1 00:00:01,275 --> 00:00:03,274 <ط>سابقا في السباق المذهل... 2 00:00:03,275 --> 00:00:04,861 يطير إلى مدينة دبي. 3 00:00:04,862 --> 00:00:07,654 بقيت خمسة فرق من تنزانيا، أفريقيا 4 00:00:07,655 --> 00:00:11,829 وهربوا إلى المدينة من دبي في الخليج العربي. 5 00:00:11,830 --> 00:00:13,274 وهذا أمر سيء للغاية. 6 00:00:13,275 --> 00:00:15,378 عندما سيارة الأجرة كولن وكريستي بروك، 7 00:00:15,379 --> 00:00:19,724 رفض كولن الغاضب لدفع 100 دولار... 8 00:00:19,725 --> 00:00:22,066 أعطني أموالي. مائة دولار. 9 00:00:22,067 --> 00:00:24,171 وتدخلت الشرطة. 10 00:00:24,172 --> 00:00:27,340 ليس لدينا وقت لهذا. ادفع 100 دولار ودعنا نذهب. 11 00:00:28,482 --> 00:00:29,782 100 دولار. 12 00:00:29,783 --> 00:00:32,274 100 دولار. هذا أمر مثير للسخرية. 13 00:00:32,275 --> 00:00:35,516 تم إنشاء المشكلة المالية التوتر بين براندون ونيكول. 14 00:00:35,517 --> 00:00:37,619 أعتقد أنه يجب عليك الاسترخاء عن المال. 15 00:00:37,620 --> 00:00:40,627 فرق كولن وكريستي وبراندون ونيكول 16 00:00:40,628 --> 00:00:44,074 ركضوا عبر المنعطف في اتجاهين مختلفين، 17 00:00:44,075 --> 00:00:47,205 مع فوز كولن وكريستي الفريق الآخر بالكاد. 18 00:00:47,206 --> 00:00:49,433 أنت الفريق رقم واحد. 19 00:00:49,434 --> 00:00:53,713 عانى تشيب وكيم وأمهاتهما للحفاظ على مواقعهم. 20 00:00:53,714 --> 00:00:55,033 نحن محاصرون. 21 00:00:55,034 --> 00:00:56,757 لا تتعثر أيها الغبي.. 22 00:00:56,758 --> 00:00:58,930 في النهاية، التوائم لا يمكن المتابعة. 23 00:00:58,931 --> 00:01:00,722 أنت الفريق الأخير وصول. 24 00:01:00,723 --> 00:01:02,241 شعروا بالارتياح... 25 00:01:02,242 --> 00:01:04,793 إنها مرحلة غير القضاء والاستمرار في السباق. 26 00:01:04,794 --> 00:01:06,890 ولكن بثمن باهظ. 27 00:01:06,891 --> 00:01:08,792 سيكون عليهم التسليم كل المال. 28 00:01:08,793 --> 00:01:11,171 <ط> سوف يكون التوائم قادرين للبقاء في اللعبة؟ 29 00:01:11,172 --> 00:01:13,677 <ط> نريد أن نكون الفريق الأول أنثى للفوز باللعبة. 30 00:01:13,678 --> 00:01:14,982 بقيت خمسة فرق. 31 00:01:14,983 --> 00:01:16,995 من سيكون القضاء المقبل؟ 32 00:01:18,789 --> 00:01:20,789 AmazingSubs 2021 يعرض: 33 00:01:20,790 --> 00:01:22,790 الموسم 5، الحلقة 9: 34 00:01:22,791 --> 00:01:24,791 "إذا كان عليك أن تندم على ذلك، من الأفضل أن تكون هادئًا!" 35 00:01:54,029 --> 00:01:56,029 العدائين: سابرينا جويدا، فالبير كايو، 36 00:01:56,030 --> 00:01:58,030 بارتوفسكي95، إدواردو أندرادي و ويسيلب. 37 00:01:58,031 --> 00:02:00,031 شاهد المزيد من المواسم على https://amazingsubs.web.app 38 00:02:05,523 --> 00:02:08,280 هذه دبي في دولة الإمارات العربية المتحدة، 39 00:02:08,281 --> 00:02:11,385 <ط>واحدة من أكثر ازدهارا مدن حول العالم، 40 00:02:11,386 --> 00:02:14,263 وفقط خارج الحدود بعيدًا عن المدينة توجد هذه الواحة، 41 00:02:14,264 --> 00:02:16,679 توقف الحفرة الثامن في سباق حول العالم. 42 00:02:17,891 --> 00:02:19,295 تواصل، في السباق. 43 00:02:19,296 --> 00:02:21,138 كامي وكارلي، من وصل أخيرًا، 44 00:02:21,139 --> 00:02:24,102 لم يتم القضاء عليها بسبب كانت Pit Stop هذه هي الثانية 45 00:02:24,103 --> 00:02:26,861 من 4 نقاط محددة كغير مزيلين، 46 00:02:26,862 --> 00:02:28,846 لكنهم خسروا كل أموالهم 47 00:02:28,847 --> 00:02:31,297 التي تم تجميعها منذ بداية السباق 48 00:02:31,298 --> 00:02:35,327 ولن يحصلوا على أي شيء المال لهذه الخطوة. 49 00:02:35,328 --> 00:02:38,294 سيتم هزيمة كامي وكارلي من خلال هذه العقبة؟ 50 00:02:38,295 --> 00:02:41,078 <ط> أو أنها سوف تغلب على الصعاب وهل سيستمرون في السباق؟ 51 00:02:41,079 --> 00:02:42,508 أنت الفريق رقم واحد. 52 00:02:42,509 --> 00:02:45,992 <ط>كولن وكريستي، الأول الوصول الساعة 10:51 صباحًا 53 00:02:45,993 --> 00:02:48,614 سيغادرون الساعة 10:51 مساءً. 54 00:02:48,615 --> 00:02:53,478 القيادة إلى وايلد وادي في مدينة دبي. 55 00:02:54,016 --> 00:02:56,913 يجب على الفرق الآن القيادة لمسافة 56 كيلومترًا 56 00:02:56,914 --> 00:02:59,706 إلى مدينة دبي وابحث عن Wild Wadi، 57 00:02:59,707 --> 00:03:02,733 أكبر حديقة المائية خارج الولايات المتحدة. 58 00:03:02,734 --> 00:03:04,831 هذا هو المكان الذي ستجده الدليل التالي. 59 00:03:04,832 --> 00:03:06,265 حسنا. 60 00:03:08,492 --> 00:03:11,683 - كن حذرا مع الجمال. - عزيزي، هذا يكفي. 61 00:03:11,684 --> 00:03:15,895 كولن لديه ضعف الخسارة الصبر سريع جدًا. 62 00:03:15,896 --> 00:03:18,171 هذا الطريق يحصل أصغر على نحو متزايد. 63 00:03:18,172 --> 00:03:22,214 عندما تشعر بالإحباط، ينتهي بنا الأمر إلى ارتكاب الأخطاء، 64 00:03:22,215 --> 00:03:24,745 ويمكنك ذلك بالتأكيد تضرنا في السباق. 65 00:03:25,620 --> 00:03:28,175 سيدي؟ أي طريق إلى دبي؟ 66 00:03:28,176 --> 00:03:30,722 - إلى اليسار، هنا. - شكرًا. 67 00:03:30,723 --> 00:03:32,930 التوجه إلى وايلد وادي. 68 00:03:32,931 --> 00:03:35,240 لدينا 55 دولارًا، فلنذهب. 69 00:03:35,241 --> 00:03:38,205 <ط> الأمور على ما يرام بيني وبين نيكي. 70 00:03:38,206 --> 00:03:39,757 براندون، كن حذرا. 71 00:03:39,758 --> 00:03:41,481 هناك بعض المعارك هنا وهناك، 72 00:03:41,482 --> 00:03:43,580 ولكن في الأغلب، نحن رائعون، 73 00:03:43,581 --> 00:03:45,619 <ط>نحن في الحب وجاهز لهذه الخطوة. 74 00:03:45,620 --> 00:03:48,205 لديهم هذا النوع من الكنائس في كل مكان، أليس كذلك؟ 75 00:03:48,206 --> 00:03:49,506 ما الأمور الكنيسة؟ 76 00:03:49,507 --> 00:03:51,516 ماذا يطلق عليه، مسجد أو شيء من هذا؟ 77 00:03:51,517 --> 00:03:52,826 هم في كل زاوية. 78 00:03:52,827 --> 00:03:54,415 إنه مثل ستاربكس هنا. 79 00:03:55,266 --> 00:03:58,009 - Dirijam até o Wild Wadi. - دعنا نذهب. 80 00:03:58,010 --> 00:04:00,662 السباق المذهل أعطانا شهر العسل 81 00:04:00,663 --> 00:04:02,136 الذي لم يكن لدينا قط. 82 00:04:02,137 --> 00:04:06,240 الآن لدينا هذه الفرصة طريقة فريدة لرؤية العالم معًا. 83 00:04:06,241 --> 00:04:07,548 أنا أحب هذا. 84 00:04:08,644 --> 00:04:11,009 الدليل التالي هو داخل البوابة الرئيسية. 85 00:04:11,010 --> 00:04:12,992 اسرع. لا أريد تفقد أي شخص. 86 00:04:14,595 --> 00:04:16,042 الأمهات قريبات من الخلف. 87 00:04:16,043 --> 00:04:17,620 - See Chip and Kim? - نعم. 88 00:04:17,621 --> 00:04:20,097 الفرق الأخرى ترانا مثل الأمهات العاديات 89 00:04:20,098 --> 00:04:22,370 وليس كتهديد. 90 00:04:22,371 --> 00:04:24,371 نحن قادمون في نهاية السباق 91 00:04:24,372 --> 00:04:26,199 وسوف نفاجئهم. 92 00:04:27,324 --> 00:04:28,730 -دبي؟ -دبي؟ 93 00:04:28,731 --> 00:04:30,032 دبي، أي اتجاه؟ 94 00:04:30,033 --> 00:04:31,776 الطريق إلى دبي سريع. 95 00:04:31,777 --> 00:04:33,078 هذا الاتجاه؟ 96 00:04:33,079 --> 00:04:35,951 قال لنا أن نعود إلى هناك. دعونا نتحلى بالإيمان، أليس كذلك؟ 97 00:04:39,206 --> 00:04:41,920 - بص يا وايلد وادي. - الذي - التي. 98 00:04:44,965 --> 00:04:48,550 وقت العمل, 08h إلى 18h. 99 00:04:48,551 --> 00:04:51,171 دعونا نحظى بليلة سعيدة نعسان اليوم. 100 00:04:53,147 --> 00:04:56,102 أربعة فرق لديها 55 دولارًا. فريقنا لديه صفر. 101 00:04:56,103 --> 00:05:00,326 ونتوقع أن هذه المرحلة it will be extremely difficult, 102 00:05:00,327 --> 00:05:01,765 لأننا لا نملك المال. 103 00:05:02,845 --> 00:05:04,618 آمل أن تتمكن من إنقاذنا. 104 00:05:04,619 --> 00:05:06,884 ما هو المخرج الذي يجب أن أسلكه؟ للوصول إلى دبي؟ 105 00:05:06,885 --> 00:05:08,351 لا تغادر، سأطلب المال. 106 00:05:08,352 --> 00:05:11,720 <ط> بما أننا لا نملك المال، دعونا نتلاعب بالناس. 107 00:05:11,721 --> 00:05:14,997 أنا أغني لك من أجل المال. أنا تدليك كتفيك. 