 1698 01:35:01,230 --> 01:35:03,340 Primer Ministro, ¿a quién más puedo tener? Tengo algo urgente. El Primer Ministro, ¿quién más? Es muy urgente. 1699 01:35:03,340 --> 01:35:05,460 Es una emergencia. ¿Por qué no me lo dijiste antes? Es urgente ¿verdad? ¿Por qué no lo dijiste? 1700 01:35:06,790 --> 01:35:08,230 gracias idiota Gracias. Gilipollas. 1701 01:35:08,230 --> 01:35:10,200 Voy a entrar por la puerta vieja. Buenas tardes. Usaré la entrada antigua. Buenas tardes. 1702 01:35:10,950 --> 01:35:11,810 entra Métete ahí. 1703 01:35:22,890 --> 01:35:23,930 lo siento Oh, Dios... Lo siento. 1704 01:35:24,030 --> 01:35:25,710 Siempre tengo esta cosa en mi brazo. Acabo de recibir esta cosa que estaba en mi brazo. 1705 01:35:25,710 --> 01:35:27,440 Y parece estar todavía moviéndose y se está moviendo por todas partes. 1706 01:35:27,440 --> 01:35:31,250 Sí, parece que si lo fueras Sí. Parece que no es así... Si tú... 1707 01:35:32,050 --> 01:35:33,880 Simplemente se siente un poco resbaladizo Es algo resbaladizo... 1708 01:35:35,210 --> 01:35:36,400 deslizarse del brazo al Deslizándose del brazo al... 1709 01:35:36,400 --> 01:35:38,610 - Sí, se resbaló. - Se te metió en los pantalones. - Sí, está bajando. - Te está bajando por los pantalones. 1710 01:35:38,610 --> 01:35:39,310 ten cuidado Cuidado. 1711 01:35:40,050 --> 01:35:42,290 ¿Está esa cosa apretada? ¿O está envuelto en él? ¿Y está apretado o agarra? 1712 01:35:42,290 --> 01:35:43,940 No duele pero no se que hace No duele, pero no sé lo que hace. 1713 01:35:43,940 --> 01:35:45,340 Como basura alienígena inútil Es como una basura alienígena sin valor. 1714 01:35:45,340 --> 01:35:48,580 Creo que es... descubriremos qué hace. Creo que el propósito... Creo que... Descubriremos cuál es el propósito. 1715 01:35:48,580 --> 01:35:50,060 si quieres Si... Si quieres. 1716 01:35:52,900 --> 01:35:55,550 Anciano, ¿qué son estos? Cogmanl ¿Qué es... ¿Qué es todo esto? 1717 01:35:55,620 --> 01:35:56,440 fin del mundo Fin del mundo. 1718 01:35:56,440 --> 01:35:59,690 Creo que la última cena es muy apropiada. Pensé que sería conveniente una comida, una última comida. 1719 01:36:00,050 --> 01:36:02,340 - Excelente. Estoy hambriento. - No pierdas el tiempo. - Excelente. Estoy hambriento. - Nada de besuqueos. 1720 01:36:03,100 --> 01:36:04,000 Espera un momento, anciano Espera, ¿Cogman? 1721 01:36:06,980 --> 01:36:08,690 - Mi hija... - Dijo mi abuela. - Sí. Mi hija haría... - Entonces mi abuela dijo... 1722 01:36:08,850 --> 01:36:10,980 - A mi abuela definitivamente... - A mi hija definitivamente le gustará. A mi abuela absolutamente... - A mi hija le encantaría esto. 1723 01:36:10,980 --> 01:36:13,740 - Sigue diciendo que debería seguir adelante. - Sí, también quiero decir que a ella le gustará. - Ella sigue diciendo que tengo que seguir adelante. - Sí, estaba a punto de decir. A ella le encantaría. 1724 01:36:13,740 --> 01:36:15,220 - ¿En realidad? - Sí, todo el tiempo. - ¿En realidad? - ¡Sí, todo el tiempo! 1725 01:36:15,220 --> 01:36:17,520 - Lo que ella dijo - "Ve a una cita, busca un novio" - ¿Qué dice ella? -"Ten una cita, consigue un novio". 1726 01:36:17,520 --> 01:36:18,580 ¿Es esta una cita? ¿Es esta una cita? 1727 01:36:19,480 --> 01:36:22,190 No, Dios, esto no es una cita, esto es sólo... No. Dios, no es una cita. No. Es sólo que... 1728 01:36:22,190 --> 01:36:23,180 bastante romantico Es romántico. 1729 01:36:25,070 --> 01:36:27,380 Elder Sushi ya está aquí ¡Sushi a la Cogman! 1730 01:36:28,120 --> 01:36:29,140 se ve bien Se ve genial. 1731 01:36:36,300 --> 01:36:37,560 sin sacrificio Sin sacrificio, 1732 01:36:37,950 --> 01:36:38,980 no hay victoria ninguna victoria. 1733 01:36:42,990 --> 01:36:45,150 ¿Está el presidente en el búnker? ¿Está el presidente en su búnker? 1734 01:36:45,600 --> 01:36:46,340 si Él es. 1735 01:36:46,990 --> 01:36:47,970 ¿Dónde está Putin? ¿Qué tal Putin? 1736 01:36:49,130 --> 01:36:50,840 maldita sea Hijo de puta. 1737 01:36:55,200 --> 01:36:56,720 ¿Es usted el nuevo Primer Ministro? ¿Es usted el nuevo Primer Ministro? 1738 01:36:56,720 --> 01:36:58,670 Seguridad, ven a mi oficina inmediatamente. ¡Seguridad, mi oficina, ahora! 1739 01:36:58,750 --> 01:37:00,860 Lo siento, usé la entrada anterior. Lo siento. Bueno, usé la entrada antigua. 1740 01:37:00,860 --> 01:37:03,390 Esa puerta es para uso de emergencia. Esa puerta se usa para circunstancias extraordinarias, 1741 01:37:03,390 --> 01:37:05,920 Y la situación ahora es muy urgente. Y estas circunstancias son bastante extraordinarias. 1742 01:37:06,040 --> 01:37:07,830 Resumiré una larga historia Mantendré esto muy simple. 1743 01:37:08,240 --> 01:37:09,460 este chico Pequeño desagradable. 1744 01:37:09,540 --> 01:37:12,450 Si lo dejo salir, todos moriremos miserablemente. Lo dejé salir, todos morimos de muertes terribles. 1745 01:37:12,450 --> 01:37:13,770 ¿entiendes? ¿Entiendes? 1746 01:37:15,120 --> 01:37:15,780 gracias Gracias. 1747 01:37:16,640 --> 01:37:18,370 mi nombre es señor edmund burton Ahora mi nombre es Sir Edmond Burton. 1748 01:37:18,370 --> 01:37:20,850 Grupo familiar Wiki de la Royal Navy de Su Majestad Marina Real de Su Majestad, Orden de los Witwiccans, 1749 01:37:20,850 --> 01:37:23,890 Los guardianes de la historia de los transformadores en la Tierra guardián de la historia secreta de Transformers aquí en la Tierra... 1750 01:37:23,890 --> 01:37:25,820 - Grupo familiar Wiki - Grupo familiar Wiki Así es - ¿Witwickanos? - Witwiccanos, sí. 1751 01:37:27,870 --> 01:37:29,990 Pero todos están extintos. Pero todos se extinguieron. 1752 01:37:30,130 --> 01:37:33,310 No es que estén extintos. Aún no. No todos. Al menos todavía no. 1753 01:37:33,430 --> 01:37:36,170 Pero necesito que movilices todos tus recursos. Pero necesito que reúnas todos tus recursos... 1754 01:37:36,170 --> 01:37:37,470 - Espera un minuto antes de que... - Será mejor que te calles. - Esperar. Acabas de... - Será mejor que te calles. 1755 01:37:37,470 --> 01:37:39,370 - Sal de la pared ahora. - Escúchame. - Salió de la pared y ahora... - Déjame terminar. Déjame... 1756 01:37:39,370 --> 01:37:40,640 cállate ¡Cállate! 1757 01:37:44,300 --> 01:37:46,510 cállate Cállate. 1758 01:37:48,110 --> 01:37:50,000 Bien, como dije, necesito que llames. Está bien. Como dije, necesito que ordenes 1759 01:37:50,000 --> 01:37:52,800 Todos los recursos Todos los recursos militares todos tus recursos, todos tus activos militares. 1760 01:37:52,800 --> 01:37:55,230 Porque probablemente tú también lo pensaste Porque como sin duda habrás dudado, 1761 01:37:55,230 --> 01:37:56,940 El mundo se va a acabar el mundo se va a acabar, 1762 01:37:57,070 --> 01:37:59,400 Y sé cuándo y dónde será destruido. y sé dónde. Y cuando. 1763 01:38:06,390 --> 01:38:10,040 Sois los primeros en ver este barco desde la Edad Media. Eres el primero en ver este barco desde la Edad Media. 1764 01:38:10,320 --> 01:38:14,530 Tu amuleto contiene la clave para desbloquear este barco. Tu talismán es la clave para desbloquear este barco. 1765 01:38:28,640 --> 01:38:31,050 El sonar muestra que está a unos 800 metros de distancia. El sonar tiene unos 800 metros. 1766 01:38:33,120 --> 01:38:35,270 Creo que hay un enemigo a las cuatro. Creo que tuve un fantasma a las cuatro en punto. 1767 01:38:35,760 --> 01:38:37,540 Poco a poco puedo ver claramente Estamos empezando a verlo a través de la oscuridad. 1768 01:38:39,740 --> 01:38:40,900 Hay una luz debajo Hay luces aquí abajo. 1769 01:38:43,040 --> 01:38:46,010 Dios mío, mira. Es una gran nave espacial alienígena. Ay dios mío. Mira eso. Es una gran nave alienígena. 1770 01:38:46,330 --> 01:38:49,300 Sede, ¿lo has visto? Es tan grande. Arriba, ¿entiendes esto? Es enorme. 