1 00:00:01,448 --> 00:00:03,769 <ط>في السابق السباق المذهل... 2 00:00:03,770 --> 00:00:06,111 بقيت خمسة فرق من كلكتا، الهند 3 00:00:06,112 --> 00:00:09,028 وهرب إلى نيوزيلندا. 4 00:00:09,029 --> 00:00:12,645 لو سمحت. سنفعل كل شيء من أجل قادرة على متن تلك الرحلة. 5 00:00:12,646 --> 00:00:15,348 بقي كامي وكارلي العودة إلى المطار. 6 00:00:15,349 --> 00:00:17,358 أنا متوتر للغاية الآن. 7 00:00:17,859 --> 00:00:19,159 لكن القليل من الحظ.. 8 00:00:19,160 --> 00:00:20,894 لدينا مقعدين متاحين. 9 00:00:20,895 --> 00:00:23,628 وسرعة كبيرة، إعادتهم إلى اللعبة. 10 00:00:23,629 --> 00:00:25,948 التوائم سريعون جدًا. 11 00:00:25,949 --> 00:00:28,003 صراع على الاتجاهات.. 12 00:00:28,004 --> 00:00:30,540 استمع لي عندما أقول لك أي اتجاه للذهاب. 13 00:00:30,541 --> 00:00:33,481 ...أخذ علاقة كولن وكريستي على مستوى آخر. 14 00:00:33,482 --> 00:00:35,931 أنا أصحح ذلك. أنا مخطئ، أنت على حق. 15 00:00:35,932 --> 00:00:39,241 أظهرت أمهات البولينج الشكوك الشديدة... 16 00:00:39,242 --> 00:00:41,215 ليندا، لا أعرف إذا كان بإمكاني ذلك. 17 00:00:41,216 --> 00:00:43,344 ...ولكن تجاوزت خاصة بهم التوقعات. 18 00:00:43,345 --> 00:00:45,612 أنت الفريق رقم اثنين. 19 00:00:46,915 --> 00:00:49,018 إنه أعلى مستوى انتهينا منه على الإطلاق. 20 00:00:49,019 --> 00:00:52,261 مازحا تشيب وكيم ذلك سوف يؤخر التوأم. 21 00:00:52,262 --> 00:00:53,439 - لا تفعل ذلك! - تمام. 22 00:00:53,440 --> 00:00:54,895 وقاموا بإلقاء النكات حول هذا الموضوع. 23 00:00:54,896 --> 00:00:56,378 نحن لن نبطئ أي شخص. 24 00:00:56,379 --> 00:00:58,471 الفتيات، عليك أن تعطيني عناق، نحن نحبك. 25 00:00:58,472 --> 00:01:00,916 ثم اكتشفوا أنهم التي أصبحت النكتة. 26 00:01:00,917 --> 00:01:02,417 نحن في المركز الأخير الآن. 27 00:01:02,418 --> 00:01:04,710 يجب أن يكون هذا أكبر خطأ لي في الحياة. 28 00:01:04,711 --> 00:01:07,016 وتحول السباق إلى معركة من أجل البقاء 29 00:01:07,017 --> 00:01:08,367 بين المنافسين السابقين. 30 00:01:08,368 --> 00:01:09,727 نحن على وشك الوصول. 31 00:01:09,728 --> 00:01:11,475 انها قريبة جدا. 32 00:01:11,476 --> 00:01:14,214 وفي النهاية كامي وتم القضاء على كارلي. 33 00:01:14,215 --> 00:01:16,560 تبقى أربعة فرق فقط. 34 00:01:16,561 --> 00:01:18,734 <ط> من سيكونون؟ القضاء المقبل؟ 35 00:01:22,491 --> 00:01:24,022 AmazingSubs 2021 يعرض: 36 00:01:24,023 --> 00:01:27,768 الموسم 5، الحلقة 11: "لا بأس. يمكنك أن تدهس." 37 00:01:56,123 --> 00:01:58,523 العدائين: سابرينا جويدا، فالبير سي. و بارتوفسكي95. 38 00:01:58,524 --> 00:02:00,919 مراجعة: ويسيلب. 39 00:02:00,920 --> 00:02:03,882 شاهد المزيد من المواسم على https://amazingsubs.web.app 40 00:02:07,170 --> 00:02:08,490 هذه نيوزيلندا، 41 00:02:08,491 --> 00:02:12,369 جزيرة نائية وجميلة في جنوب المحيط الهادئ. 42 00:02:14,962 --> 00:02:18,040 هذا الخصبة والمهيبة تم استخدام المناظر الطبيعية في الإنشاء 43 00:02:18,041 --> 00:02:20,017 العالم الرائع الذي يظهر على الشاشة 44 00:02:20,018 --> 00:02:22,175 من ثلاثية سيد الخواتم. 45 00:02:22,176 --> 00:02:23,755 وهذه التلال نفسها 46 00:02:23,756 --> 00:02:27,112 أصبحت محطة الحفرة العاشرة في سباق حول العالم. 47 00:02:27,688 --> 00:02:30,022 وصلت الفرق إلى هنا في نهاية المرحلة الأخيرة 48 00:02:30,023 --> 00:02:31,471 لفترة راحة، 49 00:02:31,472 --> 00:02:35,921 حيث يمكنهم تناول الطعام والنوم والتفاعل مع الفرق الأخرى. 50 00:02:35,922 --> 00:02:39,273 سوف يستمر كولن وكريستي تحلق من خلال المنافسة 51 00:02:39,274 --> 00:02:40,970 والبقاء في المقدمة؟ 52 00:02:40,971 --> 00:02:44,179 وسيتمكن تشيب وكيم من ذلك لترك المركز الأخير؟ 53 00:02:44,694 --> 00:02:46,028 كولن وكريستي, 54 00:02:46,029 --> 00:02:49,028 الذين كانوا أول الوصول الساعة 4:56 مساءً 55 00:02:49,029 --> 00:02:51,321 سوف تغادر الساعة 04:56. 56 00:02:52,777 --> 00:02:55,204 يذهبون إلى Westhaven Marina. 57 00:02:55,205 --> 00:02:58,251 الفرق الآن يجب أن تقود مسافة 354 كم 58 00:02:58,252 --> 00:03:01,140 إلى ويستهافن مارينا في مدينة أوكلاند. 59 00:03:01,141 --> 00:03:03,960 هناك يجب أن يجدوا يخت يسمى Hydroflow 60 00:03:03,961 --> 00:03:07,354 واستخدم أحد تلك السواعد لتنزيل الدليل التالي. 61 00:03:07,770 --> 00:03:09,070 نعم. 62 00:03:09,843 --> 00:03:11,153 نشعر بالثقة 63 00:03:11,154 --> 00:03:13,395 أنه لا يوجد فريق آخر قوية مثلنا. 64 00:03:13,396 --> 00:03:15,295 نحن على حد سواء ذكية. 65 00:03:15,296 --> 00:03:18,226 بعض هذه الفرق الأخرى يرتكبون الكثير من الأخطاء الغبية. 66 00:03:18,227 --> 00:03:20,709 وصلنا أولا في آخر 3 خطوات. 67 00:03:20,710 --> 00:03:22,848 وهذا لأن كل الباقي سيء. 68 00:03:22,849 --> 00:03:24,642 ليس فقط لأنهم سيئون. 69 00:03:24,643 --> 00:03:26,900 أعني، نحن جيدون في خوض هذا السباق. 70 00:03:27,922 --> 00:03:30,944 - لديك 120 دولارا. - تمام. دعنا نذهب. 71 00:03:30,945 --> 00:03:34,035 ليندا وأنا لم نتوقع أبدًا يكون في المركز الثاني. 72 00:03:34,036 --> 00:03:36,702 - انظر إلى الخريطة. - أعرف بالفعل إلى أين أذهب. 73 00:03:36,703 --> 00:03:39,126 نحن في المركز الثاني لكننا مرهقون. 74 00:03:39,127 --> 00:03:40,990 والآن دعونا على اليمين، صحيح؟ 75 00:03:42,199 --> 00:03:43,533 نعم أو لا؟ 76 00:03:43,534 --> 00:03:45,499 جميلة، أنت لم تنظر إلى الخريطة. 77 00:03:46,820 --> 00:03:48,136 اذهب أينما تريد. 78 00:03:48,137 --> 00:03:50,296 انه بخير. أوقف السيارة. أعطني الخريطة. 79 00:03:50,297 --> 00:03:52,491 - حسنا، انظر. - أعطني الخريطة. 80 00:03:52,492 --> 00:03:54,485 هنا البحيرة. هذا هو المكان الذي نحن فيه. 81 00:03:54,486 --> 00:03:57,174 - يرى؟ يرى؟ - لا أريد أن أنظر إلى ذلك يا ليندا. 82 00:03:57,175 --> 00:03:58,503 إذن ما هو الطريق الذي تريد أن تسلكه؟ 83 00:03:58,504 --> 00:04:00,262 تريد أن تنظر إلى الخريطة أو هل تريد القيادة؟ 84 00:04:00,263 --> 00:04:02,592 - لا، أنت تقود. - ثم انظر إلى الخريطة. 85 00:04:02,593 --> 00:04:03,944 لا أستطيع أن أفعل كلا الأمرين. 86 00:04:04,407 --> 00:04:07,289 - نعم؟ قل لي أي طريق للذهاب. - لا أعرف يا ليندا. 87 00:04:08,413 --> 00:04:11,034 (مرسى ويستهافن في أوكلاند). 88 00:04:11,035 --> 00:04:12,483 نعم. دعنا نذهب. 89 00:04:12,484 --> 00:04:14,933 نحن في أعلى 4. 90 00:04:14,934 --> 00:04:17,331 الجميع يريد الفوز، ويريدون الفوز بالكثير. 91 00:04:17,332 --> 00:04:20,471 كنا في المركز الثالث وأنا لا أريد أن أكون هناك مرة أخرى. 92 00:04:20,472 --> 00:04:21,956 نحن بحاجة إلى الحصول على جدية. 93 00:04:21,957 --> 00:04:23,984 نحن بحاجة للبحث عن يخت قديم كبير. 94 00:04:24,882 --> 00:04:27,605 مارينا ويستهافن في مدينة أوكلاند. 95 00:04:27,606 --> 00:04:29,020 دعنا نذهب. 96 00:04:29,021 --> 00:04:30,711 نحن في المركز الأخير. 97 00:04:30,712 --> 00:04:32,850 لن نكون دبلوماسيين بعد الآن. 98 00:04:32,851 --> 00:04:34,782 أنا أولا. أنا أولا. أنا أولا. 99 00:04:34,783 --> 00:04:36,351 هذا هو ما يجب أن يكون عليه الأمر الآن. 100 00:04:36,352 --> 00:04:39,008 ننسى الصداقة. يمكننا أن يكون لدينا أصدقاء في وقت لاحق. 101 00:04:44,821 --> 00:04:47,168 مارينا ويستهافن. أرى. 102 00:04:47,169 --> 00:04:49,482 مارينا ويستهافن. هذا صحيح يا عزيزي. 