1
00:00:12,904 --> 00:00:17,904
Ingoiate, figli miei,
accidenti.

2
00:00:18,004 --> 00:00:20,304
Basta ingoiarli. Ora.

3
00:01:18,304 --> 00:01:23,204
Adesso inghiotti i miei figli
e proprio adesso.

4
00:01:34,904 --> 00:01:36,804
Quello che hai appena visto,...

5
00:01:37,504 --> 00:01:41,204
non è niente in confronto a
cosa vedrai,...

6
00:01:41,304 --> 00:01:45,604
perché c'è molto altro in arrivo.

7
00:04:45,704 --> 00:04:46,904
E ora le notizie locali.

8
00:04:47,004 --> 00:04:50,004
Questa mattina è stato ritrovato un cadavere
lungo l'autostrada 51.

9
00:04:52,104 --> 00:04:57,404
Una donna sui vent'anni è stata scoperta da
un jogger locale, Angus McGillcuddy.

10
00:04:58,204 --> 00:05:00,904
McGillcuddy è crollato quando lui
trovato la vittima...

11
00:05:01,004 --> 00:05:04,704
e successivamente è stato ritrovato da
passante, James Daniels.

12
00:05:06,004 --> 00:05:08,404
La giovane donna non lo è ancora
identificato...

13
00:05:08,504 --> 00:05:14,304
e non è stato ancora stabilito alcun collegamento con esso
la recente scoperta di altri 4 corpi.

14
00:05:15,304 --> 00:05:18,604
A McGillcuddy è stato inviato
l'ospedale.

15
00:05:18,804 --> 00:05:22,304
Lui è ancora lì
con gravi danni psicologici.

16
00:05:23,104 --> 00:05:26,504
McGillcuddy e Daniels non lo saranno
considerati sospettati.

17
00:05:47,904 --> 00:05:49,204
Dannazione.

18
00:05:49,404 --> 00:05:53,004
Dove siamo, dannazione?
- Non ne ho idea, ok?

19
00:05:53,104 --> 00:05:56,104
Siamo perduti...
Non abbiamo quasi più benzina.

20
00:05:56,204 --> 00:05:59,704
Non riesci a leggere una carta?
Siamo nel mezzo della terra di nessuno.

21
00:05:59,904 --> 00:06:01,904
Non abbiamo benzina,
non abbiamo niente.

22
00:06:02,104 --> 00:06:04,904
Te l'ho detto all'incrocio
che potremmo andare verso nord,...

23
00:06:05,004 --> 00:06:07,004
  f direzione ovest
tramite un percorso alternativo.

24
00:06:07,104 --> 00:06:09,904
E volevi guadagnare un po' di tempo.
Ti ho lasciato la scelta.

25
00:06:10,004 --> 00:06:13,004
Che cavolo... Mantieni la testa
e scoprire dove siamo.

26
00:06:15,204 --> 00:06:18,004
Siamo nel mezzo della terra di nessuno.
- Non devi arrabbiarti con me.

27
00:06:18,104 --> 00:06:19,904
Ci siamo persi di nuovo?

28
00:06:20,104 --> 00:06:22,804
Con calma, ragazzo.
- Ti ha sorpreso?

29
00:06:23,004 --> 00:06:25,504
Questo è un grande uomo
chi determina la strada qui.

30
00:06:27,004 --> 00:06:28,804
Ben fatto.
- Ascolta...

31
00:06:29,004 --> 00:06:31,004
Riesci almeno a trovare la carta?
- Troverò la carta.

32
00:06:31,104 --> 00:06:33,404
Allora posso vedere dove siamo.
- Ci porterò fuori di qui. Va bene?

33
00:06:33,504 --> 00:06:34,904
Questo è ridicolo.

34
00:06:35,004 --> 00:06:38,804
Sto cercando pietre miliari. Per favore aiutami
invece di inghiottirmi.

35
00:06:40,004 --> 00:06:41,904
Ragazzi, devo urinare urgentemente.

36
00:06:42,004 --> 00:06:44,204
Devo essere già tra mezz'ora.

37
00:06:44,404 --> 00:06:48,304
Allora esci.
- Va bene, calmati. Sto già andando.

38
00:06:48,504 --> 00:06:50,104
Fammi uscire.
Fammi scendere dal furgone. Va bene?

39
00:06:50,204 --> 00:06:52,904
Vorresti che venisse con te?
- No, non è necessario.

40
00:06:53,004 --> 00:06:56,804
Va bene.
- Beh... vado a fare un po' di pipì.

41
00:06:57,004 --> 00:06:59,004
Augurami buona fortuna.
- Molto divertente.

