1
00:00:09,520 --> 00:00:14,435
(موسيقى الروك الجازية المتفائلة)
(محركات الهادر)

2
00:00:47,520 --> 00:00:49,158
- توقفي عن ذلك، تينا.

3
00:02:00,240 --> 00:02:00,911
سأتوقف عن شرب الخمر، يا تينا.

4
00:02:01,200 --> 00:02:01,758
لقد كان لديك ما يكفي.

5
00:02:02,040 --> 00:02:04,759
- اليوم تينا والكحول
سأحصل على كوكتيل رائع

6
00:02:08,600 --> 00:02:11,069
- أنظر، أنت تخمر كل شيء أنت
تريد ولكن من الأفضل أن تستغني عني.

7
00:02:11,400 --> 00:02:12,720
ومن الأفضل أن تقف على قدميك

8
00:02:13,000 --> 00:02:13,831
لأنه إذا وقعت على وجهك،

9
00:02:14,120 --> 00:02:14,678
أنا لن أقلك.

10
00:02:14,960 --> 00:02:15,518
أنت تفهم؟

11
00:02:15,800 --> 00:02:17,632
- متى كان عليك أن تحملني إلى المنزل؟

12
00:02:17,920 --> 00:02:20,309
لقد كنت دائما قادرا على ذلك
أقف على قدمي.

13
00:02:20,600 --> 00:02:24,514
لم أحتاجك أبدًا، ولن أفعل ذلك أبدًا.

14
00:02:24,800 --> 00:02:25,915
قل، مهما حدث للحرم الجامعي الكبير

15
00:02:26,240 --> 00:02:27,275
من شأنه أن يفعل أي شيء للركلات؟

16
00:02:27,560 --> 00:02:28,675
- لقد كبر الحرم الجامعي.

17
00:02:29,000 --> 00:02:29,751
لقد تغير الزمن، تينا.

18
00:02:30,080 --> 00:02:31,559
نحن لسنا مجموعة من الأطفال بعد الآن.

19
00:02:31,880 --> 00:02:32,950
لدي خطط.

20
00:02:33,240 --> 00:02:35,311
يمكنك أن تفعل كل الحفلات التي تريدها.

21
00:02:35,600 --> 00:02:36,795
من الأفضل أن تبتعد عن طريقي.

22
00:02:37,080 --> 00:02:38,434
- توقف عن الوعظ.

23
00:02:38,760 --> 00:02:40,433
أنا أعرف عن خططك.

24
00:02:40,760 --> 00:02:43,639
تجاربك في ذلك المختبر.

25
00:02:43,920 --> 00:02:45,115
حسنًا، دعني أخبرك بشيء،

26
00:02:45,400 --> 00:02:47,835
لدي بعض التجارب من بلدي
أنا فقط أتحرق شوقًا للمحاولة،

27
00:02:48,120 --> 00:02:50,111
وليس لديهم شيء واحد ليفعلوه

28
00:02:50,440 --> 00:02:52,272
مع أنابيب الاختبار ومواقد بنسن.

29
00:02:52,600 --> 00:02:54,238
- حسنًا، تينا إذا كان هذا ما تريدينه.

30
00:02:58,200 --> 00:03:00,237
- أوه، هانك، ماذا يحدث لنا؟

31
00:03:01,280 --> 00:03:03,351
- إذن متى ستفعل
احصل عليه من خلال رأسك

32
00:03:03,640 --> 00:03:05,711
أن الحياة ليست مجرد متعة والألعاب؟

33
00:03:06,000 --> 00:03:08,116
- حسنًا، حسنًا، لا مزيد من المحاضرات.

34
00:03:09,360 --> 00:03:11,715
نحن لا نتحدث حتى
نفس اللغة بعد الآن.

35
00:03:13,280 --> 00:03:13,951
حسنًا، إذا كانت هذه هي الطريقة التي تريدها،

36
00:03:14,240 --> 00:03:18,234
ثم تذهب فقط على الخاص بك
الطريق، وسأذهب الألغام.

37
00:03:18,520 --> 00:03:20,716
سنرى من يحصل على أقصى استفادة من الحياة.

38
00:03:21,000 --> 00:03:22,673
يا أخي لم تشاهد الحياة

39
00:03:22,960 --> 00:03:24,314
حتى رأيت تينا تتأرجح.

40
00:03:26,000 --> 00:03:29,277
(نفخ بوق الباخرة)

41
00:03:31,600 --> 00:03:34,240
(تلاطم الأمواج)

42
00:03:40,600 --> 00:03:42,432
- نحن قادمون إلى المكان الآن.

43
00:03:42,720 --> 00:03:45,838
- عندما نصل إلى هناك، أعطني الصراخ.

44
00:03:52,280 --> 00:03:53,190
- حسنا، الآن.

45
00:03:54,320 --> 00:03:55,310
- حسنا يا رئيس.

46
00:04:09,040 --> 00:04:10,758
(رش الماء)

47
00:04:11,040 --> 00:04:13,600
(قرقرة الماء)

48
00:04:16,440 --> 00:04:19,558
(ارتطام البرميل)

49
00:04:19,840 --> 00:04:22,559
(موسيقى تنذر بالخطر)

50
00:04:38,960 --> 00:04:41,679
(موسيقى مزعجة)

51
00:04:51,400 --> 00:04:54,199
(موسيقى تنذر بالخطر)

52
00:05:52,240 --> 00:05:54,959
(موسيقى مزعجة)

53
00:07:14,520 --> 00:07:19,435
(فقاعات الماء)
(موسيقى تنذر بالخطر)

54
00:07:29,280 --> 00:07:32,716
("اسحب" بقلم بيل هولكومب)

55
00:07:38,720 --> 00:07:41,838
♪ قم بتشغيل الإشعال ♪

56
00:07:42,120 --> 00:07:45,795
♪ لهذه الرحلة الاستكشافية ♪

57
00:07:46,080 --> 00:07:47,434
♪ ابحث لي عن طفل ♪

58
00:07:47,720 --> 00:07:49,358
♪ يا إلهي، أوه لماذا ♪

59
00:07:49,640 --> 00:07:50,436
♪ أعتقد بالتأكيد ♪

60
00:07:50,720 --> 00:07:52,836
- يا هذا يذكرني، فعلت
هل أحضر كعك النقانق الخاص بي؟

61
00:07:53,120 --> 00:07:54,872
♪ سأحضر بعض العجلات، لنرى كيف تشعر ♪

62
00:07:55,200 --> 00:07:56,634
♪ للطيران على الطريق ♪

63
00:07:56,920 --> 00:07:58,354
♪ سأحضر بعض العجلات، لنرى كيف تشعر ♪

64
00:07:58,640 --> 00:08:00,313
♪ للطيران على الطريق ♪

65
00:08:00,600 --> 00:08:02,034
♪ اتجه يسارًا، اتجه يمينًا،
أسفل الجانب القطني ♪

66
00:08:02,320 --> 00:08:03,469
♪ سنواصل الطيران على الطريق ♪

67
00:08:03,760 --> 00:08:05,910
♪ هيا نطير ♪

68
00:08:07,880 --> 00:08:11,236
(هتاف الجمهور)

69
00:08:11,520 --> 00:08:15,070
♪ اربط حزام الأمان ♪

70
00:08:15,360 --> 00:08:18,910
♪ سوف تذوب مكافآتك ♪

71
00:08:19,200 --> 00:08:22,636
♪ 20، 40، 60، 80 ♪

72
00:08:22,920 --> 00:08:24,672
♪ ما مدى السرعة التي يمكن أن نذهب بها؟ ♪

73
00:08:24,960 --> 00:08:28,510
(محركات الدراجات النارية هادر)

74
00:08:33,440 --> 00:08:34,953
♪ اتجه يسارًا، اتجه يمينًا،
أسفل الجانب القطني ♪

75
00:08:35,280 --> 00:08:40,070
♪ سنواصل الطيران على الطريق ♪

76
00:08:44,400 --> 00:08:47,631
♪ إشارة للانعطاف لليمين ♪

77
00:08:47,960 --> 00:08:51,271
♪ إشارة للانعطاف إلى اليسار ♪

78
00:08:51,560 --> 00:08:54,996
♪ يا إلهي، هذه دائرة مرورية ♪

79
00:08:55,280 --> 00:08:58,750
♪ إلى أي مدى يمكن أن نذهب؟

80
00:08:59,040 --> 00:09:00,314
♪ سأحصل على بعض العجلات،
انظر كيف تشعر ♪

81
00:09:00,640 --> 00:09:02,358
♪ للطيران على الطريق ♪

82
00:09:02,680 --> 00:09:03,875
♪ سأحصل على بعض العجلات،
انظر كيف تشعر ♪

83
00:09:04,160 --> 00:09:05,719
♪ للطيران على الطريق ♪

84
00:09:06,000 --> 00:09:07,479
♪ اتجه يسارًا، اتجه يمينًا،
أسفل الجانب القطني ♪

85
00:09:07,760 --> 00:09:12,550
♪ وتطير على الطريق ♪

86
00:09:17,040 --> 00:09:17,711
♪ دعونا نحتفل ببعض ♪

87
00:09:18,000 --> 00:09:18,637
- هيا.

88
00:09:20,760 --> 00:09:24,276
♪ قبل أن يختفي هذا الصندوق الصغير. ♪

89
00:09:24,560 --> 00:09:27,916
♪ 80، 90، يا إلهي، يا عظيم ♪

90
00:09:28,200 --> 00:09:31,238
♪ ما مدى السرعة التي يمكن أن نذهب بها؟ ♪

91
00:09:31,520 --> 00:09:33,238
♪ سأحصل على بعض العجلات،
انظر كيف تشعر ♪

92
00:09:33,520 --> 00:09:35,158
♪ أن تطير، تطير، تطير، تطير ♪

93
00:09:35,440 --> 00:09:36,839
♪ سأحضر بعض العجلات، لنرى كيف تشعر ♪

94
00:09:37,120 --> 00:09:38,872
♪ لتطير، تطير، تطير ♪

95
00:09:39,160 --> 00:09:40,719
♪ تماسك يا عزيزي ♪

96
00:09:41,000 --> 00:09:42,752
♪ لا بأس يا عزيزي ♪

97
00:09:43,040 --> 00:09:46,874
♪ ها نحن ذا، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب ♪

98
00:09:55,640 --> 00:10:00,555
♪ اذهب يا عزيزي، اذهب يا عزيزي، اذهب يا عزيزي، اذهب ♪

99
00:10:01,520 --> 00:10:04,638
♪ هل تسمع صفارة الإنذار؟ ♪

100
00:10:04,920 --> 00:10:08,390
♪ صفارة الإنذار الصغيرة المضحكة ♪

101
00:10:08,680 --> 00:10:12,116
♪ انتهت رحلة المتعة، لا مزيد من البرسيم ♪

102
00:10:12,400 --> 00:10:15,199
♪ إلى السجن نذهب ♪

103
00:10:18,360 --> 00:10:21,034
(بكاء أبله)

104
00:10:27,000 --> 00:10:28,957
♪ وداعا أيها الأرنب ♪

105
00:10:29,240 --> 00:10:30,799
♪ نهاية Joyride ♪

106
00:10:31,080 --> 00:10:32,514
♪ وداعا للرخصة ♪

107
00:10:32,800 --> 00:10:36,191
♪ أنت موقوف ♪

108
00:10:36,520 --> 00:10:39,399
♪ وداعا، وداعا، وداعا، وداعا ♪

109
00:10:48,280 --> 00:10:50,590
(الثرثرة)

110
00:10:56,360 --> 00:11:00,149
- جوني، أنا لا أسمح لأحد أبدًا
قبلني مثل هذا من قبل.

111
00:11:00,440 --> 00:11:01,510
- اسمي ليس جوني.

112
00:11:01,840 --> 00:11:02,671
- ما هذا؟

113
00:11:02,960 --> 00:11:04,234
- ايرفينغ.

114
00:11:04,520 --> 00:11:06,352
- ايرفينغ؟ (يضحك)

115
00:11:06,680 --> 00:11:07,556
ماذا يوجد في الاسم؟

116
00:11:11,640 --> 00:11:16,555
(الثرثرة)
(طيور النورس تصيح)

117
00:11:39,240 --> 00:11:41,993
(زئير الوحش)

118
00:11:51,600 --> 00:11:52,795
- [إيلين] هانك.

119
00:11:53,080 --> 00:11:54,832
- إيلين، نوعا ما صدمتني هناك.

120
00:11:55,120 --> 00:11:57,953
أنت دائما تتجول
التسلل على الناس؟

121
00:11:58,240 --> 00:12:01,278
- حسنا لقد رأيتك للتو
التحديق في المحيط،

122
00:12:01,560 --> 00:12:03,949
لذلك اعتقدت أنني سأأتي
أسفل والتحدث معك.

