1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX 3 00:00:24,708 --> 00:00:26,208 -A la edad de 10 años, 4 00:00:27,167 --> 00:00:31,083 Yo era el chico más delgado de tiberias. 5 00:00:32,458 --> 00:00:33,750 La gente solía decir, 6 00:00:34,042 --> 00:00:37,125 "menahem, cuando camina por el calles, no lo ves." 7 00:00:38,333 --> 00:00:43,250 Entonces comencé a ser amable del chiste de la clase. 8 00:00:44,208 --> 00:00:46,792 Ser gracioso, contar historias. 9 00:00:47,833 --> 00:00:50,417 Decidí tomar algunas fotos. 10 00:00:50,708 --> 00:00:52,625 desde el capó de vida de mi madre 11 00:00:52,917 --> 00:00:55,583 e hice el rollo como si fuera papel higiénico. 12 00:00:57,083 --> 00:01:00,375 Empecé a preparar historias emocionantes. 13 00:01:00,667 --> 00:01:05,458 que inventé base de esto Máquina de cine primitiva. 14 00:01:11,042 --> 00:01:13,667 puse pequeños anuncios en la escuela 15 00:01:13,958 --> 00:01:17,708 que dijo que el sabado mañana a las 10 en punto 16 00:01:18,000 --> 00:01:22,125 será una muestra de un película creada por menahem. 17 00:01:23,792 --> 00:01:24,792 Nadie vino. 18 00:01:28,917 --> 00:01:32,750 Entonces pensé ¿qué debo hacer? para traerlos a ver mi película? 19 00:01:34,333 --> 00:01:36,458 Y entonces se me ocurrió una idea 20 00:01:36,750 --> 00:01:40,542 y la idea está conmigo toda mi vida, 21 00:01:40,833 --> 00:01:42,208 debes pagarle a la audiencia. 22 00:01:43,333 --> 00:01:44,708 puse un nuevo anuncio, 23 00:01:45,000 --> 00:01:49,250 "cualquiera que viniera a ver Mi película recibirá un centavo". 24 00:01:50,833 --> 00:01:52,708 Y estaba lleno. 25 00:02:13,208 --> 00:02:14,726 Menahem, déjame preguntarte, 26 00:02:14,750 --> 00:02:16,792 ¿Cómo te conviertes en cineasta? 27 00:02:17,083 --> 00:02:18,542 - No hagas nada más. 28 00:02:21,000 --> 00:02:25,125 Si te encantan las películas, quiero ser cineasta, 29 00:02:26,542 --> 00:02:30,708 Tienes que entregarte a la película. 30 00:02:31,000 --> 00:02:35,292 Tienes que olvidar tu otra vida. 31 00:02:36,708 --> 00:02:40,750 Tienes que soñar con la película, 32 00:02:41,042 --> 00:02:44,083 sella el dinero, mata tu caza, 33 00:02:44,375 --> 00:02:46,167 toma tu dinero, haz una película. 34 00:03:31,333 --> 00:03:35,875 Un día recibí la llamada de tío shmuel, padre de yoram. 35 00:03:37,208 --> 00:03:39,792 "Menahem, ¿puedes ayudarme con yoram? 36 00:03:40,083 --> 00:03:41,667 "Él no quiere ir a la escuela, 37 00:03:41,958 --> 00:03:45,000 "él se sienta en la caja oficina y vende boletos." 38 00:03:45,292 --> 00:03:48,250 Yoram es mi primo, mi primo hermano. 39 00:03:48,542 --> 00:03:49,667 Entonces dije: "¿sabes qué? 40 00:03:49,958 --> 00:03:54,750 "Envíalo a reunirse en Tel Aviv. y veré qué puedo hacer". 41 00:03:57,667 --> 00:03:58,667 - Está bien. 42 00:04:00,000 --> 00:04:01,000 Empezamos de nuevo. 43 00:04:01,250 --> 00:04:01,792 Sí. 44 00:04:02,083 --> 00:04:04,542 En realidad le gustaría empezar desde el principio. 45 00:04:04,833 --> 00:04:05,833 - ¿Desde el principio? 46 00:04:05,875 --> 00:04:06,934 Sí, quiero saber 47 00:04:06,958 --> 00:04:08,625 cómo empezó todo para ti. 48 00:04:12,958 --> 00:04:15,917 - A los tres años, mi padre construye un cine 49 00:04:16,208 --> 00:04:18,917 Y ese probablemente fue mi destino. 50 00:04:19,833 --> 00:04:22,500 Y porque desde que me acuerdo, 51 00:04:22,792 --> 00:04:25,167 iba a colgar carteles 52 00:04:25,458 --> 00:04:28,333 y a la edad de seis, siete Yo ya era cajero. 53 00:04:31,167 --> 00:04:34,750 Todos los viernes solía estar en el periódico, 54 00:04:35,042 --> 00:04:38,083 cajas grandes con la imagen de cada película. 55 00:04:38,375 --> 00:04:42,500 Solía cortarlo, dividirlo en empresas y venderme a mí mismo. 56 00:04:42,792 --> 00:04:44,875 Jugué con él como alguien jugando al monopolio. 57 00:04:45,167 --> 00:04:46,542 Jugué a vender películas. 58 00:04:48,208 --> 00:04:49,208 ¿Y adivina qué? 59 00:04:49,458 --> 00:04:50,583 Siempre gané dinero. 60 00:04:55,250 --> 00:04:56,833 - Cuando yoram llegó a Tel Aviv, 61 00:04:57,875 --> 00:05:02,167 el empezó a trabajar conmigo en mi empresa, Noah Films. 62 00:05:03,125 --> 00:05:07,250 En aquel entonces estaba educando a Salah Shabati. 63 00:05:08,750 --> 00:05:13,542 Y le di a yoram el tarea de distribuirlo. 64 00:05:16,375 --> 00:05:21,167 Sentí que se reuniría distribución por instinto. 65 00:05:22,333 --> 00:05:25,375 Entrar en alguien era tu hobby. 66 00:05:25,667 --> 00:05:26,875 - Para conseguirlo como trabajo, 67 00:05:27,167 --> 00:05:29,292 Bueno, no se puede pedir nada mejor. 68 00:06:37,708 --> 00:06:42,125 - Entonces Menahem produjo un Imagen llamada "baúl a El Cairo". 69 00:06:42,417 --> 00:06:43,875 Y firmó un contrato de coproducción. 70 00:06:44,167 --> 00:06:48,750 él conoce américa, por casi nada, por 75.000 dólares, 71 00:06:49,042 --> 00:06:52,042 y el cuadro cuesta, yo piensa, más de un millón de dólares, 72 00:06:52,333 --> 00:06:54,458 y dije, "cómo estamos ¿Vas a recuperarlo?" 73 00:06:59,125 --> 00:07:00,875 El error fue 74 00:07:01,167 --> 00:07:03,083 que filmamos la película en inglés. 75 00:07:04,542 --> 00:07:08,667 Incluso los actores israelíes, en lugar de hablar hebreo, 76 00:07:08,958 --> 00:07:09,958 hablaba inglés. 77 00:07:10,000 --> 00:07:12,292 - Vamos gabar, mañana será otro día. 78 00:07:12,583 --> 00:07:14,667 y tu sabes tome un actor israelí 79 00:07:14,958 --> 00:07:17,208 Quien habla inglés, habla benglish. 80 00:07:17,500 --> 00:07:18,540 Ya sabes lo que es inglés. 81 00:07:18,792 --> 00:07:19,792 - Cógelos. 82 00:07:21,583 --> 00:07:24,833 - Esta película fue un desastre, un fracaso. 83 00:07:25,125 --> 00:07:26,458 - Amín. - Amín. 84 00:07:27,542 --> 00:07:32,292 - Para nosotros fue el primero. Película en la que perdimos dinero. 85 00:07:33,833 --> 00:07:34,833 Acción. 86 00:08:31,083 --> 00:08:32,083 - Mi esposa, 87 00:08:33,292 --> 00:08:35,167 Casi me divorcio, ¿estás bromeando? 88 00:08:38,167 --> 00:08:40,250 Vendí mi casa tres veces. 89 00:08:40,542 --> 00:08:42,500 Una vez que vendí mi refrigerador, es verdad. 90 00:08:43,458 --> 00:08:48,167 Pero si me preguntas si necesito vender mi apartamento 91 00:08:48,458 --> 00:08:50,625 Para hacer banderas blancas, lo haré. 92 00:08:51,833 --> 00:08:53,833 Pero ya no tengo apartamento. 93 00:09:08,333 --> 00:09:11,125 - Llegué a menahem y él estaba en problemas. 94 00:09:12,875 --> 00:09:16,292 Tomé todos mis ahorros. 95 00:09:16,583 --> 00:09:17,625 Desde el bar mitzvá. 96 00:09:18,917 --> 00:09:22,083 Crucé señal con él a los bancos. 97 00:09:22,375 --> 00:09:25,000 y nos convertimos en socios 5050. 98 00:09:31,125 --> 00:09:35,292 - Entonces empezamos a hacer una serie de mega hits. 99 00:09:35,583 --> 00:09:36,583 Nada más que dinero. 100 00:10:12,667 --> 00:10:15,167 - ¿Escapó, un israelí? 101 00:10:15,458 --> 00:10:16,792 Nadie escapa de mi prisión. 102 00:10:17,083 --> 00:10:18,083 - ¿Es eso un hecho? 103 00:10:18,208 --> 00:10:19,333 - Eso es un hecho. 104 00:11:07,750 --> 00:11:09,208 - Golán, era confiable en ese momento, 105 00:11:09,500 --> 00:11:13,625 por supuesto, él era el grande papá y yo éramos el niño. 106 00:11:13,917 --> 00:11:17,042 Que para él quedó para siempre. 107 00:11:17,333 --> 00:11:21,375 No aceptó que yo creciera. 108 00:11:38,667 --> 00:11:40,417 - Te amo hatsamea. 109 00:11:43,875 --> 00:11:46,792 no hay contabilidad entre nosotros. 110 00:11:47,083 --> 00:11:48,083 Nunca ha habido 111 00:11:48,208 --> 00:11:50,625 nunca he estado desde el primero día que hemos estado juntos. 112 00:11:50,917 --> 00:11:51,917 Nunca he estado. 113 00:11:52,000 --> 00:11:53,292 Son más que hermanos, 114 00:11:53,583 --> 00:11:56,292 Falsificamos las firmas de los demás en los cheques. 115 00:13:41,125 --> 00:13:42,125 Acción. 116 00:14:52,333 --> 00:14:55,458 - Eran conocidos por la industria. 117 00:14:55,750 --> 00:14:57,430 Tienes que hacerlo grande, más grande que la vida. 118 00:14:57,667 --> 00:15:00,000 De la misma manera que lo haces aquí. 119 00:15:00,292 --> 00:15:01,833 Eran el Hollywood israelí. 120 00:15:08,750 --> 00:15:12,792 - Solíamos ir, Booz y yo. a las 3 de la mañana, 121 00:15:13,083 --> 00:15:15,583 Gritando y despertando a la gente. 122 00:15:18,750 --> 00:15:20,417 ¡Qué película! ¡Qué película! 123 00:15:20,708 --> 00:15:21,708 Y cerraría. 124 00:15:21,750 --> 00:15:22,292 Me gusta el camino 125 00:15:22,583 --> 00:15:24,583 Solía mirar a Booz y Yo como si estuviéramos locos. 126 00:15:44,833 --> 00:15:46,393 Después de que terminamos la película, 127 00:15:46,583 --> 00:15:48,417 Fuimos al mercado de cine de Milán. 128 00:15:48,708 --> 00:15:50,750 para intentar venderlo en todo el mundo. 129 00:15:52,417 --> 00:15:56,333 - Los auditorios se agotaron. 130 00:15:56,625 --> 00:15:59,958 Y de repente en el medio la gente empezó a salir. 131 00:16:01,583 --> 00:16:03,792 Quería llorar, dije "¡cómo es eso! 132 00:16:04,083 --> 00:16:05,708 "En Israel es un gran éxito. 133 00:16:06,000 --> 00:16:07,917 "Bueno, ¿a la gente no le gusta mi película? 134 00:16:09,167 --> 00:16:10,375 "¿Eso fue una locura?" 135 00:16:12,625 --> 00:16:13,667 El resultado final, 136 00:16:15,125 --> 00:16:17,458 se alejaron en la mitad de la película 137 00:16:17,750 --> 00:16:19,417 para comprar la película. 138 00:16:19,708 --> 00:16:22,000 Que su competidor no les ganará. 139 00:16:25,708 --> 00:16:26,750 - ¿Oye, no? 140 00:16:27,042 --> 00:16:28,042 - Palasen. 141 00:16:47,292 --> 00:16:51,875 - El éxito de esta película. en muchos sentidos fue el puente, 142 00:16:53,500 --> 00:16:54,167 a américa. 