42
00:07:05,004 --> 00:07:06,804
Finalmente fuori da quell'autobus.

43
00:07:12,004 --> 00:07:14,404
Finalmente siamo soli.
- Quello che dici lì.

44
00:07:21,004 --> 00:07:24,804
Che stronza. Può cambiare le gambe
non chiudere nemmeno abbastanza a lungo...

45
00:07:25,004 --> 00:07:27,204
finché non avremo ritrovato la via del ritorno.
Che cosa?

46
00:07:27,304 --> 00:07:29,304
Sono lì, cazzo?

47
00:07:35,004 --> 00:07:38,204
Perché sei di nuovo nel posto migliore?
Perché non riesco a vedere di cosa stanno parlando?

48
00:07:38,504 --> 00:07:39,904
Scorri verso l'alto.

49
00:07:43,104 --> 00:07:46,504
Oh, Dio, posso combattere la clamidia
quasi odore.

50
00:07:49,604 --> 00:07:52,204
Siamo completamente persi e a posto
aiutaci a scoprire dove siamo,...

51
00:07:52,404 --> 00:07:54,004
stanno per scopare.

52
00:07:54,804 --> 00:07:58,004
Prendono un po' di tempo per rilassarsi.
E' una buona idea, sai?

53
00:07:58,204 --> 00:08:02,104
Non vuoi rilassarti?
- Nessuno ti ha chiesto cosa. Stai zitto.

54
00:08:02,204 --> 00:08:04,104
Tira fuori la maglietta...

55
00:08:26,004 --> 00:08:29,604
Sì, prendila.
- Sei uno sporco maiale.

56
00:08:30,004 --> 00:08:32,404
Che cosa? Fanno semplicemente il meglio.

57
00:08:33,204 --> 00:08:35,204
Cosa vedo in te?

58
00:09:01,004 --> 00:09:05,004
Mi stai vomitando.
- Di cosa stai parlando?

59
00:09:05,504 --> 00:09:07,204
Questo è super eccitante.

60
00:09:59,504 --> 00:10:01,204
Leccami le palle.

61
00:10:15,904 --> 00:10:17,304
Delizioso?

62
00:11:03,904 --> 00:11:06,304
Succhia quel cazzo.
Se è così...

63
00:12:47,704 --> 00:12:50,504
Sì, succhialo.
Sì...

64
00:13:27,204 --> 00:13:28,904
Ti piace?

65
00:13:29,104 --> 00:13:32,904
Che figa bagnata...
Dammi quella figa bagnata.

66
00:13:33,904 --> 00:13:35,904
Ti piace?

67
00:13:51,004 --> 00:13:54,304
Oh mio Dio,
la tua figa è così stretta.

68
00:13:58,104 --> 00:13:59,704
Ti piace?

69
00:16:04,004 --> 00:16:06,604
Se è così.
Accidenti, sì...

70
00:16:14,004 --> 00:16:15,604
Andiamo, tesoro.

71
00:20:06,004 --> 00:20:08,504
Sbrigati, là dietro.
- Di cosa sei preoccupato?

72
00:20:08,704 --> 00:20:11,704
Lasciamoli finire comunque.
- Mi stai chiedendo perché sono occupato?

73
00:20:11,904 --> 00:20:16,904
Qui ci sono solo due persone che scopano.
- Va bene, Snoop Dogg, va bene.

74
00:20:17,004 --> 00:20:20,604
Lascia che facciano le loro cose.
- Ok, J., lascialo fare a loro.

75
00:20:20,804 --> 00:20:23,004
Verrai?
SÌ?

76
00:20:33,004 --> 00:20:34,704
Eccolo che arriva...

77
00:21:04,704 --> 00:21:06,904
Dove alloggia Cristina?

78
00:21:07,004 --> 00:21:09,404
Sai cosa? Lasciala.
Ce ne andiamo e basta.

79
00:21:09,604 --> 00:21:12,504
Non abbiamo tutta la giornata.
- Ottimo, lasciala indietro.

80
00:21:14,104 --> 00:21:15,804
Aspetta, eccomi qui.

81
00:21:16,004 --> 00:21:20,004
Bello... ti serve mezz'ora
pisciare? Andiamo.

82
00:21:25,904 --> 00:21:28,204
H, guarda.
Qualcuno sta venendo qui.

83
00:21:29,004 --> 00:21:30,004
E?

84
00:21:30,104 --> 00:21:33,504
Sei ritardato? E forse
sa dove andare.

85
00:21:33,604 --> 00:21:35,804
Nessuno ha bisogno di me in questo modo
da sottolineare, ok?

86
00:21:37,204 --> 00:21:39,204
scusa...
- Ciao. - CIAO.