108 00:05:14,998 --> 00:05:19,013 سوف نستخدم أي هدية الحسية التي أعطانا الله إياها. 109 00:05:19,014 --> 00:05:20,434 شكرا جزيلا لك. 110 00:05:20,435 --> 00:05:23,622 نحن في حاجة إليها. انها الوحيدة وسيلة لنا للبقاء على قيد الحياة. 111 00:05:24,035 --> 00:05:25,335 وادي البرية. 112 00:05:26,992 --> 00:05:28,370 إنه مفتوح... 113 00:05:28,371 --> 00:05:30,619 من الساعة 8 صباحًا حتى الساعة 6 مساءً. 114 00:05:30,620 --> 00:05:32,974 - مرحبًا، مرحبًا يا وجوه الثور. - يا شباب. 115 00:05:32,975 --> 00:05:34,393 - Quem já chegou؟ - لا أحد. 116 00:05:34,394 --> 00:05:35,792 لا أحد آخر هنا. 117 00:05:35,793 --> 00:05:37,447 تشيب وكيم رائعان. 118 00:05:37,448 --> 00:05:38,887 <ط> أشعر أننا نستطيع ثق في تشيب وكيم 119 00:05:38,888 --> 00:05:40,372 أكثر من الفرق الأخرى. 120 00:05:40,373 --> 00:05:42,378 يمكننا أن نساعد بعضنا البعض للوصول إلى النهائي. 121 00:05:42,379 --> 00:05:46,380 نريد كولين وكريستي التدمير الذاتي. 122 00:05:47,620 --> 00:05:49,619 لقد وصلتم يا رفاق إلى هنا بسرعة كبيرة. 123 00:05:49,620 --> 00:05:51,596 لقد كنت سائق مافيا. 124 00:05:51,597 --> 00:05:54,233 لا تأتي حتى مع هذا، حتى ضلنا. 125 00:05:54,234 --> 00:05:56,412 <ط> نريد دعوهم يقللون من شأننا. 126 00:05:56,413 --> 00:06:00,343 <ط> علينا أن نترك كولن واثق للغاية 127 00:06:00,344 --> 00:06:03,943 <ط>بالنسبة له في محاولة لإقناع اللاعبون وكريستي 128 00:06:03,944 --> 00:06:05,826 وبعد ذلك سوف ترتكب الأخطاء. 129 00:06:05,827 --> 00:06:07,258 آمين يا أخي آمين . 130 00:06:08,490 --> 00:06:10,579 كارلي، نحن ضائعون. 131 00:06:11,412 --> 00:06:14,663 أنا وكارلي على الطريق السريع ورأينا هذا الفتى الوسيم. 132 00:06:17,172 --> 00:06:19,217 هل تعرف أين هو الوادي البري؟ 133 00:06:19,218 --> 00:06:20,519 اتبعني. 134 00:06:20,520 --> 00:06:22,102 لديك لهجة عظيمة. 135 00:06:22,103 --> 00:06:23,654 أنا وكامي استخدمنا سحرنا. 136 00:06:23,655 --> 00:06:25,343 هذا حوالي 20 دولارًا. 137 00:06:25,344 --> 00:06:28,086 يفرغ جيوبه ويعطينا كل قرش. 138 00:06:28,087 --> 00:06:30,156 - شكرًا. أنت لا يصدق. - التوائم. 139 00:06:30,157 --> 00:06:31,640 الآن، اتبعني. 140 00:06:31,641 --> 00:06:33,576 إنهم يقودون سيارة جميلة. 141 00:06:33,577 --> 00:06:35,078 ها نحن ذا. 142 00:06:35,079 --> 00:06:36,624 الذي - التي! لوحة. 143 00:06:39,078 --> 00:06:40,378 نعم. 144 00:06:40,379 --> 00:06:41,848 المضي قدما وإيقاف السيارة. 145 00:06:41,849 --> 00:06:43,699 الذي - التي. هناك حيث مكتوب "بارك" 146 00:06:43,700 --> 00:06:45,399 لقد مررنا براندون ونيكول! 147 00:06:46,827 --> 00:06:49,209 اللعنة، بعض الناس مرت علينا. 148 00:06:49,771 --> 00:06:51,131 ها هو. 149 00:06:51,491 --> 00:06:53,826 - يمكنك الحصول على عناق. - شكراً جزيلاً. 150 00:06:53,827 --> 00:06:56,000 نحن جاهزون... من حيث المال. 151 00:06:59,147 --> 00:07:00,792 - صباح الخير. - صباح الخير. 152 00:07:00,793 --> 00:07:03,975 نحن هنا في وايلد وادي والساعة تقترب من الثامنة صباحًا. 153 00:07:03,976 --> 00:07:05,357 الآن يبدأ السباق. 154 00:07:09,000 --> 00:07:10,862 فتحت البوابات. 155 00:07:12,279 --> 00:07:15,274 ذهبت الرقاقة مباشرة عبر الصندوق مع كل هذه الأرقام عليه. 156 00:07:15,275 --> 00:07:17,826 نذهب أولا منذ أن وصلنا أولاً، 157 00:07:17,827 --> 00:07:19,176 أخذت الرقاقة رقم 2. 158 00:07:19,177 --> 00:07:20,165 اللعنة. 159 00:07:20,166 --> 00:07:21,930 لقد حصلت على رقم 3. 160 00:07:21,931 --> 00:07:24,021 انتهى بنا الأمر بالالتقاط الرقم الرابع. 161 00:07:24,400 --> 00:07:26,233 كارلي وأنا الفريق رقم 5. 162 00:07:28,180 --> 00:07:31,619 اتبع المسار المحدد إلى جميرا سكيرا. 163 00:07:31,620 --> 00:07:34,898 يجب على الفرق الآن تسلق جميرا سكيرا. 164 00:07:34,899 --> 00:07:37,690 <ط> الشريحة المائية لديها المزيد ارتفاع 32 مترا. 165 00:07:37,691 --> 00:07:41,135 سوف ينزلون إلى تقريبا 80 كيلومترًا في الساعة. 166 00:07:41,136 --> 00:07:43,102 عندما الثنائي وقد نزل، 167 00:07:43,103 --> 00:07:45,019 <ط>سوف يتلقون الدليل التالي. 168 00:07:45,020 --> 00:07:46,343 تسلق إلى الأعلى. 169 00:07:46,344 --> 00:07:48,324 قم بالتمرير لأسفل إلى الدليل التالي. 170 00:07:51,793 --> 00:07:54,861 أوه، علينا النزول هذا الوغد كله! 171 00:07:54,862 --> 00:07:56,347 هل هو مخيف؟ 172 00:07:56,348 --> 00:07:57,863 يمكنك أن تفعل ذلك، الحب! 173 00:08:02,862 --> 00:08:04,564 كبير ب! 174 00:08:07,175 --> 00:08:08,864 الجمال والحب! 175 00:08:11,585 --> 00:08:14,031 دليلك التالي هو منتظر شهد.. 176 00:08:14,032 --> 00:08:16,414 (سهيد مينار في كولكاتا). 177 00:08:17,344 --> 00:08:21,861 يجب على الفرق الآن الطيران 3300 كم إلى كولكاتا، الهند. 178 00:08:21,862 --> 00:08:25,861 عندما يصلون، يجب عليهم العثور على هذا النصب التذكاري الشاهق، 179 00:08:25,862 --> 00:08:27,323 شهيد منار . 180 00:08:27,324 --> 00:08:29,764 هذا هو المكان الفرق سوف تجد الدليل التالي. 181 00:08:30,717 --> 00:08:32,771 - اذهب للعثور عليها. - الهند، اذهب وابحث عنها! 182 00:08:33,772 --> 00:08:35,251 لا تُصب بالذعر. 183 00:08:41,310 --> 00:08:42,654 كلكتا، الهند. 184 00:08:42,655 --> 00:08:44,029 دعونا نأخذ سيارة أجرة. 185 00:08:44,030 --> 00:08:46,471 دليلنا يقول دعنا نذهب وحيدا في المطار. 186 00:08:50,705 --> 00:08:52,557 - تاكسي! - تاكسي! 187 00:08:53,346 --> 00:08:55,806 وأتساءل عما إذا كان أي من الفرق لم يقرأ الدليل 188 00:08:55,807 --> 00:08:57,300 وانتهى الأمر بأخذ سيارة أجرة. 189 00:08:57,301 --> 00:08:58,822 هل يمكننا أن نذهب بسرعة حقيقية؟ 190 00:09:02,477 --> 00:09:04,206 - كلكتا، الهند... - يا إلهي! 191 00:09:04,207 --> 00:09:05,586 هل أنت قادم؟ 192 00:09:05,587 --> 00:09:06,888 نعم. 193 00:09:08,407 --> 00:09:09,963 ليندا، استدعاء سيارة أجرة. 194 00:09:10,836 --> 00:09:13,649 - التوجه إلى المطار . - يمين. 195 00:09:15,123 --> 00:09:16,459 أين تشيب وكيم؟ 196 00:09:16,460 --> 00:09:18,129 لقد أخذوا سيارات الأجرة، ليندا. 197 00:09:20,896 --> 00:09:22,196 أوه، هذا. 198 00:09:23,242 --> 00:09:24,587 الهند. 199 00:09:28,689 --> 00:09:30,157 توجه إلى المطار. 200 00:09:33,423 --> 00:09:34,903 هل تعرف أين هل نحن الآن؟ 201 00:09:34,904 --> 00:09:37,706 - لا. - أعطني الخريطة من فضلك. 202 00:09:38,393 --> 00:09:40,379 نحن بخير، نحن في حالة جيدة جدًا. 203 00:09:41,931 --> 00:09:44,143 أوه لا. خمين ما. 204 00:09:44,144 --> 00:09:45,823 علينا أن نوجه أنفسنا. 205 00:09:45,824 --> 00:09:47,757 أخذنا سيارة أجرة. علينا أن نذهب وحدنا. 206 00:09:47,758 --> 00:09:49,781 - نحن بحاجة إلى العودة. - نعم، دعونا نعود. 207 00:09:51,023 --> 00:09:52,982 جميل, هل لديك حقيبة الظهر؟ 208 00:09:53,811 --> 00:09:55,930 يا إلهي. لديه جوازات سفرنا! 209 00:09:55,931 --> 00:09:58,393 مستحيل يا كارين. لا توجد فرصة. 210 00:09:58,394 --> 00:10:00,083 الآن علينا أن نعود. 211 00:10:00,460 --> 00:10:02,061 ينظر. هناك علامة من المطار. 212 00:10:07,040 --> 00:10:09,799 نحن بحاجة إلى أفضل طريقة سريعًا للذهاب إلى كلكتا، الهند. 213 00:10:09,800 --> 00:10:12,446 لا توجد رحلة مباشرة. فقط عبر مومباي. 214 00:10:12,447 --> 00:10:14,301 هنا، دعونا ندخل هنا، دعنا ندخل 215 00:10:14,756 --> 00:10:16,737 خطوط جيت الجوية هي الاتصال الأول. 216 00:10:16,738 --> 00:10:19,136 - في أي وقت تصل إلى كلكتا؟ - 9:30 صباحاً. 217 00:10:19,137 --> 00:10:21,101 - أين حقيبة ظهرك؟ - أنا أقوم بالتحميل. 218 00:10:21,102 --> 00:10:22,403 بسرعة، بسرعة. 219 00:10:24,345 --> 00:10:25,645 تاكسي! 