143 00:16:54,458 --> 00:16:56,958 - Y ahora pongámonos todos serios. 144 00:16:59,375 --> 00:17:01,875 - Vimos que habíamos llegado a la cima. 145 00:17:02,167 --> 00:17:04,708 Y somos cineastas entonces queríamos elevarnos 146 00:17:05,000 --> 00:17:06,417 y hacer algo diferente. 147 00:17:08,042 --> 00:17:12,958 Entonces decidimos salir de Israel. para encontrar nuestro camino en américa. 148 00:17:23,417 --> 00:17:24,417 - Hola. 149 00:17:25,792 --> 00:17:26,792 Hola. 150 00:17:27,083 --> 00:17:29,333 - ¿Hola? - Miqueas ¿cómo estás? 151 00:17:29,625 --> 00:17:31,417 - ¿Menajem? - Sí. 152 00:17:31,708 --> 00:17:32,333 ¿Cómo estás? 153 00:17:32,625 --> 00:17:33,625 - Bien, muy bien. 154 00:17:33,875 --> 00:17:35,542 Estoy en Los Ángeles ahora. 155 00:17:35,833 --> 00:17:37,913 -Ah, estás en los Ángeles. para no tener que gritar. 156 00:17:41,875 --> 00:17:43,268 Les guardo mi pedido. 157 00:17:43,292 --> 00:17:44,875 - Está bien, confío en ti, confío en ti. 158 00:17:45,167 --> 00:17:47,875 Un apretón de manos con nosotros es como un contrato. 159 00:17:48,167 --> 00:17:50,292 El nombre del foto, tienes un nombre? 160 00:17:50,583 --> 00:17:51,583 - Tenemos un nombre, 161 00:17:51,875 --> 00:17:53,458 "joder". 162 00:17:53,750 --> 00:17:56,125 - ¿Eh? - "Jodiendo". 163 00:17:56,417 --> 00:17:56,958 Joder. 164 00:17:57,250 --> 00:17:57,792 - Joder, joder. 165 00:17:58,083 --> 00:17:59,500 ¿Sabes qué es joder? 166 00:17:59,792 --> 00:18:00,333 ¿Joder? 167 00:18:00,625 --> 00:18:02,167 - Joder. S-como Sarah 168 00:18:03,125 --> 00:18:04,250 c-r 169 00:18:05,250 --> 00:18:06,250 r. 170 00:18:07,167 --> 00:18:07,708 Sí. 171 00:18:08,000 --> 00:18:10,542 W-i-n-g, jodiendo. 172 00:18:10,833 --> 00:18:13,250 Eso es jodido, joder significa joder. 173 00:18:13,542 --> 00:18:14,208 - ¿Miqueas? 174 00:18:14,500 --> 00:18:15,042 Sí. 175 00:18:15,333 --> 00:18:16,667 - Es yoram. 176 00:18:16,958 --> 00:18:18,167 Avutarda. 177 00:18:18,458 --> 00:18:19,042 Eres una gran avutarda. 178 00:18:19,333 --> 00:18:20,333 - ¿Dónde está mi dinero? 179 00:18:20,583 --> 00:18:24,083 Tu prometes y prometes y no estás pagando. 180 00:18:24,375 --> 00:18:25,735 Si no mantengo mis palabras 181 00:18:25,917 --> 00:18:27,333 No me vuelves a hablar. 182 00:18:27,625 --> 00:18:28,167 - Terminemos. 183 00:18:28,458 --> 00:18:32,333 - En ese momento era ilegal. sacar dinero de Israel. 184 00:18:33,250 --> 00:18:34,958 Entonces volamos a américa. 185 00:18:35,250 --> 00:18:37,958 Con 500 dólares en nuestros bolsillos. 186 00:18:38,250 --> 00:18:42,333 Compartimos un pequeño apartamento. y vivieron como compañeros de cuarto. 187 00:18:42,625 --> 00:18:45,167 Comíamos salchichas todos los días. 188 00:18:45,458 --> 00:18:47,583 y trabajamos desde una pequeña oficina 189 00:18:47,875 --> 00:18:50,042 en el peor barrio de Los Ángeles. 190 00:18:51,042 --> 00:18:53,042 No fue muy glamoroso 191 00:18:53,333 --> 00:18:56,333 pero fue el momento de nuestras vidas. 192 00:19:01,917 --> 00:19:04,125 - Es todo, todo el tiempo, guárdalo. 193 00:19:04,417 --> 00:19:05,417 Suspenso y acción. 194 00:19:06,417 --> 00:19:07,458 Siniestras voces. 195 00:19:10,250 --> 00:19:13,250 Ya sabes, agrégale música baja aquí. 196 00:19:13,542 --> 00:19:14,542 Toma, espera. 197 00:19:16,458 --> 00:19:18,500 Una vez más, señores, estamos vamos a conseguir algo de acción. 198 00:19:19,708 --> 00:19:21,792 Si hay un infierno en la tierra, 199 00:19:22,083 --> 00:19:24,292 Está dentro de estas paredes. 200 00:19:25,667 --> 00:19:26,809 Conoce el dual israelí 201 00:19:26,833 --> 00:19:29,167 menahem golán y yoram globus. 202 00:19:29,458 --> 00:19:31,292 Tienen el sueño de apoderarse de Hollywood. 203 00:19:31,583 --> 00:19:33,292 con su compañía Cannon Films. 204 00:19:33,583 --> 00:19:35,833 ¿Y qué tipo de películas hacen? 205 00:19:36,125 --> 00:19:38,250 Algunos críticos las llaman películas tontas, 206 00:19:38,542 --> 00:19:41,333 pero en realidad son solo reproducir películas de bajo presupuesto. 207 00:19:42,583 --> 00:19:44,684 ¿Sabes cómo? ¿Hacer una película de 30 millones de dólares? 208 00:19:44,708 --> 00:19:45,250 - Nunca. 209 00:19:45,542 --> 00:19:47,625 No sé qué hacer con 30 millones. 210 00:19:47,917 --> 00:19:50,000 Quizás pueda hacer 30 películas. 211 00:19:51,125 --> 00:19:53,125 Pero no sé qué que ver con 30 millones. 212 00:19:53,417 --> 00:19:56,458 Quiero decir, me sentiré como si fuera un criminal. 213 00:19:56,750 --> 00:20:00,458 gastar esta cantidad de dinero en hacer una película. 214 00:20:05,333 --> 00:20:07,917 No se hace todo lo que querían. 215 00:20:09,250 --> 00:20:12,417 Y todavía tengo metas que lograr una película 216 00:20:12,708 --> 00:20:16,083 eso será un éxito mundial. 217 00:20:16,375 --> 00:20:19,208 Cuando hice el exitoso película en Israel, 218 00:20:19,500 --> 00:20:20,875 Fui al teatro con casa llena 219 00:20:21,167 --> 00:20:23,125 y la gente luchaba por entrar 220 00:20:23,417 --> 00:20:26,375 y todavía no lo entendí aquí en Estados Unidos. 221 00:20:26,667 --> 00:20:28,333 Y probablemente no lo conseguiré tan pronto. 222 00:20:28,625 --> 00:20:30,125 No lo conseguiré hasta que lo haga. 223 00:20:31,208 --> 00:20:35,333 una verdadera película americana que podrían identificarse. 224 00:20:35,625 --> 00:20:37,750 Y no ser un Americano, eso no es fácil. 225 00:20:38,958 --> 00:20:40,875 Pero lo haré. 226 00:20:48,125 --> 00:20:52,333 En 1994, el mundo está controlado por un poder. 227 00:20:53,417 --> 00:20:55,542 - "La manzana" es una película que dirigí, 228 00:20:56,750 --> 00:20:58,708 sobre los hippies. 229 00:21:04,792 --> 00:21:06,750 - Cuando empezamos a hacerlo, 230 00:21:07,042 --> 00:21:09,458 Pensamos que la música es muy nueva. 231 00:21:10,833 --> 00:21:11,875 Y nos encantó. 232 00:21:12,167 --> 00:21:14,583 Nos encantó la historia, nos gustó. el color de la película, 233 00:21:14,875 --> 00:21:18,667 y vimos que así será conquistó el mundo. 234 00:21:19,917 --> 00:21:22,167 J“No tenemos que apurarnos j“ 235 00:21:22,458 --> 00:21:23,833 - cuando lo terminamos, 236 00:21:24,125 --> 00:21:26,333 fue elegido para el festival de Montreal 237 00:21:27,708 --> 00:21:28,833 como abridor. 238 00:21:33,208 --> 00:21:34,792 J“no hay nada bueno j“ 239 00:21:35,083 --> 00:21:36,708 j“no hay nada malo j“ 240 00:21:37,000 --> 00:21:38,667 j“no hay felicidad j“ 241 00:21:38,958 --> 00:21:40,542 j“no hay escalofríos j“ 242 00:21:40,833 --> 00:21:41,375 j“no hay amor j“ 243 00:21:41,667 --> 00:21:44,375 - en la noche del estreno, en la mitad de la película, 244 00:21:44,667 --> 00:21:46,625 la gente salió del teatro 245 00:21:46,917 --> 00:21:49,917 y como que abucheó la película. 246 00:21:50,208 --> 00:21:52,083 - Este fue nuestro mayor fiasco. 247 00:21:52,375 --> 00:21:55,833 J“me tienes con mi espalda contra la pared j“ 248 00:21:56,125 --> 00:21:59,625 y menahem me dijo, "Voy al baño." 249 00:21:59,917 --> 00:22:02,625 Después de diez minutos menahem no viene, 250 00:22:02,917 --> 00:22:05,917 Le dije a nuestra gente, "Vamos a buscarlo". 251 00:22:07,292 --> 00:22:09,708 - Subí al octavo piso, 252 00:22:11,292 --> 00:22:15,083 y me paré en el balcón y quería suicidarme. 253 00:22:15,375 --> 00:22:16,417 Quería saltar. 254 00:22:21,458 --> 00:22:23,833 Y fue yoram quien me persiguió. 255 00:22:24,125 --> 00:22:25,875 Yoram me abrazó y me dijo: 256 00:22:26,167 --> 00:22:28,500 "menahem habrá otras películas". 257 00:22:58,917 --> 00:23:01,333 - Entonces dijimos, vamos a hacer una película. 258 00:23:01,625 --> 00:23:03,333 y tenemos que hacerlo rápido. 259 00:23:03,625 --> 00:23:06,125 Porque si no lo haremos rápido 260 00:23:06,417 --> 00:23:09,375 alguien más lo hará por nosotros. 261 00:23:09,667 --> 00:23:13,083 Entonces, ¿cómo puedes hacerlo rápido? 262 00:23:13,375 --> 00:23:14,917 Con los israelíes. 263 00:24:03,333 --> 00:24:05,253 lo normal Calendario de rodaje de 16 semanas. 264 00:24:05,458 --> 00:24:08,625 para una película promedio fue cortada a una duración inaudita de tres semanas. 265 00:24:08,917 --> 00:24:10,167 Todas las tensiones y presiones 266 00:24:10,458 --> 00:24:13,417 que viene con hacer un movimiento La imagen se intensificó. 267 00:24:13,708 --> 00:24:16,458 Joel silberg, se enfrentó a un riguroso calendario de rodaje. 268 00:24:17,875 --> 00:24:19,958 - La imagen se está editando ahora mismo. 269 00:24:20,250 --> 00:24:22,750 en Los Ángeles mientras todavía estoy filmando. 270 00:24:23,042 --> 00:24:26,125 Y cuando llegue a Los Ángeles dentro de una semana, 271 00:24:26,417 --> 00:24:28,208 la imagen será cortada. 272 00:24:28,500 --> 00:24:29,583 - Esta escena sucedió... 273 00:24:29,875 --> 00:24:30,875 Este es el nuevo baile. 274 00:24:31,167 --> 00:24:32,407 Esto atrapará al mundo entero. 275 00:24:32,458 --> 00:24:33,792 J“ ve y cuéntaselo a tus compañeros j“ 276 00:24:47,042 --> 00:24:48,958 - Parece que tenemos un problema aquí. 277 00:24:49,250 --> 00:24:51,833 Tengo mucho miedo, ellos no podrá bailar para nosotros. 278 00:24:52,125 --> 00:24:53,625 - ¿Y por qué no? 279 00:24:58,167 --> 00:24:58,833 - Y lo sabríamos 280 00:24:59,125 --> 00:25:01,458 que primero tenemos que abrirlo en américa. 281 00:25:01,750 --> 00:25:03,750 Entonces le dije a zamyun: "sabes algo, 282 00:25:04,042 --> 00:25:06,417 "Garantizaré la distribución. 283 00:25:06,708 --> 00:25:10,333 "Si pierdes en la distribución, yo pagaré". 284 00:25:10,625 --> 00:25:11,958 Él dijo: "Ja, ja, está bien. 285 00:25:12,250 --> 00:25:16,375 "Pero dije, pero tomas la mitad de tus porcentajes." 