123
00:12:04,280 --> 00:12:08,433
♪ فليذهب الجميع إلى حلبة الرقص الآن ♪

124
00:12:08,720 --> 00:12:10,518
- نعم نعم.
- أوه نعم نعم.

125
00:12:10,800 --> 00:12:15,590
♪ أوه، نعم سنتوقف الآن ♪

126
00:12:16,200 --> 00:12:18,874
♪ حسنًا، نعم، الجميع
افعلها، افعلها ♪

127
00:12:19,160 --> 00:12:21,879
♪ افعل ذلك، افعل ذلك، افعله الآن ♪

128
00:12:22,160 --> 00:12:24,117
- بابا يعتقد تماما
القليل منك، كما تعلمون،

129
00:12:24,400 --> 00:12:25,754
تعتقد أن لديك مستقبل عظيم.

130
00:12:26,880 --> 00:12:28,154
- العمل مع الدكتور جافين كان

131
00:12:28,440 --> 00:12:28,998
فقط عن أعظم شيء

132
00:12:29,280 --> 00:12:30,600
هذا ما حدث لي من قبل، إيلين.

133
00:12:31,680 --> 00:12:35,275
ولكن لا تزال لدي هذه المشكلة مع تينا.

134
00:12:35,600 --> 00:12:36,874
انها دائما في ذهني.

135
00:12:37,160 --> 00:12:41,552
- أوه أنا متأكد من أن تينا سوف تأتي
حول طريقة تفكيرك.

136
00:12:41,840 --> 00:12:44,400
لا بد لها أن تدرك
ما لديها فيك، هانك.

137
00:12:50,280 --> 00:12:52,191
- حسنا، سنرى.

138
00:12:52,480 --> 00:12:53,550
♪ مجرد تذبذب وتذبذب ♪

139
00:12:53,840 --> 00:12:56,070
♪ حسنًا، هيا، هيا
هيا هيا ♪

140
00:12:56,360 --> 00:12:58,271
♪ اهتز، اهتز، اهتز، اهتز ♪

141
00:12:58,560 --> 00:13:00,790
♪ هزها، هزها الآن ♪

142
00:13:01,080 --> 00:13:02,639
♪ مجرد تذبذب وتذبذب ♪

143
00:13:02,960 --> 00:13:04,758
♪ نعم، قف ♪

144
00:13:05,040 --> 00:13:07,509
♪ ليس هناك شيء مثل
تصرخ يا جيمي الصغير؟ ♪

145
00:13:07,840 --> 00:13:10,719
♪ أوه لا، لا، لا، لا، لا، لا ♪

146
00:13:11,000 --> 00:13:13,196
♪ ليس هناك شيء مثل
هل تفعل الشيء المقدس؟ ♪

147
00:13:13,520 --> 00:13:16,194
♪ أوه لا، لا، لا، لا، لا، لا ♪

148
00:13:16,520 --> 00:13:18,591
♪ ليس هناك شيء مثل البطاطا المهروسة؟ ♪

149
00:13:18,880 --> 00:13:21,394
♪ قلت لا، لا، لا، لا، لا، لا ♪

150
00:13:21,680 --> 00:13:23,990
♪ ما الأمر، مهلاً، توقف، مهلاً ♪

151
00:13:24,320 --> 00:13:26,072
♪ 1 أعرف، مهلاً، أنا لست كذلك ♪

152
00:13:26,400 --> 00:13:27,037
♪ تذبذب تمايل ♪

153
00:13:27,360 --> 00:13:30,159
♪ أوه، نعم ♪

154
00:13:30,440 --> 00:13:32,158
♪ قف، قف، قف، قف ♪

155
00:13:32,440 --> 00:13:32,952
♪ تذبذب، تذبذب ♪

156
00:13:33,280 --> 00:13:34,600
♪ قف، قف، قف، قف ♪

157
00:13:34,880 --> 00:13:35,756
♪ تمايل، تمايل ♪

158
00:13:36,080 --> 00:13:37,479
♪ قف، قف، قف، قف ♪

159
00:13:37,760 --> 00:13:38,636
♪ تذبذب، تذبذب ♪

160
00:13:38,960 --> 00:13:40,314
♪ قف، قف، قف، قف ♪

161
00:13:40,600 --> 00:13:41,431
♪ تمايل، تمايل ♪

162
00:13:41,720 --> 00:13:45,759
♪ تذبذب، تذبذب، تذبذب و
تذبذب ومتذبذب ♪

163
00:13:46,040 --> 00:13:49,874
♪ نعم، هيا، افعل ذلك،
افعل، افعل، افعل"

164
00:13:50,160 --> 00:13:52,310
♪ افعل الآن 0

165
00:13:53,240 --> 00:13:55,834
- مهلا، ماذا يحدث هناك؟

166
00:13:56,120 --> 00:13:57,519
- لا أعلم، فلنذهب ونرى.

167
00:13:57,800 --> 00:14:00,394
♪ هزها يا عزيزي، هزها الآن ♪

168
00:14:00,680 --> 00:14:02,353
♪ مجرد تذبذب وتذبذب ♪

169
00:14:02,640 --> 00:14:07,430
♪ وماذا، مهلاً، توقف،
مرحبًا، أعلم، مرحبًا، أنا لست كذلك ♪

170
00:14:07,760 --> 00:14:08,431
♪ تذبذب تمايل ♪

171
00:14:08,720 --> 00:14:11,314
♪ أوه، نعم ♪

172
00:14:11,600 --> 00:14:13,238
♪ قف، قف، قف، قف ♪

173
00:14:13,520 --> 00:14:14,191
♪ تذبذب، تذبذب ♪

174
00:14:14,480 --> 00:14:16,039
♪ قف، قف، قف، قف ♪

175
00:14:16,320 --> 00:14:17,310
♪ تمايل، تمايل ♪

176
00:14:17,600 --> 00:14:18,999
♪ قف، قف، قف، قف ♪

177
00:14:19,280 --> 00:14:19,917
♪ تذبذب، تذبذب ♪

178
00:14:20,200 --> 00:14:21,474
♪ قف، قف، قف، قف ♪

179
00:14:21,760 --> 00:14:22,511
♪ تمايل، تمايل ♪

180
00:14:22,840 --> 00:14:26,913
♪ تذبذب، تذبذب، تذبذب و
تذبذب ومتذبذب ♪

181
00:14:27,200 --> 00:14:28,349
♪ نعم هيا ♪

182
00:14:28,640 --> 00:14:30,711
جدويت، دويت، دويت، دويت،

183
00:14:31,000 --> 00:14:33,071
- ماذا تفعل؟
- ماذا تعتقد أنني أفعل؟

184
00:14:33,360 --> 00:14:35,033
♪ مجرد تذبذب وتذبذب ♪

185
00:14:35,320 --> 00:14:36,993
♪ نعم، هيا، هيا
هيا هيا ♪

186
00:14:37,280 --> 00:14:40,238
♪ اهتز، اهتز،
هزها، هزها يا عزيزي ♪

187
00:14:40,560 --> 00:14:42,710
(موسيقى مشوقة)

188
00:14:43,000 --> 00:14:43,956
- [رجل] إنها لا تريد الذهاب معك.

189
00:14:44,240 --> 00:14:46,550
- انظر، لا أعتقد
هذا أي من عملك.

190
00:14:52,520 --> 00:14:55,194
(ضرب القبضات)

191
00:14:59,040 --> 00:15:01,600
(صراخ الحشد)

192
00:15:19,640 --> 00:15:24,476
(يئن)
(صراخ الحشد)

193
00:15:39,680 --> 00:15:42,354
(ضرب القبضات)

194
00:15:46,320 --> 00:15:51,235
- آه!
(صراخ الحشد)

195
00:16:33,640 --> 00:16:37,520
- هانك، أعتقد أنه ينبغي علينا...

196
00:16:43,520 --> 00:16:44,157
- هيا يا مايك.

197
00:16:44,480 --> 00:16:45,993
هيا يا مايك، دعنا نخرج.

198
00:16:47,840 --> 00:16:50,150
(الثرثرة)

199
00:17:23,680 --> 00:17:27,071
("The Zombie Stomp" بقلم بيل هولكومب)

200
00:17:27,360 --> 00:17:30,512
جاه 2

201
00:17:30,800 --> 00:17:35,590
سوو ♪

202
00:17:39,960 --> 00:17:42,839
♪ أوه، الجميع يقومون بضرب الزومبي

203
00:17:43,160 --> 00:17:46,152
♪ فقط اضرب قدمك
يسقط بضربة فظيعة ♪

204
00:17:46,440 --> 00:17:48,556
♪ أنت تتواصل أكثر فأكثر ♪

205
00:17:48,840 --> 00:17:53,630
♪ اقترب، اقترب ♪

206
00:17:58,040 --> 00:18:00,873
♪ حبيبي، عزيزي لا تخاف ♪

207
00:18:01,160 --> 00:18:05,916
♪ لأنني واقفة
يبدو هنا غريبًا نوعًا ما ♪

208
00:18:12,840 --> 00:18:15,593
♪ حسنًا، الجميع يقومون بضرب الزومبي ♪

209
00:18:15,880 --> 00:18:18,554
♪ فقط اضرب قدمك
يسقط بضربة فظيعة ♪

210
00:18:18,840 --> 00:18:20,797
♪ يمكنك الوصول إلى أبعد من ذلك ♪

211
00:18:21,120 --> 00:18:25,876
♪ اقترب، اقترب ♪

212
00:18:30,440 --> 00:18:33,432
♪ عزيزتي، أنا لست فرانكشتاين ♪

213
00:18:33,720 --> 00:18:36,394
♪ أوه، نعم يا عزيزي، سنكون بخير للغاية ♪

214
00:18:36,680 --> 00:18:39,479
(موسيقى مشوقة)

215
00:18:44,720 --> 00:18:47,678
♪ أوه، الجميع يقومون بضرب الزومبي

216
00:18:47,960 --> 00:18:50,793
♪ فقط اضرب قدمك
يسقط بضربة فظيعة ♪

217
00:18:51,080 --> 00:18:53,196
♪ يمكنك الوصول إلى أبعد من ذلك ♪

218
00:18:53,520 --> 00:18:58,310
♪ اقترب، اقترب ♪

219
00:19:02,680 --> 00:19:04,000
♪ زومبي دوس ♪

220
00:19:04,320 --> 00:19:07,119
(موسيقى مشوقة)

221
00:19:08,480 --> 00:19:13,395
♪ أخافه طوال الليل ♪

222
00:19:17,120 --> 00:19:20,033
♪ أوه، الجميع يقومون بضرب الزومبي

223
00:19:20,320 --> 00:19:23,233
♪ فقط اضرب قدمك
يسقط بضربة فظيعة ♪

224
00:19:23,520 --> 00:19:25,796
♪ يمكنك الوصول إلى أبعد من ذلك ♪

225
00:19:26,080 --> 00:19:29,755
♪ اقترب، اقترب ♪

226
00:19:37,960 --> 00:19:41,191
♪ أوه، الجميع يقومون بدوس الزومبي ♪

227
00:19:41,480 --> 00:19:44,950
♪ فقط اضرب قدمك
يسقط بضربة فظيعة ♪

228
00:19:45,280 --> 00:19:48,079
(موسيقى مشوقة)

229
00:20:13,120 --> 00:20:14,918
(الهدر)

230
00:20:15,200 --> 00:20:17,350
(صراخ)

231
00:21:00,760 --> 00:21:03,513
♪ من الممتع القيام بدهس الزومبي ♪

232
00:21:03,800 --> 00:21:06,758
♪ تعال وقم بتمثيل الزومبي أيضًا ♪

233
00:21:07,040 --> 00:21:11,352
♪ أخافه طوال الليل ♪

234
00:21:13,440 --> 00:21:16,114
- هل تصدق ذلك
التقبيل غير صحي؟

235
00:21:16,400 --> 00:21:17,276
- لا أعلم، لم أكن أبداً...

236
00:21:17,560 --> 00:21:18,709
- لم يسبق لك أن تم تقبيلك؟

237
00:21:19,040 --> 00:21:20,474
- لا، لم أمرض قط.

