1
00:00:00,000 --> 00:00:29,140
Sam se.

2
00:01:56,530 --> 00:01:59,130
Nukkumaanmenoaika. Woohoo.

3
00:01:59,130 --> 00:02:00,770
Nukkumaanmenoaika. Kyllä.

4
00:02:01,010 --> 00:02:01,730
Voi ei.

5
00:02:05,490 --> 00:02:08,130
Pesitkö kasvosi? Kyllä.

6
00:02:09,650 --> 00:02:10,050
Ei

7
00:02:13,810 --> 00:02:14,530
Tarinan aika.

8
00:02:14,530 --> 00:02:15,250
Tarinan aika.

9
00:02:16,210 --> 00:02:16,770
Kyllä.

10
00:02:26,860 --> 00:02:32,060
Olipa kerran rohkea ja jalo prinsessa nimeltä Peach.

11
00:02:32,780 --> 00:02:35,980
Hän oli sienivaltakunnan suuri suojelija.

12
00:02:36,300 --> 00:02:38,780
Hänen tarinansa alkaa monta vuotta sitten.

13
00:02:38,940 --> 00:02:41,340
Haluan kuulla tarinan putkimiehistä.

14
00:02:42,140 --> 00:02:44,060
Teimme sen eilen illalla.

15
00:02:44,580 --> 00:02:45,380
Ja edellisenä iltana.

16
00:02:45,700 --> 00:02:46,580
Ja edellisenä iltana.

17
00:02:52,740 --> 00:02:54,180
Kunnossa. Woohoo.

18
00:02:54,180 --> 00:02:55,860
Jäin veljeen koukkuun.

19
00:02:57,860 --> 00:02:59,340
Mario ja luigi.

20
00:02:59,340 --> 00:03:01,300
Mene aasikongin osaan.

21
00:03:01,460 --> 00:03:02,260
Voi. Voi.

22
00:03:02,340 --> 00:03:03,380
Donkey Kong.

23
00:03:03,540 --> 00:03:04,580
Donkey Kong.

24
00:03:04,660 --> 00:03:05,700
Donkey Kong.

25
00:03:05,940 --> 00:03:06,980
Donkey Kong.

26
00:03:07,140 --> 00:03:08,180
Donkey Kong.

27
00:03:08,260 --> 00:03:09,060
Aasi.

28
00:03:14,840 --> 00:03:16,280
Säästetään loput huomiseen.

29
00:03:18,200 --> 00:03:20,200
Te kaikki makaatte sänkyyn, jooko?

30
00:03:24,280 --> 00:03:25,400
Tulen kohta takaisin.

31
00:03:43,870 --> 00:03:47,390
Prinsessa Rosalina, tulet kanssani.

32
00:04:04,130 --> 00:04:04,370
Se.

33
00:04:40,530 --> 00:04:42,770
Sekasit väärän äidin kanssa.

34
00:04:44,290 --> 00:04:45,650
Näin pahaa unta.

35
00:04:47,170 --> 00:04:49,250
Voi, se ei ollut unta.

36
00:05:30,790 --> 00:05:35,190
Isänsä tappion tuhkasta nousee uusi valloittaja.

37
00:05:35,350 --> 00:05:38,710
Bowser-nimeä pelätään vielä kerran.

38
00:05:41,270 --> 00:05:44,950
Oletko hiljaa? Olen vain niin iloinen puolestasi.

39
00:05:45,110 --> 00:05:46,870
Ensimmäinen prinsessasi.

40
00:05:46,870 --> 00:05:50,720
Nukkuminen. Jätä äitini rauhaan.

41
00:05:52,640 --> 00:05:53,040
Ei

42
00:06:13,760 --> 00:06:14,000
Se.

43
00:06:39,290 --> 00:06:54,410
Sen.

44
00:07:04,820 --> 00:07:05,060
Se.

45
00:07:39,480 --> 00:07:41,160
Hei, Blue.

46
00:07:41,400 --> 00:07:43,960
Tuo hyppy, jonka osuit takaisin sinne, Mario.

47
00:07:44,040 --> 00:07:47,080
Olemmeko nyt siistejä moottoripyöräkavereita? Ilmeisesti.

48
00:07:47,400 --> 00:07:48,920
Oi, sinä olet täällä.

49
00:07:49,400 --> 00:07:52,040
Missä ne putket nyt ovat?

50
00:07:55,320 --> 00:07:56,600
Okei, okei.

51
00:07:56,920 --> 00:07:58,220
Entä osoittamalla.

52
00:08:23,270 --> 00:08:23,510
Se?

53
00:09:07,920 --> 00:09:10,480
Okei, taidamme seurata tuota pelottavaa melua.

54
00:09:19,130 --> 00:09:19,610
Tule.

55
00:09:20,090 --> 00:09:22,010
Et ole enää peloissasi.

56
00:09:22,890 --> 00:09:23,610
Kyllä, olen.

57
00:09:23,610 --> 00:09:24,410
Ihmiset eivät muutu.

58
00:09:43,540 --> 00:09:44,340
Se on ongelma.

59
00:09:59,060 --> 00:10:00,020
Laita tiilet takaisin.

60
00:10:00,020 --> 00:10:00,820
Laita tiilet takaisin.

61
00:10:00,820 --> 00:10:02,380
Katsoin sitä reikää alas.

62
00:10:02,380 --> 00:10:03,940
Ja sitten Devil katsoi taaksepäin.

63
00:10:21,450 --> 00:10:23,450
Hei, kaikki on kunnossa.

64
00:10:33,380 --> 00:10:37,540
Helppo, kihara kaari.

65
00:10:43,140 --> 00:10:44,460
Okei, okei.

66
00:10:44,460 --> 00:10:47,539
No, mikä sinun nimesi on, pikkumies? Yoshi.

67
00:10:48,100 --> 00:10:49,460
Hauska tavata, Yoshi.

68
00:10:49,780 --> 00:10:52,580
Miten pääsit loimiputkeen? Vau

69
00:10:57,070 --> 00:11:22,370
Sam.

70
00:11:57,280 --> 00:11:58,480
Luulen, että emme saa koskaan tietää.

71
00:12:05,040 --> 00:12:05,840
Ongelma löytyi.

72
00:12:20,490 --> 00:12:23,450
Kaikki ongelmat Yoshin takia? Joo.

73
00:12:23,690 --> 00:12:25,690
Tiedätkö, löysimme pienen kaverin ja.

74
00:12:27,290 --> 00:12:28,250
Minne hän meni?

75
00:12:32,090 --> 00:12:33,450
Hän vaikutti mukavalta kaverilta.

76
00:12:40,170 --> 00:12:40,930
Hän tietää.

77
00:12:40,930 --> 00:12:42,250
Se on minun pyöräni.

78
00:12:49,350 --> 00:13:14,730
Sam?

79
00:13:23,840 --> 00:13:27,680
Minne viet meidät? Kokeile ja nauti siitä, prinsessa.

80
00:13:28,160 --> 00:13:31,280
Se on viimeinen paikka, jonka näet elävänä.

81
00:13:40,410 --> 00:13:40,650
Sa.

82
00:14:27,300 --> 00:14:30,740
Se on aika siistiä, eikö? Uskon todella, että isäni rakastaa sitä.

83
00:14:35,390 --> 00:14:36,670
Äiti, minua pelottaa.

84
00:14:37,150 --> 00:14:38,350
Kaikki järjestyy,

85
00:14:52,590 --> 00:14:53,630
Minun Koopas.

86
00:14:54,190 --> 00:14:59,790
Arvaa kuka varasti prinsessan? Eikä mikä tahansa prinsessa.

87
00:15:00,420 --> 00:15:04,020
Kosmoksen vartija, tähtien äiti.

88
00:15:04,180 --> 00:15:07,700
Hänen voimillaan tuhoamme maailmankaikkeuden.

