1
00:00:01,125 --> 00:00:03,162
<ط>في السابق
السباق المذهل.
2
00:00:03,163 --> 00:00:07,255
بدأت 5 فرق من واحة
في دولة الإمارات العربية المتحدة
3
00:00:07,256 --> 00:00:09,778
وركض مسافة تزيد عن 3200 كيلومتر
4
00:00:09,779 --> 00:00:12,344
إلى الشوارع المزدحمة
من كلكتا، الهند.
5
00:00:13,264 --> 00:00:16,279
في فترة الإغلاق، كان لدى الفرق
صعوبة في صنع الطوب.
6
00:00:16,280 --> 00:00:17,689
أنا أحزم.
7
00:00:18,289 --> 00:00:21,546
في النهاية، براندون و
غادرت نيكول المكان
8
00:00:21,547 --> 00:00:23,436
وذهبت إلى أفانسو.
9
00:00:23,437 --> 00:00:25,725
هيا يا عزيزي، دعنا نذهب إلى أفانكو.
10
00:00:25,726 --> 00:00:28,633
<ط> ولكن عندما أدركوا
ما الذي ستطلبه المهمة...
11
00:00:28,634 --> 00:00:30,426
كلا الرأسين
يجب كشطها.
12
00:00:30,427 --> 00:00:32,012
رفضوا الاستمرار
13
00:00:32,013 --> 00:00:34,116
وعاد إلى الحصار.
14
00:00:34,117 --> 00:00:35,805
أنا أحمق.
15
00:00:35,806 --> 00:00:37,943
الآن نحن بحاجة إلى العودة.
16
00:00:37,944 --> 00:00:39,805
الفرق الرائدة،
كولن وكريستي
17
00:00:39,806 --> 00:00:44,495
واعتمد تشيب وكيم على المساعدة
من المواقع لإنهاء المهمة.
18
00:00:44,496 --> 00:00:46,081
ادفع، ادفع، ادفع!
19
00:00:46,082 --> 00:00:48,288
نهاية رائعة أخرى
بواسطة كولن وكريستي
20
00:00:48,289 --> 00:00:51,771
لقد جعل ذلك تشيب وكيم أقوى
في استراتيجيتها الجديدة.
21
00:00:51,772 --> 00:00:55,406
تشيب وأنا نريد كولين
وكريستي تدمر نفسها.
22
00:00:55,407 --> 00:00:58,047
في النهاية، براندون ونيكول
لا يمكن أن يتعافى
23
00:00:58,048 --> 00:01:00,254
قرارك بشأن التقدم.
24
00:01:00,255 --> 00:01:01,821
أنت الفريق الأخير
وصول.
25
00:01:01,822 --> 00:01:04,322
وكانوا سعداء بذلك
أن يدخر،
26
00:01:04,323 --> 00:01:05,827
حتى لو كان ذلك بسعر مرتفع.
27
00:01:05,828 --> 00:01:06,888
ماذا؟
28
00:01:06,889 --> 00:01:08,843
أدخل كل شيء أو المال
من جيوبك.
29
00:01:08,844 --> 00:01:10,175
هل تصدق هذا؟
30
00:01:10,176 --> 00:01:13,546
كنا يائسين.
اعتقدت أن الأمر قد انتهى.
31
00:01:13,547 --> 00:01:15,035
بقي 5 فرق.
32
00:01:15,036 --> 00:01:16,899
<ط> من سيكون التالي؟
القضاء عليها؟
33
00:01:16,900 --> 00:01:18,900
AmazingSubs 2020
يعرض:
34
00:01:18,901 --> 00:01:20,901
الموسم 5، الحلقة 10:
35
00:01:20,902 --> 00:01:23,540
"إذا كنت بحاجة إلى ربط الخوذة
في رأسك، لا يمكن أن يكون شيئًا جيدًا."
36
00:01:54,256 --> 00:01:57,763
ائتمانات: سابريانجويدا، فالبير كايو،
بارتوفسكي95 وويسيلب.
37
00:01:57,764 --> 00:02:01,193
شاهد المزيد من المواسم على
tardownloads.blogspot.com.
38
00:02:09,651 --> 00:02:12,650
هذه كلكتا، الهند،
قرية صيد صغيرة
39
00:02:12,651 --> 00:02:15,861
وهي حاليا واحدة من المدن مع
الأكثر كثافة سكانية في العالم.
40
00:02:16,513 --> 00:02:19,211
وفي قلب المدينة،
نصب فيكتوريا التذكاري
41
00:02:19,212 --> 00:02:21,409
نصب تذكاري عمره 80 عاما
بنيت كتكريم
42
00:02:21,410 --> 00:02:23,320
للملكة فيكتوريا،
من انجلترا.
43
00:02:23,321 --> 00:02:26,279
كانت هذه هي نقطة التوقف التاسعة
في سباق حول العالم.
44
00:02:27,755 --> 00:02:29,788
وصلت الفرق إلى هنا
في نهاية المرحلة الأخيرة
45
00:02:29,789 --> 00:02:32,478
<ط> لفترة
إلزامية تسمح لهم
46
00:02:32,479 --> 00:02:35,485
الأكل والنوم والتفاعل
مع الفرق الأخرى.
47
00:02:36,065 --> 00:02:38,838
- ماذا؟
- اسكت.
48
00:02:38,839 --> 00:02:40,961
براندون ونيكول،
آخر من وصل،
49
00:02:40,962 --> 00:02:43,374
لم يتم استبعادها
لأن هذه الحفرة توقف
50
00:02:43,375 --> 00:02:46,719
كان الثالث من بين أربعة
مراحل عدم الإقصاء،
51
00:02:46,720 --> 00:02:49,133
لكنهم فقدوا كل شيء
الأموال المتراكمة
52
00:02:49,134 --> 00:02:50,788
من بداية السباق
53
00:02:50,789 --> 00:02:53,651
ولن يحصلوا على شيء
لهذه الخطوة.
54
00:02:56,935 --> 00:02:58,911
هل تريدني أن أسأل أم تسأل؟
55
00:02:58,912 --> 00:03:00,253
أنت تسأل.
56
00:03:00,254 --> 00:03:02,894
خلال توقف الحفرة هذا،
كان علينا أن نطلب المال.
57
00:03:02,895 --> 00:03:04,676
نحن حرفيا
ليس لدينا المال.
58
00:03:04,677 --> 00:03:07,000
كل شيء لدينا
هذه هي الشيكات السياحية.
59
00:03:07,794 --> 00:03:10,841
نحن لسنا مرتاحين
اطلب من الناس المال،
60
00:03:10,842 --> 00:03:12,960
<ط> ولكن عليك أن تفعل
ما عليك القيام به.
61
00:03:12,961 --> 00:03:16,496
خذ ما تستطيع أن تعطيه،
إذا كنت تستطيع مساعدتنا.
62
00:03:16,497 --> 00:03:17,999
دعونا نفكر في ذلك.
63
00:03:18,000 --> 00:03:19,997
<ط> نحن على الاطلاق
لا مال.
64
00:03:19,998 --> 00:03:22,066
بطبيعة الحال، أشعر
قلق قليلاً.
65
00:03:22,067 --> 00:03:23,466
لا نعرف ماذا نفعل.
66
00:03:24,962 --> 00:03:28,719
<ط>كان كولن وكريستي
أول من يصل الساعة 2:35 مساءً.
67
00:03:28,720 --> 00:03:31,478
سيغادرون الساعة 02:35.
68
00:03:35,249 --> 00:03:36,549
هذا كل شيء!
69
00:03:36,550 --> 00:03:38,367
"السفر إلى أوكلاند،
نيوزيلندا."
70
00:03:41,127 --> 00:03:44,195
يجب على الفرق السفر الآن
حوالي 11000 كم
71
00:03:44,196 --> 00:03:45,604
إلى أوكلاند، نيوزيلندا.
72
00:03:45,605 --> 00:03:47,846
عندما يهبطون،
سوف يوجهون
73
00:03:47,847 --> 00:03:51,192
لمسافة 350 كيلومترًا أخرى
إلى مدينة روتوروا
74
00:03:51,193 --> 00:03:54,506
والعثور على متحف روتوروا،
حيث سيحصلون على الدليل التالي.
75
00:03:56,686 --> 00:03:58,788
للوصول إلى نيوزيلندا،
يجب على الفرق أولاً
76
00:03:58,789 --> 00:04:01,813
اذهب إلى وكالة السفر هذه
وجدول رحلتك،
77
00:04:01,814 --> 00:04:04,132
بسبب القانون المحلي
لا يسمح للمسافرين
78
00:04:04,133 --> 00:04:07,415
حجز الرحلات الدولية
مباشرة من المطار.
79
00:04:07,416 --> 00:04:10,595
نحن في طريقنا إلى
نيوزيلندا يا عزيزي. ياي!
80
00:04:10,596 --> 00:04:12,339
<ط> بقدر ما أنا
لقد أحببت الهند،
81
00:04:12,340 --> 00:04:13,682
لقد حان الوقت للمضي قدمًا.
82
00:04:13,683 --> 00:04:16,409
يرفع الروح المعنوية
اخرج أولاً،
83
00:04:16,410 --> 00:04:20,340
<ط>ولكن كولن وأنا بحاجة
اعمل على التعافي
84
00:04:20,341 --> 00:04:22,923
عندما تكون الأشياء
إنهم ليسوا مثاليين.
85
00:04:22,924 --> 00:04:25,822
إذا تمكنا من تعلم هذا،
سنكون ناجحين.
86
00:04:28,023 --> 00:04:30,336
هذا كل شيء!
نيوزيلندا.
87
00:04:31,031 --> 00:04:34,333
كيم وأنا جدا
متحمس ليكون في القمة.
88
00:04:34,334 --> 00:04:37,858
لكننا نعلم أننا نحتاج
كن أكثر ذكاءً قليلاً،
89
00:04:37,859 --> 00:04:39,715
لأن الجميع
يلعبون كثيرًا.
90
00:04:41,513 --> 00:04:43,650
اذهب إلى الوكالة
من السفر الآن.
91
00:04:43,651 --> 00:04:45,247
- أيّ؟
- انظر إلى الورقة.
92
00:04:45,248 --> 00:04:46,549
حسنا شكرا.
93
00:04:46,550 --> 00:04:49,240
كولن وكريستي هما
أكبر منافسينا.
94
00:04:49,241 --> 00:04:51,511
<ط>كيم وأنا سوف نكون هادئين
إلى حد ما،
95
00:04:51,512 --> 00:04:54,260
لكننا نعرف
أننا بحاجة للقتال
96
00:04:54,261 --> 00:04:55,864
والعب لعبتنا بمفردنا.