286 00:25:16,667 --> 00:25:18,375 - El break dance está estallando 287 00:25:18,667 --> 00:25:20,542 en algunos de los entornos improbables. 288 00:25:22,917 --> 00:25:24,917 Camarones shabadoo y boogaloo, 289 00:25:25,208 --> 00:25:26,833 vino desde américa 290 00:25:27,125 --> 00:25:29,208 hacer break dance para la gente de cannes. 291 00:25:30,292 --> 00:25:34,208 - Esta es una película que Cannon comenzó hace sólo 12 semanas 292 00:25:34,500 --> 00:25:35,820 y ya está en los cines. 293 00:25:37,958 --> 00:25:39,684 Fanáticos del cine han sido más altos definidos 294 00:25:39,708 --> 00:25:41,292 a la taquilla donde rompiendo 295 00:25:41,583 --> 00:25:44,417 ha recaudado 18 millones y medio de dólares 296 00:25:44,708 --> 00:25:47,417 desde que abrió hace menos de tres semanas. 297 00:25:47,708 --> 00:25:49,917 - Todos pueden hacerse ricos en este negocio. 298 00:25:51,292 --> 00:25:51,833 Este año, 299 00:25:52,125 --> 00:25:54,125 el gran éxito para el Golán y globo se está "rompiendo". 300 00:25:54,417 --> 00:25:58,000 Cuesta poco más de un millón dólares para lograrlo y hasta ahora, 301 00:25:58,292 --> 00:26:01,167 acogiendo más de 56 millones. 302 00:26:01,458 --> 00:26:02,750 - La foto fue hecha en américa. 303 00:26:03,042 --> 00:26:07,208 casi cien millones de dólares. 304 00:26:07,500 --> 00:26:09,833 Lo cual es una locura, el La imagen costó un millón dos. 305 00:26:10,792 --> 00:26:13,583 J“no te equivoques, tu Tengo que verlo romperse. 306 00:26:21,042 --> 00:26:23,250 Este es el Hollywood que la mayoría de la gente 307 00:26:23,542 --> 00:26:25,583 Conozco y amo, el auto elegante, 308 00:26:26,583 --> 00:26:28,167 los restaurantes exclusivos 309 00:26:28,458 --> 00:26:29,458 y las lujosas casas. 310 00:26:30,583 --> 00:26:33,792 Golán y globo tendrán nada que ver con esto. 311 00:26:34,083 --> 00:26:36,167 Dirigen su empresa como una fábrica. 312 00:26:36,458 --> 00:26:38,792 Una operación sencilla donde largas horas 313 00:26:39,083 --> 00:26:40,625 y los bajos salarios son la norma. 314 00:26:40,917 --> 00:26:45,083 - No somos el tipo de personas de ma Maison o Jimmy's., 315 00:26:45,375 --> 00:26:47,500 ya sabes, los restaurantes caros y elegantes. 316 00:26:47,792 --> 00:26:48,792 No somos de este tipo. 317 00:26:48,917 --> 00:26:50,059 Bueno, hazlo ¿comes sándwiches aquí? 318 00:26:50,083 --> 00:26:51,625 - Aquí estamos comiendo brujas de arena. 319 00:26:51,917 --> 00:26:53,917 Eso es cierto, lo creas o no. 320 00:26:54,208 --> 00:26:57,083 Estamos comiendo sándwiches en nuestra oficina, ese es nuestro almuerzo. 321 00:26:57,375 --> 00:26:59,335 - Creo que vas a ser sorprendido de lo ansioso 322 00:26:59,417 --> 00:27:01,217 y las redes serían para hacer negocios con usted. 323 00:27:01,500 --> 00:27:03,417 - Lo principal es no dudar. 324 00:27:03,708 --> 00:27:07,292 y para ir y poder arriesgarse. 325 00:27:07,583 --> 00:27:11,583 - 99% del presupuesto de una La imagen va al guión. 326 00:27:11,875 --> 00:27:16,667 No con toda la limusina, esquimuseno, almuerzos, racimos, 327 00:27:16,958 --> 00:27:18,958 No tenemos tiempo para esto. 328 00:27:19,250 --> 00:27:22,000 En este tiempo menahem es pasar algunos almuerzos, 329 00:27:22,292 --> 00:27:23,958 él puede hacer otra foto. 330 00:27:51,042 --> 00:27:54,250 - Vamos. - ¿Vamos a almorzar aquí? 331 00:27:55,875 --> 00:27:59,708 - estaba sentado con mi esposa en un restaurante francés 332 00:28:00,000 --> 00:28:02,167 y aquí viene uno de los camareros 333 00:28:02,458 --> 00:28:06,333 un joven apuesto sosteniendo dos platos de sopa. 334 00:28:06,625 --> 00:28:08,042 Y me dice en francés. 335 00:28:10,125 --> 00:28:11,792 Dije: "Sí, soy Golán". 336 00:28:12,083 --> 00:28:14,292 Levantó su pie, pie derecho. 337 00:28:15,500 --> 00:28:16,917 y me frotó la cabeza. 338 00:28:17,958 --> 00:28:20,458 La sopa no se movió. 339 00:28:20,750 --> 00:28:22,375 - Le di una patada por encima de la cabeza. 340 00:28:24,000 --> 00:28:27,333 Y me dio "mi amigo Mañana ven a mi oficina. 341 00:28:27,625 --> 00:28:29,917 "Hablamos de negocios entre usted y yo". 342 00:28:30,208 --> 00:28:31,542 y voy a su oficina 343 00:28:32,833 --> 00:28:36,000 y traté de provocar algún tipo de diálogo. 344 00:28:36,292 --> 00:28:37,625 Y tomé mi camisa... 345 00:28:37,917 --> 00:28:41,208 Mi chaqueta y yo mostramos: "Tengo músculos. 346 00:28:41,500 --> 00:28:43,250 "Puedo hacer la división". 347 00:28:43,542 --> 00:28:45,833 Entonces tomo una silla, tiro Negro por la visión voy, 348 00:28:46,125 --> 00:28:47,958 "Estoy en una posición dividida. 349 00:28:48,250 --> 00:28:51,583 "Puedo ser un luchador, karate todo gratis." 350 00:28:53,083 --> 00:28:55,250 Él dijo: "Ya terminé". 351 00:28:55,542 --> 00:28:56,833 "Tal vez di demasiado". 352 00:28:57,125 --> 00:28:58,125 "Siéntate. 353 00:28:59,250 --> 00:29:01,708 "Michael Dudikoff es una estrella, 354 00:29:02,000 --> 00:29:03,833 "¿Qué puedo hacer con una división? 355 00:29:04,125 --> 00:29:04,792 "¿El músculo? 356 00:29:05,083 --> 00:29:07,458 "Necesito actuar, lo siento". 357 00:29:08,583 --> 00:29:09,792 Yo digo, "menahem, 358 00:29:11,125 --> 00:29:13,083 "por favor, 359 00:29:13,375 --> 00:29:14,375 Yo estaba como... 360 00:29:16,958 --> 00:29:18,417 Me derrumbo. 361 00:29:18,708 --> 00:29:20,500 Y él me mira como... 362 00:29:20,792 --> 00:29:21,792 Con su gran corazón. 363 00:29:21,958 --> 00:29:24,125 "No te vayas, no te acerques a mí así. 364 00:29:24,417 --> 00:29:26,917 "Siéntate, siéntate, está bien". 365 00:29:27,208 --> 00:29:28,208 Y él me vio, 366 00:29:28,333 --> 00:29:30,333 "Lo siento mucho, lo siento si lloré. 367 00:29:30,625 --> 00:29:31,643 "Estoy tan ♪♪♪' que lo siento". 368 00:29:31,667 --> 00:29:33,583 Y luego piensa y piensa, 369 00:29:34,792 --> 00:29:37,875 "Galen, tráeme deporte sangriento". 370 00:29:38,167 --> 00:29:39,583 Y ella viene y él se va, 371 00:29:41,083 --> 00:29:43,167 "¿Quieres ser una estrella de cine? 372 00:29:44,292 --> 00:29:46,208 "Voy a convertirlo en una estrella de cine". 373 00:29:55,375 --> 00:29:57,535 Bajo presupuesto películas de acción muy comerciales 374 00:29:57,583 --> 00:29:59,667 son el rasgo parlante de Cannon. 375 00:29:59,958 --> 00:30:02,292 Los críticos las llaman películas de explotación. 376 00:30:02,583 --> 00:30:04,833 complaciendo el gusto cinematográfico más bajo. 377 00:30:07,583 --> 00:30:09,792 - Cannon era mi favorito compañía cinematográfica cuando era niño. 378 00:30:10,083 --> 00:30:14,083 Cuando vimos ese logo de esos mares de acero uniéndose 379 00:30:14,375 --> 00:30:15,601 y dijimos, "oh, Es una película de Cannon. 380 00:30:15,625 --> 00:30:16,792 "Va a ser increíble". 381 00:30:18,417 --> 00:30:19,737 Sabías que habría armas, 382 00:30:19,917 --> 00:30:21,375 sabías que habría chicas, 383 00:30:21,667 --> 00:30:23,917 sabías que había desnudez, hubo violencia. 384 00:30:24,208 --> 00:30:26,667 Cañón era sinónimo con impresionante en los años 80. 385 00:30:26,958 --> 00:30:28,833 No hubo otra película etiqueta que hizo eso. 386 00:30:35,375 --> 00:30:38,125 Cañón crea películas de explotación de bajo presupuesto 387 00:30:38,417 --> 00:30:39,417 por docenas. 388 00:30:39,667 --> 00:30:41,375 Con partes simplistas 389 00:30:41,667 --> 00:30:45,000 y no hay duda de quien es bueno y quien es malo. 390 00:30:46,125 --> 00:30:48,042 - Creo que el público va a mis películas. 391 00:30:48,333 --> 00:30:50,250 con cierto sentimiento de frustración. 392 00:30:50,542 --> 00:30:52,667 Aunque sea entretenimiento y es fantasía. 393 00:30:52,958 --> 00:30:54,101 Cuando salen de ese teatro, 394 00:30:54,125 --> 00:30:55,458 hay una cierta liberación, 395 00:30:55,750 --> 00:30:58,208 cierta sensación de que algo se está haciendo. 396 00:30:58,500 --> 00:31:00,292 Aunque esté hecho en una película, 397 00:31:00,583 --> 00:31:02,703 pueden salir del teatro sintiéndome un poco mejor 398 00:31:02,875 --> 00:31:04,315 que cuando entraron al teatro 399 00:31:04,375 --> 00:31:06,458 porque el bueno sale victorioso. 400 00:31:13,375 --> 00:31:18,167 - Puedes ir a la película. teatro y solo mirar la pantalla 401 00:31:19,042 --> 00:31:22,667 y vegetar y olvidarte de los problemas que tuviste ese día. 402 00:31:22,958 --> 00:31:23,500 Porque esto es un... 403 00:31:23,792 --> 00:31:26,667 Será muy divertido verlo. 404 00:31:31,625 --> 00:31:34,708 Y vas a querer ve por el chico bueno. 405 00:31:35,000 --> 00:31:36,560 Y espero que el malo obtenga lo que obtiene. 406 00:31:36,667 --> 00:31:38,125 Y normalmente lo hacía. 407 00:31:38,417 --> 00:31:39,417 Normalmente lo hacía. 408 00:31:39,708 --> 00:31:41,018 Y luego sales y dices: 409 00:31:41,042 --> 00:31:43,375 "Amo a ese chico, ¿a ti no? 410 00:31:43,667 --> 00:31:46,333 "Sí, Bronson es genial". 411 00:31:52,042 --> 00:31:54,292 - Ver a Chuck Norris irse a través de un centro comercial, 412 00:31:54,583 --> 00:31:56,268 atropellar una alfombra de cristal y disparó a la gente con Uzis, 413 00:31:56,292 --> 00:31:59,458 fue lo más emocionante, algo emocionante cuando era niño. 414 00:31:59,750 --> 00:32:02,417 Los rusos estaban invadiendo Había ninjas por todas partes. 415 00:32:02,708 --> 00:32:06,458 Hubo tanta diversión que como un niño de 12,13,14 años, 416 00:32:06,750 --> 00:32:09,208 es puro éxtasis cinematográfico viendo estas películas. 417 00:32:11,333 --> 00:32:13,917 - ¿Entonces estás listo para jugar a la gallina? 418 00:32:15,375 --> 00:32:17,095 - Es interesante esto Entraron chicos israelíes 419 00:32:17,250 --> 00:32:20,542 y realmente se hizo cargo de América cultura pop con estas películas. 