220 00:10:25,646 --> 00:10:27,259 كيف أصل إلى المطار؟ 221 00:10:27,678 --> 00:10:28,978 أنا ذاهب إلى هناك، هيا. 222 00:10:28,979 --> 00:10:32,147 يقول سائق التاكسي، "أنا ذاهب إلى هناك. اتبعني." 223 00:10:32,148 --> 00:10:33,576 حسنًا، دعنا نتبعك. 224 00:10:36,543 --> 00:10:37,843 شكرا لك يا سيدي. 225 00:10:40,896 --> 00:10:42,492 زلة كبيرة. 226 00:10:42,493 --> 00:10:44,356 فقط خذني إلى المطار. 227 00:10:47,551 --> 00:10:49,136 شكراً جزيلاً. 228 00:10:49,137 --> 00:10:50,437 آسف، آسف. 229 00:10:50,438 --> 00:10:53,046 متر بلدي أعطى 41 درهم. 230 00:10:53,047 --> 00:10:54,348 لا لا. 231 00:10:54,349 --> 00:10:55,650 تعال وانظر جهاز القياس الخاص بي. 232 00:10:56,221 --> 00:10:58,354 ليس لدينا 41 دولارًا. 233 00:10:58,355 --> 00:11:01,654 قال سائق التاكسي أن يتبعه. حسنًا، الآن يريد المال. 234 00:11:01,655 --> 00:11:04,695 لقد دفعت 5 دولارات. حسنًا، لا، فهو يريد الرسوم. 235 00:11:04,696 --> 00:11:06,046 تعال وانظر جهاز القياس الخاص بي. 236 00:11:06,047 --> 00:11:08,226 - لا، لا، لا. - لا، لا، لا. 237 00:11:08,227 --> 00:11:10,501 فكرت: "لا، لن أعطيك المزيد من المال." 238 00:11:10,502 --> 00:11:12,587 أنا أعرف الناس. 239 00:11:17,864 --> 00:11:19,629 أريد فقط الخروج من هنا يا ليندا. 240 00:11:19,934 --> 00:11:21,762 سائق التاكسي مخيف كارين. 241 00:11:21,763 --> 00:11:23,075 اعذرني. 242 00:11:23,076 --> 00:11:25,220 لا، لا، لا. 243 00:11:25,221 --> 00:11:26,930 دق جهاز القياس الخاص بي 41 درهم. 244 00:11:26,931 --> 00:11:28,792 لا، لم ندخل في سيارة الأجرة الخاصة بك! 245 00:11:28,793 --> 00:11:31,510 قلت أنك قادم إلى هنا، فتبعناه. 246 00:11:31,511 --> 00:11:33,362 تعال معي. 247 00:11:35,246 --> 00:11:36,546 لا، ابقَ هناك. 248 00:11:36,547 --> 00:11:38,292 التمسك بجوازات السفر. 249 00:11:40,438 --> 00:11:42,088 "هل أنت ذاهب إلى المطار؟" 250 00:11:42,089 --> 00:11:44,003 قال نعم. "هل يمكننا أن نتبعه؟" 251 00:11:44,004 --> 00:11:46,603 قال نعم. لم أكن أعتقد أنني سأدفع ثمن الرحلة. 252 00:11:46,604 --> 00:11:49,206 لو كنت أعرف أنه سوف يتهمني، لن آتي. 253 00:11:49,207 --> 00:11:50,508 تعال، تعال. 254 00:11:51,058 --> 00:11:53,222 أحتاج إلى التذاكر، أو سيكون لدي مشاكل. 255 00:11:53,223 --> 00:11:56,026 كان حارس الأمن سيأخذني إلى مكتب. 256 00:11:56,027 --> 00:11:57,869 أنا لا أريد أن أذهب إلى هذا واحد مكتب. 257 00:11:57,870 --> 00:12:00,659 لا أعرف ماذا سيحدث. أتمنى أن تكون بخير. 258 00:12:06,660 --> 00:12:08,312 *أعطيته 5 دولارات فقال: 259 00:12:08,313 --> 00:12:10,417 "لا، أنت مدين لي ثروة." 260 00:12:10,418 --> 00:12:11,792 41 درهم. 261 00:12:11,793 --> 00:12:14,034 - كم بالدولار؟ - خمسة عشر. 262 00:12:14,511 --> 00:12:16,964 بدلا من 40 دولارا. الذي كان كل أموالنا، 263 00:12:16,965 --> 00:12:18,612 أراد 15 دولارًا. 264 00:12:18,613 --> 00:12:20,787 جاءت كارين وأعطيناه 15 دولارًا. 265 00:12:20,788 --> 00:12:23,169 قال: "شكرًا لك يا سيدتي". وغادر. 266 00:12:23,170 --> 00:12:25,317 كولن، كريستي. 267 00:12:25,318 --> 00:12:27,048 لديك تذكرتين منفصل. 268 00:12:27,049 --> 00:12:29,721 هذا خاص بالامارات وأخرى لشركة جيت إيروايز، 269 00:12:29,722 --> 00:12:31,347 الذهاب من مومباي إلى كلكتا. 270 00:12:31,348 --> 00:12:32,861 شكراً جزيلاً. 271 00:12:32,862 --> 00:12:34,827 انا بحاجة للحجز نفس المقاطع. 272 00:12:37,278 --> 00:12:39,503 اللعنة، هيا، فتاة صغيرة. 273 00:12:39,504 --> 00:12:41,273 - ما هذه الرحلة؟ - الإمارات. 274 00:12:41,274 --> 00:12:42,805 - في أي وقت تقلع؟ - 1:30 صباحا. 275 00:12:42,806 --> 00:12:45,543 نحن نحصل على نفس الشيء الطيران أكثر من أي شخص آخر. 276 00:12:45,544 --> 00:12:47,777 أستطيع أن أعطيك نفس الشيء. إنها أسهل طريقة. 277 00:12:47,778 --> 00:12:49,998 المضي قدما بعد ذلك، سأشتريه. 278 00:12:49,999 --> 00:12:53,516 من دبي إلى مومباي، الساعة 1:30 صباحاً. دعونا حجزه. 279 00:12:53,517 --> 00:12:57,309 وحطونا على جت إيرويز رحلات متصلة إلى كلكتا. 280 00:12:57,310 --> 00:12:59,833 خطوط جيت الجوية, مومباي إلى كلكتا. 281 00:12:59,834 --> 00:13:01,834 لا يوجد المزيد من الأماكن متاح. 282 00:13:02,379 --> 00:13:05,724 هل هناك رحلة أخرى إلى كلكتا؟ 283 00:13:05,725 --> 00:13:08,004 الصحراء. يصلون إلى كلكتا الساعة 9:40 صباحًا. 284 00:13:08,005 --> 00:13:09,480 سوف نأخذ الصحراء. 285 00:13:09,481 --> 00:13:13,689 الجميع سيكون في نفس الشيء رحلة من دبي إلى مومباي 286 00:13:13,690 --> 00:13:16,308 <ط>ولكن كيم وأنا اللحاق برحلة متأخرة 287 00:13:16,309 --> 00:13:18,735 من مومباي إلى كلكتا. 288 00:13:18,736 --> 00:13:20,792 <ط> بلدنا على بعد 10 دقائق منذ. 289 00:13:20,793 --> 00:13:22,272 قد يحدث الكثير من الأخطاء 290 00:13:22,273 --> 00:13:25,206 ثم يمكن 10 دقائق يكون شيئًا سيئًا حقًا. 291 00:13:26,931 --> 00:13:29,290 <ط> الفرق الخمسة هي الآن السفر معًا 292 00:13:29,291 --> 00:13:31,681 من دبي إلى مومباي، الهند. 293 00:13:51,313 --> 00:13:54,867 نحن الوحيدون على متن الطائرة الأخيرة إلى كلكتا. 294 00:13:54,868 --> 00:13:56,178 شكرًا. 295 00:13:56,179 --> 00:13:58,033 <ط> بقية الفرق حصلت عليه 296 00:13:58,034 --> 00:14:00,136 طائرة على وشك الصعود قبلنا، 297 00:14:00,137 --> 00:14:03,827 <ط>ولكن هذه فرصة لكي تحدث المعجزة. 298 00:14:16,074 --> 00:14:17,695 سيارة أجرة؟ 299 00:14:19,412 --> 00:14:21,169 دعونا نأخذ سيارة أجرة. 300 00:14:21,170 --> 00:14:22,471 تاكسي! 301 00:14:22,472 --> 00:14:24,429 شهيد منار؟ النصب التذكاري. 302 00:14:24,430 --> 00:14:25,730 أنا أعرف. 303 00:14:27,202 --> 00:14:28,502 شهيد منار. 304 00:14:28,503 --> 00:14:29,868 شهيد منار. 305 00:14:29,869 --> 00:14:31,169 سريع جدًا. 306 00:14:32,303 --> 00:14:34,115 شهيد منار؟ 307 00:14:34,116 --> 00:14:35,435 دعنا نذهب. 308 00:14:38,212 --> 00:14:39,946 هذا الطريق مجنون. 309 00:14:39,947 --> 00:14:42,102 الشوارع فوضى عارمة 310 00:14:42,103 --> 00:14:43,861 رائحتهم سيئة للغاية. 311 00:14:44,943 --> 00:14:46,907 أوه، حماقة. أوه، حماقة. 312 00:14:46,908 --> 00:14:49,460 كولكاتا مدينة جميلة. 313 00:14:49,461 --> 00:14:52,060 انها حقا تعطيك فكرة للثقافة الإنسانية. 314 00:14:53,713 --> 00:14:56,010 - ماذا؟ - لا ينبغي أن تسخر من الثقافة. 315 00:14:56,011 --> 00:14:57,312 أنا لست كذلك. 316 00:14:57,313 --> 00:15:00,432 الجميع يتحدث عن كم هو قبيح ولم أرغب في التحدث عنه. 317 00:15:02,240 --> 00:15:04,045 تبدو النساء رائعات جدًا. 318 00:15:04,046 --> 00:15:05,803 هم دائما جميلة. 319 00:15:05,804 --> 00:15:07,453 ملابسك رائعة. 320 00:15:12,466 --> 00:15:14,133 إنه أمر لا يصدق. 321 00:15:14,134 --> 00:15:16,405 نشعر بأننا كذلك إلى الوراء تماما. 322 00:15:16,406 --> 00:15:18,351 نحن في ورطة. 323 00:15:19,347 --> 00:15:20,972 هل لديك إطار مسطح؟ 324 00:15:24,007 --> 00:15:25,307 تاكسي! 325 00:15:25,858 --> 00:15:28,797 وسوف يستغرق منا وقتا طويلا للسفر 12 كم. 326 00:15:28,798 --> 00:15:30,098 أنا أعرف. 327 00:15:31,137 --> 00:15:32,755 هل خسرنا يا سيدي؟ 328 00:15:32,756 --> 00:15:34,946 - هل تعرف إلى أين نحن ذاهبون؟ - نعم. 329 00:15:35,477 --> 00:15:36,864 الطريق الالتفافي، أليس كذلك؟ 330 00:15:36,865 --> 00:15:39,204 هل تعرف طريقة سريعة؟ اختصار! 331 00:15:39,205 --> 00:15:41,588 - شكرًا! - شهيد منار. 332 00:15:42,040 --> 00:15:43,799 هذا بدأ لإزعاجي. 333 00:15:44,618 --> 00:15:46,382 حركة المرور مزدحمة. 334 00:15:50,971 --> 00:15:52,434 هذا رائع. 335 00:15:53,039 --> 00:15:55,826 - يمكنك أن ترى هناك. - انها ليست بعيدة إلى هذا الحد، دعونا نذهب. 336 00:15:55,827 --> 00:15:57,177 هيا يا عزيزي. 