87
00:21:40,204 --> 00:21:43,204
Abbiamo bisogno di aiuto.
Siamo perduti.

88
00:21:43,804 --> 00:21:47,804
So dove sei.
Vi posso aiutare.

89
00:21:48,104 --> 00:21:53,304
Posso mostrarti la strada.
- Possiamo darti un passaggio se ci aiuti.

90
00:21:53,704 --> 00:21:58,304
posso contare...
- Fantastico. Vuoi aiutarci?

91
00:21:58,804 --> 00:22:02,804
Grazie mille.
- Lo faremmo?

92
00:22:03,004 --> 00:22:06,304
Accidenti...
Dove siamo, dannazione?

93
00:22:28,304 --> 00:22:30,804
Dannazione.
- Oh mio Dio, ha un coltello.

94
00:22:30,904 --> 00:22:33,304
Maledizione, amico.
Ha un coltello.

95
00:22:33,604 --> 00:22:35,404
Ospite, maledetto.
- Cosa fai?

96
00:22:35,504 --> 00:22:37,304
Prendilo...
- Maledizione...

97
00:22:37,404 --> 00:22:41,404
Devo farmi fottere qui.
- Cosa fai?

98
00:22:41,604 --> 00:22:44,404
Tranquillo, amico.
- Corri, corri...

99
00:22:45,004 --> 00:22:48,204
Perché hai portato quel coltello di sopra?
- Ehi, ehi.

100
00:24:36,504 --> 00:24:39,504
EHI. EHI.
C'è qualcuno qui?

101
00:24:39,804 --> 00:24:44,004
Dai. EHI?
Aprire. Aiuto. Per favore...

102
00:24:44,404 --> 00:24:46,504
Per favore. Per favore.

103
00:24:52,004 --> 00:24:53,204
EHI?

104
00:24:55,004 --> 00:24:56,304
EHI?

105
00:25:07,304 --> 00:25:08,604
Dio mio.

106
00:27:17,404 --> 00:27:19,004
Perché non hai fatto niente?

107
00:27:19,104 --> 00:27:22,604
Sono tornato, ma sono stati accoltellati.
- Avresti potuto fare qualcosa.

108
00:27:22,904 --> 00:27:26,304
Sono morti, non c'era più niente da fare.
Ma siamo ancora vivi.

109
00:27:26,404 --> 00:27:29,404
Troveremo qualcosa a riguardo.
Ne usciremo.

110
00:27:29,904 --> 00:27:32,404
Credimi, non c'è niente
che avremmo potuto fare.

111
00:27:32,604 --> 00:27:34,904
Guarda lì...
- Un generatore.

112
00:27:35,004 --> 00:27:36,904
Sì, questo significa
che qualcuno viva qui.

113
00:27:58,904 --> 00:27:59,404
EHI.

114
00:28:01,004 --> 00:28:02,604
C'è qualcuno.

115
00:28:03,004 --> 00:28:04,804
Ciao...
- Ciao.

116
00:28:05,004 --> 00:28:08,004
Abbiamo bisogno di aiuto molto urgente.
Hai un telefono?

117
00:28:08,204 --> 00:28:12,504
Per favore.
- Dentro c'è il telefono, entra.

118
00:30:31,004 --> 00:30:33,404
Solo mio fratello bacia queste labbra.

119
00:30:34,104 --> 00:30:38,104
E... abbassati i pantaloni,
Voglio farti saltare in aria.

120
00:31:28,604 --> 00:31:31,104
Perché mi stai aiutando?
non è vero?

121
00:32:51,804 --> 00:32:54,004
Mi aiuterai comunque, eh?

122
00:33:30,004 --> 00:33:32,104
No, tu rimani lì.

123
00:33:37,004 --> 00:33:39,004
Vai a quel cazzo.

124
00:33:43,004 --> 00:33:46,004
Ti piace questo, eh?

125
00:33:59,004 --> 00:34:01,104
Lecca quella figa, dannazione.

126
00:34:01,304 --> 00:34:03,804
Sì, leccalo, dannazione.

127
00:34:08,604 --> 00:34:13,004
Seppelliscici la faccia.
Oh sì...

128
00:35:53,104 --> 00:35:55,804
Fammi vedere il tuo bel culo.
- Sì...

129
00:35:56,004 --> 00:35:59,004
Vuoi vedere il mio bel culo?
Per favore...

130
00:35:59,204 --> 00:36:02,204
Lecca quel culo, ma è gustoso.

131
00:36:03,004 --> 00:36:05,804
E la mia figa allo stesso tempo.

132
00:36:06,004 --> 00:36:08,004
Sì, ferma la lingua.