1771 01:38:55,550 --> 01:38:56,680 La nave espacial sabe que venimos El barco sabe que estamos aquí. 1772 01:39:12,970 --> 01:39:13,980 mantente al día con ellos Manténgase detrás de él. 1773 01:39:19,210 --> 01:39:20,240 maldita sea Mierda. 1774 01:39:25,170 --> 01:39:26,680 la puerta esta sellada La puerta acaba de sellarse. 1775 01:39:28,770 --> 01:39:29,920 prueba esas pipas Prueba esos tubos. 1776 01:39:30,450 --> 01:39:32,560 El buque de buceo profundo No. 2 lo sigue de cerca. DSV-2, mantente cerca. Mantente cerca. 1777 01:39:33,060 --> 01:39:34,410 Sede, vamos a entrar. Arriba, vamos a entrar. 1778 01:39:35,170 --> 01:39:36,770 Se desconectarán las comunicaciones por radio. Perderemos el contacto por radio. 1779 01:39:47,860 --> 01:39:49,080 Entramos en los rápidos ¡Estamos en una corriente! 1780 01:39:49,280 --> 01:39:50,680 espera espera espera espera espera ¡Con firmeza, con firmeza, con firmeza! 1781 01:39:50,680 --> 01:39:52,370 Utilice un brazo robótico para sostener... Usa los brazos para mantenernos... 1782 01:39:55,740 --> 01:39:56,840 - Tú tomas el control - Mantente alejado de la pared - ¡Mantén el control! - ¡Manténgase alejado de la pared! 1783 01:39:56,840 --> 01:39:57,910 -Esperar. - Manténgase alejado de la pared. - ¡Espera! - ¡Manténgase alejado de la pared! 1784 01:40:20,600 --> 01:40:21,400 que hacer ahora ¿Y ahora qué? 1785 01:40:21,710 --> 01:40:22,930 eres el ultimo caballero Eres el último caballero. 1786 01:40:22,930 --> 01:40:27,140 Eres la persona especial de Earl, piénsalo. Eres el chico especial del conde. Tú averígualo. 1787 01:40:28,810 --> 01:40:29,560 vamos Vámonos. 1788 01:40:30,130 --> 01:40:31,630 no quiero meterme al agua No voy a meterme en esa agua. 1789 01:40:31,630 --> 01:40:34,230 Mis engranajes se atascarán en el eje. Mis engranajes serían absorbidos por mi eje principal. 1790 01:40:38,400 --> 01:40:40,740 Ahora ambos están en mi lista negra. Ahora ambos estáis en mi lista de mierda. 1791 01:41:06,930 --> 01:41:08,110 Llegamos a un punto ciego Estábamos cegados. 1792 01:41:08,900 --> 01:41:10,030 cubierto por el sol Cegado por el sol. 1793 01:41:11,140 --> 01:41:13,700 Oculta sus huellas detrás del sol. El planeta ocultó su aproximación detrás de nuestra estrella. 1794 01:41:13,810 --> 01:41:17,330 Agencia Espacial Europea 1795 01:41:13,900 --> 01:41:17,490 Parece que fue intencional Parece estar actuando deliberadamente. 1796 01:41:41,180 --> 01:41:43,020 Se están formando múltiples impactos Actualmente se modelan decenas de huelgas. 1797 01:41:44,290 --> 01:41:46,660 La Estación Alfa soportará el primer impacto El primer impacto será la estación Alpha. 1798 01:41:47,300 --> 01:41:48,560 sin cabina de rescate No hay cápsula de escape. 1799 01:41:49,300 --> 01:41:50,820 En dos horas, la tierra también sufrirá un desastre La Tierra lo seguirá dos horas más tarde. 1800 01:41:51,490 --> 01:41:54,640 Se estima que Dominica tiene decenas de millones de víctimas Dominic modeló las víctimas potenciales en decenas de millones. 1801 01:41:57,150 --> 01:41:59,630 Aparecieron dos lunas. Aparecieron dos lunas. ¡Hay dos lunas! ¡Hay dos lunas! 1802 01:42:00,470 --> 01:42:01,710 ¿Se va a acabar el mundo? ¿El mundo se está acabando? 1803 01:42:03,080 --> 01:42:04,810 Algunos dicen que esto será un desastre global Algunos dicen que será un asesino global. 1804 01:42:04,810 --> 01:42:08,330 La civilización humana tal como la conocemos cambiará en doce horas La civilización humana tal como la conocemos cambiará en 12 horas. 1805 01:42:08,330 --> 01:42:11,200 Según los expertos, los daños serán enormes. La destrucción, nos dicen los expertos, será inmensa. 1806 01:42:28,120 --> 01:42:29,300 increíble Esto es increíble. 1807 01:42:29,300 --> 01:42:30,640 si increible Sí, es increíble. 1808 01:42:30,640 --> 01:42:32,110 ¿Qué quiere el viejo que hagamos? ¿Qué quiere el viejo que hagamos? 1809 01:42:40,090 --> 01:42:41,730 Bumblebee, da la vuelta y encuentra otro camino, rápido. ¡Abeja, da la vuelta y encuentra otro camino! ¡Vamos! 1810 01:42:41,730 --> 01:42:42,870 ¿Qué estás bromeando? ¿Qué? ¿Hablas en serio? 1811 01:42:42,870 --> 01:42:45,300 ¿Crees que quiero estar atrapado en un lugar como este? ¿Crees que me gusta terminar en un lugar como este? 1812 01:42:51,430 --> 01:42:52,900 Quiere que vayamos por este camino Quiere que vayamos por este camino. 1813 01:42:56,250 --> 01:42:59,010 Trader, esos nietos regresaron con nuestra nave espacial. ¡Comerciante diario! ¡El hijo de puta llegó con nuestro barco! 1814 01:42:59,010 --> 01:43:01,630 Excelente. Nos vamos a Inglaterra. Excelente. Nos vamos a Inglaterra. 1815 01:43:01,630 --> 01:43:04,040 Las cosas se están poniendo cada vez más complicadas. Es realmente complicado. Es probable que las cosas se pongan feas. Realmente desagradable. 1816 01:43:04,040 --> 01:43:06,520 Oigan, ¿puedo ir con ustedes? Tal vez él me necesite. Oye, ¿puedo ir? Quizás me necesite. 1817 01:43:06,520 --> 01:43:10,280 Mi princesita, por supuesto que no soy tu padre terrenal. Sube a bordo. Pequeña señorita, diablos, no soy ningún padre terrestre. Sube a bordo. 1818 01:43:10,280 --> 01:43:12,270 Haz un viaje al frente Realice una excursión al frente. 1819 01:43:12,270 --> 01:43:13,630 hagamos algo de ruido Vamos a hacer algo de ruido. 1820 01:43:13,630 --> 01:43:14,970 matarlos Démosles un infierno. 1821 01:43:15,600 --> 01:43:16,980 estoy lleno de energia Estoy conduciendo. 1822 01:43:17,980 --> 01:43:20,760 Hola Cade, odio admitirlo, pero Oye, Cade, soy reacio a decirte esto, pero 1823 01:43:20,860 --> 01:43:23,990 creo que eres muy valiente Creo que eres bastante valiente. 1824 01:43:23,990 --> 01:43:25,230 ¿Me estás elogiando? ¿Es eso un cumplido? 1825 01:43:26,140 --> 01:43:28,070 También puedes elogiarme Podrías devolverme uno. 1826 01:43:28,070 --> 01:43:29,930 Bien, déjame organizar el idioma. Bueno, eso tiene que suceder de forma orgánica. 1827 01:43:31,000 --> 01:43:32,490 Fui el primero en entrar al submarino. Fui el primero en salir del submarino. 1828 01:43:39,320 --> 01:43:40,590 detener detener ¡Espera! Sostener. 1829 01:43:41,940 --> 01:43:42,910 creo que esto es todo ¡Creo que está aquí! 1830 01:44:17,340 --> 01:44:18,290 esto es una tumba Es una tumba. 1831 01:44:20,400 --> 01:44:21,520 Estación espacial. Esto es Houston. Estación, Houston. 1832 01:44:21,520 --> 01:44:24,850 Programa de configuración de zona de seguridad Página 5 Página cinco del procedimiento de configuración de la zona segura. 1833 01:44:25,200 --> 01:44:27,170 Configurar los propulsores en automático. Lleva los propulsores a automático. 1834 01:44:29,160 --> 01:44:30,100 el esta viniendo Esta pasando- 1835 01:44:31,240 --> 01:44:32,670 Ahora mismo en nuestra atmósfera Está en nuestra atmósfera ahora. 1836 01:44:33,040 --> 01:44:34,750 La Estación Espacial Internacional es el primer objetivo La ISS es nuestro primer éxito. 1837 01:44:34,890 --> 01:44:36,770 El colector de propulsión no funciona muy bien. Ambos avances fracasaron. 1838 01:44:36,770 --> 01:44:38,290 No hay propulsores disponibles No hay propulsores disponibles. 1839 01:44:39,400 --> 01:44:40,930 Pronto estaremos cerca de ti La conjunción es inminente. 1840 01:44:41,820 --> 01:44:44,280 Buena suerte para ti y Dios te bendiga. Buena suerte y buena suerte. 1841 01:44:53,530 --> 01:44:54,950 acción acción cuidado Muévete, muévete, revisa. 1842 01:45:03,590 --> 01:45:04,550 Este es un rito Formalidad. 1843 01:45:05,910 --> 01:45:07,970 ¿Qué protegen siempre los caballeros? Los caballeros siempre están protegiendo algo. 1844 01:45:11,310 --> 01:45:12,800 Espera un minuto, mira esto. Espera. Mira esto. 1845 01:45:13,090 --> 01:45:14,260 Este es un patrón celta. Es celta. 1846 01:45:35,060 --> 01:45:35,940 es merlín Es Merlín. 