1
00:01:33,120 --> 00:01:36,920
{\an8} (A China Literature Group Qidian Reading webhelyéről adaptálva
A "Egy halandó halhatatlanságát ápoló halandó története" című regény szerzője: Wang Yu)

2
00:01:42,960 --> 00:01:44,240
Láttad?

3
00:01:44,320 --> 00:01:45,680
Minden abban a lyukban van

4
00:01:45,760 --> 00:01:48,600
Még ha ma is ásnék, akkor is ki kell ásnom magamnak.

5
00:01:49,800 --> 00:01:52,000
Fiatal Mester, a barlang a bányában

6
00:01:52,080 --> 00:01:54,680
Tekervényes és kanyargós, az út belül pedig kanyargós.

7
00:01:54,760 --> 00:01:57,000
- Ne légy kínos azokban a sarkokban...
- Beszéljen a fontos dolgokról

8
00:01:58,920 --> 00:01:59,840
Elég bonyolult és nehéz megtalálni.

9
00:02:01,000 --> 00:02:03,680
Könnyű megtalálni, fiatal mester
Nem...honnan tudod, hogy nehéz megtalálni, ha nem keresed?

10
00:02:06,200 --> 00:02:08,440
Nem, fiatal mester, erre gondolok

11
00:02:09,240 --> 00:02:12,280
Csak néhány patkány
Ha nem történik semmi, ne aggódj miattuk

12
00:02:12,360 --> 00:02:13,880
Patkány?

13
00:02:17,080 --> 00:02:18,520
Zhongwu

14
00:02:21,800 --> 00:02:24,120
Mondtál valami hasznosat

15
00:02:25,960 --> 00:02:27,240
patkány

16
00:02:28,120 --> 00:02:29,480
Akkor foglalkozz a patkányokkal

17
00:02:30,080 --> 00:02:33,640
Használjunk módszereket az egerek kezelésére?

18
00:02:33,720 --> 00:02:34,800
Jobbra?

19
00:02:41,920 --> 00:02:42,960
testvérek

20
00:02:43,040 --> 00:02:45,320
Szerintem ez a varázslat nem valami különleges.

21
00:02:45,400 --> 00:02:47,240
Menjünk ebbe a hegybe

22
00:02:48,000 --> 00:02:49,640
Semmi közük hozzánk

23
00:02:49,720 --> 00:02:52,400
Igen, hacsak nem mozdítják el a hegyet

24
00:02:53,200 --> 00:02:55,360
Ha van rá lehetősége, robbantsa fel ezt a hegyet.

25
00:03:05,120 --> 00:03:06,800
Shake...földet megrázó talizmán

26
00:03:06,880 --> 00:03:08,360
Az ifjú mester nem tudja megtenni

27
00:03:08,440 --> 00:03:11,600
Ha használja az Earth Shaking Talismant
Ennek a bányának vége

28
00:03:12,440 --> 00:03:14,240
A nénikénk megint mérges lenne

29
00:03:16,400 --> 00:03:18,520
Ő... dühös

30
00:03:20,320 --> 00:03:21,880
Akkor ne robbanjak fel?

31
00:03:22,520 --> 00:03:25,360
Nem, itt vannak a saját testvéreink is.

32
00:03:25,440 --> 00:03:26,360
Menj a pokolba

33
00:03:40,080 --> 00:03:41,240
Gyorsan, fuss a barlangba

34
00:03:41,320 --> 00:03:43,360
- menj
- gyorsan

35
00:03:44,160 --> 00:03:45,000
Menj gyorsan

36
00:04:59,440 --> 00:05:01,280
Ez a démoni személy tényleg őrült

37
00:05:01,360 --> 00:05:03,360
Dobd be a Földrengető talizmánt a saját bányádba

38
00:05:03,440 --> 00:05:06,040
Ha ez a bánya megsemmisül, senki sem fog megtalálni minket.

39
00:05:06,120 --> 00:05:07,720
Most már csak meg kell várnunk, hogy elmúljon a földrengés.

40
00:05:08,320 --> 00:05:10,160
Xuan testvérnek tényleg igaza volt

41
00:05:10,240 --> 00:05:12,280
Ha kimegyünk, megvendégellek egy itallal

42
00:05:23,480 --> 00:05:24,320
Lu testvér

43
00:05:25,240 --> 00:05:26,120
Erre kérem

44
00:05:27,200 --> 00:05:28,320
menj

45
00:05:35,520 --> 00:05:36,600
Ki van itt?

46
00:05:37,680 --> 00:05:38,840
Gyorsan jelenj meg

47
00:05:39,640 --> 00:05:40,760
Kár

48
00:05:40,840 --> 00:05:42,160
Miért találkoztál velük újra?

49
00:05:45,240 --> 00:05:48,640
Han Li itt van, de ő Lu idősebb testvér vagy Xuan idősebb testvér?