133
00:36:23,204 --> 00:36:26,204
Fanculo bene quella figa vicina.
- Questa figa vicina?

134
00:36:28,004 --> 00:36:31,004
Questa figa stretta e gustosa?
- Sì...

135
00:36:31,204 --> 00:36:35,204
Metti il cazzo nel cazzo.
SÌ...

136
00:37:07,004 --> 00:37:12,204
Bello, il mio cazzo lì dentro?
- SÌ. Delizioso, quel cazzo nella mia figa stretta.

137
00:37:13,004 --> 00:37:14,504
SÌ. Maledizione, sì.

138
00:38:51,004 --> 00:38:54,704
Oh, sì... fanculo la mia figa.
Sì sì sì...

139
00:39:54,204 --> 00:39:58,004
Sì, è quello che voglio.
Fanculo la mia figa stretta, sì...

140
00:42:46,504 --> 00:42:48,504
Sputa cazzo su quel cazzo.

141
00:42:49,804 --> 00:42:53,004
Sì, sputaci sopra.
Sì...

142
00:42:54,004 --> 00:42:56,704
Fanculo quella figa vicina.
Sì...

143
00:43:13,604 --> 00:43:16,004
Voglio assaggiare quella figa.

144
00:43:39,704 --> 00:43:42,904
Rimetti a posto quel cazzo
in quella figa stretta.

145
00:45:03,904 --> 00:45:05,604
Sì, smettila di nuovo.

146
00:48:17,004 --> 00:48:18,404
Dannazione.

147
00:48:18,904 --> 00:48:22,004
Mi hai lasciato venire.
Mi hai lasciato venire.

148
00:49:31,304 --> 00:49:34,604
Tesoro, è stato così bello,
è stato così eccitante.

149
00:49:35,004 --> 00:49:37,504
Posso avere un bacio?

150
00:49:37,704 --> 00:49:39,904
No, solo mio fratello può baciarmi.

151
00:49:40,104 --> 00:49:43,504
No. Metti via quell'ascia...
- Te l'ho detto, vero?

152
00:50:15,004 --> 00:50:16,504
Allora portami via.

153
00:54:10,200 --> 00:54:14,700
Perché piangi?
Non ti piace?

154
00:54:18,400 --> 00:54:23,400
Sai cosa? Mio fratello può farcela così bene
suonare su questo pianoforte.

155
00:54:24,000 --> 00:54:25,800
Per favore, fermati.

156
00:54:29,800 --> 00:54:34,100
Sai cosa? Io e mio fratello
metterà in scena uno spettacolo per te.

157
00:54:34,300 --> 00:54:36,600
Sa come rallegrare le persone.

158
00:54:36,900 --> 00:54:39,200
Vado a prendere mio fratello, ok?

159
00:54:39,500 --> 00:54:42,700
Rudy. Oh, Rudy.

160
00:54:44,200 --> 00:54:45,700
Qui.

161
00:54:46,000 --> 00:54:49,400
Questa giovane donna ha bisogno di qualcosa
rallegratevi.

162
00:54:51,000 --> 00:54:54,400
Sì, guarda adesso.
Sta piangendo.

163
00:54:55,900 --> 00:54:58,400
Non penso che si diverta.

164
00:55:18,000 --> 00:55:20,200
Sei sporco.

165
00:55:21,000 --> 00:55:23,300
Ora guarda quanto sei sporco.

166
00:55:28,400 --> 00:55:32,400
Davvero non devi piangere.

167
00:56:59,000 --> 00:57:02,000
Oh Dio...

168
01:01:55,200 --> 01:01:58,300
Oh, sì... Fanculo quella figa stretta.
Sì...

169
01:02:00,800 --> 01:02:04,800
Oh, sì... Fanculo quella figa vicina, fratello.
Sì, fanculo.

170
01:02:34,000 --> 01:02:36,000
Fanculo quella figa vicina.
Sì...

171
01:02:37,000 --> 01:02:40,000
Sì, scopare è così bello
dall'interno. Sì...

172
01:03:47,000 --> 01:03:51,400
Vieni, fratello?
Sei pronto nella mia figa stretta?

173
01:07:32,000 --> 01:07:33,500
Oh Dio...

174
01:08:13,800 --> 01:08:16,200
È così bello

175
01:08:20,600 --> 01:08:25,200
Non fai del male a nessuno?
Sei una brava persona.

176
01:08:52,200 --> 01:08:55,200
Sì... sei così bravo...

177
01:09:01,000 --> 01:09:02,700
Molto bene...

178
01:09:10,100 --> 01:09:12,500
Oh, guarda...