1847 01:45:37,480 --> 01:45:38,250 La leyenda es cierta. Es real. 1848 01:45:39,040 --> 01:45:40,160 todo cierto ¡Todo ello! 1849 01:45:40,930 --> 01:45:42,000 déjame ver el texto de arriba Espera, ¿qué dice esto? 1850 01:45:44,850 --> 01:45:46,630 Lo que significa que nadie debería tenerlo. Significa: "Nadie lo tendrá". 1851 01:45:47,030 --> 01:45:50,080 Espera un minuto, bajamos hasta aquí para ver todo esto. Espera un minuto. Vinimos hasta aquí, todo esto, 1852 01:45:50,800 --> 01:45:52,000 ¿No vas a abrirlo? ¿Y no vas a abrirlo? 1853 01:45:53,280 --> 01:45:54,750 Por supuesto que quiero abrirlo. Por supuesto que voy a abrirlo. 1854 01:45:54,750 --> 01:45:56,060 Está bien, hagámoslo. Bien. Vamos. 1855 01:45:57,340 --> 01:45:59,430 ¿Estás listo? Vamos. ¿Listo? Hagamos esto. 1856 01:46:12,430 --> 01:46:13,400 debes estar bromeando Tienes que estar bromeando. 1857 01:46:17,290 --> 01:46:18,680 Por eso vinimos hasta aquí. ¿Hemos venido hasta aquí para esto? 1858 01:46:19,740 --> 01:46:21,520 Ver los huesos rotos de tu tatarabuelo Por los huesos de tu feo tatarabuelo 1859 01:46:21,520 --> 01:46:23,640 ¿Qué más hay si está empaquetado en una caja? ¿En una caja y algún estúpido palo? 1860 01:46:23,840 --> 01:46:24,760 debes estar bromeando Tienes que estar bromeando. 1861 01:46:24,760 --> 01:46:26,280 ¿Cómo podemos salvar al mundo con este palo roto? ¿Cómo vamos a salvar al mundo con esto? 1862 01:46:26,630 --> 01:46:28,520 Cortaré un roble frente a mi casa. Podría haber cortado un roble en mi casa y... 1863 01:46:29,670 --> 01:46:31,180 ¿Puedes callarte, vale? No digas una palabra. ¿Bueno? 1864 01:46:31,180 --> 01:46:33,840 Tu acento romántico ya no me sirve El suave y pequeño acento romántico no funcionará ahora. 1865 01:46:34,740 --> 01:46:36,880 - No tengo nada que decir - Gracias a Dios - Estoy sin palabras. - Gracias a Dios. 1866 01:46:36,970 --> 01:46:38,280 Quizás alguien robó el bastón. ¿Quizás alguien lo robó? 1867 01:46:38,280 --> 01:46:40,720 No, debe haber algo más. Debería estar aquí en alguna parte. No, hay algo más. Tiene que estar aquí en alguna parte. 1868 01:46:41,970 --> 01:46:43,680 no puedo irme con las manos vacías No vine hasta aquí por nada. 1869 01:46:44,350 --> 01:46:46,040 El mundo entero está en peligro. El mundo entero está en juego. 1870 01:46:54,200 --> 01:46:56,540 Chicos, hay algún problema con el instrumento. Chicos, los medidores están enloqueciendo. 1871 01:46:57,480 --> 01:47:00,280 Las fuentes de calor se pueden detectar en todas partes, estas cosas, Tengo térmicas por todas partes. Estas cosas, ellas... 1872 01:47:01,490 --> 01:47:02,790 Probablemente todavía esté vivo Todavía podrían estar vivos. 1873 01:47:05,160 --> 01:47:06,850 ¿Qué te pasa chico? ¿Qué diablos te pasó? 1874 01:47:15,510 --> 01:47:17,840 ¿Quién vino por el bastón de Merlín? ¿Quién ha venido por el personal? 1875 01:47:19,940 --> 01:47:21,040 atacarlo atacarlo ¡Dispárale! ¡Dispárale! 1876 01:47:25,550 --> 01:47:27,140 - Ve rápido. - Salir. - ¡Mover! - ¡Salir! 1877 01:47:31,060 --> 01:47:32,790 Lo atraeré lejos. Te vas rápidamente. Voy a distraerlo. Sal de aquí. 1878 01:47:35,510 --> 01:47:37,660 - Tengo el bastón en la mano - golpéalo rápidamente - ¡Tengo el bastón! - ¡Dale! 1879 01:47:46,070 --> 01:47:48,060 Bastón de Protección Proteger al personal. 1880 01:47:53,760 --> 01:47:55,460 sacale los ojos ¡Sácale los ojos! 1881 01:48:27,090 --> 01:48:28,260 Esta cosa se mueve bajo tus pies Esta cosa se está moviendo. 1882 01:48:29,610 --> 01:48:30,410 rodearla ¡Acorralala! 1883 01:48:30,980 --> 01:48:31,620 oye Oye. 1884 01:48:32,290 --> 01:48:33,320 baja el arma Suelta el arma. 1885 01:48:36,040 --> 01:48:36,920 dejar ir ¡Hazlo! 1886 01:48:40,370 --> 01:48:42,290 Tú bajas el arma o yo la tiro. Tú lo sueltas o lo haré yo. 1887 01:48:45,180 --> 01:48:46,570 No sabes lo que estás haciendo, Lennox, detente. No sabes lo que estás haciendo, Lennox. ¡Detener! 1888 01:48:46,570 --> 01:48:47,630 Esta es el arma que quiero ¡Todo lo que quiero es esa arma! 1889 01:48:47,630 --> 01:48:49,150 - Vamos, golpéame. - No. - ¡Adelante, dispárame! - ¡No! 1890 01:48:49,780 --> 01:48:51,600 Sólo yo puedo controlarlo Sólo yo puedo manejarlo. 1891 01:48:51,760 --> 01:48:52,540 vamos ¡Adelante! 1892 01:48:53,840 --> 01:48:54,760 disparar ¡Hazlo! 1893 01:48:55,650 --> 01:48:56,610 Golpéame ¡Dispárame! 1894 01:48:57,440 --> 01:48:58,960 No sabes lo que estás haciendo ahora Lennox No sabes lo que estás haciendo, Lennox. 1895 01:49:00,590 --> 01:49:01,610 No tomes medidas No lo hagas. 1896 01:49:03,490 --> 01:49:05,420 Bastón de Protección Proteger al personal. 1897 01:49:22,800 --> 01:49:26,340 También estoy aquí para encontrar la varita mágica. He venido por ese bastón. 1898 01:49:32,320 --> 01:49:34,760 Optimus Prime, ¿qué estás haciendo? Optimus... ¿Qué estás haciendo? 1899 01:49:35,190 --> 01:49:36,520 Dame el bastón Dámelo. 1900 01:49:36,800 --> 01:49:39,090 Soy yo, Cade, luchamos lado a lado. Soy yo, Cade. Luchamos juntos. 1901 01:49:39,090 --> 01:49:43,800 Lucho por mi propia raza, mi propio planeta. ¡Lucho por los de mi propia especie! ¡Mi propio planeta! 1902 01:49:44,200 --> 01:49:45,920 - Cade - Este no eres tú Optimus Prime - ¿Cade? - Este no eres tú, Prime. 1903 01:49:45,920 --> 01:49:48,210 Dame el personal humano. Dame el bastón, humano. 1904 01:49:49,030 --> 01:49:49,850 cade Cade? 1905 01:49:50,900 --> 01:49:52,840 quiero matarte Te mataré. 1906 01:49:52,980 --> 01:49:53,810 Dale el bastón Dáselo. 1907 01:50:00,200 --> 01:50:00,850 dale Ahora. 1908 01:50:14,990 --> 01:50:17,810 Déjame ver quién se atreve a desafiarme. ¿Quién se atreve a desafiarme? 1909 01:50:26,250 --> 01:50:27,290 Todo está mal abejorro Todo está mal, Bee. 1910 01:50:27,420 --> 01:50:29,110 Algo pasó y no fue Optimus Prime Algo pasó. Ese no es Optimus. 1911 01:50:29,110 --> 01:50:31,540 Tienes que encontrarlo, Bumblebee. ¿Recuerdas el modo ZB-7? Tienes que encontrarlo, Bee. ¿Recuerdas ZB-7? 1912 01:50:31,540 --> 01:50:33,280 Tienes que volver a ese modo. Tienes que volver a ser ese Autobot. 1913 01:50:33,560 --> 01:50:35,850 Mira, tienes que volver al submarino, ¿vale? Sal de aquí. Mira, tienes que volver al submarino, ¿de acuerdo? Sal de aquí. 1914 01:50:35,850 --> 01:50:36,860 Espera un minuto. ¿Qué pasa contigo? Espera, ¿y tú? 1915 01:50:36,860 --> 01:50:39,310 El abejorro puede protegerme. Es mi turno. Vamos. Bee siempre me apoyó. Es mi turno de tener el suyo. Ir. 1916 01:50:39,310 --> 01:50:40,830 Bien, regresa al submarino. Muy bien, volvamos al DSV. 1917 01:50:40,830 --> 01:50:43,290 Hágales saber a las personas de arriba que perdimos a nuestro personal. Hágales saber desde arriba que perdimos el control del arma. 1918 01:50:43,290 --> 01:50:44,140 recibido Entendido, señor. 1919 01:50:44,960 --> 01:50:46,590 Ya escuchaste lo que dijo. Vuelve al submarino. Lo escuchaste. ¡De vuelta al submarino! 1920 01:50:46,730 --> 01:50:47,960 necesitamos encontrarlo Lo encontraremos. 1921 01:51:42,360 --> 01:51:43,960 Vamos, vamos a un terreno más alto. ¡Vamos, tenemos que llegar a la cima! 1922 01:51:46,640 --> 01:51:49,410 Maldita sea, eso es malo Santa mierda. Santa mierda. 1923 01:51:50,400 --> 01:51:52,000 podemos hacerlo vamos ¡Podemos lograrlo! ¡Vamos! 1924 01:52:06,730 --> 01:52:08,510 Cuidado que viene una ola enorme ¡Cuidado, se acerca una gran ola! 1925 01:52:27,350 --> 01:52:30,190 Yo soy la Venganza Suprema Soy Némesis Prime. 1926 01:52:27,350 --> 01:52:30,190 Nemesis Prime: Vengeful Supreme, también conocido como Mahakala 1927 01:52:31,260 --> 01:52:33,290 no eres nada ¡No eres nada! 1928 01:52:39,550 --> 01:52:40,390 Ve rápido ¡Muévete! 1929 01:52:41,640 --> 01:52:43,680 El avión aterrizará en las zonas 14 a 16 Air estará en la estación 14 a 16. 