238
00:21:21,640 --> 00:21:23,950
♪ يمكنك الوصول إلى أبعد من ذلك ♪

239
00:21:24,240 --> 00:21:27,949
♪ اقترب، اقترب ♪

240
00:21:36,640 --> 00:21:41,555
♪ إذا لم يكن لديك إلين ♪

241
00:21:44,280 --> 00:21:49,195
♪ حسنًا، هذا اسم طفلتي، إيلين ♪

242
00:21:50,360 --> 00:21:52,954
♪ 1 لا أعرف إذا كانت تحبني

243
00:21:53,280 --> 00:21:56,477
♪ لكني أحبها بنفس القدر ♪

244
00:21:56,760 --> 00:21:57,955
♪ ما نفع الرجل ♪

245
00:21:58,240 --> 00:21:59,310
♪ ما نفع الرجل ♪

246
00:21:59,600 --> 00:22:00,954
♪ بدون امرأة ♪

247
00:22:01,240 --> 00:22:02,355
♪ بدون امرأة ♪

248
00:22:02,640 --> 00:22:03,914
♪ وما أنا جيد ♪

249
00:22:04,200 --> 00:22:05,395
♪ ما الجيد أنا ♪

250
00:22:05,680 --> 00:22:06,238
♪ إذا لم يكن لديك؟ ♪

251
00:22:06,520 --> 00:22:07,078
- مرحبا، تشارلي.

252
00:22:07,360 --> 00:22:09,237
هل تحب الجمال الاستحمام؟

253
00:22:09,520 --> 00:22:10,954
- لا أعلم، لم أستحم قط.

254
00:22:11,240 --> 00:22:12,753
(يضحك)

255
00:22:13,040 --> 00:22:15,509
(صراخ)

256
00:22:15,800 --> 00:22:18,440
(تذمر الحشد)

257
00:22:39,720 --> 00:22:41,791
(يلهث)

258
00:22:45,080 --> 00:22:47,640
(النقر على البكرة)

259
00:22:50,520 --> 00:22:51,669
- طيب ماذا حدث لها؟

260
00:22:51,960 --> 00:22:52,870
اضرب واهرب أو شيء من هذا؟

261
00:22:53,160 --> 00:22:54,798
- ولهذا السبب اتصلنا بك يا سيدي.

262
00:22:55,080 --> 00:22:55,797
- لم يكن من قبيل الصدفة.

263
00:22:56,080 --> 00:22:58,469
لقد تم العثور عليها بهذه الطريقة في Painter's Point.

264
00:22:58,760 --> 00:22:59,875
كان بعض الأطفال يقيمون حفلة،

265
00:23:00,160 --> 00:23:02,879
تساءلت، 10
وبعد دقائق ماتت.

266
00:23:03,160 --> 00:23:04,389
- اه، الصحف لديها ذلك؟

267
00:23:04,680 --> 00:23:05,556
- الديلي هيرالد لديها رياح من ذلك.

268
00:23:05,840 --> 00:23:07,638
هناك مراسل هناك الآن،

269
00:23:07,920 --> 00:23:10,480
تمتم عن البحر
الوحوش، هذا النوع من الأشياء.

270
00:23:10,760 --> 00:23:11,397
- أي تصريحات؟

271
00:23:11,680 --> 00:23:13,114
- رجالي استجوبوا الجميع في الحفلة.

272
00:23:13,400 --> 00:23:15,198
كلهم قدموا نفس القصة.

273
00:23:15,480 --> 00:23:16,879
يعتقدون أن شيئًا ما خرج من البحر.

274
00:23:17,200 --> 00:23:17,712
- سخيف.

275
00:23:18,040 --> 00:23:19,951
- هذا ما اعتقدته أيها الملازم.

276
00:23:20,240 --> 00:23:21,992
- من فعل هذا لا يستطيع
لقد أتوا عن طريق البر،

277
00:23:22,280 --> 00:23:23,156
يجب أن يأتي من البحر.

278
00:23:23,440 --> 00:23:24,510
- ربما سمكة قرش برية أو شيء من هذا؟

279
00:23:24,840 --> 00:23:26,274
- أي مسحات الدم؟

280
00:23:26,560 --> 00:23:28,312
- نحن نجري الاختبارات القياسية.

281
00:23:28,600 --> 00:23:30,511
- جافين، دكتور جافين.

282
00:23:30,840 --> 00:23:31,989
اجعله يعمل على هذا.

283
00:23:33,160 --> 00:23:35,754
(صافرة الإنذار تبكي)

284
00:23:50,560 --> 00:23:51,880
صباح.
- صباح.

285
00:23:53,640 --> 00:23:54,391
- صباح جميل.

286
00:23:55,720 --> 00:23:56,869
يبدو وكأنه يوم واضح.

287
00:23:58,360 --> 00:23:59,555
- كنت أنظر فقط إلى تلك السحابة الصغيرة

288
00:23:59,840 --> 00:24:01,751
هناك بالشمس و
معتقدًا أنها قد تمطر.

289
00:24:02,080 --> 00:24:03,195
أعتقد أن الجميع يفسر العالم

290
00:24:03,480 --> 00:24:05,153
حسب مزاجه الخاص. (يضحك)

291
00:24:05,440 --> 00:24:07,397
- حسنًا، لا يوجد طقس مناسب للجنازة.

292
00:24:07,680 --> 00:24:09,876
في عملي أحاول تجنبهم.

293
00:24:10,160 --> 00:24:12,470
- إيلين، إنها الساعة 9:30.

294
00:24:14,240 --> 00:24:16,880
أعتقد أنها ستكون غير طبيعية
لو كانت في الوقت المحدد.

295
00:24:17,160 --> 00:24:18,434
- كيف أنها تأخذ ذلك؟

296
00:24:18,760 --> 00:24:19,591
- ليس من السهل على أي منا.

297
00:24:19,880 --> 00:24:22,110
الكثير من العائلات لديها
تأثرت بهذا.

298
00:24:22,400 --> 00:24:24,311
يساعدها على معرفة أنها ليست وحدها.

299
00:24:24,640 --> 00:24:26,313
- هذه هي العينة التي طلبتها.

300
00:24:28,240 --> 00:24:30,754
- سأقوم بتشغيل بعض الكربون
14 اختبارًا على هذا النسيج.

301
00:24:31,040 --> 00:24:32,110
كانت هناك بعض الاكتشافات الحديثة

302
00:24:32,440 --> 00:24:33,271
في مجال علم الوراثة،

303
00:24:33,560 --> 00:24:35,278
وهذا قد يعطينا فكرة عن هيكلها.

304
00:24:35,560 --> 00:24:37,153
- موفق يا دكتور.
- شكرا، وداعا.

305
00:24:45,160 --> 00:24:47,800
(صفارات الإنذار تبكي)

306
00:24:51,240 --> 00:24:52,116
- أوه، أنت جاهز.

307
00:24:53,720 --> 00:24:55,597
أنت تفهم لماذا أنا
لن تذهب، أليس كذلك يا عزيزي؟

308
00:24:55,920 --> 00:24:57,558
- بالطبع يا بابا.

309
00:24:57,880 --> 00:25:00,076
الجميع يعرف مدى صعوبة
لقد كنت تعمل.

310
00:25:00,360 --> 00:25:02,033
- هل ستصطحب هانك في الطريق؟

311
00:25:02,320 --> 00:25:02,957
- نعم.

312
00:25:04,520 --> 00:25:07,080
يا أبي، أنا منزعج جدًا بشأن (هانك).

313
00:25:08,240 --> 00:25:10,390
ها أنا ذاهب لحضور جنازة تينا،

314
00:25:10,680 --> 00:25:13,433
ولدي مثل هذه المشاعر تجاهه.

315
00:25:13,720 --> 00:25:15,040
- أي نوع من المشاعر؟

316
00:25:15,360 --> 00:25:16,395
- لا أعرف.

317
00:25:17,720 --> 00:25:19,154
- هل لأنه حر الآن؟

318
00:25:20,840 --> 00:25:23,593
- نعم أظن ذلك.

319
00:25:25,760 --> 00:25:26,556
- تفضل يا عزيزي.

320
00:25:26,840 --> 00:25:27,636
سأذهب إلى العمل.

321
00:25:32,080 --> 00:25:34,754
(تسريع المحرك)

322
00:25:37,240 --> 00:25:39,800
- إنه شيء إنساني، دكتور جافين.

323
00:25:40,080 --> 00:25:43,675
إنه إنسان، شيء شرير،
الكامنة والزاحفة

324
00:25:43,960 --> 00:25:46,156
والزحف حولها
هناك، في الليل.

325
00:25:46,480 --> 00:25:48,039
أنا أعرف ذلك، أشعر به.

326
00:25:49,160 --> 00:25:50,753
- لا يجب أن تتحدث بهذه الطريقة.

327
00:25:51,040 --> 00:25:53,600
قدرا كبيرا من المحيط
لا يزال لغزا بالنسبة لنا.

328
00:25:53,880 --> 00:25:54,995
هناك بلا شك أشكال من الحياة

329
00:25:55,320 --> 00:25:56,640
الذي لا نعرف عنه شيئا.

330
00:25:56,920 --> 00:25:59,480
- إنها تلك الفودو، هذا هو الأمر.

331
00:25:59,760 --> 00:26:01,637
- الآن هذا أمر مثير للسخرية، أولابيل.

332
00:26:01,920 --> 00:26:04,560
أريدك أن تحصل على هذه الفكرة
من الفودو من رأسك.

333
00:26:05,720 --> 00:26:07,393
ليس لدي أدنى شك في أننا سوف نجد
معقول تماما

334
00:26:07,680 --> 00:26:09,159
تفسير وفاة الفتاة.

335
00:26:10,920 --> 00:26:13,639
- ربما أنت على حق، ولكن
الشرطة كانت تبحث

336
00:26:13,960 --> 00:26:15,280
ولم يجدوا شيئا.

337
00:26:15,560 --> 00:26:17,870
لقد كانوا يركضون
هنا مثل الدجاج مقطوع الرأس

338
00:26:18,160 --> 00:26:21,073
وكنت تبحث و
القراءة وماذا وجدت؟

339
00:26:21,360 --> 00:26:23,237
- لا شيء يُحل في ساعات قليلة.

340
00:26:23,560 --> 00:26:25,551
وهذا سوف يتطلب الكثير من البحث.

341
00:26:25,840 --> 00:26:28,639
- وأثناء قيامك بالبحث،
هناك شيء زاحف

342
00:26:28,920 --> 00:26:31,230
والزحف والتربص هناك.

343
00:26:31,560 --> 00:26:32,436
- هذا يكفي.

344
00:26:40,520 --> 00:26:42,272
- إنها الفودو، هذا ما هو عليه.

345
00:26:44,160 --> 00:26:45,753
- من الأفضل أن تذهبي إلى السرير يا يولابيل.

346
00:26:46,800 --> 00:26:47,995
هل حبست؟

347
00:26:48,280 --> 00:26:50,396
- مقفل، مقفل مزدوج،
وثلاثية مقفلة.

348
00:26:50,680 --> 00:26:52,751
لن يكون هناك وحوش ستعمل
ادخل هنا الليلة.

349
00:26:57,360 --> 00:26:59,510
إنها الفودو، حسنًا.

350
00:27:18,680 --> 00:27:20,000
- مرحبا يا أبي.
- مرحباً عزيزي.

351
00:27:22,240 --> 00:27:23,674
اعتقدت أنك ستخرج الليلة؟

352
00:27:23,960 --> 00:27:26,520
- أوه، كنت، ولكن هذا مجرد
حفلة نوم أخرى.

353
00:27:27,440 --> 00:27:30,239
كلهم متشابهون، لذلك أنا كذلك
لا حقا في عداد المفقودين أي شيء.

354
00:27:30,520 --> 00:27:31,749
- هل أخبرتهم بأنك لن تأتي؟

355
00:27:32,080 --> 00:27:32,831
- لا.

356
00:27:33,160 --> 00:27:34,719
- ألا تعتقد أنك يجب أن؟

357
00:27:35,040 --> 00:27:37,429
- أوه، أبي، أنا لا أفعل ذلك
انظر كيف يمكنك حتى التفكير

358
00:27:37,720 --> 00:27:40,109
من مثل هذا الشيء بعد
ماذا حدث لتينا.

359
00:27:42,040 --> 00:27:44,111
- لقد أثر موت تينا
عدد كبير جدًا من الناس،

360
00:27:44,400 --> 00:27:45,435
لكنه لا يعطيك أو أي شخص آخر

361
00:27:45,760 --> 00:27:46,955
الحق في أن يكون فظا.

362
00:27:48,400 --> 00:27:50,835
- أوه، حسنًا، سأتصل هاتفيًا.

363
00:27:52,280 --> 00:27:54,476
(يضحك)

364
00:28:00,120 --> 00:28:01,554
- حسنا.

365
00:28:01,840 --> 00:28:03,751
(يضحك)

366
00:28:04,040 --> 00:28:05,633
(رنين الهاتف)

367
00:28:05,920 --> 00:28:08,560
(يسكت)

368
00:28:08,840 --> 00:28:09,477
- مرحبا.