50
00:05:51,400 --> 00:05:52,280
Csak én ketten vagyok

51
00:05:52,960 --> 00:05:55,360
Han fiatalabb testvér, jöjjön elő gyorsan, és mondjon valamit.

52
00:05:56,720 --> 00:05:58,160
Ezúttal ki kell mennem

53
00:06:06,040 --> 00:06:06,880
két idősebb testvér

54
00:06:06,960 --> 00:06:09,600
Nagyon jó, hogy jól vagy

55
00:06:13,480 --> 00:06:14,800
Valóban méltó arra, hogy Han ifjabb testvér legyen.

56
00:06:14,880 --> 00:06:16,080
mit mondtam?

57
00:06:16,160 --> 00:06:19,320
Han ifjabb testvérnek minden bizonnyal meglesz az eszköze, hogy megmentse az életét

58
00:06:20,000 --> 00:06:21,080
Han fiatalabb testvér

59
00:06:21,160 --> 00:06:23,520
Találkoztál már más osztálytársaddal?

60
00:06:24,120 --> 00:06:25,000
Nem

61
00:06:25,600 --> 00:06:26,800
Ez a hely remeg

62
00:06:27,400 --> 00:06:29,000
Van szerencsém megszökni

63
00:06:29,080 --> 00:06:30,960
De én, a Huang Maple Valley képes vagyok meghúzni a ravaszt.

64
00:06:31,040 --> 00:06:32,440
Válság idején

65
00:06:32,520 --> 00:06:35,080
Meg tudják találni egymás helyét és segítik egymást

66
00:06:35,680 --> 00:06:38,240
Szektánk idősebb nővére, Chen is nagyon erős.

67
00:06:38,320 --> 00:06:39,920
Rendelkezz sok magas szintű mágikus fegyverrel

68
00:06:40,520 --> 00:06:42,160
Éppen meg akartam keresni, ezért előbb el kell mennem.

69
00:06:43,720 --> 00:06:45,320
Han fiatalabb testvér, várj egy percet.

70
00:06:45,960 --> 00:06:48,880
Hallottam egy kicsit erről a Huang Maple Valley csábítási technikájáról.

71
00:06:48,960 --> 00:06:50,160
De soha nem látott

72
00:06:50,880 --> 00:06:52,960
A sors, hogy ma itt találkozunk.

73
00:06:53,040 --> 00:06:55,080
Han fiatalabb testvér, miért nem mész velem?

74
00:06:55,160 --> 00:06:57,280
Jó, ha van valaki, aki vigyáz rád

75
00:06:58,480 --> 00:06:59,480
Ennek van értelme

76
00:06:59,560 --> 00:07:01,120
Nem hiszem

77
00:07:02,080 --> 00:07:03,920
Először találjon kiutat innen

78
00:07:04,680 --> 00:07:07,440
Megtaláltuk a kijáratot, és együtt mentünk megkeresni Chen fiatalabb nővért.

79
00:07:07,520 --> 00:07:08,640
mindenki együtt van

80
00:07:09,440 --> 00:07:10,440
Viszonylag biztonságos is

81
00:07:10,520 --> 00:07:11,560
Hogyan?

82
00:07:12,480 --> 00:07:13,360
OK

83
00:07:14,320 --> 00:07:15,480
Az a két idősebb testvér

84
00:07:15,560 --> 00:07:17,640
Han Li tiszteletlen volt.

85
00:07:19,720 --> 00:07:21,640
Han fiatalabb testvér, kérlek

86
00:07:26,200 --> 00:07:29,080
Ha megtalálják a kijáratot, biztosan elhallgatják egymást.

87
00:07:29,920 --> 00:07:32,640
Először ki kell gondolnunk a csapás módját.

88
00:07:43,520 --> 00:07:44,600
nem igaz?

89
00:07:45,320 --> 00:07:46,360
Van ott még egy

90
00:08:05,440 --> 00:08:06,800
Fiatal Mester, nem

91
00:08:08,240 --> 00:08:10,040
Az imént oktattam, mondtam

92
00:08:10,120 --> 00:08:11,320
"Keresd meg"

93
00:08:11,400 --> 00:08:14,000
– Jól gondolja meg, hol van?

94
00:08:15,160 --> 00:08:16,040
Nem halad előre

95
00:08:17,160 --> 00:08:18,600
Te, gyere ide

96
00:08:19,960 --> 00:08:22,160
Láttál már egyet a Yellow Maple Valley-ből?
Nőj olyan magasra...

97
00:08:22,240 --> 00:08:23,480
Nem, meghalt

98
00:08:23,560 --> 00:08:24,680
Csak olyan hosszú a föld

99
00:08:24,760 --> 00:08:27,280
Egy átlagos kinézetű fiú
Láttad?

100
00:08:28,120 --> 00:08:29,000
nem láttad?