1930 01:52:43,680 --> 01:52:46,760 TOC: Centro de Operación Técnica, Centro de Operación Técnica 1931 01:52:43,680 --> 01:52:46,760 Centro Tecnológico. Parece que ha aparecido una nave extraterrestre. TOC, parece que tenemos una nave alienígena en la superficie. 1932 01:52:47,620 --> 01:52:49,660 Thunderbolt 4 vio Optimus Prime Lightning 4 tiene visual en Optimus. 1933 01:52:54,540 --> 01:52:56,480 Optimus Prime Optimus Prime Parada ¡Primero! ¡Primero, para! 1934 01:52:56,650 --> 01:52:59,740 Optimus Prime, por favor detente, no hagas esto ¡Prime, tienes que parar! ¡Por favor! ¡No hagas esto! 1935 01:53:00,180 --> 01:53:01,230 Mírame Optimus Prime Mírame, Prime. 1936 01:53:01,680 --> 01:53:03,680 ¿Qué estás haciendo? Eso es un abejorro. ¿Qué estás haciendo? ¡Es abeja! 1937 01:53:04,010 --> 01:53:06,140 Optimus Prime, no puedes hacer esto ¡Primero! No puedes hacer esto. 1938 01:53:50,950 --> 01:53:51,760 Optimus Prime ¡Primero! 1939 01:53:53,800 --> 01:53:55,390 Para, no hagas esto ¡Para! ¡No! 1940 01:53:56,920 --> 01:54:00,800 Soy Bumblebee, tu amigo más antiguo. Soy Bumblebee, tu amigo más antiguo. 1941 01:54:01,220 --> 01:54:02,210 Optimus Prime Optimo, 1942 01:54:03,320 --> 01:54:05,840 Estoy dispuesto a dar mi vida por ti. Daría mi vida por ti. 1943 01:54:14,620 --> 01:54:17,870 abejorro tu voz Abejorro. Tu voz. 1944 01:54:18,340 --> 01:54:20,350 Desde que el planeta Cybertron fue destruido no lo he escuchado 1945 01:54:20,350 --> 01:54:22,250 Nunca he vuelto a escuchar tu voz desde que cayó Cybertron. 1946 01:54:36,490 --> 01:54:39,240 lo que hice ¿Qué he hecho? 1947 01:54:50,440 --> 01:54:53,140 Perdiste tu oportunidad de matar a Unicron. Has desperdiciado tu oportunidad de matar a Unicron. 1948 01:54:54,190 --> 01:54:56,760 Sabía que no podías hacerlo Sabía que no podías hacerlo. 1949 01:54:57,170 --> 01:54:59,730 Tu tiempo está contado, Optimus Prime Tu tiempo ha terminado, Prime. 1950 01:55:00,340 --> 01:55:01,850 fallaste Fallaste. 1951 01:55:02,470 --> 01:55:05,550 Traicionaste a Cybertron Le diste la espalda a Cybertron. 1952 01:55:06,510 --> 01:55:09,000 Ahora sólo ves cómo la tierra es destruida Ahora verás morir a la Tierra. 1953 01:55:11,440 --> 01:55:12,990 No ¡No! 1954 01:55:19,050 --> 01:55:20,180 La situación no es buena. No va tan bien. 1955 01:55:32,380 --> 01:55:33,510 cade Cade! 1956 01:55:38,760 --> 01:55:41,660 traicionaste a tu raza Traicionaste a los de tu propia especie. 1957 01:55:41,660 --> 01:55:43,320 Sin Optimus Prime ¡No, Prime, levántate! 1958 01:55:43,320 --> 01:55:46,010 Elegiste el equipo equivocado Elegiste el lado equivocado. 1959 01:55:46,010 --> 01:55:49,710 El caballero guardián quiere matarme. Los Caballeros Guardianes me van a matar. 1960 01:55:50,780 --> 01:55:53,640 Quintessa es la mayor mentirosa. ¡Quintessa es la gran receptora! 1961 01:56:00,690 --> 01:56:03,950 Tu juicio es la muerte El juicio es la muerte. 1962 01:56:34,650 --> 01:56:38,210 No hay victoria sin sacrificio 1963 01:56:38,860 --> 01:56:41,010 No hay victoria sin sacrificio 1964 01:56:41,220 --> 01:56:45,020 No hay victoria sin sacrificio 1965 01:56:58,240 --> 01:57:01,600 Cade, te fallé. Cade, te he fallado. 1966 01:57:04,100 --> 01:57:06,100 destruí la tierra He condenado a la Tierra. 1967 01:57:07,770 --> 01:57:11,600 La Tierra el único lugar en el universo. La Tierra, el único lugar del universo. 1968 01:57:12,100 --> 01:57:14,820 déjame llamarlo cuya gente me deja llamarlo 1969 01:57:16,360 --> 01:57:17,390 casa casa. 1970 01:57:22,130 --> 01:57:23,790 Sólo tú puedes hacer las paces Optimus Prime Sólo tú puedes hacerlo bien, Prime. 1971 01:57:25,760 --> 01:57:26,960 No puedo tener éxito sin ti No puedo hacerlo sin ti. 1972 01:57:28,610 --> 01:57:30,120 solo tenemos una oportunidad Un momento, eso es todo lo que tenemos. 1973 01:57:31,790 --> 01:57:33,000 Depende de usted Optimus Prime Depende de usted, Primer Ministro. 1974 01:57:33,770 --> 01:57:34,950 porque sin ti Porque sin ti, 1975 01:57:35,860 --> 01:57:36,820 todos moriremos todos morimos. 1976 01:57:40,200 --> 01:57:41,380 Oportunidad que no debe perderse Es ahora o nunca. 1977 01:57:42,800 --> 01:57:44,270 mis hermanos Mis hermanos, 1978 01:57:44,720 --> 01:57:48,640 nunca más te traicionaré Nunca más te traicionaré. 1979 01:57:49,570 --> 01:57:52,270 soy optimus prime Soy Optimus Prime. 1980 01:57:52,390 --> 01:57:56,130 Para salvar la Tierra tenemos que ir a Cybertron Para salvar la Tierra, debemos ir a Cybertron 1981 01:57:56,670 --> 01:57:59,040 Mata a Quintessa y destruir a Quintessa. 1982 01:58:22,480 --> 01:58:23,940 La nave espacial viene El barco viene. 1983 01:58:24,640 --> 01:58:26,280 El paisaje es tan hermoso Es hermoso. 1984 01:58:38,430 --> 01:58:40,710 Optimus Prime nos dio las coordenadas para la etapa final Optimus Prime nos dio las coordenadas del final del juego. 1985 01:58:40,710 --> 01:58:42,080 es una cámara de ignición Es una cámara de ignición. 1986 01:58:42,080 --> 01:58:43,480 las armas estan ahi El arma va hacia allá. 1987 01:58:43,480 --> 01:58:45,510 Haz que los Predators y los Satellites arranquen Consiga que los Preds y los satélites estén atentos. 1988 01:58:45,510 --> 01:58:48,150 Encuentra ese lugar y prepárate para ir a la guerra. Encuéntrelo y prepárese para participar. 1989 01:58:49,700 --> 01:58:50,900 Cíclope 21.000 pies Cíclope, 21.000 pies. 1990 01:58:50,900 --> 01:58:53,080 Localiza el objetivo. Sala de encendido. Lo encontramos. Objetivo del globo ocular, cámara de ignición. Lo encontramos. 1991 01:58:53,080 --> 01:58:54,330 Las coordenadas de Optimus Prime son muy precisas Las coordenadas de Prime son buenas. 1992 01:58:54,550 --> 01:58:57,080 Conecte la cámara de encendido. El objetivo está a la vista. Contacto, cámara de encendido. Objetivo a la vista. 1993 01:58:58,090 --> 01:58:59,800 Sala de encendido Sala de encendido Cámara de encendido, cámara de encendido. 1994 01:58:59,800 --> 01:59:02,120 Necesitamos entender cómo funciona. Tenemos que descubrir qué es lo que lo motiva. 1995 01:59:02,120 --> 01:59:03,950 tenemos que apagarlo ¡Tenemos que cerrarlo! 1996 01:59:04,580 --> 01:59:05,620 rápido rápido rápido ¡Vamos, vamos, vamos! 1997 01:59:07,240 --> 01:59:08,100 es bueno verte Es bueno verte. 1998 01:59:08,730 --> 01:59:10,650 salgamos de aquí vamos ¡Salgamos de aquí! ¡Vamos! 1999 01:59:13,480 --> 01:59:15,070 General, vamos a lanzarnos en paracaídas General, vamos a preparar un salto HALO. 2000 01:59:15,070 --> 01:59:16,660 esa sala de encendido en esa cámara de encendido. 2001 01:59:16,660 --> 01:59:18,590 El avión no pudo posicionarse correctamente entre esas enredaderas. Los aviones nunca navegarán a través de esas enredaderas. 2002 01:59:18,590 --> 01:59:21,110 Lennox, créeme, nuestro barco está justo ahí. Lennox, confía en mí. Ese es nuestro viaje justo allí. 2003 01:59:21,920 --> 01:59:24,280 Usa la nave espacial Autobot para cargar el helicóptero Osprey en ella. Nuestra nave Autobot. Pon las águilas pescadoras en eso. 2004 01:59:24,350 --> 01:59:25,570 puede enviarnos arriba Nos llevará allí arriba. 2005 01:59:25,920 --> 01:59:27,690 La nave del Autobot llevará el helicóptero Osprey. La nave Autobot dejará caer a los Ospreys. 2006 01:59:27,690 --> 01:59:30,040 Planear hasta la zona de aterrizaje es arriesgado Prácticamente se deslizarán hasta la LZ. Será de alto riesgo. 2007 01:59:30,040 --> 01:59:32,730 ¿Qué están haciendo a 20.000 pies? ¿Qué quieren hacer a 20.000 pies? 2008 01:59:32,730 --> 01:59:35,000 Señor, hay una niña, una señora, que en realidad es maestra. Señor, ahí está esta chica. Mujer, en realidad. Maestro. 2009 01:59:35,000 --> 01:59:37,080 - de la Universidad de Oxford - también juega un poco al polo. -Oxford. - Juega un poco de polo. 2010 01:59:38,000 --> 01:59:40,200 es tan interesante Bueno, eso es fantástico. 2011 01:59:40,280 --> 01:59:41,990 La ayudarán a entrar a la sala de encendido. La van a meter a la fuerza en la cámara. 