369
00:28:10,600 --> 00:28:12,238
إنها من أجل ليففي.
- ليففي، انها لك.

370
00:28:12,520 --> 00:28:13,191
- [فتاة] ليففي.

371
00:28:13,480 --> 00:28:15,517
(يضحك)

372
00:28:16,960 --> 00:28:18,359
- مرحبا.

373
00:28:18,640 --> 00:28:19,471
مرحبًا إيلين.

374
00:28:19,800 --> 00:28:20,392
أين أنت؟

375
00:28:23,000 --> 00:28:23,751
لماذا؟

376
00:28:25,080 --> 00:28:27,469
يا إيلين، سوف تفوتين كل المرح.

377
00:28:27,800 --> 00:28:29,120
أوه، إيلين، لدينا معلومات سرية

378
00:28:29,400 --> 00:28:31,914
أن الأولاد من كيا
سوف ينهار منزل Psi.

379
00:28:32,200 --> 00:28:35,238
لدينا دلو كبير
مجهزة فوق الباب.

380
00:28:35,560 --> 00:28:37,358
لا استطيع الانتظار لنرى
ريكي أوديرز عندما يأتي

381
00:28:37,640 --> 00:28:39,950
من خلال الباب و
فينسكب عليه.

382
00:28:40,280 --> 00:28:41,554
على، إيلين، من فضلك تعال.

383
00:28:41,840 --> 00:28:42,955
سيكون الكثير من المرح.

384
00:28:45,080 --> 00:28:46,639
حسنا، حسنا.

385
00:28:46,920 --> 00:28:47,478
حسنًا.

386
00:28:47,760 --> 00:28:49,273
أفهم.

387
00:28:49,560 --> 00:28:50,675
مع السلامة.

388
00:28:50,960 --> 00:28:52,155
- وداعا، ليففي.

389
00:28:55,160 --> 00:28:56,355
أنا سعيد لأنني اتصلت يا أبي.

390
00:28:56,640 --> 00:28:58,278
كان هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

391
00:28:58,560 --> 00:29:03,350
♪ أوه، هذه هي الثروة
من كل نوع النساء ♪

392
00:29:06,680 --> 00:29:09,911
♪ يتم التحكم بهم دائمًا ♪

393
00:29:10,200 --> 00:29:12,953
(موسيقى مشوقة)

394
00:29:14,640 --> 00:29:19,555
♪ التي تسيطر عليها والديهم
حتى يصبحن زوجات ♪

395
00:29:22,480 --> 00:29:27,395
♪ ثم العبيد لأزواجهن
بقية حياتهم ♪

396
00:29:29,440 --> 00:29:32,353
(موسيقى مشوقة)

397
00:29:40,160 --> 00:29:45,075
♪ لقد تم التودد إليه دائمًا
بواسطة فتى العربة ♪

398
00:29:47,480 --> 00:29:51,235
♪ كان يتودد إليّ يوميًا ♪

399
00:29:51,520 --> 00:29:53,830
♪ بالليل والنهار ♪

400
00:29:54,120 --> 00:29:55,758
(موسيقى مشوقة)

401
00:29:56,040 --> 00:30:00,750
♪ والآن هو يشمت ويذهب بعيدا ♪

402
00:30:01,040 --> 00:30:02,235
(موسيقى مشوقة)

403
00:30:02,560 --> 00:30:04,597
(يضحك)

404
00:30:08,960 --> 00:30:12,476
(يسكت)
- ماذا كان ذلك؟

405
00:30:13,720 --> 00:30:14,471
تعال.

406
00:30:17,040 --> 00:30:18,155
- [فتاة] ماذا يفعلون؟

407
00:30:18,440 --> 00:30:20,158
- [فتاة] أشم رائحة كريهة.

408
00:30:20,440 --> 00:30:22,397
- رائحة مثل الأسماك الميتة.

409
00:30:22,680 --> 00:30:24,512
- [فتاة] آه، أتمنى أن يفعلوا ذلك
لا ترمي السمك مرة أخرى

410
00:30:24,840 --> 00:30:26,592
كما فعلوا في العام الماضي.

411
00:30:26,920 --> 00:30:28,194
(يسكت)

412
00:30:28,480 --> 00:30:29,311
- فتيات هادئات.

413
00:30:33,680 --> 00:30:34,590
الجميع يصمتون،

414
00:30:34,880 --> 00:30:35,995
سوف أطفئ الأضواء.

415
00:30:49,440 --> 00:30:51,351
حسنًا يا أولاد، الباب مفتوح!

416
00:30:51,640 --> 00:30:53,677
(يضحك)

417
00:31:00,400 --> 00:31:03,153
(موسيقى مزعجة)

418
00:31:08,840 --> 00:31:13,232
(زئير)
(صراخ)

419
00:32:36,760 --> 00:32:39,593
- إشاعات عن غزوة من البحر

420
00:32:39,880 --> 00:32:42,156
اتخذت بعدًا جديدًا الليلة الماضية،

421
00:32:42,480 --> 00:32:45,950
عند أكثر من 20 فتاة في سن المراهقة
تعرضوا لهجوم وحشي

422
00:32:46,240 --> 00:32:48,038
وقتل خلال حفلة نوم.

423
00:32:48,360 --> 00:32:51,079
ووصف أحد الناجين
هذه الوحوش بشكل مختلف

424
00:32:51,400 --> 00:32:54,950
من أولئك الذين أرعبوا
الشاطئ قبل بضعة أيام فقط.

425
00:32:55,280 --> 00:32:58,591
لكن دكتور جافين مميز
مستشار الشرطة،

426
00:32:58,880 --> 00:33:02,350
اقترح أن هذه الكائنات
ربما يكون لها أشكال مختلفة،

427
00:33:02,640 --> 00:33:06,554
بنفس الطريقة التي الإنسان
الكائنات تختلف في الحجم والشكل.

428
00:33:06,840 --> 00:33:10,470
وفي الوقت نفسه، متخصصون من
في جميع أنحاء الولايات المتحدة

429
00:33:10,800 --> 00:33:14,839
متقاربة على مدينتنا في
محاولة قطعة معا

430
00:33:15,120 --> 00:33:18,078
التقارير المتفرقة
الهجمات في جهد هائل

431
00:33:18,360 --> 00:33:20,237
لمعرفة هوية هؤلاء

432
00:33:20,560 --> 00:33:22,278
مخلوقات غريبة من البحر.

433
00:33:22,600 --> 00:33:27,117
- [بابير بوي] إضافي،
إضافي، اقرأ كل شيء عنه!

434
00:33:28,680 --> 00:33:31,354
إضافي، إضافي، اقرأ كل شيء عنه!

435
00:33:31,640 --> 00:33:32,914
- [رجل] شكرا لك.

436
00:33:40,480 --> 00:33:42,437
- شكرًا لك.

437
00:33:42,720 --> 00:33:43,437
شكرًا لك.

438
00:33:55,240 --> 00:33:56,719
- اسمع، من الأفضل أن نتخطى هذه المدينة.

439
00:33:57,000 --> 00:33:58,991
هذا هو المكان الذي هم فيه
وجود كل المتاعب.

440
00:33:59,280 --> 00:34:00,031
- رجال الشرطة؟

441
00:34:00,320 --> 00:34:02,470
- لا، جرائم القتل بالمئات.

442
00:34:02,800 --> 00:34:04,313
نوع من الوحوش يقتل الناس

443
00:34:04,640 --> 00:34:05,516
وشرب دمائهم .

444
00:34:05,800 --> 00:34:07,791
ياه، إنه يعطيني تزحف.

445
00:34:08,080 --> 00:34:10,549
- تخيل أنك عطشان إلى هذا الحد.

446
00:34:11,800 --> 00:34:14,997
- أوه، مضحك جداً، يا آنسة الغول.

447
00:34:15,320 --> 00:34:16,913
- قرأت كل شيء عنه في الصحف.

448
00:34:17,240 --> 00:34:19,277
هذه المدينة ساخنة للغاية بالنسبة لدمائي.

449
00:34:20,320 --> 00:34:21,993
حسنا، أنت تعرف ما أعنيه.

450
00:34:22,320 --> 00:34:24,277
- اسمعوا يا بنات، أنا بحاجة لبعض البنزين.

451
00:34:24,560 --> 00:34:27,200
من الأفضل أن نتوقف وسنفعل
احصل على بعض الاتجاهات أيضًا.

452
00:34:33,640 --> 00:34:36,393
(قرع الجرس)

453
00:34:36,680 --> 00:34:39,399
(صرير الفرامل)

454
00:34:41,240 --> 00:34:42,992
- [عامل الغاز] نعم،
سيدتي، هل يمكنني مساعدتك؟

455
00:34:44,120 --> 00:34:45,440
- انه لطيف، أليس كذلك؟

456
00:34:47,480 --> 00:34:49,471
إملأني، هاه.

457
00:34:49,760 --> 00:34:50,670
- [عامل الغاز] بالتأكيد.

458
00:34:56,080 --> 00:34:58,913
(قرع مضخة الغاز)

459
00:35:22,240 --> 00:35:23,958
- قل، ما هذا الذي أسمع
عن كل جرائم القتل هذه

460
00:35:24,240 --> 00:35:25,594
كنت قد تم وجود هنا؟

461
00:35:25,880 --> 00:35:27,314
- أوه نعم، إنها صفقة كبيرة.

462
00:35:27,640 --> 00:35:29,711
لقد حصلوا على تحقيق كبير يجري الآن.

463
00:35:30,000 --> 00:35:32,469
لديهم رجال يأتون إلى هنا
من واشنطن وكل شيء.

464
00:35:32,760 --> 00:35:34,353
- مهلا، من الأفضل أن نخرج من هنا يا فتيات.

465
00:35:34,640 --> 00:35:36,153
- أنت لا تمزح.

466
00:35:36,480 --> 00:35:40,075
- مهلا، وسيم، ما هو
أسرع طريقة للوصول إلى نيويورك؟

467
00:35:40,400 --> 00:35:43,392
- حسنًا، أعتقد الأفضل
الطريقة هي النزول هنا

468
00:35:43,680 --> 00:35:45,910
إلى طريق Wiremill، ثم اتجه يسارًا،

469
00:35:46,240 --> 00:35:49,915
واذهب على بعد بنايتين،
ثم تستدير لليمين

470
00:35:50,240 --> 00:35:53,278
وستمر بالمحجر، وسترى

471
00:35:53,560 --> 00:35:54,880
الطريق الصحيح على الجانب الآخر.

472
00:35:55,160 --> 00:35:55,911
لن تخطئها.

473
00:35:56,200 --> 00:35:58,669
- شكرا، كم أنا مدين لك؟

474
00:35:59,000 --> 00:36:00,354
- هذه 4 دولارات من فضلك.

475
00:36:02,960 --> 00:36:04,439
- شكرا عزيزتي.

476
00:36:04,760 --> 00:36:05,830
- [عامل الغاز] مرحبًا بك.

477
00:36:15,800 --> 00:36:17,677
- اتجه يسارا، اتجه يسارا.

478
00:36:17,960 --> 00:36:19,189
- انظر إلى هذا الطريق.

479
00:36:19,520 --> 00:36:20,510
- لا أستطيع أن أنظر أيها الغبي.

480
00:36:20,800 --> 00:36:21,358
أنا أقود.

481
00:36:21,640 --> 00:36:22,869
هل تريد أن تفرقنا؟

482
00:36:30,160 --> 00:36:32,879
ها نحن ذا، نيويورك أو الإفلاس.

483
00:36:33,200 --> 00:36:33,951
- [المرأة] أوه، نعم.

484
00:36:40,440 --> 00:36:41,794
- وهذا هو الطريق؟

485
00:36:42,840 --> 00:36:45,309
(هسهسة الإطارات)

486
00:36:48,440 --> 00:36:50,192
أوه عظيم، إطار مثقوب.

487
00:36:56,000 --> 00:36:57,195
- والآن ماذا سنفعل؟

488
00:37:24,120 --> 00:37:25,110
مهلا، أين كنت؟

489
00:37:25,400 --> 00:37:27,198
تحتاج "فلو" إلى المساعدة في استخدام العجلة.

490
00:37:27,480 --> 00:37:28,709
- أسفل ذلك المحجر.

491
00:37:29,000 --> 00:37:31,150
شيء ما يجب أن يموت هناك.

492
00:37:31,440 --> 00:37:33,158
رائحتها مثل سوق أسماك فولتون

493
00:37:33,440 --> 00:37:34,999
في منتصف يوليو.