179
01:09:13,000 --> 01:09:16,500
Oh, così buono...

180
01:10:31,000 --> 01:10:36,200
Va bene, so che lo desideri da anni.
Basta annusarlo.

181
01:10:37,000 --> 01:10:40,000
Ti piace, eh?
Per mettertelo in bocca.

182
01:10:40,200 --> 01:10:43,000
Lo vuoi da molto tempo, eh?

183
01:10:44,000 --> 01:10:45,800
Sì, lo so.

184
01:11:29,000 --> 01:11:33,000
Ti piace?
SÌ?

185
01:11:33,800 --> 01:11:36,000
Non è molto più divertente?

186
01:11:58,000 --> 01:12:00,400
Sì, sbattimelo in faccia e basta.

187
01:12:37,400 --> 01:12:39,600
Andiamo, voglio tutto.

188
01:13:21,200 --> 01:13:24,100
È così che si prende in giro una ragazza.

189
01:13:24,500 --> 01:13:26,200
Sei così bravo.

190
01:14:04,000 --> 01:14:06,700
Oh... voglio di più. Oh...

191
01:14:29,700 --> 01:14:32,900
Oh, sì... dai, dimmelo
che ti piace.

192
01:14:33,000 --> 01:14:37,400
Sì, andiamo.
Dimmi.

193
01:14:52,000 --> 01:14:54,700
Oh, è così bello.
È così bello

194
01:14:59,000 --> 01:15:01,500
Lo so, lo sai
come avvicinarti a me.

195
01:15:11,000 --> 01:15:16,200
Andiamo, voglio sentirti in carne ed ossa
sono. Voglio mettere la tua carne nella mia fica.

196
01:15:16,900 --> 01:15:18,500
Vuoi scoparmi?

197
01:15:29,000 --> 01:15:31,700
Andiamo...
Avanti, dammi tutta la tua carne.

198
01:16:08,700 --> 01:16:12,400
Andiamo...
Andiamo, ragazzo grande e forte.

199
01:16:27,300 --> 01:16:30,600
Andiamo, ragazzone.
Andiamo...

200
01:16:43,200 --> 01:16:45,800
Andiamo.
Avanti, ancora una volta.

201
01:17:18,100 --> 01:17:22,500
Sì, è così che si pugnala una ragazza.
Con un grosso, grosso cazzo.

202
01:22:01,000 --> 01:22:03,500
Smettila indietro...
Smettila di nuovo.

203
01:22:14,100 --> 01:22:16,700
Dai, fanculo a me...

204
01:22:51,100 --> 01:22:57,100
Sì, è stato bello...
È stato così bello.

205
01:22:58,000 --> 01:23:02,200
Sì, è stato così bello.

206
01:23:04,800 --> 01:23:06,800
Oh, quindi...

207
01:23:10,000 --> 01:23:12,200
Così terribilmente buono.

208
01:23:17,000 --> 01:23:19,200
Qualcuno. Aiutami.

209
01:24:47,000 --> 01:24:48,200
Mancare?

210
01:24:55,400 --> 01:24:58,900
Il detective Mike Row.
Piacevole introduzione.

211
01:25:00,000 --> 01:25:01,400
Piacevole.

212
01:25:01,600 --> 01:25:04,800
Notte pesante alle spalle?
- SÌ.

213
01:25:05,000 --> 01:25:07,700
Sì...
Il tuo nome, per favore?

214
01:25:07,900 --> 01:25:10,800
Vanessa... Dawson.

215
01:25:11,000 --> 01:25:15,000
Vanessa Dawson.
Data di nascita?

216
01:25:16,000 --> 01:25:20,200
8 novembre 1982.

217
01:25:25,000 --> 01:25:27,400
Ti senti già meglio?

218
01:25:30,000 --> 01:25:34,800
Dove sono?
- Lei è in ospedale, signora.

219
01:25:37,000 --> 01:25:38,900
Non ricordi niente?

220
01:25:42,200 --> 01:25:46,200
Riesci a ricordare qualcosa di più?
di quello che è successo ieri sera?

221
01:25:46,800 --> 01:25:48,500
Sì, ricordo.

222
01:25:48,800 --> 01:25:54,500
Ok, signora. Puoi dirmelo allora?
cos'è successo ieri sera?

223
01:25:55,000 --> 01:25:58,800
Io e i miei amici eravamo perduti.

224
01:25:59,100 --> 01:26:03,100
Dannazione.
- Dove siamo, dannazione?

225
01:26:04,000 --> 01:26:06,100
Quanti amici?

226
01:26:08,400 --> 01:26:11,400
Eravamo in cinque.
- Cinque?