2012 01:59:41,990 --> 01:59:43,340 robar el baston para robar el bastón. 2013 01:59:43,340 --> 01:59:47,120 Vale, esa es probablemente la peor idea que hayas tenido. ¡Bien, esa es la idea más tonta que puedas tener! 2014 01:59:47,120 --> 01:59:49,690 Personalmente, me baso en la física y las matemáticas. Personalmente, me basaré en la física y las matemáticas. 2015 01:59:49,690 --> 01:59:50,480 Ven y salva el planeta para salvar el planeta, 2016 01:59:50,480 --> 01:59:53,510 Más que misticismo, cuentos de hadas o monstruos no misticismo, hadas y algunos duendes. 2017 02:00:10,600 --> 02:00:12,200 Esto es lo que he estado haciendo toda mi vida. He vivido para esto. 2018 02:00:12,280 --> 02:00:14,900 Nací para destruir el planeta. ¡He vivido para matar un planeta! 2019 02:00:15,780 --> 02:00:19,240 Por el bien de nuestro planeta activo este portal ¡Para nuestro mundo, activo este portal! 2020 02:00:35,700 --> 02:00:36,440 abrir fuego ¡Fuego! 2021 02:00:59,210 --> 02:01:01,640 Ustedes pobres humanos ¡Miserable humano! 2022 02:01:20,680 --> 02:01:21,390 oye ¡Oye! 2023 02:01:26,410 --> 02:01:27,060 oye Oye. 2024 02:01:29,400 --> 02:01:31,160 Recibiste mi mensaje y trajiste a todos aquí. Recibiste mi mensaje. Trajiste a todos aquí. 2025 02:01:31,540 --> 02:01:32,240 sígueme Vamos. 2026 02:01:34,950 --> 02:01:35,650 oye ¡Oye! 2027 02:01:36,460 --> 02:01:38,320 Encontré Optimus Prime ¡Acabo de encontrar Optimus Prime! 2028 02:01:39,710 --> 02:01:41,470 Él arreglará este desastre ¡Él se encargará de toda esta mierda! 2029 02:01:42,320 --> 02:01:43,810 él nos salvará ¡Él nos salvará el culo! 2030 02:01:45,430 --> 02:01:47,730 Traje un equipo de personas, hermano, traje gente aquí. Traje las tropas, hombre. Traje las tropas. 2031 02:01:48,760 --> 02:01:50,770 Caballeros Autobots Caballeros, Autobots, 2032 02:01:51,000 --> 02:01:54,760 El final nunca será así. Este no puede ser ni será el final. 2033 02:01:56,350 --> 02:01:58,750 Para salvar la tierra y su gente. Para salvar la Tierra y su gente, 2034 02:01:59,280 --> 02:02:02,240 Vamos a robar el bastón de Quintessa. vamos a robar el bastón de Quintessa. 2035 02:02:03,080 --> 02:02:06,340 Sólo tú, Vivian, puedes recuperarlo. Sólo tú, Viviane, puedes recuperarlo. 2036 02:02:07,900 --> 02:02:10,750 La escoltaré a la sala de encendido. Yo te guiaré hasta su habitación. 2037 02:02:11,850 --> 02:02:16,480 Cuando los años gloriosos estén grabados en la nebulosa Y cuando el relato de las edades quede grabado en el cosmos, 2038 02:02:16,820 --> 02:02:20,370 la posteridad lo sabrá que los que existen mucho después de que lo sepamos 2039 02:02:21,010 --> 02:02:24,340 Este es nuestro momento más glorioso. que éste era nuestro mejor momento. 2040 02:02:30,460 --> 02:02:33,480 Amo tanto a esta persona que cada vez se me pone la piel de gallina. Amo a ese chico. La piel de gallina cada vez. 2041 02:02:33,480 --> 02:02:35,080 Aún no lo he saludado Nunca pude saludar. 2042 02:02:37,850 --> 02:02:38,860 ellos estan viniendo Aquí vienen. 2043 02:02:39,560 --> 02:02:40,700 ¿Crees que esta gente es suficiente? ¿Crees que hay suficiente? 2044 02:02:41,270 --> 02:02:42,650 No, no es suficiente No, ni siquiera cerca. 2045 02:02:45,130 --> 02:02:47,110 Mi maestro Maestro Folger ¡Mi señor! ¡Señor Folgan! 2046 02:02:57,120 --> 02:02:58,500 Lo hice, anciano. Lo tuve, Cogman. 2047 02:03:00,790 --> 02:03:02,210 Completé mi misión Tuve mi momento. 2048 02:03:04,280 --> 02:03:05,730 si mi maestro Lo hizo, mi señor. 2049 02:03:07,620 --> 02:03:09,740 Esta es la parte más difícil de mi trabajo. Esta es la parte más difícil de mi trabajo. 2050 02:03:10,280 --> 02:03:12,220 Ver morir a los Folger Ver morir a Folgans. 2051 02:03:13,810 --> 02:03:15,240 gracias anciano Gracias Cogman. 2052 02:03:16,290 --> 02:03:17,160 Continuar ayudando a la familia. Continúe. 2053 02:03:22,280 --> 02:03:25,260 De todos los condes a los que he servido De todos los condes a los que he tenido el placer de servir, 2054 02:03:26,230 --> 02:03:28,880 Eres el mejor hasta ahora. Eras, con diferencia, el más genial. 2055 02:03:35,110 --> 02:03:38,250 Cámara de encendido Cybertron - 21,000 pies 2056 02:03:41,440 --> 02:03:44,630 Detecté el poder del bastón. He encontrado tu bastón de poder. 2057 02:03:45,260 --> 02:03:47,650 Sólo una persona puede hacernos daño Sólo hay uno que puede hacernos daño. 2058 02:03:47,930 --> 02:03:51,230 Lo siento. Ella no puede entrar aquí. La sentí. Ella no debe entrar. 2059 02:03:51,230 --> 02:03:53,830 Mi ejército los detendrá Mi ejército los detendrá. 2060 02:03:54,550 --> 02:03:59,360 Observe cómo nuestro planeta se recupera y su planeta es destruido. Observe cómo nuestro mundo sana y el de ellos muere. 2061 02:03:59,950 --> 02:04:01,880 Un mundo renace ¡Un mundo renacido! 2062 02:04:27,800 --> 02:04:28,620 viniendo Ya viene. 2063 02:04:44,010 --> 02:04:45,180 Estas piezas nos matarán Nos va a aplastar. 2064 02:04:45,590 --> 02:04:47,500 Ahora date prisa, súbete a la nave espacial y abandona la zona de compresión. ¡Saquen esa nave de la zona de aplastamiento ahora! 2065 02:04:47,500 --> 02:04:49,980 - Tenemos que salir de aquí. - Llega al águila pescadora. - ¡Tenemos que salir bajo fianza! - ¡Muévete hacia las águilas pescadoras! 2066 02:04:59,320 --> 02:05:01,640 Ve rápido, ve rápido, ve rápido, llega al helicóptero. ¡Muévete, muévete, muévete! ¡A las águilas pescadoras! 2067 02:05:01,640 --> 02:05:03,580 Esa cosa se mueve sobre nosotros ¡Esa cosa va a rodar sobre nosotros! 2068 02:05:12,560 --> 02:05:13,320 Ve rápido ¡Muévete! 2069 02:05:25,370 --> 02:05:27,990 La primera parte está empezando a moverse. Las cifras preliminares están empezando a llegar. 2070 02:05:28,160 --> 02:05:32,160 Borra la ciudad y millones morirán Literalmente arrasando ciudades. Millones morirán. 2071 02:05:33,350 --> 02:05:37,450 hong kong 2072 02:05:46,020 --> 02:05:47,840 Está utilizando la energía geotérmica de la Tierra. Está utilizando la energía geotérmica de la Tierra. 2073 02:05:47,840 --> 02:05:49,840 para reestructurarse y reconstruirse, ¿no? reconstituirse, reconstruirse, ¿vale? 2074 02:05:49,840 --> 02:05:53,320 Si nuestro núcleo se enfriara como lo hace ahora Si nuestro núcleo se enfría, lo cual se está enfriando rápidamente en este momento, 2075 02:05:53,320 --> 02:05:55,200 El campo magnético de la Tierra desaparecerá el campo magnético se disuelve, exponiéndonos 2076 02:05:55,200 --> 02:05:57,630 Estaremos expuestos a grandes dosis de radiación cósmica. a altos niveles de radiación cósmica. 2077 02:05:58,500 --> 02:05:59,680 Tal vez entenderás esto Quizás entiendas esto. 2078 02:06:00,310 --> 02:06:01,960 La Tierra se convertirá en un horno de microondas. La Tierra se convierte en un microondas. 2079 02:06:01,960 --> 02:06:04,760 Somos palomitas, bolsa de expansión de palomitas Nosotros somos las palomitas de maíz. La bolsa Jiffy Pop va 2080 02:06:04,760 --> 02:06:05,420 explosión auge. 2081 02:06:06,560 --> 02:06:08,360 estamos quemados Freímos. 2082 02:06:21,790 --> 02:06:23,540 Su cara se ve mal De aspecto muy malo. 2083 02:06:23,850 --> 02:06:25,900 Esos tipos son simplemente cobardes. Me parecen unos cobardes. 2084 02:06:26,600 --> 02:06:28,190 Vulnerable para ellos No, todos se equivocaron. 2085 02:06:29,380 --> 02:06:32,150 Faltan dos minutos Faltan dos minutos ¡Dos minutos! ¡Oye, dos minutos! 2086 02:06:32,150 --> 02:06:34,110 - ¿Puede esto matar a los Decepticons? - No. - ¿Esa cosa mata a los Decepticons? - No. 2087 02:06:34,870 --> 02:06:35,640 podemos Lo hacemos. 2088 02:06:38,420 --> 02:06:41,460 Es cierto que "hay un grupo de guerreros que están dispuestos a sacrificarlo todo" "Unos pocos guerreros valientes dispuestos a sacrificarlo todo". 