1 00:00:11,011 --> 00:00:12,345 Вы отправили лаборатории? 2 00:00:12,429 --> 00:00:13,680 Никаких указаний. 3 00:00:13,763 --> 00:00:15,015 Нормальные жизненные показатели, нормальное нейрообследование. 4 00:00:15,098 --> 00:00:16,641 Чувак просто упал - без предупреждения. 5 00:00:16,725 --> 00:00:19,102 - Что открыто? - Травма 1. 6 00:00:19,185 --> 00:00:21,855 Схватите Лэнгдона или кого-нибудь еще, это поможет. 7 00:00:24,357 --> 00:00:25,608 Что у нас есть? 8 00:00:25,692 --> 00:00:27,193 Судороги на стуле. 9 00:00:27,277 --> 00:00:28,278 Спасибо. 10 00:00:28,361 --> 00:00:29,612 Как там дела? 11 00:00:29,696 --> 00:00:31,990 Хаос. Мы никогда не догоним. 12 00:00:33,533 --> 00:00:35,160 Лоразепам на борту. 13 00:00:35,243 --> 00:00:36,953 Хорошо, нарисуй еще 4. 14 00:00:38,955 --> 00:00:40,415 Да, никакой истории. 15 00:00:40,498 --> 00:00:42,500 Не похоже, что он был здесь раньше. 16 00:00:42,584 --> 00:00:45,003 Сидел низко, 90-е, на 5 литров. 17 00:00:45,086 --> 00:00:46,588 Еще 4 миллиграмма. 18 00:00:46,671 --> 00:00:49,257 Я не могу снять верх. 19 00:00:49,340 --> 00:00:51,176 Это просто пластик, а не металл. 20 00:00:51,259 --> 00:00:52,635 Нет, я знаю. Я знаю, я знаю. 21 00:00:52,719 --> 00:00:53,678 Вот, дай мне это. 22 00:00:53,762 --> 00:00:55,055 Нет, я понял. 23 00:00:55,138 --> 00:00:56,890 Хорошо. 24 00:00:56,973 --> 00:00:59,184 Заказ CBC, CMP, 25 00:00:59,267 --> 00:01:01,728 и прямой катетер для токсина мочи. 26 00:01:01,811 --> 00:01:05,148 Все в порядке. Нажимаем вторую 4. 27 00:01:05,231 --> 00:01:07,025 Если это не сработает, нам нужно приготовить Кеппру. 28 00:01:07,108 --> 00:01:08,985 Нет, мы дадим еще лоразепама. 29 00:01:09,069 --> 00:01:10,278 Оно уже заказано. 30 00:01:10,361 --> 00:01:11,863 Он уже принял 8 миллиграммов. 31 00:01:11,946 --> 00:01:13,364 - Он перестанет дышать. - Тогда мы проведем интубацию. 32 00:01:13,448 --> 00:01:15,075 Иногда пациенту нужно немного больше. 33 00:01:15,158 --> 00:01:17,202 - Как долго он схватывается? - Около четырех минут назад. 34 00:01:17,285 --> 00:01:18,703 Он начал схватываться на стульях. 35 00:01:18,787 --> 00:01:20,497 Он уже принял 8 доз лоразепама. 36 00:01:20,580 --> 00:01:22,957 Я хочу перейти к Кеппре, но доктор Лэнгдон не согласен. 37 00:01:23,041 --> 00:01:25,001 Я просто хочу, чтобы мы попробовали еще один 2 миллиграмма, прежде чем двигаться дальше. 38 00:01:25,085 --> 00:01:27,962 Пациент доктора Лэнгдона, звонок доктора Лэнгдона. 39 00:01:33,635 --> 00:01:35,929 Деннис Уитакер, познакомьтесь с Бобом Чейзеном, 40 00:01:36,012 --> 00:01:38,473 53-летний велосипедист, повредивший ногу 41 00:01:38,556 --> 00:01:40,767 около десяти дней назад во время поездки в Юту. 42 00:01:40,850 --> 00:01:43,561 Я был в Моаве, быстро спускался с горы, 43 00:01:43,645 --> 00:01:46,523 и воткнул педаль в ногу. 44 00:01:46,606 --> 00:01:47,649 Ой. 45 00:01:47,732 --> 00:01:49,567 Это какая-то ужасная дорожная сыпь. 46 00:01:49,651 --> 00:01:51,402 Тропа Белого Края. 47 00:01:51,486 --> 00:01:53,947 Я ставлю Неоспорин на нем пару раз в день, 48 00:01:54,030 --> 00:01:56,533 но теперь больно ходить. 49 00:01:56,616 --> 00:01:57,826 Что ты видишь, Уитакер? 50 00:01:58,827 --> 00:02:00,829 Внешне рана выглядит целлюлитной. 51 00:02:00,912 --> 00:02:01,996 Что это такое? 52 00:02:02,080 --> 00:02:03,540 Это бактериальная инфекция. 53 00:02:03,623 --> 00:02:05,583 Нам нужно будет назначить вам пероральные антибиотики. 54 00:02:05,667 --> 00:02:06,751 Понял. 55 00:02:06,835 --> 00:02:08,044 А что насчет центра раны? 56 00:02:09,254 --> 00:02:11,965 Это обычная гематома. 57 00:02:12,048 --> 00:02:14,092 Который теперь вы можете устранить. 58 00:02:14,175 --> 00:02:15,677 Уитакер снимет омертвевшая кожа, покрывающая волдырь 59 00:02:15,760 --> 00:02:16,970 чтобы помочь ему лучше зажить. 60 00:02:17,053 --> 00:02:18,471 Я скоро вернусь. 61 00:02:18,555 --> 00:02:20,265 Да, быстрый вопрос. 62 00:02:20,348 --> 00:02:22,183 Возьми ножницы Ирис, зубчатые щипцы, стерильная марля. 63 00:02:22,267 --> 00:02:24,144 Нет, это просто... 64 00:02:26,938 --> 00:02:28,606 Блистерный парень? Действительно? 65 00:02:28,690 --> 00:02:30,358 Мистер Чейзен был следующим пациентом на палубе. 66 00:02:30,441 --> 00:02:31,860 Я знаю, что облажался раньше. 67 00:02:31,943 --> 00:02:32,986 Ты не облажался. 68 00:02:33,069 --> 00:02:34,487 Пациент умер. 69 00:02:34,571 --> 00:02:35,989 Такое случается. 70 00:02:36,072 --> 00:02:39,409 Только не ампутируйте ногу мистеру Чейзену. 71 00:02:43,204 --> 00:02:45,415 Хорошо. Привет. 72 00:02:45,498 --> 00:02:46,916 Еще 2 лоразепама. 73 00:02:47,000 --> 00:02:49,294 - Всего 10. - Я прекрасно осведомлен. 74 00:02:49,377 --> 00:02:50,670 Он все еще схватывает. 75 00:02:51,963 --> 00:02:53,089 Вызов респираторного. 76 00:02:53,173 --> 00:02:54,340 Я устанавливаю лоток для интубации. 77 00:02:54,424 --> 00:02:55,800 Который нам не понадобится. 78 00:02:55,884 --> 00:02:59,095 Доктор Сантос, какое определение эпилептического статуса? 79 00:02:59,179 --> 00:03:01,806 Припадок продолжительностью более пяти минут или по крайней мере два приступа 80 00:03:01,890 --> 00:03:03,391 без полного восстановления между ними. 81 00:03:03,474 --> 00:03:04,767 Отличный. 82 00:03:06,519 --> 00:03:07,937 Судорожная активность прекратилась. 83 00:03:08,021 --> 00:03:09,772 Тоже отлично. 84 00:03:09,856 --> 00:03:13,359 Дыхание спонтанное, хороший дыхательный объем. 85 00:03:13,443 --> 00:03:15,195 Сидит до 98. 86 00:03:15,278 --> 00:03:16,863 С возвращением, мистер Марино. 87 00:03:16,946 --> 00:03:19,699 Теперь мы можем загрузить Кеппру. медленно и безопасно. 88 00:03:19,782 --> 00:03:21,326 Отличная работа, доктор Лэнгдон. 89 00:03:21,409 --> 00:03:23,578 Я буду в Центре, если понадоблюсь. 90 00:03:23,661 --> 00:03:25,038 Должно быть, это был плохой флакон. 91 00:03:25,121 --> 00:03:26,748 8 миллиграммов должно было сработать. 92 00:03:26,831 --> 00:03:28,291 По твоему учебнику неотложной медицины. 93 00:03:28,374 --> 00:03:29,584 Но иногда им нужно немного больше. 94 00:03:29,667 --> 00:03:30,919 Вы научитесь этому со временем. 95 00:03:31,002 --> 00:03:32,128 Ну и почему я не смогла открыть флакон? 96 00:03:32,212 --> 00:03:33,922 Потому что ты стажер 97 00:03:34,005 --> 00:03:35,965 которому тоже нужно научиться доверять своему старшему ординатору, 98 00:03:36,049 --> 00:03:38,259 особенно перед присутствующим. 99 00:03:39,594 --> 00:03:41,638 Теперь проверь его лаборатории, 100 00:03:41,721 --> 00:03:43,514 присматривать за ним, пока он не пойдет на КТ, 101 00:03:43,598 --> 00:03:46,517 и возьми одеяла на эти боковые перекладины 102 00:03:46,601 --> 00:03:48,269 в качестве меры предосторожности при захвате. 103 00:03:56,361 --> 00:03:58,279 - Это будет больно? - О, нет. 104 00:03:58,363 --> 00:04:00,365 Кожа мертва. Вы ничего не почувствуете. 105 00:04:00,448 --> 00:04:01,783 Первый раз в Моаве? 106 00:04:01,866 --> 00:04:03,117 Нет, нет. 107 00:04:03,201 --> 00:04:06,162 Я состою в клубе Gears and Beers. 108 00:04:06,246 --> 00:04:09,249 Мы начали ехать в Фрик Парк во время пандемии-- 109 00:04:09,332 --> 00:04:11,626 знаешь, просто что-то сделать, чтобы выйти из дома. 110 00:04:11,709 --> 00:04:15,588 Но мы все придерживались этого, и теперь мы ездим на велосипедах. 111 00:04:21,594 --> 00:04:23,012 Помощь! Сделай что-нибудь, чувак! 112 00:04:24,389 --> 00:04:25,682 Чувак! 113 00:04:25,765 --> 00:04:27,308 Мне нужна небольшая помощь здесь! 114 00:04:27,392 --> 00:04:28,351 Иисус! 115 00:04:30,895 --> 00:04:32,397 Привет. Как дела? 116 00:04:32,480 --> 00:04:34,607 Артериальный насос под кровяным пузырем. 117 00:04:34,691 --> 00:04:36,192 Давайте посмотрим. 118 00:04:36,276 --> 00:04:38,111 - Господи! - О Боже. 119 00:04:38,194 --> 00:04:39,612 Нуб. 120 00:04:39,696 --> 00:04:41,698 Привет, я доктор Кинг. Мы можем это исправить. 121 00:04:41,781 --> 00:04:43,866 - Ты перерезал артерию? - Нет, нет. 122 00:04:43,950 --> 00:04:45,743 Я проколол верхушку кровавого волдыря, 123 00:04:45,827 --> 00:04:47,328 но там была артерия прячется там. 124 00:04:47,412 --> 00:04:48,830 Прячешься? 125 00:04:48,913 --> 00:04:50,665 Как будто ты не знал, что оно там есть? 126 00:04:50,748 --> 00:04:53,042 Разве вам не нужно знать основы анатомии, чтобы стать врачом? 127 00:04:53,126 --> 00:04:54,335 Он студент-врач. 128 00:04:54,419 --> 00:04:56,045 Какого черта? 129 00:04:56,129 --> 00:04:57,338 Студент? 130 00:04:57,422 --> 00:04:58,881 О, черт возьми, нет. Нет, нет, нет. 131 00:04:58,965 --> 00:05:00,174 Вы можете помочь мне? 132 00:05:00,258 --> 00:05:02,135 - Ты можешь это исправить? - О, абсолютно. 133 00:05:02,218 --> 00:05:06,931 Сначала мы собираемся надеть манжету для измерения АД. чтобы остановить кровотечение. 134 00:05:07,015 --> 00:05:08,182 Немного вперед. 135 00:05:08,266 --> 00:05:09,559 Вот и все. 136 00:05:12,895 --> 00:05:15,106 Ладно, можешь отпустить. 137 00:05:15,189 --> 00:05:17,233 Ага? 138 00:05:17,317 --> 00:05:19,527 - Слава Богу. - О, слава богу. 139 00:05:19,610 --> 00:05:22,739 Хорошо, Уитакер, 10 кубиков. 1% лидокаина с эпи. 140 00:05:22,822 --> 00:05:24,157 Ага. 141 00:05:24,240 --> 00:05:27,994 Выстрел онемеет это место а также сужают кровеносные сосуды 142 00:05:28,077 --> 00:05:30,038 чтобы мы могли поставить там небольшой стежок. 