227
01:26:12,000 --> 01:26:14,400
Con che tipo di veicolo
ragione, signora?

228
01:26:15,600 --> 01:26:18,000
Con un furgone.
- Un furgone?

229
01:26:18,100 --> 01:26:21,000
Uno era bianco...
Era un bianco...

230
01:26:22,000 --> 01:26:25,200
un furgone completamente bianco.
- Furgone completamente bianco.

231
01:26:27,200 --> 01:26:30,600
A proposito, con chi hai fatto un giro con il tuo ragazzo?
- SÌ.

232
01:26:30,800 --> 01:26:33,600
Sa dov'è il suo ragazzo adesso, signora?

233
01:26:33,900 --> 01:26:36,900
Non lo so.
- Non ne hai idea?

234
01:26:41,000 --> 01:26:46,600
Quindi avevi ancora poca benzina e sei andato
l'autostrada, di traverso?

235
01:26:47,000 --> 01:26:49,000
Un modo per entrare?

236
01:26:49,800 --> 01:26:54,200
Ok, e poi?
- Ci siamo fermati di lato e abbiamo trovato...

237
01:26:54,900 --> 01:26:58,400
Abbiamo trovato un sollevatore.
E ha detto che poteva aiutarci.

238
01:26:58,800 --> 01:27:03,200
So dove sei.
Vi posso aiutare.

239
01:27:05,100 --> 01:27:06,800
Aveva un coltello.

240
01:27:08,200 --> 01:27:11,000
Aveva un coltello
e lo tirò fuori.

241
01:27:21,000 --> 01:27:22,800
Ok, e poi?

242
01:27:24,100 --> 01:27:27,100
Quindi da quel momento in poi, tu e il tuo amico lo siete stati
separato?

243
01:27:27,300 --> 01:27:30,300
Lui se n'è andato e tu te ne sei andato
e dove sei finito?

244
01:27:31,000 --> 01:27:34,300
Ero solo nel bosco.
- Nel bosco?

245
01:27:34,500 --> 01:27:37,200
Ho trovato una casa.
- Una casa?

246
01:27:37,800 --> 01:27:41,200
Ho bussato alla porta, ma non c'era nessuno.
- Mi scusi?

247
01:27:41,900 --> 01:27:45,800
Ho bussato alla porta, ma non è venuto nessuno.
- Non è venuto nessuno...

248
01:27:46,100 --> 01:27:47,700
E poi?

249
01:27:51,200 --> 01:27:56,300
C'era un fienile.
E ho sentito un suono.

250
01:28:04,200 --> 01:28:07,400
Voglio solo dirtelo
che stai andando alla grande.

251
01:28:08,400 --> 01:28:11,800
Mi dai tutte le informazioni che ho
bisogno e lo apprezzo.

252
01:28:12,200 --> 01:28:16,400
Quindi ti sei svegliato la mattina dopo,
ancora legato ad una sedia.

253
01:28:17,800 --> 01:28:19,200
Continuare.

254
01:28:22,200 --> 01:28:26,400
Sai cosa? Io e mio fratello
metterà in scena uno spettacolo per te.

255
01:28:27,200 --> 01:28:29,000
Hanno fatto sesso.

256
01:28:30,000 --> 01:28:33,500
Ha scopato suo fratello,
davanti ai miei occhi.

257
01:28:42,300 --> 01:28:45,600
Ok, hai perso di nuovo conoscenza
e quando ti sei svegliato?

258
01:28:46,100 --> 01:28:49,100
Poi ero fuori.
- Al di fuori?

259
01:28:49,900 --> 01:28:53,900
Stavano mangiando.
Hanno mangiato un uomo.

260
01:28:54,100 --> 01:28:58,300
C'era qualcuno sul tavolo
e lo mangiavano.

261
01:29:00,000 --> 01:29:04,400
Quindi dici che quelle persone sono una cosa sola
compiuto un atto cannibalistico. Giusto?

262
01:29:06,000 --> 01:29:09,900
Gli hanno mangiato le budella.

263
01:29:12,000 --> 01:29:17,000
Si sedettero al tavolo come se fossero seduti insieme
Ti piacerebbe mangiare in un ristorante? È giusto?

264
01:29:17,200 --> 01:29:23,200
Un uomo con una maschera...
è venuto da me.

265
01:29:23,400 --> 01:29:25,900
E poi mi stava portando...

266
01:29:28,000 --> 01:29:30,000
dietro la casa.

267
01:29:34,100 --> 01:29:36,000
E poi ha avviato una macchina.

268
01:29:40,300 --> 01:29:42,300
E ho pensato che avrei potuto...