2089 02:06:42,760 --> 02:06:44,930 También les digo a mis alumnos que todo es una mierda. Les dije a mis alumnos que eso era una tontería. 2090 02:06:45,190 --> 02:06:46,520 Vamos. Vamos. ¡Carguen, vámonos! 2091 02:06:48,640 --> 02:06:51,160 - ¿Qué vas a hacer mañana? - ¿Me preguntas esto ahora? - ¿Qué harás mañana? - ¿Me preguntas eso ahora? 2092 02:06:51,260 --> 02:06:52,060 si si Sí, lo soy. 2093 02:06:52,820 --> 02:06:55,200 ¿Sin planes? Muy bueno ¿Sin planes? Bien. 2094 02:06:56,000 --> 02:06:56,960 Sube al avión rápidamente Sube al avión. 2095 02:06:57,960 --> 02:06:59,840 - Vamos. Vamos. - Todos, apúrense. - ¡Vamos, vamos! - ¡Vamos a dar un paso adelante! 2096 02:06:59,840 --> 02:07:01,780 Abróchate el cinturón, va a ser un viaje lleno de obstáculos. Abróchate el cinturón. Va a ser un viaje difícil. 2097 02:07:01,840 --> 02:07:03,850 - Sujétalo bien. - Yo te lo abrocho. - Más apretado. - Voy a conectarte. 2098 02:07:03,850 --> 02:07:05,570 Desplázate hacia abajo hasta el final, ¿verdad? ¿Es esto? Bájalo fuerte, ¿verdad? ¿Solo este? 2099 02:07:05,570 --> 02:07:06,560 saltas Saltas... 2100 02:07:06,560 --> 02:07:08,260 - Y luego tira esto, ¿verdad? - Esto es lo que debería sacar, ¿verdad? - Entonces tira esto, ¿verdad? - Este es el que tiro yo, ¿no? 2101 02:07:08,260 --> 02:07:10,140 Para tirar de esto, simplemente tira de él o tira de él con todas tus fuerzas. ¿Jalar? ¿Solo tirar de él? ¿Simplemente tiras de él tan fuerte como puedas? 2102 02:07:11,280 --> 02:07:12,160 ¿Estás bien? ¿Estás bien? 2103 02:07:12,900 --> 02:07:15,250 ¿Me prestas tu celular? Puedo enviarle un mensaje de texto a mi hija. ¿Me prestas tu celular? Tengo que enviarle un mensaje de texto a mi hija. 2104 02:07:15,530 --> 02:07:16,230 gracias Gracias. 2105 02:07:19,880 --> 02:07:23,810 Mira al cielo. Te estoy mirando aquí. 2106 02:07:24,820 --> 02:07:25,530 bien Muy bien. 2107 02:07:26,140 --> 02:07:26,880 gracias Gracias. 2108 02:07:38,390 --> 02:07:39,370 Objetivo visto Objetivo a la vista. 2109 02:07:41,320 --> 02:07:42,720 Acércate a la sala de ignición. Contacto, cámara de encendido. 2110 02:07:42,720 --> 02:07:44,250 acción del equipo de ataque Paquete de huelga. Ejecutar. Ejecutar. 2111 02:07:44,250 --> 02:07:45,770 Empezar la guerra Empezar la guerra Empezar la guerra La lucha sigue, la lucha sigue, la lucha sigue. 2112 02:07:56,440 --> 02:07:58,260 Se acerca un objeto desconocido Se acerca un objeto desconocido Bogeys entrantes. Bogeys entrantes. 2113 02:07:58,610 --> 02:08:01,230 Bumblebee, sube al barco y buena suerte. Bee, ve a tu barco. Buena suerte. 2114 02:08:01,800 --> 02:08:03,440 Saltar en paracaídas en treinta segundos ¡Treinta segundos para caer! 2115 02:08:03,880 --> 02:08:05,840 Ojalá el aterrizaje fuera más fácil Será mejor que esos pájaros suavicen nuestro objetivo. 2116 02:08:05,840 --> 02:08:07,680 ¿Cómo puedo estar seguro de ti, Lennox? No me estás dando esa sensación cálida y confusa, Lennox. 2117 02:08:07,680 --> 02:08:09,790 El límite de altura de vuelo del águila pescadora es de 12,000 pies El techo de vuelo del Osprey es de 12.000 pies. 2118 02:08:09,790 --> 02:08:11,010 nos hemos duplicado Somos el doble. 2119 02:08:11,010 --> 02:08:13,100 El aire es demasiado fino y la hélice no puede soportar la fuerza. El aire es demasiado escaso y el rotor no tiene agarre. 2120 02:08:13,100 --> 02:08:14,670 Tenemos que hacer un aterrizaje forzoso. Vamos a entrar con fuerza. 2121 02:08:14,920 --> 02:08:16,690 - Todo son malas noticias. - Así es. - Todo son malas noticias. - Sí. 2122 02:08:19,720 --> 02:08:20,870 ¿Estás bien, Águila? ¿Todo bien, Yeager? 2123 02:08:21,360 --> 02:08:22,440 ¿Tienes algo que decir? ¿Tienes algo que decir? 2124 02:08:23,220 --> 02:08:25,090 Tú y tu gente han salido a buscarme. Tú y tus muchachos nunca dejasteis de cazarme. 2125 02:08:25,280 --> 02:08:27,290 Fue una orden. Estabas con ellos en ese momento. Órdenes. Estabas con ellos. 2126 02:08:27,640 --> 02:08:28,370 lo que ellos ¿Con "ellos"? 2127 02:08:29,240 --> 02:08:30,760 creo en un gran hombre Creí en uno de los grandes. 2128 02:08:30,850 --> 02:08:33,850 Él es Optimus Prime y su equipo, siempre he creído en ellos. Optimus Prime. Y su tripulación. Nunca perdí la fe. 2129 02:08:34,120 --> 02:08:36,030 No le crees, el mundo entero no le cree. Lo hiciste. El mundo entero lo hizo. 2130 02:08:36,590 --> 02:08:37,930 Ahora quieres estar conmigo otra vez Ahora quieres volar conmigo. 2131 02:08:40,240 --> 02:08:42,420 Bien, me gustaría agradecerle por organizar este viaje. Gracias. Bueno, les agradezco que hayan hecho el viaje. Gracias. 2132 02:08:49,190 --> 02:08:50,310 conseguir ese personal Consigue ese bastón, 2133 02:08:51,530 --> 02:08:52,700 podemos ir a casa todos nos vamos a casa. 2134 02:08:59,820 --> 02:09:01,840 Lennox, tu equipo está en espera. Lennox, tu equipo debe aguantar. 2135 02:09:01,840 --> 02:09:03,780 Los combatientes sufrieron grandes pérdidas en todas direcciones. Los combatientes de la huelga están siendo derribados. 2136 02:09:03,890 --> 02:09:07,250 No, tiene que ser ahora. Piloto, salta ahora y vete. No, es ahora o nunca. ¡Pilotos, váyanse ahora! ¡Ir! 2137 02:09:07,250 --> 02:09:07,950 espera ¡Cuelga Qn! 2138 02:09:08,990 --> 02:09:10,360 chihuahua chihuahua. 2139 02:09:10,360 --> 02:09:12,920 - ¿Qué estás haciendo aquí? - No sé. - ¿Qué estás haciendo aquí? - No sé. 2140 02:09:13,190 --> 02:09:14,800 Pero dijiste que éramos familia Pero dijiste que éramos familia. 2141 02:09:14,800 --> 02:09:17,640 No, no te estoy pidiendo que... la saques ahora. No, no quise decir... Tenemos que sacarla aquí ahora. 2142 02:09:18,520 --> 02:09:20,010 Es inapropiado ahora, ¿verdad? Probablemente fue una mala idea. 2143 02:09:26,210 --> 02:09:27,740 Se enviaron seis aviones. Seis pájaros fuera del nido. 2144 02:09:34,420 --> 02:09:35,260 Todas las águilas pescadoras en su lugar Todas las águilas pescadoras despejadas. 2145 02:09:35,260 --> 02:09:36,770 Avanzando hacia la meta Avanzando hacia la meta Empuja el objetivo, empuja el objetivo. 2146 02:09:41,120 --> 02:09:42,020 todos se apresuren ¡Espera! 2147 02:09:42,160 --> 02:09:44,360 - Chihuahua - Todo va a estar bien Todo va a estar bien -Chihuahua. - Está bien. Está bien. 2148 02:09:54,490 --> 02:09:56,540 Todos los combatientes formación dispersa formación dispersa Todos los que se mueven rápido, distraen, distraen. 2149 02:09:56,540 --> 02:09:58,480 Mantén a los enemigos alejados de estas águilas pescadoras. ¡Mantén a esos enemigos alejados de las águilas pescadoras! 2150 02:09:58,750 --> 02:10:00,160 Directamente delante, avión enemigo. ¡Bogeys adelante! 2151 02:10:05,370 --> 02:10:07,440 consola formación dispersa formación dispersa Controla, extiéndelo, extiéndelo. 2152 02:10:14,270 --> 02:10:16,830 Esos aviones de combate dispersan mejor a las fuerzas enemigas. ¡Será mejor que esos cazas distraigan a las naves enemigas! 2153 02:10:19,170 --> 02:10:20,960 Los aviones enemigos se acercan desde el frente, en dirección a la una en punto. Tengo fantasmas llegando a la una en punto. 2154 02:10:26,210 --> 02:10:27,390 Tres aviones enemigos. Cuidado. Tengo tres fantasmas. 2155 02:10:30,570 --> 02:10:31,690 Presta atención al rotor. ¡Cuidado con el rotor! 2156 02:10:35,310 --> 02:10:36,850 Señor, la Unidad 3 está fuera de servicio. ¡Señor, el pájaro tres acaba de caer! 2157 02:10:57,160 --> 02:10:58,440 Esa es la zona de aterrizaje Ahí está nuestra zona de aterrizaje. 2158 02:11:01,460 --> 02:11:02,880 Quita ese punto de potencia de fuego Saca esa gran arma. 2159 02:11:04,720 --> 02:11:06,800 Viper, presta atención a ese punto de incendio. Viper Flight, concéntrate en esa arma. 2160 02:11:13,740 --> 02:11:15,410 Apresúrate. Estamos a punto de tocar el suelo. ¡Espera, vamos a caer! 2161 02:11:15,410 --> 02:11:16,610 Será un aterrizaje duro. Va a ser un duro golpe. 