143 00:05:32,707 --> 00:05:34,542 Что здесь произошло? 144 00:05:34,625 --> 00:05:38,504 Скрытая рана артериола под пузырьком. 145 00:05:38,588 --> 00:05:40,840 Кровотечение остановилось при 180 на манжетке АД. 146 00:05:40,923 --> 00:05:43,051 и мы сейчас делаем инъекции лидокаин с эпи. 147 00:05:43,134 --> 00:05:44,594 Спасибо, доктор Кинг. 148 00:05:44,677 --> 00:05:46,888 Давайте установим лоток для швов из нейлона 3-0. 149 00:05:46,971 --> 00:05:48,639 Хорошо. Укол и немного жжения... 150 00:05:48,723 --> 00:05:51,642 Док, Док, вы можете подойти сюда, пожалуйста? 151 00:05:51,726 --> 00:05:53,728 Ты понял, Уитакер. 152 00:05:56,314 --> 00:05:58,733 Эту погоню за машиной скорой помощи показывают в прямом эфире. 153 00:05:58,816 --> 00:06:00,568 - Какой канал? - Каждый канал. 154 00:06:00,651 --> 00:06:03,446 Как вы думаете, что больше-меньше на подрезанных машинах должно быть? 155 00:06:03,529 --> 00:06:04,655 15. 156 00:06:04,739 --> 00:06:06,240 Давай. 157 00:06:06,324 --> 00:06:08,201 Могу ли я поставить это на телевизоры? в зале ожидания? 158 00:06:08,284 --> 00:06:12,205 Меня устраивает. Я просто надеюсь, где бы это ни было в конце концов, это вне нашей зоны обслуживания. 159 00:06:15,458 --> 00:06:17,126 Есть секунда? 160 00:06:17,210 --> 00:06:19,087 Никогда не бывает секунды, но стреляй. 161 00:06:19,170 --> 00:06:21,589 Я думаю, возникла проблема с использованием флакона лоразепама 162 00:06:21,672 --> 00:06:23,383 о нашем последнем пациенте и об этом следует сообщить 163 00:06:23,466 --> 00:06:24,717 производителю лекарства. 164 00:06:24,801 --> 00:06:26,177 Что за проблема? 165 00:06:26,260 --> 00:06:30,431 Кепку было очень трудно снять, почти как будто он был герметично закрыт. 166 00:06:30,515 --> 00:06:32,016 Я боюсь, что это может стать более серьезной проблемой. 167 00:06:32,100 --> 00:06:33,810 Нравиться? 168 00:06:33,893 --> 00:06:37,772 Как будто температура не была надлежащий контроль во время транспортировки 169 00:06:37,855 --> 00:06:40,149 и печать на флаконе расплавилась, 170 00:06:40,233 --> 00:06:41,901 что может означать лекарство скомпрометирован. 171 00:06:41,984 --> 00:06:43,903 Какие-либо другие флаконы затронуты? 172 00:06:45,321 --> 00:06:47,615 Только этот. 173 00:06:47,698 --> 00:06:49,117 Хорошо. 174 00:06:49,200 --> 00:06:50,785 Проверьте сайт производителя, 175 00:06:50,868 --> 00:06:52,537 посмотреть, было ли там отзыв номера лота. 176 00:06:52,620 --> 00:06:54,789 А что, если это первый нестандартный флакон? 177 00:06:54,872 --> 00:06:57,875 Тогда держите флакон на случай, если есть еще какие-то проблемы. 178 00:06:57,959 --> 00:06:59,752 Эй, посмотрите, кто в доме! 179 00:06:59,836 --> 00:07:01,462 Привет. 180 00:07:01,546 --> 00:07:03,256 Джейк Змея! 181 00:07:03,339 --> 00:07:05,550 Сейчас 11:00 утра. Разве ты не должен быть в школе? 182 00:07:05,633 --> 00:07:07,969 - Мама разрешила мне съездить на Питтфест. - Как твоя мама? 183 00:07:08,052 --> 00:07:10,388 О, она восстанавливает какой-то дом в Беличьем Холме, 184 00:07:10,471 --> 00:07:13,266 - итак, вы знаете, она очень занята. - Это круто. Ты ищешь Робби? 185 00:07:13,349 --> 00:07:14,559 Да, у него есть пропуск на наш фестиваль. 186 00:07:14,642 --> 00:07:15,977 О, вы собираетесь вместе? 187 00:07:16,060 --> 00:07:17,645 Мы должны были это сделать, но, знаешь, 188 00:07:17,728 --> 00:07:20,648 - Я решил пойти с другом. - Как ее зовут? 189 00:07:20,731 --> 00:07:22,233 - Лия. - Хорошо. Хорошо. 190 00:07:22,316 --> 00:07:23,901 - Хорошо, хорошо. - Не задерживайся у нас. 191 00:07:23,985 --> 00:07:28,072 Нам нужны подробности. Где вы встретились? Как долго вы вместе? 192 00:07:28,156 --> 00:07:31,742 Мы встретились этим летом в юных спасателях, и мы встречаемся уже два месяца. 193 00:07:31,826 --> 00:07:34,162 - Да, она очень хороша. - Это мило. 194 00:07:34,245 --> 00:07:35,746 Я рад за тебя, детка. 195 00:07:35,830 --> 00:07:38,416 Я собираюсь найти Робби, дайте ему знать, что вы здесь. 196 00:07:38,499 --> 00:07:40,460 Привет. 197 00:07:40,543 --> 00:07:42,837 Маленький совет от мужчины к мужчине... 198 00:07:42,920 --> 00:07:45,047 всегда хвалите ее наряд, 199 00:07:45,131 --> 00:07:48,593 Держи ее за руку перед своими друзьями, 200 00:07:48,676 --> 00:07:51,095 и всегда заворачивайте его, прежде чем постучать по нему. 201 00:07:51,179 --> 00:07:53,514 Хорошо. 202 00:07:53,598 --> 00:07:55,725 Медленно снижайте давление в манжете. 203 00:07:55,808 --> 00:07:58,519 пока мы не сможем определить точное место. 204 00:07:58,603 --> 00:08:00,146 О, я вижу это. Я вижу это. 205 00:08:00,229 --> 00:08:01,481 Прямо здесь. 206 00:08:01,564 --> 00:08:03,065 Хорошо. 207 00:08:03,149 --> 00:08:04,859 Теперь вы можете разместить шов в виде восьмерки. 208 00:08:04,942 --> 00:08:06,694 Я никогда не делал ничего подобного раньше. 209 00:08:08,821 --> 00:08:10,239 Слушай, возможно, тебе стоит просто сделать это. 210 00:08:10,323 --> 00:08:11,866 Вам обязательно следует это сделать. 211 00:08:11,949 --> 00:08:13,326 У Уитакера есть это. 212 00:08:13,409 --> 00:08:15,286 Это легко, всего два стежка в одном. 213 00:08:15,369 --> 00:08:17,622 Откуси большой кусок, простой узловой шов 214 00:08:17,705 --> 00:08:18,873 перед источником кровотечения. 215 00:08:18,956 --> 00:08:20,333 Хорошо. 216 00:08:22,835 --> 00:08:24,212 Хорошо. 217 00:08:29,717 --> 00:08:33,054 Теперь вместо того, чтобы завязывать, бросьте еще один сзади. 218 00:08:35,181 --> 00:08:36,474 Выглядит хорошо. 219 00:08:36,557 --> 00:08:38,142 Теперь нормальный галстук для восьмерки. 220 00:08:38,226 --> 00:08:40,478 Что я здесь пропустил? 221 00:08:40,561 --> 00:08:42,230 Мне очень жаль. Я просто... 222 00:08:42,313 --> 00:08:44,482 Отличный улов получился и спас жизнь мистеру Чейзену. 223 00:08:44,565 --> 00:08:46,108 - Действительно? - Действительно? 224 00:08:46,192 --> 00:08:47,360 Действительно? 225 00:08:47,443 --> 00:08:50,446 Был разрез артериолы под избирательным пузырьком. 226 00:08:50,530 --> 00:08:52,406 Если бы мистер Чейзен ушел домой без дезинсекции, 227 00:08:52,490 --> 00:08:55,243 волдырь мог разрушиться с неконтролируемым кровотечением. 228 00:08:55,326 --> 00:08:57,203 Хорошая работа. 229 00:08:57,286 --> 00:09:00,498 Джексон Поллок здесь, возможно, захочет пойти на обмен скрабов. 230 00:09:00,581 --> 00:09:02,124 Ага. 231 00:09:15,680 --> 00:09:17,098 Все в порядке. 232 00:09:17,181 --> 00:09:19,809 Следующее — вросший ноготь. 233 00:09:19,892 --> 00:09:21,561 Однако это должно быть довольно быстро. 234 00:09:21,644 --> 00:09:22,687 И... 235 00:09:24,355 --> 00:09:26,190 Шерри, ты вернулась. 236 00:09:26,274 --> 00:09:27,733 Дети пойдут в школу, хорошо? 237 00:09:27,817 --> 00:09:29,443 - Ага. Спасибо. - Эй, круто. 238 00:09:29,527 --> 00:09:30,987 Ну, пойдем со мной, 239 00:09:31,070 --> 00:09:32,655 и мы закончим обработку твоей раны, ладно? 240 00:09:32,738 --> 00:09:34,699 Эрл, что ты здесь делаешь? 241 00:09:34,782 --> 00:09:36,409 Я голоден. 242 00:09:36,492 --> 00:09:37,785 Вернитесь внутрь, и мы принесем тебе бутерброд. 243 00:09:37,868 --> 00:09:40,246 - Никакого яичного салата. - Конечно. Ну давай же. 244 00:09:40,329 --> 00:09:41,789 Прошу прощения. Прошу прощения. 245 00:09:41,872 --> 00:09:44,917 Я здесь уже больше пяти часов, окей, намного длиннее, чем эта цыпочка. 246 00:09:45,001 --> 00:09:46,711 Можете ли вы проверить список? Дрисколл? 247 00:09:46,794 --> 00:09:48,462 Дуг Дрисколл. 248 00:09:50,256 --> 00:09:54,343 Всех видят как можно быстрее и в каком порядке необходима медицинская помощь. 249 00:09:54,427 --> 00:09:55,761 Если только они не умрут в ожидании. 250 00:09:55,845 --> 00:09:57,179 Вы бы посмотрели на это, мистер Дрисколл? 251 00:09:57,263 --> 00:09:58,389 На самом деле пришло время вернуть тебя. 252 00:09:58,472 --> 00:09:59,765 Слава Богу. 253 00:09:59,849 --> 00:10:01,100 Вы бы позаботились о мистере Дрисколле? 254 00:10:01,183 --> 00:10:02,893 Да, абсолютно. 255 00:10:02,977 --> 00:10:04,520 Шерри, ты со мной. 256 00:10:05,521 --> 00:10:07,064 Ах, да. 257 00:10:07,148 --> 00:10:08,941 Да, давай позаботимся об этом. 258 00:10:15,323 --> 00:10:17,074 Эй, мне нужна минутка. 259 00:10:17,158 --> 00:10:20,161 Я уже поставил 20 долларов на недовольного бывшего сотрудника скорой помощи. 260 00:10:20,244 --> 00:10:22,079 пойманы за пределами нашего водосбора. 261 00:10:22,163 --> 00:10:24,540 И я с радостью возьму ваши деньги когда этот беспорядок закончится, 262 00:10:24,624 --> 00:10:26,375 но это про пациента. 263 00:10:26,459 --> 00:10:28,711 Кристи Уилер, 17 лет, беременна. 264 00:10:28,794 --> 00:10:31,130 Это плод Эббота измерения со вчерашнего дня, 265 00:10:31,213 --> 00:10:33,758 и это мои. 266 00:10:33,841 --> 00:10:35,760 10-5 и 11-2. 267 00:10:35,843 --> 00:10:38,346 Что ж, УЗИ — это искусство, а не наука. 268 00:10:38,429 --> 00:10:40,848 Даже в самых лучших руках, дифференциал EGA может быть 269 00:10:40,931 --> 00:10:42,808 в течение трех-пяти дней в первом триместре. 270 00:10:42,892 --> 00:10:44,352 Определенно право на ошибку. 271 00:10:44,435 --> 00:10:45,936 Нет, если ты здесь на медикаментозный аборт 272 00:10:46,020 --> 00:10:49,065 и ты прошел обязательный 11-недельный перерыв. 