97
00:04:57,889 --> 00:04:59,888
نحن في سباق
في جميع أنحاء العالم.
98
00:04:59,889 --> 00:05:03,199
ولكن علينا أن نسير
دفع سائقي سيارات الأجرة والمطار.
99
00:05:03,200 --> 00:05:04,671
يبدو جيدا.
100
00:05:08,789 --> 00:05:11,133
واحدة لك وواحدة لك.
101
00:05:11,134 --> 00:05:13,165
- شكرًا.
- حظ سعيد.
102
00:05:13,166 --> 00:05:14,540
إنها بداية رائعة.
103
00:05:14,541 --> 00:05:16,196
ها هو، هنا، هنا.
104
00:05:16,197 --> 00:05:17,498
شكرًا.
105
00:05:19,482 --> 00:05:21,838
نحن بحاجة لشراء التذاكر
إلى أوكلاند، نيوزيلندا.
106
00:05:21,839 --> 00:05:23,271
يمكنك المرور عبر بانكوك.
107
00:05:23,272 --> 00:05:24,572
إلى بانكوك.
108
00:05:25,190 --> 00:05:28,161
تغادر الرحلة الساعة 1:25 ظهراً.
109
00:05:28,637 --> 00:05:32,348
تمام. ومن بانكوك إلى أوكلاند؟
110
00:05:32,349 --> 00:05:35,719
إذا كان السفر مع الشركة
من سنغافورة سيصل الساعة 11:35 مساءً.
111
00:05:35,720 --> 00:05:37,024
هل هذا هو الأفضل؟
112
00:05:37,025 --> 00:05:38,972
نحن بحاجة إلى الحجز
لتلك الرحلة.
113
00:05:38,973 --> 00:05:41,469
لا يمكننا أن نفعل هذا،
لا توجد مقاعد متاحة.
114
00:05:41,470 --> 00:05:44,465
- تحقق من الشركات الأخرى، ثم.
- لا يوجد وظائف شاغرة الآن.
115
00:05:44,466 --> 00:05:48,047
نحن بحاجة إلى 4 تذاكر
على خطوط بانكوك الجوية.
116
00:05:48,048 --> 00:05:50,649
عندما نصل
إلى مطار كالكوتا،
117
00:05:50,650 --> 00:05:55,167
سنحاول عقد صفقة
للذهاب من بانكوك إلى أوكلاند.
118
00:05:55,168 --> 00:05:56,971
لذلك، دعونا نذهب إلى المطار.
119
00:05:59,203 --> 00:06:00,503
الى المطار.
120
00:06:02,423 --> 00:06:05,835
نحن فقط بحاجة للصعود
على تلك الرحلة.
121
00:06:07,416 --> 00:06:10,183
- دعونا نذهب إلى نيوزيلندا.
- ياي!
122
00:06:10,184 --> 00:06:13,575
هدفي للمرحلة
هو أن تكون في أعلى 3.
123
00:06:13,576 --> 00:06:16,622
من الصعب أن تكون في الخلف دائمًا
ويجب أن تزحف.
124
00:06:18,733 --> 00:06:21,864
نحن لسنا معتادين على ذلك
يطلب المال، مثل...
125
00:06:21,865 --> 00:06:23,166
- إنه أمر صعب للغاية.
- نعم.
126
00:06:23,167 --> 00:06:26,061
من الصعب جدًا القيام بذلك.
إنه تحدي.
127
00:06:26,062 --> 00:06:28,580
إنه يخرجني من منطقة الراحة الخاصة بي.
128
00:06:28,581 --> 00:06:29,965
نعم. قطعاً.
129
00:06:29,966 --> 00:06:32,040
أنت جيد جدا.
130
00:06:32,041 --> 00:06:34,662
<ط> لقد حققنا بعض النجاح
يطلب المال.
131
00:06:34,663 --> 00:06:36,797
<ط> على الأرجح،
لا تزال لدينا فرصة.
132
00:06:42,848 --> 00:06:45,672
لا يفتح حتى الساعة 7 صباحا.
133
00:06:51,522 --> 00:06:53,594
- هذا كل شيء، هنا.
- في الضوء، توقف.
134
00:06:53,595 --> 00:06:55,930
نحن بحاجة إلى الإدارة
الوقت من فضلك
135
00:06:55,931 --> 00:06:57,329
إلى نيوزيلندا!
136
00:06:57,330 --> 00:06:58,867
يمكنك المرور عبر بانكوك.
137
00:06:58,868 --> 00:07:01,313
أول شركة طيران
اليوم سيكون...
138
00:07:01,314 --> 00:07:03,556
- الخطوط الجوية الهندية.
- الخطوط الجوية الهندية؟
139
00:07:04,059 --> 00:07:06,026
الآن نحن بحاجة
التذاكر من بانكوك
140
00:07:06,027 --> 00:07:09,120
- إلى نيوزيلندا.
- لا توجد مقاعد الآن.
141
00:07:09,121 --> 00:07:10,630
- لا مقاعد؟
- لا.
142
00:07:10,631 --> 00:07:12,584
لقد حجزت التذاكر
للآخرين
143
00:07:12,585 --> 00:07:14,466
إلى نيوزيلندا؟
لقد حجزت.
144
00:07:14,467 --> 00:07:15,810
- هل غادروا الآن؟
- نعم.
145
00:07:15,811 --> 00:07:17,112
حسنا.
146
00:07:17,113 --> 00:07:18,428
شكرا جزيلا على المساعدة.
147
00:07:18,429 --> 00:07:19,920
- هل حصلت على التذاكر؟
- نعم.
148
00:07:21,651 --> 00:07:23,305
يطير إلى أوكلاند،
نيوزيلندا.
149
00:07:24,274 --> 00:07:25,574
دعنا نذهب.
150
00:07:25,575 --> 00:07:27,193
لا يتوافق التوائم دائمًا.
151
00:07:27,194 --> 00:07:29,227
أنا وكامي متشابهان جدًا
152
00:07:29,228 --> 00:07:32,217
عندما يزعجها شيء ما،
إنه يزعجني أيضًا.
153
00:07:32,218 --> 00:07:34,960
<ط> للانتهاء أولا
علينا أن نبقى هادئين
154
00:07:34,961 --> 00:07:36,603
ونفهم بعضنا البعض.
155
00:07:36,604 --> 00:07:39,025
- الدولية.
- نعم هذا كل شيء.
156
00:07:45,727 --> 00:07:48,132
يمكننا حجز التذاكر
على الخطوط الجوية الهندية،
157
00:07:48,133 --> 00:07:49,433
- من فضلك؟
- نعم.
158
00:07:49,434 --> 00:07:51,438
كيفية حجز التذاكر
159
00:07:51,439 --> 00:07:53,623
من بانكوك إلى نيوزيلندا؟
160
00:07:53,624 --> 00:07:55,632
هناك رحلة
الخطوط الجوية السنغافورية...
161
00:07:55,633 --> 00:07:57,381
الوصول الساعة 11:35 مساءً...
162
00:07:57,382 --> 00:07:58,873
ولكن لا يوجد مقاعد.
163
00:07:58,874 --> 00:08:00,741
آخر ، كانتاس ...
164
00:08:00,742 --> 00:08:02,649
الوصول الساعة 2:15 مساءً.
165
00:08:02,650 --> 00:08:05,430
الفرق التي جاءت من قبل
هل حصلوا على التذاكر؟
166
00:08:05,431 --> 00:08:07,751
لقد تمكنوا فقط
من كلكتا إلى بانكوك.
167
00:08:07,752 --> 00:08:09,956
لأنه في ذلك الوقت،
لم يكن لديهم مقاعد.
168
00:08:09,957 --> 00:08:12,089
الآن يتم فتح الرحلات الجوية.
169
00:08:12,090 --> 00:08:15,428
هل من الممكن التأكد من ذلك
تذاكر كانتاس بالنسبة لنا؟
170
00:08:17,318 --> 00:08:19,228
كامي وأنا
حجز التذاكر
171
00:08:19,229 --> 00:08:21,290
إلى أوكلاند،
نيوزيلندا على كانتاس.
172
00:08:21,291 --> 00:08:23,203
إنها ليست الطريقة الأسرع
173
00:08:23,204 --> 00:08:24,714
لكن عندما وصلنا إلى المطار
174
00:08:24,715 --> 00:08:27,692
يمكننا أن نرى ما إذا كنا نستطيع
ناقش قليلا.
175
00:08:27,693 --> 00:08:29,598
كلكتا الدولية.
176
00:08:29,599 --> 00:08:31,942
4 فرق لديها 45 دولارًا
لهذه المرحلة من السباق
177
00:08:31,943 --> 00:08:34,094
فريق ليس لديه شيء
في هذه المرحلة من السباق.
178
00:08:34,095 --> 00:08:35,440
نحن في حالة جيدة.
179
00:08:35,441 --> 00:08:37,758
القضاء القريب علينا
180
00:08:37,759 --> 00:08:40,311
علمتنا ألا نستسلم أبدًا.
181
00:08:40,312 --> 00:08:42,691
<ط> ولكن لكسب الأرض
نحن بحاجة إلى دعم بعضنا البعض
182
00:08:42,692 --> 00:08:45,892
وأترك الأمر بين يدي الله.
183
00:08:49,964 --> 00:08:51,364
يبدو أنهم قريبون.
184
00:08:58,357 --> 00:08:59,657
نحن بحاجة إلى تذاكر.
185
00:08:59,658 --> 00:09:01,829
الخطوط الجوية الهندية هي
أول رحلة من كلكتا.
186
00:09:01,830 --> 00:09:03,428
هل يمكننا حجزه؟
187
00:09:04,767 --> 00:09:06,067
أنا أتحقق الآن.
188
00:09:11,519 --> 00:09:12,820
نعم.
189
00:09:12,821 --> 00:09:15,824
هل هناك أي فرصة يمكنك الحجز لنا
من بانكوك إلى أوكلاند؟
190
00:09:15,825 --> 00:09:17,698
عليك أن تذهب
إلى المطار.
191
00:09:17,699 --> 00:09:19,109
وإلا، سوف تفوت رحلتك.
192
00:09:19,110 --> 00:09:20,659
تغادر رحلتنا الساعة 9:30 صباحًا.
193
00:09:20,660 --> 00:09:22,660
9:30، لكن يجب أن يكونوا كذلك
في المطار...
194
00:09:22,661 --> 00:09:25,165
قبل 3 ساعات على الأقل
من المباراة.
195
00:09:25,470 --> 00:09:27,667
حسنا، شكرا.