2162 02:11:16,610 --> 02:11:17,870 No vueles por el borde ¡No te deslices por el borde! 2163 02:11:17,870 --> 02:11:19,060 ten cuidado ten cuidado ten cuidado ¡Prepárate, prepárate, prepárate! 2164 02:11:20,570 --> 02:11:21,840 El número 2 ya no está. El número 2 ya no está. Dos menos, dos menos. 2165 02:11:32,320 --> 02:11:33,820 prepararse para el impacto ¡Prepárate para el impacto! 2166 02:11:41,980 --> 02:11:44,600 - Bájate del avión. - Llévate a este tipo contigo. - ¡Fuera del pájaro! - ¡Consigue un amigo! 2167 02:11:47,280 --> 02:11:48,540 Bájate del avión rápidamente. ¡Sal del pájaro! ¡Ir! 2168 02:11:49,330 --> 02:11:51,030 Necesita refuerzos Necesita refuerzos Retroceda. Date prisa, retrocede. 2169 02:11:55,090 --> 02:11:56,280 luchador enemigo ¡Luchadores enemigos! 2170 02:12:32,880 --> 02:12:35,510 Esa potencia de fuego es demasiado fuerte. ¡Ese emplazamiento de armas nos está destrozando! 2171 02:12:39,530 --> 02:12:42,010 La sala de ignición está ahí, justo enfrente. ¡Ahí está la cámara de ignición, justo delante! 2172 02:12:46,910 --> 02:12:48,870 No podemos pasar con cobertura aérea. No podemos pasar. La cobertura de aire no llega. Incapaz. 2173 02:12:53,050 --> 02:12:54,250 ir abejorro ¡Vamos a montar, abeja! 2174 02:12:54,480 --> 02:12:55,730 destruirlos ¡Vamos a patear traseros! 2175 02:13:02,750 --> 02:13:05,200 Ve al cráter de la derecha, vamos. ¡Empuja hacia el cráter! ¡Vamos! 2176 02:13:15,780 --> 02:13:17,270 Que se jodan con el detective. ¡Atrapado con el Perro! 2177 02:13:20,060 --> 02:13:23,500 - Ni idea. ¿Dónde está Optimus Prime? - Dijeron que no puede venir. - De ninguna manera. ¿Dónde está Optimus? - Dijeron que nunca lo logró. 2178 02:13:24,230 --> 02:13:25,850 Nos encontramos con un punto de potencia de fuego muy intenso. ¡Tenemos el arma grande sobre nosotros! 2179 02:13:25,850 --> 02:13:26,860 fuimos reprimidos ¡Estamos inmovilizados! 2180 02:13:29,110 --> 02:13:31,800 No se puede acercar al objetivo, no se puede avanzar Negativo al objetivo. No se puede avanzar. 2181 02:13:33,660 --> 02:13:35,480 - Vuelve pronto Isa - Isa - ¡Vuelve aquí, Izzy! -¡Izzy! 2182 02:13:35,720 --> 02:13:36,690 volveré pronto ¡Ya vuelvo! 2183 02:13:36,690 --> 02:13:39,150 Un desastre así es muy frustrante. Es sólo un grupo de cosas malditas 2184 02:13:45,050 --> 02:13:47,170 PHS Hola... ¡Semanas cuadradas! Oye, oye... 2185 02:13:47,170 --> 02:13:49,870 Mira, necesito que vayas allí y explotes ese punto caliente. ¡Mira, necesito que hagas estallar esa arma! 2186 02:13:51,780 --> 02:13:52,680 no ir Mami. 2187 02:13:52,680 --> 02:13:55,200 Eres pequeño y feo. Nadie te verá llegar allí. Eres pequeño y eres feo. Nadie te verá venir. 2188 02:13:57,640 --> 02:13:58,680 Está a punto de explotar ¡Explota! 2189 02:14:04,940 --> 02:14:06,370 fantasma de la lluvia infierno, 2190 02:14:06,710 --> 02:14:09,320 Transfórmate y mátalos. transformar. ¡Mátalos! 2191 02:14:14,950 --> 02:14:16,950 No tengo suficiente munición para enfrentarme a ese tipo. No tengo suficiente munición para esa cosa. 2192 02:14:17,000 --> 02:14:17,920 yo cuidaré de él ¡Lo tengo! 2193 02:14:35,840 --> 02:14:38,080 Bumblebee y Hot Rod se han ido. Los Autobots se han ido. ¡Bee y Hot Rod están caídos! ¡Autobots abajo! 2194 02:14:38,150 --> 02:14:39,240 ¿Dónde está Optimus Prime? ¿Dónde está Prime? 2195 02:14:39,240 --> 02:14:40,410 Ay chihuahua Ay, chihuahua. 2196 02:14:40,410 --> 02:14:42,530 No puedo comunicarme, general. La potencia de fuego de supresión es demasiado fuerte. No se puede, general. ¡Estamos inmovilizados! 2197 02:14:42,650 --> 02:14:44,960 Bueno, ninguno de los métodos anteriores funcionó, ¿verdad? Sí, bueno, eso del duende no funcionó, ¿verdad? 2198 02:14:45,150 --> 02:14:47,160 Tengo otro truco. ¿Qué tal los medios físicos? Recibí un Ave María. ¿Qué tal la física? 2199 02:14:47,450 --> 02:14:48,680 Bueno, acabo de hacer una simulación. Bien, acabo de hacer la simulación. 2200 02:14:48,680 --> 02:14:50,860 Es como Tiger Woods paleando un palo nueve. Es como si Tiger Woods estuviera haciendo un gran divot 2201 02:14:50,860 --> 02:14:51,700 un gran trozo de césped con su hierro nueve. 2202 02:14:51,700 --> 02:14:53,290 Stu, no me bloquees, por favor. ¡Stu, fuera! Vamos, hombre. 2203 02:14:53,760 --> 02:14:55,780 Vale, aquí hay una pieza grande que está sostenida por esos ratán. Muy bien, hay un trozo aquí que está sostenido por enredaderas delgadas. 2204 02:14:55,780 --> 02:14:57,930 Tienes que volar las vides. Usa armas nucleares tácticas para hacer estallar las enredaderas. Tienes que volar esas enredaderas, usar armas nucleares tácticas para volar 2205 02:14:57,930 --> 02:14:59,040 para hacerlo oscilar las enredaderas y déjelo balancearse. 2206 02:14:59,040 --> 02:15:00,240 然后地心引力起作用 Está bien, deja que la gravedad haga el resto. 2207 02:15:00,240 --> 02:15:01,320 La cámara de ignición se detuvo entonces. La cámara baja, 2208 02:15:01,320 --> 02:15:03,580 能量传输停止了 地球就能保住了 la transferencia de energía se detiene y la Tierra se salva. 2209 02:15:03,580 --> 02:15:04,510 De nada De nada. 2210 02:15:04,800 --> 02:15:06,740 给我接战术核武部门 Necesito autoridad táctica nuclear. 2211 02:15:06,740 --> 02:15:09,350 Lennox, toma a tus hombres y evacua. Misión terminada. Equipo Lennox, los sacaremos. Se acabó la misión. 2212 02:15:09,350 --> 02:15:11,210 给即将抵达的战机指明目标 Objetivos lentos para los combatientes de ataque entrantes. 2213 02:15:11,210 --> 02:15:12,600 Entonces escucha mis instrucciones de retiro. Entonces te ordeno que te vayas bajo fianza. 2214 02:15:12,600 --> 02:15:13,890 Recibí la imagen Entendido eso. La imagen está arriba. 2215 02:15:14,320 --> 02:15:15,620 lo vi lo vi Lo veo, lo veo. 2216 02:15:16,430 --> 02:15:19,570 Tenemos un nuevo objetivo. Dirígete hasta las tres en punto. ¡Tenemos un nuevo objetivo! ¡Las tres en punto! 2217 02:15:19,920 --> 02:15:22,320 El láser marca nuevos objetivos para que los vean los aviones entrantes Desliza el nuevo objetivo para las aves entrantes. 2218 02:15:22,320 --> 02:15:23,880 Van a nivelar todo. Nos van a echar encima todo eso. 2219 02:15:23,880 --> 02:15:25,790 Mira, no podemos renunciar a Optimus Prime, ¿de acuerdo? ¡Ey! No vamos a renunciar a Prime, ¿de acuerdo? 2220 02:15:25,790 --> 02:15:26,590 él vendrá ¡Él estará aquí! 2221 02:15:26,590 --> 02:15:28,920 Simplemente cambiaron todo el plan. No podemos entrar. Simplemente cambiaron todo el plan. No podemos entrar. 2222 02:15:28,920 --> 02:15:31,040 - Qué - Nuestra operación ha terminado. - ¿Qué? - La operación ha terminado. 2223 02:15:31,220 --> 02:15:32,610 Si nos quedamos más tiempo, estamos muertos. Si nos quedamos, estamos muertos. 2224 02:15:32,610 --> 02:15:33,560 tengo que entrar ahí ¡Tengo que entrar ahí! 2225 02:15:33,560 --> 02:15:35,430 Todos, tomen sus paracaídas. Nos vamos. ¡Todos, agarren sus paracaídas, nos vamos! 2226 02:15:39,360 --> 02:15:40,360 tu ...tú. 2227 02:15:48,170 --> 02:15:49,200 Fuego, fuego, fuego Lucha, lucha, lucha. 2228 02:15:49,200 --> 02:15:49,950 abrir fuego La pelea está en marcha. 2229 02:15:56,440 --> 02:15:58,190 Bien hecho chico. Buen trabajo, amiguito. 2230 02:15:58,560 --> 02:16:00,860 - Láser apuntando al objetivo - Rápido, rápido, rápido - ¡Laze el objetivo! - ¡Muévete, muévete, muévete! 2231 02:16:02,310 --> 02:16:03,110 vamos ¡Movámonos! 2232 02:16:03,110 --> 02:16:05,790 Escapa rápido, cubriémonos rápido. ¡Salgamos! ¡Lo tenemos cubierto! ¡Mover! 2233 02:16:11,060 --> 02:16:12,200 Optimus Prime Óptimo. 2234 02:16:15,270 --> 02:16:16,130 bueno ¡Sí! 2235 02:16:35,080 --> 02:16:37,990 Tu feo monstruo ¡Qué feo desastre! 2236 02:16:40,860 --> 02:16:44,080 ¿Has olvidado quién soy? ¿Olvidaste quién soy? 2237 02:16:54,540 --> 02:16:57,280 soy optimus prime Soy Optimus Prime. 