89
00:15:08,100 --> 00:15:11,140
Hän antaa henkensä meidän kunniaksemme.

90
00:15:12,500 --> 00:15:16,260
Miten se on puheenvuoro? Hyvin kuvaava.

91
00:15:19,940 --> 00:15:21,460
Oho. Oho.

92
00:15:22,580 --> 00:15:25,860
Kukaan ei satuta lapsiani.

93
00:15:31,310 --> 00:15:31,550
Mennä.

94
00:15:52,280 --> 00:15:54,920
Elämäni suuri taistelu lähestyy.

95
00:15:55,480 --> 00:15:58,280
On aika vapauttaa isäni.

96
00:16:22,530 --> 00:16:27,090
Luuletko hänen pitävän siitä? Mario, onko sinulla tunteita prinsessaa kohtaan?

97
00:16:27,570 --> 00:16:33,930
Mitä? Mitä? Eikö kaveri voi antaa hyvälle kaverilleen täydellistä lahjaa näytettäväksi

98
00:16:33,930 --> 00:16:40,810
kuinka paljon hän merkitsee hänelle? Kun kuu osuu silmiisi isona

99
00:16:40,810 --> 00:16:41,970
pizza piirakka.

100
00:16:41,970 --> 00:16:43,200
Se on sairaanhoitaja.

101
00:16:45,110 --> 00:16:46,390
En ole rakastunut Peachiin.

102
00:16:49,270 --> 00:16:50,150
Mennään vaan.

103
00:17:12,800 --> 00:17:13,360
Hei kaverit.

104
00:17:13,680 --> 00:17:14,800
Hei, Toad.

105
00:17:15,040 --> 00:17:15,920
Hyvältä näyttää.

106
00:17:18,800 --> 00:17:19,520
Kuka tämä on?

107
00:17:22,880 --> 00:17:27,840
Kuka voi vastustaa sitä naamaa? Tule.

108
00:17:29,280 --> 00:17:32,480
Joten joku hieno dinosaurus ilmestyy ja hän on nyt osa ryhmää?

109
00:17:40,340 --> 00:17:41,780
Joo. Oletko nähnyt prinsessan?

110
00:18:15,470 --> 00:18:18,110
Hei, kaipaat omaa juhlaasi.

111
00:18:19,710 --> 00:18:21,070
Inhoan syntymäpäiviä.

112
00:18:22,270 --> 00:18:25,710
Luigi vietti 10-vuotissyntymäpäivänsä itkien.

113
00:18:25,870 --> 00:18:28,200
Siitä lähtien hänen lapsuutensa oli ohi.

114
00:18:30,120 --> 00:18:33,960
No, hullu asia on, että tänään ei ole oikea syntymäpäiväni.

115
00:18:34,600 --> 00:18:36,760
Se on vain päivä, jolloin rupikonnat löysivät minut.

116
00:18:37,160 --> 00:18:39,240
Heillä ei ole aavistustakaan, mistä olen kotoisin.

117
00:18:40,280 --> 00:18:44,280
Olen elänyt koko ikäni miettien, missä perheeni on.

118
00:18:45,160 --> 00:18:46,440
Sen täytyy olla niin vaikeaa.

119
00:18:47,400 --> 00:18:49,880
Joskus tunnen itseni vain niin eksykseksi.

120
00:18:54,050 --> 00:18:57,650
Arvaa, koska se ei ole todellinen syntymäpäiväsi, et halua lahjaa.

121
00:18:58,210 --> 00:19:01,170
Mario. Hyvä on, hyvä, hyvä.

122
00:19:11,410 --> 00:19:12,290
Rakastan sitä.

123
00:19:37,980 --> 00:19:38,220
Katso.

124
00:21:09,300 --> 00:21:10,340
Prinsessa Peach.

125
00:21:10,660 --> 00:21:12,580
Lopulta löysin sinut.

126
00:21:13,060 --> 00:21:13,540
Voi.

127
00:21:22,500 --> 00:21:23,460
Onko nyt parempi olo?

128
00:21:26,670 --> 00:21:28,350
En voi uskoa, että se olet todella sinä.

129
00:21:28,910 --> 00:21:32,270
Äitimme luki meille niin monia iltasatuja sinusta.

130
00:21:32,990 --> 00:21:39,070
Minulle? Oletko varma? Hän sanoi, jos hänelle koskaan tapahtuisi jotain löytääkseen sinut ja

131
00:21:39,070 --> 00:21:39,950
auttaisit meitä.

132
00:21:41,150 --> 00:21:43,470
Prinsessa, äitimme on viety.

133
00:21:44,190 --> 00:21:48,710
Mitä tapahtui? Jättiläinen robotti vei hänet pelottavalle planeetalle tuon puolen

134
00:21:48,710 --> 00:21:49,870
Gateway Galaxy.

135
00:21:50,520 --> 00:21:51,320
Voitko auttaa meitä,

136
00:21:56,200 --> 00:21:58,400
Persikka? Anteeksi, yritin.

137
00:21:58,400 --> 00:21:59,080
Kyllä, kyllä.

138
00:21:59,080 --> 00:22:00,480
Me salakuuntelimme.

139
00:22:00,480 --> 00:22:02,160
Älä edes ajattele lähtemistäsi.

140
00:22:02,160 --> 00:22:05,960
Kaverit, voimmeko antaa prinsessalle hetken? Hän keksii mitä tehdä.

141
00:22:06,279 --> 00:22:07,800
Olen eri mieltä, Mario.

142
00:22:08,520 --> 00:22:12,240
Vaikka pyjamani sanovat muuta, ei ole mitään selvitettävää.

143
00:22:12,240 --> 00:22:13,880
Hän ei lähde.

144
00:22:14,120 --> 00:22:14,920
Kyllä. Kyllä, kyllä.

145
00:22:14,920 --> 00:22:16,360
Hyvä on, kaverit, mennään.

146
00:22:16,780 --> 00:22:18,060
Voimme keskustella lisää aamulla.

147
00:22:20,540 --> 00:22:21,660
Hyvää yötä, prinsessa.

148
00:22:31,980 --> 00:22:33,820
Rupikonna. Pakkaa tavaramme.

149
00:22:42,150 --> 00:22:57,350
Sam,

150
00:23:21,130 --> 00:23:23,610
Mitä tapahtui? Hän jätti tämän sinulle.

151
00:23:26,810 --> 00:23:31,010
Rakas viikset, olen mennyt Gateway Galaxyyn aloittaakseni etsintäni

152
00:23:31,010 --> 00:23:31,690
Luman äiti.

153
00:23:31,930 --> 00:23:34,130
Jätän valtakunnan käsiisi.

154
00:23:34,690 --> 00:23:36,610
Terveisin Peach.

155
00:23:39,010 --> 00:23:40,810
Vilpittömästi. Ooh la la.

156
00:23:40,810 --> 00:23:41,890
Se on hyvä merkki.

157
00:23:42,130 --> 00:23:43,890
Prinsessa Peach on poissa.

158
00:23:44,290 --> 00:23:45,330
Voi ei.

159
00:23:49,810 --> 00:23:51,570
Rauhoittukaa kaikki.

160
00:23:53,010 --> 00:23:56,210
Super Mario Brothers voi huolehtia valtakunnasta.

161
00:25:39,050 --> 00:25:39,610
Nyt. Mitä?

162
00:26:14,360 --> 00:26:15,160
Hei iso mies.

163
00:26:17,400 --> 00:26:18,520
Sinä pelottit minua.

164
00:26:18,760 --> 00:26:20,960
Halusitko nähdä meidät? Älä liiku.

165
00:26:20,960 --> 00:26:22,040
Nousen heti.

166
00:26:25,080 --> 00:26:28,120
Keittoa siemaillen, maalin puhdistamista.