196
00:09:28,341 --> 00:09:30,559
علينا أن نذهب بسرعة
إلى المطار، أليس كذلك؟
197
00:09:30,560 --> 00:09:33,146
سنكون على نفس الرحلة
مع الجميع.
198
00:09:33,147 --> 00:09:35,942
شراء التذاكر
من بانكوك إلى نيوزيلندا
199
00:09:35,943 --> 00:09:39,106
ستكون نقطة استراتيجية
في السباق للفرق الخمسة.
200
00:09:43,109 --> 00:09:44,409
نحن نتحقق هنا.
201
00:09:44,410 --> 00:09:45,902
علينا أن نفعل ذلك الآن.
202
00:09:45,903 --> 00:09:47,204
دعنا نذهب.
203
00:09:47,205 --> 00:09:49,930
ذهب الجميع لتسجيل الوصول
على نفس الرحلة.
204
00:09:49,931 --> 00:09:53,137
كريستي وأنا وتشيب وكيم
ذهبنا مباشرة إلى المكتب
205
00:09:53,138 --> 00:09:57,132
لمحاولة أن تكون الأول
على متن الطائرة إلى سنغافورة.
206
00:09:58,420 --> 00:10:01,045
نحن بحاجة إلى تذاكر
إلى أوكلاند.
207
00:10:01,046 --> 00:10:03,373
هل ستتمكن من مساعدتنا لاحقًا؟
208
00:10:04,116 --> 00:10:05,416
يرجى المغادرة.
209
00:10:05,846 --> 00:10:08,822
يمكن لشخص واحد فقط البقاء
والآخرون ينتظرون في الخارج.
210
00:10:09,164 --> 00:10:11,644
دعنا نذهب إلى الشرفة
من التذاكر.
211
00:10:12,087 --> 00:10:13,891
تشيب وأنا كان لي
ماذا تجد
212
00:10:13,892 --> 00:10:18,118
<ط>مضيف آخر لالتقاط
رحلة الخطوط الجوية السنغافورية.
213
00:10:18,627 --> 00:10:21,208
- هل هناك الكثير المتاحة؟
- لا بد لي من التحقق.
214
00:10:22,596 --> 00:10:25,510
وهذا هو الأقدم،
الساعة 11:35 صباحًا، أليس كذلك؟
215
00:10:25,511 --> 00:10:27,442
علينا أن ندخل هناك
قبل ذلك الفريق.
216
00:10:27,443 --> 00:10:29,975
علينا أن نصل إلى هناك.
انها مهمة جدا.
217
00:10:29,976 --> 00:10:31,662
هذا أمر بالغ الأهمية حقا
بالنسبة لنا.
218
00:10:35,515 --> 00:10:36,925
يمكنني إصدار التذاكر الخاصة بك.
219
00:10:36,926 --> 00:10:39,478
نحن جميعا
التذاكر الذهاب إلى أوكلاند؟
220
00:10:39,479 --> 00:10:41,299
- نعم بالتأكيد.
- يبدو جيدا.
221
00:10:41,300 --> 00:10:42,602
لا توجد مقاعد.
222
00:10:42,603 --> 00:10:45,795
لقد اشتروا للتو
المقاطع الاخيرة؟
223
00:10:45,796 --> 00:10:49,071
حسنا، لدينا تحفظات
على الخطوط الجوية السنغافورية.
224
00:10:49,375 --> 00:10:50,720
- هذا عظيم.
- نعم.
225
00:10:52,617 --> 00:10:55,155
تشيب، هل أنتم جميعا
على نفس الرحلة...
226
00:10:55,545 --> 00:10:56,890
لا، لا نستطيع.
227
00:10:56,891 --> 00:10:59,270
كولن وكريستي،
لقد كانوا أسرع.
228
00:10:59,271 --> 00:11:02,525
<ط> من الآن فصاعدا،
علينا أن نكون أكثر عدوانية.
229
00:11:02,526 --> 00:11:05,552
<ط> نحن الوحيدون
على متن رحلة الخطوط الجوية السنغافورية،
230
00:11:05,553 --> 00:11:07,453
الصعود الساعة 11:35 صباحًا.
231
00:11:08,366 --> 00:11:09,760
عمل جيد.
232
00:11:09,761 --> 00:11:11,456
نحن بحاجة لشراء التذاكر.
233
00:11:11,457 --> 00:11:12,857
نحن بحاجة إلى استخدام الهاتف.
234
00:11:12,858 --> 00:11:15,589
أنا وكامي لا نريد
يتخلف عن الفرق الأخرى.
235
00:11:15,590 --> 00:11:19,753
<ط>لدينا رحلة من بانكوك
إلى نيوزيلندا على كانتاس
236
00:11:19,754 --> 00:11:21,547
والتي ستصل الساعة 2:15 صباحًا
237
00:11:21,548 --> 00:11:25,097
<ط>ومع ذلك، دعونا نرى
إذا تمكنا من الحصول على رحلة مبكرة.
238
00:11:25,098 --> 00:11:26,593
نحن بحاجة للاتصال الآن.
239
00:11:31,661 --> 00:11:34,543
هناك طيران...
طيران نيوزيلندا...
240
00:11:34,544 --> 00:11:36,529
والذي يصل الساعة 11:55 مساءً.
241
00:11:36,530 --> 00:11:37,831
دعونا حجز هذا واحد.
242
00:11:37,832 --> 00:11:39,452
أنا وكيم سنستقلان رحلة جوية
243
00:11:39,453 --> 00:11:42,177
إلى أوكلاند
على الخطوط الجوية النيوزيلندية
244
00:11:42,178 --> 00:11:44,523
<ط>من شأنه أن يضعنا
بعد 20 دقيقة
245
00:11:44,524 --> 00:11:46,734
تلك المزعجة
من كولن وكريستي.
246
00:11:49,507 --> 00:11:51,989
- مهلا.
- مهلا يا شباب.
247
00:11:51,990 --> 00:11:53,452
كيف حالك يا رجل؟
248
00:11:56,375 --> 00:12:01,065
ما هو وقت هذه الرحلة؟
يصل إلى نيوزيلندا؟
249
00:12:01,066 --> 00:12:02,744
12:20 حبيبتي
250
00:12:02,745 --> 00:12:05,041
طيران نيوزيلندا
يصل الساعة 11:55 مساءً.
251
00:12:05,042 --> 00:12:07,252
أنت تعرف كل شيء، أليس كذلك؟
252
00:12:07,909 --> 00:12:09,209
11:55 مساءً؟
253
00:12:09,210 --> 00:12:10,511
سأعطيك نسخة.
254
00:12:10,512 --> 00:12:11,922
أوه، شكرا لك. شكرًا.
255
00:12:11,923 --> 00:12:14,074
لن يسأل سيكون
غباء.
256
00:12:14,763 --> 00:12:16,764
هل سبق لك أن التحقت بمدرسة الحضانة؟
257
00:12:16,765 --> 00:12:18,600
وبقيت هناك بضع سنوات،
أليس كذلك؟
258
00:12:20,686 --> 00:12:23,686
تقضي 3 أو 4 سنوات
هل ساعدت في الحضانة؟
259
00:12:23,687 --> 00:12:24,988
3 أو 4 سنوات؟
260
00:12:24,989 --> 00:12:26,953
سأضربك يا فتى.
261
00:12:26,954 --> 00:12:29,265
لن تكون نموذجا
أبدا مرة أخرى في هذه المدينة.
262
00:12:31,659 --> 00:12:33,348
نحن بحاجة للذهاب
إلى نيوزيلندا.
263
00:12:33,349 --> 00:12:34,874
جرب طرقًا مختلفة.
264
00:12:34,875 --> 00:12:37,828
لأننا دائما الأخير
وليس لدينا راحة هنا.
265
00:12:39,538 --> 00:12:40,838
مرحبًا؟
266
00:12:40,839 --> 00:12:42,991
هل يمكنك الاتصال بي
جدول الحجز؟
267
00:12:44,478 --> 00:12:45,778
مرحبًا؟
268
00:12:45,779 --> 00:12:47,080
أعتقد أنني أنتظر.
269
00:12:48,229 --> 00:12:50,822
إنها لكوالالمبور
ثم أوكلاند.
270
00:12:50,823 --> 00:12:52,995
حسنًا، هذا جيد.
هذا ما أردت.
271
00:12:52,996 --> 00:12:54,443
لقد حصلنا على تذاكرنا.
272
00:12:54,444 --> 00:12:56,925
أعتقد أننا الوحيدون
أخذ هذه الرحلة
273
00:12:56,926 --> 00:13:00,473
والذي يصل الساعة 12:20 ظهراً
ثم يمكن أن يحدث أي شيء.
274
00:13:00,931 --> 00:13:02,525
إنها تستمر في اللعب.
275
00:13:03,431 --> 00:13:04,999
لا استطيع الانتظار.
276
00:13:05,946 --> 00:13:08,750
كارلي، علينا أن نذهب. الطائرة
تقلع في أي دقيقة.
277
00:13:09,062 --> 00:13:10,665
نحن بحاجة
من تذاكر أفضل.
278
00:13:10,666 --> 00:13:13,124
سنحاول جاهدين
عندما نصل إلى بانكوك.
279
00:13:13,979 --> 00:13:16,646
بانكوك، ها نحن قادمون.
280
00:13:16,647 --> 00:13:20,277
جميع الفرق مسافرة
معًا من كلكتا إلى بانكوك.
281
00:13:20,278 --> 00:13:21,979
يمكن لأي شخص أن يفوز.
282
00:13:38,377 --> 00:13:41,159
تصل رحلتنا الساعة 12:20 ظهرًا
في أوكلاند.
283
00:13:41,160 --> 00:13:43,433
نأمل أن نصل إلى هناك
مع الجميع.
284
00:13:43,434 --> 00:13:44,104
هيا.
285
00:13:44,105 --> 00:13:46,299
ليندا وكارين مسافران
إلى أوكلاند
286
00:13:46,300 --> 00:13:49,362
من خلال توقف لمدة ساعتين
ونصف في كوالالمبور.
287
00:13:49,691 --> 00:13:51,846
<ط> علينا أن نذهب
للخطوط الجوية السنغافورية.
288
00:13:51,847 --> 00:13:55,433
سوف نصل إلى نيوزيلندا
الساعة 2:50 صباحًا.
289
00:13:55,434 --> 00:13:57,399
<ط> دعونا نحاول اللحاق
رحلة سابقة.
290
00:13:57,400 --> 00:13:59,345
يجب أن يكون لدينا تحفظات.