103 00:04:52,896 --> 00:04:54,275 ها هو. 104 00:04:55,672 --> 00:04:58,312 كان عليك أن تسحب كرنك من شأنه أن يجلب دليلنا. 105 00:04:58,313 --> 00:04:59,750 لذا، قمت بسحبه للتو. 106 00:05:00,516 --> 00:05:01,852 ها هو. 107 00:05:04,134 --> 00:05:05,506 إنها كتلة. 108 00:05:05,507 --> 00:05:08,723 يجب عليك تنفيذ هذه المهمة الذي لديه أذرع وأرجل قوية 109 00:05:08,724 --> 00:05:10,135 ولا خوف من المرتفعات. 110 00:05:10,803 --> 00:05:14,045 الكتلة هي مهمة يمكن لشخص واحد فقط القيام به. 111 00:05:14,046 --> 00:05:16,701 في هذه الكتلة، هذا الشخص بحاجة للسفر بالقارب 112 00:05:16,702 --> 00:05:18,323 إلى جسر بورتو من أوكلاند 113 00:05:18,324 --> 00:05:21,736 وتسلق سلم 22 مترا حتى الحزم الموجودة أسفل الطريق. 114 00:05:22,907 --> 00:05:25,767 لذا قم بالموازنة بعناية على الميناء المزدحم، 115 00:05:25,768 --> 00:05:27,931 يجب عليهم المشي في هذه المعادن الضيقة 116 00:05:27,932 --> 00:05:29,720 إلى المسار على الجانب الآخر. 117 00:05:29,721 --> 00:05:31,589 بمجرد حصولهم على الدليل، 118 00:05:31,590 --> 00:05:34,237 سوف ينزلون إلى الخاص بك الثنائي في القارب أدناه. 119 00:05:35,178 --> 00:05:37,142 هيا يا عزيزي. سوف أصعد إلى أعلى الصاري. 120 00:05:37,143 --> 00:05:41,618 تسلق سلم طوله 22 مترا حتى الحزم الموجودة أسفل الطريق. 121 00:05:41,619 --> 00:05:42,986 دعونا نفعل هذا. 122 00:05:45,586 --> 00:05:49,623 سيكون من الرائع خوض السباق بالمعدات وهذا كل شيء. 123 00:05:52,918 --> 00:05:54,218 هل أنت بخير؟ 124 00:05:54,219 --> 00:05:55,523 - نعم. - تمام. 125 00:05:55,524 --> 00:05:57,421 أين نحن؟ 126 00:05:57,422 --> 00:05:59,225 ربما نحن يجب عليك أن تسأل، ليندا. 127 00:06:00,083 --> 00:06:02,085 - المكان جميل هنا، ألا تعتقد ذلك؟ - نعم، هو كذلك حقا. 128 00:06:03,854 --> 00:06:05,958 يبدو أننا كذلك الاقتراب من الماء. 129 00:06:09,609 --> 00:06:11,557 حسنا، ماذا لدينا إنه تسلق 22 مترًا. 130 00:06:11,558 --> 00:06:12,897 نعم. 131 00:06:12,898 --> 00:06:14,312 - هل أنت مستعد؟ - نعم. 132 00:06:17,581 --> 00:06:19,605 افعل ذلك في الوقت المناسب لك يا عزيزي. 133 00:06:19,606 --> 00:06:20,967 لا تسقط. 134 00:06:23,717 --> 00:06:26,879 فقط خذ وقتك، نحن متقدمون على البقية. 135 00:06:26,880 --> 00:06:28,181 أنا أعرف. 136 00:06:30,258 --> 00:06:31,558 سهل. 137 00:06:43,189 --> 00:06:47,532 أنا لا أخاف من المرتفعات أو أي تحدي جسدي. 138 00:06:47,533 --> 00:06:50,610 لذلك أحاول فقط أن أنظر والمضي قدما. 139 00:06:52,775 --> 00:06:54,119 انه بخير. 140 00:06:54,120 --> 00:06:56,200 تهانينا، هنا دليلك. 141 00:06:56,201 --> 00:06:57,844 الآن سأقوم بتركيبه هنا. 142 00:06:59,466 --> 00:07:01,005 عليك فقط أن تقفز. 143 00:07:09,474 --> 00:07:10,849 انظر في الهواء! 144 00:07:12,672 --> 00:07:14,224 كان ذلك غبيا. 145 00:07:16,741 --> 00:07:18,041 كل شيء جيد. لا مشكلة. 146 00:07:19,775 --> 00:07:21,636 الطريق: 147 00:07:21,637 --> 00:07:25,567 يطير إلى المدينة من مانيلا في الفلبين. 148 00:07:26,346 --> 00:07:29,671 يجب على الفرق الآن الطيران ما يقرب من 8 آلاف كم 149 00:07:29,672 --> 00:07:32,499 إلى عاصمة الفلبين، مانيلا. 150 00:07:32,500 --> 00:07:35,365 هناك، يجب على الفرق السفر إلى مقاطعة كافيت 151 00:07:35,366 --> 00:07:36,990 والوصول إلى هذه الشركة من السيارات، 152 00:07:36,991 --> 00:07:38,878 أين ستجد دليلك المقبل. 153 00:07:38,879 --> 00:07:41,332 إذا أخذنا أفضل الرحلات الجوية، ثم سنكون بخير. 154 00:07:44,407 --> 00:07:45,791 تاكسي. 155 00:07:45,792 --> 00:07:47,315 حسنًا، فلنذهب إلى المطار. 156 00:07:50,689 --> 00:07:52,412 نحن الفريق الثاني هنا. 157 00:07:52,413 --> 00:07:53,714 - دعنا نذهب. - دعنا نذهب. 158 00:07:54,534 --> 00:07:57,000 - التدفق المائي، أليس كذلك؟ - الذي - التي. 159 00:07:57,405 --> 00:07:58,705 هل يمكنك رؤيتها قادمة؟ 160 00:07:59,568 --> 00:08:00,868 نعم، انها تنزل. 161 00:08:01,520 --> 00:08:02,820 انه بخير. لقد حققت. 162 00:08:04,534 --> 00:08:07,085 - أوه لا. - إنه الحصار! 163 00:08:07,086 --> 00:08:08,682 - هذا سيكون أنت. - أوه، عظيم. 164 00:08:08,683 --> 00:08:10,581 أذرع وأرجل قوية. 165 00:08:11,189 --> 00:08:13,193 هل هذا أنت أم أنت؟ 166 00:08:15,189 --> 00:08:18,223 - ثم؟ - إنه بخير. سأفعل ذلك. 167 00:08:18,224 --> 00:08:22,015 تسلق سلم 20 مترا حتى الحزم تحت الطريق. 168 00:08:22,016 --> 00:08:23,671 أوه، الله يساعدني. 169 00:08:23,672 --> 00:08:26,084 هنا "أ" إلى "ي" الحب. حب؟ 170 00:08:26,085 --> 00:08:27,395 لقد فعلنا ذلك. 171 00:08:27,396 --> 00:08:30,297 أرى سيارتين فقط؟ نعم. 172 00:08:30,298 --> 00:08:32,636 لا أرى سوى سيارتين ياي، ياي. 173 00:08:32,637 --> 00:08:36,223 يمكننا أن نستريح مع العلم أننا لسنا الأخيرين، كما تعلمون. 174 00:08:36,224 --> 00:08:37,843 ميناء القارب من ويستهافن؟ 175 00:08:37,844 --> 00:08:40,981 اذهب بهذه الطريقة. على الطريق السريع ثم اخرج إلى شارع Nielsen. 176 00:08:40,982 --> 00:08:42,282 -نيلسون؟ - نعم نيلسن. 177 00:08:42,283 --> 00:08:44,326 حسنا، شكرا. الخروج في نيلسون. 178 00:08:44,327 --> 00:08:45,871 نيلسون؟ حسنًا، عظيم. ممتاز. 179 00:08:47,362 --> 00:08:48,844 المحطة الدولية. 180 00:08:52,568 --> 00:08:55,981 هل يمكن أن تخبرني أي رحلة أسرع إلى مانيلا؟ 181 00:08:55,982 --> 00:08:58,028 أسرع رحلة إلى مانيلا؟ 182 00:08:58,029 --> 00:08:59,388 نعم الخطوط الجوية السنغافورية. 183 00:08:59,389 --> 00:09:01,877 أوكلاند-سنغافورة، سنغافورة-مانيلا. 184 00:09:01,878 --> 00:09:04,292 - في أي وقت يصل؟ - الساعة 8:20 مساءً، الليلة. 185 00:09:04,293 --> 00:09:06,784 - في أي وقت يغادر؟ - 10:10 مساءً. 186 00:09:06,785 --> 00:09:08,395 - لقد فعلنا ذلك. - يمكننا التعامل معها. 187 00:09:08,396 --> 00:09:09,843 هذا سيكون مذهلا 188 00:09:09,844 --> 00:09:11,947 تغادر الرحلة الساعة 10:10 صباحًا. في 25 دقيقة. 189 00:09:11,948 --> 00:09:14,533 ستكون ميزة كبيرة على الفرق الأخرى. 190 00:09:14,534 --> 00:09:15,981 سنقول أنه كذلك حالة طوارئ. 191 00:09:15,982 --> 00:09:17,282 هنا. 192 00:09:26,741 --> 00:09:28,499 يا إلهي. 193 00:09:28,500 --> 00:09:31,041 لا بأس يا حبي. يذهب! 194 00:09:32,568 --> 00:09:34,361 انا باق عصبي قليلا 195 00:09:34,362 --> 00:09:35,971 عندما أصل إلى منتصف الطريق من الدرج. 196 00:09:37,534 --> 00:09:39,672 أنا خائف من المرتفعات. 197 00:09:42,396 --> 00:09:43,981 لدينا حالة طوارئ. 198 00:09:43,982 --> 00:09:45,470 نريد رحلة الساعة 10:30. 199 00:09:45,471 --> 00:09:47,924 ليس لدينا تذاكر، ولكن يمكننا شرائها الآن. 200 00:09:48,943 --> 00:09:51,224 إنهم محظوظون بأن الرحلة تمت إعادة جدولة اليوم. 201 00:09:51,225 --> 00:09:53,646 يمكننا أن نلائمهم. وإلا لكانوا قد خسروا. 202 00:09:53,647 --> 00:09:56,013 - ما هو الوقت المقرر ل؟ - 10:45 صباحاً. 203 00:09:56,014 --> 00:09:58,119 يا إلاهي. حظا سعيدا في جانبنا. 204 00:09:58,120 --> 00:09:59,959 هذا واحد لديه مقياس في سنغافورة؟ 205 00:09:59,960 --> 00:10:01,877 - حتى متى؟ - إنه سريع. 206 00:10:01,878 --> 00:10:04,213 لدينا فرصة للقبض تلك الرحلة إلى مانيلا؟ 207 00:10:04,214 --> 00:10:05,629 ينبغي أن يكون. 208 00:10:05,630 --> 00:10:08,192 كان من الممكن أن ننتهي عندما يصل الجميع. 