101
00:08:30,120 --> 00:08:31,320
Menj…

102
00:08:35,480 --> 00:08:36,520
fiatal mester

103
00:08:36,600 --> 00:08:38,640
Ez a ruha a Qingxu szektától származik

104
00:08:38,720 --> 00:08:39,840
Nem a Yellow Maple Valley-ből

105
00:08:40,760 --> 00:08:42,400
- Tudom
- Ez a személy nem található

106
00:08:42,480 --> 00:08:45,360
De találtam benne egy spirituális kőkönyvtárat.

107
00:08:49,000 --> 00:08:49,840
fiatal mester

108
00:08:50,440 --> 00:08:52,600
Fiatal Mester, nagy mértékben hozzájárultam

109
00:08:54,280 --> 00:08:56,960
Fiatal Mester, tudom, mit keresel

110
00:08:57,480 --> 00:08:59,880
Egy Li nevű testet keresel, igaz?

111
00:09:00,840 --> 00:09:01,800
Nem

112
00:09:03,800 --> 00:09:04,760
nincs itt

113
00:09:04,840 --> 00:09:06,040
honnan tudod?

114
00:09:06,720 --> 00:09:07,840
Akárcsak ő

115
00:09:09,440 --> 00:09:12,040
Hogy temethetett el vele egy ilyen bolondot?

116
00:09:12,120 --> 00:09:13,360
nagyon jól ismered őt

117
00:09:13,440 --> 00:09:14,360
De ezek nem fontosak

118
00:09:14,440 --> 00:09:16,280
Van egy jobb hírem

119
00:09:16,800 --> 00:09:19,160
- Csak itt...
- Yanjiapu felrobbantása

120
00:09:19,680 --> 00:09:21,040
Van olyan hely, ahol a lelki kő el van rejtve?

121
00:09:21,120 --> 00:09:22,400
honnan tudod?

122
00:09:22,480 --> 00:09:24,800
Apósom stílusában

123
00:09:25,440 --> 00:09:28,440
Furcsa, hogy nincs rejtett kincsesház.

124
00:09:29,040 --> 00:09:29,960
A fiatal mester bölcs

125
00:09:30,840 --> 00:09:31,880
OK

126
00:09:32,800 --> 00:09:33,640
Menjünk el mindannyian

127
00:09:33,720 --> 00:09:37,000
Ne tartson meg belőle semmit, csak kezelje a hölgy hozományaként

128
00:09:38,360 --> 00:09:40,520
Mondd meg, hogy maradjak le

129
00:09:40,600 --> 00:09:42,240
Tisztítsa meg a csatateret

130
00:09:54,720 --> 00:09:56,160
Tudom, hogy nem vagyok itt

131
00:09:56,240 --> 00:09:58,040
És így felrobbantották ezt a helyet

132
00:09:58,120 --> 00:09:59,440
Túl kegyetlen

133
00:10:24,600 --> 00:10:25,800
mi a baj? Han fiatalabb testvér

134
00:10:27,800 --> 00:10:29,400
Nem semmi, csak túl sokat aggódom

135
00:10:29,480 --> 00:10:30,960
Han fiatalabb testvér, ne aggódj

136
00:10:31,040 --> 00:10:33,240
Ha mi ketten védünk téged, teljesen biztonságban vagy

137
00:10:33,320 --> 00:10:34,280
gyerünk

138
00:10:42,800 --> 00:10:43,840
Menj és nézd meg

139
00:10:44,920 --> 00:10:45,960
Együtt

140
00:11:05,000 --> 00:11:06,640
Te, menj és nézd meg

141
00:11:06,720 --> 00:11:07,800
Igen

142
00:12:04,000 --> 00:12:05,160
Luo fiatalabb testvér
).

143
00:12:05,760 --> 00:12:06,600
Luo Junior testvér, a Hidden Moon szektából.

144
00:12:22,560 --> 00:12:24,160
Ez a hely elég veszélyesnek tűnik

145
00:12:31,600 --> 00:12:33,440
Elrejti a fejét és mutogatja a farkát

146
00:12:34,360 --> 00:12:35,600
világítsd meg a barlangot

147
00:12:57,200 --> 00:12:59,040
Ez a két ember erősebb nálam

148
00:12:59,120 --> 00:13:00,040
Óvatosan kell vele bánni

149
00:13:17,000 --> 00:13:17,880
Milyen szörnyeteg ez?

150
00:13:18,520 --> 00:13:21,040
(Fehér Jádepók, 4. szint)

151
00:13:23,840 --> 00:13:26,120
4. szintű szörny, White Jade Spider

152
00:13:29,480 --> 00:13:30,600
Hogy van ez a dolog?

153
00:14:20,760 --> 00:14:22,880
Ez a szörny hatalmas és mozgása nem lassú.