291
00:14:00,702 --> 00:14:02,186
لقد كذبت للتو.
292
00:14:02,187 --> 00:14:03,669
هل كذبت؟ ماذا قلت؟
293
00:14:03,670 --> 00:14:05,570
قلت أنه يجب أن يكون لدينا تحفظات.
294
00:14:09,159 --> 00:14:11,315
جميع الرحلات اليوم
مزدحمة.
295
00:14:11,316 --> 00:14:13,551
لا يمكننا التأكيد.
296
00:14:13,552 --> 00:14:16,723
لدي تحفظات،
اتصلت وأكدت.
297
00:14:16,724 --> 00:14:18,459
لقد تحققت بالاسم.
298
00:14:18,460 --> 00:14:21,410
ليس لديك أي وثائق
لإثبات أن لديك التحفظ.
299
00:14:21,411 --> 00:14:24,316
سيدتي، أنا لا أفهم
لماذا هذا صعب جدا.
300
00:14:24,317 --> 00:14:26,004
ليس لديك حجز معنا.
301
00:14:26,676 --> 00:14:27,976
هذا كل شيء.
302
00:14:32,836 --> 00:14:35,931
يبدو الأمر مثل كريستي وأنا
قد نكون الفريق الوحيد في الرحلة.
303
00:14:35,932 --> 00:14:39,002
كولن وكريستي مسافران
إلى أوكلاند عبر سنغافورة.
304
00:14:40,065 --> 00:14:41,754
أنا وكيم، وبراندون ونيكي
305
00:14:41,755 --> 00:14:44,649
<ط>نحن في منتصف الصعود
على متن رحلة الخطوط الجوية البريطانية
306
00:14:44,650 --> 00:14:49,075
من بانكوك إلى سيدني،
ومن ثم نذهب إلى أوكلاند.
307
00:14:49,076 --> 00:14:50,539
لقد صعد الجميع بالفعل.
308
00:14:50,540 --> 00:14:51,893
علينا أن نسرع.
309
00:14:52,671 --> 00:14:54,922
أحاول الوصول إلى
سيدني الأسرع.
310
00:14:54,923 --> 00:14:56,224
لدينا بالفعل هذه التذاكر.
311
00:14:56,225 --> 00:14:59,202
نحن فقط بحاجة لمعرفة ما إذا كنا نستطيع
استبدلها برحلة سابقة.
312
00:14:59,203 --> 00:15:00,976
من فضلك، من فضلك، من فضلك.
313
00:15:00,977 --> 00:15:02,934
انتظر، سوف أتحقق.
314
00:15:03,707 --> 00:15:06,487
لدينا بضع دقائق فقط
للصعود على متن هذه الرحلة
315
00:15:06,488 --> 00:15:08,851
مع براندون ونيكول،
تشيب وكيم.
316
00:15:09,375 --> 00:15:11,582
أنا أكره المطارات تمامًا.
317
00:15:12,826 --> 00:15:15,600
علينا أن نذهب في تلك الرحلة.
انها تخرج.
318
00:15:21,081 --> 00:15:22,603
هذا ليس جيدا.
319
00:15:22,604 --> 00:15:24,841
أنا متوتر للغاية.
320
00:15:25,781 --> 00:15:28,937
من فضلك، سنفعل كل شيء
للحاق بهذه الرحلة.
321
00:15:37,906 --> 00:15:40,275
=أنا بحاجة للحصول عليه.
لا بد لي من تحقيق ذلك.
322
00:15:42,945 --> 00:15:46,173
نحن بحاجة للحصول على التذاكر،
أو سنكون الأخير.
323
00:15:47,511 --> 00:15:48,811
هل ستنجح؟
324
00:15:49,284 --> 00:15:51,128
لدينا مقعدين متاحين.
325
00:15:53,187 --> 00:15:55,009
شكراً جزيلاً.
326
00:15:55,010 --> 00:15:56,443
الرحلة تغادر.
327
00:15:56,444 --> 00:15:57,944
تعال.
علينا أن نسرع.
328
00:16:02,094 --> 00:16:05,246
<ط> ونأمل التوائم
لا تصعد على متن الطائرة،
329
00:16:05,247 --> 00:16:07,385
<ط> لأننا نحتاج
المزيد من الركود.
330
00:16:07,386 --> 00:16:09,635
التوأم سريعان جدًا.
331
00:16:12,176 --> 00:16:14,124
يا إلهي، النداء الأخير.
332
00:16:24,635 --> 00:16:26,452
لقد تعبنا،
ولكن متحمس جدا.
333
00:16:26,453 --> 00:16:29,111
يجب أن تكون الأمهات في الخلف،
لذلك نحن لسنا الأخيرين.
334
00:16:29,112 --> 00:16:30,939
سيبقينا هذا في اللعبة.
335
00:16:34,726 --> 00:16:36,719
براندون ونيكول، تشيب وكيم،
336
00:16:36,720 --> 00:16:38,689
كامي وكارلي
يسافرون معًا
337
00:16:38,690 --> 00:16:41,202
من بانكوك
إلى سيدني، أستراليا.
338
00:16:41,203 --> 00:16:43,661
<ط>بينما براندون ونيكول،
تشيب وكيم أون
339
00:16:43,662 --> 00:16:46,728
اتصال مباشر بأوكلاند
على طيران نيوزيلندا،
340
00:16:46,729 --> 00:16:49,693
سيتم نقل كامي وكارلي
لرحلة كانتاس،
341
00:16:49,694 --> 00:16:51,968
من المقرر أن يصل
بعد عشرين دقيقة.
342
00:17:02,948 --> 00:17:05,318
نيوزيلندا.
أستطيع أن أتحرك هنا.
343
00:17:06,022 --> 00:17:07,322
الذي - التي.
344
00:17:10,502 --> 00:17:12,335
أنت بحاجة لمساعدتي
مع هذا التنقل.
345
00:17:12,336 --> 00:17:13,655
ووفقا لهذه الخريطة،
346
00:17:13,656 --> 00:17:15,656
إلى الطريق الأول،
والتي سوف تأخذنا إلى روتوروا.
347
00:17:15,957 --> 00:17:17,958
علينا أن نسرع.
348
00:17:17,959 --> 00:17:20,279
يجب أن يعودوا
منا.
349
00:17:26,779 --> 00:17:28,079
أرى.
350
00:17:31,388 --> 00:17:33,837
علينا أن نذهب إلى روتوروا.
351
00:17:33,838 --> 00:17:35,817
- هل تريد مني أن أقود؟
- سأقود.
352
00:17:40,589 --> 00:17:42,589
ها هو. الطريق الأول.
353
00:17:42,590 --> 00:17:44,081
نحن في طريقنا.
354
00:17:45,332 --> 00:17:47,806
ينبغي أن نتجه جنوبا
على الطريق الأول.
355
00:17:47,807 --> 00:17:49,620
أريدك فقط أن تنظر إلى الخريطة
بالنسبة لي.
356
00:17:49,621 --> 00:17:50,921
لا أرى الطريق الأول.
357
00:17:53,085 --> 00:17:55,199
- نحن بحاجة للذهاب إلى الجنوب.
- على الطريق واحد؟
358
00:17:55,200 --> 00:17:56,843
هذا، هذا. إنه هناك.
359
00:18:03,288 --> 00:18:05,618
الأمر يزداد سوءًا في حين
أحاول العثور على ذلك.
360
00:18:09,258 --> 00:18:10,558
أراهم. يأتي.
361
00:18:19,983 --> 00:18:22,034
لم يتبق سوى سيارة واحدة.
362
00:18:23,548 --> 00:18:26,152
- نحن نعلم أننا في المركز الأخير.
- هل تعرف إلى أين تذهب؟
363
00:18:26,153 --> 00:18:28,496
نحن نبحث عن الطريق الأول.
364
00:18:28,837 --> 00:18:30,438
آمل أن نتمكن من ذلك
توفير الوقت.
365
00:18:32,006 --> 00:18:34,028
اسأل أين تقع روتوروا.
366
00:18:34,029 --> 00:18:36,788
هل يعرف أحد أين هو
الطريق السريع 1؟
367
00:18:36,789 --> 00:18:38,089
لا.
368
00:18:38,413 --> 00:18:43,230
رؤية أي الطرق السريعة
أو رقم الطريق السريع؟
369
00:18:43,231 --> 00:18:45,249
- لا أستطيع العثور عليه على الخريطة.
- اللعنة.
370
00:18:46,330 --> 00:18:47,777
ها نحن ذا.
371
00:18:47,778 --> 00:18:50,286
نحن نضع أقدامنا على الأرض، يا عزيزي.
الدوس على الغاز.
372
00:18:50,287 --> 00:18:53,216
نحن على الطريق السريع 1،
تحاول اللحاق.
373
00:18:53,217 --> 00:18:55,152
فوجئت أنه لا يزال
نحن لا نضيع.
374
00:18:55,153 --> 00:18:56,953
نحن بحاجة إلى أن نسأل
كيفية الوصول إلى هناك.
375
00:18:56,954 --> 00:19:00,485
عفوا، هل يمكن أن تقول لي
كيفية الوصول إلى الطريق السريع 1 جنوبًا؟
376
00:19:01,047 --> 00:19:03,204
أعتقد أن علينا أن نسأل
كيفية الوصول إلى هناك.
377
00:19:05,149 --> 00:19:07,649
انعطف يسارًا واتجه بشكل مستقيم
إلى الطريق السريع 1.
378
00:19:07,650 --> 00:19:08,951
الطريق السريع 1. حسنًا.
379
00:19:08,952 --> 00:19:12,254
- خذ المخرج التالي.
- شكراً جزيلاً.
380
00:19:13,272 --> 00:19:15,061
الطريق السريع الآخر.
لقد وجدت.
381
00:19:18,651 --> 00:19:21,434
- ها هو.
- نحن مثيرون للشفقة.
382
00:19:27,937 --> 00:19:30,308
علينا أن ننظر
متحف الفن والتاريخ.
383
00:19:31,314 --> 00:19:33,224
ما هو المكان
ما الذي نبحث عنه؟
384
00:19:33,225 --> 00:19:34,526
المتحف.
385
00:19:35,249 --> 00:19:36,549
إنه هنا.
386
00:19:39,307 --> 00:19:41,445
تأخير قدما.
هناك، هناك.
387
00:19:41,446 --> 00:19:43,688
هناك تأخير واحد فقط
في كل مرحلة من مراحل السباق.
388
00:19:43,689 --> 00:19:46,650
الفريق الذي تستخدمه يمكنه القوة
فريق آخر يتخلف
389
00:19:46,651 --> 00:19:49,325
إيقاف التشغيل
لمدة محددة مسبقًا،
390
00:19:49,326 --> 00:19:51,340
نفس الفرق الأخرى
تجاوزهم.