167
00:26:28,759 --> 00:26:33,920
Teen pienen piirustuksen ja leikkaan myös pullasyklin.

168
00:26:33,920 --> 00:26:35,160
Hiljaa. Tässä mennään.

169
00:26:41,890 --> 00:26:42,850
Hei, Luigi.

170
00:26:44,450 --> 00:26:48,370
Mitä kuuluu, Mario? Katso.

171
00:26:48,690 --> 00:26:51,410
Tein mestariteoksen Princess Peachille.

172
00:26:52,450 --> 00:26:55,250
Mitä mieltä olette? Ja ole rehellinen.

173
00:26:57,170 --> 00:26:58,450
Rakasta värejä.

174
00:26:59,730 --> 00:27:02,690
Arvostelisin sinulle, että se on roskakoria.

175
00:27:03,650 --> 00:27:06,250
Kuinka kehtaat katsoa armollisia kasvojani ja sanoa sen.

176
00:27:06,250 --> 00:27:10,210
Luuletko, että maalaus on helppoa? Polta iho luistasi.

177
00:27:12,290 --> 00:27:15,090
Vau. Anteeksi siitä.

178
00:27:15,250 --> 00:27:16,930
Siinä vanha Bowser puhuu.

179
00:27:17,890 --> 00:27:20,450
Työskentelen edelleen demonini läpi, luulisin.

180
00:27:22,050 --> 00:27:22,770
Kaikki hyvä.

181
00:27:22,850 --> 00:27:23,970
Kaikki paremmin nyt.

182
00:27:24,610 --> 00:27:27,010
Joka tapauksessa. Se ei ole vain lahja.

183
00:27:27,410 --> 00:27:28,850
Se on rauhanlahja.

184
00:27:29,090 --> 00:27:30,530
Haluaisin hänen vapauttavan minut.

185
00:27:30,610 --> 00:27:31,730
Ei hyvän käytöksen takia.

186
00:27:31,890 --> 00:27:33,650
Mahtavasta käytöksestä.

187
00:27:34,260 --> 00:27:35,540
Hän ei koskaan vapauttaisi sinua.

188
00:27:35,780 --> 00:27:37,940
Ja älä edes kysy sinusta kasvattamista uudelleen.

189
00:27:38,180 --> 00:27:40,340
Vaikka olen täysin kuntoutunut.

190
00:27:40,660 --> 00:27:42,420
Mario, hän on todella muuttunut.

191
00:27:42,420 --> 00:27:44,580
Järjestämme yhdessä viikoittaista kirjakerhoa.

192
00:27:44,820 --> 00:27:46,100
Tuon keiton.

193
00:27:46,260 --> 00:27:47,620
Hän ei luota sinuun.

194
00:27:47,700 --> 00:27:49,060
Enkä minäkään.

195
00:27:50,500 --> 00:27:54,100
Voi, sinun on parempi alkaa luottaa minuun tai syön sielusi.

196
00:27:54,180 --> 00:27:54,580
Ja

197
00:27:57,780 --> 00:27:58,340
Olen pahoillani.

198
00:27:58,340 --> 00:27:59,180
Se on. Se on vain.

199
00:27:59,180 --> 00:27:59,860
Vau.

200
00:28:01,210 --> 00:28:04,090
Selvä, tiedätkö mitä, kaverit? Aion iskeä säkkiin.

201
00:28:04,250 --> 00:28:07,930
Tarvitsen kahdeksan tuntiani tai muuten muutun todella hirviöksi.

202
00:29:16,840 --> 00:29:18,360
Meidän on saatava kaikki pois täältä.

203
00:29:18,520 --> 00:29:19,240
Mennä. Mennä.

204
00:30:01,970 --> 00:30:02,530
Siinä kaikki.

205
00:30:02,770 --> 00:30:03,490
Mennään.

206
00:30:29,660 --> 00:30:30,060
Vau.

207
00:30:53,670 --> 00:30:58,070
Koopien nimissä vaadin sinua vapauttamaan isäni.

208
00:31:00,640 --> 00:31:02,320
Kuolleen ruumiini yli.

209
00:31:02,960 --> 00:31:04,000
Hyvä minun kanssani.

210
00:31:18,160 --> 00:31:21,680
Miksi emme aloittaisi alusta ja esittelemme itseämme? Kunnossa.

211
00:31:22,160 --> 00:31:23,920
Hei, olen Luigi.

212
00:31:24,860 --> 00:31:26,180
Olen Bowser Jr.

213
00:31:26,180 --> 00:31:28,060
Ja otan isäni mukaan.

214
00:31:50,310 --> 00:31:50,550
Se.

215
00:32:15,840 --> 00:32:29,360
Sen.

216
00:32:51,200 --> 00:32:54,560
Olet pärjännyt niin hyvin, mutta ajattelit, että saatat tarvita kättä.

217
00:33:12,750 --> 00:33:12,990
Se.

218
00:34:03,870 --> 00:34:17,230
Sam.

219
00:34:49,399 --> 00:34:50,199
Onko kaikki kunnossa?

220
00:34:53,719 --> 00:34:54,679
Missä olemme?

221
00:35:02,210 --> 00:35:03,490
Makea vapaus.

222
00:35:04,370 --> 00:35:05,890
Sinun täytyy vitsailla minulle.

223
00:35:07,730 --> 00:35:09,490
Hei. Palaa tänne.

224
00:35:09,570 --> 00:35:11,730
Ei. Et saa kiinni tuulta.

225
00:35:16,770 --> 00:35:18,130
Jotenkin tein.

226
00:35:18,210 --> 00:35:19,730
Se oli metafora.

227
00:35:29,820 --> 00:35:30,300
Lopeta.

228
00:35:36,700 --> 00:35:38,460
Sinun pitäisi luultavasti sylkeä hänet ulos.

229
00:35:45,500 --> 00:35:46,170
Se oli intensiivistä.

230
00:35:46,320 --> 00:35:49,840
Siten. Kaverit, tämä on noloa.

231
00:35:50,320 --> 00:35:52,320
Minulla on vielä pieni työ kesken.

232
00:35:53,200 --> 00:35:54,000
Anteeksi, kaveri.

233
00:35:54,480 --> 00:35:59,520
Odotatko minun puristavan kättä kilpikonnalle, jonka poika juuri hyökkäsi kimppuuni? Minun

234
00:36:00,080 --> 00:36:00,560
poika.

235
00:36:03,840 --> 00:36:05,280
En ole nähnyt häntä vuosiin.

236
00:36:06,720 --> 00:36:09,600
Mario. Olin kauhea isä.

237
00:36:10,240 --> 00:36:11,440
Hänen täytyy vihata minua.

238
00:36:12,170 --> 00:36:16,090
Vihaatko sinua? Poikasi yritti katkaista pääni irti päästääkseen sinut.

239
00:36:16,570 --> 00:36:17,850
Hän haluaa nähdä sinut.

240
00:36:18,570 --> 00:36:20,970
Hän voisi vain käyttää ohjausta.

241
00:36:21,770 --> 00:36:26,810
Todella? Luuletko, että minulla olisi mahdollisuus saada yhteys poikaini? Ah.

242
00:36:26,890 --> 00:36:30,170
Näetkö, Mario? Hän on saanut todella yhteyttä tunteisiinsa.

243
00:36:30,730 --> 00:36:32,170
Olen hukkumassa häneen.

244
00:36:32,250 --> 00:36:33,770
Selvä, jatketaan matkaa.

245
00:36:33,850 --> 00:36:36,650
Meidän täytyy löytää tie pois tältä planeetalta ja päästä Peachiin.

246
00:36:55,710 --> 00:36:56,990
Katso. Siinä se on.

247
00:37:22,950 --> 00:37:25,830
Oho. Gateway galaksi.