420 00:32:20,833 --> 00:32:22,953 En aquel entonces las películas eran lo única fuente de cultura pop, 421 00:32:23,125 --> 00:32:24,684 no habia internet, no habia facebook, 422 00:32:24,708 --> 00:32:25,708 no había YouTube. 423 00:32:26,000 --> 00:32:28,167 No se podían conseguir cosas de ningún lado. 424 00:32:28,458 --> 00:32:31,667 La gente vería estos películas una y otra vez 425 00:32:31,958 --> 00:32:33,878 e imitarlos porque esa era nuestra única fuente 426 00:32:34,083 --> 00:32:35,542 de adquirir nueva cultura. 427 00:32:35,833 --> 00:32:40,625 Nos trajeron ninjas, Chuck. Norris, Charles Bronson, 428 00:32:41,292 --> 00:32:42,292 y break dance. 429 00:32:50,792 --> 00:32:52,375 -Está bien, ahora te tengo. 430 00:32:52,667 --> 00:32:55,500 - Creo que muchas de las películas de Cannon 431 00:32:55,792 --> 00:32:58,542 Fue descartado como basura o porquería. 432 00:32:58,833 --> 00:33:00,625 Y de niño eso siempre me ofendía 433 00:33:00,917 --> 00:33:02,375 de adulto me ofende. 434 00:33:02,667 --> 00:33:05,042 Fui a casa de Tarantino casa, él es como, 435 00:33:05,333 --> 00:33:06,458 "Recibí una huella de 35 milímetros 436 00:33:06,750 --> 00:33:08,042 de ninja tres "la dominación", 437 00:33:08,333 --> 00:33:10,167 y lo vemos el 35 en su cine. 438 00:33:10,458 --> 00:33:12,542 Y esto es como el mejor. director en el mundo 439 00:33:12,833 --> 00:33:14,033 Todavía aprecio esta película. 440 00:33:26,167 --> 00:33:26,875 Este es Kahn, 441 00:33:27,167 --> 00:33:28,958 sede del prestigioso festival de cine 442 00:33:29,250 --> 00:33:31,208 que se celebra cada año. 443 00:33:31,500 --> 00:33:36,292 Ya sabes sobre el glamour, la riviera, las estrellas 444 00:33:36,833 --> 00:33:38,250 pero hay otro lado, 445 00:33:38,542 --> 00:33:40,708 un lado comercial que no ves 446 00:33:41,000 --> 00:33:42,375 - productores de todo el mundo 447 00:33:42,667 --> 00:33:45,208 ven aquí para montar una tienda y vender su producto 448 00:33:45,500 --> 00:33:48,125 a distribuidores de películas de todo el mundo. 449 00:33:48,417 --> 00:33:49,976 Ahí es donde el golán y el globo 450 00:33:50,000 --> 00:33:51,083 Entró una lluvia de ideas. 451 00:33:51,375 --> 00:33:52,917 Han tenido tanto éxito en eso 452 00:33:53,208 --> 00:33:56,208 que todo lo que tienen que hacer es anunciar planes para una película 453 00:33:56,500 --> 00:33:58,250 y luego esperar en su habitación de hotel 454 00:33:58,542 --> 00:33:59,917 para que entre el dinero. 455 00:34:00,208 --> 00:34:01,708 - Eran expertos en 456 00:34:02,000 --> 00:34:06,208 financiarlo, venderlo y luego hacerlo. 457 00:34:06,500 --> 00:34:09,667 Estaban vendiendo antes. y luego haciendo después. 458 00:34:09,958 --> 00:34:10,500 Y funcionó. 459 00:34:10,792 --> 00:34:12,208 Realmente funcionó. 460 00:34:12,500 --> 00:34:15,208 - Dime, ¿está cerrado el trato con Stallone? 461 00:34:15,500 --> 00:34:17,500 Lo sé, pero ¿está completamente firmado? 462 00:34:24,875 --> 00:34:26,542 ¿Y usted era dueño del resto de los derechos? 463 00:34:26,833 --> 00:34:27,375 - Sí, lo hicimos. 464 00:34:27,667 --> 00:34:29,833 - Entonces hay un posible terreno para hablar. 465 00:34:30,125 --> 00:34:34,250 - traeré cassavetes y gene Rowlands a Tokio 466 00:34:34,542 --> 00:34:36,208 - No puedo permitir la escena del diálogo. 467 00:34:36,500 --> 00:34:38,042 que durará más de una página. 468 00:34:38,333 --> 00:34:40,333 Cara desnuda y siempre Roger Moore. 469 00:34:41,542 --> 00:34:43,208 Es una película fantástica para 470 00:34:43,500 --> 00:34:44,500 Fantástico. 471 00:34:44,792 --> 00:34:45,792 - Soy yoram globo. 472 00:34:48,375 --> 00:34:49,476 - Vendimos muchos cuadros a la India. 473 00:34:49,500 --> 00:34:50,042 - Ah, ¿lo has hecho? 474 00:34:50,333 --> 00:34:52,792 - Solías ir a Khan. con una película terminada, 475 00:34:53,083 --> 00:34:56,083 lo mostraste, entonces ellos Lo compré o no lo compré. 476 00:34:56,375 --> 00:35:00,292 Mientras comencé a obtener licencias previas para películas 477 00:35:00,583 --> 00:35:02,000 sin que lean el guión, 478 00:35:02,292 --> 00:35:04,667 sin que ellos lo sepan siquiera lo que van a comprar. 479 00:35:05,833 --> 00:35:07,208 - Cuando firmamos las estrellas, 480 00:35:07,500 --> 00:35:10,958 tomamos una sesión de Fotografía para crear un cartel. 481 00:35:15,833 --> 00:35:18,000 El cartel era más importante que la película. 482 00:35:19,375 --> 00:35:20,667 Llegó un punto en el que, 483 00:35:20,958 --> 00:35:23,958 el distribuidor confió mucho en nosotros, 484 00:35:24,250 --> 00:35:27,417 que solían vender ellos para el año venidero. 485 00:35:27,708 --> 00:35:30,833 10 o 15 películas, sin títulos siquiera. 486 00:35:41,667 --> 00:35:42,750 - Todos nos reímos de menahem. 487 00:35:43,042 --> 00:35:45,958 cuando vino aquí por primera vez Israel, hace seis o siete años, 488 00:35:46,250 --> 00:35:47,833 pero se ha convertido en una gran potencia. 489 00:35:48,125 --> 00:35:51,542 Las imágenes de cañón hacen más películas, tienen más influencia, 490 00:35:51,833 --> 00:35:53,833 tener más distribuidores, gastar más dinero 491 00:35:54,125 --> 00:35:56,875 y debo decir hablando personal y egoístamente, 492 00:35:57,167 --> 00:35:58,167 gasta más dinero... 493 00:35:59,083 --> 00:36:01,875 Mi periódico, que el de cualquiera. viene corriendo todos los días y dice: 494 00:36:02,167 --> 00:36:03,917 "Quiero 10.000 dólares, quiero... 495 00:36:04,208 --> 00:36:05,917 "Y ver 496 00:36:06,208 --> 00:36:09,333 "Está enojado, se gasta fortunas y las recupera. 497 00:36:09,625 --> 00:36:11,500 "Así que algo debe estar haciendo bien". 498 00:36:12,750 --> 00:36:14,143 Parecía que no había longitud 499 00:36:14,167 --> 00:36:16,708 a lo que Cannon no acudirá en busca de publicidad. 500 00:36:17,000 --> 00:36:18,333 La mayor andanada publicitaria 501 00:36:18,625 --> 00:36:20,292 de todo el festival hasta el momento 502 00:36:20,583 --> 00:36:23,667 fue la llegada de este Galeón pirata a gran escala. 503 00:36:23,958 --> 00:36:26,038 Que durante el último año ha sido utilizado para el rodaje 504 00:36:26,292 --> 00:36:29,333 de la nueva película de roman polanski, "piratas" 505 00:36:29,625 --> 00:36:32,375 _ muy pronto, después de dos años, 506 00:36:32,667 --> 00:36:34,958 la gente no llamaba es el festival de cine de cannes, 507 00:36:35,250 --> 00:36:37,458 lo llamaban "el Festival de cine de cañones." 508 00:36:39,000 --> 00:36:42,417 Cannon es menahem golán y yoram globus. 509 00:36:42,708 --> 00:36:46,583 Globo con la barba levantada. el golán en efectivo lo gasta. 510 00:36:46,875 --> 00:36:47,542 Hace siete años, 511 00:36:47,833 --> 00:36:50,208 pagaron medio millon dólares por Cannon. 512 00:36:50,500 --> 00:36:52,792 Hoy vale la pena mil millones de dolares 513 00:36:53,083 --> 00:36:55,208 y es una fuerza mundial en todos los aspectos 514 00:36:55,500 --> 00:36:56,792 de la industria cinematográfica. 515 00:36:57,083 --> 00:37:00,000 - Es muy muy bueno obtener reseñas de películas, 516 00:37:00,292 --> 00:37:03,042 pero también es importante que el público 517 00:37:03,333 --> 00:37:04,917 Vendrá a ver nuestras películas. 518 00:37:05,208 --> 00:37:06,417 porque si vienen 519 00:37:06,708 --> 00:37:09,167 ellos te apoyarán para hacer la próxima película. 520 00:37:12,208 --> 00:37:14,625 - Debemos dar una conferencia de prensa ahora. 521 00:37:14,917 --> 00:37:15,917 Sentarse. 522 00:37:16,042 --> 00:37:17,250 Una frase en francés, 523 00:37:42,042 --> 00:37:44,000 Gene siskel y roger ebert 524 00:37:44,292 --> 00:37:47,167 de programas de televisión "en el cine" decir golan y globo 525 00:37:47,458 --> 00:37:51,292 ni siquiera son verdaderos cineastas, Simplemente un vendedor astuto. 526 00:37:51,583 --> 00:37:53,167 - Hacen tratos. 527 00:37:54,625 --> 00:37:56,750 Hasta la fecha no han realizado 528 00:37:57,042 --> 00:37:59,000 Lo que yo diría es una película realmente buena. 529 00:37:59,292 --> 00:38:00,809 Después del nuevo lanzamiento de Cannon, 530 00:38:00,833 --> 00:38:02,184 la prensa ha sido bastante hostil. 531 00:38:02,208 --> 00:38:03,208 "El lenguaje es sucio, 532 00:38:03,458 --> 00:38:04,500 "La película es simple 533 00:38:04,792 --> 00:38:06,583 "Y los personajes de Bronson son despreciables. 534 00:38:06,875 --> 00:38:08,833 "Gore y violencia, explotando el odio 535 00:38:09,125 --> 00:38:11,125 "El miedo y la materia resultan a cada parte tan repugnante 536 00:38:11,417 --> 00:38:14,833 "como en la fantasía del premio mayor original de 1974". 537 00:38:15,125 --> 00:38:16,393 - Echemos un vistazo sólo para variar. 538 00:38:16,417 --> 00:38:18,250 a algunos de los verdaderos apestosos del año. 539 00:38:19,792 --> 00:38:21,000 Ante al menos una película, 540 00:38:21,292 --> 00:38:22,750 Los críticos se levantaron como un solo crítico. 541 00:38:23,042 --> 00:38:25,125 y atraer frambuesa comunal, y eso fue bolero. 542 00:38:25,417 --> 00:38:27,750 "Virgen del ridículo" el guardián lo llamó. 543 00:38:28,042 --> 00:38:29,333 Era porno softcore calentado, 544 00:38:29,625 --> 00:38:31,417 en el que el Sr. Derek pasó la mayor parte del tiempo 545 00:38:31,708 --> 00:38:33,500 revelando lo que debemos Ahora vamos a pensar en 546 00:38:33,792 --> 00:38:34,875 como parques públicos. 547 00:39:13,833 --> 00:39:16,000 - ¿Puedo hablar con Altman y decirle que...? 548 00:39:33,167 --> 00:39:34,927 - Ya sabes, ¿qué es? pasando con el godard? 549 00:39:34,958 --> 00:39:36,708 ¿John-Luc Godard? 