391
00:19:51,341 --> 00:19:54,960
ومع ذلك، يمكن للفرق استخدام
قوة التأخير مرة واحدة
392
00:19:54,961 --> 00:19:56,364
أثناء سير السباق،
393
00:19:56,365 --> 00:19:59,125
لذلك، عليهم أن يقرروا
عندما يكون من مصلحتك استخدامه.
394
00:19:59,515 --> 00:20:01,133
الفريق الذي يتحمل التأخير
395
00:20:01,134 --> 00:20:03,547
يجب أن يدير الساعة الرملية
رأسا على عقب
396
00:20:03,548 --> 00:20:06,277
وانتظر حتى تنتهي الرمال
قبل المتابعة.
397
00:20:06,278 --> 00:20:08,434
لقد اخترنا عدم استخدام التأخير.
398
00:20:09,218 --> 00:20:11,976
دعونا لا نؤخر أحدا
لمحاولة المسمار لهم.
399
00:20:11,977 --> 00:20:14,489
الانحراف "نظيف أو قذر".
400
00:20:14,910 --> 00:20:16,926
<ط> الانحراف هو الاختيار
بين مهمتين،
401
00:20:16,927 --> 00:20:18,527
لكل منها مميزاته الخاصة
والسلبيات.
402
00:20:18,528 --> 00:20:22,108
في هذا الانحراف، تختار الفرق
كيف تريد أن تبدو عندما تنتهي؟
403
00:20:22,109 --> 00:20:23,848
نظيفة أو متسخة.
404
00:20:24,161 --> 00:20:27,952
في ليمبو، يجب على الفرق القيادة
21 كم إلى شلالات أوكيري
405
00:20:27,953 --> 00:20:30,649
وممارسة رياضة متطرفة
المعروفة باسم الزلاجة.
406
00:20:30,650 --> 00:20:33,512
<ط> في هذه المهمة،
بمساعدة اثنين من المدربين،
407
00:20:33,513 --> 00:20:36,279
يجب عليهم اتباع الدورة التدريبية
1.6 كم عن طريق النهر
408
00:20:36,280 --> 00:20:40,226
مع لوحة صغيرة فقط
لحمايتك.
409
00:20:40,227 --> 00:20:42,821
السير في نهر مضطرب
سيكون الأمر مخيفًا
410
00:20:42,822 --> 00:20:45,492
ولكن أولئك الذين لديهم الشجاعة،
سوف يحصلون عليه بسرعة.
411
00:20:45,930 --> 00:20:48,835
في سوجو، يجب على الفرق
قم بالقيادة لمسافة 16 كم تقريبًا
412
00:20:48,836 --> 00:20:50,685
حتى يسمى المكان
بوابة الجحيم
413
00:20:50,686 --> 00:20:53,077
وابحث عن القرائن
في بركة من الطين.
414
00:20:53,078 --> 00:20:55,009
<ط> لا يوجد شيء مخيف حول هذا الموضوع
في المهمة
415
00:20:55,010 --> 00:20:58,697
لكن ابحث عنه في الوحل الساخن و
محتدما، وسوف يكون غير سارة
416
00:20:58,698 --> 00:21:00,291
ويمكن أن يستغرق وقتا طويلا.
417
00:21:00,292 --> 00:21:02,223
- النزول إلى النهر، أليس كذلك؟
- نعم.
418
00:21:02,224 --> 00:21:05,271
وسوف يستغرق وقتا أطول ل
العثور على بركة الطين الكبيرة هذه.
419
00:21:05,272 --> 00:21:08,866
أعتقد النزول إلى النهر
إنه شيء أكثر متعة.
420
00:21:08,867 --> 00:21:10,797
كولن، هل ستذهب؟
على الطريق الصحيح؟
421
00:21:10,798 --> 00:21:13,681
نعم. إذا كنت...
اقسم بالله.
422
00:21:13,682 --> 00:21:17,211
عليك أن تذهب 5 إلى اليمين
و5 على اليسار.
423
00:21:17,212 --> 00:21:19,119
هكذا هو الحال.
نحن نسير في الطريق الخطأ.
424
00:21:19,120 --> 00:21:20,532
دعني أرى الخريطة. سريع.
425
00:21:20,861 --> 00:21:22,743
توقفت.
لا بد لي من إلقاء نظرة.
426
00:21:22,744 --> 00:21:24,330
هل يمكنني رؤية الخريطة، من فضلك؟
427
00:21:25,661 --> 00:21:27,547
هنا.
428
00:21:28,369 --> 00:21:30,619
<ط> نحن بحاجة إلى اتخاذ المشي
واذهب في الاتجاه الآخر.
429
00:21:31,978 --> 00:21:34,805
هو على الأقل متحمس
النزول إلى النهر؟
430
00:21:34,806 --> 00:21:36,924
أنا محبط،
لأنك لا تستمع لي
431
00:21:36,925 --> 00:21:38,616
عندما أقول لك أين تذهب
عبر الخريطة،
432
00:21:38,617 --> 00:21:41,901
وهذا ما يسمى الثقة،
وأنت لا تملكها معي.
433
00:21:42,223 --> 00:21:43,931
أرجو المعذرة، أنا آسف.
434
00:21:43,932 --> 00:21:45,344
كان يجب أن أعود.
435
00:21:45,345 --> 00:21:48,271
أشعر أن علاقتي
مع كولن ينمو.
436
00:21:48,272 --> 00:21:50,926
الإحباط الأكبر
هو عندما واحد أو آخر
437
00:21:50,927 --> 00:21:53,512
<ط>غير راغبة
اتبع النصائح المقدمة.
438
00:21:53,513 --> 00:21:55,474
لقد تحسننا بالتأكيد.
439
00:21:55,475 --> 00:21:58,187
وأنا على علم بأنني مخطئ.
أنت على حق.
440
00:22:00,349 --> 00:22:01,748
هناك تأخير.
441
00:22:01,749 --> 00:22:03,463
- هل سنتأخر؟
- لن نذهب.
442
00:22:03,464 --> 00:22:05,121
لقد اخترنا عدم الاستخدام
o التأخير اليوم.
443
00:22:05,122 --> 00:22:08,374
يمكننا أنا ونيكي استخدام التأخير
عندما يكون الأمر أكثر تنافسية.
444
00:22:08,375 --> 00:22:09,731
صحيح.
445
00:22:09,732 --> 00:22:11,295
ما الذي تعتقد أنه سيكون أسرع؟
446
00:22:11,296 --> 00:22:13,004
لا أعرف،
ولكن دعونا نبدأ المشي.
447
00:22:14,489 --> 00:22:17,390
- شعور محظوظ؟
- لماذا؟ بسبب الطين؟
448
00:22:17,391 --> 00:22:21,699
- تبدو الرحلة النهرية رائعة.
- وهذا سوف يكون تخويف.
449
00:22:21,700 --> 00:22:24,642
ربما يكون قليلاً
بجانب والدي الحامي.
450
00:22:24,643 --> 00:22:26,745
لا يبدو الأمر آمنًا
451
00:22:26,746 --> 00:22:29,669
كل تلك الحجارة
ونيكي تضرب رأسها.
452
00:22:29,670 --> 00:22:32,032
ما رأيك؟
هل سنتفق على القيام بالطين؟
453
00:22:32,033 --> 00:22:33,333
نعم، لا بأس.
454
00:22:34,789 --> 00:22:36,889
- هل يجب أن أدخل في هذا الشيء؟
- أعتقد ذلك.
455
00:22:36,890 --> 00:22:39,586
- تأخير، هناك حق.
- دعنا نذهب.
456
00:22:39,587 --> 00:22:42,314
علينا أن نذهب. لقد تأخرنا.
نحن آخر من هنا.
457
00:22:42,315 --> 00:22:44,245
لقد اخترنا عدم التأخير.
458
00:22:44,246 --> 00:22:46,006
لأننا في المركز الأخير.
459
00:22:46,007 --> 00:22:48,361
- ما الذي تفضل أن تفعله؟
- اللي من النهر .
460
00:22:48,362 --> 00:22:50,471
- اركض بسرعة.
- دعنا نذهب.
461
00:22:51,362 --> 00:22:52,972
آمل أننا لا
ارتكاب الأخطاء.
462
00:22:52,973 --> 00:22:55,288
أسمع ذلك في صوتك
أننا لن ننجح.
463
00:22:55,289 --> 00:22:57,555
- لم أفعل ذلك قط، أليس كذلك؟
- لا.
464
00:22:57,556 --> 00:22:59,767
- فكيف تعرف أنك تستطيع أن تفعل ذلك؟
- أستطيع أن أفعل ذلك.
465
00:22:59,768 --> 00:23:01,492
صحيح،
هذا كل ما أردت سماعه.
466
00:23:02,236 --> 00:23:05,135
سيكون هناك مربع تأخير
قبل الدليل التالي.
467
00:23:05,136 --> 00:23:06,868
أعتقد أننا قد نكون متأخرين.
468
00:23:06,869 --> 00:23:09,348
أعتقد تشيب وكيم
هم أمامنا.
469
00:23:09,349 --> 00:23:10,756
انها تشيب.
470
00:23:13,552 --> 00:23:15,091
علينا أن نمرر التوائم.
471
00:23:15,732 --> 00:23:18,364
الآن ربما حان الوقت
لاستخدام التأخير.
472
00:23:20,385 --> 00:23:21,775
شلالات أوكير.
473
00:23:23,049 --> 00:23:25,134
الأعلام أمامك.
474
00:23:25,135 --> 00:23:26,804
يا إلاهي.
475
00:23:27,910 --> 00:23:29,486
هل تمزح معي؟
476
00:23:31,807 --> 00:23:33,107
أنا متحمس.
477
00:23:33,108 --> 00:23:35,358
يا إلهي، هذا رائع جدًا.
478
00:23:35,941 --> 00:23:38,213
سأكون خائفا جدا.
479
00:23:38,645 --> 00:23:40,613
- نحن جاهزون.
- أنا، فلنذهب.
480
00:23:50,667 --> 00:23:52,473
ابحث عن الأعلام.
481
00:23:52,474 --> 00:23:53,877
ها هو.
482
00:23:56,979 --> 00:23:58,739
حمام السباحة الخاص بنا هناك.
483
00:24:00,226 --> 00:24:02,179
- مجرد العثور على فكرة؟
- ادخل هناك.