248
00:37:33,280 --> 00:37:35,120
Tervetuloa Gateway Galaxyyn.

249
00:37:35,280 --> 00:37:37,520
Porttisi galaksiin.

250
00:37:42,320 --> 00:37:45,920
Rupikonna. Minne olet menossa? Tämän täytyy olla etsimämme.

251
00:38:10,490 --> 00:38:12,890
Prinsessa, oletko kunnossa?

252
00:38:18,650 --> 00:38:20,170
Okiki on hukassa.

253
00:38:21,450 --> 00:38:27,890
Oletko nähnyt Okikin ystäviä? Oi, sinulla on kadonnut pieni apina.

254
00:38:28,130 --> 00:38:30,130
Sain, sain.

255
00:38:33,170 --> 00:38:35,810
Tuo apina vain käytti söpökkyyttään rikokseen.

256
00:38:36,050 --> 00:38:37,170
Rupikonna, odota.

257
00:38:37,330 --> 00:38:41,650
Ovatko kaikki lisävoimamme ja kolikot siellä? Jokainen keskeneräinen marmori.

258
00:38:44,690 --> 00:38:45,490
Anteeksi.

259
00:38:45,490 --> 00:38:46,050
Anteeksi.

260
00:38:56,780 --> 00:38:57,740
Saimme sinut nyt.

261
00:39:35,590 --> 00:39:36,150
Pysy lähellä.

262
00:39:58,560 --> 00:39:59,360
Hei sinä.

263
00:40:01,520 --> 00:40:04,160
Hei. Anna minulle reppuni.

264
00:40:16,090 --> 00:40:17,850
Isä. Tiedän, että olet siellä jossain.

265
00:40:20,250 --> 00:40:22,250
Siion. Se on toivotonta.

266
00:40:22,730 --> 00:40:28,490
Tärkeintä nyt, surun aikana, on pysyä vahvana jokaisen puolesta

267
00:40:28,490 --> 00:40:33,860
muu. Saatko itsesi haltuun? Meidän täytyy jatkaa isän etsimistä.

268
00:40:40,820 --> 00:40:43,620
Joten Bowser haluaa puhua sinulle jostain.

269
00:40:46,260 --> 00:40:50,180
Tiedätkö, Mario, kaikki pojat uskovat, että heidän isänsä ovat elämää suurempia.

270
00:40:50,900 --> 00:40:53,620
En halua pettää poikaani olemalla niin pieni.

271
00:40:54,580 --> 00:40:56,580
En tee sinusta suurta.

272
00:40:57,310 --> 00:40:59,230
Olet tottunut elämään tuopin kokoista elämää.

273
00:41:00,030 --> 00:41:01,630
Mutta synnyin suureksi.

274
00:41:02,350 --> 00:41:04,430
Poista sinisienen voima.

275
00:41:04,430 --> 00:41:07,310
Taistelen rinnallasi koko ikuisuuden.

276
00:41:07,710 --> 00:41:08,750
Se on hyvä sopimus.

277
00:41:08,990 --> 00:41:10,590
Ikuisuus on pitkä aika.

278
00:41:10,750 --> 00:41:12,590
Tulemme olemaan pysäyttämättömiä.

279
00:41:13,070 --> 00:41:14,670
Hmm. Ei

280
00:41:14,910 --> 00:41:15,390
Tule.

281
00:41:15,390 --> 00:41:16,270
Lyö minua, Mario.

282
00:41:16,430 --> 00:41:17,910
Lyö minua, Mario.

283
00:41:17,910 --> 00:41:18,350
Lyö häntä.

284
00:41:18,430 --> 00:41:19,350
Voimme luottaa häneen.

285
00:41:19,350 --> 00:41:20,710
Lyö minua, Mario.

286
00:41:20,710 --> 00:41:21,070
Mene vain eteenpäin.

287
00:41:21,070 --> 00:41:21,470
Lyö häntä.

288
00:41:21,470 --> 00:41:21,870
Lyö häntä.

289
00:41:21,870 --> 00:41:26,430
Ha. Lyö minua nyt, sinä pieni, säälittävä putkimiehen vika.

290
00:41:50,130 --> 00:41:51,650
Et tule katumaan tätä.

291
00:41:56,690 --> 00:41:59,370
Mitä te odotatte? Siellä on linna.

292
00:41:59,370 --> 00:41:59,970
Tule.

293
00:42:00,210 --> 00:42:01,010
Seuraa minua.

294
00:42:14,450 --> 00:42:15,390
Anteeksi. Se.

295
00:42:40,680 --> 00:42:40,920
Sa.

296
00:43:11,250 --> 00:43:12,930
Katso mitä toit minulle.

297
00:43:17,330 --> 00:43:20,530
Prinsessat ovat erittäin arvokkaita.

298
00:43:22,610 --> 00:43:24,850
Kikin mielestä romaanisi haisee.

299
00:43:31,170 --> 00:43:37,590
Mitä teitä prinsessoja vaivaa ja jäädä kiinni? Tiedät jotain

300
00:43:37,590 --> 00:43:43,830
tuosta kadonneesta prinsessasta? Ei mitään.

301
00:43:45,350 --> 00:43:47,590
Kuuntele minua, limapallo.

302
00:43:47,990 --> 00:43:52,550
Kerrot minulle tarkalleen missä Rosalina on tai mitä.

303
00:43:57,360 --> 00:43:57,600
Se.

304
00:44:24,810 --> 00:44:28,650
Voi prinsessa, tulet katumaan sitä.

305
00:44:48,420 --> 00:44:48,660
Se.

306
00:45:14,670 --> 00:45:15,070
Joo,

307
00:46:12,370 --> 00:46:15,890
Missä hän on? Näytänkö huijaukselta?

308
00:46:19,490 --> 00:46:20,850
Voi kyllä, teen.

309
00:46:20,929 --> 00:46:22,530
Tämä on viimeinen mahdollisuutesi.

310
00:46:22,530 --> 00:46:24,130
Okei, okei, kuuntele minua.

311
00:46:24,130 --> 00:46:25,730
Bowserin lapsi vei hänet.

312
00:46:25,810 --> 00:46:30,050
Jossa? Avaruusroskagalaksi? Ei

313
00:46:34,300 --> 00:46:35,820
Rupikonna. Anna se minulle.

314
00:46:38,940 --> 00:46:40,940
Hanki minulle Bowser Jr.

315
00:46:41,340 --> 00:46:41,740
Nyt.

316
00:46:45,580 --> 00:46:47,340
Siirrä niitä pieniä jalkoja, murokakku.

317
00:46:51,100 --> 00:46:54,060
Hei. Tarvitsemme apua päästäksemme pois planeetaltasi.

318
00:46:54,220 --> 00:46:55,900
Sinun täytyy puhua kuningattaren kanssa.

319
00:46:56,230 --> 00:46:58,390
Mutta pelottavan näköinen kaveri jää tänne.

320
00:46:59,590 --> 00:47:00,550
Sain tämän.

321
00:47:07,110 --> 00:47:08,710
Hei sinä, korkeus.

322
00:47:09,270 --> 00:47:12,229
Yritämme päästä Gateway Gatelle.

323
00:47:12,229 --> 00:47:15,990
Olette muukalaisia, jotka tuhosivat kukkapelloni.

324
00:47:16,390 --> 00:47:19,190
Vangitse heidät ja vie ne hunajakaivokselle.

325
00:47:22,260 --> 00:47:23,300
Ei minun kellossani.

326
00:47:27,140 --> 00:47:29,700
Jonkun on maksettava rikoksistaan.

327
00:47:29,780 --> 00:47:30,580
Vapauta ne.

328
00:47:30,900 --> 00:47:33,380
Minä suoritan heidän tuomionsa heidän sijastaan.