273 00:10:49,148 --> 00:10:51,859 Также может быть межоператорская изменчивость. 274 00:10:51,942 --> 00:10:54,028 Я измерила плодное яйцо, 11-3, 275 00:10:54,111 --> 00:10:56,489 и бипариетальный диаметр 11-1. 276 00:10:56,572 --> 00:10:58,699 я не получил ни одного измерение до 11 недель. 277 00:10:58,783 --> 00:11:00,409 Так что ты говоришь, 278 00:11:00,493 --> 00:11:02,370 что Эббот занизил свою измерения, которые помогут подростку 279 00:11:02,453 --> 00:11:04,372 сделать аборт, который она хочет? 280 00:11:06,165 --> 00:11:07,375 Может быть. 281 00:11:07,458 --> 00:11:08,834 Что ж, тогда у вас есть два варианта. 282 00:11:08,918 --> 00:11:12,088 Вы можете использовать размеры Эббота, или вы можете повторить измерения, 283 00:11:12,171 --> 00:11:14,632 вернись и выбери угол это показывает 11 недель или меньше. 284 00:11:14,715 --> 00:11:16,050 Пожалуйста, скажи мне, что ты шутишь. 285 00:11:16,133 --> 00:11:17,843 Вы были готовы засучить рукава 286 00:11:17,927 --> 00:11:19,345 и армрестлингу Комитет по этике пару часов назад 287 00:11:19,428 --> 00:11:20,971 чтобы отвергнуть детей мистера Спенсера. 288 00:11:21,055 --> 00:11:23,557 - Что изменилось? - Яблоки и апельсины. 289 00:11:23,641 --> 00:11:25,559 Было ясно, яркая линия, которую мистер Спенсер 290 00:11:25,643 --> 00:11:27,436 никогда не собирался это делать. 291 00:11:27,520 --> 00:11:30,356 Фальсификация медицинских документов для Кристи это категорически незаконно. 292 00:11:30,439 --> 00:11:32,608 Ей 17. Она заслуживает жизни. 293 00:11:32,692 --> 00:11:34,276 Конечно, она это делает. 294 00:11:34,360 --> 00:11:37,113 Но я не буду подвергать опасности мое будущее в процессе. 295 00:11:37,196 --> 00:11:38,989 С тобой все будет в порядке. 296 00:11:39,073 --> 00:11:42,410 Кто-то узнает Я подделал медицинские записи, 297 00:11:42,493 --> 00:11:44,328 меня загрузят из программы резидентуры. 298 00:11:44,412 --> 00:11:45,996 У вас есть срок пребывания в должности. 299 00:11:46,080 --> 00:11:49,875 В худшем случае у вас есть устроиться на работу в Янгстауне. 300 00:11:49,959 --> 00:11:53,671 Риски не одинаковы для тебя, как они для меня. 301 00:11:56,757 --> 00:11:58,175 Ты прав. 302 00:11:58,259 --> 00:12:00,553 - Я сделаю это. - Что? 303 00:12:00,636 --> 00:12:03,180 Сотрите свою историю, физическую, и впечатление от карты Кристи. 304 00:12:03,264 --> 00:12:04,390 Это будет так, как будто вы никогда не видели пациента. 305 00:12:04,473 --> 00:12:06,058 Я возьму на себя управление. 306 00:12:06,142 --> 00:12:07,643 Я дополню новую схему и загрузить свое изображение. 307 00:12:07,727 --> 00:12:09,186 Робби, я не прошу тебя... 308 00:12:09,270 --> 00:12:10,604 Поскольку вы присутствуете, это мое решение. 309 00:12:10,688 --> 00:12:12,189 Я сертифицированный поставщик для Мифепристона. 310 00:12:12,273 --> 00:12:13,691 Ты не. 311 00:12:13,774 --> 00:12:15,401 И как предусмотрительный врач, мне следует осмотреть 312 00:12:15,484 --> 00:12:16,610 каждому пациенту, прежде чем я закажу лекарство... 313 00:12:16,694 --> 00:12:18,112 - Робби. - Ага. 314 00:12:18,195 --> 00:12:20,364 - Джейк здесь. - Привет. Большой. 315 00:12:20,448 --> 00:12:21,991 Любое слово о Нике Брэдли 316 00:12:22,074 --> 00:12:23,617 - результаты перфузионного исследования? - Все еще жду. 317 00:12:23,701 --> 00:12:25,161 Ты придешь найти меня? когда изображение вернется? 318 00:12:25,244 --> 00:12:27,955 Эти люди уже пережил достаточно. 319 00:12:28,038 --> 00:12:30,833 - Это мистер Спенсер? - Ага. 320 00:12:30,916 --> 00:12:33,335 - Робби? - Извините, на секунду. 321 00:12:33,419 --> 00:12:34,920 Я хочу пойти посмотреть, смогу ли я найти Дети мистера Спенсера 322 00:12:35,004 --> 00:12:36,297 прежде чем они уйдут. 323 00:12:36,380 --> 00:12:38,215 Ты выглядишь немного напряженным. Ты в порядке? 324 00:12:38,299 --> 00:12:40,176 Мне просто нужно хорошо выспаться. 325 00:12:40,259 --> 00:12:41,886 Я принесу тебе жареный сыр 326 00:12:41,969 --> 00:12:43,220 перед полуденным обедом; это поможет немного цвета 327 00:12:43,304 --> 00:12:44,972 - обратно к щекам. - Спасибо. 328 00:12:45,055 --> 00:12:46,307 Понял тебя. 329 00:12:48,684 --> 00:12:50,436 Может кто-нибудь помочь? 330 00:12:50,519 --> 00:12:51,687 Это моя мать. 331 00:12:51,771 --> 00:12:52,897 Она упала. 332 00:12:52,980 --> 00:12:54,356 Что случилось? 333 00:12:54,440 --> 00:12:55,733 Я упал во дворе. 334 00:12:55,816 --> 00:12:58,402 Я повредил руку. Вот и все. 335 00:12:58,486 --> 00:13:00,196 Мы обнимались эту стену почти час. 336 00:13:00,279 --> 00:13:01,864 Расслабляться. Мы просто возьмем ее жизненные показатели. 337 00:13:01,947 --> 00:13:03,449 Ой, мама, у тебя все в порезах. 338 00:13:03,532 --> 00:13:05,493 Я упал в розовый куст. 339 00:13:05,576 --> 00:13:07,536 Я буду в порядке. 340 00:13:10,706 --> 00:13:13,000 Я доктор Кинг. Это Перла. 341 00:13:13,083 --> 00:13:15,127 - Как тебя зовут? - Джинджер Китадзима. 342 00:13:15,711 --> 00:13:17,213 Я ее дочь, Рита. 343 00:13:17,296 --> 00:13:18,798 Джинджер, ты ударилась головой? 344 00:13:18,881 --> 00:13:20,132 Нет. 345 00:13:20,216 --> 00:13:21,801 Есть ли шанс, что она могла упасть в обморок? 346 00:13:21,884 --> 00:13:24,303 - Я говорил тебе. Я споткнулся. - Я не знаю. 347 00:13:24,386 --> 00:13:26,263 Я принимал душ, и она вышла на улицу. 348 00:13:26,347 --> 00:13:29,225 Она не должна идти снаружи никуда без меня. 349 00:13:29,308 --> 00:13:31,352 Ей нужна круглосуточная помощь с ADL. 350 00:13:31,435 --> 00:13:32,728 Вы основной опекун? 351 00:13:32,812 --> 00:13:34,939 Я ее единственный опекун. 352 00:13:35,022 --> 00:13:37,733 Мэм, какие лекарства вы принимаете? 353 00:13:37,817 --> 00:13:40,402 О, только один. 354 00:13:40,486 --> 00:13:42,112 Рисперидон. 355 00:13:42,196 --> 00:13:43,864 У моей мамы шизофрения. 356 00:13:43,948 --> 00:13:46,242 АД 132 больше 78. 357 00:13:46,325 --> 00:13:47,827 Пульс 84. Сб 98. 358 00:13:47,910 --> 00:13:49,453 я этого не видел юная леди здесь раньше. 359 00:13:49,537 --> 00:13:50,871 Кто-то новый? 360 00:13:50,955 --> 00:13:52,748 Лесть поможет вам повсюду. 361 00:13:52,832 --> 00:13:55,042 Падение с уровня земли. Хорошие жизненные показатели. 362 00:13:55,125 --> 00:13:56,502 Ни травмы головы, ни ОМС, 363 00:13:56,585 --> 00:13:58,212 и просто изолированная травма плеча. 364 00:13:58,295 --> 00:13:59,755 У вас болит живот? 365 00:13:59,839 --> 00:14:01,298 Нет, но в следующий раз 366 00:14:01,382 --> 00:14:03,133 купи мне ужин, прежде чем сделаешь это. 367 00:14:04,593 --> 00:14:06,887 Хорошо, давайте закажем несколько базовых лабораторных работ. 368 00:14:06,971 --> 00:14:09,098 и возьмите с собой на борт обезболивающие. 369 00:14:09,181 --> 00:14:10,474 И позвони мне, когда вернется рентген. 370 00:14:10,558 --> 00:14:11,976 Твоя мама в очень надежных руках. 371 00:14:12,059 --> 00:14:13,269 Ты уезжаешь так скоро? 372 00:14:13,352 --> 00:14:15,020 О, я никогда не далеко. 373 00:14:15,104 --> 00:14:16,605 Я приберегу для тебя танец. 374 00:14:16,689 --> 00:14:18,649 Я буду на это рассчитывать. 375 00:14:18,732 --> 00:14:20,818 Мне кажется, это нечто большее, чем просто жизненно важные функции. 376 00:14:20,901 --> 00:14:22,736 Вот и все. Ты в списке, Харли. 377 00:14:22,820 --> 00:14:24,572 Оу, черт. Нет. 378 00:14:24,655 --> 00:14:26,156 Перла, прости! 379 00:14:26,240 --> 00:14:27,449 - Я беру это обратно! - Слишком поздно! 380 00:14:27,533 --> 00:14:28,993 Вы в списке. 381 00:14:44,466 --> 00:14:45,801 Хорошо. 382 00:14:50,556 --> 00:14:51,599 Что? 383 00:14:57,730 --> 00:15:00,983 Мне нравятся большие попы, и я не умею врать. 384 00:15:02,318 --> 00:15:03,694 Ты меня там напугал. 385 00:15:03,777 --> 00:15:05,487 Хочешь покататься на пони, большой мальчик? 386 00:15:05,571 --> 00:15:07,364 - Что? - Извините, Мирна. 387 00:15:07,448 --> 00:15:08,908 мне нужно обсудить конфиденциальный вопрос пациента 388 00:15:08,991 --> 00:15:10,117 с моим коллегой здесь. 389 00:15:10,200 --> 00:15:11,452 Нам нужно немного уединения. 390 00:15:11,535 --> 00:15:13,037 Увидимся позже, сладкие щечки. 391 00:15:13,120 --> 00:15:14,788 Не обращай внимания на Мирну. Она безвредна. 392 00:15:14,872 --> 00:15:15,998 Она в наручниках. 393 00:15:16,081 --> 00:15:17,833 Именно поэтому она безвредна. 394 00:15:21,670 --> 00:15:24,632 Ты должен оставаться на высоте об ушной инфекции Оззи. 395 00:15:24,715 --> 00:15:26,467 Его лекарства в холодильнике. 396 00:15:26,550 --> 00:15:28,636 У нашей собаки очень сильная аллергия. 397 00:15:29,637 --> 00:15:32,056 И я изменил заказ Руби на еду на понедельник. 398 00:15:33,057 --> 00:15:35,601 Буги сука. Ей нравятся только хорошие вещи. 399 00:15:35,684 --> 00:15:37,227 Как мать, как дочь. 400 00:15:42,399 --> 00:15:44,401 Приятно знать тебя еще рассмешите друг друга. 401 00:15:44,485 --> 00:15:45,903 Заставьте друг друга смеяться. 402 00:15:45,986 --> 00:15:47,988 Радуйте друг друга безумно счастливыми. 403 00:15:53,452 --> 00:15:56,413 Извини. не хотел получить все мутное перед тобой. 404 00:15:56,497 --> 00:15:57,623 Ты шутишь, что ли? 405 00:15:57,706 --> 00:15:59,583 Вы двое самые милые. 406 00:15:59,667 --> 00:16:02,461 Мне никогда не приходилось видеть такого рода любовь между супружеской парой. 