484
00:24:02,180 --> 00:24:03,641
هل أنت متأكد من أنه مجرد الطين؟
485
00:24:03,642 --> 00:24:05,078
مقزز.
486
00:24:05,079 --> 00:24:08,109
- قدمي عالقة.
- هذا مقرف.
487
00:24:09,896 --> 00:24:11,661
إنه رائع قليلاً.
488
00:24:19,149 --> 00:24:21,712
بمجرد دخولنا،
لقد ذهبنا إلى أسفل المنحدرات
489
00:24:21,713 --> 00:24:25,724
ولم يبدو الأمر صعبًا على الإطلاق.
أعتقد أن هذا ممتع حقًا.
490
00:24:32,921 --> 00:24:35,718
اقلبها يا كريستي. اقلبها.
491
00:24:41,617 --> 00:24:43,277
علينا العثور عليه بسرعة.
492
00:24:47,057 --> 00:24:51,030
لديك هذا الشلال الأخير و
المدرب يسحبنا جانبا،
493
00:24:51,031 --> 00:24:53,700
ويسأل إذا كنا نعرف
ما الذي ندخل أنفسنا فيه.
494
00:24:53,701 --> 00:24:56,810
هذا الشلال هو الأعلى في
العالم إلى النزول.
495
00:24:57,168 --> 00:24:58,693
ثلاثة، اثنان، واحد.
496
00:25:10,790 --> 00:25:13,068
نحن على أربع، أليس كذلك؟
497
00:25:13,069 --> 00:25:17,903
اللعنة، براندون،
كم نحن سيئو الحظ.
498
00:25:17,904 --> 00:25:20,201
تذكر أن تعقد
بأقصى ما تستطيع.
499
00:25:20,202 --> 00:25:21,906
<ط> أنا خائف،
لكني أحاول
500
00:25:21,907 --> 00:25:24,449
لا تفكر في الأمر كثيرًا،
عدم الاستسلام.
501
00:25:24,450 --> 00:25:26,374
- هل أنت مستعد للذهاب؟
- نعم.
502
00:25:27,250 --> 00:25:28,746
اذهب يا عزيزي، يمكنك أن تفعل ذلك!
503
00:25:47,470 --> 00:25:49,040
يمكنك أن تفعل ذلك، يا عزيزي.
504
00:25:52,065 --> 00:25:54,686
That's it, Christie!
505
00:25:55,249 --> 00:25:57,236
خلال السباق
506
00:25:57,237 --> 00:26:02,191
أدركت أن لدي قدرات
التي لم أكن أعلم بوجودها من قبل.
507
00:26:02,192 --> 00:26:04,925
كريستي دائمًا
أبهرني في السباق.
508
00:26:04,926 --> 00:26:09,386
إنها تفعل ذلك باستمرار
الأشياء التي تفاجئني.
509
00:26:09,861 --> 00:26:12,547
البحث عن مزارع ماتابارا.
510
00:26:12,548 --> 00:26:15,511
يجب على الفرق القيادة
for about 30 kilometers
511
00:26:15,512 --> 00:26:18,164
إلى مزارع ماتابارا
لتلقي الدليل التالي.
512
00:26:19,996 --> 00:26:21,686
أنت رائع يا عزيزي.
513
00:26:21,687 --> 00:26:24,257
لقد كان ممتعا.
لقد كان ذلك اندفاعًا كبيرًا للأدرينالين.
514
00:26:24,258 --> 00:26:25,609
- هذا أيقظنا.
- نعم.
515
00:26:25,610 --> 00:26:27,717
- أشعر أنني بحالة جيدة.
- هذا أيقظنا.
516
00:26:28,792 --> 00:26:30,430
- هل هو هنا؟
- يجب أن يكون.
517
00:26:32,341 --> 00:26:34,354
يا إلاهي. يذهب!
518
00:26:34,355 --> 00:26:35,956
اهرب يا كيم.
بحاجة للتشغيل.
519
00:26:37,187 --> 00:26:39,476
الآن سوف يبطئوننا.
دواء!
520
00:26:41,410 --> 00:26:43,527
- لا تفعل ذلك.
- هل تأخروا علينا؟
521
00:26:50,375 --> 00:26:53,015
اسكولهيرموس اتراسار...
522
00:26:54,548 --> 00:26:57,130
لن نؤخرك أبدًا،
لأننا نحبك.
523
00:26:58,893 --> 00:27:02,159
نحن لن نبطئ أي شخص.
ولكن عليك أن تعطيني عناق.
524
00:27:02,160 --> 00:27:04,627
من خلال عدم استخدام التأخير،
تشيب خلص نفسه.
525
00:27:04,628 --> 00:27:07,443
<ط> كل ما حدث في الماضي
إنها مياه تحت الجسر.
526
00:27:07,444 --> 00:27:08,995
لم أؤخر التوأم
527
00:27:08,996 --> 00:27:11,488
<ط> لأنني أعتقد الأمهات
هم في الخلف مباشرة.
528
00:27:11,935 --> 00:27:13,236
بقي واحد فقط.
529
00:27:13,237 --> 00:27:17,369
عندما رأيت أنه لم يكن هناك سوى
مسارين في المربع،
530
00:27:17,370 --> 00:27:20,221
وتعلمنا أن الأمهات
أمامنا.
531
00:27:20,666 --> 00:27:21,966
نظيفة أو قذرة.
532
00:27:21,967 --> 00:27:24,718
- إنها الأخيرة.
- يمين. نظيفة أو قذرة.
533
00:27:24,719 --> 00:27:27,305
أعتقد أن تبحث في الوحل
سوف يستغرق وقتا طويلا.
534
00:27:27,306 --> 00:27:28,993
دعنا نذهب إلى شلالات أوكيري.
535
00:27:30,204 --> 00:27:31,504
دعونا نتسخ.
536
00:27:31,505 --> 00:27:34,313
أفضل أن أذهب إلى الوحل الساخن
ما الماء البارد الآن.
537
00:27:35,513 --> 00:27:38,512
اعتقدت الأمهات
كانوا وراءنا.
538
00:27:38,513 --> 00:27:40,857
كان من شأنه أن يؤخر التوأم.
كنا بحاجة لهذا.
539
00:27:40,858 --> 00:27:44,030
كما مرت الأمهات،
أنا مجنون.
540
00:27:44,031 --> 00:27:47,374
لقد سحبوا البساط من تحتي.
541
00:27:47,375 --> 00:27:49,789
لقد كان خطأً، خطأً كبيراً.
542
00:28:00,511 --> 00:28:02,375
*ماذا يطلق عليه؟
شلالات أوكيري؟
543
00:28:02,376 --> 00:28:03,884
نعم، شلالات أوكير.
544
00:28:04,671 --> 00:28:07,131
- إلى أين نحن ذاهبون؟
- إلى باب الجحيم.
545
00:28:07,679 --> 00:28:09,299
يا إلاهي.
546
00:28:09,300 --> 00:28:12,093
ربما كان هذا
أكبر خطأ لي في الحياة
547
00:28:12,094 --> 00:28:15,352
لا تستخدم التأخير لأنك تفكر
أن الأمهات كانوا بعد.
548
00:28:15,353 --> 00:28:17,399
- شلالات أوكير.
- هل رأيت ذلك؟
549
00:28:18,548 --> 00:28:20,632
- هناك العلم.
- رأيت، رأيت.
550
00:28:21,023 --> 00:28:22,323
لا أحد هنا.
551
00:28:22,324 --> 00:28:24,155
جاؤوا وذهبوا.
552
00:28:25,113 --> 00:28:28,176
مرحبا، اسمي غران.
هيا بنا نقفز في الماء...
553
00:28:28,177 --> 00:28:30,843
- هل هذا صعب جدا؟
- إنه صعب.
554
00:28:30,844 --> 00:28:32,944
- هل تريد أن تفعل الآخر؟
- لا أعرف.
555
00:28:34,617 --> 00:28:35,917
ماذا تعتقد؟ نحن هنا.
556
00:28:35,918 --> 00:28:37,532
- ماذا تعرف.
- سوف ننجح.
557
00:28:37,533 --> 00:28:39,496
يا إلهي،
ماذا تفعل بي؟
558
00:28:39,497 --> 00:28:40,798
هل سأغرق؟
559
00:28:40,799 --> 00:28:42,854
إذا كنت بحاجة إلى المسمار
الخوذة على الرأس،
560
00:28:42,855 --> 00:28:44,228
لا يجب أن يكون أمرا جيدا.
561
00:28:52,085 --> 00:28:53,843
هل نفعل ذلك بشكل صحيح؟
562
00:28:53,844 --> 00:28:55,679
وإلا كيف
ينبغي لنا أن نفعل؟
563
00:28:56,203 --> 00:28:58,288
- هل كنا هنا لفترة طويلة؟
- كثيرا جدا.
564
00:28:58,289 --> 00:29:00,426
كان ينبغي لنا أن نفعل
مقاوم للماء.
565
00:29:00,427 --> 00:29:02,070
هذا يمكن أن يستغرق إلى الأبد.
566
00:29:05,695 --> 00:29:08,418
كان ذلك صعبًا للغاية،
كما توقعت.
567
00:29:08,419 --> 00:29:11,216
عندما حصلت على تعليق منه،
لقد كان ممتعاً.
568
00:29:17,372 --> 00:29:19,578
<ط> لقد حاولت جاهدا
أخذت أنفاسي.
569
00:29:19,579 --> 00:29:23,361
اعتقدت أنه لن يكون هناك
كيفية النزول إلى المصب.
570
00:29:26,738 --> 00:29:28,652
ليندا، لا أعرف إذا كان بإمكاني فعل ذلك.
571
00:29:28,653 --> 00:29:30,793
نعم يمكنك ذلك.
سوف نفعل هذا.
572
00:29:30,794 --> 00:29:33,705
انظر هناك... هذا هو المكان الذي يجب أن تذهب إليه.
573
00:29:43,262 --> 00:29:44,562
هل هي بخير؟
574
00:29:47,591 --> 00:29:49,655
لا أعرف إذا كان بإمكاني ذلك.
575
00:29:51,132 --> 00:29:53,175
هيا، كارين!
يمكنك أن تفعل ذلك!
576
00:29:53,759 --> 00:29:55,308
أنا خائف جدا.
577
00:29:55,988 --> 00:29:57,636
لقد سقطت قدميها أولاً.
578
00:29:59,108 --> 00:30:00,819
- تمسك جيداً.
- سأحاول.
579
00:30:14,306 --> 00:30:18,581
سيبقى أطفالك
فخور جدا بك!
580
00:30:18,582 --> 00:30:21,823
البحث عن مزارع ماتابارا.