329
00:47:33,860 --> 00:47:37,940
Pystyn tekemään sadan miehen ja vähintään 10 000 mehiläisen työn.

330
00:47:38,340 --> 00:47:42,020
Ota minut ja lähetä ne Gateway Galaxyyn.

331
00:47:49,390 --> 00:47:50,350
Meillä on sopimus.

332
00:47:50,830 --> 00:47:52,910
Vie ne Gateway Galaxyyn.

333
00:47:56,030 --> 00:48:01,790
Oletko varma tästä? Et ole niin kamala kuin luulin.

334
00:48:02,990 --> 00:48:03,710
Kiitos.

335
00:48:05,230 --> 00:48:06,190
Laita se pois.

336
00:48:08,670 --> 00:48:12,830
Pidät hänestä huolta, okei? Teen aina tämän.

337
00:48:13,000 --> 00:48:15,960
Tämä kurja bugi antaa sinulle kulkua.

338
00:48:23,000 --> 00:48:25,400
Tee vanha vihollisesi ylpeäksi.

339
00:48:47,650 --> 00:48:51,890
Kun olen vapaa, minä ja tyttöni menemme tanssimaan, kunnes aurinko nousee.

340
00:48:52,130 --> 00:48:53,490
Sinulla on hunajaa kotona.

341
00:48:55,330 --> 00:48:59,010
Hän pelasti alttarilla, jätti minut kiertyneenä tuuleen.

342
00:48:59,410 --> 00:49:03,090
Paranen edelleen, muistan kuka olin ennen häntä.

343
00:49:04,780 --> 00:49:06,220
Se on yksi herkkä sielu.

344
00:49:12,220 --> 00:49:13,020
Pysy vahvana.

345
00:49:13,340 --> 00:49:15,180
Löydät sen oikean joskus.

346
00:49:23,980 --> 00:49:24,860
Hei, isä.

347
00:49:25,820 --> 00:49:28,940
Juniori. Voi poikani.

348
00:49:31,070 --> 00:49:32,270
Sinusta on tullut niin iso.

349
00:49:34,030 --> 00:49:35,550
Tämä kaikki on sinun.

350
00:49:37,390 --> 00:49:41,070
Hei, eikö sinun pitäisi olla sisäoppilaitoksessa? Sisäoppilaitos? Lisää

351
00:49:41,070 --> 00:49:42,070
kuin tylsä koulu.

352
00:49:42,070 --> 00:49:43,230
Minut karkotettiin.

353
00:49:44,750 --> 00:49:47,550
Sinä todella kasvoit, kun en kiinnittänyt huomiota.

354
00:49:47,790 --> 00:49:52,670
Isä, meistä tulee pian kaksi maailmankaikkeuden vaikutusvaltaisinta kaveria.

355
00:49:53,230 --> 00:49:57,090
Muistatko kun olin kilpikonnavauva? Teit töitä niin kovasti yrittäessäsi

356
00:49:57,090 --> 00:49:57,930
valloittaa maailma.

357
00:49:58,250 --> 00:50:00,330
Mutta silloin tällöin sinulla olisi vapaa yö.

358
00:50:00,330 --> 00:50:03,450
Ja sinä työnnät minut sisään ja kerrot minulle suosikki nukkumaanmenotarinamme.

359
00:50:04,250 --> 00:50:06,330
Ne olivat elämäni parhaat yöt.

360
00:50:07,450 --> 00:50:09,530
Kerro tarina uudelleen.

361
00:50:24,660 --> 00:50:29,540
Muina aikoina oli voimakas konna, jolla oli mahtavat hiukset.

362
00:50:30,260 --> 00:50:31,940
Hän rakasti kaiken valloittamista.

363
00:50:35,220 --> 00:50:35,740
Näettekö.

364
00:50:35,740 --> 00:50:37,540
Tällä konnalla oli poika.

365
00:50:39,220 --> 00:50:41,020
Kaksikko vaelsi universumissa.

366
00:50:41,020 --> 00:50:42,900
Epätoivoisesti paikkaa, jota kutsua kodiksi.

367
00:50:43,300 --> 00:50:46,900
Mutta kaikkialla, minne he menivät, oli uskomattoman ontuvaa.

368
00:50:47,390 --> 00:50:50,990
Törkeää. Joten he päättivät tehdä oman planeetan.

369
00:50:51,470 --> 00:50:53,790
Katso. Planet Bowser.

370
00:50:54,350 --> 00:50:57,550
Synkkä pyhäkkö, jossa he voivat viettää loput päivät.

371
00:50:58,510 --> 00:51:00,270
He rakensivat pahan vuoristoradan.

372
00:51:00,750 --> 00:51:02,510
Rokko täynnä laavaa.

373
00:51:02,670 --> 00:51:05,870
Ja he veistivät jättimäisen vuoren päänsä muotoon.

374
00:51:06,430 --> 00:51:10,350
Ja planeetan huipulla he rakensivat kaikkien aikojen suurimman tykin.

375
00:51:10,830 --> 00:51:13,050
Se voi tuhota maailmankaikkeuden.

376
00:51:14,800 --> 00:51:17,520
He kutsuivat sitä Boomsday Weaponiksi.

377
00:51:17,680 --> 00:51:22,640
Tehoakseen he tarvitsivat maailmankaikkeuden tehokkaimman prinsessan.

378
00:51:23,360 --> 00:51:27,840
Kun he olivat tyhjentäneet kaiken hänen voimansa ja ase oli valmis, he lähtivät

379
00:51:27,840 --> 00:51:32,320
planeetalta planeetalta tuhoten kaikki niitä, jotka eivät kunnioittaneet heitä.

380
00:51:32,560 --> 00:51:33,920
Puomi, puomi.

381
00:51:34,320 --> 00:51:40,650
Puomi. Kunnes he tanssivat maailmankaikkeuden tuhkan päällä ja hallitsivat ylimpänä.

382
00:51:41,610 --> 00:51:42,250
Loppu.

383
00:51:43,850 --> 00:51:47,130
Isä, kerrotko minulle uudestaan ​​huomenna illalla? Tietenkin.

384
00:51:47,610 --> 00:51:48,730
Hyvää yötä poikani.

385
00:51:55,850 --> 00:51:58,410
Isä, rakensin meille sen planeetan.

386
00:51:58,650 --> 00:52:01,130
Teitkö? Olemme menossa sinne juuri nyt.

387
00:52:01,530 --> 00:52:02,410
Sinä ja minä.

388
00:52:02,650 --> 00:52:03,850
Kaksi keulaa.

389
00:52:04,340 --> 00:52:05,060
Ei rajoja.

390
00:52:09,860 --> 00:52:13,300
Herrani, meillä on ongelma.

391
00:52:30,990 --> 00:52:32,750
Tervetuloa infopisteeseen.

392
00:52:32,750 --> 00:52:34,110
Nimeni on Rob.

393
00:52:34,190 --> 00:52:38,430
Haluaisitko tietoa? Meidän on löydettävä lentäjä, ja nopeasti.

394
00:52:38,670 --> 00:52:43,150
Varmasti. Lentäjät löytyvät ohjaamosta, joka sijaitsee oikealla

395
00:52:43,310 --> 00:52:43,710
ohi.

396
00:52:51,470 --> 00:52:53,470
Voi, Rob, tapat minut.

397
00:52:54,030 --> 00:52:54,830
Olen pahoillani.

398
00:52:54,830 --> 00:52:58,060
En halua tappaa sinua, rupikonna.

399
00:52:58,220 --> 00:52:59,100
Olen Rob.

400
00:52:59,180 --> 00:52:59,820
Tiedän.

401
00:52:59,980 --> 00:53:01,740
Hienoa. Kiitos vierailustasi Tietoa.

402
00:53:02,380 --> 00:53:05,180
Missä ohjaamo on? Aivan ohi

403
00:53:09,020 --> 00:53:10,860
täällä. Kiitos.