407 00:16:02,544 --> 00:16:05,214 Твои родители не были любящими и милыми людьми? 408 00:16:05,297 --> 00:16:07,216 Мой отец умер, когда мне было 13. 409 00:16:08,384 --> 00:16:09,593 Мне очень жаль. 410 00:16:09,677 --> 00:16:11,095 Да, я тоже. 411 00:16:11,178 --> 00:16:13,472 Он причина, по которой я попал в медицину 412 00:16:13,555 --> 00:16:15,683 и причина, по которой я провожу исследование 413 00:16:15,766 --> 00:16:17,559 о расовом неравенстве в скорой помощи. 414 00:16:17,643 --> 00:16:19,144 Я делаю ретроспективный обзор графиков 415 00:16:19,228 --> 00:16:21,480 за наши последние пять лет цветных пациентов. 416 00:16:21,563 --> 00:16:24,233 Вот как ты знал что со мной происходило? 417 00:16:24,316 --> 00:16:27,569 Мы здесь не лечим серповидноклеточную анемию. как и в других больницах, 418 00:16:27,653 --> 00:16:29,321 но я надеюсь это изменить. 419 00:16:29,405 --> 00:16:31,240 Статус, доктор Мохан? 420 00:16:31,323 --> 00:16:33,659 Все еще на обменном переливании и высокий поток носового кислорода, 421 00:16:33,742 --> 00:16:34,994 но содержание кислорода падает. 422 00:16:35,077 --> 00:16:36,412 Ей 84. 423 00:16:36,495 --> 00:16:38,622 - Это действительно низко. - Да, это. 424 00:16:38,706 --> 00:16:40,833 Целью заменного переливания крови является 425 00:16:40,916 --> 00:16:44,003 чтобы уменьшить процент серповидного гемоглобина до менее 30%. 426 00:16:44,086 --> 00:16:46,213 Это происходит не такими темпами что нужно твоей жене, 427 00:16:46,296 --> 00:16:48,549 что вызывает у тебя кровь быть неспособным переносить кислород, 428 00:16:48,632 --> 00:16:49,967 вызывая дальнейшую блокировку клеток крови. 429 00:16:50,050 --> 00:16:52,886 - Что это значит? - Доктор Мохан. 430 00:16:52,970 --> 00:16:55,180 Чтобы предотвратить инсульт или инфаркт, 431 00:16:55,264 --> 00:17:00,185 нам нужно дать вам больше кислорода, но нам нужно будет интубировать. 432 00:17:02,896 --> 00:17:05,357 Как долго мы можем ждать, чтобы увидеть если это действительно необходимо? 433 00:17:05,441 --> 00:17:07,818 Острый грудной синдром может прогрессировать очень быстро. 434 00:17:07,901 --> 00:17:09,486 Это самая частая причина смерти 435 00:17:09,570 --> 00:17:10,863 для пациентов с серповидноклеточной анемией. 436 00:17:10,946 --> 00:17:13,991 Нам обязательно нужно интубировать. 437 00:17:14,074 --> 00:17:15,159 Я... 438 00:17:16,952 --> 00:17:18,537 Я не знаю. 439 00:17:18,620 --> 00:17:22,666 Почему бы нам не дать тебе и Ундину какое-то уединение, чтобы вы могли поговорить? 440 00:17:27,671 --> 00:17:29,173 Слушай, ты хочешь быть их друг, но прямо сейчас, 441 00:17:29,256 --> 00:17:30,507 тебе нужно быть врачом Джойс. 442 00:17:30,591 --> 00:17:33,385 Так заставь ее подписать форму согласия. и подготовиться к интубации. 443 00:17:36,638 --> 00:17:39,683 43, 44, 45, 444 00:17:39,767 --> 00:17:42,686 46, 47. 445 00:17:42,770 --> 00:17:44,563 Ты не побьешь мой рекорд. 446 00:17:45,773 --> 00:17:47,649 Как, черт возьми, ты продержался 80 лет? 447 00:17:47,733 --> 00:17:50,277 Мне 17, и я в лучшей форме, чем ты. 448 00:17:53,030 --> 00:17:54,698 Этот парень выглядит моего возраста. 449 00:17:54,782 --> 00:17:56,283 Да, он есть. 450 00:17:56,366 --> 00:17:58,452 Что с ним случилось? 451 00:17:58,535 --> 00:18:00,788 В стрессе 18-летний парень взял несколько таблеток из интернета 452 00:18:00,871 --> 00:18:02,372 чтобы помочь ему заснуть. 453 00:18:02,456 --> 00:18:04,833 Они были пропитаны фентанилом. 454 00:18:04,917 --> 00:18:07,211 Справится ли он? 455 00:18:17,387 --> 00:18:18,889 Бедный Гекльберри. 456 00:18:18,972 --> 00:18:22,101 Не прошло и 11:30, а ты уже уже понижен в должности. 457 00:18:22,184 --> 00:18:24,394 У них были только скрабы из морга остался мой размер. 458 00:18:24,478 --> 00:18:25,729 Тогда, я думаю, тебе лучше не 459 00:18:25,813 --> 00:18:27,523 наебал сегодня еще что-нибудь, а? 460 00:18:33,612 --> 00:18:34,738 Донахью. 461 00:18:34,822 --> 00:18:36,698 Ты участвуешь в этой погоне за машиной скорой помощи? 462 00:18:36,782 --> 00:18:39,993 Да, 20 долларов за улов, мясная лавка, за пределами нашей зоны. 463 00:18:40,077 --> 00:18:41,537 Смелый. 464 00:18:41,620 --> 00:18:43,455 Мне это нравится. 465 00:18:43,539 --> 00:18:46,166 Чем я могу тебе помочь? 466 00:18:46,250 --> 00:18:48,085 Гипотетический вопрос... 467 00:18:48,168 --> 00:18:52,548 ты бы когда-нибудь прошёл через голову ординатора? к лечащему? 468 00:18:52,631 --> 00:18:54,967 Гипотетически я бы не советовал 469 00:18:55,050 --> 00:18:57,427 если только это не поведенческая проблема или преследование. 470 00:18:57,511 --> 00:19:00,430 И в этом случае вы можете сделать конфиденциальный отчет для отдела кадров. 471 00:19:00,514 --> 00:19:02,516 Что, если это больше связано с уходом за пациентами? 472 00:19:02,599 --> 00:19:03,934 Зависит от. 473 00:19:04,017 --> 00:19:05,519 Если это что-то незначительное, оставьте это в покое. 474 00:19:05,602 --> 00:19:07,688 Если это что-то что подвергает опасности пациента, 475 00:19:07,771 --> 00:19:09,523 тогда определенно да. 476 00:19:09,606 --> 00:19:11,150 Выбирайте свои сражения. 477 00:19:11,233 --> 00:19:13,360 Ты не хочешь быть стажер, который кричал волк. 478 00:19:16,363 --> 00:19:19,199 - Ага? Ладно, еще довольно сырой. - Ага. 479 00:19:19,283 --> 00:19:22,578 Позвольте мне добавить туда еще немного обезболивающего, обезболить тебя еще больше. 480 00:19:22,661 --> 00:19:24,830 Это моя вина. 481 00:19:24,913 --> 00:19:28,792 Я должен был знать лучше чем пытаться подзадорить Стерно, 482 00:19:28,876 --> 00:19:30,752 но они продолжали спрашивать. 483 00:19:30,836 --> 00:19:32,921 Ага. То, что мы делаем для наших детей. 484 00:19:33,005 --> 00:19:34,214 Ага. 485 00:19:34,298 --> 00:19:36,091 - У тебя есть ребенок, да? - Ага. 486 00:19:36,175 --> 00:19:39,219 Ему 11. 487 00:19:39,303 --> 00:19:41,221 И когда ему исполнилось 8, 488 00:19:41,305 --> 00:19:43,182 он умолял меня пойти в поход на свой день рождения. 489 00:19:44,808 --> 00:19:47,769 Мы ехали четыре часа до ущелья Нью-Ривер. 490 00:19:47,853 --> 00:19:51,064 На установку палатки у меня ушел час. 491 00:19:51,148 --> 00:19:53,650 Угадайте, как долго мы продержались. 492 00:19:53,734 --> 00:19:55,485 Три часа? 493 00:19:55,569 --> 00:19:57,487 37 минут. 494 00:19:57,571 --> 00:19:58,947 Гроза пришла из ниоткуда, 495 00:19:59,031 --> 00:20:00,574 так быстро наполнил палатку водой, 496 00:20:00,657 --> 00:20:03,243 Я чувствовал, что я был смыл в унитаз. 497 00:20:03,327 --> 00:20:05,537 Мне очень жаль. 498 00:20:05,621 --> 00:20:08,582 Убежал оттуда типа парочка сточных крыс. 499 00:20:08,665 --> 00:20:11,835 Закончилось празднованием дня рождения в 2:00 ночи с Хэппи Мил. 500 00:20:11,919 --> 00:20:14,421 О, чего бы мои дети не дали для счастливой еды. 501 00:20:17,090 --> 00:20:21,595 Да, они должны иметь какой-то довольно модный Макдональдс 502 00:20:21,678 --> 00:20:24,181 там, в Шейдисайде. 503 00:20:24,264 --> 00:20:25,349 Ага. 504 00:20:26,141 --> 00:20:27,976 Вот где ты живешь? 505 00:20:28,060 --> 00:20:30,145 Это адрес в вашей карте пациента. 506 00:20:31,521 --> 00:20:34,024 Технически нет. 507 00:20:34,107 --> 00:20:38,487 Я просто использую адрес, чтобы мои дети могли пойти в приличную школу. 508 00:20:38,570 --> 00:20:40,030 Верно. 509 00:20:40,113 --> 00:20:41,740 Я знаю, что это незаконно, но это временно. 510 00:20:41,823 --> 00:20:42,908 - О Боже. - Я обещаю. 511 00:20:42,991 --> 00:20:44,743 Здесь нет осуждения. 512 00:20:44,826 --> 00:20:46,536 Мой сын всегда на первом месте, несмотря ни на что. 513 00:20:46,620 --> 00:20:48,038 Ага. 514 00:20:48,121 --> 00:20:49,998 Даже если это означает, что мне придется обойтись без этого. 515 00:20:54,419 --> 00:20:56,171 Я знаю, я врач, да? 516 00:20:56,255 --> 00:20:58,715 Насколько это может быть плохо? 517 00:20:58,799 --> 00:21:01,885 Но раньше я был наркоманом. 518 00:21:01,969 --> 00:21:03,929 Я даже потерял опеку над своим ребенком. 519 00:21:06,181 --> 00:21:08,100 Я бы никогда не догадался. 520 00:21:08,183 --> 00:21:09,810 Ага. 521 00:21:09,893 --> 00:21:13,814 Я пережил действительно мрачные времена прежде чем мне наконец помогли. 522 00:21:13,897 --> 00:21:15,983 А я трезв уже 9 лет, 523 00:21:16,066 --> 00:21:18,610 5 месяцев и 11 дней. 524 00:21:19,903 --> 00:21:21,488 А твой сын? 525 00:21:21,571 --> 00:21:22,823 Он хорош. 526 00:21:22,906 --> 00:21:25,784 - Хорошо. - Знаешь, у нас все хорошо. 527 00:21:25,867 --> 00:21:27,911 Он останется со мной каждые вторые выходные. 528 00:21:27,995 --> 00:21:29,830 И... 529 00:21:32,082 --> 00:21:34,543 Мы вернемся под совместную опеку 530 00:21:34,626 --> 00:21:38,380 как только я получу это глупая вещь на следующей неделе. 531 00:21:44,511 --> 00:21:47,055 Не волнуйся. Я убил всего троих человек. 532 00:21:47,139 --> 00:21:49,141 О боже, я шучу. 533 00:21:49,224 --> 00:21:51,810 Я шучу. Мне жаль. Это была плохая шутка. 534 00:21:54,313 --> 00:21:57,899 Все дело было именно в этом... 535 00:21:57,983 --> 00:22:00,027 гигантское недоразумение. 536 00:22:03,739 --> 00:22:07,409 Наверное, я слишком делюсь потому что я хочу, чтобы ты знал, 537 00:22:07,492 --> 00:22:10,454 не у всех это есть все вовремя выяснили. 538 00:22:11,455 --> 00:22:12,539 Ага. 539 00:22:20,255 --> 00:22:22,174 Я борюсь. 