269
01:29:46,000 --> 01:29:47,800
potrebbe venire via.

270
01:29:50,000 --> 01:29:52,000
Quindi l'ho toccato.

271
01:29:53,100 --> 01:29:55,000
Cosa intendi con "l'ho toccato"?

272
01:29:55,900 --> 01:29:58,300
Hai messo la mano sul suo pene?
Dice davvero, signora?

273
01:29:59,000 --> 01:30:01,800
Abbiamo scopato.
L'ho scopato.

274
01:30:10,200 --> 01:30:12,800
E quando tutto finì,...

275
01:30:14,000 --> 01:30:17,000
Ho guardato nel cassetto
e ho trovato un coltello.

276
01:30:18,900 --> 01:30:21,000
E gliel'ho infilato nella gamba.

277
01:30:21,500 --> 01:30:23,200
E sono scappato.

278
01:30:25,900 --> 01:30:27,600
Quella macchina vibrante,...

279
01:30:28,700 --> 01:30:30,700
è stato piacevole?

280
01:30:32,000 --> 01:30:34,200
Sì...
- Sì?

281
01:30:36,000 --> 01:30:39,400
Nonostante le circostanze
dove eri?

282
01:30:39,900 --> 01:30:44,200
Quindi hai comunque trovato piacere in questo
macchina vibrante? È giusto?

283
01:30:49,000 --> 01:30:51,600
Lo vedrò come un "sì",
signora

284
01:30:53,300 --> 01:30:58,300
Quindi...c'era qualcosa di buono
a tutta questa esperienza?

285
01:31:02,000 --> 01:31:06,500
Scusi signora. Sono sconvolto
e poi divento sempre sarcastico.

286
01:31:06,600 --> 01:31:09,500
Non era questa l'intenzione.
Quindi dopo...

287
01:31:10,000 --> 01:31:15,800
l'hai scelto tu, come dici tu,
a 'scopare',...

288
01:31:16,800 --> 01:31:19,400
Dove hai scopato? Su una scrivania?
- SÌ.

289
01:31:20,900 --> 01:31:22,700
Per quanto tempo scopi?

290
01:31:24,000 --> 01:31:26,700
Abbastanza a lungo.
- Così lungo.

291
01:31:27,000 --> 01:31:29,700
Quindi avevi un buon controllo sessuale?

292
01:31:31,000 --> 01:31:32,700
Ho finito con questo.

293
01:31:32,900 --> 01:31:36,800
Va bene. Mi servono solo altre foto,
Signora, se non le dispiace.

294
01:31:37,000 --> 01:31:40,000
Servono come prova.
Per favore, guarda la telecamera.

295
01:31:40,400 --> 01:31:43,700
Apri gli occhi, per favore.
I tuoi occhi devono essere aperti. Grazie.

296
01:31:44,000 --> 01:31:46,000
Ok, abbassa questo braccio.

297
01:31:47,800 --> 01:31:50,000
Guarda la telecamera, per favore.

298
01:31:50,300 --> 01:31:51,800
Grazie.

299
01:31:52,900 --> 01:31:54,800
Questo forse è scomodo,
ma devo...

300
01:31:55,000 --> 01:32:00,000
Devo poter vedere la parte superiore del tuo corpo.
Per favore, potresti abbassare il lenzuolo?

301
01:32:00,800 --> 01:32:03,600
Un po' più lontano.
Il che è positivo. Quindi...

302
01:32:03,800 --> 01:32:06,800
Qui appena sopra...
Quindi va bene.

303
01:32:07,000 --> 01:32:08,800
Guarda la telecamera.

304
01:32:11,000 --> 01:32:12,800
Questi sono buoni.

305
01:32:16,800 --> 01:32:19,100
Ok, posso tirarlo giù,
Signora? Voglio solo aiutare.

306
01:32:19,200 --> 01:32:21,200
So che sei ferito.

307
01:32:22,700 --> 01:32:25,800
Ok... alza le gambe
sulle lenzuola, per favore.

308
01:32:25,900 --> 01:32:28,900
Mi serve una foto tutta intera
corpo. Grazie.

309
01:32:30,100 --> 01:32:34,000
Puoi... Funziona ancora?
Spendi un po' le gambe.

310
01:32:34,200 --> 01:32:37,000
Un po' più lontano.
Ben fatto.

311
01:32:37,800 --> 01:32:40,500
Metti la testa sul cuscino.
Se è così.

312
01:32:42,200 --> 01:32:43,400
Va bene.

313
01:32:43,700 --> 01:32:48,400
Guardi da quella parte, signora.
Fino a quel lato. Grazie.

314
01:32:52,100 --> 01:32:54,200
Solo una foto da dietro.