404
00:53:10,860 --> 00:53:11,900
Tervetuloa.

405
00:53:21,030 --> 00:53:21,270
Se.

406
00:54:03,760 --> 00:54:04,320
Hei.

407
00:54:04,480 --> 00:54:08,000
Voitko viedä meidät avaruuteen Junk Galaxy? Ei.

408
00:54:10,160 --> 00:54:10,960
Anteeksi.

409
00:54:10,960 --> 00:54:12,060
Kuinka paljon vie meidät

410
00:54:12,210 --> 00:54:15,410
Avaruusroskagalaksi? Liian vaarallinen tälle pienelle perhopojalle.

411
00:54:16,210 --> 00:54:17,490
Joten kerro tämä.

412
00:54:18,050 --> 00:54:22,130
Miksi prinsessa yrittää mennä galaksin vaarallisimpaan paikkaan?

413
00:54:22,610 --> 00:54:26,450
Kuka sinä olet? Älä kysy minulta henkilökohtaisia ​​kysymyksiä.

414
00:54:26,530 --> 00:54:27,010
Oi, olen.

415
00:54:27,010 --> 00:54:27,530
Olen niin pahoillani.

416
00:54:27,530 --> 00:54:27,930
En tehnyt.

417
00:54:27,930 --> 00:54:34,610
Ah. Fox McLoud, legendaarisen Star Fox -joukkueen johtaja.

418
00:54:35,170 --> 00:54:36,770
Minua kiinnostaa vain kolme asiaa.

419
00:54:36,850 --> 00:54:40,460
Pidän tuon järjestelmän valon turvassa, taistelen silmujeni kanssa ja teen

420
00:54:40,460 --> 00:54:43,660
erittäin vaaralliset tynnyrirullat.

421
00:54:44,140 --> 00:54:44,780
Mennään.

422
00:54:45,580 --> 00:54:50,100
Sitten eräänä päivänä loimiasemani räjähti, puhalsi jättiläisen reiän kankaaseen

423
00:54:50,100 --> 00:54:52,780
tilaa ja aikaa, ja minut imettiin eri universumiin.

424
00:54:52,940 --> 00:54:55,100
Sen saan siitä, että teen sammakon insinöörini.

425
00:54:55,580 --> 00:55:00,700
Nyt vaeltelen galaksissasi, yritän löytää tien kotiin, teen hyvää, kun hinta

426
00:55:00,700 --> 00:55:01,500
on rotta.

427
00:55:02,780 --> 00:55:04,720
Voi, minulla on myös cross cool space saappaat.

428
00:55:07,440 --> 00:55:10,760
Tässä on taustatarina kaverista, joka vie meidät Space Junkiin

429
00:55:10,760 --> 00:55:14,400
Galaxy. Kuinka epätoivoinen rahan suhteen luulet minun olevan?

430
00:55:18,080 --> 00:55:19,200
Hyvä on, sinulla on sopimus.

431
00:55:19,280 --> 00:55:20,560
Täytän R-siiven polttoainetta.

432
00:55:20,560 --> 00:55:21,680
Lähdemme viiden kuluttua.

433
00:55:26,320 --> 00:55:29,850
Se oli siistein jätkä, jonka olen koskaan nähnyt.

434
00:55:36,330 --> 00:55:38,810
Mario, minulla on loistava idea.

435
00:55:39,050 --> 00:55:42,890
Kun näet Peachin, sinun pitäisi ottaa kiinni ja mennä, blaa, blaa, blaa.

436
00:55:42,890 --> 00:55:45,370
Hei, kuinka voit? Ja sitten, buumi.

437
00:55:45,770 --> 00:55:48,170
Sinun pitäisi pyytää hänet treffeille.

438
00:55:48,650 --> 00:55:49,690
En tiedä, Lou.

439
00:55:50,010 --> 00:55:56,920
Luuletko, että prinsessa seurustelee putkimiehen kanssa? Mario, hän olisi se

440
00:55:56,920 --> 00:55:59,800
maailman onnekkain prinsessa olla tyttöystäväsi.

441
00:56:00,600 --> 00:56:04,760
Hän aikoo sanoa kyllä, ja sitten aiot kysyä häneltä, onko hänellä a

442
00:56:04,760 --> 00:56:05,880
ystävä minulle.

443
00:56:07,480 --> 00:56:09,720
Nyt meidän täytyy vain löytää hänet.

444
00:56:10,360 --> 00:56:11,720
Hän on aivan ohi.

445
00:56:21,180 --> 00:56:21,660
Mario.

446
00:56:24,780 --> 00:56:26,700
Voi, Yoshi on täällä.

447
00:56:26,860 --> 00:56:28,300
Joo, Mario.

448
00:56:31,260 --> 00:56:32,220
Kädenpuristus.

449
00:56:32,940 --> 00:56:33,980
Ajattelin, että se voisi olla siistiä.

450
00:56:34,220 --> 00:56:36,540
Ajattelin vain, että se voisi olla siistiä.

451
00:56:36,859 --> 00:56:39,180
Ajattelin, että se olisi hyvä ja siistiä.

452
00:56:39,340 --> 00:56:43,660
Mario, sain selville missä Rosalina on, ja tämä kaveri vie meidät.

453
00:56:51,110 --> 00:56:51,990
Mukavaa ajoa.

454
00:56:52,390 --> 00:56:53,430
Hieno säilytys.

455
00:56:54,710 --> 00:56:55,510
Mennään.

456
00:57:16,400 --> 00:57:18,320
Sinun täytyy rakastaa avaruusrikollista.

457
00:57:18,880 --> 00:57:20,640
Hän ei minusta näytä roistolta.

458
00:57:20,640 --> 00:57:21,520
Hän näyttää Ms.

459
00:57:21,520 --> 00:57:22,720
Castellanon koira.

460
00:57:22,960 --> 00:57:23,520
Voiko neiti

461
00:57:23,520 --> 00:57:25,200
Castellanon koira tekee tämän?

462
00:57:32,400 --> 00:57:33,920
Pidän tästä kaverista.

463
00:57:49,450 --> 00:57:50,730
Haluan tarttua johonkin.

464
00:58:29,490 --> 00:58:30,690
He maksavat siitä.

465
00:58:36,370 --> 00:58:37,490
Odota, Junior.

466
00:58:37,490 --> 00:58:39,010
Opin tuntemaan heidät.

467
00:58:39,490 --> 00:58:43,090
He ovat erittäin ontuja, mutta silti tekisi paha mieli tappaa heidät.

468
00:58:43,810 --> 00:58:48,130
Mitä sinä puhut? Etkö tapa heitä? No se on outoa.

469
00:58:48,610 --> 00:58:50,930
Okei, teen tämän sinulle, isä.

470
00:58:51,410 --> 00:58:54,420
Kun olen lopettanut heidän kanssaan, he itkevät äitiään.

471
00:58:56,090 --> 00:58:57,210
Mitä se tekee?

472
00:59:05,130 --> 00:59:07,050
Bowseria hän pelasi.

473
00:59:20,340 --> 00:59:21,460
Voi vauvat.

474
00:59:31,940 --> 00:59:33,380
Ei. Boom.

475
00:59:39,860 --> 00:59:41,060
Älä huoli, isä.

476
00:59:41,380 --> 00:59:45,420
Tällä kertaa huomenna, olet unohtanut kaiken nuo torkut ja

477
00:59:45,420 --> 00:59:48,630
haalarit. Koko universumi tulee olemaan meidän.

478
01:00:13,760 --> 01:00:17,040
Entä nyt? Ei.

479
01:00:18,800 --> 01:00:23,440
Rupi vauvoja sen päällä.

480
01:00:29,360 --> 01:00:30,000
Tule tänne.