540 00:22:23,759 --> 00:22:26,178 И я чувствую себя такой плохой мамой. 541 00:22:29,473 --> 00:22:32,267 И каждый день такой тяжелый. 542 00:22:33,810 --> 00:22:37,647 И я не знаю, что произойдет завтра или послезавтра. 543 00:22:41,068 --> 00:22:45,238 Иногда я задаюсь вопросом, будут ли они просто будь лучше без меня. 544 00:22:48,784 --> 00:22:50,410 Ага? 545 00:22:50,494 --> 00:22:52,037 Ты... 546 00:22:52,120 --> 00:22:53,872 Не так. Я просто... 547 00:22:55,123 --> 00:22:56,833 Я только что так много напортачил. 548 00:22:56,917 --> 00:22:59,211 - Ага. - И я не знаю. 549 00:23:05,175 --> 00:23:07,594 Ты их мама. 550 00:23:07,677 --> 00:23:10,722 Ты их любишь, и ничего и никто не сможет это заменить. 551 00:23:10,806 --> 00:23:12,099 Ага. 552 00:23:15,102 --> 00:23:18,939 Знаешь, ты заслуживаешь немного милости. 553 00:23:19,022 --> 00:23:21,358 Будьте добры к себе. 554 00:23:24,653 --> 00:23:27,239 Ну, у вас была нормальная ЭКГ. и рентген грудной клетки. 555 00:23:27,322 --> 00:23:30,409 Но похоже, что ты выдержал 556 00:23:30,492 --> 00:23:34,579 перелом проксимального отдела плечевой кости на левом плече. 557 00:23:34,663 --> 00:23:37,666 Вот и мой удар слева. 558 00:23:39,668 --> 00:23:41,294 Это была шутка, дорогая. 559 00:23:41,378 --> 00:23:44,548 Хорошо, потому что перелом не смещен, 560 00:23:44,631 --> 00:23:46,842 хорошая новость в том, что вам не нужна операция. 561 00:23:46,925 --> 00:23:49,302 О, это облегчение. 562 00:23:49,386 --> 00:23:51,721 Плохая новость в том, тебе нужно носить слинг 563 00:23:51,805 --> 00:23:53,765 минимум шесть недель. 564 00:23:53,849 --> 00:23:56,560 И я должен настоять, абсолютно нет подвижности плеч 565 00:23:56,643 --> 00:23:58,353 в течение первых нескольких недель. 566 00:23:58,437 --> 00:24:01,106 И это значит, что ты собираешься придется еще больше подойти, 567 00:24:01,189 --> 00:24:02,983 потому что помимо обычных ADL, 568 00:24:03,066 --> 00:24:04,985 у тебя тоже будет помочь твоей маме искупаться, 569 00:24:05,068 --> 00:24:07,612 одеться и сходить в туалет. 570 00:24:07,696 --> 00:24:09,573 Мне очень жаль, мама. 571 00:24:09,656 --> 00:24:12,576 Этого никогда бы не произошло если бы я был более в курсе событий. 572 00:24:12,659 --> 00:24:17,372 Еще немного сверху, и ты вернешься в мое чрево. 573 00:24:17,456 --> 00:24:20,375 Все будет хорошо. 574 00:24:20,459 --> 00:24:23,003 Я знаю, как это может быть тяжело. 575 00:24:23,086 --> 00:24:24,838 Я был основным опекуном моей сестры 576 00:24:24,921 --> 00:24:27,215 пока несколько недель назад. 577 00:24:27,299 --> 00:24:29,301 Где она сейчас? 578 00:24:29,384 --> 00:24:31,511 Она в удивительном учреждении в Норт-Хиллз. 579 00:24:34,514 --> 00:24:37,267 Я знаю, что могу быть обузой, 580 00:24:37,350 --> 00:24:41,104 но мне нравится быть в моем собственном доме, 581 00:24:41,188 --> 00:24:43,899 только я и моя девушка. 582 00:24:43,982 --> 00:24:46,109 Ты не обуза. 583 00:24:46,193 --> 00:24:48,445 Ты моя мама. 584 00:24:48,528 --> 00:24:50,530 Я направлю вас в Орто. 585 00:24:50,614 --> 00:24:54,159 Они помогут вам настроить с физкультурой и упражнениями. 586 00:24:54,242 --> 00:24:57,412 Вам очень повезло, что у вас есть такая заботливая дочь. 587 00:24:57,496 --> 00:24:59,915 Разве я этого не знаю. 588 00:24:59,998 --> 00:25:02,542 Припарковать красный Subaru в отсеке скорой помощи? 589 00:25:02,626 --> 00:25:03,793 Да, это я. 590 00:25:03,877 --> 00:25:06,254 Мне нужно это переместить открыть место для машин скорой помощи. 591 00:25:06,338 --> 00:25:07,339 Мне очень жаль. 592 00:25:07,422 --> 00:25:08,840 Хорошо. 593 00:25:08,924 --> 00:25:12,010 Я провожу Риту. Перла, ты останешься? с Джинджер на минутку? 594 00:25:12,093 --> 00:25:13,845 - Я сейчас вернусь. - Да, без проблем. 595 00:25:13,929 --> 00:25:15,555 Хорошо. После Вас. 596 00:25:19,559 --> 00:25:23,563 Слушай, я положил рецепт твоей мамы. в аптеке, 597 00:25:23,647 --> 00:25:28,527 и к тому времени, как ты вернешься с парковки, она должна быть готова к выписке. 598 00:25:28,610 --> 00:25:31,112 Просто не волнуйтесь. 599 00:25:31,196 --> 00:25:34,407 Все вернется на круги своя через несколько недель. 600 00:25:36,201 --> 00:25:38,620 Я больше не уверен, что такое нормально. 601 00:25:38,703 --> 00:25:41,164 Я даже не могу вспомнить последнее время, когда я проспал всю ночь. 602 00:25:41,248 --> 00:25:43,166 Это просто... 603 00:25:43,250 --> 00:25:44,376 Это много. 604 00:25:46,670 --> 00:25:48,588 Есть ли у вас поддержка дома? 605 00:25:49,464 --> 00:25:50,840 Если бы. 606 00:25:50,924 --> 00:25:52,259 Это только мы. 607 00:25:53,260 --> 00:25:55,929 Знаешь, я нанял помощника на неполный рабочий день. для моей сестры 608 00:25:56,012 --> 00:25:57,347 чтобы прикрыть меня, когда я был на работе. 609 00:25:57,430 --> 00:26:00,183 Это было действительно полезно. 610 00:26:00,267 --> 00:26:02,102 Это вне нашего ценового диапазона. 611 00:26:02,185 --> 00:26:03,687 Я имею в виду, я уже работаю дома. 612 00:26:03,770 --> 00:26:05,730 И тогда есть приготовление пищи и уборка 613 00:26:05,814 --> 00:26:08,149 и назначения врача. 614 00:26:08,233 --> 00:26:10,277 Это никогда не заканчивается. 615 00:26:10,360 --> 00:26:14,155 Знаешь, усталость смотрителя это реальная вещь. 616 00:26:14,239 --> 00:26:15,907 Вы должны позаботиться о себе. 617 00:26:15,991 --> 00:26:18,743 В противном случае ты собираешься тоже окажешься здесь. 618 00:26:25,959 --> 00:26:28,253 Я до сих пор не понимаю, зачем Кристи нужна 619 00:26:28,336 --> 00:26:30,797 пройти через это в третий раз с третьим врачом. 620 00:26:30,880 --> 00:26:32,257 Да, это наша беда. 621 00:26:32,340 --> 00:26:34,926 Наши компьютеризированные медицинские записи в последнее время глючат, 622 00:26:35,010 --> 00:26:38,054 и образ доктора Коллинза не загрузил должным образом. 623 00:26:38,138 --> 00:26:40,640 Ладно, от макушки до крупа - это верх от головы до низа попы... 624 00:26:40,724 --> 00:26:44,561 это то, как вы измеряете срок беременности, а у нас срок 10 недель и 6 дней. 625 00:26:45,729 --> 00:26:47,480 Я успел за один день? 626 00:26:47,564 --> 00:26:48,982 Я закажу лекарство. 627 00:26:49,065 --> 00:26:50,859 Доктор Коллинз ознакомится с инструкциями. 628 00:26:50,942 --> 00:26:52,986 о приеме таблеток, когда они возвращайся из аптеки. 629 00:26:53,069 --> 00:26:54,487 Большое вам спасибо, доктор Робби. 630 00:26:54,571 --> 00:26:56,239 О, я рад, что смог помочь. 631 00:26:56,323 --> 00:26:59,075 Еще больше рад видеть, что у вас есть такая поддерживающая мама. 632 00:26:59,159 --> 00:27:01,036 Хорошо, береги себя. 633 00:27:06,833 --> 00:27:08,710 Ценю, что вы сделали шаг вперед. 634 00:27:08,793 --> 00:27:10,420 Все хорошо. Понял тебя. 635 00:27:12,297 --> 00:27:14,507 Робби, у меня есть Эмма Айзекс. на линии 3 для вас. 636 00:27:14,591 --> 00:27:16,009 Она придет консультант по донорству органов. 637 00:27:16,092 --> 00:27:17,677 - поговорить с родителями Ника. - Спасибо. 638 00:27:17,761 --> 00:27:19,220 Что это было? 639 00:27:19,304 --> 00:27:20,847 - О, ничего. - Не похоже ни на что. 640 00:27:20,930 --> 00:27:22,182 - Пожалуйста. - Что? 641 00:27:22,265 --> 00:27:23,642 Вы двое когда-то были чем-то особенным. 642 00:27:23,725 --> 00:27:26,269 Мы недолго встречались миллион лет назад. 643 00:27:26,353 --> 00:27:28,396 - Больше никогда. - Никогда не говори никогда. 644 00:27:28,480 --> 00:27:30,315 Успокойся, Джейн Остин. 645 00:27:30,398 --> 00:27:32,359 Дама слишком сильно протестует. 646 00:27:35,695 --> 00:27:37,489 Джейк! 647 00:27:37,572 --> 00:27:39,699 Вот он... человек, миф, легенда. 648 00:27:39,783 --> 00:27:41,326 И вот ребенок кто украл мой билет на концерт 649 00:27:41,409 --> 00:27:42,786 и отдал его девушке. 650 00:27:42,869 --> 00:27:43,787 Где она? Смогу ли я встретиться с ней? 651 00:27:43,870 --> 00:27:45,038 Нужна помощь! 652 00:27:45,121 --> 00:27:46,581 - Держи эту мысль. - Хорошо. 653 00:27:46,665 --> 00:27:47,999 Трэвису Джонсону, 17 лет, сделали тонзиллэктомию. 654 00:27:48,083 --> 00:27:49,501 десять дней назад в церкви Святого Михаила. 655 00:27:49,584 --> 00:27:51,211 Около часа назад начал харкать кровью. 656 00:27:51,294 --> 00:27:53,338 - Хорошие жизненные показатели. - Привет, Трэвис. Я доктор Робби. 657 00:27:53,421 --> 00:27:54,964 - Сколько крови? - Пара глотков. 658 00:27:55,048 --> 00:27:56,174 Можешь мне открыться? 659 00:27:58,885 --> 00:28:01,680 Привет, Уитакер, Джесси. У меня произошло кровотечение после тонзиллэктомии. 660 00:28:01,763 --> 00:28:03,556 Распыленный ТХА, максимально быстро. 661 00:28:03,640 --> 00:28:05,392 - Я участвую в этом. Пойдем. - Поехали, Травма 2. 662 00:28:05,475 --> 00:28:07,185 Так что ситуация может пойти наперекосяк довольно быстро. 663 00:28:07,268 --> 00:28:08,478 - Ты готов? - Ну, я могу... 664 00:28:08,561 --> 00:28:09,562 Конечно, да. 665 00:28:15,819 --> 00:28:17,404 Готовый? Вот так. 666 00:28:17,487 --> 00:28:19,614 Один два три. 667 00:28:25,245 --> 00:28:26,705 При этом сделайте долгие, медленные и глубокие вдохи. 668 00:28:26,788 --> 00:28:28,540 ТХА поможет вашей крови сгуститься. 669 00:28:28,623 --> 00:28:30,166 Есть проблемы со здоровьем? 670 00:28:30,250 --> 00:28:31,459 Нет, просто тонна стрептококка. 