337 00:15:58,596 --> 00:16:00,246 تأخير، هناك، هناك. 338 00:16:00,810 --> 00:16:03,257 هناك تأخير واحد فقط في كل مرحلة من السباق. 339 00:16:03,258 --> 00:16:06,019 الفريق الذي يستخدمه يمكنه القوة الفريق الذي هو وراء 340 00:16:06,020 --> 00:16:08,724 إيقاف التشغيل لفترة من الوقت، 341 00:16:08,725 --> 00:16:10,853 نفس الفرق الأخرى يمكن أن تمر عليهم. 342 00:16:10,854 --> 00:16:14,105 <ط> يمكن للفرق استخدامها o التأخير مرة واحدة فقط 343 00:16:14,106 --> 00:16:15,641 طوال السباق. 344 00:16:15,642 --> 00:16:18,697 لذلك عليهم أن يقرروا أفضل وقت للاستخدام. 345 00:16:18,698 --> 00:16:20,403 الفريق الذي يتحمل التأخير 346 00:16:20,404 --> 00:16:22,542 يجب أن يدير الساعة الرملية رأسا على عقب 347 00:16:22,543 --> 00:16:25,569 وانتظر حتى تنتهي الرمال قبل المتابعة. 348 00:16:25,570 --> 00:16:28,519 نحن نختار... لا تؤخر أحدا. 349 00:16:28,856 --> 00:16:30,951 لا نريد الفوز باستخدام تأخير. 350 00:16:30,952 --> 00:16:32,252 إنها تقدم. 351 00:16:32,771 --> 00:16:35,394 اذهب بسيارة أجرة إلى مدينة غاريا. 352 00:16:35,833 --> 00:16:40,003 يجب أن تسافر الفرق بسيارة أجرة 21 كم إلى مدينة غاريا 353 00:16:40,004 --> 00:16:42,005 <ط>والعثور عليها مصنع الطوب العالمي. 354 00:16:42,006 --> 00:16:43,969 هذا هو المكان الذي ستجده الدليل التالي. 355 00:16:45,698 --> 00:16:46,998 - جاريا. - جاريا؟ 356 00:16:46,999 --> 00:16:48,300 الذي - التي. هل تعلم؟ 357 00:16:50,237 --> 00:16:53,133 - إنه هناك. - شكراً جزيلاً. 358 00:16:53,441 --> 00:16:55,067 هناك تأخير يا عزيزتي 359 00:16:55,068 --> 00:16:56,707 لقد اخترنا عدم التأخير. 360 00:16:56,708 --> 00:16:59,156 لا نعتقد ذلك سيفيدنا الآن. 361 00:16:59,157 --> 00:17:01,364 <ط> عندما نقترب في نهاية السباق، 362 00:17:01,365 --> 00:17:03,851 ربما يمكننا أن نفكر في استخدام التأخير. 363 00:17:03,852 --> 00:17:05,890 إنها تقدم. 364 00:17:06,577 --> 00:17:10,351 وهذا هو الثاني من مجرد تقدمان في السباق بأكمله. 365 00:17:10,352 --> 00:17:11,813 أول فريق للعثور عليه 366 00:17:11,814 --> 00:17:14,469 يمكنك تخطي كافة المهام واذهب إلى Pit Stop. 367 00:17:14,860 --> 00:17:18,082 يمكن لكل فريق استخدام فقط تقدم خلال السباق، 368 00:17:18,083 --> 00:17:21,130 لذلك، عليهم أن يقرروا عندما يكون من المثير للاهتمام استخدامه. 369 00:17:21,131 --> 00:17:23,422 ومع ذلك، إذا تحمل الفريق المخاطر 370 00:17:23,423 --> 00:17:25,565 ولا ينال التقدم 371 00:17:25,566 --> 00:17:28,316 قد ينتهي إلى الوراء تماما. 372 00:17:28,713 --> 00:17:30,014 في هذا التقدم، 373 00:17:30,015 --> 00:17:32,998 يتم توجيه الفرق السفر مسافة 11 كم إلى هذا المعبد 374 00:17:32,999 --> 00:17:35,281 <ط>لتنفيذ طقوس هندوسية تقليدية. 375 00:17:35,282 --> 00:17:36,898 ما لا تعرفه الفرق 376 00:17:36,899 --> 00:17:40,512 هو أن هذه الطقوس سوف تتطلب ذلك حلق رؤوسهم، 377 00:17:40,513 --> 00:17:43,105 شيء يفعله الرجال والنساء الهندوسيات 378 00:17:43,106 --> 00:17:44,628 مرة واحدة على الأقل في حياتك. 379 00:17:44,629 --> 00:17:46,793 <ط> عندما يكونون كذلك أصلع تمامًا، 380 00:17:46,794 --> 00:17:48,637 سوف يحصل على التقدم. 381 00:17:49,242 --> 00:17:50,543 لن نحقق الاختراق. 382 00:17:50,544 --> 00:17:52,799 نعم، لأن هناك من أخذها بالفعل، أنا متأكد. 383 00:17:52,800 --> 00:17:54,512 البحث عن مصنع الطوب ... 384 00:17:54,513 --> 00:17:57,116 - علينا فقط أن نقود السيارة. - هناك شخص آخر. 385 00:17:58,098 --> 00:18:00,364 أعتقد أنه كان نيكي مع ذيل الحصان. 386 00:18:00,365 --> 00:18:02,432 ربما تم القبض علينا. 387 00:18:02,433 --> 00:18:03,916 رأيت تشيب وكيم. 388 00:18:03,917 --> 00:18:05,594 تشيب وكيم؟ هيا يا عزيزي. 389 00:18:05,595 --> 00:18:07,765 ليس لدينا أي نية لتأخير أي شخص. 390 00:18:08,108 --> 00:18:09,408 يتقدم. 391 00:18:09,844 --> 00:18:12,069 ماذا تعتقد؟ تقدم أم لا؟ 392 00:18:12,070 --> 00:18:13,921 ألا تعتقد أن الجميع سوف تفعل؟ 393 00:18:13,922 --> 00:18:15,509 جاريا. 394 00:18:18,921 --> 00:18:20,657 نحن بحاجة للوصول إلى هناك يا سيدي! 395 00:18:20,658 --> 00:18:22,239 سوف نخرج من هذا. 396 00:18:22,240 --> 00:18:23,764 لقد اخترنا عدم التأخير. 397 00:18:25,511 --> 00:18:27,859 - اختراق. - أنا متأكد من أن هناك من أخذها. 398 00:18:28,379 --> 00:18:29,796 هذا صحيح، غاريا. 399 00:18:29,797 --> 00:18:31,197 شهيد منار؟ 400 00:18:31,198 --> 00:18:33,146 هل ستظهر لنا؟ هل سيأخذنا إلى هناك؟ 401 00:18:34,206 --> 00:18:35,507 يتقدم. ينسى! 402 00:18:35,508 --> 00:18:37,413 ابحث عن المصنع من الطوب العالم. 403 00:18:37,414 --> 00:18:38,714 حسنا، دعونا ننظر. 404 00:18:40,786 --> 00:18:42,379 <ط>- هنا. - نعم. 405 00:18:43,618 --> 00:18:46,201 بهذه الطريقة يا عزيزي. إنها كتلة. 406 00:18:46,774 --> 00:18:49,691 الحظر مهمة يمكن لشخص واحد فقط القيام به. 407 00:18:49,692 --> 00:18:53,095 في هذه الكتلة، المختار لديه لدخول الفخار 408 00:18:53,096 --> 00:18:56,411 واستخدام القالب التقليدي لصنع 20 طوبة من الطين. 409 00:18:56,412 --> 00:18:57,842 تبدو المهمة بسيطة 410 00:18:57,843 --> 00:19:00,394 ولكن إذا لم تكن القوالب كذلك تم ملؤها بشكل صحيح، 411 00:19:00,395 --> 00:19:01,825 سوف يتحطم الطوب. 412 00:19:01,826 --> 00:19:04,051 <ط> بعد المالك تحديد المصنع 413 00:19:04,052 --> 00:19:06,566 <ط>أن كل 20 الطوب تم إجراؤها بشكل صحيح، 414 00:19:06,567 --> 00:19:08,645 سيقدم الدليل التالي. 415 00:19:08,646 --> 00:19:11,099 من الذي سوف ينزل ويتسخ؟ أنا سوف. 416 00:19:11,100 --> 00:19:13,654 إنهم يفعلون ذلك يا كولن. انظر كيف يفعلون ذلك. 417 00:19:17,172 --> 00:19:19,083 وضعوا الرمال لذلك لا تلتصق. 418 00:19:19,084 --> 00:19:20,385 ذلك، ذلك، دعنا نذهب. 419 00:19:24,295 --> 00:19:25,596 النزول وتتسخ. 420 00:19:25,597 --> 00:19:27,077 - أنا بالطبع. - يمين. 421 00:19:27,919 --> 00:19:29,712 تشيب وكيم هنا. 422 00:19:34,142 --> 00:19:35,521 انظر كيف يفعل ذلك. 423 00:19:35,522 --> 00:19:36,947 هذا كله خطأ. 424 00:19:38,233 --> 00:19:40,507 إنهم يصنعون الكرة قبل وضعها في القالب. 425 00:19:40,508 --> 00:19:42,527 لقد صنعت كرة كبيرة. فعلت حوالي أربعة. 426 00:19:44,932 --> 00:19:48,315 مكان لتجف في الأعلى بحيث يكون مثاليا. 427 00:19:50,295 --> 00:19:52,053 - هل هذا صحيح؟ - نعم. 428 00:19:53,680 --> 00:19:54,980 هذا غير صحيح. 429 00:19:56,408 --> 00:19:58,478 - هذا صحيح. - شكرًا. 430 00:20:00,648 --> 00:20:01,948 أنها ليست صحيحة. 431 00:20:01,949 --> 00:20:05,141 عليك أن تنضج أكثر يا عزيزي. 432 00:20:05,142 --> 00:20:06,443 أنا أشكل. 433 00:20:08,119 --> 00:20:09,593 من الذي سوف ينزل ويتسخ؟ 434 00:20:09,594 --> 00:20:10,895 - أنت ذاهب. - أنا. 435 00:20:10,896 --> 00:20:13,343 - هل تشيب وكيم هنا؟ - اللعنة! 436 00:20:13,344 --> 00:20:14,645 كيف تسير الأمور هناك يا تشيب؟ 437 00:20:14,646 --> 00:20:16,079 الموت. 438 00:20:16,080 --> 00:20:17,924 ها هو. قف! 439 00:20:17,925 --> 00:20:19,996 فعلت هذا الأخير. الآن حان دورك. 440 00:20:19,997 --> 00:20:22,664 يعجن كما لو صنع الخبز. 441 00:20:22,665 --> 00:20:23,965 ثلاثة جيدة. 442 00:20:28,172 --> 00:20:29,977 - لقد كانت جيدة. - هل هو جيد؟ 443 00:20:29,978 --> 00:20:32,533 أنت بعد تشيب. لقد صنعت للتو لبنة جيدة. 444 00:20:32,534 --> 00:20:33,962 أنت تحبطني، هل تعلم؟ 445 00:20:33,963 --> 00:20:35,818 - إنه بخير. - سيد؟ 446 00:20:36,988 --> 00:20:38,288 لا؟ 447 00:20:38,846 --> 00:20:41,171 اضربها بقوة، اضربها بقوة. 448 00:20:41,510 --> 00:20:42,916 نعم. واحد؟ 