481
01:00:44,890 --> 01:00:45,210
Häh?

482
01:01:02,740 --> 01:01:03,220
Ei. Sh.

483
01:01:03,460 --> 01:01:25,060
Ei. Turpa kiinni,

484
01:01:33,890 --> 01:01:34,450
Oreo.

485
01:03:57,390 --> 01:03:57,710
Voi,

486
01:04:02,430 --> 01:04:04,260
Tykkäsin olla vauva.

487
01:04:04,490 --> 01:04:07,330
Kaikki päässäni pyörineet pelottavat ajatukset katosivat.

488
01:04:07,330 --> 01:04:13,090
Tiedätkö, me korjaamme sinut kuin uudet, okei? Kyllä se pärjää.

489
01:04:13,090 --> 01:04:14,090
Se on vain lommo.

490
01:04:14,570 --> 01:04:16,170
Pelkkä lommo.

491
01:04:26,330 --> 01:04:30,060
Hei, löydämme tien tältä planeetalta, Morius.

492
01:04:30,530 --> 01:04:32,290
Olemme galaksien päässä Rosalinasta.

493
01:04:32,370 --> 01:04:36,530
Emme voi korjata alusta, ja jotenkin lisäämme dinosauruksia.

494
01:04:38,530 --> 01:04:39,930
Tiedän, että olet turhautunut.

495
01:04:39,930 --> 01:04:41,490
Prinsessat eivät turhaudu.

496
01:04:42,690 --> 01:04:45,570
Hyvä on, enkö sitten ole turhautunut sinuun?

497
01:04:54,530 --> 01:04:55,450
Riko katkaisin.

498
01:04:55,450 --> 01:04:58,300
Tämä. Tämä on Big Green, jossa on Little Red ja Legal Beagle.

499
01:04:58,380 --> 01:05:01,020
Etsimme evakuoijaa mahdollisimman pian.

500
01:05:01,340 --> 01:05:02,420
Kuinka olla puolustaja.

501
01:05:02,420 --> 01:05:03,740
Bender Dino Townissa.

502
01:05:04,060 --> 01:05:04,620
Olemme kotona.

503
01:05:20,140 --> 01:05:22,790
Katso mitä tapahtuu, kun sinulla ei ole nukkumaanmenoaikaa.

504
01:05:25,750 --> 01:05:29,910
Tämä on iso Luigi-koira, joka sanoo jatkuvasti, Luigi.

505
01:05:39,750 --> 01:05:41,830
Heidän viikset olivat naurettavia.

506
01:05:42,070 --> 01:05:43,750
Mutta he eivät olleet pahiksia.

507
01:05:44,790 --> 01:05:45,830
He olivat ystäviäsi.

508
01:05:45,830 --> 01:05:49,280
Häh? Mikään ei ole vaarallisempaa kuin ystävä.

509
01:05:49,680 --> 01:05:52,880
Kun panssarisi on alhaalla, he puukottavat sinua selkään.

510
01:05:53,520 --> 01:05:57,240
Mistä kuulit sen? Sen kerroit minulle, kun jätit minut pois

511
01:05:57,240 --> 01:05:58,320
ensimmäinen koulupäiväni.

512
01:05:59,200 --> 01:06:00,560
Olen hyvä isä.

513
01:06:01,440 --> 01:06:04,560
Nuo ystäväsi yrittivät pilata sinut.

514
01:06:04,880 --> 01:06:06,480
Muuta sinusta jotain mitä et ole.

515
01:06:07,120 --> 01:06:10,240
Tiedätkö kuka ei satuta sinua? Sinun perheesi.

516
01:06:11,360 --> 01:06:13,130
Perhe on ikuinen.

517
01:06:14,090 --> 01:06:14,970
Sulje silmäsi,

518
01:06:21,290 --> 01:06:23,610
Isä. Odota sitä.

519
01:06:25,130 --> 01:06:25,850
Nyt auki.

520
01:06:44,580 --> 01:06:48,580
Kaverit, jotain erittäin outoa lentää meitä kohti.

521
01:07:29,080 --> 01:07:32,280
Olemme Space Junk Galaxyssa ennen päiväunien aikaa.

522
01:08:15,010 --> 01:08:20,299
Olipa kerran rohkea ja jalo prinsessa nimeltä Peter Peach.

523
01:08:23,819 --> 01:08:30,859
Hänen tarinansa alkaa monta vuotta sitten, kun hän asui pienellä planeetalla hänen kanssaan

524
01:08:30,859 --> 01:08:32,299
sisko Rosalina.

525
01:08:33,499 --> 01:08:36,379
Kaksi sisarusta tehtiin tähtipölystä.

526
01:08:41,579 --> 01:08:45,359
Heidän rakkautensa paloi yhtä kirkkaasti kuin tähdet itse.

527
01:08:45,510 --> 01:08:51,670
Haltiat. Yhdessä he voisivat kutsua esiin kosmoksen voiman.

528
01:09:05,110 --> 01:09:08,310
Mutta pahat voimat halusivat vallan itselleen.

529
01:09:11,360 --> 01:09:16,320
Rosalinan oli lähetettävä Peach turvaan.

530
01:09:33,600 --> 01:09:39,050
Rupikonnat kasvattivat ja suojelivat häntä, kunnes hän kasvoi tarpeeksi vahvaksi suojellakseen

531
01:09:39,130 --> 01:09:39,530
niitä.

532
01:09:57,530 --> 01:10:00,970
Ja tervetuloa Planet Bowserille.

533
01:10:21,060 --> 01:10:22,580
Sinä todella rakensit tämän kaiken.

534
01:10:22,900 --> 01:10:23,940
Mutta siinä ei vielä kaikki.

535
01:10:24,180 --> 01:10:28,230
Meillä on oma Boomsday-ase.

536
01:10:31,590 --> 01:10:35,190
Ja prinsessa, jonka kidnapasin saadakseni sen valtaan.

537
01:10:39,430 --> 01:10:41,750
Universumi ei koskaan anna sinulle anteeksi.

538
01:10:42,390 --> 01:10:43,670
Tämä on kuka olet.

539
01:10:44,150 --> 01:10:45,830
Tähän kuulut.

540
01:10:46,390 --> 01:10:48,950
Tänä iltana tuhoamme Sienivaltakunnan.

541
01:10:49,350 --> 01:10:51,350
Huomenna maailmankaikkeus.

542
01:11:06,000 --> 01:11:07,200
He odottavat sinua.

543
01:11:10,080 --> 01:11:14,240
Joskus tällä elämän sateenkaaritiellä eksymme tiellemme.

544
01:11:14,720 --> 01:11:20,410
Mutta jos olet onnekas, pieni versio itsestäsi auttaa sinua muistamaan todellisuutesi

545
01:11:20,410 --> 01:11:23,850
soittaa. Minun Koopas.

546
01:11:25,050 --> 01:11:26,810
Kuningas on palannut.

547
01:12:33,150 --> 01:12:34,430
Me saamme sinut planeetalle.

548
01:12:35,400 --> 01:12:36,040
Kiinnitä solki.

549
01:12:36,520 --> 01:12:38,520
Se on tulossa hulluksi.

550
01:12:40,680 --> 01:12:42,920
Star Fox Team on valmis.

551
01:13:13,250 --> 01:13:14,050
Tehdään tämä.

552
01:13:41,330 --> 01:13:42,530
Olet pystyssä, Viikset.

553
01:13:42,770 --> 01:13:43,490
Onnea,

554
01:13:52,140 --> 01:13:52,380
Sa.

555
01:14:27,990 --> 01:14:29,990
En tiedä mitä se tarkoittaa.

556
01:14:30,390 --> 01:14:32,870
Se tarkoittaa, että sinä menet tähän, me menemme tuohon suuntaan.

557
01:14:32,950 --> 01:14:34,070
Voi. Selvä.