154
00:14:27,720 --> 00:14:29,320
Ez a vadállat rendkívül gyors

155
00:14:29,400 --> 00:14:30,520
Nincs mód a menekülésre

156
00:14:32,920 --> 00:14:34,440
Cselekedjünk együtt

157
00:14:54,920 --> 00:14:57,480
Ha bármilyen trükkje van, azonnal használja azokat. Ne rejtsd el őket.

158
00:15:29,160 --> 00:15:31,400
Nem tűnik olyan egyszerűnek

159
00:15:41,600 --> 00:15:42,640
mutált

160
00:15:46,680 --> 00:15:48,440
Kiderült, hogy vérjade pók

161
00:15:48,520 --> 00:15:49,560
baj

162
00:17:10,280 --> 00:17:11,520
(Dharma fegyver, eltakarja az ég harangját)

163
00:17:27,319 --> 00:17:28,520
Han fiatalabb testvér nagyon ügyes.

164
00:17:29,480 --> 00:17:31,120
Engem is meg akarsz ölni?

165
00:17:33,280 --> 00:17:35,880
Xuan testvér, először fogd csapdába ezt a gonosz fenevadat.

166
00:17:35,960 --> 00:17:38,200
A talizmánnal elpusztítom

167
00:17:46,680 --> 00:17:48,240
A családi háttér elég erős

168
00:17:48,320 --> 00:17:49,400
Valójában van egy talizmán

169
00:17:50,000 --> 00:17:51,640
(Fu Bao, pingti uralkodó)

170
00:18:01,320 --> 00:18:04,200
Úgy tűnik, hogy nem monolitikusak.

171
00:18:06,080 --> 00:18:07,600
Valami nincs rendben ezzel a két emberrel

172
00:18:22,400 --> 00:18:23,440
elszenvedni a halált

173
00:18:25,080 --> 00:18:26,240
Bizony megjött

174
00:18:40,760 --> 00:18:41,640
Először lépjen egy lépést hátra

175
00:18:52,720 --> 00:18:54,400
Először szerezzen be egyet

176
00:19:32,440 --> 00:19:33,800
xuanle

177
00:19:33,880 --> 00:19:35,760
te vagy az

178
00:19:47,000 --> 00:19:48,680
Haljunk meg együtt

179
00:20:28,800 --> 00:20:29,640
Han fiatalabb testvér

180
00:20:29,720 --> 00:20:31,200
Gyere ki

181
00:20:31,280 --> 00:20:32,400
látlak

182
00:20:37,760 --> 00:20:38,720
Az a pók

183
00:20:39,240 --> 00:20:40,520
Nem akartál csapdába esni, igaz?

184
00:20:42,240 --> 00:20:43,640
Súlyos támadást hajtott végre

185
00:20:43,720 --> 00:20:44,600
Megcsaltad a halált

186
00:20:46,600 --> 00:20:48,560
Csak csináltam néhány trükköt

187
00:20:49,800 --> 00:20:50,760
Ez nem túlzás, igaz?

188
00:20:54,240 --> 00:20:56,640
Korábban kiraboltad az itteni spirituális kőkönyvtárat

189
00:20:58,440 --> 00:21:01,560
Csak azt érzem, hogy te, Han ifjabb testvér, nem vagy egyszerű.

190
00:21:02,360 --> 00:21:03,920
Nem úgy, mint az a smart-aleck bolond

191
00:21:04,960 --> 00:21:06,760
Csak lelki kövek vannak az elmémben

192
00:21:08,160 --> 00:21:10,040
Csak meg akarlak ölni és elhallgattatni

193
00:21:10,720 --> 00:21:11,720
Jó a tulajdon monopolizálásában

194
00:21:12,840 --> 00:21:14,160
De azok a savanyú dolgok

195
00:21:14,240 --> 00:21:16,240
Hogyan lehet összehasonlítani az itteni igazi kincsekkel?

196
00:21:18,880 --> 00:21:20,240
Hasonló?

197
00:21:23,880 --> 00:21:24,920
Han fiatalabb testvér

198
00:21:26,360 --> 00:21:27,520
nem akarod tudni

199
00:21:28,400 --> 00:21:30,280
Mi van a tenger túlsó partján?

200
00:21:31,200 --> 00:21:32,040
nem akarod tudni

201
00:21:33,000 --> 00:21:34,400
Tiannan kontinensen kívül

202
00:21:36,080 --> 00:21:37,080
Van valami?

203
00:21:46,240 --> 00:21:48,440
Valaki ugyanezt mondta nekem korábban

204
00:21:51,800 --> 00:21:52,640
Mi történt ezután?

205
00:21:53,720 --> 00:21:54,840
Kint van az a személy?

206
00:21:57,320 --> 00:21:58,200
ő halott

207
00:22:11,520 --> 00:22:15,040
Azt hittem, Han ifjabb testvér és én ugyanazok vagyunk.