449 00:20:43,281 --> 00:20:45,054 لقد حصلنا على واحدة! 450 00:20:45,755 --> 00:20:47,460 كارين حصلت على واحدة. 451 00:20:47,461 --> 00:20:50,741 تمهل وركز، سوف تصل إلى تشيب. 452 00:20:51,733 --> 00:20:53,320 فقط 15 أكثر. 453 00:20:55,489 --> 00:20:56,790 اثنان حتى الآن. 454 00:20:56,791 --> 00:20:58,823 ليس هكذا، ليس هكذا. 455 00:20:58,824 --> 00:21:00,245 أحسنت. 456 00:21:00,662 --> 00:21:03,265 - بحق الجحيم! - اصنع واحدة أخرى. سريع. 457 00:21:03,835 --> 00:21:05,136 هذا غير صحيح. 458 00:21:07,156 --> 00:21:08,585 عمل جيد، كولن. 459 00:21:09,499 --> 00:21:11,699 حقق كولن وكريستي ذلك. 460 00:21:11,700 --> 00:21:13,545 لدينا واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة. 461 00:21:13,546 --> 00:21:15,323 جيد، جيد. علينا أن نحقق. 462 00:21:15,324 --> 00:21:17,020 بلطف، بلطف. 463 00:21:17,021 --> 00:21:18,510 سيدي، سيدي. 464 00:21:18,811 --> 00:21:20,174 العسل، أنا آسف. 465 00:21:20,175 --> 00:21:22,768 اسأل، انظر، لاحظ. افعل شيئا. 466 00:21:22,769 --> 00:21:24,923 لا يمكن الاستمرار القيام بذلك بشكل خاطئ. 467 00:21:24,924 --> 00:21:26,741 من الذي سوف ينزل ويتسخ؟ 468 00:21:26,742 --> 00:21:28,500 بهذه الطريقة، كامي. 469 00:21:28,501 --> 00:21:29,801 هل التوأم هنا؟ 470 00:21:30,798 --> 00:21:32,098 هل تريد الذهاب إلى أفانكو؟ 471 00:21:32,099 --> 00:21:33,400 لا أعرف. 472 00:21:35,390 --> 00:21:36,691 لا تبدو جيدة. 473 00:21:36,692 --> 00:21:38,396 - هل هذا جيد؟ - جيد جدًا. 474 00:21:38,397 --> 00:21:40,604 الأمور تسير على ما يرام، بقي 13 فقط. 475 00:21:41,831 --> 00:21:43,983 أحسنت. ثلاثة آخرين حتى تصل إلى عشرة. 476 00:21:44,503 --> 00:21:46,605 - هل هذا صحيح؟ - ليس كذلك. 477 00:21:48,623 --> 00:21:50,931 الذي - التي. فقط اثنين آخرين ليصل إلى العشرة. 478 00:21:50,932 --> 00:21:52,232 إنه مثل الخبز. 479 00:21:52,817 --> 00:21:54,117 ثمانية! 480 00:21:54,645 --> 00:21:56,544 خذها وافعلها بهذه الطريقة. 481 00:21:56,545 --> 00:21:58,674 كارلي، اصمت. أنا أبذل قصارى جهدي. 482 00:21:58,675 --> 00:22:00,670 اللعنة، هذا يزعجني. 483 00:22:01,182 --> 00:22:03,221 هل تريد أن تذهب للقيام بالتقدم؟ 484 00:22:03,222 --> 00:22:04,662 لا أعرف، ما رأيك؟ 485 00:22:04,663 --> 00:22:06,963 ولم يكن التوأم، يجب أن نذهب. 486 00:22:06,964 --> 00:22:08,642 - هل تريد أن تذهب؟ - دعنا نذهب. 487 00:22:08,643 --> 00:22:10,019 يمين. هيا يا عزيزي. 488 00:22:10,020 --> 00:22:12,036 نحن نذهب بعد التقدم. تاكسي! 489 00:22:12,037 --> 00:22:14,486 إنهم ذاهبون إلى التقدم. كلهم هنا. 490 00:22:14,487 --> 00:22:16,157 - هل تعرف أين هو؟ - نعم. 491 00:22:16,479 --> 00:22:18,430 لم أتمكن من صنع الطوب. 492 00:22:18,431 --> 00:22:20,086 لذلك دعونا نلاحق أفانكو. 493 00:22:20,087 --> 00:22:21,769 كان ينبغي لنا أن نذهب منذ وقت طويل. 494 00:22:21,770 --> 00:22:23,230 كل شيء جيد جدا. 495 00:22:23,231 --> 00:22:24,891 سوف يأخذ الموظفون وقتا طيبا. 496 00:22:25,762 --> 00:22:27,656 الحرفيون الذين يعملون هنا. 497 00:22:28,467 --> 00:22:30,186 نعم؟ أحسنت. 498 00:22:30,568 --> 00:22:33,095 - ثلاثة فقط متبقية، كولن. - أحب سماع ذلك. 499 00:22:34,127 --> 00:22:36,968 لقد انتهى كولن تقريبًا، علينا أن نسرع. 500 00:22:37,719 --> 00:22:39,029 هيا، فكرة جيدة! 501 00:22:39,030 --> 00:22:41,246 لا. هذا هنا مثل هذا. 502 00:22:45,639 --> 00:22:46,940 شكرًا. 503 00:22:46,941 --> 00:22:50,093 الذهاب بالقطار إلى محطة سيلداه. 504 00:22:50,094 --> 00:22:53,543 يجب أن تعود الفرق إلى مدينة غاريا. 505 00:22:53,544 --> 00:22:55,362 <ط> الوصول إلى هناك، يجب أن يستقل القطار 506 00:22:55,363 --> 00:22:57,879 والسفر مسافة 21 كم إلى محطة سيلداه 507 00:22:57,880 --> 00:22:59,675 أين ستجد الدليل التالي. 508 00:22:59,676 --> 00:23:03,151 أراك لاحقا! غاريا، ومن ثم محطة القطار. 509 00:23:05,189 --> 00:23:06,940 جدي فعل هذا لمدة أربعين عاما. 510 00:23:06,941 --> 00:23:09,098 لقد عمل في ألتون بريكيارد. لو الكبير... 511 00:23:09,099 --> 00:23:11,030 هذا شرف لك يا لو 512 00:23:11,858 --> 00:23:14,122 - اثنان آخران. - كان ذلك جيدًا. 513 00:23:14,123 --> 00:23:15,940 ما عليك سوى القيام بعمليتين أخريين. دعنا نذهب! 514 00:23:15,941 --> 00:23:17,522 شكرا يا رجل. 515 00:23:17,942 --> 00:23:19,243 بسرعة، بسرعة، بسرعة. 516 00:23:19,244 --> 00:23:21,801 - لقد فعلنا ذلك. - بقي واحد فقط. 517 00:23:21,802 --> 00:23:23,102 تعال. 518 00:23:24,561 --> 00:23:25,861 هذا غير صحيح. 519 00:23:27,274 --> 00:23:29,962 أعتقد أنها مثالية، أليس كذلك؟ 520 00:23:31,866 --> 00:23:33,167 تعال. 521 00:23:33,168 --> 00:23:35,292 الأمهات اللعينة مرت علينا. 522 00:23:35,293 --> 00:23:38,243 العودة إلى غاريا. تعال. 523 00:23:39,297 --> 00:23:41,670 - كيف حالك؟ - صحيح. 524 00:23:42,115 --> 00:23:43,416 محطة سيلداه. 525 00:23:43,417 --> 00:23:45,286 اذهب إلى غاريا إلى محطة القطار. 526 00:23:49,341 --> 00:23:51,386 كامي، استغرق الأمر منك 45 دقيقة 527 00:23:51,387 --> 00:23:53,380 - لجعل اثنين. - أنا أعرف. 528 00:23:53,381 --> 00:23:55,585 لا تصرخ في وجهي. سأفعل أفضل بكثير. 529 00:23:55,586 --> 00:23:57,236 - ثم اصمت. - لن أفعل. 530 00:23:58,544 --> 00:24:00,254 توقف الآن. توقف عما تفعله 531 00:24:00,255 --> 00:24:01,842 ومشاهدته وهو يصنع لبنة. 532 00:24:02,551 --> 00:24:03,927 لقد لاحظت بالفعل. 533 00:24:03,928 --> 00:24:05,745 نحن بالفعل في المركز الأخير، كامي. 534 00:24:05,746 --> 00:24:07,340 أنا أشاهده! 535 00:24:09,116 --> 00:24:10,761 سيكون يوم عودتنا إلى المنزل. 536 00:24:11,879 --> 00:24:13,619 لا أعرف إذا كنا في جاريا. 537 00:24:13,620 --> 00:24:15,870 هل تعرف ما هو القطار؟ تشو تشو؟ 538 00:24:15,871 --> 00:24:19,526 إنه أمر مثير للإعجاب كم لدينا حظ سيء مع سائقي سيارات الأجرة. 539 00:24:19,527 --> 00:24:21,134 لا تدهس البقرة. 540 00:24:21,135 --> 00:24:24,291 نحن لسنا متأكدين مما إذا كان لدينا السائق يعرف ما هو القطار. 541 00:24:26,421 --> 00:24:27,721 ببطء. 542 00:24:27,722 --> 00:24:30,078 سائق التاكسي عصبي جداً سريع جدًا. 543 00:24:30,079 --> 00:24:32,504 قد تكون هذه خطوة عظيمة. 544 00:24:32,811 --> 00:24:35,236 - محطة السكة الحديد. - ها هو. 545 00:24:35,237 --> 00:24:37,964 - إنها محطة القطار. - هنا، لا بأس. 546 00:24:37,965 --> 00:24:40,348 - أين المحطة؟ هل هو هنا؟ - نعم. 547 00:24:40,349 --> 00:24:41,902 هناك تشيب وكيم. 548 00:24:41,903 --> 00:24:44,153 - اللعنة. - استغرق الأمر إلى الأبد. 549 00:24:48,508 --> 00:24:49,809 هذا غير ممكن. 550 00:24:49,810 --> 00:24:52,188 تذاكر القطار؟ التذاكر؟ 551 00:24:53,199 --> 00:24:54,857 بهذه الطريقة، يجب أن يكون هنا. 552 00:24:54,858 --> 00:24:56,983 خذ حقيبة ظهرك، كارين، خذ حقيبة الظهر. 553 00:24:58,165 --> 00:25:01,427 أحتاج لشراء التذاكر للذهاب إلى محطة القطار. 554 00:25:02,142 --> 00:25:04,522 الممرات. محطة سيلداه. 555 00:25:04,523 --> 00:25:06,249 الأمهات هنا. 556 00:25:12,766 --> 00:25:15,078 - أعتقد أن القطار قادم. - إنها هنا بالفعل. 557 00:25:15,079 --> 00:25:17,693 - التحدث لتسريع. - تذاكر لنفس المكان. 558 00:25:17,694 --> 00:25:19,924 - 24 روبية. - بالدولار الأمريكي. 559 00:25:19,925 --> 00:25:21,226 عند شراء التذاكر، 560 00:25:21,227 --> 00:25:25,072 أنفقنا بقية الروبية بسيارة أجرة، إذًا ليس لدينا سوى الدولارات. 561 00:25:25,073 --> 00:25:26,536 من فضلك بسرعة. 562 00:25:26,537 --> 00:25:29,179 ليس لدينا نظام لتبادل الدولارات. 563 00:25:29,180 --> 00:25:32,095 - أحتاج روبية، من فضلك! - اشتري لنا تصريحا. 