550 00:39:37,000 --> 00:39:40,208 A pesar de su reputación como negociadores, 551 00:39:40,500 --> 00:39:42,500 Golán y Globo también están tratando de hacer 552 00:39:42,792 --> 00:39:45,333 algunas de las llamadas películas de prestigio, como 553 00:39:45,625 --> 00:39:47,417 Las "corrientes amadas" de John Cassavetes. 554 00:39:49,917 --> 00:39:51,375 - Estoy muy orgulloso de ello. 555 00:39:54,833 --> 00:39:57,153 Y estoy orgulloso de ti también porque nadie más estuvo conmigo. 556 00:39:58,167 --> 00:39:59,167 Te estás riendo. 557 00:40:02,208 --> 00:40:03,851 podríamos haber sido tragado por hollywood 558 00:40:03,875 --> 00:40:05,292 y se volvió como cualquier otra persona. 559 00:40:05,583 --> 00:40:06,167 No queríamos eso. 560 00:40:06,458 --> 00:40:08,375 Trajimos Nueva York con nosotros a Hollywood. 561 00:40:08,667 --> 00:40:10,125 - ¿Quién carajo eres? 562 00:40:10,417 --> 00:40:11,583 - Y luego, cuando Taiwán 563 00:40:11,875 --> 00:40:13,875 quería comprar nuestro "deseo de muerte tres", 564 00:40:14,167 --> 00:40:15,708 le dijimos al distribuidor local. 565 00:40:16,000 --> 00:40:19,083 "Lo siento hombre, tienes que toma a John Cassavetes primero 566 00:40:19,375 --> 00:40:21,792 "o no entenderás a Charles Bronson". 567 00:40:22,083 --> 00:40:24,792 Y ahora sabes que en Taiwán 568 00:40:25,083 --> 00:40:26,875 tienen que ver una película de Altman, 569 00:40:27,167 --> 00:40:28,542 tienen que ver los ziffirelli, 570 00:40:28,833 --> 00:40:30,625 verán una ópera otello, 571 00:40:30,917 --> 00:40:34,750 porque de lo contrario no lo son Voy a buscar a Charlie Bronson. 572 00:40:36,833 --> 00:40:37,875 - Y acción. 573 00:40:38,167 --> 00:40:39,667 Llegué a américa siendo considerado un 574 00:40:41,208 --> 00:40:45,125 director bastante conocido en la era y y Rusia. 575 00:40:45,417 --> 00:40:47,583 Y por tres años de desempleo, 576 00:40:47,875 --> 00:40:51,042 poco a poco entendí que Básicamente, nadie me conocía. 577 00:40:52,917 --> 00:40:55,792 Creo que Pollock me presentó. 578 00:40:56,958 --> 00:40:59,250 en el bar a menahem, dijo, 579 00:40:59,542 --> 00:41:03,917 "Este es un hombre joven y tal vez deberías hablar con él." 580 00:41:04,208 --> 00:41:07,000 Y menahem dijo: "ven mañana por la mañana a mi habitación." 581 00:41:08,500 --> 00:41:11,750 Entonces vine a su habitación 582 00:41:13,583 --> 00:41:17,208 y él estaba en su calzoncillos afeitándose. 583 00:41:17,500 --> 00:41:18,768 Él dice: "Está bien, cuéntame la historia". 584 00:41:18,792 --> 00:41:20,458 Empiezo a contar la historia. 585 00:41:20,750 --> 00:41:22,125 Estaba como si el corazón bailara 586 00:41:22,417 --> 00:41:23,559 y porque era una historia rusa 587 00:41:23,583 --> 00:41:26,750 Lo coloqué en algún lugar de Yugoslavia. 588 00:41:27,042 --> 00:41:28,042 Luego me interrumpió, 589 00:41:28,333 --> 00:41:32,083 "poner toda la historia en americano y lo vamos a hacer. 590 00:41:32,375 --> 00:41:33,917 "Piensa, vuelve". 591 00:41:34,208 --> 00:41:37,833 Antes de tomar mi café, ya sabia que voy a hacer 592 00:41:38,125 --> 00:41:40,708 lo que quieran, solo hacer una película. 593 00:41:43,667 --> 00:41:46,708 - Haces lo que tienes que hacer y haré lo que tengo que hacer. 594 00:41:47,000 --> 00:41:48,417 Pase lo que pase, pasa. 595 00:41:49,333 --> 00:41:52,417 - Menahem, gran voz Escúchalo antes de llegar allí. 596 00:41:52,708 --> 00:41:54,333 "¿Juan?" él dice. 597 00:41:54,625 --> 00:41:56,145 Él dice, "esta imagen lo tiene todo. 598 00:41:56,375 --> 00:41:59,333 "Tiene un gran guión, tiene un gran reparto, 599 00:41:59,625 --> 00:42:02,083 "Su acción, es una pieza increíble. 600 00:42:02,375 --> 00:42:04,875 "Hay que ser unos idiotas No hacer esta foto". 601 00:42:06,000 --> 00:42:06,542 Él diría. 602 00:42:06,833 --> 00:42:08,833 - Cuando entró un hombre. al final del dia 603 00:42:10,333 --> 00:42:12,333 y viene a ver cómo te ha ido, 604 00:42:12,625 --> 00:42:14,208 No vas a mirarle a los ojos. 605 00:42:15,167 --> 00:42:16,667 Vas a mirar al suelo. 606 00:42:16,958 --> 00:42:19,250 Porque no quieres ver ese miedo en sus ojos 607 00:42:19,542 --> 00:42:21,333 cuando saltas y agarras su cara 608 00:42:21,625 --> 00:42:23,333 y tirarlo al suelo. 609 00:42:26,458 --> 00:42:29,417 - Los nominados a mejor actuación de un actor 610 00:42:29,708 --> 00:42:31,917 y el drama cinematográfico son, 611 00:42:32,208 --> 00:42:34,042 Harrison Ford en "testigo". 612 00:42:35,250 --> 00:42:37,625 - Gene Huckman en "Dos veces en la vida". 613 00:42:38,583 --> 00:42:41,417 - William se lastimó en "beso". de la mujer araña." 614 00:42:41,708 --> 00:42:43,833 John Voight en "Tren fuera de control". 615 00:42:51,542 --> 00:42:53,417 - El ganador es 616 00:42:53,708 --> 00:42:54,708 Juan voight. 617 00:42:56,542 --> 00:42:58,582 "Tren fuera de control" por el director ruso 618 00:42:58,708 --> 00:43:01,208 Konchalovsky, es una de las tres películas de Cannon. 619 00:43:01,500 --> 00:43:05,167 elegido para el prestigioso Concurso festival de cannes. 620 00:43:05,458 --> 00:43:08,208 los otros son sam Shepard's, "tonto por amor" 621 00:43:08,500 --> 00:43:10,875 y la película de zeffirelli, "otello". 622 00:43:11,167 --> 00:43:13,167 Incluso hay planes para John Luc Godard 623 00:43:13,458 --> 00:43:15,292 para dirigir al "rey Lia". 624 00:43:15,583 --> 00:43:17,351 es tu nombre aquí en la servilleta? 625 00:43:17,375 --> 00:43:18,934 - Sí. Soy yo. - ¿Qué es? 626 00:43:18,958 --> 00:43:20,833 - Es un contrato que he firmado. 627 00:43:22,083 --> 00:43:24,375 anteayer tarde en el bar. 628 00:43:24,667 --> 00:43:28,083 No teníamos papel y esto Estaba sobre la mesa del bar. 629 00:43:28,375 --> 00:43:31,625 Y este es el Sr. John Luc Godard. 630 00:43:31,917 --> 00:43:34,167 Nos conocimos y le dije: "Hola, señor Godard". 631 00:43:34,458 --> 00:43:36,125 Mi primera frase fue, 632 00:43:36,417 --> 00:43:38,208 "¿Qué quieres hacer con Cannon?" 633 00:43:39,708 --> 00:43:41,250 Y la segunda pregunta, 634 00:43:41,542 --> 00:43:43,000 "¿Qué quieres hacer, Godard?" 635 00:43:43,292 --> 00:43:45,042 Y dije: "hagamos una película". 636 00:43:45,333 --> 00:43:47,667 - Algún tipo vendría a él. y decir: "Tengo una idea". 637 00:43:47,958 --> 00:43:49,667 "Oh, esa es una gran idea". 638 00:43:49,958 --> 00:43:53,083 Lo firmarían en una servilleta. 639 00:43:53,375 --> 00:43:55,667 Y ese fue el trato que me llaman 640 00:43:55,958 --> 00:43:58,583 y dije, "tenemos que hacer más que la servilleta", 641 00:43:58,875 --> 00:44:01,542 menahem, "no, no, no La servilleta es lo suficientemente buena. 642 00:44:01,833 --> 00:44:02,833 "Confío en ellos". 643 00:44:02,917 --> 00:44:05,042 - Y fue un poco como un retroceso. 644 00:44:06,333 --> 00:44:07,667 al original. 645 00:44:08,917 --> 00:44:11,417 Becarios inmigrantes que comenzó este negocio 646 00:44:11,708 --> 00:44:12,333 los magnates, 647 00:44:12,625 --> 00:44:14,250 él era un poco así. 648 00:44:52,417 --> 00:44:54,083 - ¿Qué tipo de satisfacción hay? 649 00:44:54,375 --> 00:44:55,667 para ustedes dos 650 00:44:55,958 --> 00:44:58,417 para hablar con algunas de las personas que pueden estar 651 00:44:58,708 --> 00:45:01,167 no devolvería el llamada telefónica hace muchos años? 652 00:45:01,458 --> 00:45:03,667 - No le guardamos ningún rencor a Hollywood. 653 00:45:03,958 --> 00:45:05,375 Quiero decir, definitivamente no. 654 00:45:05,667 --> 00:45:08,833 Y hablaremos con cualquiera que no nos habló antes. 655 00:45:12,750 --> 00:45:14,500 - No tienes ninguna posibilidad, ¿lo sabías? 656 00:45:14,792 --> 00:45:15,500 Ya lo sabes. 657 00:45:15,792 --> 00:45:16,934 Vamos halcón, vuelve aquí ahora. 658 00:45:16,958 --> 00:45:17,500 - ¡Papá! 659 00:45:17,792 --> 00:45:20,042 No dejes que te altere, papá. Recuerda lo que me dijiste. 660 00:45:20,333 --> 00:45:22,583 - Un día un actor me trajo un guión. 661 00:45:22,875 --> 00:45:25,667 que me gusta mucho de Allan. 662 00:45:25,958 --> 00:45:28,000 Entonces llamé al abogado de Stallone. 663 00:45:28,292 --> 00:45:30,125 Stallone estaba obteniendo millones de valor. 664 00:45:32,958 --> 00:45:33,667 Entonces el abogado me dice: 665 00:45:33,958 --> 00:45:37,125 "menahem no puedes conseguir él, recibirá $6 millones." 666 00:45:38,250 --> 00:45:41,167 Entonces le dije: "Yo no Quiero pagarle 6 millones. 667 00:45:41,458 --> 00:45:43,184 "Entonces, ¿qué quieres?" ¿Por qué me llamas?" 668 00:45:43,208 --> 00:45:45,167 Le dije: "Quiero pagarle diez". 669 00:45:47,792 --> 00:45:49,708 La semana siguiente tenía contrato. 670 00:45:50,875 --> 00:45:51,875 - ¡Papá! 671 00:45:52,792 --> 00:45:54,101 Él es el campeón del mundo. 672 00:45:54,125 --> 00:45:55,525 Lincoln Hawk es el campeón mundial. 673 00:45:55,750 --> 00:45:58,292 - Otros estudios te hacen pasar por un largo 674 00:45:59,625 --> 00:46:02,583 y proceso de desarrollo contencioso 675 00:46:02,875 --> 00:46:05,958 que después de hacer 20 borradores, 676 00:46:06,250 --> 00:46:08,375 puedes terminar con un guión mucho mejor 677 00:46:08,667 --> 00:46:10,458 o puedes terminar en el infierno del desarrollo 678 00:46:10,750 --> 00:46:12,667 y es posible que tu película nunca se haga. 679 00:46:12,958 --> 00:46:14,792 Con Cannon obtuviste un sí o un no inmediato 680 00:46:15,083 --> 00:46:16,250 cuando estabas disparando. 681 00:46:16,542 --> 00:46:21,125 películas de cañón, el hogar del alto poder, 682 00:46:21,417 --> 00:46:22,417 alto voltaje, 683 00:46:22,625 --> 00:46:24,667 entretenimiento cinematográfico. 684 00:46:24,958 --> 00:46:25,958 - No fue un factor 685 00:46:26,208 --> 00:46:29,917 pero volvió a la vieja manera de Hollywood haciendo películas. 