208
00:22:30,240 --> 00:22:31,280
Akkor megzavarlak

209
00:22:31,880 --> 00:22:33,480
Csak játssz egy ideig ezzel a gonosz vadállattal.

210
00:22:36,000 --> 00:22:39,680
Ne aggódj, ha életünk hátralévő részében együtt leszünk, Xuan biztosan összegyűjti neked a holttestet.

211
00:22:41,440 --> 00:22:42,680
Nem jó

212
00:22:48,600 --> 00:22:51,000
Hová tűnt Xuan Le? Meg kell találni ezt a srácot

213
00:23:18,040 --> 00:23:19,080
Megtaláltam

214
00:24:10,440 --> 00:24:12,000
(Mágikus fegyver, rejtett szellemfonal)

215
00:24:29,080 --> 00:24:30,640
Ez a Holdfedő Szektánk Qing Ning tükre.

216
00:24:32,520 --> 00:24:33,560
honnan jöttél?

217
00:24:40,240 --> 00:24:42,360
(Jégeső)

218
00:24:55,320 --> 00:24:57,000
Hiábavaló, Han fiatalabb testvér

219
00:24:59,840 --> 00:25:01,000
(Mágikus fegyver, fehér pikkelypajzs)

220
00:25:55,440 --> 00:25:57,640
Használjon bábot a pókok vonzására

221
00:26:02,600 --> 00:26:04,520
Milyen jó terv

222
00:26:12,440 --> 00:26:14,880
Azt mondtam, Pók testvér, miért nem beszéljük meg?

223
00:26:21,360 --> 00:26:22,200
Elég indulat

224
00:26:40,400 --> 00:26:41,800
(Mágikus fegyver, Oolong elkapja)

225
00:26:46,720 --> 00:26:48,120
Menj és tartsd meg

226
00:27:04,520 --> 00:27:05,400
a vér színe elhalványul

227
00:27:05,920 --> 00:27:07,640
Úgy tűnik, nem fog sokáig tartani

228
00:27:22,640 --> 00:27:24,400
(Nagy kard technika)

229
00:27:53,880 --> 00:27:55,760
Igen, ezek mind jó dolgok

230
00:27:56,320 --> 00:27:57,520
És a lelki köveket, amiket elloptak

231
00:27:57,600 --> 00:27:59,200
Nem lehet elpazarolni

232
00:28:35,280 --> 00:28:36,800
Ez egy póktojás

233
00:28:41,320 --> 00:28:42,360
Ne aggódj

234
00:28:42,440 --> 00:28:44,880
A jövőben nagyon vigyázni fogok rájuk

235
00:28:50,360 --> 00:28:53,680
Ezt mondta Xuan Le
Kimehetek a kinti teleportációs tömbbe?

236
00:29:06,840 --> 00:29:07,800
nem akarod tudni

237
00:29:08,520 --> 00:29:09,720
Tiannan kontinensen kívül

238
00:29:11,920 --> 00:29:12,880
Van valami?

239
00:29:17,120 --> 00:29:18,160
A külvilág?

240
00:29:26,440 --> 00:29:27,600
Ez a formáció

241
00:29:27,680 --> 00:29:29,800
Használják távolsági átvitelre?

242
00:29:31,400 --> 00:29:32,560
Kár, hogy egy sarka elveszett

243
00:30:06,160 --> 00:30:07,000
Mi ez?

244
00:30:08,080 --> 00:30:08,960
Tabletta?

245
00:30:33,600 --> 00:30:35,280
Nagy eltávolítás

246
00:30:47,160 --> 00:30:48,160
Ezzel

247
00:30:49,120 --> 00:30:51,280
Talán megtaláljuk a módját a formáció javításának

248
00:31:05,000 --> 00:31:06,120
annyi kapzsiság

249
00:31:06,640 --> 00:31:08,240
számítások és álmok

250
00:31:09,200 --> 00:31:11,600
Végül is csak egy nagy álom volt

251
00:31:12,120 --> 00:31:13,080
Váltson porrá

252
00:31:17,480 --> 00:31:20,560
Ez a teleportációs tömb váratlan nyereség a bányaútból.

253
00:31:21,680 --> 00:31:24,840
Bár nem tudom, milyen hatással lesz rám a jövőben

254
00:31:25,360 --> 00:31:28,240
De szerintem nagyon fontos lesz

255
00:31:28,800 --> 00:31:30,000
Legalábbis egyelőre

256
00:31:30,520 --> 00:31:32,600
Senki sem tudhatja ezt a titkot

257
00:31:34,240 --> 00:31:35,120
Jelölj

258
00:31:35,720 --> 00:31:38,400
Várja meg, amíg talál valakit, aki később meg tudja javítani a teleportációs tömböt

259
00:31:38,920 --> 00:31:39,760
gyere vissza ide még egyszer

260
00:32:25,040 --> 00:32:27,200
Gyík vagy, nem kutya

261
00:32:27,280 --> 00:32:28,560
Kicsit gyíkra hasonlít

262
00:33:18,240 --> 00:33:20,320
Han fiatalabb testvér, te vagy az?