564 00:25:32,096 --> 00:25:33,397 تبادل لي؟ 565 00:25:33,398 --> 00:25:35,802 لا يمكنك التغيير هنا. بحاجة للذهاب إلى محاسب. 566 00:25:35,803 --> 00:25:39,140 هل تريني أين؟ هذا هو القطار الخاص بي. 567 00:25:39,141 --> 00:25:40,728 لا أريد أن أخسره. 568 00:25:42,437 --> 00:25:44,913 - فور خروجهم.. - هنا نذهب هنا. 569 00:25:45,435 --> 00:25:46,736 انطلق، انطلق، انطلق. 570 00:25:49,652 --> 00:25:51,755 - كيم، هل أنت بخير؟ - نعم. 571 00:25:52,613 --> 00:25:54,213 هذا الرجل أمسك بي للتو. 572 00:25:55,729 --> 00:25:57,572 انا ذاهب الى تمثال نصفي هذا الأحمق. 573 00:25:58,226 --> 00:25:59,526 حذرا. 574 00:26:05,783 --> 00:26:08,595 من أين سأحصل على المال؟ هل تتاجر بخمسة عشر؟ 575 00:26:08,596 --> 00:26:11,524 ليندا، أنت تخاطرين. لا تتباهى بالمال. 576 00:26:11,525 --> 00:26:12,826 حسنًا، إلى أين نحن ذاهبون؟ 577 00:26:12,827 --> 00:26:15,006 خذني إلى... هيا، كارين. 578 00:26:15,007 --> 00:26:17,762 يذهب! يذهب! يذهب. بسرعة إلى البنك. 579 00:26:17,763 --> 00:26:21,041 إنها كعكة. انها ضخمة. عليك فقط... 580 00:26:21,369 --> 00:26:22,866 سأراقبه. 581 00:26:22,867 --> 00:26:25,222 <ط> فكرة جيدة. كامي سوف يشاهد المحترف. 582 00:26:25,223 --> 00:26:27,319 أتذكر قول ذلك. 583 00:26:27,887 --> 00:26:29,187 سأحاول مرة أخرى. 584 00:26:33,070 --> 00:26:35,312 - أربعة منهم. - رائع. 585 00:26:36,865 --> 00:26:38,553 - هل هو جيد؟ - صحيح. 586 00:26:41,067 --> 00:26:42,502 6 طوب. 587 00:26:42,503 --> 00:26:44,993 سريع! كم يبعد البنك؟ 588 00:26:44,994 --> 00:26:47,073 البنك في كلكتا. 589 00:26:47,074 --> 00:26:50,250 لا، لا، لا، لا! أوقف السيارة! 590 00:26:50,251 --> 00:26:51,552 لا أريد أن أذهب إلى البنك. 591 00:26:51,553 --> 00:26:53,844 فقط غير لي بعض الروبيات هل تستطيع؟ 592 00:26:53,845 --> 00:26:55,569 لو سمحت. سأعطيك معدل كبير. 593 00:26:55,570 --> 00:26:58,019 أعطيه العشرة دولارات علينا أن نذهب. 594 00:26:58,020 --> 00:26:59,542 - أعطني مائة روبية. - لا. 595 00:26:59,543 --> 00:27:01,552 - ثلاثمائة. - مائتان وخمسون. 596 00:27:01,553 --> 00:27:03,913 حسنًا، أعطها لي هنا تعال. أعدني. 597 00:27:03,914 --> 00:27:06,569 اذهب الآن! من فضلك خذني مرة أخرى. 598 00:27:06,570 --> 00:27:08,946 يا إلهي ليندا... نحن ثمل! 599 00:27:10,873 --> 00:27:13,079 يمين! بقي واحد فقط. 600 00:27:13,820 --> 00:27:15,120 هذا كل شيء! 601 00:27:16,379 --> 00:27:18,035 العودة إلى غاريا. 602 00:27:19,564 --> 00:27:22,524 سيتعين علينا القيام بطقوس حظا سعيدا الهندي. 603 00:27:22,525 --> 00:27:24,354 من يدري ماذا يمكن أن يحدث؟ 604 00:27:28,094 --> 00:27:29,394 هنا. 605 00:27:31,532 --> 00:27:34,255 يا إلهي! "كلا الرأسين يجب أن يحلق." 606 00:27:34,756 --> 00:27:36,471 لا يمكن أن يكون هذا صحيحًا! 607 00:27:42,324 --> 00:27:43,824 أريد العودة إلى الطوب؟ 608 00:27:44,227 --> 00:27:45,610 لكننا في المركز الأخير. 609 00:27:45,611 --> 00:27:46,961 يا إلهي! 610 00:27:53,556 --> 00:27:54,964 *ماذا تريد أن تفعل؟ 611 00:27:54,965 --> 00:27:58,004 <ط> لا! لن أحلق رأسي. 612 00:27:58,005 --> 00:28:00,951 <ط> حلق رؤوسنا؟ هذا مبالغ فيه بعض الشيء! 613 00:28:00,952 --> 00:28:02,353 لن أفعل ذلك. 614 00:28:04,156 --> 00:28:06,912 براندون وأنا من قطاع الأزياء... 615 00:28:06,913 --> 00:28:08,897 شعره التي تجذب الانتباه! 616 00:28:09,282 --> 00:28:11,445 دعونا نكمل ما بدأناه! 617 00:28:11,446 --> 00:28:12,873 ينمو شعري من جديد، 618 00:28:12,874 --> 00:28:16,224 لكنني لن أسمح لأي شخص احلق شعر نيكي الجميل. 619 00:28:16,225 --> 00:28:18,748 دعونا نعود إلى المصنع من الطوب والانتهاء. 620 00:28:24,481 --> 00:28:25,828 أنا أحمق! 621 00:28:25,829 --> 00:28:27,267 لم يكن خطأك! 622 00:28:27,268 --> 00:28:29,926 لقد كان قراري. لقد كان اقتراحي! 623 00:28:29,927 --> 00:28:31,513 لا يهم! 624 00:28:31,514 --> 00:28:33,295 الآن علينا أن نعود مرة أخرى! 625 00:28:35,156 --> 00:28:38,530 لا بأس يا عزيزي! كل شيء على ما يرام! 626 00:28:39,254 --> 00:28:41,178 هل تريد مني أن أصلي من أجلنا؟ 627 00:28:42,950 --> 00:28:44,983 اللهم إننا عليك توكلنا. 628 00:28:44,984 --> 00:28:46,614 سوف ترشدنا دائما 629 00:28:46,615 --> 00:28:48,335 <ط>أين أنت أينما كنا. 630 00:28:48,636 --> 00:28:50,568 باسم يسوع... آمين! 631 00:28:53,329 --> 00:28:55,431 <ط> المضي قدما! المضي قدما! 632 00:28:55,432 --> 00:28:57,431 كل القطارات تغادر.. 633 00:28:57,432 --> 00:28:58,732 ونحن لسنا فيهم. 634 00:29:00,054 --> 00:29:01,778 - توقف هنا! - شكرا لك! 635 00:29:01,779 --> 00:29:03,883 - كارين، هيا! يجري! - أنا قادمة يا ليندا! 636 00:29:03,884 --> 00:29:05,722 - هذه محطة غاريا. - شكرًا! 637 00:29:08,062 --> 00:29:09,362 شكرًا لك. 638 00:29:09,363 --> 00:29:10,891 <ط>اللعنة! أنا غاضب! 639 00:29:11,422 --> 00:29:13,377 أنا أكره أن يتم القضاء علي لكونه احمق! 640 00:29:13,378 --> 00:29:15,172 ليندا تندب 641 00:29:15,173 --> 00:29:17,504 وأردت فقط لها أن تصمت. 642 00:29:17,505 --> 00:29:19,849 يا إلهي، كارين! أنا لا أعتقد! 643 00:29:19,850 --> 00:29:22,014 إذا كان عليك أن تندم على ذلك، من الأفضل أن تكون هادئًا! 644 00:29:22,015 --> 00:29:23,317 أعتقد أنه قادم. 645 00:29:28,329 --> 00:29:29,643 - هل هذا هو؟ - نعم. 646 00:29:30,843 --> 00:29:32,257 دعونا نذهب! 647 00:29:40,046 --> 00:29:41,837 <ط> صحيح. هيا بنا ننزل! 648 00:29:43,502 --> 00:29:45,865 <ط> حسنا، تشيب! نحن بحاجة ابحث عن صندوق الأدلة. 649 00:29:45,866 --> 00:29:47,280 إنه هنا، جميعًا! 650 00:29:47,281 --> 00:29:49,006 - هناك! - إنها هناك! 651 00:29:49,743 --> 00:29:51,787 - يمين. - منعطف! 652 00:29:51,788 --> 00:29:55,136 - ثقيلة وقصيرة. - أو خفيف وبعيد. 653 00:29:55,137 --> 00:29:57,468 الانحراف هو الاختيار بين مهمتين 654 00:29:57,469 --> 00:29:59,219 لكل منها إيجابياتها وسلبيات. 655 00:29:59,220 --> 00:30:01,350 في هذا الانحراف،الفرق يجب الاختيار بين 656 00:30:01,351 --> 00:30:03,570 بين الثقيل والقصير أو خفيف وبعيد. 657 00:30:03,571 --> 00:30:04,938 في الثقيل والقصير، 658 00:30:04,939 --> 00:30:08,041 يجب أن تسافر الفرق تقريبًا 17 كم إلى لاندز داون، 659 00:30:08,042 --> 00:30:11,502 منطقة كلكتا، واختر إحدى سيارات الأجرة هذه. 660 00:30:11,503 --> 00:30:15,296 <ط> وستكون المهمة هي أخذه لمسافة كيلومتر واحد إلى هذا المرآب، 661 00:30:15,297 --> 00:30:17,580 حيث سيقوم المالك بالتسليم الدليل التالي. 662 00:30:17,581 --> 00:30:21,938 ومع ذلك، سيكتشفون ذلك قريبًا أن سيارات الأجرة ليس لديها محركات، 663 00:30:21,939 --> 00:30:24,477 <ط>ما الذي يسبب دفعهم يكون الخيار الوحيد. 664 00:30:24,478 --> 00:30:26,673 إنها مهمة يتطلب مجهودًا بدنيًا، 665 00:30:26,674 --> 00:30:29,301 <ط>ولكن يجب على الفرق السفر على بعد مسافة قصيرة فقط. 666 00:30:29,302 --> 00:30:31,129 وبعد ذلك، سيكونون قادرين على الانتهاء بسرعة. 667 00:30:31,130 --> 00:30:33,165 في النور والبعيد، يجب أن تذهب الفرق إلى 668 00:30:33,166 --> 00:30:35,407 أكبر سوق الزهور في كلكتا 669 00:30:35,408 --> 00:30:38,581 والمشي بين المئات من الأكشاك حتى تجد هذا. 670 00:30:38,582 --> 00:30:41,256 عند وصولهم، المالك سوف أعطيهم إكليل 671 00:30:41,257 --> 00:30:44,565 التي يجب عليهم إطلاقها في نهر الجانج، للحظ. 672 00:30:44,566 --> 00:30:46,853 ثم سوف يتلقون الدليل التالي. 673 00:30:46,854 --> 00:30:49,945 <ط> الزهور خفيفة، لذلك لا سوف يستغرق الأمر الكثير من الجهد، 674 00:30:49,946 --> 00:30:53,276 بل امشوا بين الحائرين شوارع وأسواق كلكتا 675 00:30:53,277 --> 00:30:54,923 pode fazer com قد يستغرق وقتا طويلا. 