671 00:28:31,543 --> 00:28:32,627 Вот почему мне сделали операцию. 672 00:28:32,711 --> 00:28:33,837 Ты принимаешь аспирин? 673 00:28:33,920 --> 00:28:36,256 Какие еще лекарства? 674 00:28:36,339 --> 00:28:38,508 Легкие чистые с двух сторон, стридора нет. 675 00:28:38,591 --> 00:28:40,135 Хорошо, конечно. 676 00:28:40,218 --> 00:28:42,303 Вам хочется рвоты? Есть ли боль в животе? 677 00:28:42,387 --> 00:28:44,097 Нет. 678 00:28:44,180 --> 00:28:45,265 Лаборатории? 679 00:28:45,348 --> 00:28:48,268 CBC, BMP, может быть, коагсы? 680 00:28:48,351 --> 00:28:49,811 Добавьте тип и экран, на всякий случай. 681 00:28:49,894 --> 00:28:50,895 Ага. 682 00:28:50,979 --> 00:28:52,439 Хорошо садится на 98%. 683 00:28:52,522 --> 00:28:54,566 АД 115 на 80. 684 00:28:54,649 --> 00:28:55,734 Хорошо, хорошо. 685 00:28:55,817 --> 00:28:57,026 Четыре на четыре на кольцевых щипцах. 686 00:28:57,110 --> 00:28:59,404 - Давайте посмотрим. - Хорошо. 687 00:28:59,487 --> 00:29:01,948 Откиньтесь назад, широко откройтесь для меня. 688 00:29:03,491 --> 00:29:05,702 - Что ты видишь? - Отсутствие активного кровотечения, 689 00:29:05,785 --> 00:29:07,370 но есть немного белого и темно-коричневые вещи 690 00:29:07,454 --> 00:29:09,080 - там, где раньше были миндалины. - О, это хорошо. 691 00:29:09,164 --> 00:29:11,124 Это фибринозный сгусток. Это означает, что ТХА работает. 692 00:29:11,207 --> 00:29:12,542 Твои родители уже в пути? 693 00:29:12,625 --> 00:29:13,877 Они в Балтиморе на свадьбе. 694 00:29:13,960 --> 00:29:15,253 Я не хотел их беспокоить. 695 00:29:15,336 --> 00:29:18,381 Поверьте мне. Они твои родители, и вы в отделении неотложной помощи. 696 00:29:18,465 --> 00:29:19,966 Это никогда не беспокоит. 697 00:29:20,049 --> 00:29:21,342 Запишите их номера, и я им позвоню. 698 00:29:21,426 --> 00:29:22,844 Позвоните в «Голову и Шею». 699 00:29:22,927 --> 00:29:24,179 Оставайся с ним, пока они не придут, ладно? 700 00:29:24,262 --> 00:29:25,221 Хороший. 701 00:29:25,305 --> 00:29:26,848 Ручка. 702 00:29:26,931 --> 00:29:28,057 Могу ли я получить... 703 00:29:35,899 --> 00:29:38,818 Сэм Уоллес, наш добрый самаритянин который спас непальскую женщину, 704 00:29:38,902 --> 00:29:40,653 стоит в очереди на повторную КТ головы 705 00:29:40,737 --> 00:29:43,239 чтобы быть уверенным, что нет расширения внутрипаренхиматозного кровотечения. 706 00:29:43,323 --> 00:29:44,824 Хорошо, мы можем уменьшить дозу успокоительного, 707 00:29:44,908 --> 00:29:46,826 и, если он начеку, проверить параметры экстубации. 708 00:29:46,910 --> 00:29:48,203 - Копируй. - Вы получили форму согласия? 709 00:29:48,286 --> 00:29:49,287 подписано Джойсом Серпиком 710 00:29:49,370 --> 00:29:50,580 - для интубации? - Еще нет. 711 00:29:50,663 --> 00:29:52,290 - Господи, черт возьми... - Она напугана. 712 00:29:52,373 --> 00:29:53,792 Я просто хотел подарить ей какое-то время поговорить с ней... 713 00:29:53,875 --> 00:29:55,168 Для чего, организовать похороны? 714 00:29:55,251 --> 00:29:57,170 У Джойс гипоксия в 84 года. 715 00:29:57,253 --> 00:29:59,506 84. Это продолжается гораздо дольше, 716 00:29:59,589 --> 00:30:01,466 она рискует стойкого повреждения легких, 717 00:30:01,549 --> 00:30:02,675 - сердечный приступ... - Я знаю. 718 00:30:02,759 --> 00:30:04,177 - Инсульт, смерть. - Я знаю. 719 00:30:04,260 --> 00:30:05,303 Тогда двигайтесь! 720 00:30:05,386 --> 00:30:06,763 Сейчас. 721 00:30:17,482 --> 00:30:19,818 Просто присядьте, и мы скоро будем с вами. 722 00:30:19,901 --> 00:30:22,237 О, я слышал эту нагрузку ерунды раньше. 723 00:30:26,324 --> 00:30:27,909 Мой чертов Бог. 724 00:30:43,383 --> 00:30:46,678 Забрал меня обратно туда просто чтобы воткнуть чертов градусник 725 00:30:46,761 --> 00:30:48,304 у меня во рту, понимаешь. 726 00:30:48,388 --> 00:30:51,307 Повторяйте жизненно важные показатели каждые четыре часа. 727 00:30:56,354 --> 00:30:57,939 О, черт! 728 00:30:58,022 --> 00:31:00,149 Видел, как он свернул и чуть не сбил такси? 729 00:31:01,568 --> 00:31:03,027 Мне нужно уйти отсюда; Я имею в виду, эта штука 730 00:31:03,111 --> 00:31:04,779 совсем облажаюсь пробки на Питтфест. 731 00:31:04,863 --> 00:31:06,781 Хороший результат. Ты идешь с Робби? 732 00:31:06,865 --> 00:31:08,283 Ну, я должен был это сделать. 733 00:31:08,366 --> 00:31:09,951 Но у меня есть новая девушка, 734 00:31:10,034 --> 00:31:11,703 и она очень взволнована насчет состава, так... 735 00:31:11,786 --> 00:31:14,497 Итак, ты бросил старика за горячую задницу. 736 00:31:14,581 --> 00:31:17,208 Был там, сделал это. 737 00:31:17,292 --> 00:31:19,794 Выпускной класс, Лоллапалуза, я встретил этого парня. 738 00:31:19,878 --> 00:31:21,254 Думаю, его звали Рич... 739 00:31:21,337 --> 00:31:22,422 или это был Рик? 740 00:31:22,505 --> 00:31:23,798 Не имеет значения. 741 00:31:23,882 --> 00:31:25,967 Но он был похож на Дэйва Наварро. 742 00:31:27,844 --> 00:31:31,514 Тёплый ветерок, прохладная трава, 743 00:31:31,598 --> 00:31:34,267 миллион звезд на небе. 744 00:31:35,643 --> 00:31:37,437 Лучший секс в моей жизни. 745 00:31:37,520 --> 00:31:39,355 У тебя был секс на публике? 746 00:31:39,439 --> 00:31:41,107 Мы были под одеялом. 747 00:31:42,025 --> 00:31:43,109 Оно разворачивается. 748 00:31:43,192 --> 00:31:44,611 Оно поворачивается, детка. 749 00:31:44,694 --> 00:31:47,155 - Возвращайся домой к папе. - Черт. 750 00:31:47,238 --> 00:31:49,949 У меня были деньги на то, чтобы он рухнул в округе Бивер. 751 00:32:00,835 --> 00:32:02,754 Лучше перестраховаться, чем потом сожалеть. 752 00:32:02,837 --> 00:32:04,297 Хорошо. 753 00:32:06,758 --> 00:32:08,927 - Джейк, что случилось? - Эй, ты как? 754 00:32:12,931 --> 00:32:14,641 Где Рита? 755 00:32:16,225 --> 00:32:17,393 Она пошла припарковать машину. 756 00:32:17,477 --> 00:32:19,020 Не должно было быть более пяти минут. 757 00:32:19,103 --> 00:32:21,856 Почему бы тебе не набрать ее номер для меня? 758 00:32:29,864 --> 00:32:31,991 - Она взяла трубку? - Прямо на голосовую почту. 759 00:32:32,075 --> 00:32:33,076 Это странно. 760 00:32:37,455 --> 00:32:42,085 Единственный смотритель, разбитый, изнуренный. 761 00:32:45,088 --> 00:32:50,009 Я сказал ей сделать перерыв, но ты этого не сделал. думаешь, она бросила маму, да? 762 00:32:50,885 --> 00:32:51,928 Я имею в виду, такое случается. 763 00:32:54,889 --> 00:32:57,600 Вам нужно будет использовать мазь с антибиотиком два раза в день 764 00:32:57,684 --> 00:33:00,979 и приходи на осмотр раны через два дня, ладно? 765 00:33:01,062 --> 00:33:03,189 Матео, можешь принести мне достаточно образцов? продержаться пару недель? 766 00:33:03,272 --> 00:33:04,691 - Да, я занимаюсь этим. - Спасибо. 767 00:33:06,192 --> 00:33:07,652 Спасибо. 768 00:33:07,735 --> 00:33:09,362 Я очень ценю это. 769 00:33:09,445 --> 00:33:11,447 Ага. Без проблем. 770 00:33:11,531 --> 00:33:14,075 Киара уже была здесь? 771 00:33:14,158 --> 00:33:16,077 Нет, кто такая Киара? 772 00:33:16,160 --> 00:33:17,870 О, она социальный работник больницы. 773 00:33:17,954 --> 00:33:19,622 Она может помочь тебе с жильем и уходом за детьми 774 00:33:19,706 --> 00:33:21,040 - и еда и безопасность... - Ты сказал ей? 775 00:33:21,124 --> 00:33:23,292 - Нет, я... - Нет-нет, это все бесплатно. 776 00:33:23,376 --> 00:33:24,627 Система работает, если вы ею пользуетесь. 777 00:33:24,711 --> 00:33:25,837 - Тебе просто нужно... - Хватит! 778 00:33:27,088 --> 00:33:28,923 Мне не нужна твоя помощь. 779 00:33:30,591 --> 00:33:31,926 Хорошая речь. 780 00:33:32,010 --> 00:33:34,095 В следующий раз займитесь своими делами. 781 00:33:39,767 --> 00:33:42,270 Вы когда-нибудь слышали о том, что воздействие важнее намерения? 782 00:33:44,105 --> 00:33:46,441 Я бы никогда намеренно смутить кого-либо. 783 00:33:46,524 --> 00:33:48,401 Но ты это сделал. 784 00:33:48,484 --> 00:33:52,530 У тебя не было разговора с Шерри или спроси ее, что ей нужно. 785 00:33:52,613 --> 00:33:54,574 Вместо этого ты вошел сюда и сказал ей, что делать. 786 00:33:54,657 --> 00:33:58,494 Тебе нужно замедлиться, сделай паузу и слушай 787 00:33:58,578 --> 00:34:00,371 вместо того, чтобы судить людей. 788 00:34:01,789 --> 00:34:03,124 - Я не сужу. - Пожалуйста. 789 00:34:03,207 --> 00:34:05,418 Ты весь день смотрел на меня искоса. 790 00:34:07,170 --> 00:34:09,672 Послушай, может быть, у меня есть лучше перспектива, потому что я был 791 00:34:09,756 --> 00:34:12,383 с обеих сторон, но мы должны попытаться хотя бы 792 00:34:12,467 --> 00:34:15,178 поставьте себя на их место. 793 00:34:15,261 --> 00:34:18,931 Слушаем и укрепляем доверие сделаем нас лучшими врачами... 794 00:34:19,015 --> 00:34:20,558 и лучшие люди. 795 00:34:24,187 --> 00:34:25,480 Мне жаль. 796 00:34:25,563 --> 00:34:28,274 Я говорю вам это не для того, чтобы сделать вам выговор. 797 00:34:28,357 --> 00:34:31,944 Я пытаюсь научить тебя помогать тебе. 798 00:34:33,696 --> 00:34:36,824 Подожди, а что насчет Шерри? 799 00:34:36,908 --> 00:34:38,826 Я сомневаюсь, что она вернется. 800 00:34:38,910 --> 00:34:41,954 Но, к сожалению, их будет много. еще много таких же, как она. 801 00:34:46,292 --> 00:34:47,627 Нет. Нет, нет, нет. 802 00:34:47,710 --> 00:34:50,922 Ему сделали операцию в больнице Святого Михаила, но он сейчас здесь. 803 00:34:52,006 --> 00:34:53,841 Нет, у него нет машины. 