686 00:46:30,208 --> 00:46:31,625 Uno tras otro 687 00:46:31,917 --> 00:46:34,875 mientras uno pasaba, menahem estaba trabajando en otro 688 00:46:35,167 --> 00:46:36,542 y otro. 689 00:46:47,542 --> 00:46:51,042 somos canon películas y somos dinamita. 690 00:46:51,333 --> 00:46:52,458 Bueno. 691 00:46:52,750 --> 00:46:54,268 Primero deshagámonos de las malas noticias, ¿eh? 692 00:46:54,292 --> 00:46:54,958 - ¿Cuáles son las malas noticias? 693 00:46:55,250 --> 00:46:57,042 - Está bien, es dinero. 694 00:46:57,333 --> 00:46:58,559 - El dinero es yoram. - Tengo que hacer... 695 00:46:58,583 --> 00:46:59,208 El dinero es yoram. 696 00:46:59,500 --> 00:47:00,500 - El dinero es yoram. 697 00:47:00,667 --> 00:47:03,625 - Yoram era genial encontrando dinero. 698 00:47:03,917 --> 00:47:06,917 Menahem lo gastó más rápido de lo que yoram podría levantarlo. 699 00:47:07,208 --> 00:47:08,792 Si fuera yo, habría tratado de mantener 700 00:47:09,083 --> 00:47:12,375 menahem bajo control y que no gaste. 701 00:47:12,667 --> 00:47:15,458 Pero yoram no pudo o dispuesto a hacerlo. 702 00:47:17,042 --> 00:47:19,833 - Menahem es un hombre muy terco. 703 00:47:20,125 --> 00:47:23,083 Cuando se trata de películas... 704 00:47:23,375 --> 00:47:24,792 Cuando se trata de películas 705 00:47:26,375 --> 00:47:28,167 y empiezas algo 706 00:47:28,458 --> 00:47:32,750 el no sabe quien es el suyo esposa o hija o prima. 707 00:47:33,042 --> 00:47:34,417 Nadie. 708 00:47:34,708 --> 00:47:36,601 Depende chicos, Aquí viene el coronel Brady. 709 00:47:36,625 --> 00:47:39,083 Entonces, ¿por qué el coronel ¿Quieres ir a Camboya? 710 00:47:39,375 --> 00:47:41,215 Juntos hija al otro lado de la valla. 711 00:47:41,458 --> 00:47:44,417 - Se reunirá con una unidad de reconocimiento. control, fuerza enemiga. 712 00:47:44,708 --> 00:47:45,250 - ¿Dónde? 713 00:47:45,542 --> 00:47:46,083 Son ruidosos, señor. 714 00:47:46,375 --> 00:47:47,851 Hace ocho años, menahem golan 715 00:47:47,875 --> 00:47:49,083 y su primo yoram globus 716 00:47:49,375 --> 00:47:52,042 eran prácticamente desconocidos fuera de Israel. 717 00:47:52,333 --> 00:47:55,417 Ahora dirigen los más poderosos. compañía cinematográfica independiente 718 00:47:55,708 --> 00:47:56,875 en el mundo. 719 00:47:57,167 --> 00:48:00,208 Control del Golán y el Globo cadenas de cine en Italia, 720 00:48:00,500 --> 00:48:02,167 Alemania y Holanda. 721 00:48:02,458 --> 00:48:07,167 En total, ahora poseen más más de 1.000 pantallas en Europa. 722 00:48:07,458 --> 00:48:09,458 - De alguna manera, todo el mundo estaba preparado. 723 00:48:09,750 --> 00:48:12,458 con el sistema de estudio tal como fue entregado. 724 00:48:12,750 --> 00:48:15,208 Y estos tipos dijeron, ¿por qué? ¿No podemos tener otro? 725 00:48:15,500 --> 00:48:17,250 - No eran primordiales. 726 00:48:17,542 --> 00:48:19,333 Pero estaban ahí arriba 727 00:48:19,625 --> 00:48:22,500 muy cerca de ese aspecto. 728 00:48:22,792 --> 00:48:24,750 Y estaban girando sacar más películas y... 729 00:48:25,875 --> 00:48:28,833 Eso algunos estudios podrían hacerlo en 10 años. 730 00:48:33,833 --> 00:48:37,625 - Durante 50 años no hubo una nueva especialidad. 731 00:48:37,917 --> 00:48:39,083 50, ¡eh! 732 00:48:39,375 --> 00:48:43,708 50 años, no escuchaste sobre una nueva empresa y un nuevo nombre. 733 00:48:44,000 --> 00:48:45,167 ¿Por qué? 734 00:48:45,458 --> 00:48:49,667 Porque Hollywood es muy cerrado, 735 00:48:49,958 --> 00:48:51,083 así. 736 00:48:51,375 --> 00:48:55,583 Pero en los últimos tres meses nuestra empresa ganó más 737 00:48:57,667 --> 00:49:00,958 éxitos que todos los grandes de américa. 738 00:49:01,250 --> 00:49:04,000 - Cañón representa en los últimos tres meses, 739 00:49:04,292 --> 00:49:07,250 20% de la taquilla total en américa. 740 00:49:25,083 --> 00:49:26,083 - ¿Hola? 741 00:49:29,000 --> 00:49:30,208 Tienes que entender. 742 00:49:30,500 --> 00:49:34,125 Sé que muchas empresas y pequeñas empresas, 743 00:49:34,417 --> 00:49:36,792 ya sabes, negociar y hacen ofertas y todo eso. 744 00:49:37,792 --> 00:49:40,458 Si Cannon le da un oferta, Cannon lo tendrá. 745 00:49:40,750 --> 00:49:43,250 El cañón es un asunto serio, ¿entiendes? 746 00:49:43,542 --> 00:49:46,000 Así que es prematuro de estas cosas. 747 00:49:46,292 --> 00:49:49,583 Y los rumores de que todos van tras... 748 00:49:49,875 --> 00:49:53,042 Así que ya ni siquiera es una primicia. 749 00:50:03,292 --> 00:50:04,492 Ahora es un hecho, 750 00:50:04,583 --> 00:50:06,875 el grupo canon no conoce límites. 751 00:50:07,167 --> 00:50:08,292 En un movimiento increíble, 752 00:50:08,583 --> 00:50:12,292 Cannon adquiere la emi biblioteca, pantallas abc 753 00:50:12,583 --> 00:50:15,625 y estudios de hill street prácticamente de la noche a la mañana 754 00:50:15,917 --> 00:50:18,250 por no menos de 270 millones de dólares. 755 00:50:26,250 --> 00:50:27,875 - Cuando quieras construir algo, 756 00:50:28,167 --> 00:50:32,958 tienes que dedicar y manejarlo emocionalmente. 757 00:50:33,458 --> 00:50:37,000 Cuando construyes tal negocio, alguien sale lastimado 758 00:50:37,292 --> 00:50:38,375 y desafortunadamente 759 00:50:40,708 --> 00:50:42,792 algunos de los cuales aprendes resultaron heridos. 760 00:50:44,750 --> 00:50:48,417 Y con todo el glamour y el éxito. 761 00:50:51,083 --> 00:50:55,208 Eso también tiene un lado triste. 762 00:53:43,667 --> 00:53:45,542 - He lastimado a mi familia. 763 00:53:48,750 --> 00:53:52,292 Es cierto que hacer películas, 764 00:53:52,583 --> 00:53:53,958 si te dedicas a ello, 765 00:53:54,250 --> 00:53:58,000 si te casas con este arte 766 00:53:58,292 --> 00:54:01,500 te quita algo de tu otra vida. 767 00:54:01,792 --> 00:54:03,125 Y no hay dudas al respecto. 768 00:54:43,208 --> 00:54:44,309 Para celebrar la mudanza 769 00:54:44,333 --> 00:54:45,583 a su nueva sede, 770 00:54:45,875 --> 00:54:49,333 Golán y Globo invitados Hollywood a una fiesta de gala. 771 00:54:49,625 --> 00:54:52,083 Había más de 2000 personas. 772 00:54:52,375 --> 00:54:53,375 - Encantado de verte yoram. 773 00:54:53,583 --> 00:54:55,167 Buenas noches, sí. 774 00:54:56,417 --> 00:54:57,583 - Gracias por venir. 775 00:54:58,750 --> 00:54:59,910 Vamos a hacer esa película. 776 00:55:00,167 --> 00:55:01,667 Tenemos a John y a ti. 777 00:55:02,875 --> 00:55:05,542 Y va a ser un superproducción del siglo. 778 00:55:05,833 --> 00:55:06,873 - Estoy encantado de verlo. 779 00:55:07,083 --> 00:55:08,125 - Encantado de verte. 780 00:55:09,583 --> 00:55:14,333 - Cuando me preguntaron por primera vez para venir a su oficina, 781 00:55:14,625 --> 00:55:17,542 Era una pequeña puerta de oficina. 782 00:55:17,833 --> 00:55:20,042 Era una especie de edificio en ruinas. 783 00:55:20,333 --> 00:55:23,042 Luego regresa un año después. para ir a ese mismo pequeño 784 00:55:23,333 --> 00:55:27,917 Películas de cañón, las pequeñas. puerta de una silla de ruedas 785 00:55:28,208 --> 00:55:30,167 y alguien sale y dice: 786 00:55:30,458 --> 00:55:32,167 "Oye, ¿vas a cruzar la calle?" 787 00:55:32,458 --> 00:55:33,618 Y yo digo: "¿Qué quieres decir?" 788 00:55:33,875 --> 00:55:36,083 Él dice: "mira al otro lado de la calle". 789 00:55:36,375 --> 00:55:38,708 miro al otro lado de la calle y es un imperio. 790 00:55:39,833 --> 00:55:41,583 Construyeron este nuevo 791 00:55:41,875 --> 00:55:44,792 edificio enorme y tuvieron una gran fiesta. 792 00:55:45,083 --> 00:55:47,708 Bronson estaba allí, Charlie, mi héroe. 793 00:55:49,083 --> 00:55:51,458 Tienen a Charlie Bronson debajo de este techo. 794 00:55:55,500 --> 00:55:59,750 - Yoram y yo, cuando llegamos. de Israel y de Europa 795 00:56:01,042 --> 00:56:03,167 llegamos a la meca. 796 00:56:03,458 --> 00:56:05,417 La meca del cine. 797 00:56:06,875 --> 00:56:07,917 Y vinimos a orar. 798 00:56:09,250 --> 00:56:13,125 Y oramos y oramos, en Al principio nadie escuchó. 799 00:56:14,542 --> 00:56:16,542 Pero luego seguimos orando, 800 00:56:16,833 --> 00:56:18,667 y finalmente la gente empieza a escuchar. 801 00:56:22,792 --> 00:56:24,458 Golán y globo pueden sonar 802 00:56:24,750 --> 00:56:26,625 como un par de ciudades del medio oriente 803 00:56:26,917 --> 00:56:28,625 pero en realidad son los primos israelíes 804 00:56:28,917 --> 00:56:31,458 que poseen y operan el primer grupo Cannon 805 00:56:31,750 --> 00:56:35,333 con cariño y desprecio conocidos como los "vamos, vamos, muchachos". 806 00:56:35,625 --> 00:56:37,792 Se acercan lo más posible a magnates del cine de antaño 807 00:56:38,083 --> 00:56:39,250 como cualquier persona en el negocio. 808 00:56:40,333 --> 00:56:42,875 - Sí, ellos son los go go boys. 809 00:56:45,333 --> 00:56:50,167 Innovador, al igual que Salieron los viejos magnates. 810 00:56:50,458 --> 00:56:53,750 Eran una réplica de esos tipos. 811 00:56:54,042 --> 00:56:55,042 - En la semana de noticias, 812 00:56:55,833 --> 00:56:57,625 Nos pusieron en portada. 813 00:56:59,333 --> 00:57:00,958 ¿Pero sabes quién aparece en la portada? 814 00:57:01,250 --> 00:57:04,958 Sólo los jefes de gobierno y presidentes, etcétera. 815 00:57:05,250 --> 00:57:07,083 Estar en la portada de Newsweek, 816 00:57:07,375 --> 00:57:09,000 Nos llaman "vamos, vamos, muchachos". 817 00:57:09,292 --> 00:57:13,583 - No pensarían eso. cualquier cosa podría salir mal. 818 00:57:15,583 --> 00:57:17,167 Y siguieron presionando. 819 00:57:18,083 --> 00:57:19,083 - "Ve, ve". 820 00:57:21,625 --> 00:57:22,625 Significa ve, ve. 821 00:58:56,958 --> 00:58:58,583 - Pero ahora a Sylvester Stallone. 