676 00:30:54,924 --> 00:30:57,100 أفضل أن أفعل ذلك ثقيلًا وقصيرًا. 677 00:30:57,101 --> 00:31:00,924 استقل الحافلة إلى Lands' Down. 678 00:31:01,225 --> 00:31:02,673 توجد حافلات هناك. 679 00:31:03,674 --> 00:31:06,021 <ط>تذهب هذه الحافلة إلى الأراضي المنخفضة؟ 680 00:31:06,022 --> 00:31:08,264 <ط> هل أنت متأكد؟ هل أنت السائق؟ 681 00:31:10,524 --> 00:31:11,824 ثقيل وقصير. 682 00:31:11,825 --> 00:31:15,615 أفضّل الانتهاء في أسرع وقت ممكن! أليس كذلك، كولن؟ 683 00:31:15,616 --> 00:31:16,917 انظر هنا يا عزيزي! 684 00:31:17,971 --> 00:31:19,506 أين حصلت عليه هذه العضلات؟ 685 00:31:19,507 --> 00:31:21,637 كولن لديه عيب. 686 00:31:21,638 --> 00:31:24,352 يحتاج إلى أن يكون غرورك السامية. 687 00:31:24,353 --> 00:31:27,560 أنا وكيم نحاول تعزيز غروره 688 00:31:27,561 --> 00:31:28,862 وبالتالي يبدأ في ارتكاب الأخطاء. 689 00:31:28,863 --> 00:31:30,517 سوف يتعثر كولن بمفرده 690 00:31:30,518 --> 00:31:33,370 ولكن دعونا نساهم لكي يحدث هذا. 691 00:31:34,060 --> 00:31:35,360 صحيح. 692 00:31:35,781 --> 00:31:38,140 <ط> نحن على استعداد لوضع حد لهذا. 693 00:31:38,663 --> 00:31:39,963 هل كانت جيدة؟ 694 00:31:39,964 --> 00:31:41,648 كل شيء على ما يرام، حسنا. 695 00:31:44,899 --> 00:31:46,343 - هل كانت جيدة؟ - نعم، هذا جيد. 696 00:31:46,344 --> 00:31:48,109 إنه أسهل لأنه لا يوجد أي ضغط. 697 00:31:48,110 --> 00:31:49,852 لقد عدنا أخيرًا إلى الطوب. 698 00:31:49,853 --> 00:31:54,500 أنا مرتاح، وجلست في وضع القرفصاء وأنا أقوم بإنشاء هذه الطوب! 699 00:31:58,536 --> 00:32:00,096 عمل جيد. 700 00:32:00,782 --> 00:32:02,202 شكرًا. 701 00:32:03,559 --> 00:32:05,144 العودة إلى غاريا. 702 00:32:05,145 --> 00:32:06,491 إنها ليست نهايتنا بعد. 703 00:32:08,471 --> 00:32:10,746 - هبوط الأراضي. - شكرا لك. 704 00:32:10,747 --> 00:32:12,672 <ط> علينا أن ننظر بواسطة سيارات الأجرة المميزة. 705 00:32:12,673 --> 00:32:13,974 هيا، هيا، هيا! 706 00:32:15,385 --> 00:32:16,762 لقد رأيت الأعلام يا شباب! 707 00:32:17,563 --> 00:32:19,464 <ط> المفاتيح هي بداخلهم يا عزيزي! 708 00:32:19,465 --> 00:32:20,766 أنا أقود! 709 00:32:21,323 --> 00:32:22,940 لا يعمل. 710 00:32:23,729 --> 00:32:25,029 دواء! 711 00:32:25,511 --> 00:32:27,121 آه، نعم...علينا أن نضغط. 712 00:32:27,122 --> 00:32:28,666 دعونا نطلب المساعدة لدفع. 713 00:32:28,667 --> 00:32:30,539 <ط> هل يمكنك مساعدتنا؟ دفع هذه السيارة؟ 714 00:32:30,540 --> 00:32:32,636 <ط> دعونا نذهب! ساعدنا في الدفع! 715 00:32:33,313 --> 00:32:34,726 هيا، هيا، هيا! 716 00:32:34,727 --> 00:32:36,625 ساعدونا في دفعها. 717 00:32:38,945 --> 00:32:40,462 أنت ترشدني، وسوف أدفع. 718 00:32:42,442 --> 00:32:43,751 حذرا! 719 00:32:46,190 --> 00:32:48,073 المرأة خلف عجلة القيادة! 720 00:32:49,122 --> 00:32:50,674 دعونا نذهب! 721 00:32:52,021 --> 00:32:54,927 جلس في السيارة بينما كان علي أن أدفع. 722 00:32:54,928 --> 00:32:57,405 هل يمكنك تصديق ذلك؟ من الذي يجعل زوجتك تفعل هذا؟ 723 00:32:57,406 --> 00:33:00,170 أوه، حبيبتي، سأعوضك! 724 00:33:06,818 --> 00:33:08,403 ثقيل وقصير. 725 00:33:08,404 --> 00:33:09,934 دعنا نذهب! 726 00:33:09,935 --> 00:33:12,354 أتمنى ألا نكون كذلك آخر فريق يصل. 727 00:33:12,355 --> 00:33:14,026 لقد مررنا بيوم كامل سيئ. 728 00:33:18,128 --> 00:33:20,021 ثقيلة وقصيرة. 729 00:33:20,022 --> 00:33:21,889 هل هذا هو الطريق الصحيح بالتأكيد؟ 730 00:33:21,890 --> 00:33:23,251 هل هو بهذه الطريقة؟ 731 00:33:23,252 --> 00:33:24,942 الحق، دعونا نذهب. 732 00:33:24,943 --> 00:33:27,081 كن حذرا، كن حذرا! 733 00:33:27,875 --> 00:33:29,719 احذر أيها الرجل الصغير. 734 00:33:29,720 --> 00:33:31,272 ادفع، ادفع! 735 00:33:34,774 --> 00:33:36,715 دعنا نذهب إلى اليمين، إلى اليمين. 736 00:33:37,874 --> 00:33:39,529 انعطف يمينًا. 737 00:33:39,530 --> 00:33:40,874 بهذه الطريقة. 738 00:33:40,875 --> 00:33:42,649 نعم، إنه بهذه الطريقة! 739 00:33:43,859 --> 00:33:45,664 حذرا، كولن! 740 00:33:49,260 --> 00:33:51,328 هذا صحيح، بارك! بارك! 741 00:33:51,329 --> 00:33:53,369 - توقف. - الذي - التي! 742 00:33:54,238 --> 00:33:55,538 الذي - التي! 743 00:33:55,539 --> 00:33:58,511 - شكراً جزيلاً! - شكراً جزيلاً! 744 00:33:59,273 --> 00:34:00,573 تعال هنا. 745 00:34:02,349 --> 00:34:05,099 انتقل إلى Pit Stop التالي، ذكرى النصر. 746 00:34:05,100 --> 00:34:06,482 توقف الحفرة التالي. 747 00:34:06,483 --> 00:34:08,809 يجب على الفرق الآن عبور المدينة 748 00:34:08,811 --> 00:34:10,328 إلى النصب التذكاري لفيتوريا. 749 00:34:10,329 --> 00:34:12,640 تم بناؤه منذ أكثر من ذلك 80 عامًا تكريمًا 750 00:34:12,641 --> 00:34:14,330 إلى الملكة فيكتوريا ملكة إنجلترا، 751 00:34:14,331 --> 00:34:18,400 هذا النصب التذكاري هو Pit Stop هذه المرحلة من السباق. 752 00:34:18,401 --> 00:34:21,544 تحذير. آخر فريق يصل قد يتم حذفها. 753 00:34:21,545 --> 00:34:23,341 ذكرى النصر. 754 00:34:23,881 --> 00:34:25,742 ذكرى النصر. 755 00:34:25,743 --> 00:34:29,122 - تاكسي. - تاكسي. ذكرى النصر. 756 00:34:29,123 --> 00:34:30,491 لم يكن سيئا للغاية. 757 00:34:30,847 --> 00:34:33,006 - لك! - بالطبع بقيت في السيارة. 758 00:34:33,007 --> 00:34:34,819 لقد كنت الشخص الذي قاد العمل. 759 00:34:36,810 --> 00:34:38,187 هل يتحدث أحد الإنجليزية؟ 760 00:34:38,188 --> 00:34:40,245 يمر هذا القطار في محطة سيلداه؟ 761 00:34:43,862 --> 00:34:45,171 شكرًا. 762 00:34:45,172 --> 00:34:46,974 مرحباً كيف حالك؟ 763 00:34:47,541 --> 00:34:48,940 ما اسمك؟ 764 00:34:49,619 --> 00:34:51,043 أنا براندون. 765 00:34:51,044 --> 00:34:52,707 -براندون؟ - سعدت بلقائك. 766 00:34:52,708 --> 00:34:55,601 - هل يمكنك البقاء معي؟ - نعم الحب. 767 00:34:58,232 --> 00:35:02,210 أنا يجري التحديق في من جميع الجهات. 768 00:35:02,211 --> 00:35:04,280 إنه أمر يرعبني. 769 00:35:04,281 --> 00:35:06,123 أنا خانق 770 00:35:06,124 --> 00:35:08,346 وهؤلاء الناس إنهم يجعلونني أشعر بالتوتر. 771 00:35:08,347 --> 00:35:10,004 يجب أن يصل القطار قريبا. 772 00:35:13,901 --> 00:35:15,201 شكرا لك يا رب. 773 00:35:23,119 --> 00:35:24,419 يا إلاهي. 774 00:35:24,420 --> 00:35:27,639 براندون، أنا يتم دفعي. يتم دفعي. 775 00:35:27,640 --> 00:35:29,111 براندون، ساعدني. 776 00:35:29,112 --> 00:35:32,355 هناك. براندون. لا تلمسني. 777 00:35:32,356 --> 00:35:33,676 الله يساعدها. 778 00:35:52,398 --> 00:35:53,983 * مهلا، ليندا! 779 00:35:53,984 --> 00:35:55,591 كدت أن أقتل بالدراجة. 780 00:35:55,592 --> 00:35:58,259 - هناك سيارات أجرة متوقفة هناك. - دعونا نرى. 781 00:35:58,260 --> 00:36:00,845 ورشة بانديتجي. هل تعرف أين هو؟ 782 00:36:00,846 --> 00:36:02,742 تعال معي، تعال. ادخل هناك. 783 00:36:04,383 --> 00:36:05,683 إنهم يدفعون بالفعل. 784 00:36:05,684 --> 00:36:07,623 إنهم يضغطون، لكنه لا يريد الذهاب. 785 00:36:07,624 --> 00:36:09,328 اذهب، اذهب، اذهب، اذهب! 786 00:36:09,329 --> 00:36:11,122 أسرع! أسرع! 787 00:36:13,674 --> 00:36:15,374 سيارات الأجرة الموقعة. 788 00:36:15,375 --> 00:36:18,577 إنهم هنا، دعنا نحصل على هذا من الخلف. 789 00:36:19,122 --> 00:36:20,674 هل علينا أن ندفع؟ 790 00:36:22,777 --> 00:36:24,636 إنهم يحبون ذلك وكذلك نحن. 791 00:36:27,536 --> 00:36:29,167 شكرًا. 792 00:36:29,821 --> 00:36:31,121 التفاف. 793 00:36:31,122 --> 00:36:33,397 الثقيل والقصير هو ما سنفعله. 794 00:36:33,398 --> 00:36:36,698 إنها على اليسار يا ليندا. إنه على اليسار. 795 00:36:37,471 --> 00:36:39,393 لقد رأيت بالفعل الإعلان عن الوظيفة الشاغرة. 