494
00:37:35,280 --> 00:37:38,079
(موسيقى مشوقة)

495
00:37:42,680 --> 00:37:44,273
كيف الحال يا هون؟

496
00:37:45,480 --> 00:37:48,313
- حسنًا لقد تخلصت منه،
لكني لا أستطيع رؤية أي شيء.

497
00:37:48,600 --> 00:37:49,635
ماذا عن بعض المساعدة؟

498
00:37:49,920 --> 00:37:50,512
- تمام.

499
00:37:55,800 --> 00:37:57,234
- مهلا، عقد عليه، أنت اثنين.

500
00:37:57,520 --> 00:37:58,635
- ماذا بك؟

501
00:38:00,200 --> 00:38:01,918
- سمعت شيئا.

502
00:38:02,200 --> 00:38:04,999
(موسيقى مشوقة)

503
00:38:06,120 --> 00:38:09,397
- أوه، إذا لم يكن المال
صدئ، لا يستحق الاستماع.

504
00:38:09,720 --> 00:38:10,232
(يسكت)

505
00:38:10,520 --> 00:38:13,239
- انتظر، أسمع شيئا أيضا.

506
00:38:13,560 --> 00:38:16,313
(موسيقى مشوقة)

507
00:38:18,720 --> 00:38:22,554
- يبدو وكأنه شخص ما،
شخص كبير، يمشي في الوحل.

508
00:38:27,840 --> 00:38:28,591
- أنتما الإثنان قلبتا شعركِ المستعار أو شيء من هذا القبيل؟

509
00:38:52,800 --> 00:38:55,235
هناك تلك الرائحة المريبة مرة أخرى.

510
00:39:01,920 --> 00:39:05,356
أعتقد أنني سأذهب لإلقاء نظرة حولي يا فتيات.

511
00:39:11,600 --> 00:39:16,037
(الهدر)
(صراخ)

512
00:40:32,000 --> 00:40:34,913
(صندوق الموسيقى الرنين)

513
00:40:50,040 --> 00:40:52,236
- لقد نلت نصيبي من البؤس أيضاً،

514
00:40:52,520 --> 00:40:55,797
آنسة إيلين، وأنا أعرف ما هو.

515
00:40:56,080 --> 00:41:00,438
ثلاثة إخوة واثنان
الأخوات، كلهم ماتوا وذهبوا.

516
00:41:00,760 --> 00:41:02,558
لكنك لا تراني أتجول

517
00:41:02,840 --> 00:41:05,195
يئن ويئن طوال اليوم.

518
00:41:05,520 --> 00:41:08,399
لي عملي، وللرب عمله،

519
00:41:08,680 --> 00:41:11,433
وهو يعتني بنا أينما كنا.

520
00:41:13,000 --> 00:41:15,037
- لماذا ما هذا، يولابيل؟

521
00:41:15,360 --> 00:41:16,839
- أوه، هذا لي، أعطه لي.

522
00:41:17,840 --> 00:41:21,037
- إنها دمية الفودو، أليس كذلك؟

523
00:41:21,320 --> 00:41:22,719
أنت تؤمن به حقًا.

524
00:41:23,760 --> 00:41:25,990
- الآن، لا تذهبي للمضايقة، يا آنسة إيلين.

525
00:41:26,280 --> 00:41:28,874
أنا أعرف أشياء أكثر بكثير مما أقول.

526
00:41:30,160 --> 00:41:34,199
- يولابيل، لا يوجد
شيء من هذا القبيل الفودو.

527
00:41:34,480 --> 00:41:35,550
من هو على أي حال؟

528
00:41:38,880 --> 00:41:40,632
- واحد منهم الزومبي.

529
00:41:42,040 --> 00:41:46,716
كان الدكتور جافين قلقًا للغاية،
اعتقدت أنني يمكن أن تساعد.

530
00:41:48,600 --> 00:41:50,910
حسنًا، على شخص ما أن يفعل شيئًا ما.

531
00:41:51,200 --> 00:41:53,919
(رنين جرس الباب)

532
00:41:57,640 --> 00:41:59,199
مرحبًا سيد هانك، تفضل بالدخول.
- مرحبا، يولابيل.

533
00:42:02,720 --> 00:42:07,476
- هذا هو الفتى اللطيف،
مجرد متلهف لإخراجك.

534
00:42:08,720 --> 00:42:10,552
والآن توقف عن التذمر والتذمر

535
00:42:10,880 --> 00:42:13,315
واخرج واستمتع ببعض المرح.

536
00:42:13,600 --> 00:42:16,069
- والدك لم يكن في حاجة لي
بعد ظهر هذا اليوم، إيلين.

537
00:42:16,360 --> 00:42:17,191
حسنا، اعتقدت، ربما كنت ترغب في ذلك

538
00:42:17,480 --> 00:42:18,879
للذهاب للقيادة، أو شيء من هذا.

539
00:42:20,680 --> 00:42:21,715
- أوه، أنا لا أعرف، هانك.

540
00:42:22,000 --> 00:42:24,230
- والآن، اصعدي إلى الطابق العلوي وغيري ملابسك.

541
00:42:24,560 --> 00:42:25,152
سوف ينتظر.

542
00:42:30,400 --> 00:42:31,754
- [هانك] انظر، أنا لا أمانع الانتظار.

543
00:42:32,040 --> 00:42:33,030
المضي قدما والتغيير.

544
00:42:34,040 --> 00:42:34,791
- حسنًا.

545
00:42:49,280 --> 00:42:51,351
لماذا عدت إلى الشاطئ يا (هانك)؟

546
00:42:52,560 --> 00:42:53,630
- لا أعرف، إيلين.

547
00:42:55,280 --> 00:42:57,157
كان لدي شعور مضحك حول هذا المكان.

548
00:42:58,800 --> 00:42:59,551
هيا، دعنا نذهب.

549
00:43:02,400 --> 00:43:04,710
(الثرثرة)

550
00:43:27,880 --> 00:43:29,518
- يا رجل، ماذا يحدث؟

551
00:43:29,800 --> 00:43:31,029
- كيف حالكم يا عصابة؟

552
00:43:31,320 --> 00:43:32,640
ميت جدًا الليلة، هاه رون؟

553
00:43:32,960 --> 00:43:34,678
- نعم، منذ أن قُتلت تينا،

554
00:43:35,000 --> 00:43:36,593
مثل عدم وجود عمل هنا.

555
00:43:36,920 --> 00:43:39,594
- نعم، حسنا، سوف تلتقط.

556
00:43:41,360 --> 00:43:42,555
- خذها ببساطة.
- خذها ببساطة.

557
00:43:56,680 --> 00:43:58,591
- رون، ماذا ستلعب؟

558
00:43:58,880 --> 00:44:00,029
- ماذا تريد أن تسمع، إيلين؟

559
00:44:00,360 --> 00:44:03,478
- ماذا عن، أنت لست حب الصيف؟

560
00:44:03,760 --> 00:44:04,716
- فقط لأجلك يا عزيزتي.

561
00:44:07,320 --> 00:44:08,754
- أهلاً.

562
00:44:09,080 --> 00:44:09,592
معذرة، هانك.

563
00:44:09,880 --> 00:44:10,790
- بالتأكيد، تفضل.

564
00:44:14,400 --> 00:44:19,315
♪ حب الصيف، حب الصيف ♪

565
00:44:20,160 --> 00:44:25,075
♪ حب الصيف، حب الصيف ♪

566
00:44:25,440 --> 00:44:30,310
♪ أنت لست حب الصيف ♪

567
00:44:31,000 --> 00:44:35,119
♪ أن تكون لي، أن تكون لي ♪

568
00:44:35,440 --> 00:44:37,716
♪ أن تكون لي، إلى الأبد. ♪

569
00:44:38,000 --> 00:44:42,073
♪ أنت لست حب الصيف ♪

570
00:44:42,400 --> 00:44:46,712
♪ يا حبيبي، حبيبي، حبيبي ♪

571
00:44:47,000 --> 00:44:51,358
♪ وعد أن تحبني إلى الأبد

572
00:44:51,640 --> 00:44:54,678
♪ أقول، إلى الأبد ♪

573
00:44:55,000 --> 00:44:57,879
♪ أنك سوف تكون كذلك، إلى ما لا نهاية ♪

574
00:44:58,160 --> 00:44:59,719
♪ كلوستومي روبية

575
00:45:00,040 --> 00:45:04,830
♪ مثل الرمال والبحر ♪

576
00:45:06,080 --> 00:45:07,479
♪ حب الصيف، حب الصيف ♪

577
00:45:07,800 --> 00:45:10,314
♪ ليس حب الصيف

578
00:45:10,640 --> 00:45:15,157
♪ سأكون صادقًا، سأكون صادقًا ♪

579
00:45:15,480 --> 00:45:17,198
♪ لك، إلى الأبد ♪

580
00:45:17,520 --> 00:45:21,639
♪ عزيزتي، أنا لست حب الصيف ♪

581
00:45:21,920 --> 00:45:24,833
♪ أوه يا حبيبي

582
00:45:25,120 --> 00:45:27,475
♪ أخبرني، أخبرني ♪

583
00:45:27,760 --> 00:45:30,229
♪ ستكون لي إلى الأبد ♪

584
00:45:30,520 --> 00:45:35,310
♪ حب الصيف، حب الصيف ♪

585
00:45:37,320 --> 00:45:40,358
♪ أحبني إلى الأبد ♪

586
00:45:40,640 --> 00:45:42,551
♪ أقول، إلى الأبد ♪

587
00:45:42,880 --> 00:45:47,670
♪ أنك ستكون قريبًا مني إلى ما لا نهاية ♪

588
00:45:48,920 --> 00:45:51,799
♪ مثل الرمال والبحر ♪

589
00:45:52,080 --> 00:45:52,876
♪ حب الصيف، حب الصيف ♪

590
00:45:53,160 --> 00:45:56,278
♪ أنا لست حب الصيف ♪

591
00:45:56,600 --> 00:46:00,958
♪ سأكون صادقًا، سأكون صادقًا ♪

592
00:46:01,240 --> 00:46:03,356
♪ لك، إلى الأبد ♪

593
00:46:03,640 --> 00:46:07,759
♪ عزيزتي، أنا لست حب الصيف ♪

594
00:46:08,040 --> 00:46:10,634
♪ يا حبيبي ♪

595
00:46:10,920 --> 00:46:13,309
♪ أخبرني، أخبرني ♪

596
00:46:13,600 --> 00:46:16,274
♪ ستكون لي إلى الأبد ♪

597
00:46:16,560 --> 00:46:19,074
♪ حب الصيف، حب الصيف ♪

598
00:46:19,360 --> 00:46:22,432
♪ اتركني، أبداً ♪

599
00:46:22,720 --> 00:46:25,109
♪ حب الصيف، حب الصيف ♪

600
00:46:25,400 --> 00:46:27,516
♪ اتركني، أبداً ♪

601
00:46:27,840 --> 00:46:30,639
(صراصير النقيق)

602
00:46:33,280 --> 00:46:34,031
- تصبحون على خير يا فتيات.

603
00:46:34,320 --> 00:46:34,991
الآن تذهب مباشرة إلى المنزل.

604
00:46:35,280 --> 00:46:36,839
- أخي قادم لاصطحابنا.

605
00:46:37,120 --> 00:46:37,871
- ليلة سعيدة، الآن.

606
00:46:38,160 --> 00:46:39,309
- [الفتيات] ليلة سعيدة، جوني.

607
00:46:48,800 --> 00:46:51,713
(موسيقى مشوقة)

608
00:46:58,880 --> 00:47:01,315
- هو مش جاي، يلا نمشي.

609
00:47:05,960 --> 00:47:07,439
لا أعتقد أن--
- هذا لطيف جدا.

610
00:47:07,760 --> 00:47:08,272
من أين لك ذلك؟

611
00:47:08,560 --> 00:47:10,392
- [المرأة] لا، أعتقد ذلك
الوردي سيكون جيدا بالنسبة لها،

612
00:47:10,720 --> 00:47:12,313
لكنه ليس دائمًا اللون الأفضل.

613
00:47:12,640 --> 00:47:17,111
ليس ما أحب أن أفكر فيه
حول، ولكن ماذا يمكنك أن تفعل؟

614
00:47:18,760 --> 00:47:20,512
لا أنا أحبه لكنه ليس كذلك
أعظم شيء في العالم.

615
00:47:20,800 --> 00:47:23,519
- بارد جداً
- لا، حسنًا، ليس كذلك.

616
00:47:23,800 --> 00:47:25,438
- نعم؟
- نعم، ولكن والدتي أخذته.

617
00:47:25,720 --> 00:47:26,551
حسناً، كنت أعرف رجلاً فعل ذلك

618
00:47:26,840 --> 00:47:27,989
لكنها لم تفعل أي خير على الإطلاق.