315
01:32:54,400 --> 01:32:57,900
Per favore, puoi guardare da questa parte?
Grazie.

316
01:32:58,100 --> 01:33:00,300
Guardare in basso.

317
01:33:01,900 --> 01:33:04,300
Ottimo.
Ora una foto...

318
01:33:04,500 --> 01:33:09,600
e te lo prometto
che riusciamo a capirlo completamente.

319
01:33:11,000 --> 01:33:13,400
Non ne hai bisogno per niente
fare.

320
01:33:13,600 --> 01:33:16,000
Ok... l'ultima foto.

321
01:33:19,500 --> 01:33:24,700
Ok, ti aiuterò...
Solleva la gamba per un momento.

322
01:33:26,100 --> 01:33:29,700
Puoi trattenerlo per un momento,
Signora? La mia macchina fotografica, per favore?

323
01:33:31,000 --> 01:33:34,000
Non importa.

324
01:33:35,000 --> 01:33:38,500
Vuoi un po' d'acqua o qualcosa del genere?
Non posso portarti niente?

325
01:33:38,600 --> 01:33:40,900
Andare avanti.
- Sei sicuro? Stai bene?

326
01:33:41,000 --> 01:33:43,000
Sì...
- Va bene.

327
01:33:44,000 --> 01:33:46,500
Ok... stai bene?

328
01:33:50,000 --> 01:33:55,500
Penso che sia così brutto, davvero brutto.
Ci vediamo presto.

329
01:33:55,800 --> 01:33:57,700
Un'ultima foto, per favore.

330
01:33:58,000 --> 01:33:59,600
Grazie.

331
01:35:23,800 --> 01:35:25,100
Vanessa...

332
01:35:29,000 --> 01:35:31,500
Ti piaceva la mia famiglia,
non è vero?

333
01:35:33,200 --> 01:35:34,900
Sigaretta?

334
01:35:38,000 --> 01:35:40,500
Voglio che tu stia zitta, Vanessa.

335
01:35:40,800 --> 01:35:43,700
Se lo fai,
Allora sarà finita.

336
01:35:47,000 --> 01:35:50,600
Quel ragazzone,
con la sua maschera,...

337
01:35:52,000 --> 01:35:54,000
quello è mio figlio, Gary.

338
01:35:56,000 --> 01:35:57,800
Lo amo.

339
01:35:59,000 --> 01:36:00,800
Nonno...

340
01:36:02,600 --> 01:36:04,400
è mio zio.

341
01:36:07,600 --> 01:36:11,300
Potresti averne uno molto brutto
ho avuto esperienza con la mia famiglia.

342
01:36:11,500 --> 01:36:13,500
Ma avevano buone intenzioni.

343
01:36:13,800 --> 01:36:16,400
Hanno cercato di accontentarti.

344
01:36:17,400 --> 01:36:21,600
Guardami quando ti parlo.
Inteso?

345
01:36:24,000 --> 01:36:27,800
Lo sai che non esci mai di casa
hai lungo il ciglio della strada?

346
01:36:29,000 --> 01:36:31,500
Questo è solo un altro fienile.

347
01:36:36,000 --> 01:36:37,900
Ti abbiamo dato piacere.

348
01:36:38,100 --> 01:36:40,100
E cosa fai?

349
01:36:40,500 --> 01:36:43,100
Parlerai con la polizia.
Tu, stronzo.

350
01:36:43,500 --> 01:36:46,000
Come osi tradirci?

351
01:36:47,600 --> 01:36:51,500
I miei ragazzi sono già abbastanza tristi
molto sentimentale.

352
01:36:52,000 --> 01:36:54,500
Lo vogliono così tanto
amare le donne.

353
01:36:56,100 --> 01:37:02,000
E quindi non lo fanno mai
cosa dovrebbero fare.

354
01:37:11,000 --> 01:37:12,800
Sei bello.

355
01:37:17,000 --> 01:37:22,200
Bene, era tutto
un sogno arrabbiato.

356
01:37:33,600 --> 01:37:34,900
Margherita.

357
01:37:47,900 --> 01:37:49,400
Aspetta, aspetta...

358
01:37:51,100 --> 01:37:55,700
Ora colpiscila.
Ancora più forte, sta ancora urlando.

359
01:37:56,000 --> 01:37:58,000
Entra qui.

360
01:38:07,100 --> 01:38:10,400
Pace, silenzio...

361
01:38:13,000 --> 01:38:16,300
Ti amo, tesoro.
- Anche io ti appartengo, papà.

362
01:38:46,301 --> 01:38:48,301
Scaricato da www.nlondertitels.com