558
01:14:43,200 --> 01:14:43,440
Se.

559
01:15:24,010 --> 01:15:25,050
Tunkeutujahälytys.

560
01:15:25,130 --> 01:15:26,410
Tunkeutujahälytys.

561
01:15:32,010 --> 01:15:33,210
Ei siihen nyt kauaa mene.

562
01:15:33,210 --> 01:15:36,820
Isä. Herrani.

563
01:15:36,980 --> 01:15:39,140
Kiduttajamme ovat palanneet.

564
01:15:40,980 --> 01:15:42,260
Minä hoidan heistä.

565
01:15:43,380 --> 01:15:46,020
Rakensin turvajärjestelmän, joka on seuraava taso.

566
01:15:50,019 --> 01:15:51,860
Ne tulevat repeytymään palasiksi.

567
01:15:53,700 --> 01:15:55,220
Rakastan olla isä.

568
01:15:55,540 --> 01:15:58,740
Oi, päivät ovat pitkiä, mutta vuodet lyhyitä.

569
01:16:20,350 --> 01:16:21,270
Hei Peach.

570
01:16:21,270 --> 01:16:22,110
Ja Mario.

571
01:16:24,750 --> 01:16:27,320
Valmistella. Valmistaudu tapaamaan valmistajasi.

572
01:16:50,850 --> 01:16:51,090
Se.

573
01:17:37,820 --> 01:17:38,860
Minulla on sinut nyt,

574
01:17:42,070 --> 01:17:42,310
Sa.

575
01:18:15,840 --> 01:18:17,920
En anna heidän pilata tätä.

576
01:18:39,880 --> 01:18:44,360
Jouset. Sen ei tarvinnut olla näin.

577
01:18:44,760 --> 01:18:47,720
Tiedän, että siellä on vielä jotain hyvääkin.

578
01:18:54,360 --> 01:18:56,040
Mennään nyt ohi.

579
01:18:56,280 --> 01:19:01,620
Vai mitä? Nöyryytätkö minua häissäni? Kutista minut nubiiniksi ja laita minut

580
01:19:01,620 --> 01:19:07,020
purkissa? Saako minut liittymään kirjakerhoon? Meillä oli hetkemme, Mario.

581
01:19:07,340 --> 01:19:08,940
Mutta Bowser on palannut.

582
01:19:09,260 --> 01:19:11,580
Ja nyt tunnet raivoni.

583
01:19:59,040 --> 01:19:59,440
Isä.

584
01:20:21,130 --> 01:20:22,810
Olen luiden herra.

585
01:20:23,530 --> 01:20:25,290
Olen pääkallokuningas.

586
01:20:25,770 --> 01:20:27,770
Ja minä olen hänen poikansa.

587
01:20:43,540 --> 01:20:48,260
Mario, pelasta hänet.

588
01:22:08,370 --> 01:22:09,170
Erittäin outoa.

589
01:22:22,860 --> 01:22:23,100
Se.

590
01:23:14,720 --> 01:23:15,320
Viimeistele tämä.

591
01:23:15,320 --> 01:23:15,840
Lou.

592
01:23:22,320 --> 01:23:25,680
Lou. Mitä? Tiedätkö, en ole koskaan oppinut piirtämään.

593
01:23:40,320 --> 01:23:40,560
Se.

594
01:24:14,650 --> 01:24:16,330
Koopasen nimissä.

595
01:24:20,010 --> 01:24:23,450
Juniori. Isä, auta minua.

596
01:24:28,410 --> 01:24:43,860
Juniori. Sam.

597
01:25:04,190 --> 01:25:05,150
Voi poikani.

598
01:25:36,360 --> 01:25:37,080
Rosalina,

599
01:25:44,680 --> 01:25:46,360
Sinun täytyy yrittää.

600
01:26:38,870 --> 01:26:40,310
Tiesin, että tulet hakemaan minua.

601
01:26:44,150 --> 01:26:46,630
Hei. Löysin kuumeesi, isä.

602
01:26:46,790 --> 01:26:47,910
Voi hyvin, poikani.

603
01:26:48,070 --> 01:26:49,270
Etsitään jalkani.

604
01:26:51,030 --> 01:26:52,870
Mario. Mario.

605
01:26:53,270 --> 01:26:54,470
Tule tapaamaan siskoani.

606
01:26:55,910 --> 01:26:58,230
Olen niin iloinen, että olette löytäneet toisenne.

607
01:26:58,390 --> 01:27:00,390
Rakastan perheen yhdistämistä.

608
01:27:19,340 --> 01:27:20,220
Minun vauvani.

609
01:27:21,180 --> 01:27:22,780
Kaipaamme sinua niin paljon.

610
01:27:23,180 --> 01:27:24,460
Minäkin kaipasin sinua.

611
01:27:24,940 --> 01:27:29,340
Äiti, voimmeko vierailla Mushroom Kingdomissa? Haluan nähdä linnan.

612
01:27:30,220 --> 01:27:31,420
Okei, okei.

613
01:27:38,710 --> 01:27:42,870
Missä linnasi on? No niin.

614
01:27:42,870 --> 01:27:43,470
Linna.

615
01:27:43,470 --> 01:27:44,390
Joo, linna.

616
01:27:45,270 --> 01:27:45,990
Se kuoli.

617
01:27:48,310 --> 01:27:53,390
Mitä sinä puhut? Tiedätkö mitä, kaverit? Rakennamme uudelleen

618
01:27:53,390 --> 01:27:54,630
paras linna ikinä.

619
01:27:54,870 --> 01:27:55,910
Kuka haluaa auttaa?

620
01:28:01,230 --> 01:28:01,950
Ai niin.

621
01:28:22,920 --> 01:28:48,690
Sam. Sa.

622
01:29:13,980 --> 01:29:14,220
Se.

623
01:31:05,380 --> 01:31:09,380
Joten minne olet menossa seuraavaksi? Tuo kiva avaruusprinsessa korjasi loimeni

624
01:31:09,380 --> 01:31:10,740
aja ja lähden kotiin.

625
01:31:12,580 --> 01:31:13,700
Onnea heidän kanssaan.

626
01:31:14,100 --> 01:31:16,180
Se on monimutkainen perhe.

627
01:31:25,550 --> 01:31:26,430
Älä huoli, poika.

628
01:31:27,070 --> 01:31:28,830
Mikään vankila ei voi pitää meitä.

629
01:31:29,070 --> 01:31:30,430
Poistumme täältä pian.

630
01:31:39,310 --> 01:31:40,750
Hei toukat.

631
01:31:41,070 --> 01:31:45,550
Yritätkö paeta? Pelaat nyt minun sääntöjeni mukaan.

632
01:31:46,190 --> 01:31:47,160
Pysy lähellä, poika.

633
01:31:47,630 --> 01:31:48,510
Hän ei riko meitä.

634
01:31:48,670 --> 01:31:51,470
Ensin menee ruumis ja sitten luut.

635
01:31:52,350 --> 01:31:54,510
Sitten jäljelle jää vain pölyä.

636
01:31:54,910 --> 01:31:57,070
Ole nyt hiljaa.

637
01:31:57,390 --> 01:31:59,150
Totuutta ei voi hiljentää.

638
01:31:59,630 --> 01:32:01,310
Se vain lisää äänenvoimakkuutta.

639
01:32:01,550 --> 01:32:04,590
Kuin lähestyvä kuoleman rumpu.

640
01:32:06,430 --> 01:32:07,710
Puomi, puomi.

641
01:32:07,950 --> 01:32:09,230
Puomi, puomi.

642
01:32:22,520 --> 01:32:25,320
Voi siellä, sinä köyhä pikku apina.

643
01:32:35,320 --> 01:32:38,680
No, paljon kiitoksia, teidän korkeutenne.