619
00:47:28,320 --> 00:47:28,832
- [امرأة] هل لديك قطة؟

620
00:47:29,120 --> 00:47:33,910
- [امرأة] واعتمدوا أ
الطفل وكان أسهل بكثير.

621
00:47:34,240 --> 00:47:36,709
(التزمير)

622
00:47:37,760 --> 00:47:39,114
- يلا يا بنات .

623
00:47:48,320 --> 00:47:50,470
(الهدر)

624
00:47:52,760 --> 00:47:55,639
(موسيقى مشوقة)

625
00:48:03,240 --> 00:48:05,993
(موسيقى مزعجة)

626
00:48:13,200 --> 00:48:15,999
(تحطم الزجاج)

627
00:48:17,120 --> 00:48:19,270
(يئن)

628
00:48:30,280 --> 00:48:31,953
- [إيلين] ما زال على قيد الحياة.

629
00:48:32,880 --> 00:48:34,757
- أريد أن أدون بعض الملاحظات.
- نعم يا سيدي.

630
00:48:44,800 --> 00:48:47,394
- 10 أبريل، السابعة مساءً.

631
00:48:47,680 --> 00:48:49,717
ملاحظات على كائن خبيث محتمل.

632
00:48:50,840 --> 00:48:53,832
التكوين العام،
مثل ذراع الإنسان،

633
00:48:54,120 --> 00:48:56,350
مقطوعة أسفل مفصل الكوع مباشرة.

634
00:48:56,640 --> 00:48:59,359
يبدو أن الأنسجة العضلية هي شقائق النعمان البحرية،

635
00:48:59,640 --> 00:49:01,711
أنواع البروتوزوا.

636
00:49:02,040 --> 00:49:03,235
هذه الأجهزة هي بالضبط
مثل أعضاء الإنسان،

637
00:49:03,520 --> 00:49:06,797
باستثناء أنهم كانوا
تم استبدالها بالأوليات.

638
00:49:07,120 --> 00:49:09,680
وبطبيعة الحال، يحتاج هذا المخلوق

639
00:49:10,000 --> 00:49:11,877
الضروريات العادية لحياة الإنسان.

640
00:49:12,160 --> 00:49:14,310
البروتينات والدهون والسكريات وما إلى ذلك.

641
00:49:15,920 --> 00:49:17,991
ولكن بما أن أعضائه متحللة للغاية

642
00:49:18,280 --> 00:49:19,793
بحيث لا يستطيعون إنتاجها أو الاحتفاظ بها

643
00:49:20,080 --> 00:49:22,117
الأكسجين اللازم لبقائه على قيد الحياة،

644
00:49:22,400 --> 00:49:24,596
فهو يحتاج إلى الغذاء الوحيد
والتي يمكن أن تبقيه على قيد الحياة.

645
00:49:25,920 --> 00:49:27,069
- دم؟

646
00:49:27,400 --> 00:49:28,151
- دم الإنسان.

647
00:49:29,480 --> 00:49:31,835
- إذا كان جسد الإنسان، شخص غريق،

648
00:49:32,120 --> 00:49:33,519
تعرضت للهجوم من قبل النباتات البحرية الصغيرة،

649
00:49:33,800 --> 00:49:35,791
والتي أصبحت طفيليات وتماماً--

650
00:49:36,080 --> 00:49:36,638
- ميت؟

651
00:49:36,920 --> 00:49:38,752
- لا، هو لا يزال على قيد الحياة.

652
00:49:39,040 --> 00:49:43,511
لكنها تحولت إلى...حسنا،
هل هو نبات أم حيوان؟

653
00:49:43,800 --> 00:49:44,756
- كلاهما؟

654
00:49:45,080 --> 00:49:46,957
- [جافين] إنها كائنات أولية عملاقة.

655
00:49:47,240 --> 00:49:50,631
- دكتور جافين هل يمكن قتلهم؟

656
00:49:53,040 --> 00:49:54,269
- لا أعرف أيها الملازم.

657
00:49:55,520 --> 00:49:57,511
وهم الأموات الأحياء.

658
00:49:57,840 --> 00:49:58,830
إنهم زومبي.

659
00:49:59,880 --> 00:50:01,473
- لا شيء مثير أكثر من ذلك، إيلين.

660
00:50:01,800 --> 00:50:02,358
إنهم أشبه بقنديل البحر.

661
00:50:02,680 --> 00:50:04,557
لا يمكنك قتلهم بإطلاق النار
بها أو تقطيعها.

662
00:50:04,840 --> 00:50:07,514
- حسنًا، فكيف يمكنك قتلهم؟

663
00:50:07,800 --> 00:50:09,518
(يسكت)

664
00:50:09,800 --> 00:50:12,997
(موسيقى تنذر بالخطر)

665
00:50:13,320 --> 00:50:14,674
- أسمع شيئا.

666
00:50:30,960 --> 00:50:32,633
هناك شيء هناك.

667
00:50:32,960 --> 00:50:33,597
أعلم أن هناك.

668
00:50:33,920 --> 00:50:37,754
- حسنًا الآن جميعًا
فقط حافظ على هدوئك وكن هادئًا.

669
00:50:38,040 --> 00:50:38,871
- البندقية لن تساعدك.

670
00:50:39,160 --> 00:50:40,070
هنا، خذ هذه السكاكين.

671
00:50:40,360 --> 00:50:41,430
إنهم كل ما لدينا.

672
00:50:43,120 --> 00:50:44,713
إلين، هناك في تلك الزاوية.

673
00:50:45,800 --> 00:50:48,633
ملازم عندما أقول
الأضواء، قم بتشغيلها.

674
00:50:48,920 --> 00:50:50,035
سوف أعتني بهذا

675
00:50:51,760 --> 00:50:54,593
(موسيقى تنذر بالخطر)

676
00:51:13,040 --> 00:51:13,757
أضواء!

677
00:51:15,880 --> 00:51:16,597
إيولابيل.

678
00:51:17,560 --> 00:51:18,356
- أوه. (يضحك)

679
00:51:18,640 --> 00:51:19,914
حسنا ماذا تفعلون جميعا

680
00:51:20,200 --> 00:51:22,157
التسلل وذروة في الظلام؟

681
00:51:23,120 --> 00:51:25,157
- أخشى أنك سببت لنا ذعرًا كبيرًا.

682
00:51:25,440 --> 00:51:27,511
- أوه، أنا آسف دكتور جافين.

683
00:51:28,840 --> 00:51:32,629
لكن الوضع هادئ جدًا هناك في المنزل.

684
00:51:33,880 --> 00:51:38,795
وأخاف من نفسي
وحيدًا في الليل.

685
00:51:39,480 --> 00:51:42,518
ولهم الزومبي، هم
يأتي في وجهي الليلة.

686
00:51:43,640 --> 00:51:45,870
أنا فقط أعلم أنهم سيفعلون ذلك.

687
00:51:46,840 --> 00:51:47,910
(صراخ)

688
00:51:48,240 --> 00:51:50,197
(الهسهسة)

689
00:52:03,720 --> 00:52:05,631
- انظروا انها تحترق.

690
00:52:05,920 --> 00:52:07,194
يولابيل، لقد قتلته.

691
00:52:07,480 --> 00:52:09,676
- أوه، دكتور جافين، أنا
آسف، لم أقصد--

692
00:52:09,960 --> 00:52:12,270
- لا، لا تأسف، هذا رائع.

693
00:52:12,600 --> 00:52:15,433
لقد اكتشفت طريقة ل
تدمير هذه المخلوقات.

694
00:52:15,720 --> 00:52:17,677
- يا رب يا رب.

695
00:52:18,880 --> 00:52:21,349
- انظر، مجففة تماما.

696
00:52:21,640 --> 00:52:23,233
تتكون الكائنات الأولية تقريبًا من الماء.

697
00:52:23,520 --> 00:52:24,555
هذا هو كل ما تبقى لدينا.

698
00:52:25,680 --> 00:52:28,115
- ولكن ما الذي يجعل كل
الدخان والبخار يا أبي؟

699
00:52:28,400 --> 00:52:29,276
- الصوديوم.

700
00:52:29,560 --> 00:52:30,834
الصوديوم القديم العادي.

701
00:52:31,160 --> 00:52:32,753
هانك، أنت تتذكر الكيمياء الخاصة بك.

702
00:52:33,080 --> 00:52:34,878
الصوديوم معدن غير مستقر للغاية

703
00:52:35,160 --> 00:52:36,559
الذي يتفاعل بعنف مع الماء.

704
00:52:36,880 --> 00:52:37,392
- هذا صحيح.

705
00:52:37,680 --> 00:52:40,433
- ثم يمكن قتلهم بالصوديوم.

706
00:52:40,760 --> 00:52:42,592
- يمكنهم ذلك، إذا تمكنا من العثور عليهم.

707
00:52:43,920 --> 00:52:47,038
(موسيقى متفائلة مكتومة)

708
00:52:49,680 --> 00:52:51,159
- نفس الشيء لك يا رجل!

709
00:52:51,440 --> 00:52:53,078
ماذا عن ذلك الرجل، هاه؟

710
00:53:01,000 --> 00:53:03,037
نحن غير مرغوب فيهم.

711
00:53:03,360 --> 00:53:03,872
- المنبوذون.

712
00:53:04,200 --> 00:53:05,634
- يتيم العاصفة .

713
00:53:07,000 --> 00:53:08,399
- أية عاصفة؟

714
00:53:08,680 --> 00:53:10,717
- عاصفة روحي .

715
00:53:12,640 --> 00:53:13,391
- يمين.

716
00:53:28,200 --> 00:53:29,315
- أين نذهب الآن؟

717
00:53:30,440 --> 00:53:34,911
- سوف نقود، أليس كذلك؟
الرأس أب قادر على القيادة؟

718
00:53:35,200 --> 00:53:36,873
- بالطبع أنا قادر على العمل.

719
00:53:37,160 --> 00:53:38,673
هل أنت قادر على العمل؟

720
00:53:38,960 --> 00:53:40,951
- بالطبع أنا.

721
00:53:41,240 --> 00:53:42,196
- أين السيارة؟

722
00:53:43,280 --> 00:53:43,997
- تلك طريقة.

723
00:53:47,040 --> 00:53:47,711
(الديكي)

724
00:53:48,000 --> 00:53:48,558
- سأحضر سيارتي.

725
00:53:48,840 --> 00:53:49,477
نعم، إنتظر هنا، سأحضر سيارتي.

726
00:54:05,120 --> 00:54:07,794
(تسريع المحرك)

727
00:54:20,720 --> 00:54:23,473
(سحق المعادن)

728
00:54:24,480 --> 00:54:25,311
مهلا يا صديقي.

729
00:54:31,360 --> 00:54:33,920
أعتقد أننا لم نكن قادرين على التفوق.

730
00:54:35,280 --> 00:54:38,352
(ضحك هيستيري)

731
00:54:41,480 --> 00:54:42,231
- هيا.

732
00:54:43,520 --> 00:54:46,956
(ضحك هيستيري)

733
00:54:47,240 --> 00:54:47,957
دعونا نسير.

734
00:54:49,320 --> 00:54:50,958
- مهلا، قيادة الطريق.

735
00:54:51,240 --> 00:54:52,719
(ضحك هيستيري)

736
00:54:53,000 --> 00:54:55,037
(الديكي)

737
00:54:56,680 --> 00:54:57,556
(الديكي)

738
00:54:57,840 --> 00:54:58,477
مهلا.
- نعم؟

739
00:54:59,360 --> 00:55:00,794
- ما هذا الصوت؟

740
00:55:03,160 --> 00:55:03,991
(يضحك)

741
00:55:04,320 --> 00:55:05,310
- إنه أنت.

742
00:55:05,600 --> 00:55:06,112
- تيس؟

743
00:55:06,440 --> 00:55:07,714
لا، هذا أنت.

744
00:55:08,000 --> 00:55:10,719
(موسيقى تنذر بالخطر)

745
00:55:12,160 --> 00:55:13,389
دعنا نسمعك تمشي

746
00:55:18,400 --> 00:55:20,038
لا، ليس أنت.

747
00:55:20,320 --> 00:55:21,276
- الآن تمشي.

748
00:55:24,080 --> 00:55:25,070
إنه ليس أنت أيضًا.

749
00:55:29,320 --> 00:55:30,071
يا.

750
00:55:33,880 --> 00:55:36,030
كيف يبدو الأمر؟

751
00:55:36,320 --> 00:55:41,110
- يبدو وكأنه شخص ما في
المطاط مملوء بالماء.