804 00:34:53,925 --> 00:34:55,593 Его родители уехали из города. 805 00:34:57,762 --> 00:34:59,222 Хорошо, хорошо, ну, 806 00:34:59,305 --> 00:35:00,598 как мне его отправить обратно в Сент-Майклс, 807 00:35:00,681 --> 00:35:02,558 называть его Убером? 808 00:35:02,642 --> 00:35:05,144 Вы не можете... это не значит... 809 00:35:05,228 --> 00:35:07,188 Привет, привет. 810 00:35:07,271 --> 00:35:08,523 Привет! 811 00:35:08,606 --> 00:35:10,399 В чем дело? 812 00:35:14,237 --> 00:35:18,366 Они сказали, что это не их работа исправлять проблема другой больницы. 813 00:35:18,449 --> 00:35:20,451 Но не беспокойтесь об этом. Я поговорю со своим лечащим... 814 00:35:21,619 --> 00:35:23,538 Ох, черт! 815 00:35:24,831 --> 00:35:26,374 Мне нужна небольшая помощь здесь! 816 00:35:27,708 --> 00:35:29,335 Ладно, давай, открывай. 817 00:35:29,418 --> 00:35:31,254 Это кровотечение после тонзиллэктомии. 818 00:35:32,255 --> 00:35:34,215 Янкауэр и губка. 819 00:35:34,298 --> 00:35:35,925 Он был стабилен. Потом он просто открылся. 820 00:35:36,008 --> 00:35:37,468 Позвоните в банк крови. 821 00:35:37,552 --> 00:35:40,138 Две единицы, цельная кровь. Получите вторую линию. 822 00:35:40,221 --> 00:35:41,556 Голова и шея не спустились увидеть его. 823 00:35:41,639 --> 00:35:43,307 - Придурки. - Тахи до 120. 824 00:35:43,391 --> 00:35:45,184 Его показатели упали до 90%. 825 00:35:45,268 --> 00:35:47,270 Хорошо, возьми носовую канюлю с высоким потоком, 826 00:35:47,353 --> 00:35:48,688 100 кетамина. 827 00:35:48,771 --> 00:35:50,773 Настройте GlideScope. 828 00:35:52,441 --> 00:35:53,734 Удерживайте отсасывание. 829 00:35:53,818 --> 00:35:55,945 Я попробую оказать прямое давление. 830 00:35:56,028 --> 00:36:00,074 Если голова и шея все равно не придет, позвони Гарсии. 831 00:36:00,158 --> 00:36:02,410 Ты в порядке. Ты в порядке. 832 00:36:02,493 --> 00:36:05,621 Хорошо, прежде чем мы начнем, давайте возьмем тайм-аут. 833 00:36:05,705 --> 00:36:07,582 Это Джойс Сент-Клер. 834 00:36:07,665 --> 00:36:09,876 Процедура – эндотрахеальная интубация. 835 00:36:09,959 --> 00:36:12,295 при гипоксии вследствие острого грудного синдрома. 836 00:36:12,378 --> 00:36:14,172 Мы будем использовать видеоларингоскопию. 837 00:36:14,255 --> 00:36:17,175 и трубка ET 8-0 с лампой 7,5 в режиме ожидания. 838 00:36:17,258 --> 00:36:20,970 Индукция 75% пропофола, 100 рокурония. 839 00:36:21,053 --> 00:36:22,638 Понятно. 840 00:36:22,722 --> 00:36:25,349 Для резервного копирования у нас есть буж и LMA готов. 841 00:36:25,433 --> 00:36:26,851 Ага. 842 00:36:26,934 --> 00:36:28,895 Есть вопросы или сомнения, прежде чем мы начнем? 843 00:36:28,978 --> 00:36:30,813 Я хочу бодрствовать. 844 00:36:30,897 --> 00:36:33,107 Мы не можем провести интубацию таким способом. 845 00:36:33,191 --> 00:36:34,901 Я имею в виду после. 846 00:36:34,984 --> 00:36:37,486 После этого мы облегчим вам успокоительное. 847 00:36:37,570 --> 00:36:40,489 Ты не сможешь говорить, но ты можешь использовать ручку и бумагу 848 00:36:40,573 --> 00:36:42,533 или iPad для общения. 849 00:36:45,286 --> 00:36:48,581 Я тебя люблю. 850 00:36:48,664 --> 00:36:50,458 До конца времен. 851 00:36:51,959 --> 00:36:53,711 Робби, Травма 2 прямо сейчас. 852 00:36:53,794 --> 00:36:56,339 - Прикрыть интубацию? - Конечно. 853 00:36:58,382 --> 00:37:00,384 - Что случилось? - открыл Бледер. 854 00:37:00,468 --> 00:37:01,552 Кетамин на борту для интубации. 855 00:37:01,636 --> 00:37:02,929 Сатс держится на 97. 856 00:37:03,012 --> 00:37:04,931 - Можете ли вы получить дыхательные пути? - Ну давай же. 857 00:37:05,014 --> 00:37:06,390 Давай уложим его. 858 00:37:06,474 --> 00:37:08,017 Продолжайте оказывать давление на струп. 859 00:37:09,518 --> 00:37:10,895 Ничего, кроме крови. 860 00:37:10,978 --> 00:37:12,730 Не видно шнуров. 861 00:37:12,813 --> 00:37:14,649 Суббота 94. 862 00:37:14,732 --> 00:37:16,192 Не уверен, что у нас есть место для тюбик с губкой. 863 00:37:16,275 --> 00:37:17,944 Если я вытащу, есть будет еще больше крови. 864 00:37:18,027 --> 00:37:19,445 Не похоже, что вы обеспечили проходимость дыхательных путей. 865 00:37:19,528 --> 00:37:21,072 - Он работает над этим. - Бужи. 866 00:37:21,155 --> 00:37:22,657 Откройте противень и подготовьте шею. 867 00:37:24,784 --> 00:37:26,577 Подожди, я иду вслепую с бужи. 868 00:37:26,661 --> 00:37:28,162 Я мог бы почувствовать кольца трахеи. 869 00:37:28,246 --> 00:37:30,248 И у меня может быть тройка с Мадонной. 870 00:37:30,331 --> 00:37:32,541 Двигаться. 871 00:37:32,625 --> 00:37:33,709 Не происходит. 872 00:37:33,793 --> 00:37:34,919 Давление. 873 00:37:35,002 --> 00:37:36,420 Освободите место для взрослых. 874 00:37:37,630 --> 00:37:38,965 Хорошо, хорошо. Подожди, подожди. 875 00:37:39,048 --> 00:37:40,424 Мы можем попробовать ретроградную интубацию. 876 00:37:40,508 --> 00:37:41,842 - А что? - Никаких препятствий нет. 877 00:37:41,926 --> 00:37:43,219 Мы просто не видим, что делаем. 878 00:37:43,302 --> 00:37:44,804 Итак, берем иголку, 879 00:37:44,887 --> 00:37:46,681 и мы помещаем его в перстнещитовидную железу. 880 00:37:46,764 --> 00:37:50,601 Мы проводим направляющую проволоку вверх и изо рта, и мы надеваем эндотрахеальную трубку на провод. 881 00:37:50,685 --> 00:37:52,561 - Никогда раньше не видел. - Суббота 90. 882 00:37:52,645 --> 00:37:53,938 Нет времени играть в МакГайвера с этим ребенком. 883 00:37:54,021 --> 00:37:55,898 - Время кричать. - Это будет быстро. 884 00:37:55,982 --> 00:37:57,566 У тебя есть один выстрел, а потом я режу. 885 00:38:00,236 --> 00:38:02,321 Пропофол и камень на борту. 886 00:38:02,405 --> 00:38:05,616 Теперь ждем успокоительного и парализован, чтобы начать работать. 887 00:38:05,700 --> 00:38:08,202 Должен ли доктор Робби быть здесь? 888 00:38:08,286 --> 00:38:11,247 Между доктором Моханом и мной, мы сделали сотни таких. 889 00:38:11,330 --> 00:38:13,749 Мне хочется спать. 890 00:38:13,833 --> 00:38:15,501 Я здесь, детка. 891 00:38:25,136 --> 00:38:27,096 Хорошо, я внутри. 892 00:38:27,179 --> 00:38:29,724 Направляющий провод. 893 00:38:33,561 --> 00:38:36,105 Дай мне знать, когда начнешь почувствовать это сверху. 894 00:38:37,857 --> 00:38:39,483 Пока ничего. 895 00:38:39,567 --> 00:38:41,235 - Больше всасывания. - Я пытаюсь. 896 00:38:42,028 --> 00:38:43,154 Все еще не могу найти его. 897 00:38:43,237 --> 00:38:44,363 Ну, продолжай чувствовать себя там. 898 00:38:44,447 --> 00:38:45,823 Оно должно быть где-то здесь. 899 00:38:45,906 --> 00:38:48,534 - Может, сворачивается. - Садится до 89. 900 00:38:48,617 --> 00:38:50,786 - Ребята, это не работает. - Просто дай мне секунду. 901 00:38:50,870 --> 00:38:52,204 - Пока он не арестует? - Боже мой. 902 00:38:52,288 --> 00:38:53,664 Я потеряю еще одного пациента. 903 00:38:53,748 --> 00:38:55,249 Заткнись, Уитакер. Давайте займемся этим. 904 00:38:55,333 --> 00:38:56,625 Сел до 87. 905 00:38:56,709 --> 00:38:58,711 Хорошо, я перенаправлю провод. 906 00:39:01,130 --> 00:39:03,257 Сатс все еще падает. 86. 907 00:39:05,134 --> 00:39:06,260 Вы получили это. 908 00:39:11,932 --> 00:39:15,061 Ундина, если хочешь, вы можете смотреть на экране. 909 00:39:15,144 --> 00:39:16,812 Я в порядке. 910 00:39:18,773 --> 00:39:20,900 Отличный вид на шнуры, доктор Мохан. 911 00:39:22,818 --> 00:39:25,154 Я внутри. 912 00:39:25,237 --> 00:39:27,031 Надуйте воздушный шар. 913 00:39:35,664 --> 00:39:37,249 Хорошее дыхание звучит двусторонне. 914 00:39:37,333 --> 00:39:39,877 Суббота 92 и выше. 915 00:39:39,960 --> 00:39:42,171 Вот и все? Ты закончил? 916 00:39:42,254 --> 00:39:43,255 Да. 917 00:39:43,339 --> 00:39:45,800 Все прошло идеально. 918 00:39:48,094 --> 00:39:49,804 Как скоро ей станет лучше? 919 00:39:49,887 --> 00:39:51,222 Зависит от. 920 00:39:51,305 --> 00:39:53,974 Это может занять от нескольких дней до нескольких недель, чтобы легкие зажили 921 00:39:54,058 --> 00:39:55,601 от острого грудного синдрома. 922 00:39:55,684 --> 00:39:57,603 Я могу попросить отделение интенсивной терапии настроить кресло для тебя 923 00:39:57,686 --> 00:39:59,647 в комнате Джойс, чтобы ты мог остаться с ней. 924 00:39:59,730 --> 00:40:02,149 Огромное спасибо вам обоим. 925 00:40:02,233 --> 00:40:03,317 Пожалуйста. 926 00:40:03,401 --> 00:40:05,319 Заботиться. 927 00:40:10,741 --> 00:40:12,368 Сатс 84. Нам нужно его поймать. 928 00:40:12,451 --> 00:40:14,245 - Все еще не вижу этого. - Я сосу как сумасшедший. 929 00:40:14,328 --> 00:40:15,663 Ладно, мы закончили играть в доктора. 930 00:40:15,746 --> 00:40:16,997 Потеряйте провод. Я критикую этого парня. 931 00:40:17,081 --> 00:40:18,165 Хорошо, мы попробовали. Мне жаль. 932 00:40:18,249 --> 00:40:19,667 Нет, подожди. Ждать. 933 00:40:19,750 --> 00:40:22,169 Я понял. 934 00:40:22,253 --> 00:40:23,796 У тебя все еще нет дыхательных путей. 935 00:40:23,879 --> 00:40:26,841 Хорошо, оставь ларингоскоп на месте. поэтому трубка проходит легко. 936 00:40:26,924 --> 00:40:30,094 Пропустите Т, Т-образную трубку через провод. 937 00:40:30,177 --> 00:40:31,720 - Ну давай же. - Держись за этот провод. 938 00:40:31,804 --> 00:40:33,973 Не отпускайте этот провод. 939 00:40:34,056 --> 00:40:37,184 Хорошо. 940 00:40:37,268 --> 00:40:40,354 Хорошо, я дам тебе немного расслабиться так что вы можете пройти мимо шнуров. 