209 00:10:20,775 --> 00:10:22,774 الحظر. يا إلهي. 210 00:10:22,775 --> 00:10:24,079 أنت ذاهب للقيام بذلك. 211 00:10:24,080 --> 00:10:25,601 إنه أنا. سأفعل ذلك. يمين. 212 00:10:27,991 --> 00:10:29,291 أين نيلسون؟ 213 00:10:29,292 --> 00:10:31,325 - وجدت؟ - هنا. 214 00:10:31,326 --> 00:10:34,029 حسنا، ليندا، ما رأيك؟ هل نحن الأخيرون مرة أخرى؟ 215 00:10:35,431 --> 00:10:37,395 دعنا نذهب! دعنا نذهب! 216 00:10:37,396 --> 00:10:40,580 أحافظ على هدفي الأول في ذهني 217 00:10:40,581 --> 00:10:42,152 وأنا فقط أفعل ما يجب أن أفعله 218 00:10:42,153 --> 00:10:44,740 دون التفكير في ما هو أسفل مني. 219 00:10:44,741 --> 00:10:46,621 أوه، لقد عبر بالفعل. 220 00:10:46,622 --> 00:10:48,809 - يا إلهي. - جمال. 221 00:10:48,810 --> 00:10:51,593 سوف تنزل ، وسوف يضعونك. 222 00:10:51,594 --> 00:10:53,560 يمين. يا إلهي! 223 00:11:00,681 --> 00:11:01,981 عمل جيد يا حب. 224 00:11:01,982 --> 00:11:03,396 تعال واحصل علي. 225 00:11:06,189 --> 00:11:07,809 احصل عليه! 226 00:11:07,810 --> 00:11:09,740 لا تؤذي صديقي. 227 00:11:09,741 --> 00:11:11,441 كنت خائفة. أنا لن أكذب حتى. 228 00:11:11,442 --> 00:11:13,863 لقد قمت بالاستعراض من قبل، ولكن ليس مثل هذا. 229 00:11:13,864 --> 00:11:15,622 اوه الحب. 230 00:11:16,741 --> 00:11:18,636 جمال. طريق. 231 00:11:18,637 --> 00:11:20,154 الفلبين. 232 00:11:20,155 --> 00:11:22,119 - جمال. - كم هو رائع. 233 00:11:22,120 --> 00:11:23,602 إذن من سيصعد؟ 234 00:11:23,603 --> 00:11:25,672 أوه، براندون ونيكي؟ 235 00:11:30,086 --> 00:11:31,636 هناك براندون ونيكي. 236 00:11:31,637 --> 00:11:35,223 بحاجة لعبور الشعاع لتلقي الدليل؟ 237 00:11:35,224 --> 00:11:36,533 هذا مجنون جدا. 238 00:11:36,534 --> 00:11:38,671 نظرت للأعلى ويبدو أن يكون 239 00:11:38,672 --> 00:11:41,101 عالية مثل مبنى امباير ستيت. 240 00:11:44,879 --> 00:11:46,706 لا تسقط. احرص. 241 00:11:49,640 --> 00:11:50,940 ألم يسوع. 242 00:11:50,941 --> 00:11:52,954 دم يسوع. 243 00:11:52,955 --> 00:11:54,962 كنت أصلي، دم يسوع. 244 00:11:54,963 --> 00:11:56,995 من فضلك يا يسوع، عليك أن تساعدني. 245 00:11:56,996 --> 00:11:58,376 خذ وقتك. 246 00:12:03,558 --> 00:12:04,858 بيير أ، ليندا. 247 00:12:04,859 --> 00:12:06,188 وهذا. يمين. 248 00:12:06,189 --> 00:12:07,602 نحن الأخيرون. 249 00:12:07,603 --> 00:12:09,228 3 سيارات هنا. 250 00:12:09,229 --> 00:12:10,529 بحق الجحيم! 251 00:12:10,530 --> 00:12:12,220 هل يمكنك أن تأخذني إلى المطار؟ 252 00:12:23,706 --> 00:12:25,006 يا إلهي. 253 00:12:25,007 --> 00:12:26,308 ساعدني يا يسوع. 254 00:12:31,086 --> 00:12:32,386 أستطيع أن أفعل هذا. 255 00:12:33,356 --> 00:12:34,656 هذا كل شيء. 256 00:12:35,669 --> 00:12:36,969 شكرا لك يا يسوع. 257 00:12:40,741 --> 00:12:42,603 هيا، كارين. يصل! 258 00:12:45,829 --> 00:12:48,395 - فقط قم بتمزيق الحقيبة. - ليندا، لن تتمزق، أليس كذلك؟ 259 00:12:48,396 --> 00:12:49,696 آسف. آسف! 260 00:12:50,500 --> 00:12:52,602 إنها كتلة. 261 00:12:52,603 --> 00:12:54,705 أذرع قوية. أرجل قوية. 262 00:12:54,706 --> 00:12:56,006 هذا أنت. 263 00:12:56,007 --> 00:12:58,430 إنه يموت الآن. 264 00:12:58,431 --> 00:13:00,050 شكرا لك يا يسوع. 265 00:13:00,051 --> 00:13:02,602 هذا هو أصعب شيء التي قمت بها بالفعل 266 00:13:02,603 --> 00:13:04,673 على سباق مذهل وربما في الحياة. 267 00:13:06,362 --> 00:13:08,430 مرحبا بك يا صديق. الآن عقد هنا. 268 00:13:08,431 --> 00:13:11,223 - الحمد لله. - جيد جدًا. سأطلق سراحك. 269 00:13:11,224 --> 00:13:12,981 أنت بخير يا عزيزي. 270 00:13:12,982 --> 00:13:14,602 - مجرد القفز؟ - نعم، ينزل. 271 00:13:14,603 --> 00:13:15,903 يمين. 272 00:13:24,810 --> 00:13:26,224 مهلا، السيد سترونج. 273 00:13:27,500 --> 00:13:30,464 يطير إلى مدينة مانيلا. 274 00:13:35,233 --> 00:13:36,533 كان ذلك صعبًا جدًا. 275 00:13:36,534 --> 00:13:39,119 إذا الأمهات... أراهم يركض هناك الآن... 276 00:13:39,120 --> 00:13:40,981 إذا استطاعت الأمهات افعل هذا، 277 00:13:40,982 --> 00:13:43,016 سيفوزون بالسباق. 278 00:13:43,017 --> 00:13:45,227 أنا أضمن أن الأمهات لن يكونوا قادرين على القيام بذلك. 279 00:13:45,904 --> 00:13:48,021 أعتقد أن عليك أن تذهب حتى العلم. 280 00:13:48,022 --> 00:13:50,223 يا إلهي، كارين. لا أعرف. 281 00:13:50,224 --> 00:13:52,636 أنا غير قادر. لا أعرف عن ذلك. 282 00:13:52,637 --> 00:13:54,602 هذا مخيف. 283 00:13:54,603 --> 00:13:56,688 إلى المطار؟ مطار دولي؟ 284 00:13:58,323 --> 00:14:00,499 لا أعرف شيئا عن الفلبين. 285 00:14:00,500 --> 00:14:03,212 ولا أنا كذلك. أعرف أنها جزيرة. 286 00:14:04,293 --> 00:14:05,637 شكراً جزيلاً. 287 00:14:07,677 --> 00:14:10,327 ما هي أسرع طريقة بالنسبة لي للوصول إلى مانيلا؟ 288 00:14:11,775 --> 00:14:14,361 وضعت كعبك... هذا صحيح. إصبع. 289 00:14:14,362 --> 00:14:16,394 - اصبع القدم، كعب. - إلى الكعب. 290 00:14:16,395 --> 00:14:18,903 الآن... هذا صحيح يا فتاة. هذا كل شيء، ليندا. 291 00:14:20,095 --> 00:14:21,953 كعب... اصبع القدم. 292 00:14:21,954 --> 00:14:24,609 الأمور تسير على ما يرام، ليندا. لقد فعلت ذلك. 293 00:14:24,610 --> 00:14:27,154 إلى الكعب. إصبع. 294 00:14:27,155 --> 00:14:29,464 وهذا. هل مررت بالفعل نصف يا ليندا. 295 00:14:29,465 --> 00:14:31,741 الكعب، اصبع القدم. 296 00:14:34,370 --> 00:14:35,670 هذا كل شيء، ليندا. 297 00:14:35,671 --> 00:14:36,972 يمين. 298 00:14:38,368 --> 00:14:39,948 يا إلهي. أنا أرتجف. 299 00:14:42,947 --> 00:14:44,326 لا أستطيع أن أفعل ذلك. 300 00:14:44,327 --> 00:14:45,844 هذا ما أفكر فيه. 301 00:14:45,845 --> 00:14:47,498 أحسنت يا ليندا. 302 00:14:51,300 --> 00:14:52,600 كم هو رائع. 303 00:14:52,601 --> 00:14:54,389 كل ما عليك القيام به هو اللعب. 304 00:14:54,390 --> 00:14:56,346 هل ستجعلني أقفز؟ 305 00:14:56,347 --> 00:14:57,794 هذا مجنون. 306 00:14:57,795 --> 00:14:59,150 لا أريد أن أنظر إلى الأسفل. 307 00:14:59,151 --> 00:15:02,544 - كل شيء سيكون على ما يرام. - لا! هذا مخيف. 308 00:15:02,545 --> 00:15:04,869 هل أنت متأكد من أن هذا الحبل هل ستحمله؟ 309 00:15:04,870 --> 00:15:06,170 تعال يا ليندا. 310 00:15:06,714 --> 00:15:08,074 أنا غير قادر. 311 00:15:16,094 --> 00:15:18,146 - ماذا أفعل؟ - التف حوله. 312 00:15:18,147 --> 00:15:19,448 لا أريد أن أتأرجح. 313 00:15:19,449 --> 00:15:21,261 لن تتأرجح. سنقوم فقط بخفضه. 314 00:15:21,262 --> 00:15:23,175 - فقط هذا؟ - نعم يمكنك الجلوس. 315 00:15:23,176 --> 00:15:24,536 ليس من الصعب اللعب. 316 00:15:25,149 --> 00:15:26,449 هل أنت بخير؟ 317 00:15:26,775 --> 00:15:28,137 هل قبضت علي؟ 318 00:15:28,489 --> 00:15:31,050 - وهو متأكد؟ - هذا كل شيء، ليندا. 319 00:15:31,051 --> 00:15:33,152 - هل يمكنني ترك؟ - نعم. 320 00:15:39,844 --> 00:15:41,144 فتاة جيدة! 321 00:15:46,086 --> 00:15:47,769 أنت تبدو مثل بيتر بان. 322 00:15:49,492 --> 00:15:51,019 كنت أعرف أنك يمكن أن تفعل ذلك. 323 00:15:51,020 --> 00:15:53,985 لم أكن أعلم أنني أستطيع فعل ذلك. هل تمزح معي؟ 324 00:15:54,595 --> 00:15:56,756 - إلى أين نحن ذاهبون؟ - مانيلا في الفلبين . 325 00:15:57,171 --> 00:15:59,264 تاكسي! تاكسي، توقف. 326 00:16:04,706 --> 00:16:06,583 - مهلا يا شباب. - مرحبًا. 327 00:16:07,415 --> 00:16:10,154 - كم من الوقت استغرق صنعه؟ - حوالي 15 دقيقة. 328 00:16:10,155 --> 00:16:12,774 - هل كان الأمر صعبا بالنسبة لك؟ - نعم، كان الأمر صعبا للغاية. 329 00:16:12,775 --> 00:16:15,280 يا إلهي، ما زلت أرتجف. 330 00:16:15,281 --> 00:16:17,534 لقد قمت بعمل رائع، ليندا. 331 00:16:18,293 --> 00:16:19,998 شكرًا جزيلاً لك. 332 00:16:19,999 --> 00:16:22,162 دعنا نذهب إلى العداد حيث اشترينا التذاكر. 333 00:16:26,099 --> 00:16:29,644 - هل فعلت ذلك حقا؟ - نعم! 334 00:16:29,645 --> 00:16:32,901 - لا بد لي من التصفيق. - لا... أنا مرهقة. 335 00:16:32,902 --> 00:16:34,804 هل يمكنني الحصول عليه ل هونج كونج في الليل. 336 00:16:34,805 --> 00:16:38,464 سأذهب إلى هونج كونج اليوم وسوف أنام في المطار 337 00:16:38,465 --> 00:16:41,691 حتى أول رحلة في الصباح إلى مانيلا. 338 00:16:41,692 --> 00:16:44,884 وفي الثامنة والخامسة صباحًا، من هونج كونج إلى مانيلا. 339 00:16:45,223 --> 00:16:47,798 - في أي وقت يصل؟ - 10 صباحا. 340 00:16:47,799 --> 00:16:49,423 هل هو الأقدم لمانيلا؟ 341 00:16:49,424 --> 00:16:50,830 - هذا صحيح. - يمين. 342 00:16:51,347 --> 00:16:53,657 نحتاج بالضبط من نفس الشيء. 343 00:16:53,658 --> 00:16:55,326 في أي وقت يغادر هونج كونج؟ 344 00:16:55,327 --> 00:16:57,992 - إلى مانيلا؟ - نعم. 345 00:16:57,993 --> 00:16:59,993 صباح الغد. 346 00:17:01,780 --> 00:17:03,080 - أهلاً. - أهلاً. 347 00:17:03,987 --> 00:17:06,948 - أين كولن وكريستي؟ - أنهم الطريق أمامنا. 348 00:17:06,949 --> 00:17:08,250 نموذجي جدًا. 349 00:17:12,712 --> 00:17:14,464 أين العداد نقل؟ 350 00:17:14,465 --> 00:17:17,154 - هناك. - تأخرت رحلتنا. 351 00:17:17,155 --> 00:17:20,189 لذلك كان لدينا 20 دقيقة فقط لذلك القيام برحلتنا المتصلة 352 00:17:20,190 --> 00:17:21,770 من سنغافورة إلى مانيلا. 353 00:17:21,771 --> 00:17:24,179 إنها حالة طوارئ مطلقة وصلنا إلى مانيلا. 354 00:17:24,180 --> 00:17:25,720 لا، فات الأوان. 355 00:17:25,721 --> 00:17:27,974 - مانيلا الساعة 4:55 مساءً. - لقد فعلنا ذلك. 356 00:17:27,975 --> 00:17:30,832 - فات الأوان. - إنها حالة طارئة، من فضلك. 357 00:17:30,833 --> 00:17:33,110 - لقد أغلقوا البوابات بالفعل. - يا إلاهي. 358 00:17:33,111 --> 00:17:35,412 لقد خسرنا. وهذا. 359 00:17:40,845 --> 00:17:43,362 لقد كانت رحلة استغرقت 11 ساعة بسرعة كبيرة. 360 00:17:44,224 --> 00:17:48,139 لدينا تذاكر إلى مانيلا الذي يغادر في الساعة 8 صباحا. 361 00:17:48,140 --> 00:17:51,108 دعونا نحاول العثور على التذاكر للوصول إلى هناك عاجلا. 362 00:17:56,661 --> 00:17:59,044 لا أعتقد أن لدينا رحلة قادمة نراكم غدا. 363 00:17:59,045 --> 00:18:01,903 يمكننا الجسر لأي مدينة أخرى. 364 00:18:01,904 --> 00:18:03,380 - لدي تذاكر. - إنه بخير. 365 00:18:03,381 --> 00:18:05,980 سنغافورة إلى هونغ كونغ. هونج كونج إلى مانيلا. 366 00:18:05,981 --> 00:18:07,774 وهذا أمر سيء للغاية. 367 00:18:07,775 --> 00:18:09,637 نحن الصعود إلى هونغ كونغ. 368 00:18:09,638 --> 00:18:12,896 لكننا لن نصل إلى ذلك مانيلا قبل الساعة 10 صباحًا غدًا. 369 00:18:12,897 --> 00:18:14,420 سنكون خلف الجميع. 370 00:18:23,465 --> 00:18:25,844 نحن بحاجة للوصول إلى مانيلا الليلة. 371 00:18:26,206 --> 00:18:27,866 ليس لدينا أي رحلات جوية الليلة. 372 00:18:27,867 --> 00:18:29,539 ليس لدينا أي رحلات جوية إلى مانيلا. 373 00:18:29,540 --> 00:18:31,657 هذا ممكن فقط صباح الغد. 374 00:18:31,658 --> 00:18:34,402 يبدو أننا سنكون كذلك الجميع على متن رحلة الساعة 8 صباحًا. 375 00:18:55,119 --> 00:18:57,214 - هل سنصل الساعة 8:05 صباحًا؟ - نعم. 376 00:18:57,215 --> 00:18:58,558 - تمام. - إنه بخير. 377 00:18:58,903 --> 00:19:03,404 في الوقت الحاضر، أقرب يمكننا الوصول إلى مانيلا في الساعة 10 صباحًا. 378 00:19:03,405 --> 00:19:07,130 ونأمل أن ليس كل الفرق لقد اتخذت رحلة مبكرة. 379 00:19:07,131 --> 00:19:09,366 نحن نشعر بخيبة أمل كبيرة. 380 00:19:22,418 --> 00:19:24,682 سريالية. كولن وكريستي. 381 00:19:26,637 --> 00:19:28,199 القيصر هنا. 382 00:19:28,781 --> 00:19:31,020 لم نتمكن من تركهم إستمتع، أليس كذلك؟ 383 00:19:31,909 --> 00:19:33,919 كريستي، لم أراك منذ يومين. 384 00:19:33,920 --> 00:19:36,912 على العموم وصلنا عند البوابة ونرى الفرق الأخرى. 385 00:19:36,913 --> 00:19:39,203 أردت أن أعرف من بقي أكثر سعادة لمعرفة من، 386 00:19:39,204 --> 00:19:43,395 لأنهم كانوا متحمسين للغاية لأننا لسنا في مانيلا، 387 00:19:43,396 --> 00:19:47,358 ونشعر بالارتياح مثل الجميع الفرق على نفس الرحلة. 388 00:19:47,359 --> 00:19:49,061 أنت لا تعرف أبدا يا شباب. 389 00:19:49,062 --> 00:19:50,854 على الأقل إنها رحلة قصيرة. 390 00:19:51,155 --> 00:19:53,969 هل تشعر بالارتياح لرؤية كولن وكريستي؟ 391 00:19:53,970 --> 00:19:55,270 نعم. 392 00:19:56,392 --> 00:19:59,069 <ط> جميع الفرق الأربعة على نفس الرحلة. 393 00:19:59,070 --> 00:20:00,740 الجميع هنا يريد الفوز. 394 00:20:00,741 --> 00:20:02,517 وسيتم القضاء على شخص ما. 395 00:20:18,879 --> 00:20:20,179 تاكسي. 396 00:20:20,910 --> 00:20:23,512 محركات مالاغوينا, هل تعرف أين هو؟ 397 00:20:23,513 --> 00:20:25,476 عظيم، دعونا نذهب. 398 00:20:25,477 --> 00:20:28,443 تاكسي. علينا أن نتحرك بسرعة، حسنًا؟ 399 00:20:29,819 --> 00:20:31,119 سريع. 400 00:20:31,120 --> 00:20:33,224 محركات مالاجينيا. 401 00:20:34,750 --> 00:20:36,689 كريستي، بهذه الطريقة. كريستي، بهذه الطريقة. 402 00:20:36,690 --> 00:20:38,321 نحن بحاجة للذهاب بسرعة كبيرة. 403 00:20:38,854 --> 00:20:41,034 - ماذا يسمى؟ - الله الله. 404 00:20:41,035 --> 00:20:42,562 علاء هو الرجل. 405 00:20:42,563 --> 00:20:44,176 ستنجح يا علاء. 406 00:20:44,177 --> 00:20:46,119 أخذنا سيارة أجرة قبل الجميع. 407 00:20:46,120 --> 00:20:48,705 لا، تشيب وكيم كانوا أمامنا. 408 00:20:50,140 --> 00:20:52,841 - علينا أن نصل إلى هناك بسرعة. - نحن في سباق. 409 00:20:52,842 --> 00:20:54,142 هناك بعوض هنا، كارين. 410 00:20:55,120 --> 00:20:56,774 مرحبا بكم في الفلبين. 411 00:20:56,775 --> 00:20:59,548 إنهم أمامنا. علينا أن نصل إليهم. 412 00:21:01,328 --> 00:21:03,782 - اتبع المسار الأسرع. - هذا هو العنوان. 413 00:21:06,550 --> 00:21:09,925 أمامنا تأخير ولكن علينا أن نكون سريعين. 414 00:21:11,177 --> 00:21:14,044 هناك تأخير واحد فقط في كل مرحلة من السباق. 415 00:21:14,045 --> 00:21:17,119 الفريق الذي تستخدمه يمكنه القوة فريق آخر وراء 416 00:21:17,120 --> 00:21:19,843 توقف عن الجري لمدة محددة سلفا، 417 00:21:19,844 --> 00:21:21,733 نفس الفرق الأخرى تجاوزهم. 418 00:21:21,734 --> 00:21:23,498 الفريق الذي يتحمل التأخير 419 00:21:23,499 --> 00:21:25,957 يجب أن يدير الساعة الرملية رأسا على عقب 420 00:21:25,958 --> 00:21:28,817 وانتظر حتى تنتهي الرمال قبل المتابعة. 421 00:21:29,568 --> 00:21:32,856 - ماذا سنفعل؟ - تأخير كولن وكريستي. 422 00:21:32,857 --> 00:21:36,132 كولن وكريستي إنهم مثل لوس أنجلوس ليكرز. 423 00:21:36,133 --> 00:21:37,434 هم الأفضل. 424 00:21:38,966 --> 00:21:40,423 هل يمكنك الوصول إليهم؟ 425 00:21:40,424 --> 00:21:43,087 تأخيرهم. كولين وكريستي، أبطأهم. 426 00:21:43,088 --> 00:21:45,386 قال لتأخيرهم. كولن وكريستي. 427 00:21:45,387 --> 00:21:48,261 الجميع يريد أن يرى منافسيك بالطريقة الأكثر كثافة. 428 00:21:48,262 --> 00:21:50,925 لذلك أريد كولن وكريستي خارج اللعبة. 