822 00:58:58,875 --> 00:59:01,542 El que le pagaban el ordenado pequeña suma de $12 millones 823 00:59:01,833 --> 00:59:04,375 por protagonizar y ayudar escribir "por encima" 824 00:59:04,667 --> 00:59:05,792 a un costo de 40 millones de dólares. 825 00:59:11,167 --> 00:59:13,500 Y antes del la película se estrenó en américa, 826 00:59:13,792 --> 00:59:15,083 El propio Stallone se preguntaba 827 00:59:15,375 --> 00:59:17,333 exactamente cómo responderían sus fans 828 00:59:17,625 --> 00:59:19,667 a la falta de violencia física. 829 00:59:19,958 --> 00:59:23,625 - No es tan estridente ni tan escandaloso. 830 00:59:23,917 --> 00:59:25,351 como algunos de los otros cosas que he hecho. 831 00:59:25,375 --> 00:59:27,708 Entonces podrían quedar desconcertados. 832 00:59:28,000 --> 00:59:28,583 - Pero "exagerado" 833 00:59:28,875 --> 00:59:31,708 no ha repasado particularmente bien con el público estadounidense. 834 00:59:32,000 --> 00:59:33,000 De hecho, podría resultar 835 00:59:33,125 --> 00:59:35,250 ser uno de los mayores fiops de Stallone. 836 00:59:35,542 --> 00:59:38,292 Esta noticia no es sólo inquietante para el propio Stallone 837 00:59:38,583 --> 00:59:41,042 sino también para el hombre que produjo y dirigió la película 838 00:59:41,333 --> 00:59:43,833 menahem golán, cabeza o los bastante asediados 839 00:59:44,125 --> 00:59:45,375 Grupo de cine de cañón. 840 00:59:45,667 --> 00:59:47,417 Por supuesto, 841 00:59:47,708 --> 00:59:48,250 Muy bien. 842 00:59:48,542 --> 00:59:49,875 - ¿Estás bien? - Sí. 843 00:59:50,167 --> 00:59:51,476 Es un gran honor, señor vicepresidente. 844 00:59:51,500 --> 00:59:52,208 Bueno muchas gracias. 845 00:59:52,500 --> 00:59:53,500 - Algunos de ustedes se callarán. 846 00:59:53,542 --> 00:59:55,542 es el vicepresidente de los Estados Unidos. 847 00:59:58,875 --> 01:00:02,917 - En algún nivel, y lo digo ahora. 848 01:00:03,208 --> 01:00:05,375 habiendo dirigido un estudio durante 10 años, 849 01:00:05,667 --> 01:00:07,167 Hicimos 20 películas al año. 850 01:00:08,792 --> 01:00:12,917 No es un negocio de volumen, es un negocio de éxitos. 851 01:00:14,000 --> 01:00:18,125 Tienes que hacer golpes para sobrevivir. 852 01:00:18,417 --> 01:00:21,042 - Ya sabes, un par de buenos Las películas podrían haberlo salvado. 853 01:00:21,333 --> 01:00:25,125 Como en cualquier lugar, uno grande película revelación o qué 854 01:00:25,417 --> 01:00:26,667 simplemente no le sucedió a él. 855 01:00:26,958 --> 01:00:29,226 y sobre el éxito que se basa en películas baratas, 856 01:00:29,250 --> 01:00:30,875 pero ahora eso está cambiando. 857 01:00:31,167 --> 01:00:33,167 Golan intenta mejorar la imagen de Cannon 858 01:00:33,458 --> 01:00:36,208 con películas de gran presupuesto y encontrarse con grandes problemas. 859 01:00:37,583 --> 01:00:40,250 Con dinero del banco Cannon está expandiendo su imperio, 860 01:00:40,542 --> 01:00:43,000 comprando cadenas de cine y derechos de distribución de películas 861 01:00:43,292 --> 01:00:44,417 alrededor del mundo. 862 01:00:44,708 --> 01:00:47,417 Y la gran deuda podría ser Un gran problema para Cannon. 863 01:00:47,708 --> 01:00:50,667 - Primero fue poco dinero. Problemas con una pequeña película. 864 01:00:52,333 --> 01:00:54,125 Luego se convirtió en el gran problema del dinero. 865 01:00:54,417 --> 01:00:55,625 con películas más grandes. 866 01:00:55,917 --> 01:00:58,333 Ya sabes, como dicen, niños pequeños, pequeños problemas, 867 01:00:58,625 --> 01:01:00,417 Niños grandes, grandes problemas. 868 01:01:00,708 --> 01:01:03,542 - El mes pasado, Cannon anunció una pérdida de 90 millones de dólares 869 01:01:03,833 --> 01:01:06,083 para los dos años, 1985, 86. 870 01:01:07,875 --> 01:01:09,958 La empresa perdió 14 millones de dólares. 871 01:01:10,250 --> 01:01:11,583 en el último trimestre. 872 01:01:11,875 --> 01:01:14,875 Su stock este año ha perdió el 75% de su valor. 873 01:01:15,167 --> 01:01:16,250 Y a mediados de diciembre 874 01:01:16,542 --> 01:01:18,542 Cannon recaudó 18 millones de dólares 875 01:01:18,833 --> 01:01:20,292 para pagar una deuda en gran bretaña. 876 01:01:21,292 --> 01:01:24,750 El Golán ha tenido altibajos muchas veces en su vida. 877 01:01:25,042 --> 01:01:29,125 - No puedo preocuparme porque Estoy demasiado ocupado haciendo películas. 878 01:01:29,417 --> 01:01:32,375 y estoy tan emocionado y tan metido en ello. 879 01:01:33,375 --> 01:01:35,875 Creo que sabemos lo que estamos haciendo. 880 01:01:36,167 --> 01:01:38,708 Y creo que nuestro futuro está seguro. 881 01:01:39,000 --> 01:01:40,601 - Cuando tuvieron problemas de dinero por primera vez, 882 01:01:40,625 --> 01:01:41,750 su solución fue 883 01:01:43,000 --> 01:01:44,167 hagamos más películas. 884 01:01:45,208 --> 01:01:47,208 Si podemos ganar un millón de dólares por película 885 01:01:47,500 --> 01:01:50,167 y nos estamos quedando sin ganar dinero con 20 películas, 886 01:01:51,250 --> 01:01:54,958 hagamos 30, vamos Hagamos 40, hagamos 50. 887 01:01:55,250 --> 01:01:58,125 - Eso iba muy rápido, estaban haciendo tantas películas 888 01:01:58,417 --> 01:02:02,792 y confiaron mucho en agentes que los vendían 889 01:02:04,208 --> 01:02:06,042 Películas que nunca debieron haberse hecho. 890 01:02:06,333 --> 01:02:08,375 que no podían regalar. 891 01:02:10,625 --> 01:02:13,250 - Esta es parte de su publicidad. 892 01:02:13,542 --> 01:02:18,333 Muchas películas que ni siquiera se hicieron. 893 01:02:19,542 --> 01:02:21,042 Todo se estaba desmoronando. 894 01:02:22,250 --> 01:02:26,917 Y entonces para mí, ya sabes ser parte de la familia 895 01:02:27,208 --> 01:02:28,583 cuando ellos bajaron, yo bajé 896 01:02:30,000 --> 01:02:32,958 - Éramos como un cohete, el éxito. 897 01:02:33,250 --> 01:02:36,542 año tras año, nosotros se volvió cada vez mejor 898 01:02:36,833 --> 01:02:38,583 y más exitoso, más exitoso. 899 01:02:38,875 --> 01:02:43,667 Y creo que cuando pregunté que se detenga durante seis meses 900 01:02:44,167 --> 01:02:47,667 y reevaluar y simplemente relajarse 901 01:02:47,958 --> 01:02:50,542 ese fue el momento en que el debería haberme escuchado. 902 01:02:52,000 --> 01:02:55,208 Pero corrió como loco. 903 01:02:58,667 --> 01:02:59,947 Como cañón en Londres 904 01:03:00,000 --> 01:03:03,500 planeó el lanzamiento de "Superman cuatro" aquí en el ensayo, 905 01:03:03,792 --> 01:03:06,167 La señorita Golán y el Globo desean más que la mayoría. 906 01:03:06,458 --> 01:03:08,667 que lo milagroso rescates del cine fantástico 907 01:03:08,958 --> 01:03:10,667 podría venir en su camino. 908 01:03:10,958 --> 01:03:13,333 Podría suceder fácilmente. 909 01:03:31,917 --> 01:03:36,167 - A Superman deberíamos hemos puesto todos nuestros esfuerzos 910 01:03:36,458 --> 01:03:38,417 para hacer de ella una película exitosa. 911 01:03:39,875 --> 01:03:42,208 Unas mejores películas en las tres primeras. 912 01:03:43,875 --> 01:03:46,250 Y por tanta producción 913 01:03:46,542 --> 01:03:48,833 no tienes tiempo para dedicarle. 914 01:03:50,958 --> 01:03:52,500 esto es para mi, 915 01:03:54,000 --> 01:03:55,750 nuestro mayor fiasco. 916 01:03:56,750 --> 01:03:57,958 Podría haber sido, 917 01:03:59,875 --> 01:04:00,875 nuestro avance 918 01:04:02,542 --> 01:04:05,167 a la cima de Hollywood. 919 01:04:07,542 --> 01:04:08,708 - Hace poco más de 12 meses, 920 01:04:09,000 --> 01:04:10,250 el menahem y el golan del primo 921 01:04:10,542 --> 01:04:12,250 y yoram globus compraron su camino 922 01:04:12,542 --> 01:04:14,375 en el establishment cinematográfico británico 923 01:04:14,667 --> 01:04:16,583 pero no todo ha salido como esperaban. 924 01:04:16,875 --> 01:04:18,417 En octubre sus prácticas contables 925 01:04:18,708 --> 01:04:19,792 quedó bajo escrutinio 926 01:04:20,083 --> 01:04:23,083 de los valores americanos y comisión de cambio. 927 01:04:23,375 --> 01:04:25,559 el americano comisión de valores y cambio 928 01:04:25,583 --> 01:04:27,458 informar sobre sus prácticas contables 929 01:04:27,750 --> 01:04:29,708 Se espera este verano. 930 01:04:30,000 --> 01:04:34,792 Las acciones de cañón ya se comercializan en Nueva York a 4,75 dólares la acción. 931 01:04:36,125 --> 01:04:39,125 Hace un año costaban 45,5 dólares. 932 01:04:40,958 --> 01:04:42,417 - Mientras investigaba esta historia, 933 01:04:42,708 --> 01:04:46,250 La noche de noticias preguntó al Sr. Golan y Sr. Globus para una entrevista. 934 01:04:46,542 --> 01:04:48,667 Pero hasta que se publique el informe de la SEC. 935 01:04:48,958 --> 01:04:50,750 decidieron permanecer en silencio. 936 01:05:04,583 --> 01:05:08,000 - Tuve que lidiar con eso tres años de mi vida con sec. 937 01:05:09,083 --> 01:05:12,458 Solía volar a los estados unidos. cada par de meses 938 01:05:13,583 --> 01:05:18,292 ser testigo y ser investigador. 939 01:05:18,583 --> 01:05:19,583 Es muy duro. 940 01:05:19,708 --> 01:05:20,292 Es muy duro. 941 01:05:20,583 --> 01:05:24,375 Es muy difícil cuando sabes que estas completamente limpio 942 01:05:24,667 --> 01:05:26,375 y hay que demostrarlo. 943 01:05:32,417 --> 01:05:33,417 -En este punto, 944 01:05:33,583 --> 01:05:37,000 la empresa no puede seguir operando de manera rentable. 945 01:05:37,292 --> 01:05:39,458 Las películas no están funcionando. bien en taquilla. 946 01:05:39,750 --> 01:05:43,083 Recomendaría a los accionistas y también tenedores de bonos 947 01:05:43,375 --> 01:05:46,125 que deberían unirse de alguna forma 948 01:05:46,417 --> 01:05:49,667 para poner la empresa en este tipo de quiebra. 949 01:05:53,042 --> 01:05:54,708 - Llegó Wall Street. 