2238 02:16:57,840 --> 02:17:00,280 ataque autobot ¡Autobots, atacad! 2239 02:17:09,220 --> 02:17:10,490 puntería láser ¡Laza el objetivo! 2240 02:17:10,930 --> 02:17:12,640 Apunta a ello Apunta a ello Apunta a ello Déjalo, déjalo, déjalo. 2241 02:17:13,240 --> 02:17:15,400 Confirmar marca láser Confirmar marca láser en el objetivo Pintura láser confirmada. Pintura láser confirmada en el objetivo. 2242 02:17:15,400 --> 02:17:16,090 vamos ¡Vamos! 2243 02:17:16,090 --> 02:17:17,440 Lanzamiento del misil Flecha de Plata Flechas de plata, fuego. 2244 02:17:18,730 --> 02:17:20,140 Lanzamiento de misil Lanzamiento de misil Misiles lejos, misiles lejos. 2245 02:17:20,140 --> 02:17:21,060 ir ir ¡Vaya, vaya! 2246 02:17:22,280 --> 02:17:23,280 ir ¡Vaya! 2247 02:17:25,150 --> 02:17:27,500 - Vamos, vámonos. - No creo que pueda hacerlo. - Vamos, vámonos - No creo que pueda hacer esto. 2248 02:17:29,000 --> 02:17:30,080 Quedan nueve segundos Nueve segundos. 2249 02:17:30,260 --> 02:17:31,460 Volviendo a casa, Isa Nos vamos a casa, Izzy. 2250 02:17:33,610 --> 02:17:34,960 Señorita no me deje ¡Señorita, no se vaya! 2251 02:17:35,920 --> 02:17:37,480 ¿Dónde está Vivian? ¿Dónde está Viviana? 2252 02:17:37,480 --> 02:17:39,900 Ella se fue, jefe. Todos huyeron. Ella se fue, jefe. Todos se están acobardando. 2253 02:17:40,110 --> 02:17:41,980 ¿Qué pasa si te equivocas, Lennox, y si no funciona? ¿Qué pasa si te equivocas, Lennox? ¿Qué pasa si no funciona? 2254 02:17:41,980 --> 02:17:43,170 funcionará ¡Va a funcionar! 2255 02:17:43,730 --> 02:17:45,540 Escucha, bailemos juntos, ¿vale? Mira, vamos a hacer esto juntos, ¿vale? 2256 02:17:45,540 --> 02:17:48,590 - Vamos. - Por favor, golpea, golpea. - Aquí vamos. - Golpéalo, golpéalo, golpéalo... 2257 02:17:56,190 --> 02:17:58,870 Tenemos que irnos. Nos retiramos. ¡Tenemos que irnos! Nos estamos rescatando. 2258 02:17:59,520 --> 02:18:01,880 - ¿Qué estás haciendo... por esos libros viejos y sucios? - ¿Qué estás haciendo? - Son sólo libros viejos y polvorientos. 2259 02:18:01,880 --> 02:18:02,580 que ¿Qué? 2260 02:18:05,530 --> 02:18:06,270 espera ¡Espera! 2261 02:18:06,790 --> 02:18:08,840 ¿Qué clase de broma está bromeando? Ups. Ella debe estar bromeando. ¡Mierda! 2262 02:18:24,890 --> 02:18:27,000 Vivian, entra aquí. ¡Viviana! ¡Entra aquí! 2263 02:18:27,000 --> 02:18:28,680 Está bien mi buena niña ¡Sí! Mi pequeña dama. 2264 02:18:43,810 --> 02:18:44,530 espera ¡Espera! 2265 02:18:48,780 --> 02:18:49,540 cade Cade! 2266 02:18:58,170 --> 02:19:01,110 Comando, tenga en cuenta que la cámara de encendido está colapsando. Comando, tenga en cuenta que la cámara de ignición está dando vueltas. 2267 02:19:01,110 --> 02:19:03,560 Repita. La cámara de ignición está hecha pedazos y a punto de colapsar. Repito, la recámara se soltó. Está cayendo. 2268 02:19:12,950 --> 02:19:15,370 La transferencia de energía aún está en progreso. La transferencia de energía aún continúa. 2269 02:19:15,520 --> 02:19:17,680 Cuenta atrás, todavía faltan 55 minutos para la colisión. T-menos 55 minutos y contando. 2270 02:19:17,680 --> 02:19:19,260 Esto no funcionó No puedo creer que no haya funcionado. 2271 02:19:19,260 --> 02:19:20,410 General, estoy en proceso de aterrizaje. General, estoy en mi paracaídas. 2272 02:19:20,410 --> 02:19:22,130 También puedes ver la energía que se transmite. La cámara todavía está generando energía. 2273 02:19:22,130 --> 02:19:23,410 parece inútil No creo que haya funcionado. 2274 02:19:24,120 --> 02:19:25,130 - No - Atrapar - ¡No! - ¡Esperar! 2275 02:19:42,740 --> 02:19:44,420 Sígueme, te guiaré Sígueme. Voy a liderar el camino. 2276 02:19:49,640 --> 02:19:50,700 Bien, ahí está. Bien, ahí está. 2277 02:19:50,700 --> 02:19:52,330 Vivian, ve a buscar el bastón. ¡Coge el bastón, Viviane! 2278 02:19:53,400 --> 02:19:54,190 Está bien, adelante ¡Muy bien, vete! 2279 02:20:07,540 --> 02:20:08,530 Ten cuidado Ten cuidado ¡Cuidado, cuidado! 2280 02:20:12,880 --> 02:20:13,980 el tiempo se detiene ¡Detén el tiempo! 2281 02:20:14,820 --> 02:20:16,600 Voy a volarte la cabeza, Megatron. ¡Te volaré la cabeza, Megatron! 2282 02:20:16,960 --> 02:20:18,780 Adiós idiota Sayonara, cabeza de burbuja! 2283 02:20:35,750 --> 02:20:37,780 Megatrón, mátala. ¡Megatrón, mátala! 2284 02:20:50,760 --> 02:20:53,070 éramos hermanos Una vez fuimos hermanos. 2285 02:20:53,290 --> 02:20:54,160 solo una vez Una vez. 2286 02:21:21,580 --> 02:21:24,380 Vamos a perder peso. Vamos a perder peso. Vamos ingrávidos. ¡Ingrávido! 2287 02:21:29,040 --> 02:21:30,640 - Toma mi mano. - Bueno. - Toma mi mano. - ¡Sí! 2288 02:21:40,530 --> 02:21:41,580 no te dejes ir ¡No lo dejes pasar! 2289 02:21:47,550 --> 02:21:50,710 Quintessa, sal de nuestro planeta. Quintessa, ¡sal de nuestro planeta! 2290 02:21:51,680 --> 02:21:52,790 tu traidor ¡Traidor! 2291 02:21:56,640 --> 02:21:59,040 saludar a mis amigos Saluda a mi amigo, 2292 02:21:59,520 --> 02:22:00,600 abejorro Abejorro. 2293 02:22:07,450 --> 02:22:09,430 Mortal como una abeja Pica como una abeja. 2294 02:22:27,510 --> 02:22:28,500 Estoy aquí para salvarte ¡Te salvo! 2295 02:22:35,190 --> 02:22:36,370 detendré el tiempo Detengo el tiempo. 2296 02:23:44,940 --> 02:23:46,260 Esto cuenta como mañana, ¿verdad? ¿Ya es mañana? 2297 02:23:51,530 --> 02:23:54,060 en cada leyenda En el corazón de cada leyenda, 2298 02:23:54,570 --> 02:23:56,030 Todos contienen verdad hay verdad. 2299 02:23:58,040 --> 02:24:00,720 Un grupo de almas valientes se unen Algunas almas valientes se unen 2300 02:24:01,540 --> 02:24:03,800 salvar su mundo para salvar sus mundos. 2301 02:24:04,510 --> 02:24:07,520 Podemos ser los héroes de nuestras propias vidas. Podemos ser héroes en nuestras propias vidas, 2302 02:24:08,780 --> 02:24:10,250 todos estan bien cada uno de nosotros, 2303 02:24:10,440 --> 02:24:14,480 Mientras tengamos el coraje de intentarlo si tan solo tuviéramos el coraje de intentarlo. 2304 02:24:15,240 --> 02:24:17,270 Guardaste Optimus Prime Salvaste a Prime. 2305 02:24:18,640 --> 02:24:21,920 Nuestros destinos siempre están entrelazados. Nuestros destinos siempre estuvieron entrelazados. 2306 02:24:22,270 --> 02:24:26,440 Pero en este momento nuestros mundos se vuelven uno Pero ahora nuestros mundos están unidos como uno solo. 2307 02:24:27,620 --> 02:24:30,290 Necesitamos reconstruir nuestro planeta. Necesitamos reparar nuestros planetas. 2308 02:24:30,710 --> 02:24:31,990 si queremos sobrevivir Trabajar juntos... 2309 02:24:32,440 --> 02:24:35,280 debemos trabajar juntos Si deseamos sobrevivir. 2310 02:24:36,040 --> 02:24:37,200 familia loca Familia loca, ¿eh? 2311 02:24:39,940 --> 02:24:42,720 Hiciste un buen trabajo, hombre. Realmente bueno. Lo hiciste bien, hermano. Muy bien. 2312 02:24:44,980 --> 02:24:49,530 Hay un secreto peligroso escondido en lo profundo de la tierra. Un secreto peligroso está enterrado en las profundidades de la Tierra. 2313 02:24:50,260 --> 02:24:54,340 Hay muchas cosas desconocidas en este planeta. Hay más en este planeta de lo que parece. 2314 02:24:55,450 --> 02:24:57,690 soy optimus prime Soy Optimus Prime, 2315 02:24:58,530 --> 02:25:00,640 Llamando a todos los Autobots llamando a todos los Autobots. 2316 02:25:02,000 --> 02:25:03,370 es hora es hora 2317 02:25:04,550 --> 02:25:06,210 Vete a casa para volver a casa. 2318 02:25:57,130 --> 02:25:58,190 ¿Estás perdido? ¿Estás perdido? 2319 02:26:01,710 --> 02:26:03,100 Si fuera yo, no sería así. Yo no haría eso. 2320 02:26:04,320 --> 02:26:05,600 no lo toques No lo toques. 2321 02:26:07,240 --> 02:26:08,540 a él no le gusta eso No le gusta. 2322 02:26:09,680 --> 02:26:10,870 A quien no le gusta algo ¿A quién no le gusta qué? 2323 02:26:12,740 --> 02:26:13,680 Unicron Unicron. 2324 02:26:15,380 --> 02:26:17,500 Pero puedo mostrarte cómo matarlo. Pero podría mostrarte cómo matarlo.