581
00:30:21,824 --> 00:30:24,236
لم نكن نعلم أننا ذاهبون
النزول إلى الشلال.
582
00:30:24,237 --> 00:30:26,857
تمكنا من النزول إلى الشلال
الأعلى مع slegde.
583
00:30:26,858 --> 00:30:28,434
لقد كان ممتعا جدا.
584
00:30:29,651 --> 00:30:31,823
لماذا نختار
أصعبها؟
585
00:30:31,824 --> 00:30:33,498
يا إلهي.
586
00:30:34,223 --> 00:30:37,532
في بعض الأحيان أشعر أنني وجدت ذلك،
لكنه مجرد طين.
587
00:30:37,533 --> 00:30:39,315
هذا فظيع.
588
00:30:43,058 --> 00:30:45,160
هناك، هناك.
مزارع ماتابارا.
589
00:30:45,161 --> 00:30:46,462
اتجه هنا.
590
00:30:50,523 --> 00:30:51,823
الحظر.
591
00:30:51,824 --> 00:30:54,685
من هو مستعد
لركوب المدقع؟
592
00:30:54,686 --> 00:30:57,443
الحظر مهمة
يمكن لشخص واحد فقط القيام به.
593
00:30:57,444 --> 00:31:00,443
في هذه الكتلة، يجب عليك استخدام
اختراع غير عادي للغاية
594
00:31:00,444 --> 00:31:03,726
الذي يلجأ إليه النيوزيلنديون
من أجل الإثارة الرخيصة،
595
00:31:03,727 --> 00:31:05,141
زورب.
596
00:31:05,686 --> 00:31:09,030
الشخص الذي سيقوم بالحظر
سوف تحتاج إلى تضخيم زورب،
597
00:31:09,031 --> 00:31:11,374
وهي كرة بلاستيكية
عملاق.
598
00:31:11,375 --> 00:31:13,823
بعد تضخيم الزورب،
سيتعين عليهم الدخول
599
00:31:13,824 --> 00:31:17,175
<ط> ودحرجة هذا التل الضخم
بينما تدور في الداخل.
600
00:31:17,595 --> 00:31:21,077
<ط> الماء يحميهم
من كشط البلاستيك.
601
00:31:21,078 --> 00:31:23,733
في نهاية التل، مثل
هامستر على عجلة،
602
00:31:23,734 --> 00:31:27,010
يجب على الأعضاء تدوير الكرة
إلى خط النهاية،
603
00:31:27,011 --> 00:31:29,824
انضم إلى شريكك
واهرب إلى هذا المكان،
604
00:31:29,825 --> 00:31:31,707
توقف الحفرة لهذا الغرض
مرحلة السباق.
605
00:31:33,996 --> 00:31:35,627
حسنًا. هل أنت مستعد؟
606
00:31:36,927 --> 00:31:39,631
يا إلاهي.
هذا يبدو ممتعا.
607
00:31:39,632 --> 00:31:41,762
أستمتع مع كولن.
608
00:31:41,763 --> 00:31:45,542
يمارس العديد من الألعاب الرياضية
المتطرفون للاستمتاع بالحياة.
609
00:31:47,203 --> 00:31:50,133
في الواقع، ذكرني ذلك
لأني أحبه.
610
00:31:52,528 --> 00:31:54,470
يمكنك سماعه يصرخ من هنا.
611
00:32:04,479 --> 00:32:05,779
كولن.
612
00:32:06,491 --> 00:32:08,856
أنت تتدحرج بعيدًا
أسفل التل بهذه السرعة
613
00:32:08,857 --> 00:32:11,305
كما لو كانت شريحة مائية
أثناء التنقل.
614
00:32:11,306 --> 00:32:12,606
إنه جنون.
615
00:32:14,755 --> 00:32:16,393
هذا هو الجزء الأصعب.
616
00:32:17,229 --> 00:32:18,791
الوصول إلى خط النهاية.
617
00:32:20,824 --> 00:32:22,475
يبدو وكأنه الهامستر قليلا.
618
00:32:27,617 --> 00:32:29,581
كان ذلك مذهلا جدا.
619
00:32:33,651 --> 00:32:36,089
- هنا؟
- هناك.
620
00:32:40,720 --> 00:32:43,151
مرحبًا بكم في روتوروا،
نيوزيلندا.
621
00:32:43,152 --> 00:32:45,581
كولن وكريستي، أنتما كذلك
الفريق رقم واحد.
622
00:32:45,582 --> 00:32:47,660
- ياي!
- رائع.
623
00:32:48,839 --> 00:32:50,340
لدي أخبار جيدة بالنسبة لك.
624
00:32:50,341 --> 00:32:52,496
كفائزين
المرحلة العاشرة من السباق
625
00:32:52,497 --> 00:32:54,754
لقد فزت بإجازة
في أوروبا الرومانسية،
626
00:32:54,755 --> 00:32:57,478
التقديم من موقع الويب
الخطوط الجوية الأمريكية، aa.com،
627
00:32:57,479 --> 00:32:59,719
- لما بعد السباق.
- بديع.
628
00:32:59,720 --> 00:33:03,160
أقول أن السباق قد تعزز
علاقتنا.
629
00:33:03,161 --> 00:33:04,667
نحن نقاتل من وقت لآخر
630
00:33:04,668 --> 00:33:08,396
لكننا نقدم المزيد
وأن تكون أقل عنادًا.
631
00:33:08,397 --> 00:33:11,101
لن أكون هنا
مع عدم وجود أي شخص آخر.
632
00:33:13,695 --> 00:33:14,995
هنا تذهب، كارين.
633
00:33:14,996 --> 00:33:16,464
وهذا. مزارع ماتابارا.
634
00:33:18,832 --> 00:33:20,132
مستعد؟
635
00:33:20,133 --> 00:33:22,736
عليك أن تفعل هذا واحد.
تعال. يمكنك أن تفعل ذلك.
636
00:33:25,755 --> 00:33:27,305
أنا متوتر قليلا.
637
00:33:27,306 --> 00:33:29,995
لا أعرف إذا كنت سأتأذى
في هذه الكرة الكبيرة
638
00:33:29,996 --> 00:33:32,427
يا إلهي، يا له من تل شديد الانحدار.
639
00:33:32,966 --> 00:33:35,375
- حسنًا، يمكنك الذهاب.
- اذهب، كارين.
640
00:33:37,375 --> 00:33:38,814
اذهب، كارين!
641
00:33:41,858 --> 00:33:44,548
يا إلهي، يبدو الأمر ممتعًا جدًا!
642
00:33:46,314 --> 00:33:47,675
اذهب، كارين!
643
00:33:51,513 --> 00:33:53,927
لقد فعلتها!
644
00:33:55,665 --> 00:33:58,462
- اسرع. تعال، تعال.
- دعنا نذهب! تعال.
645
00:33:58,463 --> 00:34:00,032
تسلق التل إلى الأعلى.
646
00:34:06,479 --> 00:34:07,967
ليندا وكارين..
647
00:34:10,789 --> 00:34:12,414
أنت الفريق رقم اثنين.
648
00:34:15,720 --> 00:34:18,661
- لقد فعلنا ذلك هذه المرة.
- يا إلاهي.
649
00:34:18,662 --> 00:34:20,675
نحن متحمسون
لأننا في المركز الثاني.
650
00:34:20,676 --> 00:34:22,409
إنه أفضل موقف لدينا.
651
00:34:22,410 --> 00:34:24,636
نحن نقوم بعمل جيد للغاية
لاثنين من الأمهات.
652
00:34:24,637 --> 00:34:26,432
أنا وليندا لم نستسلم أبدًا
653
00:34:26,433 --> 00:34:28,615
<ط>وهذا ما نحن عليه
أبقى في هذا السباق.
654
00:34:28,616 --> 00:34:32,386
نحن في المركز الثاني يا إلهي.
لن يصدق أحد هذا.
655
00:34:34,579 --> 00:34:36,696
أردت فقط العثور عليه.
656
00:34:37,261 --> 00:34:38,712
أنا محبط للغاية.
657
00:34:42,410 --> 00:34:45,235
شلالات أوكير
في بركة تراوت. يبحث.
658
00:34:45,236 --> 00:34:48,720
آمل أن لا تزال لدينا فرصة،
آمل أن لا تزال لدينا فرصة.
659
00:34:50,134 --> 00:34:54,064
<ط> ونحن لن نستسلم ل
هذا السباق لا يمكن التنبؤ به.
660
00:34:54,065 --> 00:34:57,360
أتمنى أن يكون الجميع كذلك
وجود الكثير من الحظ السيئ مثلنا.
661
00:34:58,720 --> 00:35:00,527
هذا مجنون.
662
00:35:00,528 --> 00:35:02,286
يا إلهي.
663
00:35:02,287 --> 00:35:03,873
أشعر بالإحباط الشديد.
664
00:35:03,874 --> 00:35:05,341
ويصبح متعبا جدا.
665
00:35:05,342 --> 00:35:08,601
نحن ندرك أننا
ارتكب خطأ فادحا.
666
00:35:09,479 --> 00:35:10,779
دعنا نذهب.
667
00:35:19,380 --> 00:35:21,325
=أشعر بالإحباط.
668
00:35:21,326 --> 00:35:23,888
نحن نبحث
على طول المسار في الوحل.
669
00:35:24,423 --> 00:35:26,422
النتيجة،
لم نتمكن من العثور عليه.
670
00:35:26,423 --> 00:35:27,985
دعنا نذهب.
671
00:35:30,582 --> 00:35:31,882
دواء.
672
00:35:34,168 --> 00:35:36,305
يجب أن أتوقف وأقول:
673
00:35:36,306 --> 00:35:38,244
<ط>"براندون،
أنت لست المسيطر،
674
00:35:38,245 --> 00:35:40,347
الرب يتحكم في حياتنا."
675
00:35:40,348 --> 00:35:41,806
هل تريد التوقف والصلاة؟
676
00:35:43,018 --> 00:35:44,709
فقط صلوا بصوت عال.
677
00:35:45,513 --> 00:35:48,446
يا رب ساعدنا في البحث
من فضلك.
678
00:35:49,306 --> 00:35:51,896
يا رب ساعدنا
للعثور على هذا الدليل.
679
00:35:51,897 --> 00:35:53,379
أنا أثق بك أيها الملك.
680
00:35:53,380 --> 00:35:55,928
تبارك الذي
آمن بالرب.
681
00:35:55,929 --> 00:35:57,929
يا رب، أنا أؤمن.
682
00:35:58,337 --> 00:35:59,737
هل يمكنك أن تأخذني إليه مباشرة؟
683
00:36:02,673 --> 00:36:04,368
لقد وجدت.