950 01:05:56,375 --> 01:06:00,125 y empezar a pensar en forma diferente de hacer películas 951 01:06:00,417 --> 01:06:05,208 en lugar de cinco, 10, tres, 70, que cien millones 952 01:06:07,458 --> 01:06:10,000 se convirtió en una filosofía completamente diferente. 953 01:06:11,333 --> 01:06:13,042 Esa no era su filosofía. 954 01:06:13,333 --> 01:06:15,833 Su filosofía era artesanal. 955 01:06:18,625 --> 01:06:23,208 creo que deje hollywood porque ya no habia 956 01:06:26,875 --> 01:06:29,250 Golán y globo en Hollywood. 957 01:07:55,958 --> 01:07:57,158 Hace apenas un mes, 958 01:07:57,333 --> 01:08:00,583 El Cannon Titanic tenía una deuda de 200 millones de dólares. 959 01:08:00,875 --> 01:08:02,833 y estaba a punto de hundirse. 960 01:08:03,125 --> 01:08:04,833 Pero ahora parece Golán y Globo. 961 01:08:05,125 --> 01:08:07,708 tener un bote salvavidas más en reserva, 962 01:08:08,000 --> 01:08:10,375 Giancarlo parretti de pathe fotos 963 01:08:10,667 --> 01:08:14,333 es el nuevo y brillante socio de este imparable duelo israelí. 964 01:08:17,333 --> 01:08:19,542 - Parretti era un tipo que apareció en la ciudad. 965 01:08:20,500 --> 01:08:25,042 y representaba mucho dinero 966 01:08:26,125 --> 01:08:31,042 y se metió en la empresa y compró la empresa. 967 01:08:32,167 --> 01:08:34,458 En mi mente esto era parte del final. 968 01:08:36,042 --> 01:08:37,042 de Cañón. 969 01:09:26,583 --> 01:09:27,833 - Teníamos un imperio. 970 01:09:28,125 --> 01:09:31,458 Somos la empresa que creó un imperio. 971 01:09:31,750 --> 01:09:34,167 Pero luego algunos poderes, 972 01:09:35,125 --> 01:09:40,042 cuales son mas pertenecientes al mundo de los números, 973 01:09:42,583 --> 01:09:47,500 matemáticas, dinero, ellos me quitó tu yoram. 974 01:09:56,625 --> 01:09:58,500 - Realmente me desplomé porque 975 01:09:59,708 --> 01:10:03,750 es como correr tras el dinero todo el tiempo y para terminar es, 976 01:10:04,042 --> 01:10:07,542 ya sabes, las 45 películas cuestan casi mil millones de dólares. 977 01:10:08,500 --> 01:10:11,083 Mil millones de dólares es mucho dinero. 978 01:10:11,375 --> 01:10:12,875 Y para terminar la película tuve que ganarme 979 01:10:13,167 --> 01:10:17,167 y no quise hacerlo en toda mi vida. 980 01:10:17,458 --> 01:10:22,250 Menahem, intentamos detener él, por eso quería vivir. 981 01:10:22,875 --> 01:10:26,583 Y le dije: "No voy contigo". 982 01:10:26,875 --> 01:10:28,125 - Esta fue la última fila. 983 01:10:29,542 --> 01:10:31,458 Pero todo fue... 984 01:10:33,417 --> 01:10:38,333 Creo que la diferencia de filosofía del cine, 985 01:10:40,167 --> 01:10:44,250 quería comprar cines, Quería hacer películas. 986 01:10:53,375 --> 01:10:55,458 No podía quedarme, no podía soportarlo. 987 01:10:56,542 --> 01:11:01,458 Y le dije a yoram, "un divorcio es un divorcio es un divorcio." 988 01:11:02,625 --> 01:11:05,833 Y nos divorciamos, en casa así fue. 989 01:11:06,125 --> 01:11:10,042 Yoram trajo a sus abogados, su Amigos, estaba allí solo. 990 01:11:10,333 --> 01:11:11,667 Todos intentaron convencerme. 991 01:11:11,958 --> 01:11:14,167 tomarse unas vacaciones para olvidarlo. 992 01:11:14,458 --> 01:11:19,250 Pero eso fue tan doloroso que no pude volver 993 01:11:20,583 --> 01:11:23,125 a la gente que estaba en Cannon. 994 01:11:24,417 --> 01:11:26,458 - Esto era como mi casa. 995 01:11:27,958 --> 01:11:32,458 y en algún momento yoram y Menahem eran como mis padres. 996 01:11:33,833 --> 01:11:35,958 y se dividieron. 997 01:11:37,292 --> 01:11:37,958 Entonces fue como, 998 01:11:38,250 --> 01:11:40,833 cuando tus padres se están poniendo divorciado o algo así. 999 01:11:49,667 --> 01:11:53,125 - Dijo: "el divorcio es hasta el final". 1000 01:11:53,417 --> 01:11:55,917 y le pagué oficialmente 15 millones de dólares. 1001 01:11:57,250 --> 01:11:58,375 Que fue mucho. 1002 01:11:59,333 --> 01:12:04,250 Y le compré 25 de Cannon, entonces son 40 millones. 1003 01:12:04,917 --> 01:12:09,292 Y le arreglé una línea de crédito de $35 millones. 1004 01:12:10,708 --> 01:12:12,792 Entonces tenía 75 millones de dólares. 1005 01:12:13,833 --> 01:12:14,875 Y me dijo, 1006 01:12:15,167 --> 01:12:18,042 "Te enseñaré cómo haciendo incursiones en Cannon." 1007 01:12:32,542 --> 01:12:34,142 ¿Por qué eliges Cannes? 1008 01:12:34,375 --> 01:12:36,458 para el lanzamiento principal de su nueva empresa? 1009 01:12:36,750 --> 01:12:39,125 - Bueno, Cannes es mi nuevo real, mi navidad. 1010 01:12:39,417 --> 01:12:41,583 Cuento mis años de cannes en cannes. 1011 01:12:41,875 --> 01:12:44,167 la industria tendrá grandes dificultades 1012 01:12:44,458 --> 01:12:46,375 lidiando con usted en su ser dueño sin tu prima 1013 01:12:46,667 --> 01:12:48,601 porque habéis estado juntos, ¿Pienso en 30 años? 1014 01:12:48,625 --> 01:12:49,667 - Así es. 1015 01:12:49,958 --> 01:12:54,750 Bueno, un divorcio es un divorcio. y te acostumbras. 1016 01:12:55,375 --> 01:13:00,292 Y encuentras esa vida te ofrece la posibilidad de continuar. 1017 01:13:02,167 --> 01:13:03,583 Y ahora para mi, 1018 01:13:03,875 --> 01:13:06,750 es el amanecer del 21 siglo en mi nueva empresa. 1019 01:15:24,875 --> 01:15:28,875 - prosiguió Menahem y él Traté de intentarlo 1020 01:15:31,250 --> 01:15:32,333 y simplemente... 1021 01:15:34,833 --> 01:15:36,667 No fue lo mismo. 1022 01:15:36,958 --> 01:15:37,500 - ¿Listo? 1023 01:15:37,792 --> 01:15:39,167 Toma dos. 1024 01:15:40,083 --> 01:15:42,250 todo el asunto Debería ser rápido, González. 1025 01:15:42,542 --> 01:15:43,750 Rápido, rápido, rápido. 1026 01:15:45,208 --> 01:15:48,125 - Me muero de hambre y hay No hay comida para mí aquí. 1027 01:15:48,417 --> 01:15:49,042 ¿Qué debo hacer? 1028 01:15:49,333 --> 01:15:51,667 - Esta tripulación va a tener almuerzo hoy a las 2 en punto 1029 01:15:51,958 --> 01:15:53,184 - en ese lugar. - Bien, bien. 1030 01:15:53,208 --> 01:15:54,288 - ¿Cómo vamos a hacer eso? 1031 01:15:54,375 --> 01:15:57,542 - Son las 12:15. - Sin matarlos. 1032 01:15:57,833 --> 01:15:59,625 12:15 no es... 1033 01:15:59,917 --> 01:16:01,643 - Entonces me estás diciendo hay suficiente tiempo... 1034 01:16:01,667 --> 01:16:02,726 - Sí. - Para hacer lo que tenemos que hacer... 1035 01:16:02,750 --> 01:16:05,083 - Si no me hablas ahora Deberíamos disparar allí. 1036 01:16:05,375 --> 01:16:06,875 Vamos, muevamos este bastón... 1037 01:16:08,208 --> 01:16:12,125 Una cosa que realmente lo que no me gusta es que la gente aquí 1038 01:16:12,417 --> 01:16:17,208 prestar más atención a los almuerzos y el tiempo libre 1039 01:16:17,833 --> 01:16:19,417 que el tiempo que trabajan. 1040 01:16:20,333 --> 01:16:21,393 Todo el mundo está preocupado por... 1041 01:16:21,417 --> 01:16:23,917 Preocupado por su almuerzo desde el comienzo de la mañana, 1042 01:16:24,208 --> 01:16:26,542 no escucho nada más, pero sobre el almuerzo. 1043 01:16:30,458 --> 01:16:31,750 no tenia el poder 1044 01:16:32,917 --> 01:16:35,667 que debería haber tenido cuando tuve yoram. 1045 01:16:35,958 --> 01:16:38,708 No tenía esa mitad de mí. 1046 01:16:41,417 --> 01:16:45,792 Estaba trabajando solo con mi mano izquierda y no mi derecha. 1047 01:16:46,833 --> 01:16:48,042 cometí un error 1048 01:16:49,375 --> 01:16:53,167 y me tomó algunos años difíciles 1049 01:16:53,458 --> 01:16:55,833 pero seguí haciendo películas, nunca paré. 1050 01:17:17,083 --> 01:17:18,763 En un sorprendente giro de los acontecimientos, 1051 01:17:19,000 --> 01:17:22,875 presidente de mgm, Giancarlo parretti es acusado de fraude 1052 01:17:23,167 --> 01:17:25,708 y lavado de dinero con la mafia italiana. 1053 01:17:27,167 --> 01:17:28,542 - Soy un creyente en yoram. 1054 01:17:30,125 --> 01:17:35,042 Creo que él creía que Parretti realmente tenía dinero. 1055 01:17:37,250 --> 01:17:39,458 Mientras que en realidad parretti era 1056 01:17:41,417 --> 01:17:42,542 cocinando los libros. 1057 01:18:01,000 --> 01:18:03,875 - Fue muy difícil para que yo lo acepte 1058 01:18:05,083 --> 01:18:08,542 que esta pasando, pero era la vida real 1059 01:18:08,833 --> 01:18:10,250 y no pude hacer nada. 1060 01:18:10,542 --> 01:18:14,375 Cuando todo es de repente empezando a caer sobre ti 1061 01:18:14,667 --> 01:18:17,333 y estás viviendo porque no quieres estar allí 1062 01:18:18,708 --> 01:18:19,708 duele. 1063 01:18:20,000 --> 01:18:21,000 Duele mucho. 1064 01:18:24,000 --> 01:18:25,542 Dejé la empresa. 1065 01:18:25,833 --> 01:18:27,333 Decidí que estoy fuera. 1066 01:18:30,083 --> 01:18:33,667 Y entonces decidí que soy regresando a Israel. 1067 01:18:36,750 --> 01:18:38,250 Después de dejar mgm. 1068 01:18:38,542 --> 01:18:40,042 Tuve que empezar todo de nuevo. 1069 01:18:41,292 --> 01:18:44,042 Entonces comencé a darle la bienvenida a un nuevo sueño. 1070 01:18:44,333 --> 01:18:45,833 Construyendo un verdadero estudio de Hollywood 1071 01:18:46,125 --> 01:18:48,500 entre Jerusalén y Tel Aviv. 1072 01:19:33,208 --> 01:19:38,083 - Entonces decidí dónde puedo hacer películas, 1073 01:19:38,375 --> 01:19:41,792 vuelvo al lugar y volví a Israel 1074 01:19:42,083 --> 01:19:44,083 donde puedo hacer películas. 1075 01:19:44,375 --> 01:19:46,833 Y eso es lo que hago todo el tiempo. 1076 01:21:55,625 --> 01:21:56,667 - Por supuesto. 1077 01:21:56,958 --> 01:21:59,375 Perdimos 20 años. 1078 01:22:00,875 --> 01:22:05,458 Podríamos haber sido Colombia, mgm, universal. 1079 01:22:05,750 --> 01:22:06,750 ¿Quiénes son? 1080 01:22:08,208 --> 01:22:10,167 Podríamos ser mejores que ellos. 1081 01:22:11,208 --> 01:22:13,333 Es un desperdicio de talento. 1082 01:22:14,417 --> 01:22:15,958 Y ahora tengo un guión 1083 01:22:17,208 --> 01:22:21,833 que preveo que será llevarnos a la cima.