263
00:33:26,960 --> 00:33:27,800
Chen idősebb nővér

264
00:33:36,760 --> 00:33:39,240
Ez egy elixír, amely erősíti az alapozót és táplálja a vitalitást. Először a szerencse és az átalakulás miatt kell ezt vennie.

265
00:33:57,040 --> 00:33:58,720
Korábban kellett volna hallgatnom rád

266
00:33:59,840 --> 00:34:00,840
Talán megmenthetjük őket

267
00:34:03,520 --> 00:34:04,440
még élsz

268
00:34:06,000 --> 00:34:06,960
Olyan jó

269
00:34:14,719 --> 00:34:15,880
Egyébként egy osztályba járunk

270
00:34:16,560 --> 00:34:19,000
Tényleg nem hagyhatom őt így itt

271
00:34:59,920 --> 00:35:01,480
Idősebb nővér, ébredj fel

272
00:35:02,080 --> 00:35:02,960
Te tettél le először

273
00:35:08,920 --> 00:35:10,200
Vannak még túlélők?

274
00:35:10,280 --> 00:35:11,840
Nem találkozott senki mással

275
00:35:14,280 --> 00:35:15,720
Xuan Le és Lu Tianmeng

276
00:35:15,800 --> 00:35:17,800
Ők ketten egészen a végéig nem jelentek meg

277
00:35:18,480 --> 00:35:19,400
spekulálok

278
00:35:19,480 --> 00:35:21,680
Előre be kellett volna osonni a szellemkő-könyvtárba.

279
00:35:21,760 --> 00:35:23,880
Őrzés és lopás, menekülés a csatában

280
00:35:24,400 --> 00:35:25,960
Még akkor is, ha még élnek

281
00:35:26,480 --> 00:35:28,680
Azt hiszem, már nem merek megjelenni.

282
00:35:33,400 --> 00:35:34,800
Vajon gondolhatja-e így

283
00:35:35,440 --> 00:35:36,960
Megmentett egy kis magyarázatot

284
00:35:37,960 --> 00:35:41,040
Senki a világon nem tud arról a két rosszfiúról

285
00:35:41,120 --> 00:35:42,160
eltűnt

286
00:35:53,040 --> 00:35:55,120
- Han fiatalabb testvér
- Csak dörzsölje be

287
00:35:58,400 --> 00:36:00,200
Nem emlékszik, mi történt korábban?

288
00:36:02,360 --> 00:36:03,400
Han fiatalabb testvér

289
00:36:06,720 --> 00:36:08,040
Mi történt korábban Lu idősebb testvérrel

290
00:36:08,720 --> 00:36:10,280
Valami véleményed kellene rólam

291
00:36:11,440 --> 00:36:12,640
Én vagyok a Chen család legidősebb lánya

292
00:36:12,720 --> 00:36:15,040
Vannak dolgok, amiket nem tudok egyedül eldönteni

293
00:36:16,040 --> 00:36:17,400
Csak találkozz valakivel, aki nem kedves

294
00:36:17,480 --> 00:36:18,640
Ma…

295
00:36:20,760 --> 00:36:23,000
Felejtsd el, csak ne említsd

296
00:36:25,360 --> 00:36:26,280
Nem rossz

297
00:36:27,160 --> 00:36:28,880
Úgy tűnik, nem emlékezett teljesen

298
00:36:30,240 --> 00:36:32,840
Bár az eset óta nagyon sok idő telt el

299
00:36:33,600 --> 00:36:35,640
A Lu vezetéknevű férfi ütött először, és ismét megbántott valakit.

300
00:36:36,600 --> 00:36:37,840
De öld meg a tanítványtársakat

301
00:36:38,680 --> 00:36:40,120
Ez végül is nem jó dolog

302
00:36:40,920 --> 00:36:42,600
Mindig azt hittem, csodálatos vagy

303
00:36:43,160 --> 00:36:46,080
Alkalmi művelőként az ál-spirituális képesítések alapjait építem

304
00:36:46,600 --> 00:36:48,000
Készséget is fejlesztett

305
00:36:49,400 --> 00:36:50,880
Biztos sokat szenvedtél, igaz?

306
00:36:53,720 --> 00:36:54,600
Idősebb nővére

307
00:36:55,120 --> 00:36:56,360
Miért beszélsz erről hirtelen?