941 00:40:41,981 --> 00:40:43,816 Ага-ага. Я чувствую тебя в трахее. 942 00:40:43,899 --> 00:40:45,985 25 сантиметров у губ. 943 00:40:46,068 --> 00:40:47,069 Это должно сработать. 944 00:40:47,153 --> 00:40:49,238 Дерни за проволоку, убери его. 945 00:40:49,321 --> 00:40:50,823 Воздушный шар поднят. 946 00:40:53,325 --> 00:40:54,994 Желтый на CO2. Это хорошо. 947 00:40:55,077 --> 00:40:57,872 Это очень хорошо. 948 00:40:57,955 --> 00:40:59,665 Хорошее дыхание звучит двусторонне. 949 00:40:59,748 --> 00:41:00,875 Сат приближается. 950 00:41:00,958 --> 00:41:03,461 90, 92. 951 00:41:03,544 --> 00:41:05,671 Думаю, у тебя будет сохранить этот скальпель на другой день. 952 00:41:05,754 --> 00:41:08,215 - Ребята, вам повезло. - Нет, у нас есть навыки, детка. 953 00:41:08,299 --> 00:41:09,592 Мы получили навыки! 954 00:41:10,843 --> 00:41:11,886 Держите марлю на сгустке. 955 00:41:11,969 --> 00:41:13,387 Да, копия. 956 00:41:13,471 --> 00:41:15,264 Заказываю капельницы с пропофолом и фентанилом. 957 00:41:16,932 --> 00:41:19,101 О, как мило с вашей стороны присоединиться к нам, доктор Флорес. 958 00:41:19,185 --> 00:41:22,354 Извините, я застрял в ужасной радикальной диссекции шеи. 959 00:41:22,438 --> 00:41:24,023 - Все еще истекаешь кровью? - Не прямым давлением. 960 00:41:24,106 --> 00:41:25,941 Мы получили дыхательные пути. Вы получите кровотечение. 961 00:41:26,025 --> 00:41:27,276 ОР наготове. 962 00:41:27,359 --> 00:41:30,529 Так я могу отменить Uber? 963 00:41:30,613 --> 00:41:32,364 Давайте отнесем его наверх. 964 00:41:33,782 --> 00:41:35,951 Свежий бисквит для тебя, Уитакер. 965 00:41:36,035 --> 00:41:37,369 Тебе нужно, чтобы я остался с... 966 00:41:37,453 --> 00:41:38,996 Ваш пациент. Вы проделали хорошую работу. 967 00:41:39,079 --> 00:41:40,414 Это только до анестезиолога берет верх. 968 00:41:40,498 --> 00:41:41,832 - Ты понял? - Да, я понял. 969 00:41:41,916 --> 00:41:43,876 Купите себе новую пару скрабов на обратном пути вниз. 970 00:41:51,217 --> 00:41:52,968 Мне жаль, что это заняло так много времени. 971 00:41:53,052 --> 00:41:54,762 - Я просто... - Не извиняйся. 972 00:41:54,845 --> 00:41:57,556 Что ты там делал, строил отношения со своими пациентами, 973 00:41:57,640 --> 00:42:01,060 заслужить их доверие, вот в чем все дело. 974 00:42:01,143 --> 00:42:03,229 Робби, кажется, так не думает. 975 00:42:03,312 --> 00:42:05,356 Не беспокойтесь о нем. 976 00:42:05,439 --> 00:42:09,235 Знаешь, мне следовало бы извиниться перед тобой. 977 00:42:09,318 --> 00:42:13,239 Сло-Мо, ты заслуживаешь лучшего. 978 00:42:13,322 --> 00:42:15,241 Продолжайте в том же духе, доктор Мохан. 979 00:42:17,284 --> 00:42:18,827 Где ты взял этот ход? 980 00:42:18,911 --> 00:42:21,121 Ретроградная интубация, это специальный выпуск Адамсона. 981 00:42:21,205 --> 00:42:22,831 Я научился этому у лучших. 982 00:42:22,915 --> 00:42:24,542 Ну ты не такой уж и потрепанный себя, профессор. 983 00:42:24,625 --> 00:42:26,418 Да, там было как-то грубо. 984 00:42:26,502 --> 00:42:28,128 Хотя ты сохранил самообладание... 985 00:42:28,212 --> 00:42:31,549 именно тот кандидат, которого они хотят на стипендию медицинского образования ED. 986 00:42:31,632 --> 00:42:34,593 О, там, вероятно, более 50 претендентов. для этого одного слота. 987 00:42:34,677 --> 00:42:36,011 Да, наверное. 988 00:42:36,095 --> 00:42:38,180 Но я знаю, что им нравится пойти с кем-то, кого они знают 989 00:42:38,264 --> 00:42:41,350 из личного опыта имеет навыки, необходимые для достижения успеха. 990 00:42:41,433 --> 00:42:44,353 По крайней мере, я им так сказал в моем рекомендательном письме. 991 00:42:44,436 --> 00:42:45,563 Спасибо. 992 00:42:47,856 --> 00:42:49,233 Рад, что ты задержался. 993 00:42:49,316 --> 00:42:50,734 Не то чтобы у меня был выбор, не так ли? 994 00:42:50,818 --> 00:42:53,112 Нет, не совсем. 995 00:42:53,195 --> 00:42:56,407 Так как проходит твой день? 996 00:42:56,490 --> 00:42:57,616 Это происходит. 997 00:42:57,700 --> 00:43:00,202 Круто, круто, круто. 998 00:43:00,286 --> 00:43:01,662 Почему ты спрашиваешь? 999 00:43:01,745 --> 00:43:03,122 Парень не может спросить? 1000 00:43:03,205 --> 00:43:04,665 Ты никогда не спрашиваешь меня о моей работе. 1001 00:43:04,748 --> 00:43:06,709 Что дает? 1002 00:43:06,792 --> 00:43:08,502 Мама хотела, чтобы я спросил потому что она просто хочет 1003 00:43:08,586 --> 00:43:10,087 чтобы убедиться, что с тобой все в порядке. 1004 00:43:10,170 --> 00:43:12,131 Это очень мило с ее стороны. У меня все хорошо. 1005 00:43:12,214 --> 00:43:13,632 Спасибо вам за это еще раз. 1006 00:43:13,716 --> 00:43:16,260 Вы можете поблагодарить меня, наконец представив меня. твоей девушке. 1007 00:43:16,343 --> 00:43:18,429 - Не сегодня, но скоро. - Веселиться. 1008 00:43:18,512 --> 00:43:21,765 Эй, я знаю, это само собой разумеется, но, пожалуйста, будьте осторожны. 1009 00:43:21,849 --> 00:43:23,142 - Я буду. - Серьезно. 1010 00:43:23,225 --> 00:43:24,727 Ни у кого ничего не берите. 1011 00:43:24,810 --> 00:43:26,270 я уже видел сегодня две передозировки фентанила. 1012 00:43:26,353 --> 00:43:27,813 - Еще даже не полдень. - Я обещаю. 1013 00:43:27,896 --> 00:43:29,023 - Хорошо. - Баскетбольное воскресенье? 1014 00:43:29,106 --> 00:43:30,441 Да, не пропустил бы. 1015 00:43:30,524 --> 00:43:31,775 Эй, прежде чем уйти, прежде чем уйти. 1016 00:43:31,859 --> 00:43:33,068 Пожалуйста, не давайте мне презерватив. 1017 00:43:33,152 --> 00:43:34,403 Презерватив? 1018 00:43:34,486 --> 00:43:35,863 Я собирался дать тебе дополнительные деньги. 1019 00:43:35,946 --> 00:43:36,864 Подожди, ты занимаешься сексом? 1020 00:43:36,947 --> 00:43:38,449 Спасибо. 1021 00:43:40,200 --> 00:43:44,204 Похоже, водитель не справился с управлением когда приближались полицейские машины. 1022 00:43:44,288 --> 00:43:46,373 Скорая помощь определенно остановилась. 1023 00:43:46,457 --> 00:43:47,875 Проверьте это. 1024 00:43:47,958 --> 00:43:49,460 Трудно сказать с этой точки зрения, 1025 00:43:49,543 --> 00:43:51,754 но это похоже на возможно, они на что-то наткнулись. 1026 00:43:51,837 --> 00:43:54,298 - Проклятие! - Это в нашей зоне. 1027 00:43:54,381 --> 00:43:56,050 На нашем водосборе разбилась машина скорой помощи. 1028 00:43:56,133 --> 00:43:57,468 Будьте готовы к прибытию. 1029 00:43:57,551 --> 00:44:01,180 - Сколько ты думаешь? - Кроме водителя? Понятия не имею. 1030 00:44:01,263 --> 00:44:05,434 Поскольку прошло десять недель, вам нужно будет принять мифепристон дважды, 1031 00:44:05,517 --> 00:44:08,145 один раз сейчас и один раз через 24 часа. 1032 00:44:08,228 --> 00:44:10,773 Затем, через 24 часа после этого, ты примешь мизопростол, 1033 00:44:10,856 --> 00:44:13,400 две таблетки, которые растворяются между щекой и десной, 1034 00:44:13,484 --> 00:44:16,028 потом еще две такие же таблетки шесть часов спустя. 1035 00:44:16,111 --> 00:44:17,279 Это многое нужно запомнить. 1036 00:44:17,363 --> 00:44:19,615 Все четко обозначено с названиями лекарств, 1037 00:44:19,698 --> 00:44:22,868 дозу и точное время их приема. 1038 00:44:22,951 --> 00:44:24,495 Будет ли это больно? 1039 00:44:24,578 --> 00:44:27,247 Вы можете ожидать небольшого вагинального кровотечения. 1040 00:44:27,331 --> 00:44:30,125 Могут быть некоторые спазмы, например, когда у тебя месячные. 1041 00:44:30,209 --> 00:44:32,252 Если у тебя кровотечение более двух прокладок в час 1042 00:44:32,336 --> 00:44:34,505 или боль становится слишком сильной, 1043 00:44:34,588 --> 00:44:36,131 вернись и повидайся с нами. 1044 00:44:36,215 --> 00:44:38,425 И я буду с тобой все время. 1045 00:44:43,639 --> 00:44:45,349 Кристи? 1046 00:44:45,432 --> 00:44:47,393 Кристи! 1047 00:44:47,476 --> 00:44:48,519 Какого черта ты здесь делаешь? 1048 00:44:48,602 --> 00:44:50,062 Эй, язык! 1049 00:44:50,145 --> 00:44:51,563 И я должен спросить тебя о том же. 1050 00:44:51,647 --> 00:44:52,773 Прошу прощения. Кто ты? 1051 00:44:52,856 --> 00:44:55,150 - Я ее мама. - Мама? 1052 00:44:55,234 --> 00:44:56,235 Ты не ее мама? 1053 00:44:56,318 --> 00:44:57,695 Я могу объяснить. 1054 00:44:57,778 --> 00:44:59,071 Нет, это моя сестра Линетт. 1055 00:44:59,154 --> 00:45:00,781 Я мать Кристи. 1056 00:45:00,864 --> 00:45:01,990 Крис... 1057 00:45:02,991 --> 00:45:05,077 Крис, детка, что ты здесь делаешь? 1058 00:45:06,912 --> 00:45:08,622 Я здесь, чтобы сделать аборт. 1059 00:45:10,374 --> 00:45:12,084 Вы уже это сделали? 1060 00:45:12,167 --> 00:45:14,378 - Еще нет. - Хорошо. Слава Богу. 1061 00:45:14,461 --> 00:45:16,630 Хорошо, хорошо, можем мы все просто сделай шаг назад и... 1062 00:45:16,714 --> 00:45:19,258 Мама, я хочу этого. Это мое решение. 1063 00:45:19,341 --> 00:45:20,342 - Нет. - Просто послушай ее, Эл. 1064 00:45:20,426 --> 00:45:21,593 Можешь заткнуться! 1065 00:45:21,677 --> 00:45:23,846 Вы сделали достаточно. 1066 00:45:23,929 --> 00:45:28,767 Моя дочь несовершеннолетняя, поэтому она не может сделать аборт 1067 00:45:28,851 --> 00:45:30,644 без моего разрешения, да? 1068 00:45:32,271 --> 00:45:33,439 Это правда? 1069 00:45:34,648 --> 00:45:37,025 Это правильно. 1070 00:45:39,570 --> 00:45:42,573 Тогда это ни при каких обстоятельствах не может произойти. 1071 00:45:42,656 --> 00:45:44,158 Ни сейчас, ни когда-либо.