684
00:36:04,369 --> 00:36:07,603
الحمد لله، حرفياً.
685
00:36:07,604 --> 00:36:08,993
دعنا نخرج من هنا.
686
00:36:09,789 --> 00:36:11,368
شكرا لك يا رب.
687
00:36:11,369 --> 00:36:13,180
شطف وراء ساقي.
688
00:36:16,569 --> 00:36:18,433
"ابحث عن مزرعة ماتابارا."
689
00:36:23,272 --> 00:36:25,467
نحن ذاهبون
إلى باب الجحيم.
690
00:36:26,496 --> 00:36:27,796
هناك.
691
00:36:29,051 --> 00:36:30,652
إنها الطريقة الخاطئة.
692
00:36:30,653 --> 00:36:32,457
سأعود بهذه الطريقة.
693
00:36:34,996 --> 00:36:36,461
دعنا نذهب.
694
00:36:38,375 --> 00:36:40,766
التوائم.
695
00:36:40,767 --> 00:36:42,271
يمكن أن التوائم بشكل جيد للغاية
696
00:36:42,272 --> 00:36:45,537
فقط ضع يديك
والعثور عليه في المرة الأولى.
697
00:36:45,538 --> 00:36:47,897
لهذا السبب نحتاج
العثور على هذه المزرعة قريبا.
698
00:36:51,971 --> 00:36:53,271
نحن بحاجة للعثور عليه بسرعة.
699
00:36:53,272 --> 00:36:56,158
- سيكون الأمر واضحا، ألا تعتقد ذلك؟
- نعم.
700
00:37:00,962 --> 00:37:02,262
لا بد لي من التحرك.
701
00:37:03,768 --> 00:37:06,215
لماذا أشعر أننا كذلك
تعمل بجد على ذلك؟
702
00:37:06,216 --> 00:37:08,147
لأننا نعمل بجد
لكل شيء.
703
00:37:08,148 --> 00:37:11,157
لم أفعل هذا من قبل.
704
00:37:11,158 --> 00:37:12,844
لكني مستعد
للتجربة.
705
00:37:12,845 --> 00:37:14,790
آمل ألا نفعل ذلك
من أجل لا شيء.
706
00:37:14,791 --> 00:37:16,603
لكن في هذا السباق
أنت لا تستسلم أبدا.
707
00:37:16,604 --> 00:37:17,905
لا تيأس أبدا.
708
00:37:25,100 --> 00:37:26,400
هذا كل شيء.
709
00:37:26,824 --> 00:37:28,824
أنت جيد جدًا يا براندون.
710
00:37:30,237 --> 00:37:32,484
"من هو على استعداد ل
رحلة شديدة؟"
711
00:37:32,485 --> 00:37:34,304
- أنت تفعل.
- تمام.
712
00:37:34,305 --> 00:37:36,132
هل دخلنا في زورب؟
713
00:37:36,133 --> 00:37:37,718
حبيبتي، أنا أكره هذا.
714
00:37:37,719 --> 00:37:39,930
حسنًا، لكني أريد مليونًا
من الدولارات.
715
00:37:50,713 --> 00:37:52,597
كان ذلك مضحكا جدا.
716
00:37:53,247 --> 00:37:54,547
تعال!
717
00:38:01,582 --> 00:38:03,273
دعنا نذهب، دعنا نذهب.
718
00:38:04,123 --> 00:38:05,490
أنا أكره التلال.
719
00:38:09,271 --> 00:38:11,156
براندون ونيكول...
720
00:38:12,123 --> 00:38:14,133
أنتم الفريق رقم 3
721
00:38:14,134 --> 00:38:16,781
- هذا جيد.
- انه جيد.
722
00:38:19,890 --> 00:38:21,833
وأتساءل عما إذا كان تشيب وكيم
لقد فعلوا هذا.
723
00:38:22,444 --> 00:38:24,091
كيم لن يأتي إلى هنا.
724
00:38:24,092 --> 00:38:26,704
أستطيع أن أرى قولها
"مستحيل".
725
00:38:30,651 --> 00:38:32,237
يا إلهي.
726
00:38:34,910 --> 00:38:36,548
البقاء في المنطقة المحددة.
727
00:38:42,451 --> 00:38:43,904
القاعدة الذهبية هي؟
728
00:38:43,905 --> 00:38:45,523
امسك بقوة.
امسك بقوة.
729
00:38:57,165 --> 00:38:59,741
أفكر هنا و
يبدو وكأنه الحظ، سأحاول.
730
00:38:59,742 --> 00:39:01,807
استمر في الحفر.
لا يمكنك الاستسلام.
731
00:39:16,996 --> 00:39:18,443
أعتقد أنني وجدت شيئا.
732
00:39:18,444 --> 00:39:20,597
ياي!
رائع.
733
00:39:22,159 --> 00:39:23,761
أنا فخور جدا
منك يا عزيزي.
734
00:39:25,094 --> 00:39:26,921
"ابحث عن مزارع ماتابارا."
735
00:39:26,922 --> 00:39:28,305
مزارع ماتابارا.
736
00:39:30,410 --> 00:39:31,710
هيا يا عزيزي.
737
00:39:35,755 --> 00:39:38,036
ألن يكون الأمر مضحكاً لو كنا كذلك
في الاتجاه الخاطئ مرة أخرى؟
738
00:39:38,037 --> 00:39:39,477
جداً.
739
00:39:41,962 --> 00:39:44,032
لا أعرف كم هو عدد الكيلومترات.
740
00:39:44,033 --> 00:39:45,813
فقط استمر، سوف نجده.
741
00:39:47,665 --> 00:39:50,774
أنا قلقة للغاية
قد نكون في المركز الأخير.
742
00:39:50,775 --> 00:39:53,243
أعتقد أننا كذلك
آخر الآن.
743
00:39:55,479 --> 00:39:57,197
نحن على وشك الوصول.
744
00:39:57,198 --> 00:39:58,682
نحن قريبون جدًا.
745
00:40:07,851 --> 00:40:09,910
اسرع يا عزيزي.
المشي، المشي، المشي.
746
00:40:09,911 --> 00:40:12,657
إنها كتلة.
سوف تفعل ذلك، أليس كذلك؟
747
00:40:12,658 --> 00:40:14,202
ما هذا؟
748
00:40:14,203 --> 00:40:16,157
دعونا نفعل ذلك بشكل مستقل
أيا كان.
749
00:40:16,158 --> 00:40:19,133
"من هو مستعد ل
ركوب المدقع؟" أنت.
750
00:40:19,134 --> 00:40:22,189
يا إلهي.
يا إلهي.
751
00:40:22,190 --> 00:40:23,994
يا إلهي.
752
00:40:24,548 --> 00:40:26,685
هيا يا عزيزي، هيا.
753
00:40:26,686 --> 00:40:28,650
يمكنك أن تفعل ذلك.
دعنا نذهب!
754
00:40:30,479 --> 00:40:32,133
لا، عليك أن تذهب.
755
00:40:32,134 --> 00:40:33,631
ها هو. لقد فعلت ذلك.
756
00:40:35,755 --> 00:40:37,055
دعنا نذهب.
757
00:40:45,341 --> 00:40:47,524
تشيب وكيم,
758
00:40:47,525 --> 00:40:49,214
أنتم الفريق رقم 4
759
00:40:54,100 --> 00:40:55,400
شكرا لك يا الله.
760
00:40:57,168 --> 00:40:59,443
لقد قررت عدم استخدام Delay.
761
00:40:59,444 --> 00:41:04,202
انا اخترت اللعب
كن مهرجًا.
762
00:41:04,203 --> 00:41:07,079
- ما المغزى من القصة؟
- استخدم التأخير.
763
00:41:21,686 --> 00:41:22,986
يجب أن يتم ذلك، فلنذهب.
764
00:41:23,789 --> 00:41:25,099
القوة.
765
00:41:32,306 --> 00:41:34,559
- كامي وكارلي...
- نعم؟
766
00:41:35,803 --> 00:41:37,236
أنت الفريق الأخير
وصول.
767
00:41:37,237 --> 00:41:38,542
نحن نعلم.
768
00:41:39,182 --> 00:41:41,650
ويؤسفني أن أبلغكم أنهم كانوا كذلك
تم إقصاؤه من السباق.
769
00:41:41,651 --> 00:41:43,119
نحن نعلم.
770
00:41:43,996 --> 00:41:46,133
<ط>علاقتنا
يمكن أن يكون أفضل.
771
00:41:46,134 --> 00:41:48,961
نحن متشابهون جدا
وهو أمر صعب...
772
00:41:48,962 --> 00:41:51,374
- التعامل مع أنفسنا أضعاف مضاعفة.
- نعم.
773
00:41:51,375 --> 00:41:54,892
ولكن بسبب هذا السباق،
لقد مررنا بالكثير.
774
00:41:54,893 --> 00:41:58,754
ومن المنطقي أننا فعلنا ذلك
هذا معًا.
775
00:41:58,755 --> 00:42:00,409
نحن نعرف بعضنا البعض جيدًا
776
00:42:00,410 --> 00:42:03,340
وسنواصل معًا
777
00:42:03,341 --> 00:42:05,443
في أجناس الحياة المختلفة.
778
00:42:05,444 --> 00:42:07,087
<ط> نحن أخوات.
نحن نحب بعضنا البعض.
779
00:42:10,395 --> 00:42:12,910
الاعتمادات: سابريناجويدا، فالبيرك،
بارتوفسكي95 وويسيلب.
780
00:42:12,912 --> 00:42:15,477
شاهد المزيد من المواسم على
tardownloads.blogspot.com.
781
00:42:15,479 --> 00:42:18,195
ترقبوا الكواليس
من الحلقة القادمة.
782
00:42:19,613 --> 00:42:21,854
في الحلقة القادمة
من السباق المذهل...
783
00:42:21,855 --> 00:42:23,963
<ط> وجوه رقاقة
خوفك من المرتفعات.
784
00:42:23,964 --> 00:42:27,512
الله الله.
يا إلهي.
785
00:42:28,039 --> 00:42:30,245
كولن وكريستي
فزع في مانيلا.
786
00:42:30,246 --> 00:42:31,692
- اهدأ.
- لا أستطبع!
787
00:42:31,693 --> 00:42:33,504
لا أريد كلمة أخرى
يخرج من فمك.
788
00:42:33,505 --> 00:42:34,837
يا إلهي. أكرهك.
789
00:42:34,838 --> 00:42:38,372
أحد هذه الفرق
سيواجه الخيانة.