429 00:21:50,926 --> 00:21:52,813 كولن وكريستي لقد كانوا لطيفين معنا، 430 00:21:52,814 --> 00:21:55,115 لكننا نريد استخدامها o التأخير فيها. 431 00:21:55,116 --> 00:21:56,669 هذه لعبة. 432 00:21:57,947 --> 00:21:59,686 الاستعداد للخروج من السيارة. 433 00:22:00,551 --> 00:22:01,953 - هنا المكان. - هناك حق. 434 00:22:01,954 --> 00:22:03,705 توقف، توقف، توقف. 435 00:22:03,706 --> 00:22:06,606 أين العلامة؟ أين؟ أين هي؟ 436 00:22:06,607 --> 00:22:07,908 هيا، كارين! 437 00:22:09,628 --> 00:22:11,753 أين أنا ذاهب للسيارات Malagueña؟ 438 00:22:13,315 --> 00:22:15,772 - أين هو؟ - من هنا. 439 00:22:16,889 --> 00:22:19,072 خذ الأمور ببساطة، تشيب. خذها ببساطة. 440 00:22:20,407 --> 00:22:22,099 ها هو. تأخير، هناك. 441 00:22:22,787 --> 00:22:24,316 تأخيرهم. تأخيرهم. 442 00:22:24,317 --> 00:22:26,576 كولن وكريستي. هل وصلوا بعد؟ 443 00:22:26,577 --> 00:22:27,941 لا أعتقد أنهم هنا. 444 00:22:27,942 --> 00:22:30,397 سأؤخر كولن وكريستي. 445 00:22:32,793 --> 00:22:34,450 علينا أن نضع صورتنا هنا. 446 00:22:34,451 --> 00:22:35,751 مجاملة من: 447 00:22:38,171 --> 00:22:41,256 هل تعتقد أن الفرق الأخرى هل هم أمامنا أم خلفنا؟ 448 00:22:41,257 --> 00:22:42,933 - خلفنا؟ - نعم. 449 00:22:42,934 --> 00:22:44,234 هل تعتقد ذلك؟ 450 00:22:48,396 --> 00:22:51,967 اختر سيارة جيب مميزة وأكمل الديكور الخاص بك. 451 00:22:51,968 --> 00:22:54,297 يجب على الفرق التزيين هذه سيارات الجيب 452 00:22:54,298 --> 00:22:56,981 إرفاق هذه العناصر بالأدوات المتوفرة. 453 00:22:56,982 --> 00:23:00,636 سيارات الجيب هي النوع الأكثر شيوعًا وسائل النقل العام في الفلبين 454 00:23:00,637 --> 00:23:04,395 والقطعة المتبقية من الحرب العالمية الثانية. 455 00:23:04,396 --> 00:23:06,277 بعد التزيين 456 00:23:06,278 --> 00:23:08,129 <ط>سوف يقوم السائق بالتسليم الفكرة التالية. 457 00:23:08,130 --> 00:23:10,430 تعال. إنه هنا. إنهم هنا يا ليندا. 458 00:23:10,431 --> 00:23:12,947 علينا أن نضع هذه الأشياء في الجيب. 459 00:23:12,948 --> 00:23:15,628 - ماذا علينا أن نفعل يا عزيزي؟ - تزيينها. 460 00:23:15,629 --> 00:23:18,433 سأشعل الأضواء، خذها مفك البراغي وتشديد شيء ما. 461 00:23:19,396 --> 00:23:21,200 محركات مالاجينيا إنها هنا. 462 00:23:21,201 --> 00:23:22,815 هناك العلم. أراها. 463 00:23:24,363 --> 00:23:26,050 يا إلاهي! 464 00:23:26,051 --> 00:23:27,756 لقد تأخرنا يا كولن. 465 00:23:27,757 --> 00:23:29,058 تشيب وكيم. 466 00:23:31,741 --> 00:23:33,041 دواء! 467 00:23:39,826 --> 00:23:41,347 ماذا عن ذلك؟ 468 00:23:42,879 --> 00:23:44,965 - اللعنة! - اهدأ. 469 00:23:44,966 --> 00:23:47,224 <ط> وصلنا متأخرا ونرى وجوهنا فيه. 470 00:23:47,225 --> 00:23:49,206 أبطأ تشيب وكيم سرعتنا. 471 00:23:55,153 --> 00:23:58,497 كولن عالق في التأخير، يراقبني. 472 00:23:58,498 --> 00:24:00,498 كان ذلك غير مريح للغاية. 473 00:24:04,604 --> 00:24:05,904 حسنا. 474 00:24:05,905 --> 00:24:07,387 انتبه إلى كل شيء. 475 00:24:07,388 --> 00:24:09,369 كيف تعرف كيفية القيام بذلك؟ 476 00:24:09,370 --> 00:24:10,671 يمين. 477 00:24:10,672 --> 00:24:12,351 غادر؟ ماذا يعني هذا؟ 478 00:24:13,189 --> 00:24:14,489 حبيبي، اخرج من هنا. 479 00:24:14,490 --> 00:24:16,139 اخرج... لا تأخذهم جميعا بعيدا! 480 00:24:16,140 --> 00:24:18,326 انظر إلى أين تذهب الأمهات وماذا يفعلون. 481 00:24:18,327 --> 00:24:20,464 - الحواف. - أنا أفعل الحواف هنا. 482 00:24:20,465 --> 00:24:22,688 <ط> هذا يمضي قدما. خلفي يمين. 483 00:24:23,189 --> 00:24:24,500 وفي الأسفل فهمت. 484 00:24:26,183 --> 00:24:27,813 أنت تعرف ماذا تفعل، عزيزي؟ 485 00:24:27,814 --> 00:24:29,159 دواء! لا. 486 00:24:31,717 --> 00:24:33,470 - كيف حالك، كارين؟ جيد؟ - نعم. 487 00:24:33,471 --> 00:24:35,671 أنا وليندا أمهات لثلاثة أطفال. 488 00:24:35,672 --> 00:24:37,533 <ط> نحن معتادون على وضع الأشياء في مكانها الصحيح. 489 00:24:37,534 --> 00:24:40,767 يمكن للأمهات إصلاح أي شيء. يمكن للأمهات أن يفعلن أي شيء. 490 00:24:40,768 --> 00:24:42,809 تم. مستعد؟ 491 00:24:43,169 --> 00:24:44,725 - بهذه الطريقة، ليندا. - تعال الى هنا. 492 00:24:44,726 --> 00:24:46,133 اسأل السائق من جيبك 493 00:24:46,134 --> 00:24:48,317 لأخذهم إلى البطة العملاقة في فيكتوريا. 494 00:24:48,318 --> 00:24:50,292 <ط> يجب أن تسأل الفرق للسائق 495 00:24:50,293 --> 00:24:52,364 من سيارته الجيب المزخرفة 496 00:24:52,365 --> 00:24:55,861 وهذا يأخذهم تقريبًا 70 كم إلى مدينة فيكتوريا 497 00:24:55,862 --> 00:24:58,602 عاصمة صناعة البط في الفلبين. 498 00:24:58,955 --> 00:25:00,556 سوف يجدون الدليل التالي 499 00:25:00,557 --> 00:25:03,947 في حقل وراء هذا البطة العملاقة، أيقونة محلية. 500 00:25:04,704 --> 00:25:06,365 - دعنا نذهب. - اصعد إلى السيارة. 501 00:25:07,399 --> 00:25:09,210 البطة في فيكتوريا، هل تفهمين؟ 502 00:25:09,971 --> 00:25:12,273 ممتاز. تعال. ادخل هناك. 503 00:25:12,274 --> 00:25:14,080 - كيف فعلوا ذلك؟ - من؟ 504 00:25:14,081 --> 00:25:15,409 الأمهات. 505 00:25:16,820 --> 00:25:18,304 هناك تذهب الأمهات. 506 00:25:18,305 --> 00:25:20,061 براندون وأنا، نترك النساء 507 00:25:20,062 --> 00:25:21,826 هزمونا ببناء سيارة. 508 00:25:21,827 --> 00:25:24,088 ولكن ماذا بحق الجحيم. 509 00:25:24,089 --> 00:25:26,089 نحن في المركز الأول. 510 00:25:26,967 --> 00:25:28,642 تعود الأمهات بكل شيء. 511 00:25:28,643 --> 00:25:29,944 لقد قمنا بعمل جيد. 512 00:25:33,542 --> 00:25:35,535 - لا تعبث به. - مجرد إصلاحه. 513 00:25:35,536 --> 00:25:37,196 هل انتهينا؟ يمين. 514 00:25:37,197 --> 00:25:38,498 شكرًا. 515 00:25:39,735 --> 00:25:41,142 البطة العملاقة في فيكتوريا. 516 00:25:42,317 --> 00:25:44,449 البطة العملاقة في فيكتوريا؟ 517 00:25:44,450 --> 00:25:46,451 هل تصدق أن تشيب وكيم هل تأخروا علينا؟ 518 00:25:47,156 --> 00:25:48,456 هل تصدق ذلك؟ 519 00:25:48,457 --> 00:25:51,234 لقد رحلوا بالفعل. دواء. 520 00:25:51,865 --> 00:25:53,459 كولن منزعج. 521 00:25:53,895 --> 00:25:56,107 كانوا يعلمون أننا لم نكن هنا. لقد أخرونا. 522 00:25:56,108 --> 00:25:58,537 - إلى أين أنت ذاهب يا براندون؟ - البطة العملاقة. 523 00:26:03,318 --> 00:26:05,276 قد يذهبون إلى Pit Stop الآن. 524 00:26:05,277 --> 00:26:06,577 دواء. 525 00:26:10,657 --> 00:26:12,864 لا أستطيع معرفة ذلك أين تذهب هذه حماقة؟ 526 00:26:12,865 --> 00:26:15,296 انه بخير. معرفة أين يذهب شيء ما ووضعها هنا. 527 00:26:17,769 --> 00:26:19,070 صحيح؟ 528 00:26:19,071 --> 00:26:20,385 - كل شيء على ما يرام. - كل شيء على ما يرام؟ 529 00:26:20,386 --> 00:26:22,213 شكرًا. 530 00:26:22,891 --> 00:26:24,395 اقرأها بنفسك. 531 00:26:24,396 --> 00:26:25,697 قبل خمس دقائق. 532 00:26:25,698 --> 00:26:29,150 اسأل سائق الجيب الخاص بك لنقلهم إلى البطة العملاقة. 533 00:26:35,671 --> 00:26:38,587 لا أستطيع حتى أن أنظر إليهم. أشعر بالحرج الشديد. 534 00:26:38,588 --> 00:26:40,827 إنه يستحق ذلك. دعونا نتحرك بسرعة، أليس كذلك؟ 535 00:26:40,828 --> 00:26:43,693 لم نرغب في فعل هذا، لكنهم أقوياء جدًا. 536 00:26:45,851 --> 00:26:47,509 سائق الجيبني سوف تحدد 537 00:26:47,510 --> 00:26:49,544 عندما يتم تزيينها وسوف يعطيك الدليل التالي. 538 00:26:49,545 --> 00:26:51,485 كيف أصنع اللون الأصفر في الخلف؟ 