308
00:36:57,520 --> 00:36:58,880
Csak irigyellek rád

309
00:36:59,400 --> 00:37:00,320
irigylem a szabadságodat

310
00:37:01,120 --> 00:37:03,040
Irigylem az eltökéltségét, hogy nem ismeri be a vereségét

311
00:37:04,720 --> 00:37:07,680
Persze én, művelői családból származó ember mondanék ilyeneket

312
00:37:09,520 --> 00:37:12,240
Azt fogja érezni, hogy áldások közepette vagyok, de nem tudom, hogyan legyek áldás

313
00:37:12,880 --> 00:37:14,360
Én sem tisztelem az erőfeszítéseidet.

314
00:37:16,080 --> 00:37:17,040
De…

315
00:37:19,480 --> 00:37:20,800
miről beszélek?

316
00:37:22,120 --> 00:37:24,440
Han fiatalabb testvér nem gondolja, hogy furcsa ember vagyok, igaz?

317
00:37:27,480 --> 00:37:29,640
Abban az időben a Lu nevű férfi szándékosan zaklatott engem.

318
00:37:30,200 --> 00:37:31,800
Idősebb nővér, nem sokszor csinálják?

319
00:37:31,880 --> 00:37:33,360
Mindannyian segítettek megállítani?

320
00:37:36,320 --> 00:37:38,960
Han Li tudta, hogy a nővére más, mint ő.

321
00:37:40,360 --> 00:37:41,520
Ez jó

322
00:37:41,600 --> 00:37:42,880
Azt hittem, utálsz

323
00:37:45,200 --> 00:37:46,120
Hogy lehet?

324
00:37:52,520 --> 00:37:54,840
Akkor fiatalabb testvér, miért akarsz halhatatlanná válni?

325
00:37:54,920 --> 00:37:56,440
Ez is a család miatt van?

326
00:38:00,160 --> 00:38:01,520
Valóban az otthonhoz kapcsolódik

327
00:38:02,400 --> 00:38:03,440
De ez nem sokat számít

328
00:38:04,600 --> 00:38:05,880
Miért?

329
00:38:10,240 --> 00:38:12,240
Ha meg kell mondani, hogy miért

330
00:38:15,360 --> 00:38:16,960
Talán a kevés sütemény miatt

331
00:38:17,920 --> 00:38:18,960
Pite?

332
00:38:20,080 --> 00:38:21,040
Palacsintát?

333
00:38:22,360 --> 00:38:24,440
Han Junior testvér szeret palacsintát enni?

334
00:38:29,880 --> 00:38:33,360
először hallottam
Vannak, akik azért válnak halhatatlanná, mert szeretnek palacsintát enni

335
00:38:38,080 --> 00:38:39,480
Olyan érdekes vagy

336
00:38:43,640 --> 00:38:44,760
Megsérültél?

337
00:38:47,200 --> 00:38:48,040
Gyere

338
00:39:04,640 --> 00:39:06,320
Van itthon néhány szemtelen testvérem is

339
00:39:06,400 --> 00:39:08,120
Minden alkalommal, amikor megsérülök

340
00:39:08,200 --> 00:39:10,520
Én, a legidősebb nővér jöttem bekötözni őket.

341
00:39:13,000 --> 00:39:14,000
Van húgod?

342
00:39:16,480 --> 00:39:17,320
Van egy kistestvér

343
00:39:17,400 --> 00:39:19,160
Ő jobban szereti a süteményeket, mint én

344
00:39:25,440 --> 00:39:26,280
Még mindig fáj?

345
00:39:45,200 --> 00:39:46,320
Köszönöm az aggódást, nővér

346
00:39:50,440 --> 00:39:51,280
menjünk

347
00:40:13,320 --> 00:40:15,840
A varázslatnak ezen a környéken nyoma sincs.

348
00:40:16,560 --> 00:40:17,760
Most már biztonságban van

349
00:40:20,400 --> 00:40:22,320
Egy kis vezetés után beesteledett

350
00:40:23,000 --> 00:40:24,800
Visszatérhet a Seven Frakció vezérlési tartományába

351
00:40:35,960 --> 00:40:37,640
Bár nem gyakran találkozunk

352
00:40:38,320 --> 00:40:39,800
De valahányszor látlak

353
00:40:39,880 --> 00:40:41,560
A szemed rendkívül határozott

354
00:40:41,640 --> 00:40:43,920
Úgy tűnik, a szívem soha nem fog megremegni

355
00:40:44,760 --> 00:40:46,200
Feltehetően Han ifjabb testvér

356
00:40:46,720 --> 00:40:48,560
Erős szívű embernek kell lennie.

357
00:40:53,000 --> 00:40:55,560
Én is erős akarok lenni belül, mint te

358
00:40:57,040 --> 00:40:59,160
De még csak választási lehetőségem sem volt

359
00:41:00,440 --> 00:41:03,840
gondoltam
Bármit el tudok fogadni, amit a családom intéz nekem

360
00:41:03,920 --> 00:41:06,120
De a Lu Mingyuannal történt incidens után

361
00:41:08,640 --> 00:41:09,520
attól tartok...