752
00:55:42,600 --> 00:55:43,590
هل ترتدي المطاط؟

753
00:55:43,880 --> 00:55:45,314
- لا.
- وأنا لا.

754
00:55:47,320 --> 00:55:49,118
- ربما، ربما شخص ما

755
00:55:49,440 --> 00:55:51,272
جاء من حوض السباحة

756
00:55:51,560 --> 00:55:53,756
وجاء من السباحة معهم،

757
00:55:54,040 --> 00:55:55,678
بأحذيتهم وجواربهم.

758
00:55:55,960 --> 00:55:57,553
(يضحك)

759
00:55:57,840 --> 00:55:58,750
- هذا ليس مضحكا جدا.

760
00:55:59,080 --> 00:56:01,640
ربما يكون أحد المخمورين القدامى.

761
00:56:01,960 --> 00:56:02,677
يا إلهي، أنا أكره السكارى.

762
00:56:03,000 --> 00:56:04,479
- يا ستان، انظر.
- نعم؟

763
00:56:04,760 --> 00:56:05,397
- شاحنة.

764
00:56:07,960 --> 00:56:10,076
لقد تركوا أضواءهم مضاءة.
- نعم.

765
00:56:11,360 --> 00:56:12,475
- حسنًا، من الأفضل أن نطفئها.

766
00:56:12,800 --> 00:56:15,030
- نعم، احفظ بطاريته،
بحق السماء.

767
00:56:22,200 --> 00:56:24,032
- مهلا، ستان، هناك رجل هنا.

768
00:56:25,160 --> 00:56:27,356
(يضحك)

769
00:56:29,880 --> 00:56:30,676
يا صديقي.

770
00:56:32,840 --> 00:56:33,511
(يضحك)

771
00:56:33,800 --> 00:56:35,120
ماذا تفعلين، نائمة، هاه؟

772
00:56:38,080 --> 00:56:39,434
يا صديقي.

773
00:56:41,520 --> 00:56:43,716
(يضحك)

774
00:56:44,040 --> 00:56:46,316
مهلا، مهلا، مهلا، صديقي، صديقي.

775
00:56:46,600 --> 00:56:49,240
(موسيقى مزعجة)

776
00:56:50,200 --> 00:56:50,951
ستان.

777
00:56:52,360 --> 00:56:55,352
يا ستان، هذا الرجل ليس لديه وجه.

778
00:56:56,560 --> 00:56:57,277
مهلا، ستان!

779
00:56:58,240 --> 00:57:00,072
يا ستان، أين أنت؟

780
00:57:02,040 --> 00:57:02,791
ستان؟

781
00:57:05,920 --> 00:57:06,671
يا ستان!

782
00:57:09,440 --> 00:57:12,000
ستان، لا تلعب هذه
الألعاب علي مثل هذا.

783
00:57:14,440 --> 00:57:15,191
ستان.

784
00:57:17,160 --> 00:57:17,877
ستان!

785
00:57:21,880 --> 00:57:22,631
ستان!

786
00:57:24,400 --> 00:57:25,799
مهلا، لا تأكلني!

787
00:57:27,680 --> 00:57:29,671
(البكاء)

788
00:57:33,040 --> 00:57:34,110
(الهدر)

789
00:57:34,400 --> 00:57:34,992
(صراخ)

790
00:57:35,280 --> 00:57:35,917
يا إلهي!

791
00:57:37,240 --> 00:57:41,711
(صراخ)
(الهدر)

792
00:57:44,080 --> 00:57:46,151
- وبسبب هذا الاكتشاف الأخير،

793
00:57:46,480 --> 00:57:49,518
الشرطة الآن تشعر باليقين
وذلك في وقت قصير جداً

794
00:57:49,800 --> 00:57:50,756
سيتم العثور على طريقة لتحديد موقع

795
00:57:51,040 --> 00:57:54,078
وتدمير هذه الوحوش المخيفة.

796
00:57:54,400 --> 00:57:57,313
- إضافي، إضافي اقرأ كل شيء عنه!

797
00:57:57,600 --> 00:58:02,390
(امرأة تصرخ)
(الهدر)

798
00:58:52,400 --> 00:58:54,994
(صافرة الإنذار تبكي)

799
00:58:59,480 --> 00:59:01,471
- [هانك] دكتور جافين، انظر.

800
00:59:04,200 --> 00:59:07,033
(طقطقة ثابتة)

801
00:59:10,280 --> 00:59:11,554
- مقياس 15.

802
00:59:14,400 --> 00:59:16,437
- الماء من ذلك الذراع مشع.

803
00:59:17,480 --> 00:59:19,710
- وهذا يعني الخلايا
أنفسهم يشع.

804
00:59:20,000 --> 00:59:20,637
لكن كيف؟

805
00:59:23,520 --> 00:59:25,158
- الخنزير العائم .

806
00:59:25,440 --> 00:59:26,111
- ماذا؟

807
00:59:26,400 --> 00:59:27,151
- أوه، الخنزير العائم.

808
00:59:27,440 --> 00:59:28,396
وهذا ما نسميه مغرفة القمامة

809
00:59:28,680 --> 00:59:30,034
الذي يغادر الميناء كل أسبوع.

810
00:59:30,320 --> 00:59:32,391
ترى أنه تم إلقاء النفايات

811
00:59:32,680 --> 00:59:34,591
من المفاعل في الجامعة.

812
00:59:34,920 --> 00:59:36,399
- هل تعرف أين يتخلصون؟

813
00:59:37,680 --> 00:59:39,796
- انظر يا صديقي
يقول أنه رآهم مرة واحدة

814
00:59:40,080 --> 00:59:42,071
في الجزيرة الغربية، على ما أعتقد.

815
00:59:42,360 --> 00:59:44,271
- الجزيرة الغربية، الجزيرة الغربية.

816
00:59:46,600 --> 00:59:47,431
ها هو.

817
00:59:47,760 --> 00:59:48,875
أنظر إلى هذه التيارات يا (هانك).

818
00:59:49,160 --> 00:59:51,310
إذا حدث تسرب في إحدى تلك الحاويات،

819
00:59:51,640 --> 00:59:53,836
سيتم سحب النفايات
بجوار شاطئنا مباشرةً،

820
00:59:54,120 --> 00:59:56,316
وهذا هو المكان الذي كانت فيه تينا
قتل في تلك الليلة الأولى.

821
00:59:56,600 --> 00:59:58,159
الجزيرة الغربية أيضا
حيث قارب الصيد

822
00:59:58,480 --> 01:00:00,437
نزلت قبل بضعة أسابيع فقط.

823
01:00:00,720 --> 01:00:01,869
هذه المخلوقات هي أجسام بشرية،

824
01:00:02,200 --> 01:00:04,032
أبقى على قيد الحياة عن طريق الاضمحلال الإشعاعي.

825
01:00:04,360 --> 01:00:07,751
- لذلك، أينما ذهبوا
ترك الماء المشع.

826
01:00:08,080 --> 01:00:09,400
لذلك كل ما علينا فعله هو اختبار الماء

827
01:00:09,680 --> 01:00:10,829
لمعرفة أين كانوا.

828
01:00:11,160 --> 01:00:13,436
- صحيح، ثم يمكننا أن نعرف أين هم.

829
01:00:13,720 --> 01:00:15,154
في هذه اللحظة، أينما كانوا،

830
01:00:15,440 --> 01:00:16,839
إنهم يبنون كائنًا صغيرًا وغير ضار،

831
01:00:17,120 --> 01:00:19,157
بقايا مشعة في
المياه المحيطة.

832
01:00:19,440 --> 01:00:20,236
سوف تعطي عدادات جيجر لدينا

833
01:00:20,520 --> 01:00:22,272
رد فعل على مقياس 15 لذلك الماء، لذلك--

834
01:00:22,560 --> 01:00:24,358
- إذن، ما علينا القيام به
هو مجرد اختبار كل الماء

835
01:00:24,680 --> 01:00:26,830
في المنطقة المجاورة، وإذا
إنهم في إحدى تلك البحيرات،

836
01:00:27,120 --> 01:00:29,509
حسنا، سوف نحصل على قراءة النطاق
من العداد، أليس كذلك؟

837
01:00:29,800 --> 01:00:30,312
- يمين.

838
01:00:30,640 --> 01:00:31,198
سأتصل بالشرطة.

839
01:00:31,520 --> 01:00:32,555
سنقوم بتنظيم وجمع كل الناس

840
01:00:32,840 --> 01:00:33,955
في الريف لمساعدتنا.

841
01:00:34,240 --> 01:00:35,389
ثم كل ما علينا فعله هو العثور عليهم،

842
01:00:35,680 --> 01:00:36,511
والصوديوم سوف يقتلهم.

843
01:00:36,800 --> 01:00:37,710
- حسنًا يا دكتور جافين.

844
01:00:39,320 --> 01:00:41,834
قل يا دكتور جافين أننا لا نفعل ذلك
تعرف كم هناك.

845
01:00:42,120 --> 01:00:44,396
قد نحتاج إلى طن منه.

846
01:00:44,680 --> 01:00:45,715
- تحصل على الهاتف وتتصل بكل

847
01:00:46,000 --> 01:00:47,559
شركة توريد المواد الكيميائية في المنطقة.

848
01:00:47,840 --> 01:00:50,036
يجب أن يحمل شخص ما الصوديوم
بكميات كبيرة.

849
01:00:50,320 --> 01:00:52,357
سأتصل بالملازم ويلز
وابدأ هذا الشيء.

850
01:00:52,640 --> 01:00:54,438
إذا كنا سريعين، فقد نتمكن من إيقاف هؤلاء الوحوش

851
01:00:54,720 --> 01:00:55,869
قبل ليلة أخرى من القتل.

852
01:00:56,160 --> 01:00:57,230
- صحيح، دكتور جافين.

853
01:01:09,680 --> 01:01:12,274
- مساء الخير أيها السادة.

854
01:01:12,600 --> 01:01:17,037
الآن هذه هي التعليمات
وإحداثيات الخريطة.

855
01:01:17,360 --> 01:01:19,112
سوف ننقسم إلى فرق منفصلة.

856
01:01:20,320 --> 01:01:24,871
يقوم كل فريق بتنظيم
البحث في هذا المجال المحدد.

857
01:01:26,560 --> 01:01:28,870
هناك عدد محدود
عدد عدادات جيجر

858
01:01:29,200 --> 01:01:30,190
ولكن يجري المزيد
نشأ من نيويورك،

859
01:01:30,480 --> 01:01:31,311
لذلك لا تقلق بشأن ذلك، سيكون لديك

860
01:01:31,600 --> 01:01:33,079
لهم بنهاية فترة ما بعد الظهر.

861
01:01:35,680 --> 01:01:38,832
أريدك أن تجد كل واحد
المسطحات المائية في منطقتك.

862
01:01:39,960 --> 01:01:41,951
وتأكد أنه مجرب.

863
01:01:42,240 --> 01:01:45,517
عليك أن تتأكد من ذلك
هذه الأشياء لم تكن هناك.

864
01:01:45,840 --> 01:01:47,353
دعونا نبدأ.

865
01:01:47,680 --> 01:01:50,752
(موسيقى حية مثيرة)

866
01:02:19,080 --> 01:02:21,833
(قطرات الماء)

867
01:02:29,160 --> 01:02:30,878
- [إيولابيل] كيف الحال يا سيد هانك؟

868
01:02:31,160 --> 01:02:32,230
- أوه، لا فائدة، يولابيل.

869
01:02:32,560 --> 01:02:33,630
لا أحد لديه أي الصوديوم.

870
01:02:33,920 --> 01:02:34,512
كلهم يحصلون على إمداداتهم

871
01:02:34,800 --> 01:02:36,711
بناء على طلب خاص من مدينة نيويورك.

872
01:02:37,000 --> 01:02:38,638
- هل حاولت الجميع
في دليل الهاتف؟

873
01:02:38,920 --> 01:02:40,513
- نعم، تقريبا، كلهم ​​ما عدا زوجين.

874
01:02:40,800 --> 01:02:42,438
- حسنا حاولت هذا الزوجين.

875
01:02:42,720 --> 01:02:45,439
عليك أن تحاول يا سيد هانك.

876
01:02:45,720 --> 01:02:46,391
حسنًا، استمر.

877
01:02:46,680 --> 01:02:47,590
- حسنًا يا إيولابيل.

878
01:02:47,880 --> 01:02:48,995
سأتصل بمدينة نيويورك.

879
01:02:53,200 --> 01:02:54,713
مرحبا المشغل، هل يمكنك الحصول على

880
01:02:55,040 --> 01:02:58,999
مانهاتن للإمدادات الكيميائية
الشركة في مدينة نيويورك.