539 00:26:51,486 --> 00:26:52,786 سوف نكتشف ذلك. 540 00:26:58,337 --> 00:27:00,476 انها مفقودة برغي صغير. 541 00:27:00,477 --> 00:27:02,715 عليك أن تجده. هل يمكنك مساعدتي في هذا؟ 542 00:27:02,716 --> 00:27:05,661 أنا أفعل شيئا بالفعل. لذا اتركوني وشأني. 543 00:27:06,146 --> 00:27:08,007 قيادة جيدة! شكرًا. 544 00:27:08,008 --> 00:27:09,630 - شكرًا. - اذهب بسرعة كبيرة. 545 00:27:13,003 --> 00:27:14,865 - الذي - التي. - يذهب! يذهب! يذهب. 546 00:27:15,670 --> 00:27:17,292 أنت مثل الطيار من السباق. 547 00:27:17,293 --> 00:27:19,845 أحتاج إلى ميزة عن كولن وكريستي, 548 00:27:19,846 --> 00:27:22,120 لأنهم لاعبون أفضل منا. 549 00:27:22,121 --> 00:27:24,417 كان علي أن أفعل ما هو مطلوب. 550 00:27:27,520 --> 00:27:28,821 يمين. 551 00:27:28,822 --> 00:27:30,580 حسنًا، دعنا نذهب. 552 00:27:31,667 --> 00:27:32,967 دعنا نذهب. بسرعة كبيرة. 553 00:27:32,968 --> 00:27:34,899 اذهب، اذهب، من فضلك. بسرعة كبيرة. 554 00:27:34,900 --> 00:27:37,696 من فضلك اسرع. من فضلك اسرع. 555 00:27:39,682 --> 00:27:41,455 بسرعة من فضلك. اذهب بسرعة. 556 00:27:41,456 --> 00:27:42,758 بسرعة، بسرعة. 557 00:27:44,956 --> 00:27:47,292 يذهب. كل شيء على ما يرام. يمكن أن دهس. 558 00:27:47,293 --> 00:27:48,740 انها مجرد تجاوز ذلك. إنهم لا... 559 00:27:48,741 --> 00:27:50,041 هذا، هذا. التف حوله. 560 00:27:50,397 --> 00:27:51,698 مهلا، كريستي، كريستي. 561 00:27:51,699 --> 00:27:53,975 - إذا فعلت ذلك، فسوف... - اذهب للأعلى. 562 00:27:55,796 --> 00:27:57,241 على محمل الجد، كريستي. 563 00:28:03,383 --> 00:28:04,683 إنهم خلفنا مباشرة. 564 00:28:09,115 --> 00:28:10,768 انظر، ها هو. ها هو. 565 00:28:10,769 --> 00:28:12,069 صحيح. 566 00:28:12,408 --> 00:28:13,708 إنها تمطر! 567 00:28:14,307 --> 00:28:16,027 أين البطة؟ أين البطة؟ 568 00:28:16,028 --> 00:28:18,067 ها هو. كارين، هنا. 569 00:28:18,068 --> 00:28:19,372 اذهبي يا كارين. 570 00:28:21,436 --> 00:28:22,736 تعال يا ليندا. سريع. 571 00:28:22,737 --> 00:28:24,218 - هيا ليندا. - اذهب، اذهب. 572 00:28:24,219 --> 00:28:26,084 - التفاف. - التفاف. 573 00:28:26,488 --> 00:28:28,606 الانحراف هو الاختيار بين مهمتين 574 00:28:28,607 --> 00:28:30,217 مع كل إيجابياته وسلبياته. 575 00:28:30,218 --> 00:28:33,004 في هذا الانحراف، يجب على الفرق اختر بين مهمتين 576 00:28:33,005 --> 00:28:34,748 نموذجي في المزارع الفلبينية. 577 00:28:34,749 --> 00:28:37,413 الخيارات: المحراث أو الزريبة. 578 00:28:37,414 --> 00:28:40,141 في عرعر، يجب على الفرق الاختيار حقل المزرعة 579 00:28:40,142 --> 00:28:42,931 واستخدم محراثًا تجره الثيران لحراثة التربة. 580 00:28:42,932 --> 00:28:47,247 سيتم ربط المحراث بحبل والتي سوف تسحب دليل مدفون. 581 00:28:47,248 --> 00:28:49,312 إنها مهمة الأمر الذي يتطلب عملاً مكثفًا، 582 00:28:49,313 --> 00:28:52,437 <ط>ومع ذلك فإنها سوف تتعامل مع الحيوان اعتاد على الناس، 583 00:28:52,438 --> 00:28:54,968 ثم يجب أن يكونوا قادرين لإنهاء بسرعة. 584 00:28:54,969 --> 00:28:58,733 في Encurralar، الفرق يجب أن يحملوا معًا ألف بطة 585 00:28:58,734 --> 00:29:01,502 من زريبة إلى أخرى لحوالي 50 مترًا. 586 00:29:01,503 --> 00:29:03,656 المهمة أقل صعوبة بكثير 587 00:29:03,657 --> 00:29:05,583 لكن قم بقيادة ألف حيوان 588 00:29:05,584 --> 00:29:07,834 <ط>أن غريزي اهرب من الناس 589 00:29:07,835 --> 00:29:10,501 - يمكن أن يستغرق وقتًا طويلاً للغاية. - دعونا نختار عرعر. 590 00:29:10,502 --> 00:29:12,449 - دعنا نذهب البط. - وهو متأكد؟ 591 00:29:12,450 --> 00:29:15,107 هم البط الحي. انظر المسافة سوف نأخذهم. 592 00:29:15,108 --> 00:29:18,284 - سوف يطيرون ويحدثون ضوضاء. - حسنا، دعونا نحرث. 593 00:29:18,285 --> 00:29:20,980 المتأنق، وهذا مثير للاشمئزاز. 594 00:29:21,721 --> 00:29:23,646 يا إلهي. 595 00:29:23,647 --> 00:29:25,302 سوف أقود. أنت تحرث. 596 00:29:25,303 --> 00:29:26,752 أنت تضغط على الزناد، نيك. 597 00:29:26,753 --> 00:29:28,053 تعال. 598 00:29:33,885 --> 00:29:36,057 علينا اللحاق بالفرق الأخرى. 599 00:29:37,244 --> 00:29:40,073 لأنهم أخرونا. لقد لعبوا بطريقة قذرة. 600 00:29:40,074 --> 00:29:41,521 الآن علينا اللحاق بهم. 601 00:29:41,522 --> 00:29:43,901 كولن وكريستي, سيكونون عدوانيين للغاية. 602 00:29:43,902 --> 00:29:45,626 إنهم في وضع عدواني. 603 00:29:45,627 --> 00:29:47,990 إذا ركضنا بسرعة وهناك من يخطئ 604 00:29:47,991 --> 00:29:49,291 سوف نتفوق عليهم. 605 00:29:50,309 --> 00:29:52,496 ضعني في نمط. 606 00:29:52,497 --> 00:29:55,178 إنها تتحرك. انظر إلى الماء أثناء الحرث. 607 00:29:55,179 --> 00:29:56,730 هيا كيتي. 608 00:29:56,731 --> 00:29:58,078 لقد وجدت ذلك! 609 00:29:59,140 --> 00:30:00,640 - وجدت؟ - نعم. 610 00:30:02,279 --> 00:30:04,579 - رائع يا عزيزي . - أحسنت. 611 00:30:05,452 --> 00:30:07,119 احصل على حبل. حبل كبير. 612 00:30:07,120 --> 00:30:08,421 يكمل. 613 00:30:08,422 --> 00:30:10,655 براندون، أنت جيد جدا. 614 00:30:10,656 --> 00:30:11,957 أنت جيد يا عزيزي. 615 00:30:11,958 --> 00:30:13,259 أرشدني في الاتجاه الصحيح. 616 00:30:13,260 --> 00:30:14,806 هناك البطة الكبيرة. 617 00:30:15,694 --> 00:30:16,994 شكرًا. 618 00:30:18,142 --> 00:30:21,228 - كان ذلك رائعا. - علينا أن نسرع. 619 00:30:21,229 --> 00:30:23,519 ابحث عن محطة الحفرة. قصر كوكو. 620 00:30:23,520 --> 00:30:27,353 يجب على الفرق السفر مسافة 33 كم إلى مدينة مانيلا 621 00:30:27,354 --> 00:30:30,165 والوصول إلى هذا المكان، قصر كوكو 622 00:30:30,166 --> 00:30:33,830 تم البناء تقريبًا ذلك بالكامل من أشجار جوز الهند. 623 00:30:33,831 --> 00:30:37,531 هذا المعلم الفلبيني هو توقف الحفرة لهذه المرحلة من السباق. 624 00:30:37,532 --> 00:30:39,344 وصول الفريق الأخير قد يتم حذفها. 625 00:30:39,345 --> 00:30:41,688 - هيا، هيا. - فلنخرج من هنا يا عزيزتي. 626 00:30:43,708 --> 00:30:45,589 كولن وكريستي هل هم بعدك؟ 627 00:30:45,590 --> 00:30:47,321 لا أعرف عن ذلك. 628 00:30:47,909 --> 00:30:49,209 إنه منعطف. 629 00:30:49,210 --> 00:30:51,017 - أعتقد أنني وجدت ذلك! - لا تمزح! 630 00:30:51,018 --> 00:30:52,319 - لقد وجدت! - قف. 631 00:30:52,320 --> 00:30:53,621 - وهذا. - قف. 632 00:30:54,832 --> 00:30:57,761 يساعد! لا أستطيع الإستيقاظ؟ 633 00:30:57,762 --> 00:30:59,062 دعنا نذهب! يأتي. 634 00:30:59,063 --> 00:31:00,847 ابحث عن محطة الحفرة. قصر كوكو. 635 00:31:00,848 --> 00:31:02,947 - خذ أحذيتنا، ليندا. - الحرث. 636 00:31:03,588 --> 00:31:05,829 اختر واحدة من الحقول المحددة... 637 00:31:05,830 --> 00:31:07,543 وجدته. 638 00:31:07,544 --> 00:31:10,682 - ثم سنقوم المحراث. - قطعاً. 639 00:31:11,840 --> 00:31:13,391 يا إلاهي. 640 00:31:13,392 --> 00:31:15,812 علينا فقط أن نحرث حتى تجد الدليل. 641 00:31:18,003 --> 00:31:20,329 - ليست قدميك المحاصرين؟ - لا. 642 00:31:21,577 --> 00:31:22,990 الألغام هي. 643 00:31:22,991 --> 00:31:24,292 انتظر. 644 00:31:25,540 --> 00:31:29,420 تحركت رقاقة بسرعة كبيرة وكدت أن أسقط. 645 00:31:29,762 --> 00:31:32,648 تشيب وكيم لقد تعثروا بنا. 646 00:31:32,649 --> 00:31:34,796 أنا أحب ذلك إذا استطعنا تجاوزهم 647 00:31:34,797 --> 00:31:36,097 وتم القضاء عليهم. 648 00:31:36,586 --> 00:31:37,886 ترى شيئا؟ 649 00:31:41,088 --> 00:31:42,731 تاكسي. تاكسي. 650 00:31:42,732 --> 00:31:44,625 - إلى أين أنت ذاهب؟ - مانيلا. 651 00:31:45,018 --> 00:31:46,800 باص بس باص... 652 00:31:46,801 --> 00:31:48,572 - لا يوجد سيارات أجرة؟ - ليس هنا. 653 00:31:48,573 --> 00:31:50,652 - مانيلا؟ - هنا يأتي فريق. 654 00:31:51,451 --> 00:31:53,304 - تاكسي. - لا يوجد سيارات أجرة. 655 00:31:53,305 --> 00:31:55,787 - ماذا تقصد؟ - علينا أن ننتظر الحافلة. 656 00:31:59,422 --> 00:32:00,722 مانيلا؟ نعم. 657 00:32:00,723 --> 00:32:02,806 هذا ما نريده. شكراً جزيلاً. 658 00:32:02,807 --> 00:32:04,697 - مانيلا. - شكرًا. 659 00:32:05,589 --> 00:32:07,003 تعال. دعونا نذهب. 660 00:32:10,805 --> 00:32:13,519 إنه هنا. بهذه الطريقة، كولن. 661 00:32:13,520 --> 00:32:15,191 - هل ترى؟ - نعم. 662 00:32:15,192 --> 00:32:16,493 دعونا نخرج. 663 00:32:20,705 --> 00:32:22,005 ما هذا هناك؟ ما هذا؟ 664 00:32:22,589 --> 00:32:23,889 ها هو. 665 00:32:23,890 --> 00:32:27,410 رأيت المحراث يضرب حبلًا وبالتأكيد، كان هناك الدليل. 666 00:32:28,958 --> 00:32:30,632 أنت فتاة صغيرة ذكية. 667 00:32:30,633 --> 00:32:34,278 انتبه، قد يكون الفريق الأخير يتم القضاء عليها. 668 00:32:34,279 --> 00:32:36,719 أين تقع مانيلا هنا أو هناك؟ 669 00:32:36,720 --> 00:32:38,606 - هناك. - هناك؟ 670 00:32:38,607 --> 00:32:41,146 حافظ على الإيقاع، إنها فرصتنا للوصول إليهم. 671 00:32:41,147 --> 00:32:42,899 علينا أن ندخل في الحافلة وحدها، 672 00:32:42,900 --> 00:32:45,217 بدون كولن وكريستي. نحن بحاجة. 673 00:32:46,130 --> 00:32:48,560 التفاف. المحراث أو الزاوية؟ 674 00:32:48,561 --> 00:32:50,450 ماذا تعتقد؟ ألف بطة؟ 675 00:32:50,451 --> 00:32:51,751 الحرث. 676 00:32:51,752 --> 00:32:54,005 ابدأ بالبحث هنا، فهم؟ 677 00:32:54,006 --> 00:32:55,307 كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟ 678 00:32:55,308 --> 00:32:57,291 لا أستطيع السيطرة أين يذهب. 679 00:32:58,157 --> 00:33:00,438 - ترقب، حسنا؟ - في أي اتجاه؟ 680 00:33:01,502 --> 00:33:03,311 استمر في النظر إلى الأسفل. 681 00:33:03,312 --> 00:33:04,765 إنه لا يساعدني، عزيزي. 682 00:33:04,766 --> 00:33:06,544 - أنا نعم. - لقد توقفت للتو. 683 00:33:07,883 --> 00:33:09,923 ليس هناك الكثير الذي يمكنني القيام به. 684 00:33:09,924 --> 00:33:11,224 لقد دفنت. 685 00:33:11,225 --> 00:33:13,225 وهي في المنطقة المحروثة. يجب أن تكون عميقة جدًا. 686 00:33:13,226 --> 00:33:15,759 لهذا السبب يجب أن تنظر في المنطقة المحروثة. 687 00:33:17,385 --> 00:33:18,685 هل يفهم؟ 688 00:33:18,686 --> 00:33:20,620 - لقد فهمت! - يمين. 689 00:33:20,621 --> 00:33:23,089 - مانيلا؟ - لا، لا، لا، لا. 690 00:33:25,991 --> 00:33:27,491 أين هو ذاهب؟ 691 00:33:28,708 --> 00:33:30,707 لا، في هذا المجال. 692 00:33:30,708 --> 00:33:32,008 يا إلاهي. 693 00:33:32,009 --> 00:33:33,723 ثوري معيب. 694 00:33:34,269 --> 00:33:35,995 ولكن ما حماقة. 695 00:33:35,996 --> 00:33:37,745 أعتقد أن الحافلة قادمة. 696 00:33:38,306 --> 00:33:39,606 مانيلا؟ 697 00:33:41,919 --> 00:33:44,093 هذا الكرسي الصغير... كرسي صغير... 698 00:33:46,728 --> 00:33:49,227 كولن، هذا مستحيل منكم السيطرة عليه؟ 699 00:33:50,941 --> 00:33:53,301 من فضلك أجيبني عندما أتحدث معك. 700 00:33:53,302 --> 00:33:57,487 هناك احتمال ألا تتجول بلا هدف؟ 701 00:33:57,488 --> 00:34:00,073 هل تعرف مدى صعوبة النظر إلى أسفل ومحاولة دفعه؟ 702 00:34:00,074 --> 00:34:03,279 هل تعرف مدى صعوبة الأمر؟ ولم يكن الأمر صعبا على الآخرين. 703 00:34:03,280 --> 00:34:06,321 - أستطيع أن أضمن ذلك. - خذ المحراث. 704 00:34:06,322 --> 00:34:08,518 لا أستطيع أن أجعله هيا! 705 00:34:08,519 --> 00:34:11,799 - حسنا، اهدأ. - لماذا تستمر في الدوران؟ 706 00:34:11,800 --> 00:34:14,004 كولين، لماذا لا تتعلم كيفية السيطرة عليه؟ 707 00:34:14,005 --> 00:34:15,306 أنا أحاول! 708 00:34:15,307 --> 00:34:17,755 استمع لنفسك. لا تفعل ذلك معي إنه لأمر عجب أنك لا تستطيع أن تفعل ذلك. 709 00:34:17,756 --> 00:34:19,776 لا أستطيع إجباره على الذهاب إلى هناك. 710 00:34:19,777 --> 00:34:22,091 لا أريد أن تخرج كلمة أخرى من فمك. 711 00:34:22,092 --> 00:34:23,733 يا إلهي... أنا أكرهك. 712 00:34:23,734 --> 00:34:26,472 - كل خير. حرث فقط. - دعنا نذهب! 713 00:34:34,114 --> 00:34:36,278 خذ الأمور ببطء، كولن. بالفعل! 714 00:34:36,279 --> 00:34:37,662 الثور غبي. 715 00:34:37,663 --> 00:34:40,709 لا! البقاء في الميدان. 716 00:34:40,710 --> 00:34:44,282 ومن الواضح أننا لا نفعل بالطريقة التي ينبغي. 717 00:34:44,283 --> 00:34:45,891 اخرج من هناك وتعال وساعد في البحث. 718 00:34:45,892 --> 00:34:47,578 إنه في الأسفل يا كولن 719 00:34:47,579 --> 00:34:49,087 - أنا لا أتصل! - يمين. 720 00:34:49,088 --> 00:34:50,948 قم بالمشي بقدميك حتى تشعر بذلك. 721 00:34:55,454 --> 00:34:57,955 - إنه هنا. - يا إلاهي. 722 00:34:59,013 --> 00:35:01,529 ابحث عن محطة الحفرة. قصر كوكو. 723 00:35:02,467 --> 00:35:03,818 حسنا، دعونا نذهب بسرعة. 724 00:35:03,819 --> 00:35:05,450 مانيلا. هل هو على تلك الحافلة؟ 725 00:35:06,173 --> 00:35:07,200 ألا يوجد تاكسي؟ 726 00:35:07,201 --> 00:35:08,701 لا، ليس هنا. 727 00:35:09,470 --> 00:35:12,621 أقترح أن نذهب إلى المركز حتى وجدنا سيارة أجرة. 728 00:35:18,979 --> 00:35:20,498 لا توجد حركة مرور، من فضلك. 729 00:35:22,946 --> 00:35:25,658 نأمل حقا أن كولن وكريستي 730 00:35:25,659 --> 00:35:28,638 لم تمر من خلال لدينا إلى الأمام بطريقة معجزة. 731 00:35:28,639 --> 00:35:31,952 أنا لست مرتاحًا جدًا عن وجوده في الحافلة. 732 00:35:33,939 --> 00:35:36,319 لن نستقل الحافلة حتى النهاية. 733 00:35:36,320 --> 00:35:40,792 إذا كانت الفرق الأخرى موجودة حافلة ونستقل سيارة أجرة 734 00:35:40,793 --> 00:35:42,341 يمكننا توفير الوقت. 735 00:35:42,342 --> 00:35:43,819 نحن لن نذهب إلى مانيلا. 736 00:35:43,820 --> 00:35:45,421 دعنا نذهب إلى موقف سيارات الأجرة. 737 00:35:46,717 --> 00:35:48,930 - تاكسي! تاكسي؟ - سيارة أجرة. 738 00:35:48,931 --> 00:35:51,928 الذهاب الى مانيلا؟ علينا أن نذهب بسرعة. 739 00:35:51,929 --> 00:35:53,329 من الأفضل أن تقوم بفحصه. 740 00:35:55,702 --> 00:35:57,977 أعرف أن سيارة أجرة يمكن أن تأخذنا بسرعة كبيرة. 741 00:35:57,978 --> 00:36:00,253 سيجد كولن وكريستي واحدًا. 742 00:36:00,254 --> 00:36:02,434 - نحن بحاجة إلى سيارة أجرة. - تاكسي. 743 00:36:04,589 --> 00:36:07,458 إذا أخذتني بسرعة سأعطيك 300، أليس كذلك؟ 744 00:36:07,459 --> 00:36:08,978 - قصر كوكو. - سريع. 745 00:36:11,995 --> 00:36:14,775 إذا رأيت سيارة أجرة، أريد أن أحاول التلويح. 746 00:36:17,575 --> 00:36:19,359 تاكسي! تاكسي! 747 00:36:19,691 --> 00:36:21,778 - تاكسي! - تاكسي! تاكسي! 748 00:36:21,779 --> 00:36:23,080 تاكسي. 749 00:36:23,081 --> 00:36:25,308 - تاكسي. - تاكسي! 750 00:36:25,309 --> 00:36:26,745 تاكسي. 751 00:36:26,746 --> 00:36:29,111 - هل أنت متأكد؟ يمين؟ -براندون! 752 00:36:29,499 --> 00:36:30,799 انتظر، انتظر، انتظر. 753 00:36:30,800 --> 00:36:32,903 هل تعرف أين هو قصر كوكو؟ 754 00:36:32,904 --> 00:36:34,821 - أنت تعرف؟ - بسرعة، بسرعة، بسرعة. 755 00:36:34,822 --> 00:36:37,522 - اللعنة، كارين. - هل نجحوا؟ 756 00:36:37,523 --> 00:36:39,250 إنهم أمامنا. 757 00:36:39,251 --> 00:36:41,517 هل تعرف قصر كوكو؟ 758 00:36:41,518 --> 00:36:44,547 - قصر كوكي؟ - قصر كوكو. 759 00:36:45,575 --> 00:36:47,994 لا توجد سيارات الأجرة. 760 00:36:47,995 --> 00:36:50,099 لا أعتقد ذلك. 761 00:36:52,624 --> 00:36:54,041 لقد اخفقنا. 762 00:36:54,042 --> 00:36:55,932 قصر كوكو في مانيلا. 763 00:36:55,933 --> 00:36:57,474 قصر كوكو. 764 00:36:57,961 --> 00:36:59,754 من فضلك يا رب. 765 00:36:59,755 --> 00:37:01,107 في أسرع وقت ممكن. 766 00:37:01,108 --> 00:37:03,374 فوق 100 كم/ساعة فهو محظور هنا. 767 00:37:03,852 --> 00:37:06,335 ليس لدينا خيار آخر باستثناء خرق القانون. 768 00:37:06,336 --> 00:37:08,418 - نعم. - جيد. 769 00:37:08,419 --> 00:37:12,058 نريد أن نعطيك بعض المال اضافية للقيام بذلك بالنسبة لنا. 770 00:37:12,556 --> 00:37:14,488 - تاكسي! - أين يا ليندا؟ 771 00:37:14,489 --> 00:37:15,790 الطريق إلى الأمام، كارين. 772 00:37:15,791 --> 00:37:17,594 يجري! خذها، كارين. 773 00:37:17,595 --> 00:37:18,896 تاكسي. 774 00:37:18,897 --> 00:37:20,517 كارين، سنكون الأخير. 775 00:37:20,518 --> 00:37:22,344 - قصر كوكو. - قصر كوكو. 776 00:37:22,345 --> 00:37:24,225 - هل تعلم؟ - نعم. 777 00:37:24,226 --> 00:37:25,550 خذني إلى هناك. 778 00:37:25,551 --> 00:37:28,202 لماذا دائما هل نأخذ سيارات الأجرة سيئة؟ 779 00:37:28,203 --> 00:37:29,647 لا يمكننا التأكيد. 780 00:37:29,648 --> 00:37:31,449 الأمر بيد الله، أليس كذلك؟ 781 00:37:35,716 --> 00:37:39,335 نأمل أن نصل ثالثا. 782 00:37:39,336 --> 00:37:42,108 50 دولارًا لتأخذنا إلى قصر كوكو. 783 00:37:42,109 --> 00:37:43,409 هذا، هذا. 784 00:38:06,450 --> 00:38:08,484 مرحبا بكم في مانيلا، في الفلبين. 785 00:38:08,485 --> 00:38:09,974 شكرًا. 786 00:38:09,975 --> 00:38:11,276 تشيب وكيم... 787 00:38:12,877 --> 00:38:14,655 أنت الفريق رقم واحد. 788 00:38:14,656 --> 00:38:16,093 الذي - التي! 789 00:38:16,798 --> 00:38:18,098 الذي - التي! 790 00:38:22,065 --> 00:38:23,753 لدي أخبار جيدة بالنسبة لك. 791 00:38:23,754 --> 00:38:26,430 كفائزين في هذه المرحلة الحادية عشرة من السباق، 792 00:38:26,431 --> 00:38:29,003 لقد حصلت على اجازة في هاواي الجميلة. 793 00:38:31,208 --> 00:38:34,948 عرض من الموقع من الخطوط الجوية الأمريكية، aa.com، 794 00:38:34,949 --> 00:38:36,800 حيث يمكنهم استمتع بعد السباق. 795 00:38:38,275 --> 00:38:39,867 إنهم يقيمون أولاً. 796 00:38:39,868 --> 00:38:42,317 وكما أقول دائما، الله يعينكم على اغبياءكم 797 00:38:42,318 --> 00:38:43,792 وأنا الأول في القائمة. 798 00:38:44,554 --> 00:38:47,795 تم القبض على براندون ونيكول أول سيارة أجرة. 799 00:38:47,796 --> 00:38:49,554 وهذا يمكن أن يكلفنا السباق. 800 00:38:49,555 --> 00:38:51,088 لا يوجد شيء يمكننا القيام به. 801 00:38:53,244 --> 00:38:54,544 وجه. 802 00:38:55,211 --> 00:38:57,677 سريع. علينا أن محاربة حركة المرور، أليس كذلك؟ 803 00:38:59,452 --> 00:39:01,278 ممتاز. ممتاز. 804 00:39:01,279 --> 00:39:02,967 أحسنت. أنت بخير. 805 00:39:02,968 --> 00:39:04,268 نحن بحاجة للذهاب بسرعة. 806 00:39:11,141 --> 00:39:12,441 ليندا وكارين... 807 00:39:14,186 --> 00:39:15,586 أنت الفريق رقم اثنين. 808 00:39:23,458 --> 00:39:25,655 من فضلك بسرعة. 809 00:39:25,656 --> 00:39:27,240 - بسرعة أيها الشاب. - سريع! 810 00:39:27,241 --> 00:39:28,541 خذ 20 دولارًا أخرى. 811 00:39:28,542 --> 00:39:30,555 شاب, علينا أن نصل إلى هناك بسرعة. 812 00:39:56,538 --> 00:39:57,838 شكرا لك يا رب. 813 00:39:57,839 --> 00:39:59,140 براندون ونيكول... 814 00:40:02,177 --> 00:40:03,477 الفريق رقم ثلاثة. 815 00:40:06,451 --> 00:40:09,554 لا تزال مستمرة. 816 00:40:09,555 --> 00:40:10,855 ما زالوا هنا. 817 00:40:13,834 --> 00:40:15,961 ها هو. شكراً جزيلاً. 818 00:40:29,037 --> 00:40:30,382 كولن وكريستي... 819 00:40:33,430 --> 00:40:35,684 - أنت آخر من يصل. - كل خير. 820 00:40:38,878 --> 00:40:40,631 ومع ذلك، يسعدني أن أقول، 821 00:40:40,632 --> 00:40:44,010 أن هذا هو الرابع والأخير مرحلة عدم الإزالة 822 00:40:45,773 --> 00:40:47,661 تستمر في السباق. 823 00:40:47,662 --> 00:40:49,062 أحبك يا عزيزتي. قبّلني. 824 00:40:51,412 --> 00:40:52,712 إنها أخبار جيدة. 825 00:40:52,713 --> 00:40:54,891 - أخبار جيدة، فيل. - ولكن هناك أخبار سيئة. 826 00:40:54,892 --> 00:40:56,345 سوف يصادر أموالنا. 827 00:40:56,346 --> 00:40:58,450 أحتاجهم أن يفرغوا جيوب ومحافظ. 828 00:40:58,451 --> 00:41:00,128 - هل بقي المزيد؟ - نعم. 829 00:41:00,129 --> 00:41:01,429 سلمها لي. 830 00:41:03,214 --> 00:41:06,287 علاوة على ذلك، سوف يبدأون في ذلك الخطوة التالية بدون مال 831 00:41:06,682 --> 00:41:08,315 ستبقى في السباق، 832 00:41:08,796 --> 00:41:10,572 لكنهم معلقون بخيط رفيع. 833 00:41:10,573 --> 00:41:12,672 هل تريد أن تعرف؟ كل ما أردته، 834 00:41:12,673 --> 00:41:16,252 كان يعمل حتى النهاية. 835 00:41:16,921 --> 00:41:19,830 <ط> وجود تشيب وكيم يبطئاننا لقد كانت مفاجأة كبيرة. 836 00:41:19,831 --> 00:41:22,002 لقد وثقنا بهم وقد خدعونا. 837 00:41:22,003 --> 00:41:24,252 إنه حقيقي. مثل... 838 00:41:24,253 --> 00:41:26,137 إنه حقيقي. 839 00:41:26,634 --> 00:41:27,981 تبقى أربعة فرق. 840 00:41:27,982 --> 00:41:29,347 إن المخاطر كبيرة. 841 00:41:29,348 --> 00:41:31,819 لديه 1 مليون دولار عند خط النهاية. 842 00:41:31,820 --> 00:41:33,952 لا يمكنك الوثوق بأي شخص في هذه اللعبة. 843 00:41:33,953 --> 00:41:35,253 الجميع يريد الفوز. 844 00:41:35,254 --> 00:41:37,714 كان تشيب وكيم زوجين جميلين وودية، 845 00:41:37,715 --> 00:41:40,022 ولكن الآن العمل يأتي أولا. 846 00:41:40,023 --> 00:41:41,403 التعاطف يأتي في المرتبة الثانية. 847 00:41:41,404 --> 00:41:44,097 قد يعتقد الناس ذلك والدتان هنا في إجازة، 848 00:41:44,098 --> 00:41:46,451 ولكننا لا نزال هنا. ونحن نتحسن كل يوم. 849 00:41:46,452 --> 00:41:48,899 أنا أؤمن بذلك حقًا السباق بيد الله. 850 00:41:48,900 --> 00:41:52,106 وأنا أعلم أنه وضع كل شيء في لي للفوز. 851 00:41:52,107 --> 00:41:54,381 ترجمة: Sabrianguida، فالبر و بارتوفسكي95. 852 00:41:54,382 --> 00:41:55,748 مراجعة: ويسيلب. 853 00:41:55,749 --> 00:41:57,243 شاهد المزيد من المواسم على tardownloads.blogspot.com. 854 00:41:57,244 --> 00:42:00,204 ترقبوا الكواليس من الحلقة القادمة. 855 00:42:00,831 --> 00:42:04,644 في الحلقة القادمة من الكبير خاتمة السباق المذهل... 856 00:42:05,085 --> 00:42:07,326 تصل نيكول إلى الحد الأقصى المسموح به. 857 00:42:07,327 --> 00:42:09,739 - حسنا. - أنا غير قادر. 858 00:42:10,778 --> 00:42:12,130 عزيزتي، دعنا ننتهي. 859 00:42:12,131 --> 00:42:14,127 <ط> العواقب من التأخر... 860 00:42:14,128 --> 00:42:15,963 من الصعب عند وصولك متأخرا 861 00:42:15,964 --> 00:42:17,851 وانظر من أخرك. 862 00:42:17,852 --> 00:42:20,191 ...يقوي العزيمة بواسطة كولن وكريستي. 863 00:42:20,192 --> 00:42:22,105 الانتقام سيكون رائعا. 864 00:42:22,106 --> 00:42:25,878 <ط>يتحول التسلق المرهق إلى المعركة النهائية من أجل البقاء. 865 00:42:25,879 --> 00:42:27,704 يمكنك أن تفعل ذلك. أنت على وشك هزيمة تشيب. 866 00:42:27,705 --> 00:42:29,477 - ممتاز! - أنا متعب. 867 00:42:29,478 --> 00:42:31,784 بدون كولن وكريستي. بدون كولن وكريستي. 868 00:42:31,785 --> 00:42:35,653 سوف يأخذ أحد هذه الفرق الأربعة 1 مليون دولار 869 00:42:35,654 --> 00:42:38,307 <ط> كفائزين من السباق المذهل.