362
00:41:11,800 --> 00:41:13,000
Attól tartok, nem tudok segíteni magamon

363
00:41:14,120 --> 00:41:15,520
mások irányítják

364
00:41:19,920 --> 00:41:20,960
Szóval az élvonalba akarsz kerülni?

365
00:41:22,480 --> 00:41:24,520
Nem tudom, hogy ez a döntés helyes vagy helytelen.

366
00:41:25,400 --> 00:41:27,280
De csak szeretném eldönteni, hogy kipróbálom magam

367
00:41:32,600 --> 00:41:34,800
helyes vagy helytelen

368
00:41:35,760 --> 00:41:36,640
Egyik sem számít

369
00:41:38,120 --> 00:41:39,040
Szóval mi a fontos?

370
00:41:41,560 --> 00:41:42,600
én

371
00:41:43,760 --> 00:41:44,880
én vagyok

372
00:41:45,960 --> 00:41:46,840
nagyon fontos

373
00:41:49,000 --> 00:41:50,400
én vagyok én

374
00:41:50,480 --> 00:41:51,680
helyes vagy helytelen

375
00:41:52,200 --> 00:41:53,400
Nem mások szájában

376
00:41:54,120 --> 00:41:55,400
És a saját szívemben

377
00:42:06,120 --> 00:42:07,040
éhes vagyok

378
00:42:17,760 --> 00:42:20,200
Han fiatalabb testvér, akarsz enni?

379
00:42:20,720 --> 00:42:21,600
Meg lehet enni?

380
00:42:26,320 --> 00:42:27,160
Nagyon illatos

381
00:42:54,520 --> 00:42:56,840
Han fiatalabb testvér, a szerencséd mindig jó volt

382
00:42:57,400 --> 00:42:59,160
Ezúttal köszönjük a figyelmeztetést

383
00:43:00,000 --> 00:43:01,000
Azonban

384
00:43:01,080 --> 00:43:02,720
Milyen módszert alkalmaztál?

385
00:43:02,800 --> 00:43:04,440
Csak megszökött ebből a bányából?

386
00:43:04,520 --> 00:43:07,640
Emlékszem, volt néhány bábállatod?

387
00:43:08,360 --> 00:43:10,360
Mindent tud, és mégis kérdez.

388
00:43:15,480 --> 00:43:17,960
Mostantól miért nem sétálunk így együtt?

389
00:43:18,040 --> 00:43:19,240
Menjen a frontvonalba szolgálni?

390
00:43:19,760 --> 00:43:20,720
Egyáltalán nem

391
00:43:21,320 --> 00:43:23,800
Ha Chen idősebb nővér hajlandó, természetesen nincs kifogásom.

392
00:43:28,280 --> 00:43:30,760
De azt hiszem, a Senior Sister még nem épült fel a sérüléséből.

393
00:43:30,840 --> 00:43:32,840
Vegyen még néhány elixírt, és állítsa be a légzését

394
00:43:33,840 --> 00:43:35,000
OK

395
00:43:48,120 --> 00:43:49,600
- Nem annyira
- Semmi gond

396
00:43:50,400 --> 00:43:51,440
Ez a fajta elixír

397
00:43:51,960 --> 00:43:52,880
nekem még sok van

398
00:44:08,000 --> 00:44:09,920
Ez egy extra adag Wangchen Dan.

399
00:44:10,800 --> 00:44:12,560
Sajnálom, Chen idősebb nővér

400
00:44:13,960 --> 00:44:16,840
Még mindig arra kérlek, töltsd el ezeket a napokat
Felejts el mindent a bányával kapcsolatban

401
00:44:17,640 --> 00:44:20,400
Ne tudjon senki a teleportációs tömbről és a spirituális kőkönyvtárról.

402
00:44:35,240 --> 00:44:37,440
Oké, így biztonságban lesz

403
00:44:46,320 --> 00:44:47,360
ez idő alatt

404
00:44:47,440 --> 00:44:49,320
A folyamatos heves harcok rengeteg pénzt emésztenek fel

405
00:44:49,920 --> 00:44:52,680
Találnod kell egy helyet, ahol felépülhetsz és megszilárdíthatod a birodalmadat.

406
00:44:52,760 --> 00:44:54,120
Hogy megbirkózzon a későbbi háborúval

407
00:44:55,160 --> 00:44:57,840
Attól tartok, nem jó ötlet ilyenkor visszamenni a Sárgajuhar-völgybe.

408
00:44:59,160 --> 00:45:00,320
Menjünk Jinguyuanba

409
00:47:11,680 --> 00:47:13,640
(A műsorban szereplő összes állatszereplő benne van
Vegyen részt a lövészetben profik védelme és irányítása mellett)