796 00:36:39,394 --> 00:36:41,049 هل ترى الوظيفة الشاغرة المعلنة؟ 797 00:36:41,050 --> 00:36:42,672 يذهب! دعونا نذهب الحق! 798 00:36:44,338 --> 00:36:45,638 من لديه الفكرة؟ 799 00:36:45,639 --> 00:36:47,906 شكرًا! شكرا يا شباب! 800 00:36:48,442 --> 00:36:51,418 اذهب إلى محطة الحفرة، ذكرى النصر. 801 00:36:53,611 --> 00:36:55,727 هناك حق. هناك؟ 802 00:36:55,728 --> 00:36:57,918 - شكرًا. - شكرًا. 803 00:36:57,919 --> 00:36:59,811 انتقل إلى Pit Stop التالي. 804 00:36:59,812 --> 00:37:02,507 ذكرى النصر. علينا أن نصل إلى هناك قريبا. 805 00:37:02,508 --> 00:37:04,751 واو، لقد كانوا رائعين. 806 00:37:06,590 --> 00:37:08,899 ها هو، هناك، هناك! كيف ندخل؟ 807 00:37:08,900 --> 00:37:10,797 - أدخل اليسار. - جمال. 808 00:37:10,798 --> 00:37:12,155 هل هو هناك؟ 809 00:37:12,156 --> 00:37:14,085 هذا كل شيء، هذه فيتوريا. 810 00:37:14,086 --> 00:37:15,834 تمر هنا إلى الأمام. 811 00:37:18,028 --> 00:37:19,328 هيا يا حب. 812 00:37:19,329 --> 00:37:20,777 دعونا نركض. 813 00:37:23,191 --> 00:37:25,562 تشيب وكيم قريبان من الخلف. 814 00:37:27,641 --> 00:37:29,089 هيا، هيا. 815 00:37:37,258 --> 00:37:40,484 ناماستي. مرحبا بكم في كولكاتا، الهند. 816 00:37:40,485 --> 00:37:41,786 شكرًا. 817 00:37:46,743 --> 00:37:50,122 كولن وكريستي، أنتما كذلك الفريق رقم واحد. 818 00:37:52,262 --> 00:37:53,838 أعطني عناق، الحب. 819 00:37:55,536 --> 00:37:57,224 لدي أخبار جيدة. 820 00:37:57,225 --> 00:37:59,500 كفائزين المرحلة التاسعة من السباق 821 00:37:59,501 --> 00:38:01,742 حصلت على اجازة إلى المكسيك الغريبة، 822 00:38:01,743 --> 00:38:04,638 التقديم من موقع الويب الخطوط الجوية الأمريكية، aa.com، 823 00:38:04,639 --> 00:38:06,536 للاستمتاع بعد السباق. 824 00:38:09,115 --> 00:38:11,498 تعال هنا يا أخي. يا إلاهي. 825 00:38:13,287 --> 00:38:14,910 ناماستي. 826 00:38:14,911 --> 00:38:16,537 مرحبا بكم في كولكاتا، الهند. 827 00:38:16,538 --> 00:38:17,839 شكرًا. 828 00:38:17,840 --> 00:38:20,653 تشيب وكيم، أنتما كذلك الفريق رقم اثنين. 829 00:38:20,654 --> 00:38:21,954 قانوني. 830 00:38:23,890 --> 00:38:25,190 بسرعة، بسرعة. 831 00:38:25,191 --> 00:38:28,086 أوه، كارين، هل نحن الأخير؟ 832 00:38:28,087 --> 00:38:31,268 لم يسبق لي أن رأيت الكثير من حركة المرور في نفس الشارع. 833 00:38:31,269 --> 00:38:33,821 هل يمكنك الذهاب بشكل أسرع؟ فروم! 834 00:38:34,470 --> 00:38:36,877 إنه هناك، ابحث عن المدخل. 835 00:38:37,363 --> 00:38:39,052 تعال، اركض! 836 00:38:39,053 --> 00:38:40,880 انها هنا، وهذا! 837 00:38:40,881 --> 00:38:42,181 هيا يا كام. 838 00:38:42,182 --> 00:38:43,915 هيا يا كارلي. قد تكون هناك فرق في الخلف. 839 00:38:43,916 --> 00:38:45,941 هل هناك أحد يا ليندا؟ أي فريق؟ 840 00:38:45,942 --> 00:38:47,495 - سريع! - وانا ذاهب. 841 00:38:55,432 --> 00:38:57,535 مرحبا بكم في كولكاتا، الهند. 842 00:38:57,536 --> 00:38:59,812 شكرا جزيلا لك، شكرا لك! 843 00:39:02,536 --> 00:39:03,941 ليندا وكارين... 844 00:39:05,456 --> 00:39:07,399 أنت الفريق رقم ثلاثة. 845 00:39:07,400 --> 00:39:09,807 - يا إلاهي. - هل هذا جدي؟ 846 00:39:10,293 --> 00:39:13,016 بعد كل شيء ماذا مررنا به اليوم؟ 847 00:39:13,017 --> 00:39:15,777 - في المراكز الثلاثة الأولى! - لقد فعلنا ذلك! 848 00:39:24,960 --> 00:39:27,305 - ناماستي. - شكرًا. 849 00:39:31,950 --> 00:39:34,038 لا أريد أن أسمع ذلك. 850 00:39:34,586 --> 00:39:35,957 كامي وكارلي... 851 00:39:37,255 --> 00:39:39,004 أنت الفريق رقم أربعة. 852 00:39:39,981 --> 00:39:42,699 - جاد؟ - يواصلون في السباق. 853 00:39:43,436 --> 00:39:45,701 - من هم الخماسيين؟ - يا إلاهي! 854 00:39:47,874 --> 00:39:50,381 - هل هذا جيد؟ - نعم. 855 00:39:53,964 --> 00:39:55,500 اسرع يا حب! دعونا نقرأ. 856 00:39:55,501 --> 00:39:59,431 انتقل إلى Pit Stop التالي، ذكرى النصر. 857 00:39:59,432 --> 00:40:01,620 - دعونا نأخذ سيارة أجرة. - جمال. 858 00:40:01,621 --> 00:40:03,714 وأخيرا سيارة أجرة تعمل. 859 00:40:04,674 --> 00:40:07,052 اليوم كان مجنونا. لم يكن يومنا. 860 00:40:07,053 --> 00:40:09,397 لم نتوقع حدوث ذلك بدلاً من حلق رأسك. 861 00:40:09,398 --> 00:40:11,052 لقد دمر ذلك كل شيء بالنسبة لنا. 862 00:40:11,053 --> 00:40:13,354 لدي صديق لا يصدق. هذا كل ما يهم. 863 00:40:21,348 --> 00:40:24,112 - نحن نعرف بالفعل ما ينتظرنا. - نعم. 864 00:40:24,113 --> 00:40:25,527 - أحبك. - أحبك أيضًا. 865 00:40:28,185 --> 00:40:29,965 - هل هو بخير؟ - نعم. 866 00:40:30,570 --> 00:40:33,077 بالتأكيد، سيكون القضاءي. 867 00:40:33,078 --> 00:40:35,108 نحن خارج هذا. 868 00:40:41,260 --> 00:40:42,983 مرحبا بكم في كولكاتا، الهند. 869 00:40:42,984 --> 00:40:44,468 شكرًا. 870 00:40:46,537 --> 00:40:48,698 - هل أفوز أنا أيضاً؟ - نعم. 871 00:40:49,330 --> 00:40:51,279 براندون ونيكول... 872 00:40:52,959 --> 00:40:54,684 أنت الفريق الأخير وصول. 873 00:40:59,431 --> 00:41:02,016 الخبر السار هو هذا هو الثالث 874 00:41:02,017 --> 00:41:04,288 أربع خطوات غير المزيلات. 875 00:41:04,289 --> 00:41:05,599 يا إلهي. 876 00:41:05,600 --> 00:41:07,190 وتستمر في السباق. 877 00:41:07,191 --> 00:41:09,845 - ماذا؟ - لا أصدق ذلك! 878 00:41:09,846 --> 00:41:12,845 يا إلهي! 879 00:41:12,846 --> 00:41:14,877 الأخبار السيئة هي الذي له عقوبة. 880 00:41:14,878 --> 00:41:16,781 لقد فقدنا أموالنا. نحن نعلم يا فيل. 881 00:41:16,782 --> 00:41:20,594 أحتاجك أن تسلمني كل أموالك. 882 00:41:20,946 --> 00:41:23,789 صدقونا غادرنا كل شيء منظم؟ 883 00:41:29,363 --> 00:41:32,017 علاوة على ذلك، لن تتلقى المال 884 00:41:32,018 --> 00:41:34,040 في بداية الخطوة التالية من السباق. 885 00:41:34,041 --> 00:41:36,466 وما زالوا في السباق ولكن عن طريق الخيط. 886 00:41:36,467 --> 00:41:39,197 لم يكن لدينا أمل. 887 00:41:39,198 --> 00:41:41,416 - لا أمل على الإطلاق. - نعم. 888 00:41:41,417 --> 00:41:43,689 اعتقدت أن هذه ستكون نهايتنا يا فيل. أنا لا أعتقد. 889 00:41:43,690 --> 00:41:44,991 نحن نقبل. 890 00:41:44,992 --> 00:41:47,751 - لا أستطيع أن أصدق ذلك. - نحن نقبل، وهذا كثير جدا. 891 00:41:48,058 --> 00:41:52,237 ما هو شعورك تجاه كونك في الهند دون أي أموال؟ 892 00:41:52,238 --> 00:41:55,850 أشعر بالارتياح الشديد لا يهمني أن أكون مفلساً. 893 00:41:55,851 --> 00:41:57,891 إنها الأصغر من مخاوفي. 894 00:41:57,892 --> 00:41:59,465 أنا فوق القمر. 895 00:41:59,466 --> 00:42:00,949 يا لها من نعمة! 896 00:42:00,950 --> 00:42:03,727 أرى أن الرب لا يزال يريدنا في اللعبة 897 00:42:03,728 --> 00:42:05,499 وقد فعلنا ذلك هذه الفرصة الثانية. 898 00:42:05,500 --> 00:42:07,836 أنا متحمس جدًا لهذا الأمر. 899 00:42:07,837 --> 00:42:09,944 <ط> ائتمانات: سابريناجويدا، فالبير كايو، 900 00:42:09,945 --> 00:42:12,049 بارتوفسكي95، إدواردو أندرادي و ويسيلب. 901 00:42:12,050 --> 00:42:14,051 شاهد المزيد من المواسم على tardownloads.blogspot.com. 902 00:42:14,052 --> 00:42:17,260 ترقبوا الكواليس من الحلقة القادمة. 903 00:42:18,963 --> 00:42:21,406 في الحلقة القادمة من السباق المذهل. 904 00:42:21,407 --> 00:42:25,097 يحدق كامي وكارلي مشاكل خطيرة في المطار. 905 00:42:25,098 --> 00:42:27,170 لقد قلت أن لديك تحفظات، 906 00:42:27,171 --> 00:42:30,294 لكن ليس لهم دور الذي يثبت التحفظ. 907 00:42:30,295 --> 00:42:32,604 تبدأ كريستي المطالبة بالاحترام. 908 00:42:32,605 --> 00:42:35,790 إنها الطريقة الخاطئة. استمع لي، لقد رأيت ذلك على الخريطة. 909 00:42:35,791 --> 00:42:38,605 والفرق لديها أفضل رحلة من حياتهم.