881
01:03:00,200 --> 01:03:00,951
هذا صحيح.

882
01:03:03,600 --> 01:03:04,271
مرحبًا.

883
01:03:04,560 --> 01:03:05,959
اسمع، هل تحمل أي صوديوم؟

884
01:03:07,320 --> 01:03:08,435
هذا صحيح، المعدن.

885
01:03:09,680 --> 01:03:10,750
أنت تفعل؟

886
01:03:11,040 --> 01:03:13,031
حسنًا، اسمع، هل لديك الكثير منها؟

887
01:03:14,760 --> 01:03:16,956
حسناً، هل ستتمسك به من أجلي؟

888
01:03:17,240 --> 01:03:19,117
هانك جرين.

889
01:03:19,440 --> 01:03:20,919
نعم هذا صحيح.

890
01:03:21,200 --> 01:03:23,794
حسنًا، سأكون هناك خلال ساعة تقريبًا.

891
01:03:24,080 --> 01:03:26,799
(موسيقى الروك الجازية)

892
01:04:27,560 --> 01:04:29,278
- [إيولابيل] أوه، بعد الظهر، دكتور جافين.

893
01:04:29,560 --> 01:04:30,118
- بعد الظهر.

894
01:04:30,400 --> 01:04:32,118
- رأيتك قادما لذلك أنا
أحضرت لك بعض القهوة

895
01:04:32,400 --> 01:04:33,276
- أوه، جيد، شكرا لك.

896
01:04:35,600 --> 01:04:39,070
- أي حظ معك
اختبار المياه، دكتور جافين؟

897
01:04:39,360 --> 01:04:41,078
- لا حظ على الاطلاق.

898
01:04:41,360 --> 01:04:44,796
لا بد لي من اختبار ما لا يقل عن 10
الأماكن ولم تجد شيئا.

899
01:04:45,080 --> 01:04:48,516
- حسنا، السيد هانك وجد ذلك
الكيميائية، ماذا نسميها.

900
01:04:48,800 --> 01:04:49,596
- [دكتور. جافين] أوه، جيد.

901
01:04:49,880 --> 01:04:51,837
- وقد ذهب إلى نيويورك للحصول عليه،

902
01:04:52,120 --> 01:04:54,396
لكنه لن يعود قبل حلول الظلام.

903
01:04:54,680 --> 01:04:56,398
- وإلين، أين إيلين؟

904
01:04:56,680 --> 01:04:59,035
- حسنًا، لقد ذهبت أيضًا يا دكتور جافين.

905
01:05:00,440 --> 01:05:03,592
أعتقد أنها ذكرت مقلع فينغل.

906
01:05:04,720 --> 01:05:06,677
- محجر فينج؟
- نعم يا سيدي.

907
01:05:08,120 --> 01:05:10,270
- يا إلهي، لماذا لم أفكر في ذلك من قبل؟

908
01:05:10,560 --> 01:05:11,914
هذا هو أعمق الجسم
من الماء هنا.

909
01:05:12,200 --> 01:05:13,838
وهذا صحيح حيث هؤلاء
قُتلت ثلاث فتيات.

910
01:05:14,120 --> 01:05:14,757
- أوه.

911
01:05:16,520 --> 01:05:18,750
- عندما يصل هانك إلى هنا أخبره
لقد ذهبت إلى مقلع Fingle.

912
01:05:19,040 --> 01:05:19,836
- نعم يا سيدي.

913
01:05:20,120 --> 01:05:21,918
- واستدعاء الشرطة، و
أخبرهم أن يقابلوني هناك.

914
01:05:22,200 --> 01:05:23,110
- [إيولابيل] نعم يا سيدي.

915
01:06:58,600 --> 01:07:01,877
- [رجل على الراديو] يتصل
السيارة رقم 28، إلتقط (هانك جرين).

916
01:07:02,200 --> 01:07:05,192
إنه قادم شرقًا على الطريق 104 باللون الرمادي MG

917
01:07:05,480 --> 01:07:07,630
وانتقل إلى مقلع Fingle's Quarry.

918
01:07:07,960 --> 01:07:09,473
- [رجل] سيفعل ذلك على الفور.

919
01:07:14,160 --> 01:07:16,629
(نعيق الطيور)

920
01:07:24,840 --> 01:07:27,514
(الهسهسة الساكنة)

921
01:07:28,840 --> 01:07:31,673
(موسيقى تنذر بالخطر)

922
01:07:36,400 --> 01:07:41,315
(صراخ)
(موسيقى مزعجة)

923
01:08:03,800 --> 01:08:05,473
هل أنت هانك جرين؟
- هذا صحيح.

924
01:08:05,800 --> 01:08:06,392
- فقط اتبعني.

925
01:08:11,640 --> 01:08:14,200
(صافرة الإنذار تبكي)

926
01:08:18,560 --> 01:08:21,313
(موسيقى مزعجة)

927
01:08:36,520 --> 01:08:41,435
(صراخ)
(موسيقى مزعجة)

928
01:09:02,720 --> 01:09:05,394
(صفارات الإنذار تبكي)

929
01:09:14,400 --> 01:09:16,550
(الهدر)

930
01:09:21,640 --> 01:09:22,869
(يئن)

931
01:09:23,160 --> 01:09:25,197
(الهدر)

932
01:09:33,080 --> 01:09:36,072
(صفارات الإنذار تبكي)

933
01:09:36,400 --> 01:09:41,156
(الهدر)
(موسيقى مزعجة)

934
01:10:32,080 --> 01:10:34,640
(صافرة الإنذار تبكي)

935
01:11:06,720 --> 01:11:08,393
- [د. جافين] إيلين!

936
01:11:10,320 --> 01:11:15,076
- أبي، أسرع، يجب أن تساعدني!

937
01:11:15,360 --> 01:11:16,156
- يا إلهي!

938
01:11:18,600 --> 01:11:20,671
(الهسهسة)

939
01:11:25,920 --> 01:11:28,116
(الهدر)

940
01:11:36,720 --> 01:11:39,360
(صفارات الإنذار تبكي)

941
01:11:42,880 --> 01:11:45,633
(الهدر)

942
01:11:45,920 --> 01:11:48,480
(صفارات الإنذار تبكي)

943
01:12:13,360 --> 01:12:18,230
(الهدر)
(موسيقى مزعجة)

944
01:13:05,480 --> 01:13:06,959
( دوي الانفجار )

945
01:13:07,240 --> 01:13:09,197
(الهسهسة)

946
01:13:10,440 --> 01:13:11,839
(الهدر)

947
01:13:12,120 --> 01:13:14,031
( دوي الانفجار )

948
01:13:14,360 --> 01:13:16,715
(الهسهسة)

949
01:13:17,000 --> 01:13:19,071
(الهدر)

950
01:13:26,520 --> 01:13:28,193
(الانفجارات مدوية)

951
01:13:28,480 --> 01:13:30,517
(الهدر)

952
01:14:02,240 --> 01:14:04,311
(يئن)

953
01:14:39,880 --> 01:14:42,235
(إيلين تتذمر)

954
01:14:42,520 --> 01:14:44,909
- [رجل على الراديو] من فضلك قم بالترحيل
المعلومات التالية.

955
01:14:45,240 --> 01:14:48,676
يرجى ترحيل ما يلي
المعلومات إلى الإقليمية--

956
01:14:49,000 --> 01:14:53,437
(المتحدث غرق بسبب أنين إيلين)

957
01:15:00,560 --> 01:15:03,234
(زقزقة العصافير)

958
01:15:22,160 --> 01:15:25,869
(موسيقى هادئة على الراديو)

959
01:15:31,120 --> 01:15:32,997
- [إيولابيل] أوه، سيد هانك، تفضل بالدخول.

960
01:15:33,280 --> 01:15:34,554
- مرحبا، يولابيل.

961
01:15:35,480 --> 01:15:38,632
قل هل تستقبل الآنسة إيلين اليوم؟

962
01:15:38,960 --> 01:15:40,189
- 1 أعتقد أنها نائمة.

963
01:15:41,160 --> 01:15:42,833
دعونا نتحقق.
- حسنًا.

964
01:15:53,280 --> 01:15:54,429
- [رجل على الراديو] قاطعنا هذا البرنامج

965
01:15:54,720 --> 01:15:57,599
من ألحان الصباح لجلب
لكم نشرة خاصة.

966
01:15:57,880 --> 01:15:58,950
في وقت متأخر من الليلة الماضية، قوات الشرطة لدينا،

967
01:15:59,280 --> 01:16:01,078
بمساعدة الدكتور ريتشارد جافين،

968
01:16:01,400 --> 01:16:03,994
تحديد مكان اختباء
الوحوش من البحر.

969
01:16:04,320 --> 01:16:06,470
وأكد المسؤولون المحليون لجميع المواطنين

970
01:16:06,760 --> 01:16:09,593
أن الغزو
لقد انتهى زومبي البحر.

971
01:16:10,960 --> 01:16:13,395
نعيدكم الآن إلى أنغام الصباح.

972
01:16:13,680 --> 01:16:15,159
- هانك.
- مرحبا عزيزتي.

973
01:16:15,440 --> 01:16:16,669
كيف حال الساق؟

974
01:16:17,000 --> 01:16:18,149
- أوه، هذا أفضل بكثير.

975
01:16:18,440 --> 01:16:19,794
- لقد رأيت والدك للتو، وقد كان كذلك

976
01:16:20,080 --> 01:16:21,957
احترق بشدة، لكنه سيكون بخير.

977
01:16:22,240 --> 01:16:24,197
وسيعود من
المستشفى خلال أسبوع.

978
01:16:24,480 --> 01:16:25,629
- اه الحمد لله.

979
01:16:28,760 --> 01:16:31,752
♪ إيلين

980
01:16:32,040 --> 01:16:34,600
♪ حسنًا، هذا اسم طفلي ♪

981
01:16:34,880 --> 01:16:36,757
♪ إيلين

982
01:16:38,560 --> 01:16:39,311
أوه، هانك.

983
01:16:40,560 --> 01:16:43,996
♪ لكني أحبها بنفس القدر ♪

984
01:16:44,320 --> 01:16:45,640
♪ ما نفع الرجل ♪

985
01:16:45,920 --> 01:16:46,830
♪ ما نفع الرجل ♪

986
01:16:47,160 --> 01:16:48,355
♪ بدون امرأة ♪

987
01:16:48,640 --> 01:16:49,835
♪ بدون امرأة ♪

988
01:16:50,160 --> 01:16:51,514
♪ وما أنا جيد ♪

989
01:16:51,800 --> 01:16:52,835
♪ ما الجيد أنا ♪

990
01:16:53,160 --> 01:16:55,800
♪ إذا لم يكن لديك؟ ♪

991
01:16:56,120 --> 01:17:00,910
♪ أحبيني أيضًا ♪

992
01:17:03,160 --> 01:17:05,674
♪ 1 لا أريد أن أكون وحيداً ♪

993
01:17:05,960 --> 01:17:08,315
♪ 1 لا أريد أن أكون أزرق ♪

994
01:17:08,640 --> 01:17:11,712
JButlcanhelpitt

995
01:17:12,000 --> 01:17:15,914
♪ إذا لم يكن لديك ♪

996
01:17:16,200 --> 01:17:19,158
♪ إيلين

997
01:17:19,480 --> 01:17:21,630
♪ هذا اسم طفلي ♪

998
01:17:21,920 --> 01:17:24,639
♪ إيلين

999
01:17:24,920 --> 01:17:27,480
♪ 1 لا أعرف إذا كانت تحبني

1000
01:17:27,760 --> 01:17:31,310
♪ لكني أحبها بنفس القدر ♪

1001
01:17:31,600 --> 01:17:32,749
♪ ما فائدة النجوم ♪

1002
01:17:33,080 --> 01:17:34,115
♪ ما فائدة النجوم ♪

1003
01:17:34,400 --> 01:17:35,754
♪ بدون السماء؟ ♪

1004
01:17:36,080 --> 01:17:37,150
♪ بدون السماء؟ ♪

1005
01:17:37,440 --> 01:17:38,874
♪ وما أنا جيد ♪

1006
01:17:39,160 --> 01:17:40,309
♪ ما الجيد أنا ♪

1007
01:17:40,600 --> 01:17:43,399
♪ إذا لم يكن لديك؟ ♪

1008
01:17:43,720 --> 01:17:48,430
♪ أحبيني أيضًا ♪

1009
01:17:50,080 --> 01:17:52,879
♪ إيلين

1010
01:17:53,160 --> 01:17:54,798
♪ هذا طفلي ♪

1011
01:17:55,080 --> 01:17:59,870
♪ إيلين، إيلين، إيلين،
إلين، إيلين، إيلين ♪